Exec Summ EWR2030 vK - mckinsey.de
Transcript of Exec Summ EWR2030 vK - mckinsey.de
1
Economic frameworks to inform decision-making
Charting Our Water FutureEconomic frameworks to inform decision-making
Executive Summary
Charting Our Water Future
2
Copyright ยฉ 2009
The Barilla Group, The Coca-Cola Company, The International Finance Corporation, McKinsey & Company, Nestlรฉ S.A., New Holland Agriculture, SABMiller plc,Standard Chartered Bank, and Syngenta AG.
This report was prepared with the support and active participation of each member of the 2030 Water Resources Group, but the views expressed in it are not a reflection of any official policy of those sponsor organizations.
For more information on this report please use the following e-mail address:[email protected]
Printed on Cougar Opaque Smooth | FSC | 10% post-consumer reclaimed material |ECF - Elemental Chlorine Free
3
Economic frameworks to inform decision-making
1. ์์์ ๊ฒฝ์ ์ฑ ๊ณ ์ฐฐ
2. ๋ฌผ ๋ถ์กฑ, ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ: ํฅํ ์ง๋ฉดํ๊ฒ ๋ ๋ฌธ์
3. ํด๋ฒ ๋ชจ์: ์์์ ๊ด๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๊ดํ ํฌ๊ด์ ์ ๊ทผ
4. ํด๋ฒ ์ค์ฒ: ์ดํด๊ด๊ณ์๊ฐ์ ์๋ก์ด ๋ํ
5. ์์์ ๋ถ๋ฌธ ํ์ ์ ๋ฌผ๊ผฌ, ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ
ํต์ฌ ์์ฝ
Charting Our Water Future
4
5
Economic frameworks to inform decision-making
Charting Our Water Future
6 Executive Summary
1. ์์์ ๊ฒฝ์ ์ฑ ๊ณ ์ฐฐ
ํ์ ๋ ์์์ ๋ณด์กดํ๊ณ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ํ์ฉํ๊ธฐ ์ํด์๋ ์์ ์์ฐ์ฑ์ ํฅ์ํ๊ณ ๊ณต๊ธ์ ๋๋ฆฌ๊ธฐ
์ํ ์ ๊ท ํฌ์์ ์ ์ํ ์ ์ฑ ๋์์ด ๋ฐ๋์ ํ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฐ์ฅ ํ์์ ์ด๋ฉด์๋ ๋ถ์กฑํ ์์ ์ค
ํ๋์ธ ๋ฌผ์ ๋ํด์๋ ์ด ๊ฐ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ง๋ ๋จผ ์๊ธฐ์ฒ๋ผ ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ ํ์ค์ด๋ค. ํ๋์ ํฅํ ์ด๊ตฌ๋ ๋์ณ๋จ์๋
๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ฑฐ๋ค์ ์ํฉ์ด ์คํ๋ ค ์ ํ๋๊ณ ์์์ ์์ฌํ๊ณ ์๋ค. ๊ฒฝ์ ๋ฐ ์ธ๊ตฌ ์ฑ์ฅ์ ๋ฐ๋ผ ๋์ด๋ง
๊ฐ๋ ๋ฌผ ์์์ ๋ํด ์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋ฐ ๋น์ฉํจ์จ์ฑ์ ๋ด๋ณดํ ํจ๊ณผ์ ํด๋ฒ์ ๋ฌผ ์ฐ์ ๋ถ๋ฌธ์ ๊ณผ์ฐ ์์ฒด์ ์ผ๋ก ๋์ถํ
์ ์์๊น? ๊ทธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋งค์ฐ ํฌ๋ฐํด ๋ณด์ธ๋ค.
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ 2030๋ ๊น์ง ํ์ ๋ ์์์์ ๋๋ฌ์ผ ์ ๋ง์ ์์๋ค์ ์ถฉ๋นํ๋ฉด์๋ ์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ์งํ ์ ์๋
๋ฐฉ์ ๋ชจ์์ ์ด์ ์ ๋๊ณ ์๋ค. ๋ณธ ๋ณด๊ณ ์๋ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ์ ์ ์ฆํ๋ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฆฌ์คํฌ์ด์ ๊ฒฝ์ ์ ์ํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
์ธ๋ฅ์ ๋ณต์ง์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฐ์ ์์๋ก ์ธ์ํ๋ ๋ฏผ๊ฐ ๊ธฐ์ ๋ฐ ๋จ์ฒด๋ค์ ํ์์ผ๋ก ์์ฑ๋์๋ค.
์ถฉ๋ถํ ์์ ํน์ โ์๋ฅ์โ ์์์ ํ๋ณด๋ ๋์ ๋ฐ ๋์ด์ง์ญ์ ๊นจ๋ํ ์์ ๊ณต๊ธ, ํ์ ์๋น์ค ๋ฐ ์์์ ํฌํจํ
โํ๋ฅโ ๋ฌผ ๊ด๋ จ ์๋น์ค ๋ฑ ๊ธฐํ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํ ์ ๊ฒฐ์กฐ๊ฑด์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฌผ ๋ถ๋ฌธ์ ์ผ๋ฐ์ ์ ๋ ๋ฐ ๊ดํ๋ค์
๋ฌผ ์๋ณด ํ๋ฆฝ์ ๋ณ๋ฐ ๋์์ด ๋์ง ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ํนํ ์์์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๋ํ ํฌ๋ช ์ฑ ๋ฏธํก์ ์ผ๋ จ์ ๊ทผ๋ณธ์
์ง๋ฌธ์ฌํญ๋ค์ ๋ํ ํด๋ต ๋์ถ์ ๋์ฑ ์ด๋ ต๊ฒ ๋ง๋ ๋ค. ์์ญ ๋ ํ์ ๋ฌผ ์์๋ ๋ฐ ๊ณต๊ธ ๊ฐ๋ฅ๋, ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด์๋ฅผ
์ํด ๊ณต๊ธ ๋ฐ ๋ฌผ ์์ฐ์ฑ์ ์ฆ๋ํ ์ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ์ต์ , ๋ฌผ ์ ์ฝ์ ์ํ ํ๋ ๋ณํ ๋ฐ ํฌ์๋ฅผ ๋ ๋ คํ ์ ์๋
์ธ์ผํฐ๋ธ, ํฌ์ ์ง์ฐ ๋ถ๋ฌธ ์ค ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์ด ์ถ์งํด์ผ ํ ์์ญ ๋ฐ ๊ฒฝ์ ๋ฐ ํ๊ฒฝ ๊ฑด์ ์ฑ ๋ด๋ณด๋ฅผ ์ํด ๊ณต๊ณต๋ถ๋ฌธ์์
์ฃผ๋์ ์ผ๋ก ์ถ์งํด์ผ ํ ์์ญ ๋ฑ์ ์ ๋๋ก ์์ธกํ๊ณ ํ๋จํ๊ธฐ ์ํด์๋ ๊ทธ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ๋ ์ ์๋ ๋ฌผ ๊ฒฝ์ ์ฑ ๊ด๋ จ
๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋ท๋ฐ์นจ ๋์ด์ผ ํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ฌ ์ด๋ฌํ ๋ฐ์ดํฐ๋ค์ ๋งค์ฐ ๋ถ์ถฉ๋ถํ๋ฉฐ ๊ด๋ฆฌ ๋ํ ๋งค์ฐ ๋ถํฌ๋ช ํ๊ฒ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค.
์ดํด๊ด๊ณ์๋ค ์ญ์ ์ํธ ๊ธด๋ฐํ ์ฐ๋์ ๊ณต์กฐ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ ์ค์ ์ด๋ค. ๋ง์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ด ์ดํ๊ฐ๋ฅํ๊ณ
์ฌ์ค์ ๊ธฐ๋ฐํ ์์์ ์ ์ฑ ์ ์๋ฆฝํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ฆฌ ๋๋๋งํ ์ผ์ ์๋๋ค. ์ด๋ ๋ฏ ํฌ์์๋ค์ด ๊ฒฝ์ ์ฑ๊ณผ
๊ด๋ จํ์ฌ ํฉ๋ฆฌ์ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆด ์ ์๋ ์ผ๊ด๋ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ์ ๋๋ก ์๋ฆฝ๋์ด ์์ง ์๋ค ๋ณด๋ ์์์์ ๋ฐฐ๋ถ ๋ฐ ํฌ์
์์ ์ญ์ ๋นํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ ๊ฐ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๋ง๋ค. ํํธ, ๊ฐ์ฅ ์ ์งํ๋ ๋ฌผ ์ ์ฑ ์ด ์๋ฆฝ๋์ด ์๋ ๊ตญ๊ฐ๋ค์์ ์กฐ์ฐจ
๊ฐ์ฅ ์์คํ ์์์ผ๋ก์ ๋ฌผ์ ์์์ ๊ฑธ๋ง์ ๊ณ ๋ ์์ค์ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ธฐ๊น์ง๋ ์์ง ๋ ๋ง์ ์์ผ์ด ๋
์์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์์์ ๊ด๋ฆฌ์์์ ๋๋์ ๋ณํ๊ฐ ์์ด๋ ์ธ๊ณ ์ธ๊ตฌ๋ฅผ ์ํ ์ถฉ๋ถํ ์๋ ๊ณต๊ธ ํน์ ์ง์
๊ฐ๋ฅํ ์๋์ง ์์ฐ ๋ฑ ๊ธฐํ ์ฐ๊ด๋ ์์ ๋ฌธ์ ๋ค๋ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ๊ฐ ๋์ฑ ์ด๋ ค์์ง ์ ๋ง์ด๋ค.
๋ณธ ๋ณด๊ณ ์๋ ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ์ฃผ์ ๊น์ ์ ๋์ ๋ถ์์ ํตํด ์์์ ์๋ณด ํ๋ฆฝ์ ์ํ ๋ช ๊ฐ์ง ํด๋ต์ ์ ์ํ๊ณ
์๋ค. ๋จผ์ ํํฉ ๊ด๋ จ ์ ๋์ ๋ถ์์ ํตํด ์ธ๊ณ ๋ง์ ์ง์ญ์ ํ ๊ณต๊ธ ์์ค์ ๋ฏธ๋์ ๋ฌผ ์์ ์ถฉ๋น์ ์ถฉ๋ถํ์ง
์๋ค๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ณธ ๋ณด๊ณ ์๋ ์๋ง์ ์์ถฉ๋ ์์๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์ํฌ ์ ์๋ ๊ณต๊ธ
์ญ์ ํฉ๋ฆฌ์ ๋น์ฉ ๋ด์์ ์ค์ง์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ฅํ๋ค๋ ํต์ฌ ๋ช ์ ๋ฅผ ์ ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋จ, ๊ธฐ์กด ์์ฅ๊ตฌ๋์ ๋ณํ ์์ด๋
๋ถ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๋ํ ๋ชจ๋ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ค๊ฐ์ ๊ธด๋ฐํ ๊ณต์กฐ๊ฐ ํ์์ ์ผ๋ก ํ๋ณด๋์ด์ผ ํ๋ฉฐ ๋ฌผ์ ๋ํ ์ธ์์ ์ ํ
7
Economic frameworks to inform decision-making
์ญ์ ๋ฐ๋์ ์๋ฐ๋์ด์ผ ํ๋ค. ์ฆ, ์ฐ์ ๋ถ๋ฌธ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ์ฑ์ฅ์ ํ์์ ์ธ ํต์ฌ์์์ผ๋ก์ ์์์์ ๋์ฑ
ํฌ๊ด์ ์ผ๋ก ์๋กญ๊ฒ ์ธ์ํ ํ์๊ฐ ์๋ค. ์ด์ ์์ธ๋ฌ ์ต์ ์ ๊ธฐ์ ๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ ๊ทผ๋ฒ ๋ฐ ์์ ๋ถ๋ฌธ์ ๊ฐํ์ ํฅํ
์์ง์ ์ฌ์ ์ญ์ ๋ง๋ จ๋์ด์ผ ํ๋ค.
๋ณธ ๋ณด๊ณ ์๋ ํฌ๊ด์ ํด๋ฒ ๋ชจ์์ ์ถ๋ฐ์ ์ผ๋ก์, ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ์์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๋น๊ตํ ์ฌ์ค ์๋ฃ(Factbase)๋ฅผ
๊ตฌ์ถํ๊ณ ์ด์ ์ ๊ฐํ ํด๋ฒ์ ์ผ๋ถ๋ฅผ ์ ์ํ ๋ฟ ๋ชจ๋ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ์ ๋ํ ์ข ํฉ์ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ์ ์ํ์ง๋ ์์์ ๋ถ๋ช ํ
๋ฐํ ๋๋ค. ๋ฌผ์ด๋ ์ฌ์ฉ ์ ํ, ํ์ง ๋ฐ ๊ณต๊ธ ์ ๋ขฐ๋ ๋ฑ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋ผ์ ๋งค์ฐ ๋ณต์กํ๊ณ ๋ค์ฐจ์์ ์ธ
์ฌํ์ ์น์ ์ด์๋ผ๋ ์ ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ํ๋ ๋ฐ, ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ ์ด๋ฌํ ์ฃผ์ ๋ค์ ๊ฒฝ์ ๋ฐ ์ ์น๊ฒฝ์ ์ ์๊ฐ์์
์ฐ๊ตฌํ ๋ฌด์ํ ๊ธฐ์กด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ฃ๋ค์ ๋์ฒดํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์์ฑ๋์ง๋ ์์๋ค.
๋ฌผ ๊ด๋ จ ๋ฌธ์ ์ ์น์ํ ๋ ์๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ์ดํฐ ํ์ง์ ๊ฐ๋ณ์ฑ ๋ฐ ๋ถํ์ค์ฑ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํด ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ง๋์น๊ฒ ์ผ์ฌ
์ฐฌ ์์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผํ ์๋ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ ์๊ฐํ๋ค. ์ ์๋ค์ ๊ทธ๋ฌํ ๋ถํ์ค์ฑ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์ธ์ ํ๋ฉฐ ๋์ฑ ์ ๋ขฐํ ์
์๋ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ํตํด ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ ํ์ฑ ๋ฐ ์ ์ฉ์ฑ์ ์ ๊ณ ํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์ ์ธ์ ํ์ํ๋ ๋ฐ์ด๋ค. ๋จ, ๊ธฐ์กด
๋ฐ์ดํฐ์ ๊ธฐ์ดํ ์ฒ ์ ํ ๋ถ์์ ํตํด ์ดํด๊ด๊ณ์๊ฐ ์๋ฏธ ์๋ ๋ํ์ ๋์์ ๋ชจ์ํ๊ธฐ์๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ฒฌ์คํ ์ฌ์ค
์๋ฃ๋ค์ ๊ตฌ์ถํ๋ค๊ณ ํ์ ํ๋ค.
2. ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ๊ด๋ฆฌ, ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฒ์ธ๊ฐ: ํฅํ ์ง๋ฉดํ๊ฒ ๋ ๋ฌธ์ ์ ๋ค
2030๋ ๊น์ง ํ๊ท ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ ์๋๋ฆฌ์ค ํ์์ ํจ์จ์ฑ ๊ฐ์ ์ด ์ ๋ฌดํ๋ค๊ณ ๊ฐ์ ํ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฌผ ์์๋
ํ์ฌ์ 4,500 km3์์ 6,900 km3๋ก ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค. ๋ํ I์์ ๋ณผ ์ ์๋ฏ์ด ์ด๋ ํ์ฌ
์์ ์ ์ผ๋ก ํ๋ณด ๊ฐ๋ฅํ ๊ณต๊ธ๋์์ ๋ฌด๋ ค 40%๋ฅผ ์ด๊ณผํ๋ ์์ด๋ค(ํ๊ท์ ํฌํจ. ํ๊ฒฝ์ ์๊ตฌ๋์ผ๋ก ๋ณด์กดํด์ผ
ํ ๊ณต๊ธ๋์ ์ผ์ ๋ถ๋ถ ๊ฐ์). ์ด๋ ๋งค์ฐ ๋ง์ ์ง์ญ์ ์๊ธ ๊ฒฉ์ฐจ๋ค์ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฐจ์์์ ๋ชจ๋ ํฉ์ฐํ์ฌ ๋์ถํ
์์น์ด๋ค. ๊ทธ ์ค ์ผ๋ถ ์ง์ญ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋์ฑ ๊ทน์ฌํ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ์ด ์์๋๋๋ฐ, ์ธ๊ณ ์ธ๊ตฌ์ ์ฝ 1/3์ ๋ฌผ ์์๊ฐ ๊ณต๊ธ๋์
50% ์ด์ ์ด๊ณผํ๋ ์ ์ญ์ ๊ฑฐ์ฃผํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ฉฐ ๊ทธ ์ค ๋ง์ ์ธ๊ตฌ๋ ๊ฐ๋๊ตญ์ ๋ฐ์ง๋์ด ์์ ์ ๋ง์ด๋ค.
์ฌ๊ธฐ์ ๊ณต๊ธ๋์ด๋ ์์ ๋๊ฒ ํ๋ณด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ ํ๊ฒฝ์ ์ผ๋ก ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์์ค์ ๊ณต๊ธ๋์ ์๋ฏธํ๋ฏ๋ก ์์ ๊ณต๊ธ๋
๋ณด๋ค๋ ํจ์ฌ ์ ์ ์์ด๋, ์ด์ผ๋ง๋ก ๋ฌผ ๋ฌธ์ ๊ท๋ชจ๋ฅผ ์ฐ์ ํ๋ ๋ฐ ํต์ฌ์ด ๋๋ ์์น์ด๋ค.
์ด๋ฌํ ์์ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ์ ์์ธ์ ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ ๋ฐ ๋ฐ์ ๊ณผ ๋ฐ์ ํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ง๋๋ค. ํ์ฌ ๋์ ๋ถ๋ฌธ์
์ทจ์๋์ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ทจ์๋์ 71%์ธ ์ฝ 3,100 km3์ด๋ฉฐ, ํจ์จ์ฑ ์ฆ์ง์ด ์์ ๊ฒฝ์ฐ 2030๋ ๊ฒฝ์๋ 4,500 km3๊น์ง
์ฆ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค (๊ธ๋ก๋ฒ ์ทจ์๋ ๋๋น ๋น์ค์ 65%๋ก ๋ค์ ๊ฐ์). ๋ฌผ ๋ฌธ์ ๋ ์๋ ๊ณต๊ธ ๋ฐ ๊ต์ญ๊ณผ๋ ๋ฐ์ ํ
Charting Our Water Future
8 Executive Summary
์ฐ๊ด์ฑ์ ๊ฐ์ง๋ค. ๋์ ์ฉ์ ์์์ ์๋น ๋ถ๋ถ์ ๊ณต๊ต๋กญ๊ฒ๋ ์ธ๊ณ ์ต๋น ์ต์ ์ํ ์์ค์ ๋๋ถ๋ค์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋
์ธ๋(2030๋ ์์ ์ทจ์๋์ 1,195 km3), ์ฌํ๋ผ ์ด๋จ ์ํ๋ฆฌ์นด(820 km3) ๋ฐ ์ค๊ตญ(420 km3)์ ๋ฐ์ง๋์ด ์๋ค.
์ฐ์ ์ฉ์์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ฌ ๊ธ๋ก๋ฒ ์์์์ 16%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ฉฐ 2030๋ ๊น์ง ๊ทธ ๋น์ค์ 22%๋ก ์ฆ๊ฐํ ์ ๋ง์ด๋ค. ์์
์ฆ๊ฐ์ ์๋น ๋ถ๋ถ์ ์ค๊ตญ์์ ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ฉฐ(2030๋ ์ฐ์ ์ฉ์ ์์๋ 265 km3๋ก ์ ๋ ฅ ์์ฐ์ด ์ฃผ ๋์ธ),
์ค๊ตญ ๋ด ์์๋ง์ผ๋ก๋ ์ ์ธ๊ณ ์ถ๊ฐ์ ์ฐ์ ์ฉ์ ์์์ 40%๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ์ํ์ฉ์๊ฐ ์ ์ฒด ๋ฌผ
์์์์ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์จ์ ํ์ฌ 14%์์ 2030๋ 12%์์ค์ผ๋ก ๊ฐ์ํ ์ ๋ง์ด๋ค. ๋จ, ์ด๋จธ์ง ๋ง์ผ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ
ํน์ ์ ์ญ์์๋ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค.
๋ฌผ ์์์ ๊ณต๊ธ ๊ฐ์ ๊ฒฉ์ฐจ๊ฐ ํด์๋์ด์ผ ํจ์๋ ์ด๋ก ์ ์ฌ์ง๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ฌธ์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฅผ ๋ฌ์ฑํ
๊ฒ์ธ๊ฐ ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฐ์ ๋ฌผ ํจ์จ์ฑ ๊ฐ์ ์ถ์ด๋ฅผ ๊ฐ์ํ ๋, ๋ฌผ ์ฐ์ ์์ฒด์ ์ผ๋ก ํ๊ฒฝ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ๋ฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ์
๋ด๋ณดํ ์ ์๋ ํจ์จ์ ํด๋ฒ์ ๊ณผ์ฐ ๋์ถํ ์ ์์๊น? ๋ง์ ์ด์ ๋ก ์ธํด ๊ทธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋งค์ฐ ํฌ๋ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ณด์ธ๋ค. 1990๋ ์์ 2004๋ ๊น์ง ์ฐ๊ฐ ๋์ ์ฉ์ ์ฌ์ฉ ํจ์จ์ฑ์ ๊ฐ์ ์จ์ ์ฒ์๋์ง ๋ฐ ๊ด๊ฐ๋์ง ๋ชจ๋ ์ฝ 1%์
๋ถ๊ณผํ๋ค. ์ฐ์ ์ฉ์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ์ ์จ ์ญ์ ์ ์ฌํ ์์ค์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์, ๋์ ๋ฐ ์ฐ์ ๋ถ๋ฌธ ๋ชจ๋ ์ด๋ฌํ ์ํญ์
๊ฐ์ ์จ์ด 2030๋ ๊น์ง ์ง์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌผ ํจ์จ์ฑ ๊ฐ์ ์ผ๋ก๋ ์๊ธ ๊ฒฉ์ฐจ์ ์ฝ 20%๋ง์ ํด์ํ๋ ๋ฐ ๊ทธ์น๊ณ ๋ง
๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ง์ ๋ถ์กฑ๋ถ์ด ๋ฏธํด๊ฒฐ๋ก ๋จ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, ์์์ฌ ๋ณด๋ค๋ ์ธํ๋ผ์ ์ ์ฝ์ด ๋ ํฌ๋ค๋
๊ฐ์ ํ์ ๊ธฐ์กด๋ฐฉ์์ ๋ํ ๋ณํ ์์ด (Business-as-usual) ๊ณต๊ธ๋ง์ ํ๋ํ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ์ด๋ฌํ ๊ฒฉ์ฐจ์ 20%
๋ง์ ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํด์ํ ์ ์์ ๋ฟ์ด๋ค(๋ํ II). ๋ ๋์๊ฐ, ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ์ง ์์ ๋ฐฉ์์ผ๋ก โ์ฐจ์ฉํด์จโ ๊ณต๊ธ๋
(์ํ์๊ฐ ์ ํ ๊ณต๊ธ๋์ง ์๋ ๋์์ธต ํน์ ๊ฐ ๋ฐ ์ต์ง์ ํ๊ฒฝ์๊ตฌ๋์ผ๋ก๋ถํฐ)์ ์ ์ธํ๊ฑฐ๋, ํ๊ท ๊ฐ์ฉ๋ ๋์
โ์์ ์ฑโ ์ฐจ์์์ ๊ณต๊ธ๋์ ์ฐ์ ํ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ฌ์ ๋ฌผ ์๊ธ ์ํฉ ์ญ์ ๋ถ๊ท ํ ์ํ๋ผ๊ณ ํ ์ ์๋ค.
Exhibit I
6,900
1
4,500
22030
3
2030โ
m3, 143 /
3,100
4,5003,500
800
1,500
900
600
2,800
1004,200700
1 90% , 2010 .2 IFPRI 20103 IFPRI GDP, . 2005-2030
-40%CAGR2%
: 2030 Global Water Supply and Demand ; IFPRI IMPACT-WATER
9
Economic frameworks to inform decision-making
๋ฐ๋ผ์ ๊ธฐ์กด ๋ฐฉ์์ ๋ํ ๋ณํ๋ฅผ ์ ์ ๋ก ํ์ง ์๋ ์ด๋ฌํ ์ถ์ธ๋ก๋ ํฅํ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ค. ๊ทธ
๊ฒฐ๊ณผ ํ์์ฐ๋ฃ ๋งค์ฅ๋ ๊ณ ๊ฐ, ํ๊ฒฝ์ ํ์๋ฅผ ์ํ ๋ฌผ ์ ์ฅ๋์ ๊ณ ๊ฐ, ํน์ ๋ ๋จ์ํ๊ฒ ๋งํด ์์์ ์ผ๋ถ๊ฐ
์ถฉ์กฑ๋์ง ๋ชปํด ๊ด๋ จ ๊ฒฝ์ ์ ํน์ ์ฌํ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ ์ํฉ์ด ์ด๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ณธ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฒ์์์
๋๋ต ๋ฒ์ด๋๋ ์ฃผ์ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ธฐํ ๋ณํ๊ฐ ์ง์ญ ๋ณ ์์์ ๊ฐ์ฉ์ฑ์ ๋ฏธ์น๋ ์ฌํ ์ญ์ ๋ง์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์
๋ฌผ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋์ฑ ์ ํ์ํค๋ ์์ธ์ผ๋ก ์์ฉํ๋ค. 2030๋ ๊น์ง๋ผ๋ ์๋์ ์ผ๋ก ์งง์ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๊ธฐํ
๋ณํ๊ฐ ๊ฐ๋ณ ๊ฐ ์ ์ญ์ ๋ฏธ์น ์ํฅ์ ์์ง ๋ถํ์คํ๋, ์ด๋ฌํ ๋ถํ์ค์ฑ ์์ฒด๊ฐ ํ ์ํ ํด๊ฒฐ์ ์๊ธ์ฑ์ ๋์ฑ
์ฆํญ์ํค๋ ์์ธ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค.
Exhibit II
(Business-as-usual)
โ
Charting Our Water Future
10 Executive Summary
ํํธ, ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ ํ๊ธํจ๊ณผ๋ ๋งค์ฐ ๋ช ๋ฐฑํ๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก, ๋๋ถ๋ถ์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด๊ฒฐ์ ์ํด
์ถ๊ฐ ๊ณต๊ธ ๋ฐฉ์์ ๋ง๋ จํ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ ฅํด ์์ผ๋ฉฐ ๋์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ด์ํ ๋ฑ์ ์๋์ง ์ง์ฝ์ ๋ฐฉ์์ ์์กดํด ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋
๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ด์ํ๋ ํจ์จ์ฑ ๊ฐ์ ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ ํต์ ์ธ ํ์ธต์ ๊ณต๊ธ ์ธํ๋ผ ๋ฐฉ์ ๋๋น ํจ์ฌ ๋ ๋ง๋ํ ๋น์ฉ์ด
์์๋๋ฉฐ, ์ด ์ญ์ ๋์ ๋ถ๋ฌธ์ ๊ด๊ฐ๊ณํ (Irrigation scheduling) ๋ฑ ํจ์จ์ฑ ์ฆ์ง ๋ฐฉ์ ๋ณด๋ค๋ ๋ ๋ง์ ๋น์ฉ์ด
์์๋๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ด๋ค. ์ด๋ฌํ ํจ์จ์ฑ ์ฆ์ง ๋ฐฉ์๋ค์ ๋ฌผ ๊ฐ์ฉ์ฑ์ ์์ฆ ํจ๊ณผ๋ ๋ฌผ๋ก , ์ด์์๊ฐ ์ ๊ฐ ๊ท๋ชจ๊ฐ
์ฐ๊ฐ ์๋ณธ๋น์ฉ๋ณด๋ค ํด ๊ฒฝ์ฐ์๋ ์ ์๊ฐ ์ ๊ฐ ํจ๊ณผ๊น์ง๋ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์๋ค (๋ํ III).
์ ํต์ ๊ณต๊ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋๋จธ์ง ๋ฌผ ๋ถ์กฑ๋ถ์ ํด์ํ๋ ๋ฐ์๋ ์๋นํ ๋์ ๋น์ฉ์ด ์์๋๋ฉฐ, ๋ง์ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋งค์ฐ
๊ฐํ๋ฅธ ํ๊ณ๋น์ฉ๊ณก์ ์ด ๋์ถ๋๋ค. 2030๋ ์์๋๋ ๋ถ์กฑ๋์ ์ถฉ๋นํ๋ ๋ฐ ๋๋ถ๋ถ ๋ฐฉ์์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ฌ $0.10/m3
๋ฏธ๋ง์ ๋น์ฉ์ผ๋ก ์ถฉ๋ถํ ๋ฐ๋ฉด, ์ด๋ฌํ ๊ณต๊ธ๋ฐฉ์์ ๊ฒฝ์ฐ $0.10/m3 ์ด์์ด ์์๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ ์ค
๊ฐ์ฅ ๊ณ ๋น์ฉ ๊ณต๊ธ๋ฐฉ์์๋ ๋ฌด๋ ค $0.50/m3 ์ด์์ด ์์๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๊ท ํ ์กํ ์ ๊ท ์ ๊ทผ๋ฒ์ด ๋ง๋ จ๋์ง
์๋ ํ, ์ด๋ ๊ณง ์ฐ๊ฐ ์์๋ ์ธํ๋ผ ํฌ์์ ํ ์์ค ๋๋น ์ต๋ $2,000์ต ์ด์ (ํ ์ง์ถ์ 4๋ฐฐ ์ด์)์ ์ถ๊ฐ
์ง์ถ์ด ํ์ํจ์ ์๋ฏธํ๋ค.
์ง์ญ ๋ณ๋ก ๋ฌผ ์๊ธฐ์ ์ฑ๊ฒฉ์ด ์๋ก ๋ค๋ฅด๋ค๋ ์ฌ์ค ๋ํ ์ํฉ์ ๋์ฑ ์ด๋ ต๊ฒ ๋ง๋๋ ์์ธ์ด๋ค. ๋์ผํ ์ง์ญ์ด๋ผ๋
๊ตญ๊ฐ ๋ณ๋ก ์ง๋ฉดํ๊ณ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ค์ด ์๋ก ๋ค๋ฅด๊ธฐ์ ์ผ๋ฐํ ์ญ์ ๋ณ๋ฐ ๋์์ด ๋์ง ์๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์, ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋
ํ๊ฒฉํ ๋ค๋ฅธ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ์ ์ง๋ฉดํด ์๋ 3๊ฐ ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ 1๊ฐ ์ง์ญ(์ค๊ตญ, ์ธ๋, ๋จ์๊ณต ๋ฐ ๋ธ๋ผ์ง์ ์ ํ์ธ๋ก ์ฃผ)์
์ ์ ํ์ฌ ์์ธํ ์ฌ๋ก ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์คํํ์๋ค (๋ํ IV).
โฆ
โ
โ
Exhibit III
11
Economic frameworks to inform decision-making
๋ณธ ์ฌ๋ก ์ฐ๊ตฌ๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ์ ์๋น ๋ถ๋ถ์ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ค๋ฃจ์ด์ง ๊ตญ๊ฐ๋ค์ 2030๋ ์ ์ธ๊ณ GDP์
30%, ์์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฌผ ์์์ 42%๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์ ๋ค๋ฃจ๊ณ ์๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ์ ํต์ฌ
ํ ๋ง๋ค์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค.
โ ๊ฐ ์ ์ญ ๋ณ๋ก ํ์ ๋ ๋ฌผ์ ์ด์ฉ์ ๋๋ฌ์ผ ๊ฒฝ์
โ ๋ฌผ ์์์ ํต์ฌ ๋์ธ์ธ ์๋, ์ฌ๋ฃ, ์ฌ์ ๋ฐ ๋ฐ์ด์ค ์๋์ง์ฉ ๋์ ์ ์ญํ
โ ๋ฌผ๊ณผ ์๋์ง ๊ฐ์ ๊ด๊ณ
โ ์์์ ๊ด๋ฆฌ์์ ๋์ํ์ ์ญํ
โ ๊ฑด์กฐ์ง๋ ๋ฐ ๋ฐ๊ฑด์กฐ ์ง๋์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ฑ์ฅ
๊ฐ ์ฌ๋ก ์ฐ๊ตฌ์์๋ ํ๋ณด๋ ๋ฐ์ดํฐ ๋ฒ์ ๋ด์์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ฐํ ์์ค์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์ญ ํน์ ๋ถ์๋ น ๋ณ ์์ธํ
๋ถ์์ ์๋ํ์์ผ๋ฉฐ, ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ ํ์ ์ ์ค ์ ์ญ(Sub-basin) ์ฐจ์์ ๋ถ์๋ ์ํํ์๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด ๊ฐ ๋ถ์
๋จ์ ๋ณ๋ก 2030๋ ํด๋น ๊ตญ๊ฐ์ ๋ฌผ ์์ ์์ธก์น์ ๊ธฐ๋ฐํ์ฌ 2030๋ ๋ฌผ ์๊ธ โ๊ธฐ๋ณธ ๊ฐ์ (Base case)โ ์๋๋ฆฌ์ค๋ฅผ
์๋ฆฝํ์๋ค. ์ฆ, 2030๋ ์์ ์์ธก์น์ ํ์ฌ ๊ณํ๋ ๊ณต๊ธ๋ ๊ฐ ์์๋๋ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ์ฐ์ถํ์ฌ, ๋ถ๊ท ํ์ ์์ธ์ด ๋๋
๊ทผ๋ณธ์ ์์ธ๋ค์ ๋ถ์ํ์๋ค.
์ด๋ฅผ ํตํด ์๋ฆฝ๋ ๊ตญ๊ฐ ๋ณ 2030๋ ์ ๊ธฐ๋ณธ ์๋๋ฆฌ์ค๋ ๋ฌผ ๋ถ๋ฌธ์ ๋ํ ๊ฑฐ์๊ฒฝ์ ์ ์ถ์ธ์ ๋ง๋ํ ์ํฅ์ ์
๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์๋ค.
Exhibit IV
,(Base-case)
2030100%, 10 m3
12 3%
2030Billion m3%, CAGR
2.8
1.6
1.4
1.1
%
17
14
25
50
15
19
619
744
818
36
51
1
16
2
32
20
1,498
1
3133
8013
7100% =
1846 19 35
: 2030 Water Resources Group
Charting Our Water Future
12 Executive Summary
์ธ๋์ ๊ฒฝ์ฐ 2030๋ ๋ฌผ ์์๋ ์ธ๊ตฌ ์ฑ์ฅ์ ๋ฐ๋ฅธ ์, ๋ฐ ๋ฐ ์คํ ์์ ์ฆ๊ฐ๋ก ์ธํด 1.5 ์กฐm3์ ์ด๋ฅด๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก
์ถ์ฐ๋๋ฉฐ, ์ด ์ธ๊ตฌ ์ค ์๋น์๋ ์ ์ฐจ ์ค์ฐ์ธต์ ์์ต๊ด์ผ๋ก ์ดํํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์ธ๋์ ํ์ฌ
๋ฌผ ๊ณต๊ธ์์ ์ฝ 7,400์ต m3์ ๋ถ๊ณผํ ์์ค์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์, ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด์๋ฅผ ์ํด ์ดํด๊ด๊ณ์๊ฐ ๊ธด๋ฐํ ๊ณต์กฐ๊ฐ
์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์๋ ํ ์ธ๋์ ๋๋ถ๋ถ ๊ฐ ์ ์ญ๋ค์ 2030๋ ๊ฒฝ ์ฌ๊ฐํ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํ์์ ์ง๋ฉดํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ฉฐ,
ํนํ ๊ฐ๊ฐ, ํฌ๋ฆฌ์๋ ๋ฐ ์ธ๋์ค๊ฐ ์ธ๋์ธก ์ ์ญ ๋ฑ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ธ๊ตฌ๊ฐ ๊ฑฐ์ฃผํ๋ ์ผ๋ถ ์ง์ญ๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต๋ ๊ท๋ชจ์
์ ๋์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ์ ๊ฒช๊ฒ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค.
2030๋ ์ค๊ตญ์ ๋ฌผ ์์๋ 8,180์ต m3์ ์ด๋ฅผ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ฉฐ ๊ทธ ์ค 50% ์ด์์ ๋์ ์ฉ์(์๋์ฌ๊ฐ ๋ฐ์ ์ฐจ์ง),
32%๋ ํ๋ ฅ๋ฐ์ ์์ ๊ธฐ์ธํ ์ฐ์ ์ฉ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋จธ์ง๋ ์ํ์ฉ์ ์์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ํ ๊ณต๊ธ๋์
์ฝ 6,180์ต m3์ ์กฐ๊ธ ์ํํ๋ ์์ค์ด๋ค. ๋จ, ์ค๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ์ ํ์ ๋ฐ ์ํํ์ ์ค์ผ๋๊ฐ ๋งค์ฐ ๋์ โ์์ง์
๊ฐ์ํโ ๋ฌผ ์๊ธ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ์ถ์ฐํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ ๋์ฑ ์ฌ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์ฐธ๊ณ ๋ก ์ค๊ตญ ๋ด ์งํ์์ 21%
๋ ๋์ ์ฉ์๋ก ์ฌ์ฉํ๊ธฐ์๋ ์ ํฉํ์ง ์์ ์์ง์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋์๋ค. ํ๋ ฅ๋ฐ์ ์ ๋ฌผ ํจ์จ์ฑ ๊ธฐ์ ์ ๋์
๋ณด๊ธ์จ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ฌ์ ํ ์ฐ์ ์ฉ์ ์์์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋น์ค์ ์ฐจ์งํ๋ฉฐ, ๋์ํ๊ฐ ๊ธ์๋๋ก ์งํ๋๋ ๊ฐ
์ ์ญ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ์ฐจ ๊ทธ ํ๊ณ์ ์ง๋ฉดํ๊ณ ์๋ ์ํฉ์ด๋ค.
์ ํ์ธ๋ก ์ฃผ์ 2030๋ ์์ ๋ฌผ ์์๋ 202์ต m3์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ฉฐ ์ํ์ฉ์, ์ฐ์ ์ฉ์ ๋ฐ ๋์ ์ฉ์๊ฐ ๋น์ทํ
๋น์ค์ ์ฐจ์งํ๋ ๋ฐ๋ฉด ํ์ฌ ์์ ์ ์ผ๋ก ํ๋ณด ๊ฐ๋ฅํ ๊ณต๊ธ๋์ 187์ต m3์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. ์ด ์์์ ์ฝ 80%๋ ์
ํ์ธ๋ก ์๋๊ถ ์ง์ญ์ ์ง์ค๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ํด๋น ์ง์ญ์ 2030๋ ์ด ์ธ๊ตฌ๋ ์ฝ 3,500๋ง์ ๋ฌํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ํ์ธ๋ก ์ฃผ์ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ๋ ๋น๋จ ๊ณต๊ธ๋ ๋ฌธ์ ์๋ง ๊ตญํ๋์ง ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ๊ฐํ ์์ค์ ์์ง ๋ฌธ์ ๋ก ๋์ฑ
๋ณต์กํ ์์์ ๋ณด์ด๊ณ ์๋ค. ํ์ฌ๋ง ํด๋, ์์์ฒ๋ฆฌ ์์ค์ ๋ฎ์ ๋ณด๊ธ๋ฅ ๋ก ์ธํด ์ ํ์ธ๋ก์ ๊ณต๊ธ๋๋ ๋ฌผ ์ค
์๋น๋์ ์ค์ผ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ก ์ธํด ํ ๊ณต๊ธ๋์ 50% ์ด์์ ์ฃผ๋ณ ๊ฐ ์ ์ญ์ผ๋ก๋ถํฐ์ ์ด์ ์ ํตํด ํ๋ณดํด์ผ
ํ๋ ์ค์ ์ด๋ค.
๋จ์ํ๋ฆฌ์นด ๊ณตํ๊ตญ์ 2030๋ ๋ฌผ ์์๋ 177์ต m3์ ๋ฌํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ธก๋๋ฉฐ, ๊ทธ ์ค ์ํ์ฉ์๋ ์ ์ฒด์ 34%
๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค. ํํธ, ๋จ์๊ณต์ ํ ๊ณต๊ธ์์ 150์ต m3์ ๋ถ๊ณผํ๋ฉฐ ๋ฎ์ ๊ฐ์๋, ์งํ ๋์์ธต์
ํ๊ณ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ๊ตญ์ ๋ํ ๋์ ๊ณต๊ธ ์์กด๋ ๋ฑ์ ํฐ ์ ์ฝ์ ์๊ณ ์๋ค. ๋จ์๊ณต์ ๋์ , ๊ด์ ๋ฐ ์ ๋ ฅ๋ฐ์ ๋ฑ์ ํต์ฌ
์ฐ์ ํ๋๊ณผ ๊ธ์ฑ์ฅํ๋ ๋์ ๋ฌผ ์์ ๊ฐ์ ์ ์ ํ ๊ท ํ์ ์ ๋ชจ์ํด์ผ ํ๋ ์ด๋ ค์ด ์ํฉ์ ์ง๋ฉดํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๊ตฌ์ฒด์ ๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ๋ณด๋ค ์ ํํ ํ์ ํ๊ธฐ ์ํด ํ ์ง์ญ ๊ด๋ จ ์ธ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ํตํด ์์ธ ์ฌ๋ก ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ
๋ณด์ํ์๋ค (e.g. ๊ฑธํํ๋ ฅํ์ (GCC) ๊ฑด์กฐ์ง์ญ ๊ตญ๊ฐ ๋ด ํจ์จ์ ๋ฌผ ์ฌ์ฉ).
๊ธฐ๋ณธ ์๋๋ฆฌ์ค์์ ์ด๋ฌํ ์ง์ญ ๋ณ ์์์ ๋ฌธ์ ๋ค์ ์์์ ๊ฐ์ฉ๋ ๋ฐ ์ญ์ฌ์ ๊ธฐํ ํ๊ฒฝ์ ์์์ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ตฌ๋ถ๋
์ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋, ์ง์ญ์ ๋ง๋ก ํ๊ณ ๊ธ๋ก๋ฒ ๊ธฐํ ๋ณํ์ ์ฌํ๋ ๋ชจ๋ ์ง์ญ์ ์์์ ๊ฐ์ฉ๋์ ์์ด ๋์ฑ ํฐ ๋ถํ์ค์ฑ
์์ธ์ผ๋ก ์์ฉํ๋ค. ๊ธฐํ๋ณํ๊ฐ ํน์ ๊ฐ ์ ์ญ์ ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ ์ํฅ์ ๋ํ ํ์คํ ๊ณผํ์ ์ ์ฅ์ ์๋ฆฝํ์ง ์์ ์ฑ,
๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ ํน์ ์ง์ญ์์ ๊ธฐํ๋ณํ ์์ธก์น๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฃผ์ ์์ฌ์ ๋ค์ ๊ณ ์ฐฐํ์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ๋จ์๊ณต์ ๊ฒฝ์ฐ 2030
๋ ๊ธฐํ๋ณํ์ โํ๊ท โ์ ์ํฅ์ ์ถ์ฐํ ๊ฒฐ๊ณผ, ๊ณต๊ธ์ ๋ค์ ํ๋ฝํ๋ ๋ฐ๋ฉด ์ํ๋ ์์๋ (๋ํญ) ์ฆ๋๋จ์ผ๋ก์จ
์๊ธ ๋ถ๊ท ํ์ด 30% ๋ ์ฌํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค.
13
Economic frameworks to inform decision-making
Charting Our Water Future
14 Executive Summary
3. ์๋ฃจ์ ์ ๋ชจ์: ์์์ ๊ด๋ฆฌ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๊ดํ ํฌ๊ด์ ์ ๊ทผ๋ฒ
์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ์ ๋ค์ ๋ํ ํด๋ฒ์ ๊ณผ๋ํ ๋น์ฉ์ ์ง์ถํ์ง ์๊ณ ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์กด์ฌํ๋ค. ๊ฐ ์ ์ญ ํน์
๊ตญ๊ฐ ๋จ์์ ์๋ฃจ์ ์ ๋ฌผ ์๊ธ ๋ถ๊ท ํ ํด์๋ฅผ ์ํ ์ธ ๊ฐ์ง ๊ทผ๋ณธ์ ๋ฐฉ์์ ์ ์ ํ ๋ณํํ์ฌ ๊ตฌ์ฑํ ์ ์๋ค. ๊ทธ ์ค
๋ ๊ฐ์ ๋ฐฉ์์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ๊ฒฝ์ ์ ํ๊ฒฝ ๋ฐ ์กฐ๊ฑด์ด ๋์ผํ๋ค๋ ๊ฐ์ ํ์ ๊ธฐ์ ๊ฐ์ , ๊ณต๊ธ ํ๋ ๋ฐ ๋ฌผ ์์ฐ์ฑ ์ฆ์ง์
์ค์ ์ ์ผ๋ก ์ถ์งํ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ ๊ณจ์๋ก ํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ์ธ ๋ฒ์งธ ์ต์ ์ ๋ฌผ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๊ดํ ๊ตญ๊ฐ ์ฐจ์์ ๊ทผ์์ ์ ํ์
์ํ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก, ์์์ ์์กด๋๊ฐ ๋์ ๊ฒฝ์ ํ๋์ผ๋ก๋ถํฐ ํํผํ์ฌ ์ทจ์๋์ ์ ๊ทน ๊ฐ์ถํ๋ ๊ฒ์ด ๊ทธ ํต์ฌ์ด๋ค.
๋ฌผ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋ฏธ ์ ์งํ๋์ด ์๋ ๋ถ๋ฌธ์ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ฐํ ์ธ ๊ฐ์ง ํด๋ฒ๋ค์ ๊ฐ์ฅ ๋น์ฉ ํจ์จ์ ์ธ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑํ๋
๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
๋ณธ ์ฌ๋ก ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋จผ์ 2๊ฐ์ ๊ธฐ์ ์ ์๋ฃจ์ ์ ์ด์ ์ ๋์์ผ๋ฉฐ, ๊ธฐ๋ณธ ์๋๋ฆฌ์ค์์ ์์ ํ ๋ฌผ๋ถ์กฑ ํด๊ฒฐ์
์ํ ๋น์ฉ ํจ๊ณผ์ ์๋ฃจ์ ์ ์ฌ๋ก ๋ณ๋ก ๋์ถํ์๋ค. ๋ถ์ ๋์์ธ 4๊ฐ ์ง์ญ์ ์ด๋ฌํ ์๋ฃจ์ ๋ค์ ์ ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ
2030๋ ๊น์ง ์ฐ๊ฐ ์ ์ง์ ์๋ณธํฌ์์ $190์ต์ด ์์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ฉฐ, ์ด๋ 2030๋ ์ด ์์ GDP์ 0.06
ํผ์ผํธ์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. ์ด๋ฅผ ์ด ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฌผ ์์๋ก ํ์ฐํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฐ๊ฐ ์๋ณธ์ง์ถ ์์์ก์ ์ฝ $500-600์ต์ ๋ฌํ๋ฉฐ,
์ต์ ๋น์ฉ ๋ฐฉ์ ์ ์ฉ ์์๋ ๊ณต๊ธํ๋ ๋ฐฉ์๋ง์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์๋ฃจ์ ๋๋น 75% ๊ฐ๋์ ๊ธ์ก์ ์ ๊ฐํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก
์์๋๋ค.
๋ฌผ ์๊ธ ๊ฒฉ์ฐจ ํด์๋ฅผ ์ํ ๊ธฐํ๋ค์ ํ์ ํ๊ณ ์ ์ ํ ๊ตฌ์ฑ์ ์๋ฃจ์ ์ผ๋ก ๋์ถํ๋ ๋ฐ ์์ด ๊ด๊ฑด์ ์๋ก ๋ค๋ฅธ
์ต์ ์ ๋น๊ตํด ๋ณผ ์ ์๋ ์ฒด๊ณ๋ฅผ ๊ตฌ์ถํ๋ ๋ฐ ์๋ค. ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ง์์ ์ํ ํต์ฌ ๋๊ตฌ๋ก์ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ โ๋ฌผ
ํ๊ณ๋น์ฉ ๊ณก์ โ ์ ๊ฐ๋ฐํ์๋ค. ์ด๋ ํด๋น ์ ์ญ ๋ด ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด์๋ฅผ ์ํด ๊ธฐ์กด์ ๋ค์ํ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ์์ ์ ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ
์์๋๋ ๋น์ฉ ๋ฐ ์ ์ฌ๋ ฅ์ ๋ํ ๋ฏธ์๊ฒฝ์ ์ ๋ถ์์ ํ๋ก์ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์๋ค (์ธ๋์ ๋น์ฉ๊ณก์ ์์๋ ๋ํ V๋ฅผ
์ฐธ์กฐ). ์ ์๋ ์ผ์ ์ทจ์๋์ ๋ํด ๋น์ฉ ๊ณก์ ์ ์ ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ์์์ ์ง์ฝ์ ๊ฒฝ์ ํ๋์ ์ง์ํ๋ฉด์ ์๊ธ ๋ถ๊ท ํ์
ํด์ํ ์ ์๋ ๊ธฐ์ ์ ์ต์ ๋ค์ ๋์ถํ๊ณ , ํจ์จ์ฑ/์์ฐ์ฑ ์ค์ฌ์ ๋ฐฉ์๋ค๊ณผ ์ถ๊ฐ์ ๊ณต๊ธ ์ค์ฌ์ ๋ฐฉ์๋ค์ ๋์ผํ
์กฐ๊ฑด ํ์์ ๋น๊ตํด๋ณผ ์ ์๋ค. ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ์์ ๊ณก์ ์์์ ๋ธ๋ก์ผ๋ก ํ์๋๋ฉฐ ๊ฐ ๋ธ๋ก์ ํญ์ ํด๋น ๋ฐฉ์ ์ ์ฉ
์ ํ๋ณดํ ์ ์๋ ์ถ๊ฐ์ ๊ณต๊ธ๋์, ๋ธ๋ก์ ๋์ด๋ ํด๋น ๋จ๊ฐ๋ฅผ ๋ํ๋ธ๋ค.
15
Economic frameworks to inform decision-making
๊ฐ ์ฌ๋ก์ฐ๊ตฌ์์๋ ๊ธฐ๋ณธ ์์ ์๋๋ฆฌ์ค์ ๋ํด ์ ์ญ ๋ณ๋ก ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ์๋ค์ ๋ถ์ํ ํ, ๊ธฐ๋ณธ ์๋๋ฆฌ์ค์ ๋ค๋ฅธ
์์์ ์๊ธ ์๋๋ฆฌ์ค๋ฅผ ๊ณ ์ฐฐํ์๋ค. ๊ทธ ์ฃผ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค.
๋์ ์์ฐ์ฑ ์ฆ๋๋ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ๊ทน๋ณต ํด๋ฒ์ ํต์ฌ
๋ชจ๋ ์ฌ๋ก์ฐ๊ตฌ์์ ๋์ ์ฉ์ ์์ฐ์ฑ ์ฆ์ง ๋ฐฉ์์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํ์ ํด๊ฒฐ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์์์ ํ์ฉ
ํจ์จ์ฑ ์ ๊ณ ๋ฐฉ์๊ณผ ๋์๋ฌผ ์ํ๋ ์ฆ๋๋ฅผ ํตํ ์์์ ์ ์ ๊ฐ ๋ฐฉ์์ ๋์์ ์ ์ ํ ๊ตฌ์ฌํ ๊ฒฝ์ฐ โ๋จ์ ๊ฐ์๋
๋น ์ํ๋โ์ ์ฆ๋์ํฌ ์ ์๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ๋์ํ๋ (Increased drip), ์คํ๋งํด๋ฌ ๊ด๊ฐ ๋ฑ ์น์ํ ๊ธฐ์ ๋ค์ด
ํฌํจ๋๋ค. ํํธ, ๋์๋ฌผ ์ํ๋ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ๋ฌด๊ฒฝ์ด ๋๋ฒ, ๋ฐฐ์ ๊ฐ์ , ์ต๊ณ ์ ์์์ง ํ์ฉ ํน์ ๊ธฐํ ์ก์ข
๊ฐ๋ฐ, ๋น๋ฃ ์ฌ์ฉ ์ต์ ํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ดํ ๊ฐ์ (๋ณ์ถฉํด ์ง์ค ๊ด๋ฆฌ)๊ณผ ํ์ ์ ๋์๋ฌผ ๋ณดํธ ๊ธฐ์ ์ ๋ชจ๋ ํฌํจํ๋
๋์๋ฌผ ์คํธ๋ ์ค ๊ด๋ฆฌ ๋ฑ์ด ์๋ค.
์ธ๋์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋๋ถ๋ถ์ ์ต์ ๋น์ฉ ๋ฐฉ์๋ค์(๋น์ฉ๊ณก์ ์์ ์ข์ธก์ ์์น) ์ด๋ฌํ ๋์ ์ฉ์ ์์ฐ์ฑ ์ฆ์ง ๋ฐฉ์๋ค๋ก
๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฅผ ํตํด ๋ฌผ ๋ถ์กฑ๋ถ์ 80%๋ ํด๊ฒฐํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์๋ ๊ด๊ฐ ๋ฐ ์ฒ์ ๋์๋ฌผ
๋ณดํธ๋ฐฉ์์ด ๋ชจ๋ ํฌํจ๋๋ค. ํํธ, ๋๋จธ์ง 20%์ ๋ถ์กฑ๋ถ์ ๊ทธ ์ธ์ ์ ๋น์ฉ ๊ณต๊ธํ๋ ๋ฐฉ์๋ค์ ํตํด, ์ฆ ๊ธฐ์กด
๊ด๊ฐ์ง๊ตฌ์ ๋ณต๊ตฌ ๋ฐ ์ดํ ๋ฑ ๊ธฐ์กด์ ์ถ์ง๋์ด ์ค๋ ํ๋ก์ ํธ์ ํ์ฅ ์๋ฃ๋ฅผ ํตํด ํด๊ฒฐํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
๊ณต๊ธํ๋ ๋ฐฉ์ ๋ฐ ๋์ ์ฉ์ ํจ์จํ ๋ฐฉ์๋ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ๋ ์๋ฃจ์ ์ ์ด ์ฐ๊ฐ ๋น์ฉ์ ์ฝ $60์ต์ผ๋ก 2030๋ ์ธ๋์
์์ GDP์ 0.1%๋ฅผ ์ํํ๋ ๊ท๋ชจ์ด๋ค. ๋ณธ ๋ถ์์ ์ดํ ๋ฐ ์ ๋์ ์ฐจ์์ ์ฅ์ ๋ฌผ, ๋ ธ๋์์ฅ์์ ์ํฅ, GDPํน์
๊ธฐํ ๊ฒฝ์ ์ฑ ์งํ๋ค์ ๋ฐ์ํ์ง๋ ์์ผ๋ ์ด๋ฌํ ์ฅ์ ๋ฌผ ๊ทน๋ณต์ ์ํ ์ ๊ทผ๋ฒ ์๋ฆฝ ์ ์ ์ฉํ ์ถ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ฅํ
์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
2030
โ
: 2030 Water Resource Group
-0.04-0.06
0.10
0.04
7500
500250
0.80
0.06
-0.02
0.08
0.02
1,2501,000
2030$/m3
10 m3
Recharge small
(National river linking project)
2030 = 7,558 m3= USD 59
/
Exhibit V
( )
( )On-farm canal liningRecharge
-
Last mile -
(SRI)
(over-irrigation)
Charting Our Water Future
16 Executive Summary
์ฐ์ ๋ฐ ๋์ ์์๋ ์์คํ ํจ์จ์ฑ์ ์ค์์ฑ
์ค๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ์ฒด ๋ฌผ ์์์ 50% ์ด์์ ์ฌ์ ํ ๋์ ์ฉ์๊ฐ ์ฐจ์งํ๊ณ ์์ผ๋, ์ฐ์ ์ฉ์ ๋ฐ ๋์ ์ํ์ฉ์ ์์๋
๊ฐ์ฅ ๋น ๋ฅธ ์๋๋ก ์ฆ๋๋๊ณ ์๋ค (์ฐ๊ฐ ์ฝ 3%). ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด๋ ๊ฒ ๋น ๋ฅธ ์ฆ๊ฐ์ธ ์ญ์ ๋น์ฉํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ํํ
์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ฆ, ์ ๊ทน์ ๋ฌผ ์์์ ๊ธฐ๋ฐํ โ์ ๊ท ๊ตฌ์ถโ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ ๋ํํ๊ณ ๋ฌผ ์ ์ฝ ๊ท์ ๊ฐํ์
์ดํํจ์ผ๋ก์จ ๊ธํฝ์ฐฝํ๊ณ ์๋ ์ค๊ตญ์ ์ฐ์ ์ฉ์ ๋ฐ ๋์ ์์๋ ์์๋ฅผ ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ ์ถฉ๋นํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค.
์ด๋ฌํ ๋ฐฉ์๋ค์ ์ ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ์ค๊ตญ์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ๋ง์ด๋์ค๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ์ฌ ์ฐ๊ฐ $220์ต์ ์ ์ ๊ฐ์
์คํํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค. ์ค๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋น์ฉ ๊ณก์ ์์ ์ข์ธก์ ์์นํ๋ ๋ฐฉ์๋ค์ ๋๋ถ๋ถ ์ฐ์ ์ฉ์ ํจ์จ์ฑ
์ฆ๋ ๋ฐฉ์๋ค์ด๋ฉฐ, ์ด๋ฅผ ํตํด ๋ฌผ ๋ถ์กฑ๋ถ์ 1/4์ ํด์ํ๊ณ ์ฝ $240์ต์ ์ ์ ๊ฐ์ ์คํํ ์ ์์ ์ ๋ง์ด๋ค. ๊ทธ
๊ตฌ์ฒด์ ๋ฐฉ์๋ค์ ํ๋ ฅ๋ฐ์ , ํ์ ์ฌํ์ฉ, ํํ ๋ฐ ์ ์ง, ์ฒ ๊ฐ ์ฐ์ ๋ฑ์ ๊ณ ๋ฃจ ๋ถํฌ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๊ฐํจ๊ณผ๋ ์๋์ง
๋ฐ ์ด์ ์ง์ถ์ ๋ํญ ํ๋ฝ์ ๊ธฐ๋ฐํ ์ ๋ฐ์ ์์ฐ์ฑ ์ฆ๋๋ฅผ ํตํด ๋ฌ์ฑํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋๋จธ์ง ๋ฌผ ๋ถ์กฑ๋ถ
ํด์๋ฅผ ์ํ ์ ์๋ณธ ์ง์ถ์ $80์ต์ผ๋ก ์ด๋ 2030๋ ์ค๊ตญ์ ์์ GDP์ 0.06 ํผ์ผํธ๋ฅผ ํํํ๋ ์์ค์ด๋ค.
์์ง ๋ฐ ๊ณต๊ธ๋ ์ฌ์ด์ ๋ฐ์ ํ ๊ด๊ณ
์ ํ์ธ๋ก ์ฃผ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ต์ ๋น์ฉ ์๋ฃจ์ ์ ์ฐ๊ฐ ์ ๋น์ฉ์ $2.85์ต์ ์ด๋ฅด๋ฉฐ (์ ํ์ธ๋ก ์ฃผ์ 2030๋ ์์ GDP
์ 0.04%), ๊ทธ ์ค ์๋น ๋ถ๋ถ์ด ํจ์จ์ฑ ๋ฐ ์์ฐ์ฑ ์ฆ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค. ํํธ, ๊ณต๊ธ ์ธํ๋ผ ์๋ฃจ์ ์ ์ฐ๊ฐ
๋น์ฉ์ ์ ์์ ๋ ๋ฐฐ์ ์ก๋ฐํ๋ $5.3์ต ๊ท๋ชจ๋ก GDP์ 0.07%์ ํด๋นํ๋ค. ์ ํ์ธ๋ก์ ๋ฌผ ๊ด๋ฆฌ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์
์์ด ์ ๊ทผ๋ฒ๊ณผ ์๊ด์์ด ์ค์ ์ ์ด์ฉ ๋ฐ ํ๊ฒฝ์ ์ฐจ์์์ ๋ชจ๋ ๋ฐ๋์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ ํต์ฌ ์์ธ์ ๋ค๋ฆ ์๋ ์์ง
๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ์์ด๋ค. ์ฐ์ ์ฉ์ ์ฌ์ฉ ๊ธฐ์ ๋ค์ ์คํ๋ง ๋ฐธ๋ธ ๋ฐ ์ผ์ ์ค์น ๋ฑ์ ๊ธฐ๋ฐํ ๋ฌผ ์ฌ์ฉ๋ ์ ๊ฐ์ ํตํด
๋ง๋ํ ์ฌ๋ฌด์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ค. ์ํ์๋ ๋์ ๊ฐ์๋ง์ผ๋ก๋ ์ฝ 3์ต m3์ ๋ฌผ์ ์ ๊ฐํ ์ ์๋ค. ๋ํ
ํ์๋ฅผ ์ค์๋ก ์ฌํ์ฉ (์ฐ์ ์ฉ ๊ณต์ ๋ฐ ๊ณต๊ณต ๋ชฉ์ )ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฝ 8์ฒ๋ง m3 ๊ท๋ชจ์ ์ ๊ท ๊ณต๊ธ๋ ํ๋ณด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค.
๋๋ถ๋ถ์ ์๋ฃจ์ ์๋ ์นํฐ๊ฐ ๋์ค์ด ์๋ฐ๋จ
๋จ์๊ณต์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณต๊ธํ๋ (2030๋ ๋จ์๊ณต์์ ์์๋๋ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ๋ถ์ 50%๋ฅผ ํด์ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋จ), ๋์
์ฉ์ ํจ์จํ (30%), ์ฐ์ ์ฉ์ ๋ฐ ์ํ์ฉ์ ํจ์จํ (20%) ๋ฑ ๋น์ฉํจ๊ณผ์ ๋ฐฉ์๋ค์ ๋ง๋ผํ ๊ท ํ ์กํ ์๋ฃจ์ ์
ํ๋ณดํ๊ณ ์๋ค. 7๊ฐ ๊ฐ ์ค์ ์ญ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋์ ์ฉ์ ํจ์จํ ๋ฐฉ์์ ์ ์ ์ผ๋ก ์์กดํ๋ ๋ฐ๋ฉด, ์ํ๋ค์ค๋ฒ๊ทธ ๋ฐ
์ผ์ดํํ์ด ๋ฑ์ ๊ฒฝ์ ์ค์ฌ์ง๋ค์์๋ ์ฐ์ ์ฉ์ ๋ฐ ์ํ์ฉ์ ํจ์จ์ฑ ์ฆ์ง ๋ฐฉ์์ ์ค์์ฑ์ด ์ ๋์ ์ด๋ค. ์ด๋ฌํ
์กฐ์น๋ค ์ค ๊ฑฐ์ 50%๋ ํฌ์ ์๊ฐ์ ์์ด์ ๋ง๋ํ ์ ๊ฐ์ ์๋ฐํ๋ฉฐ, ์๋ฃจ์ ๋น์ฉ์ ๋ฐ ์ด์์ ์ค์ ์ ์ผ๋ก
โ๋ง์ด๋์คโ ๋น์ฉ์ ํด๋นํ๋ค. ์ฐ์ ์ฉ์ ํจ์จํ ๋ฐฉ์์ ๊ฒฝ์ฐ (๊ด์ ๋ถ๋ฌธ์ Paste-thickening ๋ฐ ์์์ ์ฌํ์ฉ,
๋๋ผ์ด ์ฟจ๋ง ๋ฐ ์ ๋ ฅ ๋ถ๋ฌธ์ Pulverized beds) ์ฐ๊ฐ ์ต๋ $4.18์ต์ ์ ๊ฐ์ ์คํํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค.
17
Economic frameworks to inform decision-making
Charting Our Water Future
18 Executive Summary
4. ํด๋ฒ์ ์ค์ฒ: ์ดํด๊ด๊ณ์ ๊ฐ์ ์๋ก์ด ๋ํ
๊ตญ๊ฐ ๋ณ โ๊ธฐ๋ณธ ์๋๋ฆฌ์คโ์ ์์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด์๋ฅผ ์ํ ์ต์ ๋น์ฉ์ ๊ธฐ์ ์ ํด๋ฒ ํฌํธํด๋ฆฌ์ค๋ฅผ
๋์ถํ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ ์์ฒด๋ก ๋งค์ฐ ํฐ ์ง์ ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค์ง์ ๋ณํ๋ฅผ ์ํด์๋ ์ ๊ท ๊ณต๊ธ๋ฐฉ์
ํน์ ํจ์จํ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ ์ ์ต์ ๋ค์ ๋์์ ์ต์ ๋ค๊ณผ ๋ฐ๋์ ๋น๊ตํด ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋ค. ์๋์ง, ๋์ ๋ฐ
์ ์กฐ์ ์ ์ฑ์ฅ์ด ๊ฐ ์ ์ญ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ ์ฐจ์์ ๋ฌผ ์์ฐ์ ๋ฏธ์น๋ ์ค์ง์ ํ๊ธํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ๋ ๊ธฐ๋ณธ ๊ฒฝ์ ํ๋์ ๋ฌผ ์๋น
์์กด๊ตฌ๋๋ฅผ ๊ทผ๋ณธ์ ์ผ๋ก ํํผํ ์ ์๋ ๋์์ ๋ฐฉ์๋ค๊ณผ์ ๋น๊ต ๋ถ์์ ๋งค์ฐ ์ค์ํ๋ค. ๊ทธ ๋ฐ๋๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ด๋ค.
์์์ ๊ด๋ จ ๊ณ ๋ ค์์ธ์ด ๊ฒฝ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฏธ์น๋ ์ ์ฝ ์ ๋๋ฅผ ๋ ๋, ์์์ ๊ณํ์ ๊ตญ๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฐฉํฅ์ฑ ํ์์
์๋ฆฝ๋์ด์ผ ํ๋ค. ๋ฐ๋ณต์ ๊ณผ์ ์ ํตํ ๊ธด๋ฐํ ๋ ผ์์ ์กฐ์จ์์ ์ ํตํด ์ ๋ถ ๋ฐ ํต์ฌ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ค์ ๋ฌผ ์๊ธ
๊ท ํ์ ํฅํ ์ดํ ๊ฒฝ๋ก๋ฅผ ๋์ถํ ์ ์๋ค.
์ด๋ฅผ ์ํด์ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๊ตญ๊ฐ ๋ฌผ ์ด์ ๋ค ๊ฐํ ๊ณผ์ ์ ๊ฒฐ์ ์ ์ธ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ ๋น์ฉ๊ณก์ ๋ฐ ๊ฐญ ๋ชจ๋ธ
๋ฑ์ ํด์ ๊ฐ๋ฐํ์๋ค. ์ด๋ฌํ ํด์ ์ ์ฉ์ ์ํ ์ฒซ ๋จ๊ณ๋ ํฅํ ๊ตญ๊ฐ ์ฐจ์์์ ์ง๋ฉดํ๊ฒ ๋ ์ํฉ ๋ฐ ๊ฒฐ์ ์ฌํญ๋ค์
๋ฐ์ํ ์ผ๋ จ์ ์๋๋ฆฌ์ค๋ฅผ ์๋ฆฝํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๊ธ์๋๋ก ๋ฐ์ ํ๋ ๋์ ์ด ๋ฌผ ์์์ ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ ์ํฅ
ํน์ ๊ธฐํ ๋ณํ๋ก ์ธํ ๋ฌผ ๊ฐ์ฉ๋์ ๊ฐ์๋ฅผ ์ ์ ๋ก ์๋๋ฆฌ์ค๋ฅผ ๋์ถํ ์ ์๋ค. ์๋๋ฆฌ์ค ์ ๊ทผ๋ฒ์ ์ฑํํ ์ด์ ๋
์ ์ ํ ๊ฒฝ์ ํ๋๋ค์ ์ ๋ณํ๋ ๋ฌธ์ ์ (์ด๋ ๋ถ๋ถ์ ๊ณํ๋ง์ด ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ ์๋ง์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ณ์๋ค์ ์ข์ฐ๋จ) ์ด๋ฌํ
๊ฒฝ์ ํ๋๋ค์ ์ง์๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ด๋ณดํ ๊ฒ์ธ์ง์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌํด์ ์ฌ๊ณ ํ๋ ๋ฐ ์ ์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์๋๋ฆฌ์ค๊ฐ
์๋ฆฝ๋ ํ์๋ ๊ฐ ์๋๋ฆฌ์ค ๋ณ๋ก ๋น์ฉ ๊ณก์ ์ ๋์ถํ์ฌ ์ผ๋ จ์ ๊ธฐ์ ์ ํด๋ฒ (์ต์ ๋น์ฉ์ ์๋ฃจ์ ํฌํธํด๋ฆฌ์ค ํน์
์ธํ๋ผ ์๋ฃจ์ ๋ค๋ก๋ง ๊ตฌ์ฑ๋ ํฌํธํด๋ฆฌ์ค ๋ฑ)์ ์๋ฆฝํ ์ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ณผ์ ์ ํตํด ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ค์ ๋น๊ต๋ถ์ ๋ฐ
๋ ผ์์ ๋์์ด ๋ ๋ชจ๋ ์ต์ ๋ค์ ํด๋น ๋น์ฉ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋์ถํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค (๋ํ VI).
์๋๋ฆฌ์ค ๋ฐ (์ด๋ ์ ๋๋) ํด๋น ์๋๋ฆฌ์ค์์ ์ ์ ํ๋ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด๊ฒฐ์ ์ํ ๊ธฐ์ ์ ๋ฐฉ์ ๊ฒฐ์ ์ ์์ด
์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ค์ด ํ์์ ์ผ๋ก ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ ๋๊ณผ ์ค์ ๋จ์ง ๋ฌผ ๋ฌธ์ ์๋ง ๊ตญํ๋์ง ์๋๋ค. ์ฑ์ฅ ๋ฐ ๊ณ ์ฉ (์ง์ญ์ ๋ถํฌ
ํฌํจ)์์๋ถํฐ ๊ต์ญ ๋ฐ ์ง์ ํ์ ์ฐจ์์ ์ํฅ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ชจ๋ ์์๋ค์ ๋ํ ์ฒ ์ ํ ๊ณ ๋ ค๊ฐ ํ์ํ๋ค. ๋ฌผ๋ก
๋ณธ ๋ณด๊ณ ์์์ ์ ์ํ๋ ์ ๋์ ์ฐ์ถ์น๋ง์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ก ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ฆด ์๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ๊ธฐ ์ ์๋ ํด๋ค์ ํน์
์ ํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ ๋๊ณผ ์ค์ ํต์ฌ์ ๋์ฑ ํฌ๋ช ํ๊ฒ ํ์ ํ๊ณ , ๋ ผ์์ ๋ฒ์๋ฅผ ์ ํต์ ๋ฌผ ๋ถ๋ฌธ์ ๊ตญํ์ํค์ง ์๊ณ ๋์ฑ
ํญ ๋๊ฒ ์ ์ํ๋ ๋ฐ ๋งค์ฐ ์ ์ฉํ ๋๊ตฌ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
19
Economic frameworks to inform decision-making
๋ชจ๋ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ค์ด ๋์ผํ ์ผ๋ จ์ ์ฌ์ค ์ ๋ณด๋ค์ ์ฐธ๊ณ ํ ์ ์๋ค๋ฉด, ๋์ฑ ์์ฐ์ ์ด๊ณ ํฌ๊ด์ ์ธ ํด๋ฒ ๋ชจ์์ด
๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๋ฌผ๋ก , ์ ๋์ ์ฅ์ ๋ฌผ (๋ฌผ์ ๋ํ ๋ช ํํ ๊ถํ ๋ถ์ฌ ๋ฑ), ๋ถ์ฒ ๊ฐ ๋ฌผ ๊ด๋ จ ์ฑ ์์ ๋ถ์ฐํ, ์ ๋ถ์ ์์ค,
์ญ๋ ๋ฐ ์ ๋ณด์ ๊ฒฉ์ฐจ ๋ฑ ์ถ๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ ์ ์ฑ์ ์ฐจ์์ ๋ฌธ์ ๋ค์ ์กด์ฌํ๋ฉฐ, ๋ณธ๊ณ ์์ ์ ์ํ๋
์ ์ฑ์ ๋๊ตฌ๋ค ์์ฒด๊ฐ ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ๋ค์ ๋ํ ํด๊ฒฐ์ฑ ์ ๋ ์๋ ์๋ค. ๋จ ์ด๋ฌํ ํด๋ค์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ์ ๋น์ฉํจ๊ณผ์
ํด์๋ฅผ ์ํด ์ ๋ ์ฐจ์์ ๊ฐํ ํน์ ์ญ๋ ๊ตฌ์ถ์ด ๊ฐ์ฅ ํ์ํ ๋ถ๋ฌธ์ด ์ด๋์ธ์ง๋ฅผ ํ์ ํ๋ ๋ฐ ๋งค์ฐ ์ ์ฉํ๋ค.
์ด ํ๋ก์ธ์ค๋ ์ผ๋ จ์ ๋ค์ํ ํจ๊ณผ ๋ฐ ์ ์ฑ ์ฐจ์์ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ฌํญ๋ค์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด๊ฒฐ์ ์ํ ๊ธฐ์ ์ ๋น์ฉ ์ฐจ์์์
๋น๊ตํ๊ฒ ๋๋ฏ๋ก, ๊ฐ ์ดํด๊ด๊ณ์ ๊ทธ๋ฃน์ ์ ๋ง๋ค์ ์๊ฐ๊ณผ ์ดํด๊ด๊ณ๋ฅผ ์ผ๋์ ๋๊ณ ์ด ๊ณผ์ ์ ์ฐธ์ฌํ๊ฒ ๋๋ค. ์๋ก
๋ค๋ฅธ ์ด๋ฌํ ์๊ฐ๋ค์ ์ํธ ์กฐ์จํ๋ฉฐ ๊ท ํ์ ์ ์ฐพ์๊ฐ๋ ๊ณผ์ ์ ํตํด ๊ณตํต์ ํด๋ฒ์ด ๋์ถ๋ ์ ์๋ค.
์ด๋ฌํ ์ ๊ทผ๋ฒ์ ๊ฐ ์ดํด๊ด๊ณ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๊ณํ์๋ฆฝ์ ๊ตฌ์ฒด์ ๋์์ด ๋ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ค์ง์ ์ธ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.
์ ์ฑ ์ ์์ ์ํ ๋๊ตฌ
๊ธฐ์ ์ ์๋ฃจ์ ์ดํ์ ๋์ด๋๋ ๊ธฐํ ์ด์ฐจ์ ์ํฅ์์ธ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ์์ด ๊ธฐ์ด๊ฐ ๋๋ ์ ๋ณด๋ค์ด๋ค.
๋ฐ๋ผ์ ์ ์ฑ ์ ์์์ ์ ์ฅ์์ ํน์ ๋ฌผ ๊ด๋ จ ์ ์ฑ ์ด ๊ฐ ๋ฐฉ์์ ์ฑํ์ ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ ์ํฅ ๋ฐ ์ ์ฑ ์ ํ ๋ณ ๋ฐฉ์ ์ฑํ์
Exhibit VI
1 โ
2 โ
: :
2.9 3.85.4
3 โ
-382030
3322030
-1502030
20301
5452030
1
7502030
1
623
24920301
3132030
1
2662030
1
1 .
โ/
( $)
: 2030 Water Resources Group
Charting Our Water Future
20 Executive Summary
๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๋ํ ์ํฅ๋ค์ ๋ช ํํ ํ์ ํ ์ ์๋๋ก, ๋น์ฉ๊ณก์ ์ ์ดํ์ ๋์ด๋๋ฅผ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค๋ฉด ์ด๋ ๋งค์ฐ
์ ์ฉํ ๋๊ตฌ๊ฐ ๋ ์ ์๋ค. ์ด๋ 3๊ฐ ์ฐจ์์์ ๋น์ฉ๊ณก์ ์ ๊ทผ๋ฒ์ ๋ณด์ํจ์ผ๋ก์จ ๊ฐ๋ฅํ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ตฌ์ฒด์ ๋ด์ฉ์
๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค.
์ฒซ์งธ, ๋น์ฉ ๊ณก์ ๊ด๋ จ ๋ฐฉ์๋ค์ ์ ๋์ ์ญ๋์ ๋ฏธํก, ์ ์ฑ ๋ฐ ๋ฌธํ์ ์ฅ์ ๋ฌผ, ํ๋์ด ์๊ตฌ๋๋ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ค์ ๋ง์
์ ๋ฑ ์ดํ์ ๋์ด๋์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ์์ธ์ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๋ฅํ ์ ์๋ค (๋ํ VII). ์ด๋ก ์ ์ผ๋ก ๊ธฐ์ ์ ์ดํ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด
์ ์ฆ๋ ์๋ฃจ์ ๋ค์ด๋ผ๋ ์ฌ๋ฌ ์ฅ์ ๋ฌผ๋ค์ ์ง๋ฉดํ ์ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ๋ค์ ์ฌ๋ฌด์ ์ผ๋ก ๊ณ๋ํํ๊ธฐ๋ ์ฝ์ง
์์ผ๋ ์ดํ์ ๋ ๋ คํด์ผ ํ๋ ์ด๋ค์๊ฒ๋ ๋งค์ฐ ์ค์ง์ ์ธ ์ฅ์ ๋ฌผ์ด ์๋ ์ ์๋ค. ๋น์ฉ๊ณก์ ์ ์ ์ฑ ์ ์์๋ค์ด
์ดํ์ ์ฅ์ ๋ฌผ ๊ทน๋ณต ์์ง์ ๋ฐ๋ฅธ ์ฌ๋ฌด์ ๋์ค์ ํ์ ํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋๋ค.
์ด์ ์ค๊ตญ ๋ฐ ์ธ๋๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ ์ฌ๋ก์ฐ๊ตฌ์์๋, ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด์ ๋ฐฉ์๋ค์ ๊ฒฝ์ โ๋ถ๋ฌธโ ๊ณผ ์๊ด์์ด ์ฑํ์
ํ์์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ๋ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ์์ ๋ฐ๋ผ ๋ถ๋ฅํจ์ผ๋ก์จ, ๊ณต๊ณต์ ์ฑ ์๊ฐ์์ โ์ดํ์ ์ฉ์ด์ฑโ์ ๋ํ๋ด๋
์๋ก ์ฌ์ฉํ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์์ ์ ์ผ๋ จ์ ์กฐ์น๋ค์ ์ถ์งํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋น์ฉ์ ๊ณ๋ํํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋๋ค.
์ฆ ์์์ ํต์ฌ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ค ๋ง์ ํ์๋ก ํ๋ ํน์ ์กฐ์น๋ค๋ก๋ง ๊ตฌ์ฑ๋ ์๋ฃจ์ ์ ์ถ์งํ ์, ๊ฐ์ฉํ ๋ชจ๋
์กฐ์น๋ค์ ๋ง๋ผํ (์ฑํ์ ์ํด์๋ ์๋ฐฑ๋ง ๋๋ถ ๋ฐ ์ฐ์ ์ฉ ํน์ ์ฃผ๊ฑฐ์ฉ ๋ฌผ ์ฌ์ฉ์๋ค์ ํ๋ ๋ณํ๊ฐ ์ ์ ๋์ด์ผ
Exhibit VII
-
: 2030 Water Resources Group
โข
โข
โข
โข
โข Agency
21
Economic frameworks to inform decision-making
ํ๋ ์กฐ์น๋ค์ ๋ชจ๋ ํฌํจ) ํด๋ฒ ๋๋น ํจ์ฌ ๋ ํฐ ๋น์ฉ์ ์๋ฐํ๊ฒ ๋จ์ ์ฌ์คํ ํ์ธํ ์ ์์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ โ๋์ฑ
๋ณต์กํโ ๋ฐฉ์๋ค์ ์ง์ํ๊ณ โ๋ณต์ก์ฑ์ด ๋ฎ์โ ๋ฐฉ์๋ค๋ง ์ ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ์ธ๋์ ์ถ๊ฐ์ ์ฐ๊ฐ ์๋ณธ๋น์ฉ์ $170์ต
์์ค์ผ ๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์ค๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์ฌ ๊ฐ์ฉํ ๊ณต๊ธ๋ฐฉ์๋ค ๋ชจ๋ ๋์ํ๋ค ํ์ฌ๋, ๋ถ์กฑ๋ถ์ ๋ชจ๋
ํด์ํ์ง๋ ๋ชปํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋์๋ค. ์ด๋ ์ต์ ๋น์ฉ์ ์๋ฃจ์ ์คํ์ ์ํด ํ์์ ์ธ ์ ๋ ๋ฐ ์กฐ์ง์ ๊ฐํ์
์ง์ฐํ ๊ฒฝ์ฐ ๋งค์ฐ ๋์ ๋น์ฉ์ ๊ฐ์ํด์ผ ํจ์ ์๋ฏธํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ํ ๊ฐ์ง ์์์ผ ๋ฟ์ด๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ๋ฌผ
๋ถ์กฑ ํด์ ๋ฐฉ์๋ค์ ๋ถ๋ฅํ๋ ๊ฒ์ ์ ์ฑ ์ ์์๋ค์๊ฒ ํนํ ๋งค์ฐ ์ค์ง์ ๋์์ด ๋๋ฉฐ, ์ด๋ฅผ ํตํด ์์์ ์๋ณด๋ฅผ
์ํ ์ ์ฑ ์ ํ๋ณด์ ์๋ฐ๋ ๋์ค ๋ฟ ์๋๋ผ ์ดํ์ ์ฅ์ ๋ฌผ์ ๋ํด์๋ ๋์ฑ ์ฌ๋ ์๋ ์ดํด๋ฅผ ํ๋ณดํ ์ ์๋ค.
๋์งธ๋ก, ์๋๋ฆฌ์ค ์๋ฆฝ์ ํตํด ์ ์ฑ ์ ์์๋ค์ ์ ์ฑ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ด ๋ฌผ ์์์ ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ ์ํฅ์ ํ๊ฐ ๋ถ์ํ ์
์๋ค. ํนํ, ํน์ ์ ์ฑ ๋ฐฉ์์ด ์ดํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ํน์ ์์๋ณด๋ค ๋์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ด ๋ฌ์ฑ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์์๋๋ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ
์ถ์ด๋ฅผ ํ์ ํ๋๋ฐ ๋งค์ฐ ์ ์ฉํ๋ค. ๋น์ฉ๊ณก์ ์๋ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ค์ํ ์ ์ฑ ๋ฐ ์ฑ์ฅ ์๋๋ฆฌ์ค๋ค์ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ๋ค์ ์ธ๋์ ์๋์ง ๋ณด์กฐ๊ธ์ด ์ถ์ (ํ์ฌ ์ด๋ฅผ ํตํด ์ธ๋์ ๋๋ถ๋ค์ ๋งค์ฐ ์ ๋น์ฉ์ผ๋ก
์งํ์๋ฅผ ๋์ด์ฌ๋ฆด ์ ์์)๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณก๋ฌผ ์์ฐ๋ ํ๋ฝ์ผ๋ก ์ธํด ๊ด๊ฐ์ฉ์ ์์๋ ๊ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ๋ฉฐ ๊ด๊ฐ
์๋ฌผ ์์ฐ๋์ 5% ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฐ์ ํ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌผ ์์๋ 8% ๊ฐ์ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ ์ํ๊ณ ์๋ค (์ ์์น ๋ชจ๋ ๋จ์ ์ฐ์ถ์
๊ธฐ๋ฐํจ). ๊ทธ๋ฌ๋, ๋งฅํจ์ง์ ๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ ํด๋น ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด์์ ์์๋๋ ์ค์ ์ ๋น์ฉ์ 10% ์ ๊ฐ๋ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก
๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ ๋์๋ฌผ ์ํ๋ ๋ฐ ํด๋น ๊ฒฝ์ ํ๋ ์ถ์๋ถ์ ๊ฐ์ค์น๊ฐ ๋ฐ์๋์ด์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ธ๋ผ์ง์ ๊ฒฝ์ฐ
์ํ๋ ๋ถ์ผ๋ก ์ธํด ์ ํ์ธ๋ก ์ฃผ์ ๋์ ์ฉ์ ์์๋ ๋ ๋ฐฐ ์ฆ๊ฐ, ์ฃผ ์ฐจ์์ ๋ฌผ ์๊ธ ๋ถ๋ถ์กฑ ๊ท๋ชจ๋ 26์ต m3์์
67์ต m3์ผ๋ก ์ฆ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก, ๊ฐ์ฅ ํจ์จ์ ์๋ฃจ์ ์ ์์กดํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทธ ๋น์ฉ์ ๋ ๋ฐฐ๊ฐ ๋ ์
์์ผ๋, ๊ณต๊ธ ์ฐจ์์ ๋ฐฉ์์๋ง ์ฐ์ ์์๋ฅผ ๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ๋น์ฉ์ ์คํ๋ ค ๊ทธ ์ด์์ด ๋ ์ ์๋ค.
์ ์งธ๋ก, ์ต์ข ์ฌ์ฉ์์ ์ฑํ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๊ณ๋ํํ๊ธฐ ์ํด โํฌ์ํ์ ๊ธฐ๊ฐ ๊ณก์ โ ์ ๋์ถํ ์ ์๋ค. ๊ตญ๊ฐ
์ฐจ์์ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ์์ ๋ํ ์ต์ข ์ฌ์ฉ์๋ค๊ณผ ์ ๋ถ์ ์ฒด๊ฐ ๋น์ฉ์๋ ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ ์กด์ฌํ ์ ์๋ค. ์ด ๋ ์ ์ฉํ
๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ํฌ์ํ์ ๊ธฐ๊ฐ ๊ณก์ ์ด๋ค. ๋น์ฉ๊ณก์ ์ ๋ณํํ ํฌ์ํ์ ๊ธฐ๊ฐ ๊ณก์ ์ (๋ํ VIII) ํน์ ํฌ์์ ํจ๊ณผ๊ฐ
๋ํ๋๊ธฐ๊น์ง ์ผ๋ง๋ ์ค๋ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์์๋ ์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค์ผ๋ก์จ, ์ต์ข ์ฌ์ฉ์๋ค์ ๊ธฐ๋์์ค๊ณผ ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋น๊ตํ ์
์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ ์๋ ๋๋ถ์ ๊ฒฝ์ฐ 3๋ ์ด๋ด์ ํฌ์๊ธ์ก ํ์ํด์ผ ํ ์ ์์ผ๋ ์ฐ์ ์ฉ์ ์ฌ์ฉ์๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ ๋
ํฐ ์ ์ฐ์ฑ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ์ฌ๋ฌด ์ ๋ณด์ ํฌ๋ช ์ฑ ์ ๊ณ ๋ ์ ์ฑ ์ ์์๋ค์ด ์ถ์ง์ ๋์ฑ ๋ฐ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐํด์ผ ํ
๋ฐฉ์๋ค๊ณผ ์ ์ด๋ ๋ฌธ์์์ผ๋ก๋ ์ต์ข ์ฌ์ฉ์๋ค์๊ฒ ์ฌ๋ฌด์ ๋งค๋ ฅ๋๋ฅผ ๊ฐ์ง ๊ฒ์ผ๋ก ํ๋จ๋๋ ๋ฐฉ์๋ค์ ๊ตฌ๋ถํ๋๋ฐ
๋์์ด ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ธ๋์ ์ค๊ตญ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌผ๋ถ์กฑ๋์ ๊ฑฐ์ 75%๋ ํฌ์ ํ์๊ธฐ๊ฐ์ด 3๋ ์ด๋ด์ธ ๋ฐฉ์๋ค์ ํตํด
ํด๊ฒฐ๋ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋์๋ค. ํํธ, ์ ํ์ธ๋ก ์ฃผ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฑํ์๋ค์๊ฒ ์ถฉ๋ถํ ๋งค๋ ฅ๋๋ฅผ ์์ง ์ ๊ณตํ์ง
๋ชปํ๊ณ ์๋ (86%์ ํฌ์ํ์ ๊ธฐ๊ฐ์ด 5๋ ์ด์์) ๊ณต๊ธ ๋ฐ ํจ์จ์ฑ ๋ฐฉ์๋ค์ ์์กดํ๊ณ ์๋ ์ค์ ์ด๋ค.
๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์ ์ํ ํ๋ก
๋ฌผ ๊ด๋ จ ์ฃผ์ ์ดํด๊ด๊ณ์๋ ์ ๋ถ๋ง ์กด์ฌํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ฉฐ, ์์์ ๊ด๋ จ ์์ฌ๊ฒฐ์ ๊ด๋ฆฌ์ ์์ด ์ง์์ ํ์๋ก ํ๋
์ฃผ์ฒด ์ญ์ ์ ๋ถ์๋ง ๊ตญํ๋์ง ์๋๋ค. ๋ฌผ ์๋ณด ์๋ฃจ์ ์ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์๋ 5๊ฐ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฏผ๊ฐ๋ถ๋ฌธ ์ฃผ์ฒด๋ฅผ ์ํ
ํฅํ ํ๋ก๋ฅผ ๋์ถํด ๋ณด์๋ค.
Charting Our Water Future
22 Executive Summary
๋์ ์์ฐ์ ๋ฐ ๊ธฐํ ๋์ ๊ฐ์น์ฌ์ฌ ์ฐธ์ฌ ์ฃผ์ฒด: ์๋ ์์ฐ ๋ฐ ์ด์ ์์๋๋ ๋ฌผ์ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ์ ํต์ฌ ์์ ์ค
ํ๋์ด๋ค. ์ธ๊ตฌ ๋ฐ ์๋์ด ๊ธ์ฑ์ฅํ๊ณ ์๋ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ ์๊ธ์ ๋์ฑ ํฐ ์ด๋ ค์์ด ๋ฐ๋ฅผ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค.
์ ์ธ๊ณ ๋ฌผ ์ฌ์ฉ๋์์ ๋์ ๋ถ๋ฌธ์ด ์ฐจ์งํ๋ ๋น์จ์ ์ฝ 70%์ ๋ฌํ๋ ๋ฐ, ๋์ ์ ์ฉ๋๋ฅผ ๋ง๋ก ํ๊ณ ๋ฌผ ๊ฐ์ฉ์ฑ
ํ๋ณด์ ์์ด ๋งค์ฐ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ๋ค. ๋น์ฉ ๊ณก์ ์ ๋ํ๋ ๋์ ์ฉ์ ์๋ฃจ์ ์ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ๋ฐ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋ชจ๋
๋ค๋ฃจ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋์ ์์ฐ์ฑ ์ฆ์ง์ ์ํ ๊ธฐ์กด ๊ธฐ์ ๋ฐ ๊ธฐ๋ฒ๋ค์ ์ด ๋ง๋ผํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์๋ฃจ์ ์ด ๋ฌผ ๋ฐ ์๋
๋ฌธ์ ๋ชจ๋์ ๋ฏธ์น ์ ์๋ ์ ์ฌ์ ์ฌํ์ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ํ ๋, ๋๋ถ, ๊ธฐํ ๋์ ๊ฐ์น์ฌ์ฌ ์ฐธ์ฌ์(e.g. ์ํ ๊ฐ๊ณต์ ์ฒด)
๋ฐ ์ ์ฑ ์ ์์๋ค์ ๊ณต๋ ์ฐธ์ฌ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ ์คํ๋ค. ์ต์ ๋น์ฉ ์๋ฃจ์ ์์ ๋์ ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋น์ค์ ์ฐจ์งํ๋ ์ธ๋์
๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ฌํ ๋์ ๊ด๋ จ ๋ฐฉ์๋ค์ ์ ๋ฉด ๋์ํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ด์๋น์ฉ ์ ๊ฐ ๋ฐ ๋งค์ถ ์ ์ฅ์ ํตํด 2030๋ ๋์ ์๋ ์ด๊ณ๊ฐ
$830์ต ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ๋์ ์ด ์ต์ ๋น์ฉ ์๋ฃจ์ ์ 30%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ๋จ์๊ณต์ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ $20์ต์ ๋ฌํ
๊ฒ์ผ๋ก ์ถ์ฐ๋๋ค(์ ์ฌ์ ์ด๊ณ). ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์์ฐ์ง์ ์ง๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๊น์ด ์ง์ญ์์ ์ดํ๋ ์ ์๋ ๋ฐฉ์๋ค์
์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ถ์ํ์์ผ๋, ์์ค์ ์ค์์ผ๋ก์จ ์๋ ๊ฐ์น์ฌ์ฌ ๋ด ํ์ํ ๋ฌผ ๋ฐ ๊ธฐํ ํฌ์ ์์์ โ์ ๊ฐโํ ์ ์๋
๊ธฐํ๋ ์กด์ฌํจ์ ๋ฐํ๋๋ค.
๊ธ์ต๊ธฐ๊ด: ๋ฌผ ๊ด๋ จ ํฌ์๊ฐ ๋ง์ฑ์ ์ผ๋ก ๋ถ์กฑํ๋ค๋ ๋ฐ์๋ ํญ๋์ ๊ณต๊ฐ๋๊ฐ ํ์ฑ๋์ด ์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ
๋ถ์กฑ๋ถ ํด์๋ฅผ ์ํด ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด์ด ํ ์ ์๋ ์ค๋ํ ์ญํ ์ญ์ ์กด์ฌํ๋ค. ๋น์ฉ๊ณก์ ์ ํตํด ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ ๋ฐฉ์
๋ณ๋ก ์๋ฐ๋๋ ์ฌ๋ฌด์ ๋น์ฉ, ์ฅ๊ธฐ์ ์๊ธ ๋ถ๊ท ํ ํด์๋ฅผ ์ํ ๊ธฐ์ ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ, ์ฑํ ์์ ์ฅ์ ๋ฌผ ๋ฑ์ ํฌ๋ช ํ๊ฒ
ํ์ ํจ์ผ๋ก์จ ์ ๋ขฐ์ฑ ์๋ ํฌ์ ๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ ์๋ฆฝํ ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ ์ฉ ๊ฒฝ์์ ์๊ธฐ์ ์ด๋ ๋์ฑ ํฐ ์ค์์ฑ์ ๊ฐ๋๋ค.
Exhibit VIII
: 2030 Water Resources Group
50 70 80 90
, 20302
USD
~1
> 101
2
3
4
5
6
600 10 100 36020 30 40
Pastetailings
1 (i.e. ) >102
23
Economic frameworks to inform decision-making
ํฌ์๊ธฐํ๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ฌธ์ ์กด์ฌํ๋ฉฐ, ๊ตญ๊ฐ ๋ณ๋ก ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ด ์๋ณธ์ ํ์๋ก ํ๋ ๋ฐฉ์๋ค๋ก๋ ์ค๊ตญ์ ์์๋ ๋์
์ํ, ์ ํ์ธ๋ก์ ๋จ์๊ณต์ ๋ฌผ ์ด์ ๊ณํ ๋ฑ์ด ๋ํ์ ์ด๋ค. ์ธ๋์ ๊ฒฝ์ฐ ์ ์ ๊ด๊ฐ(drip irrigation)๋ ๋์ถ์
๋ฌผ๋ก ์ฃผ์ ํฌ์ ๊ธฐํ๊น์ง๋ ์ ๊ณตํ๋ค. ๋งฅํจ์ง ๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ ์๊ด๊ฐ๋ฒ์ ๋ณด๊ธ์ 2030๋ ๊น์ง ์ฐ๊ฐ 11 ํผ์ผํธ ์ฑ์ฅํ
๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋์ ์์ฐ๋ฅ๋ ฅ ๋ฐ ๋๋ถ๋ค์ ์ฐจ์ ๊ท๋ชจ๋ ๋์ด๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค.
๋๊ท๋ชจ ์ฐ์ ์ฉ์ ์ฌ์ฉ์: ์ค๊ตญ ๋ฐ ๋ธ๋ผ์ง์ ์ฌ๋ก์์ ํ์ธํ ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ๋ฌผ๊ณผ ์๋์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌผ์ ์ ๋ฐ ์ง ๊ฐ์
๊ด๊ณ๋ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ์ ํต์ฌ์ด๋ค. ๊ณต์ ๋ถ๋ฌธ์ ์์์ ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ ๊ณตํด ์ฌํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ชจ๋ ์ฆ๋๋๋ ์๋์ง
์์ ๋ฑ์ผ๋ก ์ธํด ์ ์ฆํ๋ ์ด๋ ค์์ ์ง๋ฉดํด ์๋ค. ์ด๋ ํนํ ๊ธ์, ๊ด์ฐ, ์์ ๋ฐ ์๋์ง ์ฐ์ ์ ํฌํจํ ๋๊ท๋ชจ
์ฐ์ ์ฉ์ ์ฌ์ฉ์ ๋ฑ ๋ฌผ ๋ฐ ์๋์ง ๋ฌธ์ ๋ผ๋ ์ด์ค๊ณ ์ ์๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ์ ์ฒด๋ค์๊ฒ๋ ๋์ฑ ์ฌ๊ฐํ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ์
์๋ค. ์๊ธ ๋ถ์, ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ๋ฆฌ์คํฌ ์ต์คํฌ์ ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ถ๋ฌธ์ ๊ดํ ๋น์ฉ ๊ณก์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฌํ ๋ฆฌ์คํฌ ์ํ๋ฅผ ์ํ
์ต์ ๋ค์ ๋ํ ํฌ๋ช ์ฑ์ ์ด๋ค์ด ๋ฌผ ํจ์จ์ฑ ์๋ฃจ์ ํฌ์๋ฅผ ์ํ ๋น์์ฑ์ ์๋ฆฝํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด,
๋จ์๊ณต์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฌผ ์๊ธ ๋ถ๊ท ํ์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ ์ญ์ ๊ณต์ ์์์ ์ค์ฌ์ง์ด๊ธฐ๋ ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค: ๊ณต์ ์ฉ์๊ฐ
์ ์ฒด ๋ฌผ์์์ 44%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ Upper Vaal์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทธ ๊ฒฉ์ฐจ๋ 33 ํผ์ผํธ์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ์ผ๋ฉฐ, ๊ณต์ ์ฉ์ ๋น์ค์ด
25%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ Mvoti-Umzimkulu์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ทธ ๊ฒฉ์ฐจ๋ 46 ํผ์ผํธ๋ก ์ง๊ณ๋์๋ค. ์ด๋ฌํ ์ํฉ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฌผ ๋ถ์กฑ
๋ฆฌ์คํฌ๋ ๋๋ผ์ด ์ฟจ๋ง, fluidized-bed combustion ์ ๋ ฅ ์์ฐ ๋ฐ ๊ด์ฐ์ paste tailings ๋ฑ์ ์ ์ฌ์ ๋ฐฉ์๋ค
์ค์ฌ์ผ๋ก ๊ธฐ์ ์ ํ์ ์ํฅ์ ์ค ์ ์๋ค.
๊ธฐ์ ์ ์ฒด: ๋ฌผ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ ์ ํ์ ์ ๊ณต๊ธ(๋ด์ํ ๋ฑ)์์๋ถํฐ ์ฐ์ ํจ์จ์ฑ ์ ๊ณ (๋์ฑ ํจ์จ์ ์ธ ๋ฌผ ์ฌ์ฌ์ฉ), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
๋์ ๊ธฐ์ (๋์๋ฌผ ๋ณดํธ ๋ฐ ๊ด๊ฐ ๊ด๋ฆฌ)์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ชจ๋ ๋ฌผ ์๊ธ ๋ถ๊ท ํ ํด์์์ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํ ์ ์๋ค.
๋ํ, ๋น์ฉ๊ณก์ ์์ ๊ตญ๊ฐ ๋ณ๋ก ๋์ถ๋ ์๋ฃจ์ ๋ค ์ค ์๋น์๊ฐ ๊ธฐ์กด ๊ธฐ์ ์ ํ๋ ์ ์ฉ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ดํฌํ๊ณ ์์ด,
๊ธฐ์ ์ ์ฒด ์ ์ฅ์์๋ ์์ฐ์ ์ฆ๋๋ฅผ ํ์๋ก ํ๋ค. ๋น์ฉ ๊ณก์ ์ ๊ธฐ์ ์ ์ฒด๋ค์ด ๋์ ์๋ฃจ์ ๋ค์ ์์ฅ์ฑ ๋ฐ ๊ฐ๊ฒฉ
๊ฒฝ์๋ ฅ ์ถ์ฐ์ ์ํด ์ ํ ๋ฐ ์๋น์ค๋ฅผ ๋ฒค์น๋งํนํ ๋ ํ์ฉํ ์ ์๋ ๋ถ์์ ํ์ด ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด,
์ค๊ตญ์์ ๋ฉค๋ธ๋ ์ธ ๊ธฐ์ ์ ์ ํต์ ์ฒ๋ฆฌ๊ธฐ์ ์ ๋นํด ์ฌ์ ํ 2-3๋ฐฐ ๋ง์ ๋น์ฉ์ด ์์๋๋ค. ํนํ ์์ ํน์ ๊ณ ํ์ง
์ฐ์ ์ฉ์ ํน์ ์ฌ์ฌ์ฉ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ๊ณ ๋์ ์์ฒ๋ฆฌ ์์๊ฐ ์ฆ๋๋จ์ ๋ฐ๋ผ, ์ ์ ๋ฉค๋ธ๋ ์ธ ๊ธฐ์ ์ ํตํด 2030๋ ๊น์ง
์ต๋ 850์ตm3 ๊ท๋ชจ์ ์์ฅ์ด ํ์ฑ๋ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ฉฐ, ์ด๋ 2005๋ ๊ท๋ชจ์ ๋ฌด๋ ค 56๋ฐฐ์ ํด๋นํ๋ค.
๊ฑด์ค ๋ถ๋ฌธ: ์ค๊ตญ๊ณผ ๋ธ๋ผ์ง์ ์ฌ๋ก์์ ์์ ํ์ธํ ๋ฐ, ํจ์จ์ฑ ๋ฐ ์์ฐ์ฑ์ ๋ํ ์๋ก์ด ๊ด์ฌ์ ๊ณต๊ธ ๋ฐฉ์์ ์ญํ ์ด
์ฌ๋ผ์ก์์ ๊ฒฐ์ฝ ์๋ฏธํ์ง ์๋๋ค. ๊ฑด์ค ๋ถ๋ฌธ์ ๊ณ์ํด์ ๋๊ท๋ชจ์ ์ธํ๋ผ ๊ตฌํ์ ํ์๋ก ํ๋ค. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋น์ฉ
๊ณก์ ์ ํ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ด๋ฌํ ์ธํ๋ผ๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ํ์๋ก ํ๋ ์์ญ์ด ์ด๋์ด๋ฉฐ ๋์ ์๋ฃจ์ ์ด ์ฑ๊ณตํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋
์์ญ์ ์ด๋์ธ์ง๋ฅผ ํฌ๋ช ํ๊ฒ ํ์ ํ ์ ์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋จ์๊ณต๊ณผ ๋ธ๋ผ์ง์ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณต๊ธ ์ธํ๋ผ๋ ๋ฌผ ์์ ๋ถ๊ท ํ์
์ฝ 30%๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. ๊ทธ ๋น์ค์ด 14%์ ๋ถ๊ณผํ ์ธ๋์์ ์กฐ์ฐจ ์ฐ๊ฐ ์์ ํฌ์๊ธ์ก์ $14์ต์ ๋ฌํ๋ค.
Charting Our Water Future
24 Executive Summary
5. ์์์ ๋ถ๋ฌธ ํ์ ์ ๋ฌผ๊ผฌ, ์ด๋ป๊ฒ ์ด ๊ฒ์ธ๊ฐ
๋๋ถ๋ถ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ์์์ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์กด ๊ดํ์ ์ง์ํ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ๊ฒฐ์ฝ ๋ฌผ ๋ถ์กฑ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ
์ ์๋ค. ๋ฐ์ผํ๋ก ์ด์ ๋ณํ์ ๋ฌผ๊ฒฐ์ด ์์๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฌ๋ฌ ์์ธ๋ค์ ๊ฐ์ํ ๋ ๋ฌผ ๋ถ๋ฌธ์
ํฅํ ์์ญ ๋ ๋ด์ ๊ณต๊ณต, ๋ค๊ตญ์ ๋ฐ ๋ฏผ๊ฐ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ ์ฃผ์ ํฌ์ ํ ๋ง๋ก ๋ถ์ํ ์ ๋ง์ด๋ค. ๋ฌผ ๋ถ์กฑ
๊ทน๋ณต์ ์ํ ์ ๋น์ฉ ์๋ฃจ์ ์ด ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์กด์ฌํ์ง ์๋ ์ง์ญ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ ์๋ค. ๊ด๊ฑด์ ๊ทธ ์ดํ ๊ณผ์ ์์
๊ฑธ๋ฆผ๋๋ก ์์ฉํ ์ ์๋ ๊ณต๊ณต ๋ฐ ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ์ ์ ๋์ ์ฅ๋ฒฝ, ์ธ์ ๋ถ์ฌ ๋ฐ ์ธ์ผํฐ๋ธ ์ต์ ํ ๋ฌธ์ ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ
ํด๊ฒฐํ๋๋์ด๋ค. ์ง์์ ์ค์ฒ ๋ฐ ๋ฌผ ๋ถ๋ฌธ ํ์ ์ ์ํ ํฌ๊ด์ ์ด์ ๋ค ์๋ฆฝ์ด ์ ์คํ ์ด์ ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ค.
๋ณธ ๋ณด๊ณ ์๋ ์์์์ ๊ดํ ๊ตญ๊ฐ ํน์ ์ฃผ ๋ณ ์ฌ์ค์ ๋ณด์ ๊ธฐ๋ฐํ ๋น์ ์๋ฆฝ์ด์ผ๋ง๋ก ๊ฐํ ์ด์ ๋ค ์๋ฆฝ์ ์ํ
ํต์ฌ์ ์ฒซ ๊ฑธ์์ด๋ผ๋ ์ ๋ ์์ ๋ง๋ จ๋์๋ค. ์ด๋ฌํ ๋น์ ์ ์๊ธ ๊ฒฉ์ฐจ ํน์ ์์ดํ ๋ฐฉ์๋ค์ ์ ์ฌ๋ ฅ ๋ฑ
์ง์ฒ๋๋ฅผ ์ธก์ ํ ์ ์๋ ์งํ๋ฅผ ์๋ฆฝํ๋ ๋ฐ ์ ์ฉํ๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐ ๋ฐ ๊ฒฝ์ ์ฑ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์์์ ๋ฐ์ดํฐ
(ํ๊ฒฝ์๊ฑด ํฌํจ)์ ์ฐ๊ณํ ์ ์๊ฒ ๋๋ฉฐ, ์ด๋ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ๊ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ํ ํต์ฌ์ ๋จ๊ณ๊ฐ ์๋ ์ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๋น์ ์ด
์๋ฆฝ๋์ด ์์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฆฌ๋๋ค์ ์์์ ๊ด๋ จ ๋์ฑ ํฉ๋ฆฌ์ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์ ์ํ ์ง์ง๋ฅผ ํ๋ณดํ๋ ๋ฐ ๋์ฑ ๋ง์
์ด๋ ค์์ ์ง๋ฉดํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์นํฐ ๊ฐ์ ๊ณตํต์ ์์ฑ์ ๊ฐ์ํ ๋, ์ด๋ฌํ ๋น์ ์ ๊ตฌ์ฒด์ ํ๋๊ณผ ์ฐ๊ณ์ํค๊ธฐ
์ํด์๋ ๊ตญ๊ฐ ๋ด ์ต๊ณ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ค์ ์ ๊ทน์ ๊ด์ฌ๊ณผ ์ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์คํ์์ง๊ฐ ๋ฐ๋์ ์ ์ ๋์ด์ผ ํ๋ค. ์์์ด
์ถฉ๋ถํ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ธฐ์กด ์ ๋๋ฅผ ๋์ฑ ๊ฐํํ์ฌ ์ด๋ฌํ ๋น์ ์ ํ์ํ ํฌ๋ช ํ ์ ๋ณด๋ค์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋๋ก
ํ์ฌ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ์์์ ๋ถ๋ฌธ ๊ด๋ฆฌ ์์์ ํ๊ณ๋ฅผ ์๊ณ ์๋ ๊ตญ๊ฐ๋ค์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ์ด๋ฌํ ๋ฐ์ดํฐ
์๋ฆฝ์์ ์ด ์ต์ฐ์ ์์๋ก์ ์ํ๋ ํ์๊ฐ ์๋ค.
์ด๋ฌํ ๊ณผ์ ์ ํตํด ์ฌ์ค์ ๋ณด ๊ธฐ๋ฐ์ ๊ตฌ์ถํ๊ณ ๊ฐ์ฉํ ๋ฐฉ์๋ค์ ๊ธฐ์ ํ ํ์๋, ์ ์ฑ ์ ์์, ๋ฏผ๊ฐ ๋ถ๋ฌธ ๋ฐ
์๋ฏผ์ฌํ ๊ฐ์ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์คํํด์ผ ํ๋ค. ๋์ถ๋ ์ฌ์ค์ ๋ณด ๊ธฐ๋ฐ์ ์ฌ๋ฌ ์ฐจ์์์
์ด๋ฌํ ํ๋ก์ธ์ค์ ํต์ฌ ๊ฐ์ด๋ ๊ธฐ๋ฅ์ ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ ์ ๋ ์๋ฃจ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ดํดํจ์ผ๋ก์จ ์์ฌ๊ฒฐ์ ์๋ค์ ๋ฌผ ๊ท์ ๊ด๋ จ ๊ฒฝ์ ์ฑ ์ฒด๊ณ๋ฅผ
ํฉ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ์ค๊ณํ ์ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์ธก๋ฉด์์ ๋ณผ ๋, ์์ฅ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์๋ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฐ ๋์ ๋ณ ๋ฌผ ์ฌ์ฉ ํจ์จํ์
๋์์ด ๋ ์ ์๋ ๋ง์ ๊ฒฝํ์ด ์ถ์ ๋์ด ์๋ค. ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ์๊ฐ ๊ณก์ ์ ํํ๋ ๋ฐฉ์๋ค์ ์ฑํ์ ๋ฐ๋ฅด๋
์ฅ์ ๋ฌผ ๋ฐ ๋ด์ฌ๋ ์ดํ ์์ ๊ฑธ๋ฆผ๋๋ค์ ํ์ ํจ์ผ๋ก์จ ๋ฆฌ๋๋ค์ ๊ฐํ์ ์ง์ํ๊ณ ์ดํํ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ์ ๋์
๊ฐ์ ์ ์ฃผ๋ ฅํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค. ๋ํ ์๊ฐ ๊ณก์ ์ ๊ธฐ์กด ๊ธฐ์ ๋ฐ ์ถ๊ฐ์ ๋ฌผ ๊ณต๊ธ ๋น์ฉ์ ๋ํ ๋ฒค์น๋งํฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ,
๊ธฐ์ ํ๋ธ, ๋ฆฌ์์น ๋ฐ ๊ต์ก ๊ด๋ จ ํฌ์์ ๊ฐ์ด๋๋ก์ ํฅํ ๋ฌผ ๋ถ๋ฌธ์์ ํ์ ์ ๋ฌผ๊ผฌ๋ฅผ ์ฌ๋๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ๋ค. ์ด๋ฌํ
ํ์ ์ด์ผ๋ง๋ก ์๋ก์ด ๋ฐฉ์์ ๋์ถํ๊ณ ๊ณต๊ธ ๋น์ฉ์ ์ ๊ฐํ๋ ๋ฐ ํต์ฌ์ ์์ธ์ด๋ค.
๊ฐ๋ ฅํ ์ฌ์ค๊ธฐ๋ฐ ์๋ฃ๊ฐ ๊ตฌ์ถ๋ ๊ฒฝ์ฐ ์๋ฃจ์ ๊ตฌํ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ๋ฐฉ์๋ค์ ์ ์ํจ์ผ๋ก์จ ๊ฐํ ์ถ์ง์
ํ์ํ ํฌ์๋ฅผ ๋ฏผ๊ฐ๋ถ๋ฌธ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ์ ์นํ ์ ์๊ฒ ๋๋ค. ๊ณต๊ณต/๋ฏผ๊ฐ์ ์์์ ๊ด๋ จ ๊ธ์ต ์ ๋๋ก๋ถํฐ,
๋ฏผ๊ฐ ๊ธ์ต๊ธฐ๊ด๋ค์ด ํฌ์๋ฅผ ํ๋ํ์ฌ ์ต์ข ์ฌ์ฉ์๋ค์๊ฒ ํ์ ์ ์ธ ์๋ฃจ์ ์ ์ํ ์์ก๋์ถ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋
25
Economic frameworks to inform decision-making
๊ณต๊ณต ํ๋ก์ ํธ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ์ ๊ทผ๋ฒ๋ค์ ๋งค์ฐ ๋ค์ํ๋ค. ์ ์ฑ ์ ์์, ๊ธ์ตํฌ์๊ฐ, ํ๊ฒฝ์ด๋๊ฐ, ๋๋ถ ๋ฐ
๋ฏผ๊ฐ๋ถ๋ฌธ์ ๋ชจ๋ ์ํธ ๊ณต์กฐ๋ฅผ ํตํด ํ์ ์ ๊ธ์ต ํด์ ๊ฐ๋ฐ ๋ฐ ํ์ฑํํจ์ผ๋ก์จ, ์์์ ๊ด๋ จ ๊ฐ์ ์ ์์ง๋ฅผ ์ง๋
์ฃผ์ฒด๋ค์๊ฒ ์ด๋ฅผ ์คํํ ์ ์๋ ๊ธฐํ ๋ฐ ์๋ณธ์ด ์ ๊ณต๋ ์ ์๋๋ก ํด์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ ๋๊ท๋ชจ ๊ฐ๋ณ ๋ฌผ ์ฌ์ฉ์๋ค์ ์์ ๊ด๋ฆฌ์์ ๊ทธ๋งํผ ํฐ ์ญํ ์ ํด์ผ ํ๋ค. ์ ์ ํ ์ ๋ถ ์ ์ฑ ์ ๊ฐํ
ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํต์ฌ ์์์ด๋ฉฐ, ์ฐ์ ์ฃผ์ฒด๋ค์ด ํจ์จ์ฑ ๋ชฉํ์ ๋ถํฉํ๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ํ๋ ๋ฐฉ์์ ๋ฐ๊พธ๊ฒ ์ ๋ํ๋
๊ธฐ๋ฅ์ ํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์, ์ธ์ผํฐ๋ธ ์ ๋๋ ๋ฌผ ์์ฐ์ฑ์ ๊ฐ์น๊ฐ ๋ํญ ๋ฐ์๋ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์ด์ผ ํ๋ฉฐ(์๋ฅผ
๋ค์ด, ๋ช ํํ ์ฑ ์์์ฌ ๋ฐ ๊ถํ, ์ ์ ํ ์์ค์ ๊ด์ธ, ์ฟผํ, ๊ฐ๊ฒฉ์ฑ ์ ๋ฐ ํ์ค ๋ฑ์ ํตํด) ๊ทธ์ ๋์์ ์ด๋ฌํ
์ธ์ผํฐ๋ธ๊ฐ ๊ฐ ๊ธฐ์ ์ ์์ต์ฑ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋ ์ํฅ๋ ๋ฐ์๋์ด์ผ ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ถ๋ฌธ์์ ํจ์จ์ฑ ๋ฐฉ์์ ์ฑํ์
๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒฝ์ ์ฑ ๋ฐ ์ค์ง์ ์ ์ฌ๋ ฅ์ ๊ดํ ์ฌ์ค๊ธฐ๋ฐ ์๋ฃ๋ ์คํ์ ์ํ ์ต์ ์ ๊ท์ ํด์ ๋ํ ํ์ ๋ฐ ์ฐ์ ์์
์ฑ ์ ์ ๋์์ด ๋๋ค.
* * *
๊ตญ๊ฐ ์ฐจ์์ ์์์ ๊ด๋ฆฌ ๊ฐํ ๋ฐ ๊ด๋ จ ์ฐ์ ์์์ ์ฑ ์ ์ ํ์์ฑ์ ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค๋ ์๊ธํ ์ํฉ์ด๋ค. ์์
์ดํด๋ณธ ๋ฐ์ ๊ฐ์ด ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ๋ ํฅํ ๋ง์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ด ๊ทน์ฌํ ๋ฌผ ๋ฌธ์ ์ ์ง๋ฉดํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ ์ค
๊ทน๋ณต์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๋ฌธ์ ๋ ์์์ ํ์ธํ ์ ์์๋ค. ๋ณธ๊ณ ์์ ์ ์๋ ์ ๋ณด๋ค์ด ๋ฌผ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ ผ์๋ฅผ ๋์ฑ
ํ์ฑํ๊ฒ ํ๊ณ , ์ ์ฑ ์ ์์, ๋น์ฆ๋์ค ์ดํด๊ด๊ณ์, ์๋ฏผ์ฌํ ๋ฐ ๊ณต๊ณต ์ฌ์ฉ์๋ค ์ฌ์ด์์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฌผ ๊ฒฝ์ ์
๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์คํํ๋ ๋ฐ ์ ์ฉํ ๋๊ตฌ๋ก ์ฌ์ฉ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค.
Charting Our Water Future
26 Executive Summary
Report Authors
Lee AddamsGiulio BoccalettiMike KerlinMartin Stuchtey
McKinsey & Company
Core Steering Committee
Martin Stuchtey (2030 Water Resources Group co-leader; responsible McKinsey partner for water)Giulio Boccaletti (project director)Lee Addams (project manager) Mike Kerlin (project manager) Sheila Bonini, Biniam Gebre, Tony Goland, Reinhard Hubner, Jeremy Oppenheim
McKinsey & Company
Usha Rao-Monari (2030 Water Resources Group co-leader)Anita George, Rashad Kaldany, Rachel Kyte, Bernie Sheahan, Russell Sturm
The International Finance Corportation
Luca Ruini The Barilla Group
Greg Koch, Jeff Seabright The Coca-Cola Company
Herbert Oberhรคnsli Nestlรฉ S.A.
Daniel Funis, Christian Gonzalez New Holland Agriculture
Andy Wales SABMiller plc
Peter Gutman, Alex Barrett, Sujithav Sarangi
Standard Chartered Bank
Karsten Neuffer, Joel Duerr, Peleg Chevion, Sarah Hull
Syngenta AG
27
Economic frameworks to inform decision-making
Charting Our Water Future
28