Executive Summary Filipinoeia.emb.gov.ph/wp-content/uploads/2018/10/ESP-Filipino...3URSRVHG 6FUDS...

$: Executive Summary Filipinoeia.emb.gov.ph/wp-content/uploads/2018/10/ESP-Filipino...3URSRVHG 6FUDS 5HF\FOLQJ 6WHHO 0LOO IRU 6WUXFWXUDO 6KDSHV DQG 6HFWLRQV 3URMHFW 3URMHFW ,QIRUPDWLRQ$
Proposed Scrap Recycling Steel Mill for Structural Shapes and Sections Project

PANGKALAHATANG BUOD BUOD NG IMPORMASYON TUNGKOL SA PANUKALANG PROYEKTO Project Information

Pangalan ng Proyekto Panukalang Proyektong paggawang

Lokasyon ng Proyekto Brgys. Mataas na Ba

Kumpanyang nagsusulong ng Proyekto

SteelAsia Manufacturing Corporation

Address ng Kumpanya B2 Bldg., Bonifacio High Street, BGC, Taguig, Metro Manila

Detalye ng contact information ng opisyal na kinatwan ng Kumpanya

Mr. Roberto ColaPangalawang PanguloKontak na numeroEmail: [email protected]

Background at Nature ng Proyekto

Ang panukalang bagong Proyekto ng Steel Asia Manufacturing CorporatiSAMC Sa kasalukuyan, ang SAMC and pinakamalakig gawaan ng bakal kumg saan marami syang Plantang nasa iba’t1966 shop na may kapasidad na 2.3 milyong tonelada kada taon at patuloy pa sa pagpapatayo ng mas modern at mas malalaking planta. Ang Silangang Asya ay ng produkto, kaligtasan, pamamahala t iba pa • • • • •

Katangian ng Proyekto at Lokasyon nito

Ang Plantang/Proyektong itatayo ay tinatawag na Scrap Recycling Steel Mil henerasyon light ito ay hindi pa availabledito sa Pilipinas. Ang mga ganitong produkto ay inaangkat pa natin sa ibang bansa. Ang Proyektong ito ayMitsuiGroup ngpagnenegosyo sa kanyang linya ng kali Ang Proyekto ay itatayo sa lupang nasasakop ng Brgys. Mataas na Bayan at Balanga

Sukat at kapasidad ng Proyekto

1,200,000 kada taon ngmakabagong henerasyon ng sukat na humigit

Layunin Ang industriya ng bakal sa Pilipinas ang isa sa pinakamalaking industriyang pinagkukunan ng ekonomiya ng Pilipinas

ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT (EIS)Proposed Scrap Recycling Steel Mill for Structural Shapes and Sections Project

SteelAsia Manufacturing CorporationBrgys. Mataas na Bayan and Balanga, LemeryBatangas

PANGKALAHATANG BUOD

BUOD NG IMPORMASYON TUNGKOL SA PANUKALANG PROYEKTO

Panukalang Proyektong Scrap Recycling Steel Mill paggawang Structural Shapes at Sections

Brgys. Mataas na Bayan at Balanga, Lemery, Batangas

SteelAsia Manufacturing Corporation

B2 Bldg., Bonifacio High Street, BGC, Taguig, Metro Manila

Mr. Roberto Cola Pangalawang Pangulo Kontak na numero: +639178675921 Email: [email protected]

Ang panukalang Scrap Recycling Steel Mill (Mini-mill) Projectbagong Proyekto ng Steel Asia Manufacturing CorporatiSAMC ay matagalan na sa negosyong bakal, mahigit na sa 52 taon.

Sa kasalukuyan, ang SAMC and pinakamalakig gawaan ng bakal kumg saan marami syang Plantang nasa iba’t-ibang bahagi ng Pilipinas. 1966 hanggang sa ngayon mayroon na itong 6rolling mills at isang melt shop na may kapasidad na 2.3 milyong tonelada kada taon at patuloy pa sa pagpapatayo ng mas modern at mas malalaking planta.

Ang SAMC bukod sa ito ang pinakamodernong planta sa buong TimogSilangang Asya ay sertipikado ng mga organisadong sistema ng produkto, kaligtasan, pamamahala t iba pa gaya ng mga sumusunod: ISO 9001 Quality Management ISO 14001 Environmental Management OHSAS 18001 Occupation Health and Safety ISO 17025 Testing Laboratory UK Certification Authority for Reinforcing Steel (UK CARES) British

Standard

Ang Plantang/Proyektong itatayo ay tinatawag na Scrap Recycling Steel Mil para sa paggawa ng Structural Shapes at Sections. henerasyon ngscrap recycling. Ang mga magiging produkto nito light at heavy sectionsgaya ng H-Beam at I-Beams kung saan ang mga ito ay hindi pa availabledito sa Pilipinas. Ang mga ganitong produkto ay inaangkat pa natin sa ibang bansa.

Ang Proyektong ito ay isang a joint venture sa Yamato Kogyo, SYS, aMitsui samantalang ang teknolohiya naman ay manggagaling sa SMS Group ng Germany, na mayroon ng mahigit sa pagnenegosyo atang Fives Stein ng France mayroon naming sa kanyang linya ng kalinangan.

Ang Proyekto ay itatayo sa lupang nasasakop ng Brgys. Mataas na Bayan at Balanga sa Lemery, Batangas.

1,200,000 tonelada kada taon (light at heavy sections) akada taon ngmakabagong henerasyon ng scrap recycling sukat na humigit-kumulang sa 80 ektarya.

Ang industriya ng bakal sa Pilipinas ang isa sa pinakamalaking industriyang pinagkukunan ng ekonomiya ng Pilipinas

ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT (EIS) Proposed Scrap Recycling Steel Mill for Structural Shapes and Sections Project

SteelAsia Manufacturing Corporation na Bayan and Balanga, LemeryBatangas

Scrap Recycling Steel Mill para sa

Balanga, Lemery, Batangas

B2 Bldg., Bonifacio High Street, BGC, Taguig, Metro Manila

mill) Project ay isang bagong Proyekto ng Steel Asia Manufacturing Corporation (SAMC). Ang

ay matagalan na sa negosyong bakal, mahigit na sa 52 taon.

Sa kasalukuyan, ang SAMC and pinakamalakig gawaan ng bakal kumg ibang bahagi ng Pilipinas. Mula

6rolling mills at isang melt shop na may kapasidad na 2.3 milyong tonelada kada taon at patuloy pa sa pagpapatayo ng mas modern at mas malalaking planta.

bukod sa ito ang pinakamodernong planta sa buong Timog-organisadong sistema ng kalidad

gaya ng mga sumusunod:

on Authority for Reinforcing Steel (UK CARES) British

Ang Plantang/Proyektong itatayo ay tinatawag na Scrap Recycling Steel Sections. Ito ay bagong

. Ang mga magiging produkto nito billets, Beams kung saan ang mga

ito ay hindi pa availabledito sa Pilipinas. Ang mga ganitong produkto ay

Yamato Kogyo, SYS, at samantalang ang teknolohiya naman ay manggagaling sa SMS

na mayroon ng mahigit sa 140 taon ng mayroon naming 205 taon

Ang Proyekto ay itatayo sa lupang nasasakop ng Brgys. Mataas na

heavy sections) at 800k tonelada ap recycling na mayroong

Ang industriya ng bakal sa Pilipinas ang isa sa pinakamalaking industriyang pinagkukunan ng ekonomiya ng Pilipinas. Ang industriyang


Project Information

ito asng nagsusulong ng industriyalisasyon ng Ptulay sa iba’tsangkap gaya ng sector ng konstruksiyon, automotib, gawaan ng barko electronics, packaging at iba pa kung saan malaking kontribusyon sa pagkakaroon ng hanap Ang pagpapatayo ng Planta sa Lemery ay gagawin ng SAMC dahil sa mga sumusunod na proyektong ipapatupad sa lalong madaling panahon:

Ang Proyektong ito din ay itatayo na halos kasabay ng iba pang Plantng SAMC sa ibang parte ng bansa. Ang kaibahan nito sa ibang Planta ay ang mga produktong produktong inaangkat pa natin sa ibang bansa dahil sa kakulangan ng gumagawa nito sa Pilipinas. Ito ang mga light at heavy secprodukto gaya ng Himported lahat.. At dahil ang Pilipinas na ang gagawa nito, makaktipid tayo sa dolyar, makakatulong pagtaas ng antas ng ekonomiya ng Pilipinas, makakalikha ng maraming trabaho at makaktulonantas ng pamumuhay ng mga Pilipino.

Komposisyon ng Proyekto

Ang mga sumusunod na impormasyon ay ang iba’tbumubuo Proyekto: Scrap Recycling:

Shapes and Secti

Ancillary equipment and Pollution Control System:



ito asng nagsusulong ng industriyalisasyon ng Pilipinas dahil ito ang tulay sa iba’t-iba pang sector kung saan ito ang pinakamahalagang sangkap gaya ng sector ng konstruksiyon, automotib, gawaan ng barko electronics, packaging at iba pa kung saan malaking kontribusyon sa pagkakaroon ng hanap-buhay at pang-ekonomiya ang iniaambag nito.

Ang pagpapatayo ng Planta sa Lemery ay gagawin ng SAMC dahil sa mga sumusunod na proyektong ipapatupad sa lalong madaling panahon:

South Luzon as seen in the coming years

New infrastructure will spur additional growth itourism and industrial construction

New construction will require more steel products, best supplied by a local/ community steel mill.

Supply of products for industrial use.

SLEX Toll Road 4 Expressway Laguna Lake Highway PNR South Commuter and South Long Haul Project Quezon-Bicol Expressway (QuBex) Cavite-Laguna Expressway (CALAX) Cavite Industrial Area Flood Risk Management Project (CIA-FRMP) Camarines Sur Expressway

Ang Proyektong ito din ay itatayo na halos kasabay ng iba pang Plantng SAMC sa ibang parte ng bansa. Ang kaibahan nito sa ibang Planta ay ang mga produktong magagawa nito na siyang papalit sa mga produktong inaangkat pa natin sa ibang bansa dahil sa kakulangan ng gumagawa nito sa Pilipinas. Ito ang mga light at heavy secprodukto gaya ng H-Beam at I-Beam na sa ngayon ay ganap na imported lahat.. At dahil ang Pilipinas na ang gagawa nito, makaktipid tayo sa dolyar, makakatulong pagtaas ng antas ng ekonomiya ng Pilipinas, makakalikha ng maraming trabaho at makaktulonantas ng pamumuhay ng mga Pilipino.

Ang mga sumusunod na impormasyon ay ang iba’t-ibang pasilidad na bumubuo Proyekto:

Scrap Recycling: Electric Arc Furnace Ladle Furnace Continuous Casting Machine

Shapes and Sections: Reheating furnace Rolling train Block mill Quenching Cooling bed Bundling Straightener

Ancillary equipment and Pollution Control System: Water treatment plant Rainwater collection reservoir Compressed air Power substation QA laboratory Roll shop



ilipinas dahil ito ang iba pang sector kung saan ito ang pinakamahalagang

sangkap gaya ng sector ng konstruksiyon, automotib, gawaan ng barko electronics, packaging at iba pa kung saan malaking kontribusyon sa

ekonomiya ang iniaambag nito.

Ang pagpapatayo ng Planta sa Lemery ay gagawin ng SAMC dahil sa mga sumusunod na proyektong ipapatupad sa lalong madaling panahon:

New infrastructure will spur additional growth in housing, retail,

New construction will require more steel products, best supplied

uter and South Long Haul Project

Cavite Industrial Area Flood Risk Management

Ang Proyektong ito din ay itatayo na halos kasabay ng iba pang Planta ng SAMC sa ibang parte ng bansa. Ang kaibahan nito sa ibang Planta ay

magagawa nito na siyang papalit sa mga produktong inaangkat pa natin sa ibang bansa dahil sa kakulangan ng gumagawa nito sa Pilipinas. Ito ang mga light at heavy section na

Beam na sa ngayon ay ganap na imported lahat.. At dahil ang Pilipinas na ang gagawa nito, makaktipid tayo sa dolyar, makakatulong pagtaas ng antas ng ekonomiya ng Pilipinas, makakalikha ng maraming trabaho at makaktulong tumaas ang

ibang pasilidad na

Ancillary equipment and Pollution Control System:


Project Information

Manggagawa Ang mga manggagawang magtatrabaho sa proyektong ito ay bubuuin ng

mga kalalakihan at kababaihan na may kakayahang magtrabaho para sa proyekto na ito at walang partikular na edad Sa panahon ng construction, tinatayang 1,000 manggagakakailanganin. Ang 3 ay direktang isamantalang ang 997 ay mangmumula sa napiling Kontraktor. Sa panahon ng Operasyon ng Planta, 1500 manggagawang muli ang kakailanganin na direktang sa Kung ang proyekto ay matapos na, kakailanganin din ng mga manggagawa na mag aayos ng lugar na pagtatanggalan ng mga istruktura at pasilidad at paglilinis at rehabilitasyon ng lugar ng proyekto. Ang mga trna direktang papamahalaan ng Resident Manager at Plant Manager ng SAMC. Ang SteelAsia ay sumusunod sa batas na nagbibigay ng patas na karapatan sa mga manggwa maging babae man o may kapansanan. Ibsabihin nito, ang SAMC ay handang magbigay ng hanapbuhay sa mga kababaihan o may kapansanan man kung sila ay nararapat at kuwalipikado sa trabahong kinakailangan. Nagpapatupad ang SAMC ng patas na patakaran sa kondisyon ng paggawa, pasweldo, benepisyo, insentibo at mga allowances para sa mga manggagawa. Para sa mga may plantilla o regular na empleyado, buwanang sweldo sa serbisyong ginawa ay regular na ibinibigay 2 beses sa isang buwan sa pamamagitan ng bank transfer. Upang maging transparent, ang mga sweldong ipinagkaloob ay itinatalang mabuti at pinipirmahan ng mga empleyado sa pamamagitan ng electronic at/o manual na payslips. Ang 13th

mga kuwalipikadong empleyado din ay may iba pang benepivacation leaves, sick leaves, overtime pay, health insurance, health plan, separation pay, retirement plan at allowances, paggamit ng Personal Protective Equipment (PPE) at personal emergency kits, kontribusyon sa SSS, Philhealth at Paggustong itanong o malamang impormasyon tungkol sa kanilang sweldo o benepisyo ay maaring dumulog sa Human Resources Department. Para sa mga contractors o manpower agencies na kumukuha ng mga contractuals, may accreditatikaya ng pagsusumite ng rehistro nila sa Securities and Exchange Commission o Department of Trade and Industry and with the Bureau of Internal Revenue, may sapat na capital o puhunan at sumusunod sa mga batas at patakaKung wala itong accreditation, hindi maaring kuhanin ang Contractor dahilhindi makakasiguro dito ang SAMC na susundin nya ang mga batas at patakaran. Sa lahat ng pangangailangang ito sa manggagawa, ang mgamanggagaling sa komunidad ng Barangay ang bibigyan ng prayoridad sa paggawa kung sila ay kwalipikado. Ang mga pangangailangan sa hanapbuhay ay ipapaskil sa mga bulletin board ng barangay at munisipyo.

Tagal ng buhay ng Ang operasyon ng Proyektong ito ay inaasahang tatagal sa loob ng 40



Oxygen Plant

Ang mga manggagawang magtatrabaho sa proyektong ito ay bubuuin ng mga kalalakihan at kababaihan na may kakayahang magtrabaho para sa proyekto na ito at walang partikular na edad.

Sa panahon ng construction, tinatayang 1,000 manggagakakailanganin. Ang 3 ay direktang i-e-empleyo ng SteelAsia samantalang ang 997 ay mangmumula sa napiling Kontraktor.

Sa panahon ng Operasyon ng Planta, 1500 manggagawang muli ang kakailanganin na direktang SAMC ang kukuha sa pakikipaagsa Public Employment Service Office (PESO) ng Lemery.

Kung ang proyekto ay matapos na, kakailanganin din ng mga manggagawa na mag aayos ng lugar na pagtatanggalan ng mga istruktura at pasilidad at paglilinis at rehabilitasyon ng lugar ng proyekto. Ang mga trabahador na kakailanganin dito ay ipapaubaya sa Contractor na direktang papamahalaan ng Resident Manager at Plant Manager ng SAMC.

Ang SteelAsia ay sumusunod sa batas na nagbibigay ng patas na karapatan sa mga manggwa maging babae man o may kapansanan. Ibsabihin nito, ang SAMC ay handang magbigay ng hanapbuhay sa mga kababaihan o may kapansanan man kung sila ay nararapat at kuwalipikado sa trabahong kinakailangan. Nagpapatupad ang SAMC ng patas na patakaran sa kondisyon ng paggawa, pasweldo, benepisyo, insentibo at mga allowances para sa mga manggagawa.

Para sa mga may plantilla o regular na empleyado, buwanang sweldo sa serbisyong ginawa ay regular na ibinibigay 2 beses sa isang buwan sa pamamagitan ng bank transfer. Upang maging transparent, ang mga weldong ipinagkaloob ay itinatalang mabuti at pinipirmahan ng mga

empleyado sa pamamagitan ng electronic at/o manual na payslips. Ang th month pay ay ipinagkakaloob din bilang pagsunod sa batas. Ang

mga kuwalipikadong empleyado din ay may iba pang benepivacation leaves, sick leaves, overtime pay, health insurance, health plan, separation pay, retirement plan at allowances, paggamit ng Personal Protective Equipment (PPE) at personal emergency kits, kontribusyon sa SSS, Philhealth at Pag-IBIG fund. Kung mayroong empleyadong may gustong itanong o malamang impormasyon tungkol sa kanilang sweldo o benepisyo ay maaring dumulog sa Human Resources Department.

Para sa mga contractors o manpower agencies na kumukuha ng mga contractuals, may accreditation na proseso na ipinapatupad ang SAMC kaya ng pagsusumite ng rehistro nila sa Securities and Exchange Commission o Department of Trade and Industry and with the Bureau of Internal Revenue, may sapat na capital o puhunan at sumusunod sa mga batas at patakaran at hindi gumagamit ng laborKung wala itong accreditation, hindi maaring kuhanin ang Contractor dahilhindi makakasiguro dito ang SAMC na susundin nya ang mga batas at patakaran.

Sa lahat ng pangangailangang ito sa manggagawa, ang mgamanggagaling sa komunidad ng Barangay Mataas na Bayan at Balangaang bibigyan ng prayoridad sa paggawa kung sila ay kwalipikado. Ang mga pangangailangan sa hanapbuhay ay ipapaskil sa mga bulletin board ng barangay at munisipyo.

Ang operasyon ng Proyektong ito ay inaasahang tatagal sa loob ng 40



Ang mga manggagawang magtatrabaho sa proyektong ito ay bubuuin ng mga kalalakihan at kababaihan na may kakayahang magtrabaho para sa

Sa panahon ng construction, tinatayang 1,000 manggagawa ang empleyo ng SteelAsia

samantalang ang 997 ay mangmumula sa napiling Kontraktor.

Sa panahon ng Operasyon ng Planta, 1500 manggagawang muli ang SAMC ang kukuha sa pakikipaag-ugnayan

Public Employment Service Office (PESO) ng Lemery.

Kung ang proyekto ay matapos na, kakailanganin din ng mga manggagawa na mag aayos ng lugar na pagtatanggalan ng mga istruktura at pasilidad at paglilinis at rehabilitasyon ng lugar ng proyekto.

abahador na kakailanganin dito ay ipapaubaya sa Contractor na direktang papamahalaan ng Resident Manager at Plant Manager ng

Ang SteelAsia ay sumusunod sa batas na nagbibigay ng patas na karapatan sa mga manggwa maging babae man o may kapansanan. Ibig sabihin nito, ang SAMC ay handang magbigay ng hanapbuhay sa mga kababaihan o may kapansanan man kung sila ay nararapat at kuwalipikado sa trabahong kinakailangan. Nagpapatupad ang SAMC ng patas na patakaran sa kondisyon ng paggawa, pasweldo, benepisyo, insentibo at mga allowances para sa mga manggagawa.

Para sa mga may plantilla o regular na empleyado, buwanang sweldo sa serbisyong ginawa ay regular na ibinibigay 2 beses sa isang buwan sa pamamagitan ng bank transfer. Upang maging transparent, ang mga weldong ipinagkaloob ay itinatalang mabuti at pinipirmahan ng mga

empleyado sa pamamagitan ng electronic at/o manual na payslips. Ang month pay ay ipinagkakaloob din bilang pagsunod sa batas. Ang

mga kuwalipikadong empleyado din ay may iba pang benepisyo gaya ng vacation leaves, sick leaves, overtime pay, health insurance, health plan, separation pay, retirement plan at allowances, paggamit ng Personal Protective Equipment (PPE) at personal emergency kits, kontribusyon sa

nd. Kung mayroong empleyadong may gustong itanong o malamang impormasyon tungkol sa kanilang sweldo o benepisyo ay maaring dumulog sa Human Resources Department.

Para sa mga contractors o manpower agencies na kumukuha ng mga on na proseso na ipinapatupad ang SAMC

kaya ng pagsusumite ng rehistro nila sa Securities and Exchange Commission o Department of Trade and Industry and with the Bureau of Internal Revenue, may sapat na capital o puhunan at sumusunod sa

ran at hindi gumagamit ng labor-only contracting. Kung wala itong accreditation, hindi maaring kuhanin ang Contractor dahilhindi makakasiguro dito ang SAMC na susundin nya ang mga batas

Sa lahat ng pangangailangang ito sa manggagawa, ang mga aplikanteng Mataas na Bayan at Balanga

ang bibigyan ng prayoridad sa paggawa kung sila ay kwalipikado. Ang mga pangangailangan sa hanapbuhay ay ipapaskil sa mga bulletin board

Ang operasyon ng Proyektong ito ay inaasahang tatagal sa loob ng 40


Project Information

Project Schedule Ang operasyon ng Proyekto ay magsisimula makaraan ang 19 na

buwang pagtatayo nito makaraang makuha ang lahat ng mga lisensiya at permiso.

Halaga ng puhunan sa Proyekto

Estimated at PhP 25,000,000,000

Proseso sa paghahanda ng Environmental Impact Assessment (EIA) Ang EIA Team Ang Mediatrix Business Consultancy ay naatasan ng SteelAsia upang isagawa ang EIA at makuha ang Environmental Compliance Certificate (ECC). Ang mga bumubuo sa EIA team (Table ES2) ay iba’tibang eksperto na may direktang koordinasyon at tulong mula sa mga eksperto at opisyal ng SteelAsia (Table ES2A).

NAME DESIGNATION

Matilde Fernando Project Manager / EIA Team Leader

Ria Caramoan Assistant Team Leader

Reynaldo Tejada Air Quality Expert

Alexis Fernando Researcher

Juvinal Esteban Social Worker

Benjamin Francisco Michael Chester

Francisco Victor Pantaleon Rowena Quimpo

Jose Rene Villegas Hernani Bayani Geologist

Allyana Marie Bermudez Research Assistant

Patrick Kenneth Fernando Admin. Assistant

Table ES2A: Proponent Representatives assisting the EIA Team

Technical Person from Proponent Benjamin Magalong Roberto Cola Ronald Magsajo Eustaquio Alipio, Jr. Reginald Nolido



Ang operasyon ng Proyekto ay magsisimula makaraan ang 19 na buwang pagtatayo nito makaraang makuha ang lahat ng mga lisensiya at permiso.

Estimated at PhP 25,000,000,000.00.

Proseso sa paghahanda ng Environmental Impact Assessment (EIA)

Ang Mediatrix Business Consultancy ay naatasan ng SteelAsia upang isagawa ang EIA at makuha ang ance Certificate (ECC). Ang mga bumubuo sa EIA team (Table ES2) ay iba’t

ibang eksperto na may direktang koordinasyon at tulong mula sa mga eksperto at opisyal ng SteelAsia

Table ES2: EIA Team

DESIGNATION EIA Registration

No. EXPERTISE PARTICIPATION

Project Manager / EIA Team Leader

IPCO-035

Legal Framework, Socio-Economics, Public Participation and

Community engagement

Preparation of Study/ Report and consolidation

of documents for the whole project study;

conduct public participation and community engagement

Assistant Team Leader

IPCO-106 Air and water

Preparation of Project Description and water

Air Quality Expert

IPCO-036

Air and water module

Preparation water modules including air dispersion and noise

attenuation modeling

Researcher IPCO-034 Research and community engagement

Gathering of secondary

Social Worker IPCO-091 Socio-economics, community engagement

and IEC

Preparation of socio

IPCO-038 Identification of plankton community structure, presence of fish biota, macro-invertebrates, macro-benthos and fisheries resources

Preparation of Freshwater Ecology Module

IPCO-040

NA NA NA

Geologist IPCO-58 Geology and Geohazard Preparation of Geology

Research Assistant NA Community engagement

Conduct of perception

Admin. Assistant NA Field Assignments Gathering of secondary

Table ES2A: Proponent Representatives assisting the EIA Team

Areas of Expertise Senior Vice President for Operations Vice President for Industry Affairs Project Manager Chief Engineer Legal Counsel



Ang operasyon ng Proyekto ay magsisimula makaraan ang 19 na buwang pagtatayo nito makaraang makuha ang lahat ng mga lisensiya

Ang Mediatrix Business Consultancy ay naatasan ng SteelAsia upang isagawa ang EIA at makuha ang ance Certificate (ECC). Ang mga bumubuo sa EIA team (Table ES2) ay iba’t-

ibang eksperto na may direktang koordinasyon at tulong mula sa mga eksperto at opisyal ng SteelAsia

PARTICIPATION

Preparation of Study/ Report and consolidation

of documents for the whole project study;

conduct and facilitation of public participation and community engagement Preparation of Project Description and water

module

Preparation of Air and water modules including air dispersion and noise

attenuation modeling

Gathering of secondary information

Preparation of socio module

Preparation of Freshwater Ecology Module

Preparation of Geology Module

Conduct of perception survey

Gathering of secondary information


Allan Christopher Agati Anna Isabel Galvez Janine Marie Soliman EIA Study Period/Schedule Inilalarawan ng Table 3 sa ibaba ang iskedyul ng pagBusiness Consultancy ay inatasan ng gawin ang EIA nito. Ang mga aktibidad na isinasagawa ay ang mga gawain ng Impormasyon, Edukasyon at Komunikasyon (IEC), Pampublikong Scoping, Technical Scoping, pagkaragdagang pag-aaral ng baseline at paghahandpagrereview ng mga miyembro ng Environmental Impact Assessment Review Committee (EIARC), pagsasagawa ng pampublikong pagdinig at pagbisita sa site igawad ang Environmental Compliance Certificate (ECC).

Table ESEIA Activity/Stage EIA Planning, Project and Stakeholder ProfilingPreliminary IEC and consultation with the officials of Lemery Public Scoping Technical Scoping Baseline studies EIA study, impact assessment and mitigation planEIS Report Preparation Report Submission to EMB EIA Study Area Ipinapakita sa Figure 0.1 ang Study Area kung



Legal Legal Executive Assistant of the SVP for Operations

Inilalarawan ng Table 3 sa ibaba ang iskedyul ng pag-aaral ng EIA para sa proyekto. ay inatasan ng SteelAsia Manufacturing Corporation noongSetAng mga aktibidad na isinasagawa ay ang mga gawain ng Impormasyon,

Edukasyon at Komunikasyon (IEC), Pampublikong Scoping, Technical Scoping, pag-sasagawa ng mga aaral ng baseline at paghahanda ng EIS. Kabilang sa mga aktibidad ang mga

pagrereview ng mga miyembro ng Environmental Impact Assessment Review Committee (EIARC), pagsasagawa ng pampublikong pagdinig at pagbisita sa site igawad ang Environmental Compliance

Table ES2: EIA Milestone and Schedules Date

EIA Planning, Project and Stakeholder Profiling October 2017 Preliminary IEC and consultation with the officials of Lemery October 30 and November 04, 2017

December 14, 2017 January 22, 2018 September 2017 to June 2018

EIA study, impact assessment and mitigation plan

August 2018

Ipinapakita sa Figure 0.1 ang Study Area kung saan naroon ang lugar ng Proyekto.



aaral ng EIA para sa proyekto. Ang Mediatrix Setyembre 2017na

Ang mga aktibidad na isinasagawa ay ang mga gawain ng Impormasyon, sasagawa ng mga

a ng EIS. Kabilang sa mga aktibidad ang mga pagrereview ng mga miyembro ng Environmental Impact Assessment Review Committee (EIARC), pag-sasagawa ng pampublikong pagdinig at pagbisita sa site igawad ang Environmental Compliance

October 30 and November 04, 2017

September 2017 to June 2018

8 | P a g e


Figure 0.1: Study Area

ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT (EIS)ap Recycling Steel Mill for Structural Shapes and Sections Project

SteelAsia Manufacturing CorporationBrgys. Mataas na Bayan and Balanga, Lemery Batangas

9 | P a g e

EIA Methodology Ang EIS ay inihanda alinsunod sa Philippine Environmental Impact Statement System. Ipinapakita sa ibaba ang pamamaraan ng EIA para sa ibat’t ibang aspeto ng kapaligiran.

EIA Study Module Parameters/ScopeLand Geology /Geomorphology, Pedology, Land Use & Classification

Pagtuklas ng mga active faults, paggamit ng lupa, pagsusuri ng klasipikasyon ng lupa, slope, uri ng lupa at iba pang natural na hazards gaya ng lindol, pagguho ng lupa at iba pa.

Terrestrial Biology – Wildlife and Vegetation

Uri ng imbentaryo ng halaman at mga hayop, endemicity ng species at katayuan ng pag-iingat, kasaganaan ng species, dalas at pananatili nila sa bawat lugar

Water Hydrology/ Hydrogeology Regional hydrogeology, catchment at

drainage system

Water Quality Physico-chemical at bacteriological characteristics ng mga bukal at tubig sa baybayin

Freshwater Ecology Buong accounting ng lahat ng mga umiiral na benthic habitat, species, komposisyon, density, at pagkakaibamapagkukunan damo sa dagat at nauugnay na macro benthic algae sa harap ng site ng proyektomahalaga macro invertebrates sa interlugar, plankton komunidad

Air Air Quality Ambient air quality and noise levels

Air dispersion modeling

Meteorology/ Climatology Buwanang average na pagnormal at magpakalabis, wind rose diagram, at dalas ng tropikal na cyclones

Noise Characterization of ambient noise level



Ang EIS ay inihanda alinsunod sa Philippine Environmental Impact Statement System. Ipinapakita sa ara sa ibat’t ibang aspeto ng kapaligiran.

Table ES3: EIA Methodology Parameters/Scope Baseline Sampling and Methodology

Pagtuklas ng mga active faults, paggamit pagsusuri ng klasipikasyon ng

lupa, slope, uri ng lupa at iba pang natural na hazards gaya ng lindol, pagguho ng lupa

Sekundaryang datos at mga pagpagsusuri ng mga ulat ng geological at mga mapa, pagsusuri ng lupa.

Uri ng imbentaryo ng halaman at mga hayop, endemicity ng species at katayuan

iingat, kasaganaan ng species, dalas at pananatili nila sa bawat lugar

Paggamit ng pangunahin at sekundaryang datos at imbentaryo

Regional hydrogeology, catchment at drainage system

Imbentaryo ng spring at well, daloy at sukat sukat, paggamit ng sekundaryong datos, pagsusuri ng balanse ng tubig, tagal ng daloy at pag-aaral ng daloy ng tubig at recharge sa tubig sa lupa at pagsusuri ng produksyon at paggamit ng mga panayam.

chemical at bacteriological characteristics ng mga ilog, mga balon, mga bukal at tubig sa baybayin

Ang pangunahing datos ay sinigurado sa pamamagitan ng sampling ng tubigpagsusuri ng laboratory.

Buong accounting ng lahat ng mga umiiral na benthic habitat, species, komposisyon, density, at pagkakaiba-iba ng mga mapagkukunan damo sa dagat at nauugnay na macro benthic algae sa harap ng site ng proyekto, komersyal na mahalaga macro invertebrates sa inter-tidal lugar, plankton komunidad

Paggamit ng pangunahin at sekundaryang datos at panayam

Ambient air quality and noise levels Pangunahing datos sa pamamagitan ng sampling at pagsusuri sa laboratoryo ng sample ng hangi at sukat ng ingay Use of AERMOD model

Buwanang average na pag-ulan, klimatiko normal at magpakalabis, wind rose diagram, at dalas ng tropikal na cyclones

Gamitin at pagaralan ang pangalawang datos

Characterization of ambient noise level DENR standard methods and procedures for sampling and measurement

ENVIRONMENTAL IMPACT STATEMENT (EIS) ap Recycling Steel Mill for Structural Shapes and Sections Project

SteelAsia Manufacturing Corporation . Mataas na Bayan and Balanga, Lemery Batangas

Ang EIS ay inihanda alinsunod sa Philippine Environmental Impact Statement System. Ipinapakita sa

Baseline Sampling and Methodology

Sekundaryang datos at mga pag-aaral, pagsusuri ng mga ulat ng geological at mga

Paggamit ng pangunahin at sekundaryang

Imbentaryo ng spring at well, daloy at sukat sukat, paggamit ng sekundaryong datos, pagsusuri ng balanse ng tubig, tagal ng daloy

aaral ng daloy ng tubig at recharge sa lupa at pagsusuri ng produksyon at

Ang pangunahing datos ay sinigurado sa pamamagitan ng sampling ng tubig at

Paggamit ng pangunahin at sekundaryang

Pangunahing datos sa pamamagitan ng i sa laboratoryo ng

sample ng hangi at sukat ng ingay

pagaralan ang pangalawang datos

DENR standard methods and procedures for

10 | P a g e

EIA Study Module Parameters/ScopeClimate Change Temperature change Ang pagtaas ng Seasonal Temperature (sa

° C) sa 2020 at 2050 sa ilalimrange emission scenario sa Batangas Buwanang Average na Temperatura nang walang Pagbabago sa Klima Buwanang Average na Temperatura sa Pagbabago ng Klima (2006

Climate Change Temperature change Ang pagtaas ng Seasonal Temperature

(°C) sa 2020 at 2050 sa ilalim ng medium range emission scenario sa Batangas Buwanang Average na Temperatura ng walang Pagbabago sa Klima Buwanang Average na Temperatura sa Pagbabago ng Klima (2006

Rainfall change Ang seasonal rainfall change (sa%) sa 2020 at 2050 sa ilalim ng medium range emission scenario sa Batangas Buwanang Karaniwang Pagwalang Pagbabago sa Klima (1980 Buwanang Average na Ulan ng may Pagbabago ng Klima (2006 Buwanang Karaniwang PagPagbabago sa Klima (2006

Greenhouse as Assessment

GHG Emissions batay sa IPCC 2006 Guidelines at USEPA procedure

People: Socio-Economic, Health Public health and Demography

Mga trend ng pagkasira at dami ng namamatay, Demographic data ng apektadong lugar:- Bilang ng mga sambahayan at laki ng sambahayan- Lugar ng lupa,- Populasyon,- Populasyon - Kasarian at edad,- Rate ng karunungang bumasa't sumulat, profile ng pang



Parameters/Scope Baseline Sampling and Methodology

Ang pagtaas ng Seasonal Temperature (sa ° C) sa 2020 at 2050 sa ilalim ng medium range emission scenario sa Batangas

Buwanang Average na Temperatura nang walang Pagbabago sa Klima

Buwanang Average na Temperatura sa Pagbabago ng Klima (2006-2035)

Mga Epekto ng Pagtaas ng Temperatura

ng pagtaas ng Seasonal Temperature (°C) sa 2020 at 2050 sa ilalim ng medium range emission scenario sa Batangas

Buwanang Average na Temperatura ng walang Pagbabago sa Klima

Buwanang Average na Temperatura sa Pagbabago ng Klima (2006-2035)


Ang seasonal rainfall change (sa%) sa 2020 at 2050 sa ilalim ng medium range emission scenario sa Batangas

Buwanang Karaniwang Pag-ulan nang walang Pagbabago sa Klima (1980-2010)

Buwanang Average na Ulan ng may agbabago ng Klima (2006-2035)

Buwanang Karaniwang Pag-ulan ng may Pagbabago sa Klima (2006-2065)

Mga epekto ng pagbabago sa pattern ng ulan

GHG Emissions batay sa IPCC 2006 Guidelines at USEPA procedure

Bunker oil consumption vs GHG emissions

Mga trend ng pagkasira at dami ng namamatay, Demographic data ng apektadong lugar:

Bilang ng mga sambahayan at laki ng sambahayan

Lugar ng lupa, Populasyon, Populasyon density / paglago Kasarian at edad, Rate ng karunungang bumasa't sumulat,

profile ng pang-edukasyon na kakayahan

Mga panayam sa mga napiling mga opisyal ng barangay (mula sa mga kapitan ng barangay hanggang sa mga konsehal at mga social welfare officers / barangay health worker); pagsusuri ng sekundaryang impormasyon ng kalusugan; Paggamit ng sekundaryang data mula sa RHU at NSO; Mga panayam sa mga lokal; survey sa antas ng sambahayan



Baseline Sampling and Methodology


Pagtaas ng Temperatura

Mga epekto ng pagbabago sa pattern ng ulan

vs GHG emissions

Mga panayam sa mga napiling mga opisyal ng barangay (mula sa mga kapitan ng barangay hanggang sa mga konsehal at mga

rs / barangay health worker); pagsusuri ng sekundaryang impormasyon ng kalusugan; Paggamit ng sekundaryang data mula sa RHU at NSO; Mga panayam sa mga lokal; survey sa antas

11 | P a g e

EIA Study Module Parameters/ScopeSocio-economics Socioeconomic data: Mga pangunahing

mapagkukunan nprofile, pinagkukunan ng kabuhayan, saklaw ng kahirapan, mga komersyal na establisimento at gawain, banking at institusyong pinansyal

Environmental Risk Assessment Risk Assessment Mga panganib sa kalig

mga panganib

Partisipasyon ng Publiko sa paggawa ng EIA Ang Partisipasyon ng Publiko sa pamamagitan nsa Brgy. Mataas na Bayan, Lemery, BatangasJanuary 22, 2018. Ang IEC ay inilunsad naman noong maimbitahan ang iba pang hindi nakasali sa mga naunang konsultasyon. Ang representasyon ng komunidad ay nakasali rin noong kumuha ng baseline data at nagsagawa ng household perception survey. Description of Key EIA Methodologies Summary of Baseline CharacterizationAng mga sumusunod na detalye ay naglalarawan ng mga natuklasang impormasyon para sa mga aspeto ng lupa, hangin, tubig at mga tao.

Environmental component

Key Findings

Lupa Ang klasipikasyon ng lupa ng lugar ng proyekto ay Disposable (A&D). Aagrikultural. ng Lemerypagsosona at pag amiyenda ng

Hangin The climate of the proposed site belongs to Type III as referred to the climate map of the Philippines based on the Modified Coronas system of classification. The Type III climate is not very pronounced maximum rdry season from November to April and wet during the rest of the year.

Tubig Ang Balayan Bay ay ang anyong tubig na matatagpuan sa harapan ng project site. Nagsagawa ng Groundwater, sea water, and freshwater sampling were conduc2018 to assess the physicosite. Three (3) groundwater, two (2) sea water, and three (3) freshwater sampling stations were established to characterize water quality in the area. The sampleglass bottles and wrapped with aluminum foil. The samples for the analyses of



Parameters/Scope Baseline Sampling and MethodologySocioeconomic data: Mga pangunahing mapagkukunan ng Kita, klase ng trabaho / profile, pinagkukunan ng kabuhayan, saklaw ng kahirapan, mga komersyal na establisimento at gawain, banking at institusyong pinansyal

Perception survey, Panayam sa mga opisyal ng munisipyo at barangay; pagtatala ng mga datos; pagtatala ng mga resulta ng survey; Pagkakaroon ng maayos na plano para sa mas maayos na daloy ng trapiko; Pagkakaloob ng mga opsyon sa pabahay para sa mga manggagawa sa loob ng lugar

Mga panganib sa kaligtasan at pisikal na mga panganib

Sinusuri at pinag-aaralan ang kahihinatnan at mga gamit na pamamaraan na inilarawan sa Revised Procedural Manual ng DAO 200330.

Partisipasyon ng Publiko sa paggawa ng EIA Ang Partisipasyon ng Publiko sa pamamagitan ng Public Scoping ay ginanap noong December 14, 2017

Mataas na Bayan, Lemery, Batangas. Ang Technical Scoping naman ay ginanap noong IEC ay inilunsad naman noong October 30 at November 04, 2017

indi nakasali sa mga naunang konsultasyon. Ang representasyon ng komunidad ay nakasali rin noong kumuha ng baseline data at nagsagawa ng household perception

Description of Key EIA Methodologies

Summary of Baseline Characterization nod na detalye ay naglalarawan ng mga natuklasang impormasyon para sa mga

t mga tao.

Table ES4: Summary of Findings Key Findings

Ang klasipikasyon ng lupa ng lugar ng proyekto ay NAMRIA Disposable (A&D). Ayon naman sa per pamahalaang bayan ng Lemery, ito ay

ultural. Gayunpaman, nagbigay ng Sertipikasyon ang pamahalaang bayan ng Lemery na ang poryekto ng SteelAsia ay tugma sa panukalang muling pagsosona at pag amiyenda ng Zoning Ordinance ng Lemery 2012

The climate of the proposed site belongs to Type III as referred to the climate map of the Philippines based on the Modified Coronas system of classification. The Type III climate is not very pronounced maximum rain period with a short dry season from November to April and wet during the rest of the year.

Ang Balayan Bay ay ang anyong tubig na matatagpuan sa harapan ng project site. Nagsagawa ng

Groundwater, sea water, and freshwater sampling were conduc2018 to assess the physico-chemical property of the water around the project site. Three (3) groundwater, two (2) sea water, and three (3) freshwater sampling stations were established to characterize water quality in the area.

The samples for the analysis of microbes were collected into sterilized small glass bottles and wrapped with aluminum foil. The samples for the analyses of



Baseline Sampling and Methodology Perception survey, Panayam sa mga opisyal ng munisipyo at barangay; pagtatala ng mga

gtatala ng mga resulta ng survey; Pagkakaroon ng maayos na plano para sa mas maayos na daloy ng trapiko; Pagkakaloob ng mga opsyon sa pabahay para sa mga manggagawa sa loob ng lugar.

aaralan ang kahihinatnan at mga gamit na pamamaraan na inilarawan sa Revised Procedural Manual ng DAO 2003-

December 14, 2017 Technical Scoping naman ay ginanap noong

November 04, 2017 upang indi nakasali sa mga naunang konsultasyon. Ang representasyon ng

komunidad ay nakasali rin noong kumuha ng baseline data at nagsagawa ng household perception

nod na detalye ay naglalarawan ng mga natuklasang impormasyon para sa mga

NAMRIA ay Alienable and pamahalaang bayan ng Lemery, ito ay

Gayunpaman, nagbigay ng Sertipikasyon ang pamahalaang bayan na ang poryekto ng SteelAsia ay tugma sa panukalang muling

2012-2021.

The climate of the proposed site belongs to Type III as referred to the climate map of the Philippines based on the Modified Coronas system of classification.

ain period with a short dry season from November to April and wet during the rest of the year.

Ang Balayan Bay ay ang anyong tubig na matatagpuan sa harapan ng project

Groundwater, sea water, and freshwater sampling were conducted on April 3, chemical property of the water around the project

site. Three (3) groundwater, two (2) sea water, and three (3) freshwater sampling stations were established to characterize water quality in the area.

s for the analysis of microbes were collected into sterilized small glass bottles and wrapped with aluminum foil. The samples for the analyses of

12 | P a g e

Environmental component

Key Findings

organics were collected into amber glass bottle. The samples for the analysis of other parameters were collectbottles. The collected samples were labeled, stored in iceto AERONICS, Inc., a DENR recognized laboratory.

Biological Environment

Balayan Bay is just beside the project area. The vegetation vegetationcreeks or other natural waterways that pass through the site. The vegetationand some sparsely scattered trees. In the case of the project site, the dominant grasses are Cogon (spontaneumgrasses is the Ipilcleared of vegetation to pave the way for the building of concrete structures that have been ultimately decommissioned during abandonment. The remaining trees are located mostly in th

Socioeconomic at Cultural Environment

Nagsagawa ng pkinapanayam na kumakatawan sakabahayan sa

Impact, Mitigation and Monitoring SummaryProvided below is the Impact, Mitigation and Monitoring Summary.

Table ES5Major Activities Description

Potential Impact

Preconstruction Phase

Lupa

Pagkakatugma ng lokasyon ng Proyekto sa gamit nito ayon sa local na pamahalaan

Construction Phase Pagkakaroon ng maruming tubig mula sa domestic wastewater

kontaminsayon ng tubig

Solid waste generation

basura

Hazardous waste generation

Kontaminasyon ng lupa



Key Findings

organics were collected into amber glass bottle. The samples for the analysis of other parameters were collected into Polyethylene Terephthalate (PET) bottles. The collected samples were labeled, stored in ice-chest and submitted to AERONICS, Inc., a DENR recognized laboratory.

Balayan Bay is just beside the project area.

The vegetation in the project areais commonly described as ‘vegetation’ with is completely devoid of forests patches. There are no ridges, creeks or other natural waterways that pass through the site. The vegetation is best characterized as marginal areas with widespread grassland and some sparsely scattered trees. In the case of the project site, the dominant grasses are Cogon (Imperata cylindrica) and Talahib (spontaneum) and the only tree species that was observed to thrive with these

is the Ipil-ipil. It is also evident that the area has been previously cleared of vegetation to pave the way for the building of concrete structures that have been ultimately decommissioned during abandonment. The remaining trees are located mostly in the eastern periphery of the project site.

Nagsagawa ng perception surveys noong 2017. 595 kabahayan/pamilya ang kinapanayam na kumakatawan sa 20% ng kabuuang kabahayan sa Brgy. Mataas na Bayan at Balanga.

Impact, Mitigation and Monitoring Summary Provided below is the Impact, Mitigation and Monitoring Summary.

Table ES5: Impact, Mitigation and Monitoring Summary

Potential Impact Impact mitigation, built-in management measuand facilities planned

Pagkakatugma ng lokasyon ng Proyekto sa gamit nito ayon sa local na pamahalaan

Ang klasipikasyon ng lupa ng lugar ng proyekto ay NAMRIA ay Alienable and Disposable (A&D). Anaman sa per pamahalaang bayan ng Lemery, ito ay agrikultural. Gayunpaman, nagbigay ng Sertipikasyon ang pamahalaang bayan ng Lemery ng SteelAsia ay tugma sa panukalang muling pagsosona at pag amiyenda ng Zoning Ordinance Lemery 2012-2021.

kontaminsayon ng Paggamit ng temporary toilets / septic tanks amanagement.

Pagkakroon ng Material Recovery Facility (MRF)

Kontaminasyon ng Pagkuha ng Hazardous Waste Generation ID Paglalagay ng hazardous waste storage area Treatment and disposal with Certificate of

Treatment by DENR-accredited third party treaters



organics were collected into amber glass bottle. The samples for the analysis ed into Polyethylene Terephthalate (PET)

chest and submitted

in the project areais commonly described as ‘parang ’ with is completely devoid of forests patches. There are no ridges,

creeks or other natural waterways that pass through the site. The parang with widespread grassland

and some sparsely scattered trees. In the case of the project site, the dominant ) and Talahib (Saccharum

) and the only tree species that was observed to thrive with these ipil. It is also evident that the area has been previously

cleared of vegetation to pave the way for the building of concrete structures that have been ultimately decommissioned during abandonment. The

e eastern periphery of the project site.

kabahayan/pamilya ang ng kabuuang populasyon ng

in management measures

Ang klasipikasyon ng lupa ng lugar ng proyekto ay d Disposable (A&D). Ayon

bayan ng Lemery, ito ay Gayunpaman, nagbigay ng Sertipikasyon

na ang poryekto ng SteelAsia ay tugma sa panukalang muling

Zoning Ordinance ng

septic tanks at septage

Material Recovery Facility (MRF)

Hazardous Waste Generation ID hazardous waste storage area

Treatment and disposal with Certificate of accredited third party treaters

13 | P a g e

Paggamit ng domestic water

Kompetisyon sa paggamit ng

Paggawa ng steel mill complex

Air emission (TSP, PM10, PM2.5, SOX, NOX) and noise pollution from equipment and vehicles.

Maaring epekto sa kalusugan at kaligtasan nmanggagawa

Operations Phase

Scrap recycling and Rebar operation

Epekto sa kalusugan ng komunidad dahil sa maaring epekto ng emisyon ng hangin at alikabokPagkakaroon ngscales Generation of EAF dust and slags

Water pollution

Air emission and noise pollution



Kompetisyon sa paggamit ng tubig

Paggamit ng domestic na tubig mula sa water district

Air emission (TSP, PM10, PM2.5, SOX, NOX) and noise pollution from equipment and

Training sa paggamit ng power equipment avehicle use at tulin

Proper maintenance, designation of no idling zone Good house keeping Water sprays, use of enclosures, barriers and buffer

zones Implementation of Reforestation and Carbon

Program: tree planting within the perimeterMaaring epekto sa kalusugan at kaligtasan ng mga manggagawa

Health and safety policies Employee safety inspections and toolbox meetings Regular na annuela physical exams at paggamit ng

personal protective equipment First aid training

sa kalusugan ng komunidad dahil sa maaring epekto ng emisyon ng hangin at alikabok

Paggamit ng dust collectors, recuperator system, high stack, dust mitigation, buffer zone at carbon sink and reforestation program

Pagkakaroon ng mill Ang mill scales ay kinokolekta at ireesiklo sa melt shop ng planta

Generation of EAF dust and slags

Slags will be stored and for disposal to 3buyers who use slag as raw material e.g. for cement manufacturing

EAF Dust collection will be undertaken and willstored and sealed in tonner bags and placed in the hazardous storage facility.

Disposal methods include re-chargshop for recycling and/or local disposal through DENR-accredited TSD facility and/or being exported for recycling after stabilization

Water pollution Zero effluent Provision of Rain catchment reservoir Provision of Water Treatment Facility for process

water Scheduling of excavation activities during dry

season will be applied to reduce impact of soil erosion and sedimentation of waterways.

A surface water and effluent quality monitoring will be conducted during construction.

Air emission and noise pollution

Training on power equipment and vehicle use and speed

Water sprays, use of enclosures, barriers, and buffer zones.

Proper maintenance, designation of no idling zone 65 meters stack height Routine plant maintenance and good house

keeping Use of low sulfur fuel (LSFO) or mixing with Diesel Training on proper equipment use and speed



Paggamit ng domestic na tubig mula sa water district

power equipment at

ntenance, designation of no idling zone

Water sprays, use of enclosures, barriers and buffer

Implementation of Reforestation and Carbon-sink Program: tree planting within the perimeter

Employee safety inspections and toolbox meetings na annuela physical exams at paggamit ng

Paggamit ng dust collectors, recuperator system, high stack, dust mitigation, buffer zone at carbon sink and

ay kinokolekta at ireesiklo sa melt shop

Slags will be stored and for disposal to 3rd party buyers who use slag as raw material e.g. for

Dust collection will be undertaken and will be stored and sealed in tonner bags and placed in the

charging in the melt local disposal through

accredited TSD facility and/or being bilization

Provision of Rain catchment reservoir Provision of Water Treatment Facility for process

Scheduling of excavation activities during dry season will be applied to reduce impact of soil

on of waterways. A surface water and effluent quality monitoring will

Training on power equipment and vehicle use and

Water sprays, use of enclosures, barriers, and

roper maintenance, designation of no idling zone

Routine plant maintenance and good house

or mixing with Diesel Training on proper equipment use and speed

14 | P a g e

Employment generationIncrease in economic opportunities through associated incomes and taxes Accumulation of solid wastes due to solid waste generation

Storage, handling and transport of rebars

Health and safety hazards (e.g. heat and hot liquids)

Traffic and road accidents

CO2 emissions

Noise

Water collection and operational treatment

Abandonment Phase Removal of

wastes and oil spills if any

Removal of all equipment,

Actual Rehabilitation

Change in land use

Loss of jobs and community programs



Employment generation

Preference will be given to qualified Brgy. Bayan and Balanga and Lemery residents

Increase in economic opportunities through associated incomes

These are predominantly positive effects, no mitigation measures necessary.

Accumulation of solid es due to solid

waste generation

Provision of Material Recovery Facility (MRF)

Health and safety hazards (e.g. heat and hot liquids)

Health and safety policies Installation of proper ventilation Implementation of safety buffer zones to separate

areas where hot materials are handles and stored. Employee safety inspections and toolbox meetings. Regular APE for employees Use of PPEs First aid training Provision of 24-Hour Clinic Provision of Ambulance Spills containment of fuel

Traffic and road

Implementation of Traffic Management Plan Provision of proper road signages. Designation of marshalling/holding area offsite Observe traffic rules and load limit requirement

emissions Utilize thermally-efficient heating process equipment

Explore the viability of using inline Electric Induction heating process after the reheating furnace

Engage in carbon sequestration projects such as tree planting and use of electricity from renewable energy sources such as geothermal, etc.

AC motors Enclosed facility Tree buffer zone Insulate structures

Water collection and operational treatment

Zero water discharge Water is recycled and re-circulated within the Water

Treatment Facility, which consists of grease/oskimming, scale inhibitors, filtering bio/algaecide.

Change in land

Loss of jobs and community programs

Turnover of the facilities which can still be used by the new project especially drainage system and rain collection

Adaptation to the industrial land use of the new project

Grading and drainage stabilization works including leveling of sediment trap and settling ponds

Soil conditioning Planting or reforestation of endemic species Retrenchment package Labor support programs



be given to qualified Brgy. Mataas na residents

These are predominantly positive effects, no mitigation

Provision of Material Recovery Facility (MRF)

safety buffer zones to separate areas where hot materials are handles and stored. Employee safety inspections and toolbox meetings.

Implementation of Traffic Management Plan Provision of proper road signages. Designation of marshalling/holding area offsite Observe traffic rules and load limit requirement

cient heating process

Explore the viability of using inline Electric Induction heating process after the reheating furnace Engage in carbon sequestration projects such as tree planting and use of electricity from renewable

geothermal, etc.

circulated within the Water Treatment Facility, which consists of grease/oil skimming, scale inhibitors, filtering and

can still be used by the new project especially drainage system and rain

Adaptation to the industrial land use of the new

Grading and drainage stabilization works including leveling of sediment trap and settling ponds

Planting or reforestation of endemic species

15 | P a g e

Figure 0.2

Key Monitoring Plans Provided below is the matrix of Envio

Table ES6Monitoring Objectives

Potential Impact

Parameters

Monitor the water quality and the impact of rolling mill and protect the ambient water quality

Surface water quality degradation or pollution

TSS Oil and greaseCr+6

Pb Hg T. coliformFecal coliformDO pH BOD

Groundwater quality degradation

TDS Cr+6

Oil and greasePb Hg T. coliformFecal coliform



2: Water Collection and Operational Treatment

Provided below is the matrix of Enviornmental Monitpring Plan.

Table ES6: Environmental Monitoring Plan Parameters DAO 2016-

08 Limit Level for

Compliance

SamplingStation

Location

Oil and grease

T. coliform Fecal coliform

80 mg/L 2 0.01 0.05 0.002 5000 200 5 6.5-9.0 7

Surface Water Downstream of Balayan Bay

Surface Water Upstream of Cotcot River

Oil and grease

T. coliform Fecal coliform

500 0.01 1 0.01 0.001 0.01 <1.1

Along Mataas na Bayan and Balanga Barangay Road


Along Mataas na



Sampling Frequency

Quarterly during construction and operation

Quarterly during construction and operation

16 | P a g e

Monitoring Objectives

Potential Impact

Parameters

pH

Monitor the air quality as well as the noise and the impact of the rolling mill and protect the ambient air quality

Possible degradation of the airquality in the areas

TSP / PM SO2

NO2

Sound levels

Ensure the safety and health of the workers

Effects on human health and safety

Injury, Accidents, or safety reports statistics and medical records or reportsSafety performance

Monitor the socio-economic, cultural and Health impact of the project

Increase in economic activities and development, increase in number of employed locals,Increase skills and capacity among locals,Increase in the average monthly or salary of the households

Household income,Literacy and employment statistics,Number of economic activities, Taxes generated and basic services, Health statistics



Parameters DAO 2016-08 Limit Level for

Compliance

Sampling

Station Location

6.5-8.5 Bayan and Balanga Barangay Road


TSP / PM10

Sound levels

230 ug/ncm (TSP) /150 ug/ncm (PM10) 180 ug/ncm 150 ug/ncm Daytime: 70 dB (Class C) Morning/ Evening:65 dB (Class C) Nighttime: 60 dB (Class C)

At the basketball court

In front of Chappel,

Injury, Accidents, or safety reports statistics and medical records or reports

y performance

0 fatality

Work areas

Household income, Literacy and employment statistics, Number of economic activities, Taxes generated and basic services, Health statistics

Increase by 0.5% or more of the baseline value of some economic indicators in the municipality

Community, Barangay Mataas na Bayan and Balanga



Sampling

Frequency

At the basketball Quarterly

Quarterly

Community, Barangay Mataas na Bayan and

Annually

17 | P a g e

Environmental Monitoring Fund (EMF) and Environmental Guarantee Fund (EGF) CommitmentsAng pagkakaroon ng tamang EMF aOrder No. 2003-30 at ng kanyang dapat base sa risks at hazards associated DENR-EMB Central office. Ang panukalangCash Fund kung saan halos ganito din ag ginagamit s aiabng Planta ng SteelAsia Ang EMF ay popondohan pagkaraang magkaroon ng programa ng Multi-partite Monitoring Team (MMpupunuang muli kapag ito ay nangalahati na. EIA Summary Buod ng mga Pinagpiliang Lugar, Teknolohiya, Proseso at DIsenyo ng Pagpili sa Teknolohiya at Prosesong GagamitinAng teknolohiyang gagamitin ditto ng STeelAsia ay ang pinakabago sa buong Timogmanggagaling sa pinakamagaling na supplier ng ekwipo sa buong mundo. Resources In terms of water source, rainwater collection is the primary water source. For makealternative source is river water. Deep well is not an option since it may affect the supply of those nearby residential communities whose water supply is coming from their own deepwell. In terms of power supply, the Electric Cooperative will supply the requequivalent to the mill’s cranes and critical water pump power requirement will be installed. Logistics Steel manufacturing is essentially a transportation business as it requires a lot of moving & handlinits raw materials and finished goods.customers to optimize the logistics cost. Lakas ng Paggawa Scrap Recycling and Rebar manufacturing needs aroundtechnical personnel to run and maintain the facilities 24/7. Lupa Kinakailangan ng Proyekto na ang lupa o pwestong paglalagyan nito ay sapat ang sukat at laki dahil sa maraming iba’t-ibang pasilidad na ilalamahabang proseso ng konbersiyon ng lupa na magiging mas magastos.Ito din ay kinakilangang may taas na hindi aabutin ng baha. Carbon footprint Polisiya ng Kumpanya na laging gawing maayos at masasakyan. Upang maipatupad ito, tamang pagpaplano ng byahe at ruta na dadaanan ay ipinapatupad pati na din tamang bilis ng pagpapatakbo ng mga trak. Ang mga sumusunod na lugar ay isinaalang

Salong, Calaca, Batangas Camastilisan, Calaca, Batangas



Environmental Monitoring Fund (EMF) and Environmental Guarantee Fund (EGF) CommitmentsEMF at EGF ay iaayon sa patakaran at proseso ng DENR Administrative

t ng kanyang procedural manual na inamiyendahan ng DAO2017hazards associated sa project’s implementation at pag-uusapan ng

Ang panukalang EGF ay PhP500,000.00 Trust Fund akung saan halos ganito din ag ginagamit s aiabng Planta ng SteelAsia.

ay popondohan pagkaraang magkaroon ng Memorandum of Agreement (MOA) base sa partite Monitoring Team (MMT), na tinatayang nasa halagang

pupunuang muli kapag ito ay nangalahati na.

Buod ng mga Pinagpiliang Lugar, Teknolohiya, Proseso at DIsenyo ng Operasyon

Pagpili sa Teknolohiya at Prosesong Gagamitin itin ditto ng STeelAsia ay ang pinakabago sa buong Timog-Silangang Asya na

manggagaling sa pinakamagaling na supplier ng ekwipo sa buong mundo.

rainwater collection is the primary water source. For makeeep well is not an option since it may affect the supply of those nearby

residential communities whose water supply is coming from their own deepwell. In terms of power Electric Cooperative will supply the required power. Standby generator sets with a capacity

equivalent to the mill’s cranes and critical water pump power requirement will be installed.

Steel manufacturing is essentially a transportation business as it requires a lot of moving & handlinits raw materials and finished goods. The plant should be sited near the port, major highways and customers to optimize the logistics cost. The port to be used is Batangas Port.

Scrap Recycling and Rebar manufacturing needs around 1,000 direct and 5,000 indirect vocational and technical personnel to run and maintain the facilities 24/7.

Kinakailangan ng Proyekto na ang lupa o pwestong paglalagyan nito ay sapat ang sukat at laki dahil sa ibang pasilidad na ilalagay dito. Ito din ay hangga’t maari ay hindi na dadaan ng mas

mahabang proseso ng konbersiyon ng lupa na magiging mas magastos.Ito din ay kinakilangang may

Polisiya ng Kumpanya na laging gawing maayos at matipid ang paggamit ng langis na gagamitin sa mga sasakyan. Upang maipatupad ito, tamang pagpaplano ng byahe at ruta na dadaanan ay ipinapatupad pati na din tamang bilis ng pagpapatakbo ng mga trak.

Ang mga sumusunod na lugar ay isinaalang-alang ngunit hindi napili para sa proyekto:

Camastilisan, Calaca, Batangas



Environmental Monitoring Fund (EMF) and Environmental Guarantee Fund (EGF) Commitments DENR Administrative

na inamiyendahan ng DAO2017-15. Ang EGF ay uusapan ng SAMC at

PhP500,000.00 Trust Fund ay PhP500,000.00

emorandum of Agreement (MOA) base sa PhP300,000.00 at

Silangang Asya na

rainwater collection is the primary water source. For make-up water, an eep well is not an option since it may affect the supply of those nearby

residential communities whose water supply is coming from their own deepwell. In terms of power ired power. Standby generator sets with a capacity

equivalent to the mill’s cranes and critical water pump power requirement will be installed.

Steel manufacturing is essentially a transportation business as it requires a lot of moving & handling for The plant should be sited near the port, major highways and

1,000 direct and 5,000 indirect vocational and

Kinakailangan ng Proyekto na ang lupa o pwestong paglalagyan nito ay sapat ang sukat at laki dahil sa gay dito. Ito din ay hangga’t maari ay hindi na dadaan ng mas

mahabang proseso ng konbersiyon ng lupa na magiging mas magastos.Ito din ay kinakilangang may

tipid ang paggamit ng langis na gagamitin sa mga sasakyan. Upang maipatupad ito, tamang pagpaplano ng byahe at ruta na dadaanan ay ipinapatupad

ndi napili para sa proyekto:

18 | P a g e

Epekto sa Kalikasan ng Bawat AlternatiboBase sa land criteria, ang Mabalacat and Magalang gugulin sa land reclassification at conversion. Ayon naman sa Environmental characteristicssaan mababawasan ang hazards ng slope instability, erosion at walang mas wasting Sa biodiversity, hindi masyado ang epekto, walang maaring alternatibong pagkuhanan ng Base naman sa geohazard susceptibility Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS), mababa ang and rainfall-triggered slope failure gayundin sa potential ground-shaking and liquefaction susceptibility.

Kung walang Proyektong Ilulunsad ang SteelAsia o kung hindi matKung hindi matuutloy ang Proyekto, ang mga sumusunod ay hindi mararanasan ng komunidad ng Lemery: 1. Dagdag hanapbuhay 2. Prgramang pangkabuhayan at pang3. Tulong medical 4. Dagdag kita sa lkal na pamahalaan dahilsa mga buwis5. Tulong sa imprastruktura 6. Dagdag oportunidad na negosyo Kabuuang buod ng mga epekto sa proyekto at residwal na epekto pagkaraang ipatupad ang mitigasyon Ang pangunahing epekto kung magkakaron man sa pinakagrabeng siwatsyon ay ang pagkakaroon ng tagtuyot kung saan maaring magkaroon ng resorce use competition. Kung ito ay mangyayri, mapipilitan ang SteelAsia na ihinto ang operasyon ng Planta upang hindi makaapekto sa gamit ng tubig sa komunidad.. Mga panganib at kawalan ng katiyakan na may kaugnayan sa mga natuklasaimplikasyon para sa paggawa ng desisyonKabilang sa mga panganib ng proyekto na maaaring maging isang potensyal na pagpapahinto o maaaring magkaroon ng materyal o makabuluhang epekto sa paggawa ng desisyon ng pamahalaan pati na rin ang tagapagtaguyod ng proyektong ito ay ang mga diUpang maiwasan ito, ang isang mahigpit na kontrata at pagsubaybay sa mga Kontratista ay isasagawa tulad ng ginagawa sa iba pang mga lugar n



Epekto sa Kalikasan ng Bawat Alternatibo Mabalacat and Magalang ay hindi pumasa dahilmahabang panahon pa ang

conversion.

Environmental characteristics ng lugar, ang Lemeryn ay clear at patag na lugar kung ng slope instability, erosion at walang mas wasting.

hindi masyado ang epekto, walang marine environment at ang Sacobia maaring alternatibong pagkuhanan ng make-up water.

geohazard susceptibility ayon sa Mines and Geosciences Bureau (MGB) logy and Seismology (PHIVOLCS), mababa ang earthquake-triggered slope failure

triggered slope failure gayundin sa seismic vulnerability at liquefaction potentialand liquefaction susceptibility.

Kung walang Proyektong Ilulunsad ang SteelAsia o kung hindi matutuloy ang ProyektoKung hindi matuutloy ang Proyekto, ang mga sumusunod ay hindi mararanasan ng komunidad ng

Prgramang pangkabuhayan at pang-edukasyon

Dagdag kita sa lkal na pamahalaan dahilsa mga buwis

Dagdag oportunidad na negosyo

Kabuuang buod ng mga epekto sa proyekto at residwal na epekto pagkaraang ipatupad ang

kung magkakaron man sa pinakagrabeng siwatsyon ay ang pagkakaroon ng aaring magkaroon ng resorce use competition. Kung ito ay mangyayri, mapipilitan

ang SteelAsia na ihinto ang operasyon ng Planta upang hindi makaapekto sa gamit ng tubig sa

Mga panganib at kawalan ng katiyakan na may kaugnayan sa mga natuklasaimplikasyon para sa paggawa ng desisyon Kabilang sa mga panganib ng proyekto na maaaring maging isang potensyal na pagpapahinto o maaaring magkaroon ng materyal o makabuluhang epekto sa paggawa ng desisyon ng pamahalaan pati

yod ng proyektong ito ay ang mga di-nakokontrol na pagkasira ng dust collectors.Upang maiwasan ito, ang isang mahigpit na kontrata at pagsubaybay sa mga Kontratista ay isasagawa tulad ng ginagawa sa iba pang mga lugar ng kontrata ng SAMC.



ay hindi pumasa dahilmahabang panahon pa ang

t patag na lugar kung

Sacobia River ay

Mines and Geosciences Bureau (MGB) at Philippine triggered slope failure

liquefaction potential naman, the

utuloy ang Proyekto Kung hindi matuutloy ang Proyekto, ang mga sumusunod ay hindi mararanasan ng komunidad ng

Kabuuang buod ng mga epekto sa proyekto at residwal na epekto pagkaraang ipatupad ang

kung magkakaron man sa pinakagrabeng siwatsyon ay ang pagkakaroon ng aaring magkaroon ng resorce use competition. Kung ito ay mangyayri, mapipilitan

ang SteelAsia na ihinto ang operasyon ng Planta upang hindi makaapekto sa gamit ng tubig sa

Mga panganib at kawalan ng katiyakan na may kaugnayan sa mga natuklasan at mga

Kabilang sa mga panganib ng proyekto na maaaring maging isang potensyal na pagpapahinto o maaaring magkaroon ng materyal o makabuluhang epekto sa paggawa ng desisyon ng pamahalaan pati

na pagkasira ng dust collectors. Upang maiwasan ito, ang isang mahigpit na kontrata at pagsubaybay sa mga Kontratista ay isasagawa

Executive Summary Filipinoeia.emb.gov.ph/wp-content/uploads/2018/10/ESP-Filipino...3URSRVHG 6FUDS...

Documents

Transcript of Executive Summary Filipinoeia.emb.gov.ph/wp-content/uploads/2018/10/ESP-Filipino...3URSRVHG 6FUDS...