Exemplo do serviço de Sourcing 1

3
CHINA LINK TRADING LIMITED A1901, Jialin Haoting, Shen Nan Avenue, Futian 518010 - Shenzhen - China Phone: 0086 755 8326-2548 Contact Person: Mr Philippe 30% 70% Item Nº PRODUCT NAME UNIT PRICE MOQ/sets PICTURE INCOTERM / PORT HS CODE UNIT WEIGHT UNIT CBM DELIVERY TIME TECHNICAL DETAILS TOTAL PRICE CL-8213D two pice toilet with S-trap 300mm 22.47 $ 200 FOB/ Shenzhen 69101000 32KG 0.16 70days Vitreous China Two Piece Toilet • 12" (300mm) Rough-In • Demensions: 30''longX17- 3/4'' WidthX 32- 3/5''(Height) • Bowl Shape : Elongated • Including:seat cover,fush system,wax,installation screw,packing •Gallons Per Flush : 1.6 gal (US) single flush 4,494.00 $ CLT-8103/8107/8108 one piece toilet with S-trap 300mm 31.03 $ 200 FOB/ Shenzhen 6910100000 34KG 0.16 100days Vitreous China one Piece Toilet • 12" (300mm) Rough-In • Bowl Shape : Round • Including:seat cover,fush valve 6,206.00 $ SUBTOTAL FREIGHT COST CHINA LINK SERVICES TOTAL CIF PRICE: Item Nº PRODUCT NAME UNIT PRICE MOQ/ sets PICTURE INCOTERM / PORT HS CODE UNIT WEIGHT DELIVERY TIME SIZE TECHNICAL DETAILS TOTAL PRICE CLT-M-8594 two piece toilet 23.54 $ 200 FOB/ Shenzhen 6910100000 34KG First order we need 30days for 1*40HQ 670*400*760mm two piece toilet S-trap:300mm Roughting-in 4,708.00 $ CLT-M-8595 two piece toilet 23.54 $ 200 FOB/ Shenzhen 6910100000 34KG First order we need 30days for 1*40HQ 700*400*765mm two piece toilet S-trap:300mm Roughting-in 4,708.00 $ SUBTOTAL FREIGHT COST CHINA LINK SERVICES TOTAL CIF PRICE: Item Nº PRODUCT NAME UNIT PRICE MOQ/ sets PICTURE INCOTERM / PORT HS CODE UNIT WEIGHT DELIVERY TIME SIZE TECHNICAL DETAILS TOTAL PRICE SR-073A Elongated, tall Two-piece Toilet 22.47 $ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 740x460x835mm Two-piece Toilet, Siphonic,S- trap, 12''mm Roughing-in, Water consumption: 1.28 gpf/4.8lpf 4,494.00 $ SR-051A Round Two-piece Toilet 22.47 $ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 680x440x730mm Two-piece Toilet, Siphonic,S- trap, 12''mm Roughing-in, Water consumption: 1.28 gpf/4.8lpf 4,494.00 $ SR-13A Round,Tall Two-piece Toilet 22.47 $ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 690x450x805mm Two-piece Toilet, Siphonic,S- trap, 12''mm Roughing-in, Water consumption: 1.28 gpf/4.8lpf 4,494.00 $ SR-109A Round Two-piece Toilet 22.47 $ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 700x480x740mm Two-piece Toilet, Siphonic,S- trap, 12''mm Roughing-in, Water consumption: 1.28 gpf/4.8lpf 4,494.00 $ SR-109AE Elongated Two-piece Toilet 22.47 $ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 740x480x750mm Two-piece Toilet, Siphonic,S- trap, 12''mm Roughing-in, Water consumption: 1.28 gpf/4.8lpf 4,494.00 $ SR-109AT Elongated, tall Two-piece Toilet 22.47 $ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 740x480x815mm Two-piece Toilet, Siphonic,S- trap, 12''mm Roughing-in, Water consumption: 1.28 gpf/4.8lpf 4,494.00 $ China Link Services: Neste valor está incluso: 1) Pesquisa de produto, 2) verificação documental da fábrica, 3) visita de auditoria na fábrica, 4) acompanhamento de produção, 5) inspeção de qualidade na fábrica, 5) relatório impresso, 6) consolidação de carga, 7) contato comercial brasileiro e 8) suporte na China em suas visitas OBS.: 1. Payment: 30% depositby TT,70% balance by TT; 2. The price is based on 20k sets FOB Shenzhen; 3. For Item CLT-8213D, the validity is 30th June, 2014. China Link Services: Neste valor está incluso: 1) Pesquisa de produto, 2) verificação documental da fábrica, 3) visita de auditoria na fábrica, 4) acompanhamento de produção, 5) inspeção de qualidade na fábrica, 5) relatório impresso, 6) consolidação de carga, 7) contato comercial brasileiro e 8) suporte na China em suas visitas OBS.: 1. Payment terms: 30% of the total invoice value by T/T as deposit, and the balance will be paid by; 2. The above price are based on FOB shenzhen and quantity 20k. 3. These measurement are subject to change or can cancel; 4. Around 600sets/40HQ. PRODUCT INFORMATION FACTORY Nº1 SUPPLIER ID: FACTORY Nº2 SUPPLIER ID: FACTORY Nº3 SUPPLIER ID: Sea FOB Exported from: Origin: Shipping payment: Delivery Time Payment terms Stephen Meng USD Shipped via Shipment method Incoterms Loading port Destiny port QUOTATION NUMBER QT2014-- INVOICE DATE 6/20/2014 PAGE 01 OF 01 Customer Nº Quotatation request Nº Sourcer Shipping company Nº Currency

Transcript of Exemplo do serviço de Sourcing 1

Page 1: Exemplo do serviço de Sourcing 1

CHINA LINK TRADING LIMITED A1901, Jialin Haoting, Shen Nan Avenue, Futian

518010 - Shenzhen - China

Phone: 0086 755 8326-2548

Contact Person: Mr Philippe

30%

70%

Item Nº PRODUCT NAME UNIT PRICE MOQ/sets PICTURE INCOTERM / PORT HS CODE UNIT WEIGHT UNIT CBM DELIVERY TIME TECHNICAL DETAILS TOTAL PRICE

CL-8213D two pice toilet with S-trap 300mm 22.47$ 200 FOB/ Shenzhen 69101000 32KG 0.16 70days

Vitreous China Two Piece

Toilet

• 12" (300mm) Rough-In

• Demensions: 30''longX17-

3/4'' WidthX 32-

3/5''(Height)

• Bowl Shape : Elongated

• Including:seat cover,fush

system,wax,installation

screw,packing

•Gallons Per Flush : 1.6 gal

(US) single flush

4,494.00$

CLT-8103/8107/8108 one piece toilet with S-trap 300mm 31.03$ 200 FOB/ Shenzhen 6910100000 34KG 0.16 100days

Vitreous China one Piece

Toilet

• 12" (300mm) Rough-In

• Bowl Shape : Round

• Including:seat cover,fush

valve

6,206.00$

SUBTOTAL

FREIGHT COST

CHINA LINK SERVICES

TOTAL CIF PRICE:

Item Nº PRODUCT NAME UNIT PRICE MOQ/ sets PICTURE INCOTERM / PORT HS CODE UNIT WEIGHT DELIVERY TIME SIZE TECHNICAL DETAILS TOTAL PRICE

CLT-M-8594 two piece toilet 23.54$ 200 FOB/ Shenzhen 6910100000 34KGFirst order we need

30days for 1*40HQ670*400*760mm

two piece toilet

S-trap:300mm Roughting-in4,708.00$

CLT-M-8595 two piece toilet 23.54$ 200 FOB/ Shenzhen 6910100000 34KGFirst order we need

30days for 1*40HQ700*400*765mm

two piece toilet

S-trap:300mm Roughting-in4,708.00$

SUBTOTAL

FREIGHT COST

CHINA LINK SERVICES

TOTAL CIF PRICE:

Item Nº PRODUCT NAME UNIT PRICE MOQ/ sets PICTURE INCOTERM / PORT HS CODE UNIT WEIGHT DELIVERY TIME SIZE TECHNICAL DETAILS TOTAL PRICE

SR-073A

Elongated, tallTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 740x460x835mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

SR-051A

RoundTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 680x440x730mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

SR-13A

Round,TallTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 690x450x805mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

SR-109A

RoundTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 700x480x740mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

SR-109AE

ElongatedTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 740x480x750mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

SR-109AT

Elongated, tallTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 740x480x815mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

China Link Services: Neste valor está incluso: 1) Pesquisa de produto, 2) verificação documental da fábrica, 3) visita de auditoria na fábrica, 4) acompanhamento de produção, 5) inspeção de

qualidade na fábrica, 5) relatório impresso, 6) consolidação de carga, 7) contato comercial brasileiro e 8) suporte na China em suas visitas

OBS.: 1. Payment: 30% depositby TT,70% balance by TT; 2. The price is based on 20k sets FOB Shenzhen; 3. For Item CLT-8213D, the validity is 30th June, 2014.

China Link Services: Neste valor está incluso: 1) Pesquisa de produto, 2) verificação documental da fábrica, 3) visita de auditoria na fábrica, 4) acompanhamento de produção, 5) inspeção de

qualidade na fábrica, 5) relatório impresso, 6) consolidação de carga, 7) contato comercial brasileiro e 8) suporte na China em suas visitas

OBS.: 1. Payment terms: 30% of the total invoice value by T/T as deposit, and the balance will be paid by; 2. The above price are based on FOB shenzhen and quantity 20k. 3. These measurement are subject to

change or can cancel; 4. Around 600sets/40HQ.

PRODUCT INFORMATION

FACTORY Nº1 SUPPLIER ID:

FACTORY Nº2 SUPPLIER ID:

FACTORY Nº3 SUPPLIER ID:

Sea FOB

Exported from: Origin: Shipping payment: Delivery Time Payment terms

Stephen Meng USD

Shipped via Shipment method Incoterms Loading port Destiny port

QUOTATION NUMBER

QT2014--

INVOICE DATE

6/20/2014

PAGE 01 OF 01

Customer Nº Quotatation request Nº Sourcer Shipping company Nº Currency

Page 2: Exemplo do serviço de Sourcing 1

SR-107A

RoundTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 710x470x730mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

SR-107AE

ElongatedTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 710x470x730mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

SR-107AT

Elongated, tallTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 720x470x795mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption: 1.28

gpf/4.8lpf

4,494.00$

SR-059A

RoundTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 700x475x790mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption:

1.60gpf/6.0lpf

4,494.00$

SR-059AE

ElongatedTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 745x475x785mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption:

1.60gpf/6.0lpf

4,494.00$

SR-0425H

TallTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 715x465x820mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption:

1.60gpf/6.0lpf

4,494.00$

SR-0420

RoundTwo-piece Toilet 22.47$ 200 FOB/ Xiamen 6910100000 35-38KG 45 days to produce 20k 675x410x725mm

Two-piece Toilet, Siphonic,S-

trap, 12''mm Roughing-in,

Water consumption:

1.60gpf/6.0lpf

4,494.00$

SUBTOTAL

FREIGHT COST

CHINA LINK SERVICES

TOTAL CIF PRICE:

COMPANY NAME

VAT NUMBER

ADDRESS

CITY

STATE

COUNTRY

ZIP CODE

TELEPHONE:

CONTACT NAME

Please, sign, print, scan and send this document confirming the order

China Link Services: Neste valor está incluso: 1) Pesquisa de produto, 2) verificação documental da fábrica, 3) visita de auditoria na fábrica, 4) acompanhamento de produção, 5) inspeção de

qualidade na fábrica, 5) relatório impresso, 6) consolidação de carga, 7) contato comercial brasileiro e 8) suporte na China em suas visitas

OBS.: 1. Payment terms: 20% of the total invoice value by T/T as deposit, and the balance will be paid by; 2. The above price are based on FOB Xiamen and quantity 20k. 3. Warranty: Ceramic part is five years, seat

cover and other parts are three years. 4. ABOVE PRICE IS FOR TOILET INCLUDING COMMON SEAT COVER AND COMMON FLUSH SYSTEM. 5. We strongly suggest SR-13A and SR-107AE

Volume Qty

Type

(Company stamp and signature of person in charge)

Customer details

Common flush system $1.70/pc Common seat cover $1.60/pc Better flush system 2.95/pc Better seat cover $3.60/pc Best flush system $4.95/pc Best seat cover $5.24/pc

TOTAL ESTIMATED MEASUREMENT (CBM)

TOTAL ESTIMATED NET WEIGHT (KG)

TOTAL ESTIMATED GROSS WEIGHT (KG)

Page 3: Exemplo do serviço de Sourcing 1