UNl'I HD NATIONS NATIONS UNIES

W O R L D H E A L T H O R G A N IZ A T 丨 O N

EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF

Ihirteenth, Session Treizième Session

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

EB13/65 Rev.l 20 January 1954 2 0 janvier 1954

EEVISED LIST OF MEMBERS PRESENT

LISTE REVISEE DES MEMBRES PRESENTS

Chairman - Président 5$tel

Dr. Melville D. Mackenzie Hâtel des Familles Principal Medical Officer . Ministry of Health London

Alternate : Suppléant :

Mr. W.H. Boucher Assistant Secretary Ministry of Health London

Vice-Chairmen - Vice-Présidents

Ambassador F. Hurtado Hotel du Rhône Professor of Paediatrics XTniversity of Havana

Dr. F.S, Maclean (Alternate to Dr. Turbot t Hôtel de- la Paix Director of Public Hygiene Suppléant du Dr Turbott) Department of Health Wellington

Alternate : Suppléant :

Mr. W. Wynne Mason Second Secretary Office of the High Commissioner for New Zealand London

¿B13/65 Bev.l Page 2

Rapporteurs

• Dr S . Hayek'

Directeur des Services techniques Ministère -.de la Santé publique Beyrouth'

Dr. H» van Zile Hyde Medical Director U .S. Public Health Service Washington

Alternate : ‘ Suppléant :

Dr. F.J. Brady-Medical Director U .S. Public Health Service Washington

Advisers : Conseillers :

Mr. H.B. Galderwood Specialist in International Organization Office of U.N. Economic & Social Affairs Department of State Washington

Mr. H .F. Nichol , Conference Attaché U.S. Resident Delegation Genève

Professeur G.P. Alivisatos Professeur d'Hygiène à la Faculté de Médecine

et d'Epidémiologie à 1'Ecole d'Hygiène

Athènes

Professor 0. Andersen Professor at the University of Copenhagen

Hotel

Hôtel Cornavin

Hôtel du Rhone

ti

ti

1, rue du Temple

Hôtel des Familles

Hôtel Eden

EB13/65 Rev.l

Page 3

Alternate : Suppléant :

Hôtel

Mr. B» S^rensen Assistant Chief of Section Ministry of the Interior Copenhagen

Hotel Eden

Dr. S • Anwar Hôtel Cornavin Director, Public Health Service East Java, Surabaya

Dr • С • van den Berg “ Dire сtor-General for International Health

Affairs> Ministry of Social Affairs • � � The Hague

Advisers : Conseillers s

M* J . Leroy Villa La Pelouse Délégué permanent de la Belgique auprès

de l'Office européen des Nations Unies Genève

Miss J . Schalij Hôtel Comaviiv Ministry of Social Affairs and

Public Health The Hague

Dr# M.J. Ferreira 7-9 rue des Terreaux du Professor of Hygiene Temple - Appt. 6l, Medical School of the State of Rio de Janeiro

Adviser : Conseiller :

Mr, Souza E Silva 35, Quai Wilson Membre de la Délégation permanente

du Brésil à Genève

Professor Jettmar Hôtel des Familles Head of the Institute of Hygiene Professor at the University Graz

Dr. L.J . Kahawita Director, Health Services, Ceylon Colombo

EB13/65 Bev.l

Page 扛

Dr. Percy E. Moore Director, Indian & Eskimo Health Services Department of National Health 8e Welfare Ottawa

Alternate : Suppléant :

Mr. Hector Allard Délégué permanent du Canada

à Geneve

Professor J.S. Saleh Dean of the Medical Faculty Minister of Health Teheran

Alternate : Suppléant :

Dr. A. Diba Director, International Health

Eelations Department, Ministry of Health Teheran

Dr. J.N. Togba rirector-General of National

Health Services Monrovia

Dr. 0. Vargas-Menâez Director-General of Health San José

Dr P. Vollenweider Directeur du Service fédéral âe •

l'Hygiène publique Berne

Adviser : Conseiller :

M. S. Carapiche Premier Secrétaire de Légation Département Politique féâéral Berne

Dr. S. Al-Wahbi Director, Karlûi Hospital Ministry of Health Baghdad

H6teX

HStel de la Paix

Villa La Pelouse

Hôtel âu KhSne

HStel des Bergu«e

Hôtel Eden

HÔtel Cornavin

HStel Eichemond

HStel Cornavin

EB13/65 Rev . l

Page 5

Representatives of the United Nations and Specialized Agencies : Représentants des Nations Unies et des institutions spécialisées :

ÜWITED NATIONS Mr. A. Pelt Palais des Nations NATIONS UNIES Director， European Office

M. L. Gros Représentant en Europe du Département des Questions sociales

UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (rniCEF)

FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (FISE)

Dr. M. Pate Executive Director

TECHNICAL ASSISTANCE BOARD BUREAU DE L'ASSISTANCE TECHNIQUE

Mr. P.R. OTbez Secretary

INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO)

ORGANISATION INTERNATIÜNALE DU TRAVAIL (OIT)

M. P.P. Fano Chef de la Division des

Organisations internationales

Mr. M. Robert Chef de la Division de la

Sécurité et de l'Hygiène du Travail

BIT

Dr H.A. de Boer Division de la Sécurité et

de l'Hygiène du Travail

Dr. W.N. Taylor Division de la Sécurité et

de l'Hygiène du Travail.

EBI3/65 Bev.l Petge 6

FOOD & AGEICUbTOEE OPGANIZATÍON (FAO) : V -.

ORGANISATION POUE L'ALIMENTATION ET L'AGEICULTUEE (FAO)

Dr. W.B. Aykroyd Director, Nutrition Division

Mr, F. Weisl Director of Administration

H 8 t e l Cornavin

Palais Nations

Professor A.G. van Veen Senior Supervisory Officer, Nutrition Division

H ô t e l Cornavin

WORbD METEOEOLOGICAL OEGAKIZATION (WMO)

ORGANISATION METSOSOLOGIQUS MORDIALE (OMM)

Er. G. Svoboda Secretary-General

Dr, K. Langlo Chef de la Division technique

1, av. de la Paix

Beprésentants _des Ç^jgggi^î^ïïlJûî^LSSH^B^ÊBiâiÊi :

INTEEGOVEEWMENTAI, С0Ш1ТЖЕ FOE Dr. E. Eisquez-Iribarren 63, rue.dés Pâquis EUEOPEAN MIGBAÏIOÏÏ (ICM3) Chief, Medical Services

COMITE IMEEGOUVERKEMEÏÏTAL POUR LES MIGRATIONS EUEOFEEKKES (ICEM)

INTEENATIOITAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICIIÍS M û PHAEMACY

COMITE INTERNATIONAL ЕЕ Г®Б2СШЕ ET DE PHARMACIE MILITAIRES

Dr J. Yoncken H ô t e l Cornavin

Secrétaire général

EBI3/65 Eev.l Page 7

Observers for Non-Goverrunental Organizations in Official Relationship vith WHO;

Observateurs des organisations non gouvernementale s en relations officielles avec l'OMS :

INTEENATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGIC SOCIETIES

ASSOCIATION INTERNATIONAUE DES SOCIETES DE MICEOBIOLOGIE

Professeur E. Grasset Directeur de 1

1

Institut d'Hygiène de l'Université de Genève

Institut d'Hygiène 22, Quai de l'Ecole

de Médecine

INTEENATIONAL COMMITTEE OF THE BED CROSS

COMITE INTEENATIONAL DE LA CEOIX-BOUGE

Dr. A. Cramer Membre du Comité

Dr. G.A. DuBois Conseiller médical

7, Avenue de la Paix

15, Cours des Bastions

INTEENATIONAL CONFERENCE OF SOCIAL WOEK

CONFERENCES INTERNATIONALES DE SERVICE SOCIAL

Mlle J. Duyvis-Courvoisier Pré âu Château Choulex

IMERNATIONAL COUNCIL OF NDBSES CONSEIL INTERNATIONAL DES

IWFIBMIEBES

Miss D.C. Bridges Executive Secretary

Hôtel des Familles

INTERNATIONAL DENTAL MDEEATION FEDERATION DENTAIRE

INTERNATIONALE

Dr. GcH, Leatherman Secretary-General

Dr. J. Stork

Dr. Ch. L. Bouvier

Hôtel Eâen

Hotel Eden

18, rue âe Candolle

INTEENATIONAL HOSPITAL EEDEEATION

FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUX

Mr. W.F. Vetter Member of Building and Planning Conanittee

c/o M. Weigle 2, Grand Mézel

EBÍ3/65 Rev.l

Page 8

INTERNATIONAL UNION FOE CHILD WELPAKE

UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE

Miss L. Frankenstein 16， rue du Assistant Head, Research Mont-Blanc

Department

IN1ERNATIONAL SOCIETT FOR THE WELFARE OF CRIPPLES

SOCIETE INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DES INVALIDES

Miss L. Prankenstein

LEAGUE OF КЕШ CROSS SOCIETHS LIGUE DES SOCIETES DE LA

CROIX-EOUGE

Dr. Z. Hantchef Directeur adjoint

26， avenue Beau-Séjour

WORLD MEDICAL ASSOCIATION ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE

Dr Jean Maystre rue Lamartine

WORLD БЕБЕЕАТ10Ы OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS

FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS PODE LES NATIONS UNIES

Mlle Bemet Secrétaire

1, avenue de la Paix