evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man...

14
' I I / FR. Saipan ·government thirty two studer teers fro~ Janan PL - sently in the 'arianas huming and coLlect~ng re- mains of Janene,~ upr deads, Assistant .arianas District Administrator. Danny Akimoto ~nnouncec this week. The th :::-ee ,r <-.,. " ficials are Ta' coordina or o dnd hie, !:WC" Mr. Kinoshi tc Tsuda. They Ministry of Welfare of th, of Jo.pan. C I, f ., t-h nc' rri It The thirty who call th "ir nen Dan (Youn ciation) are University ar. versity n Tok J ,tud s 3roun Sr> - A :'1 '"ion C ..:ok L tlul According o 'm J, the group thus tar ias re cove red seven h11ri,,.,..ed c nd forty five skeletons on Saip an and ter. u. P0 '1, The group Prita is under th8 supErv ,ion vt ~r. Ts url r•y ,·-f 1 r"' turn to Saipan - 0n. Mr. Kin0shi , <l ... , members of the ~e·~~d iar. ( .. t 1 are now in T"' r i. r - 1 f: ching for rer .. t" c t .. l-d r , fallen comp a tr{ t /o 1-' L c Most of the skclet 1n,; gathered on c, i 1' f .... <., Akimoto said, WP l ~r0r h the Mt. Tapotc'1 u Ill L Narpi Area. A memorial cE->rPr my at J f,t L i.t.: WdS :u __ ld ,m Wt.dn Remah arted count yrren r. ~t~t and prt ared pric I I , I 1 U-"'1S)---Hariara l Ji&trict Francisco , AJm1nL C. Ad e ot the Seinen Dan grolp ar shown teL£ in., of Japanese war -d~..i s. 11e ashe::s ct d w"ll be repatriated J J;pan. r L:ition. morial ceremony 0 h~ group's de- ov. 8, Akimoto wi 11 prob ab 1 v he t the Japanese av near Mt. Carmel The general C' L:, invited. (Ph0 o bv Abe~ yo 1s, Pi.ne~ last w ek m ffi t With \; I 11 Ldl, 1.:' Chi.et of Cor J Develc~1ent Div1~ o tne ,nitiat1on and 111 mentation of a fami y t distribution ~rogr; the Marianas ~i3t The Distad will p1 c- s HE N GA technical ·nd in tance ,.he pr.:,gram. carrying L~e pr,rran is designed lp Low-income fami- lic& in th~ Marianas Dis- t 1 coping with the l rob l .ms ot malnutrition '1 l<l •>'::11.er problems due to ~£. hi h co~t of imported v nro th Trust Terri- J"', TI,~ need for a food 1 i ... ·· ut · ,n program in r 'l was attri- t0 people's de- on t1e Trust Ter- ovPmment for ,t which gives 1,0 : •.., l.ce but to work ·nr \T~~ m::.nunal wages as '~ the high cost t 1 vl.n •, ryarticular ly hE> P- 1 n CE~ of food. l . reg am is a joint •er tu bt':::ween the Dis- ... 'rucurer.1.ent and Sup- L l V Office and the )].::, - fc t: Corununity Deve- L 0, 8ffice with the . ', "' n nt of Agri- bution prog- ·• administered f .. C! the JSDA rules and \ eF,t,l~ ions with Gilbert P<l D!strict Connnunity .t., 1 pm. Officer as ~r~\ n C u~Jinator. (The c. , • statement was £ ~c5e~ b the Department ' ot t~e Interior in Wash- ngtr, r it t vour n is being trans- to ~11 stations for as you see fit.)

Transcript of evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man...

Page 1: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

' I I

• /

FR.

Saipan ·government thirty two studer teers fro~ Janan a~~ PL -sently in the 'arianas huming and coLlect~ng re­mains of Janene,~ upr deads, Assistant .arianas District Administrator. Danny Akimoto ~nnouncec this week.

The th :::-ee ,r <-.,. "

ficials are Ta' coordina or o ~

dnd hie, !:WC"

Mr. Kinoshi tc Tsuda. They Ministry of Welfare of th, of Jo.pan.

C

I,

f ., t-h nc'

rri It

The thirty who call th "ir nen Dan (Youn ciation) are University ar. versity n Tok J

,tud s 3roun Sr> -

A :'1 '"ion C

..:ok L tlul

According o 'm J,

the group thus tar ias re covered seven h11ri,,.,..ed c nd forty five skeletons on Saipan and ter. u. P0 '1,

The group Prita is under th8 supErv ,ion vt ~r. Ts url ~ • ~ r•y ,·-f 1 r"' turn to Saipan - 0n.

Mr. Kin0shi , <l ... , members of the ~e·~~d iar.

( .. t 1

are now in T"' r i. r -1

f: ching for rer .. t" c t .. l-d r , fallen comp a tr{ t • /o 1-' L c

Most of the skclet 1n,; gathered on c, i 1' f .... <.,

Akimoto said, WP l ~r0r h the Mt. Tapotc'1 u Ill L

Narpi Area. A memorial cE->rPr my at J f,t L

~ i.t.: WdS :u __ ld ,m Wt.dn

Remah ~ arted count yrren r. ~t~t and prt ared

pric

I I , I

1 U-"'1S)---Hariara

l Ji&trict Francisco

,

AJm1nL C. Ad

e

ot the Seinen Dan grolp ar shown teL£ in., of Japanese war -d~..i s. • 11e ashe::s ct d w"ll be repatriated J J;pan.

r L:ition. morial ceremony

0 h~ group's de­ov. 8, Akimoto

wi 11 prob ab 1 v he t the Japanese

av near Mt. Carmel The general

C' L:, invited.

(Ph0 o bv Abe~ yo 1s, Pi.ne~ last w ek m ffi t With \; I 11 Ldl,

1.:' Chi.et of Cor J

Develc~1ent Div1~ o tne ,nitiat1on and 111

mentation of a fami y t distribution ~rogr; the Marianas ~i3t ~

The Distad will p1 c-

s

HE

N G A technical ·nd

in &· tance ,.he pr.:,gram.

carrying

L~e pr,rran is designed ~ • lp Low-income fami­

lic& in th~ Marianas Dis­t 1 coping with the

l rob l .ms ot malnutrition '1 l<l •>'::11.er problems due to

~£. hi h co~t of imported v nro th Trust Terri­

J"', TI,~ need for a food 1 i ... ·· ut · ,n program in

r 'l was attri­t0 ~~e people's de­

on t1e Trust Ter­ovPmment for

,t which gives 1,0 : • .., l.ce but to work

·nr \T~~ m::.nunal wages as '~ the high cost

t 1 vl.n •, ryarticular ly hE> P- 1 n CE~ of food.

l . reg am is a joint •er tu bt':::ween the Dis-... 'rucurer.1.ent and Sup-

L l V Office and the )].::, - fc t: Corununity Deve-L

0, 8ffice with the . ', "' n nt of Agri-

bution prog-·• administered

f .. C! the JSDA rules and \ eF,t,l~ ions with Gilbert

P<l D!strict Connnunity .t., 1 pm. Officer as ~r~\ n C u~Jinator. (The

c. , • ~ statement was £ ~c5e~ b the Department

' ot t~e Interior in Wash-ngtr,

r it t vour

n is being trans­to ~11 stations for

as you see fit.)

Page 2: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

Yan gin ta repara i signifikasion i campaign, sumcn klaro esta na i intension i Kongresistas un chalan ha ma apupunta. (Clorer relation with the United States). Hihot na relasion yan i Estados Unidos, at mis, ~iempo ma de~esea, maga1guife, yan man ansioso na d~a ta fan halom siudadanon Amerika. Man e'esalao gi Camp ign na i ch cho niniha pago yan i ma aliligao na estau po­litika, para ben .fisio yan ginefsagan i manr,okokolo'na henerasion. En kaso na un dia tafan halom siudadanon Amerika, man ma nae hit ni prebilehio? etc, etc, etc.

Hata mohon na gradon siudadano nai u ta fan ma kla­sifika~ Mano sina mohon i man e'esalao pago ~a ora ma sustiene und Lecho anai mag et na ta sod Li, ..ill~ta sa man halom hit siudadanon Amerika? Dalai ya ti td lilie hafa man ma suseseda gi halom Amerika, pago mismo na momenta. Trab"a i segregasion a'atdit ha'. Kuanto miyones na tautau, manafan mam'adedese ni ~ gregasion espesialmentL: man gai kolot na rasa. aatuu, }a. i man manaturalisa siha. Megai na patte gi halom Estados Unidos nai man machachanda pot kolot yan rasa.

Manacha tautauho tautau Marianas, taya mas n~ pinite yan mas dangkulon desonro ke i on desaprueban maisa hao, ya on polo hao gi papa minaase otro tautau. (under someone's mercy) at mismo tiempo man ma'anao hit na ta fan magunos sa siempre man sen chatsaga hit. Ku­land hit i man n gi' mamadot. Pot i naan Yu , in­tatayuyot hamyo n hamyo ni man malago man Amerikano, fan hanao guato para Amerika sa entalo 3 asca S anos siempre ma naturaliza hao ya umamerikano hao. Leo hame ni man patriotico na siudadanon Marianas man malago ham na bai in fan haham ha yan i tanota M riands. Pelo ham ya bai in fangieto ha gi tanomame. Munga ham man ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas

Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~ buente mauleg pa~~: L.a'ho ma'clI!lericano lQo hac.e i ti man Amerikano-mano nam guato?---Haye ham na' tripulasion tautau Marianas numolo gi senna ma'ase yan na pinite na situasion?

Man'nge' i Americana sa mauleg man apase suetdo. Lao haye este 1 man mauleg suetdon niha?

Maila ya ta na klaro i ti man' klalaro ya ta fan ma­lag i facto. Dura~te i Campaign mana sen dangkulo na prese~tasior. i ~aila ya ta gagao i Ameri~an ya u ta fan akomfotta gi udo i sina nu hinihot rela~io. contra siha. Ti man famaguon hit esta, ni tam poko ti man ma­fanagon i painge hit. Achogha ti uta fan ansioso na tafan dana yan i Fstodos Unidos., 100 (Sien) biahe ma­lagona i Americ 10 na u tafan dana yan siha. Ti pot i tautau Marianas layeye na interesao sino ke i tano Marianas i ha nesesita. Bula ofresiroiento, bula rega­lo, bula man ~ange na kuentos na hagogode ha knnaita yan adengta y~ ti ta siesiente.

Basta ma fa simiya gi sinangan na i defiende hit en kaso na guaha gerra, i na upolo kabales na fuetsa guine gi Palau yan i ya 1-farsrall, sa yan gin ha

Americana para u Americano malago

lslan Ma.:ianas, po o guin fuet-

Marianas VaYiety-Octob ... 7, 1972'page2

san. Mapot ahat ~ guato Amerika. Lokue hagogof pre­para gui gi bandan Midway sa ayo nai gai e i pettan pa­ra i Estados Unidos, yan contra Hawaii.

Husangan taiguine, ginen informasion difer .ntes kla­sen man ma aprueba na tinige yan sinangan ·man sen magas na tautau pareho ha Admiranten Americana siha admiran­te Englatera siha, Australia etc yan locue i man saunau talo 1 man dlkiki siha na tano ni man mafananaan linean i defense, Antes gi segundo gera del mundo, taya ma prepara magahet para linean defenso sa ti mananangga na u guaha segundo gera del Mundo, ya para munga na u gi­nacha despreparao en kaso na gumuaha talo otro chinat­kom prende gi entre na~ion rnuna ha nesesita na u na' buen preparao gui.

~aipan -(MNS)---Marianas Senator Edward Pan2elinan

' ~ said this week that the first formal meetings of the Marianas Status eom­mission with tepresenta­tives of the United States will take place "probably during the second week of December, on Saipan.

11

Pangelinan, who is Chairman of the Marianas ~~ijtQ.S Commission, said that this was one of the matters he and Vice-Chair­man Vicente~. Santos dis­cussed in informal meetings wi h Ambas~ador Franklin Haydn Williams in Hawaii earlier this monhb. Williams is President Nixon's personal represen­tative for the Micronesian Status Negotiations, and as such, he will head the U.S. Team which travels to Saipan in December to meet with the Marianas negotia-tions.

Para macontinua

deal with the political future of the other five districts of the present Trust Territory.

1he Marianas lawmaker said that it is expected that the December meetings will be lar~ely formal and ceremonial in nature, with both sides expected to

1 idert-f fy the issues to be discussed in future meetings. These would in­clude, he said, such matters as land and mili­tary requirements in the Marianas, the question of finance, and alternate forms of future status which both sides might like to explore.

According to Pangeli• nan..,.it is hoped that for­tnal meetings between the full delegations to these Marianas negotiations can

Pangelinan told MNS that the informal meetings with Williams in Hawaii included discussion of se­veral matters of mutual interest to the Marianas group and the U.S. Delaga­tion, as well as pwocedu­ral questions. The nego­tiations b2tween the Marianas and C. S. Rep re- 1

sentatives aee to continue simultaneouly with the negotiations between the U.S. and the Congress of Micronesia Joint Committee on Future Status which

~continued on page 11

P.O.BOX 822. SAIPAN

Publish by: YOUNIS T STUDIO

SAIPAN

staff:

Ab Youni .z Castro cuni1

Vic Pan elinan Carmen D. Rosario

Page 3: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

---

• ------1

Oct. 18 At 2:05 a

Ada reported th t i lliam I ger of Royal Tag a called

there's I and told police that room insiJe #228 was bur~larized. a fight in p o 1 •

Smiling Bar. p Lo

Marcus reported hat responsible people

K. $550.00 cash was missing. the Pat. B.C. Guerrero and

left Pat. A.N. Acosta arreoted before the p ar• P dro T. Borj .._ f.,r drunken, rive at th sc.

At 2:14 a.m. tano report accident Eliyan. Pat. ro report d ~

vehicle involved the

n the tat.:on

drf11en by UL Chalan

t

accident w s Datsun

Tarope Dist. /14

wagon Jose Kanoa was reported in condition.

Tarope erious

At 12: 30 Ray ana 0. of Chalan Kanoa .ist. #2 came to the polic. tation and reported tbnt some­time this morni someone came to his ho 1Se and ripped his house screen and stole h:fc , i tCht:!n knife and 12 car.' n beer

Jaime Cruz or Susupe told police tha wile h was at the ju ~te at Hafa Adai Ho .. .,_J m'lll stopped him nd threw rocks at him h1.tt1:1g h1s back.

and disorderly conduct during the campaign at Su­supe village.

Herman Q. Guerrero called police and reported that somebody was throwing rocks during the campaign in Susupe. Police of­ficers arrived at ther scene, no made. Oct. 23

arrests were

At 12:30 a.m. Pat. S.R. Cabrera and Pat. G.S.

I Sablan brought to the sta-tion Koro Smou of Chalan

' Kanoa. They found Koro trYing to pit Juan Teregeyo's house with his. j ep .• Koro Smou was ar­

' rested for drunken, dis-1 orderly conduct, distur­:bfng the peace, ~nd tres­: passing. I Ialei Isidoro was 1 struck down by a jeep , infront of Vicent P. 1 Sablan's residence in Dist. #3. The jeep hit

Jose Attao Antonio report Torres Hospita was hit by

0

tro

and dragged her for about 12 to 14 ft. to the side

San , of the road. She sustain­Dr. ; ed a sprained ankel and

d boy d r.

The !knee from the acci ent.

' Oct. 24 to I Calistro Castro of Su­

n wa- ! supe reported an accident C'-:>es not I at 16 Highway near Santa

boy's name is Ju • and the car ace the boy w& n. gon white, but h know the driver Oct. 21

At 8:11 p.t. Arriola of Gara~ r. police and rcp~rt her son Jose Arrio a

l Loudes intersection. A 1 blue Datsun pick-up hit a

Carman · Station Wagon and fell I called in to the ditch,. No ar-

the t rests were made. came At 9:37 p.m., Alii Ahio

home and creat · i~tur- of Chalan Kanoa reportei bance inside hl house. that there is a distur­According to rPpor I Jose , bance at Juan Teregeyo's threatened th~t P will resisdence in Dist. #4. burn the hou.~ . Carmen At 10:00 p.m. Pat. K. is requesting tor nolice Marcus said that Koro assistance. ~ ou was the susp~ct. The Oct. 22 victim sustained serious

At 8: 34 a. M. th mana- head injury.

1 (

I

- .

Page 4: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

Marianas Variety-October 27, 1972 page 4

fl!J!l!l TfffJ~~!},g~ @fl ll'H@i [J)JJS~ Conclusion - Edited with ~~:~t:~i~; Jim Peters

Police fetched my station. They took fittings, including

I slept well that night. The canoe and put it inside the Police photographs of it and off all its the paddle.

On Saturday morning after I had eaten some good food the Chief of Police took me to the Office of the Gover­nor. I marvelled again at the new sights I saw such as the beautifully laid out roads, the many buildings and the large square with a bandstand in its center. The Governor's Office was filled with Naval officers stationed at Guam. The Governor greeted me happily and smiled kindly. He was old, perhaps 70 years of age. A native Chamorro named Jose Roberto, a clerk to the Governor, acted as interpreter. Through him, the Governor questioned me as follows: Governor: "Do you know the English language?n I'iga Pisa: "No" Governor: "Not even a few words?" I'iga Pisa: "No" Governor: "Do you understand the Chamorro language t I'iga Pisa: "Only a few small words such as I am using

now ia reply to you. 11

The Governor sent again for the German bandmaster to interpret, and my examination continued: Governor: "What is your name and to what country do

belong?" I'iga Pisa: 11 I am I'iga Pisa. I am a Samoan." Govemar: 11 I recognize you as a Samoan by your lavala­

va and the style of your canoe. I was in Samoa when the warships were wrecked there in the hurricane of 1889 and I met many Samoan chiefs. But I find it difficult to believe you are a Samoan for look at the map. Samoa is over 3,000 miles from the Mariana Islands. How could you come to these distant islands in such a -small canoe? Do you know a gentleman named Zuckswert?"

T' iga Pisa: 11Yes, I know him. rt Governor: "Who is he? 11

I' iga Pisa: "The captain of the German warship "Cormo-rant."

I saw the Governor go the telephone and from his conversation he learned that I was one of the ten Samoan Chiefs who had been exiled to Saipan by the orders of the Kaiser and the Samoan Colonial Governor. I learned later that Captain Zuckswert, with whom I had become acquainted on his visits to Samoa and to Saipan, had been anchored with SMS Cormorant at the Yap cable station. Upon the capture of Tien-Tsao by the Japanese he had been ordered to leave Yap with his ship and with the crew of the sunken 11Adler." Being pursued with his 350 men was interned there, ·though the Ameri­can Governor allowed 'then considerable liberty.

The Gove1mar asked me why we had been exiled from Samoa, how many of us there were on Saipan, whether we wished to return to Samoa, why I alone had come to Guam and for the details of my journey there, all of which I explained according to my understanding. I did not tell him of my landing on Rota, though. That is why the account printed in the "Guam Record" made it appear that I had come to Guam to learn English, now bhat there was British rule in Western Samoa. The GoveltDDr replied that only the end of the war would decide the government of Samoa and asked me if in event of an

attack on Guam I would fight and give my life for the f:ag and government of America. I replied in the ~af­firmative and signed a paper to which the signatures of the Governar and other officers were added. The Governor proceeded" Well, now you are under the jurisdiction of America

and no further harm shall come to you. But you shall remain here in Guam until the war is over, no matter how long that may be. After the war ends we shall see whether yr.! c..an 1 returned to Samoa. As fer your wish to learn English, you cannot attend school for you have no money to pay the fees. Would you like employment here with a firm or with the Government?

I' iga Pisa; "May I be poor in the hands of the Govern­ment. 11 (Evidently he meant that he wished to give his services to the Government).

The Governor smiled and said: Very well. You will eat with my servants for ' three nronths and I shall place you in work where you will learn the English language quickly, as you desire. But take off your Samoan lavalava and wear American clothers, for such lavalava are forbidden to be worn here. Now rest in my kitchen unti~ you feel strong again. In the meantime go along with this sergeant to the Marine store and fit yourself with American cloths which will be charged to me.

continued on page 6

AABErs RENT ACAR '-' · APARTMENT

AIR CONDITIONED AND FURNISHED APARTMENTS AIR CONDITJONED e NEW CM J'EEPS, M0TORCYCL£S AND BOAT CHARTER. ALSO

~ffi@,;7@[L~$ /ot- /l,Uil::--0 PEN DAY ~ NIGHT

24 HOURS

CALL: 6479

Page 5: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

Marianas Variety October 27, 1972 page 5

A PAID POLITIC ~~VERTISEMENT

* L TC 1., t DE

* * *

6TH SENATORIAL DISTRICT: OSCAR CRUZ RASA

1ST REPRES ;N'I TIVE DISTRICT: MANUEL ATALIG SABLAN

2ND REPRE• <; TIVE DISTRICT: PEDRO PANGE I TENORIO

VE DISTRICT: FELIX FITIAL RABAULIMAN

DISTRICT LEGISLATURE SAIPAN PRECINCT

1. ISIURO ~_,_, G SABLAN

2. LORENZO iGL~CIAS GUERRERO

3. JOSE RFBTJ NC'G LIFOIFOI

4. LUIS MARCIM O LIMES

5. JESUS PANGELINAN MAFNAS

6. JUST .. N '')NG MANGLONA

7. ABEL,.

8. GREGO TO BERMUDES SABLAN

9. BENIGNO REPEKI FI1IAL

10. JUA~ PANGELINAN~TENORIO

11. LCIS A. BENAVENTE (Dl!.MOCRAT)

ROTA PRECINCT

1. JULIAN SOGAO CAL VO

2. MARCELINO M. t-!"..ANGLONA

3. FELIXBERTO MARATITA OGO

TINIAN PRECINCT

1. HERMAN MUNA MANGLONA

NORTHERN ISLANDS PRECINCT

1. JUAN ITIBUS METTAO

Page 6: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

I went along with the German, wbo had interpreted, to the Marine barracks and obtained trousers, shirts, handkerchiefs, blankets, bed-covers, jackets, shoes, singlets, laundry soap and other things. Then I stayed and ate with the Governor's cooks. For a week I rested thus, while every day the Governor and his officers visited me. Their manners were very kind. When it came to the next Saturday I reported to the German that I was ready for work. The Governors office directed that I should be taken to the U.S. Navy pri~ting office to work. A kind gentleman gave full instructions to the yoeman in charge that I was to be a type-setter, so , as to learn the English language quickly, My pay was eight dollars a month. The Marines and Sailors of the U.S. ~avy who worked with me taught me Engl 0h and very kindly showed me everything in connection with the work. After a year my pay was raised to a dollar a day and I began to know some words of English and the printing business.

I continued in the printing office of the U.S. Naval station at Guam from June, 1915, until February, 1919. During those years Governor Maxwell returned to America and was succeeded by Governor Captain Smith, who in, 1918 was succeeed by Governor Captain Gilmer, to whom I petitioned for permission to leave Guam and return to Samoa. Yne Governor told me to come back after a weeks time so he would have time to contact Washington. When I returned he said;

Your return to Samoa is approved. The U.S. Navy will pay all your fares until you reach Samoa. Your route will be from Guam to Manila, then to Rabaul, Sidney, Fiji and so to Apia and your home, Samoa. The Navy will pay your passage only. When you go ashore at any of those places you will pay your own living expenses. But I realize that you have only a small sum of money saved in the bank and I would h-­grleved to hear news that you had died witho reaching Samoa and moreover Sidney is in a cold country. So I think you had better wait for a Navy vessel from Manila which will proceed to Honolulu in February of 1919 and you may travel free on it, for you have worked tor the c.s. Navy four years. Now that the war is ended and it is clear that the British will rule over Western Samoa, it is right that you should return. If you go by way of Honolulu I shall give you a reconunendation to the Admiril in Pearl Harbor so you may get work there and wait for a vessel to Sanoa. If you travel by any Navy ship you will travel free. I accepted gladly, for I had not expected a free

passage to Samoa. On February 7 1 took passage on the U.S.S. "Saturn" and travelled the 3,350 miles from Guam to Honolulu. '. n arrival at Pearl Harbor my letter of recorune~dation obtained employment for me in the Navy yard, where I stayed for thre months. With the same letter I obtained work for fiv months with Jew who owned a large printing business in Honlulu.

In September, 1919, the Secretary of Native Affairs in Western Samoa wrote to me that my family wished me to return. They had paid money into his office towards my fare but that in any case the New Zealand Government would pay my pasqage. He said that employment with the Native Affairc:; epartment in Sar1oa would be available for me if I wished it. I told farewell of the printing office and obtained a third class passage to Pago Pago, American Samoa, aboard the steamer "Sonoma." Two days after arriving in Pago Pago I crossed over to Apia on

Marianas Variety-October 27, 1972 page 6

~ auxiliary schooner "Manu'a." When I stepped on to tne w~arf at Apia no one knew me. I was supposed to be a half-caste from some other islands because I was wearing trousers and looked like a Euorpean. I was only known when I went to the fale of Vaoptmimatagi in Apia. Then I went and met all~family. A big feast was held for my return. In the month of December I be­gan to work in the Department of Native Affairs, where I have worked until this year, 19422 · Cou..~tries to which I have travelled wighout paying

any of my own money for fares are the Harsh.11, Caro­line, Mariana and Hawai'ian (Sic) islands.,.(as an exile). In 1924 I was appointed to accompany a party of Samoan leaders on a visit to New Zealand. We saw Aucland, Ha~ilton, Rotorua, Palmerston, Masterton, and

' Wellington. We also visited factories and various other places. I have made three visits to the Tokelau islands. On all these journeys I travelled free for Government purposes.

Written on bhe 31st of July, 1942 by I'iga Pisa

FOR A HUMDINGER OF A FUTURE OPEN A SAVINGS ACCOUNT TODAY

.. '

CORAL REEF ENTERPRISES, INC. P.O.BOX 889 AGANA, GUAM.

MICRONESIA V1STR1BUTOR FOR:

ZODIAC INFLATABLE BOATS HE'AL THWAYS JiND DACOR

DIVING EQJIFM~T

D.ANFORTI-f ANCHORS MOORS E CCNTROLS

OR SAL Concrete hollow Blocks Bu X 8'' X 16'' 6"x 8'' x 16'' & 4*x 8kx16" available with delive11 SABLAN BLOCK Pl

CALL: 6109 6lt'H

Fast • Oe~endable ' , llJ(;l{INC, & l~CIIJII•.

lll~N'l111I~ Tra or • Loader

Cement Mixer Trowel Trailer •

Du Truck • B cl< Hoe • Vibrator S BLAN TRUCKING CD.

Page 7: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

·-·

Nauru meeting in tween 7-10

(,,,)--At a

Melt ourne be-0 t bcr 1972

representatived f the Nauru Pacific! tne, 1ed by Head Chief Han • JeRoburt Chairman of tht::: Nauru Lo­cal Govern.en Council, and Transpac: f i c T,ines, led by Bernard Helgen­berger, PrP fi~~t of Transpacific. Line~, met for discussion~ on ~ trrs which was s t e a Sai­pan during ~ept be 19/2. The agreement 0 tlin d the basis fot tnE. E:i1tcy of Nauru Pacific !in~ vessils into Micrones1

Transpacifj c 1,ines, the franchised sh' i->'P h,g line for Mic~onc&ia, dn Nauru . acific Lit.I:!, a t r con­siderable re~u .t by the peoples of 'q '"l e. ia and Nauru, determin.d that it was in the bE. ~ interest of all concerned to deve­lop an interchange point at Majuro.

Throughout the .1 gotia­tions in both Saipdn and Melbourne, repr~sen tives of the Trust' rritory Co-vemment, Co gr f .. a-cronesia, b t, h pping lines and tr inte-rests in Maj r were presen.

Particular

•t.!~:,· ~-

riatters

arose on the agenda dealt with the establish­Fent of freight tariffs, agency arrangements and matters of mutual coopera­tion in the inter hange of shipping srhedules. Through Bills of lading will be developed to avoid duplication of documenta­tion at Majuro with con­sequent saving in freight costs to cons1gnees and consumers. Furt,1er, a full presentation of the proposed new port on Yajuro was given by Con­gressman Charles ~onmick.

Speaking on behalf of the Congress of ~icrone­sia, the President of the Senate, Amata Kabua, saiJ that the develooments in the relationship between the lines represented a ~ignificant step forward. District Administrator of the Marshall Islands, Mr. Oscar DeBrum, envisioned the increased use of Majuro as a prime induce­ment to the development of t~e new port facilities.

During the course of the meeting Nauru Pacific Iin announced increased f reis::n t rates to f,' j uro which were to have been imple~ented from 1 October 1972. Reasons for the in-

continued on page 10

[

availabl I

V.iric '! Oc d, L. I 912 pa:~e 7

L.0'i: DISCOL'NT FOR ALL l, = c FT r AJ S

.1MAGf R.; AL SASAKURA M\N..,IOT,A

&JlML&JN& AMERICAN MADE

RADARAi.~GE MlCROlvAVl:: OVI!.N AIR CONDI1IO~ERS DEHUMIDIF H.RS REFRIGERATOR · FRE~ZERS DEEPFREEZE HOME FREEZER AUTOMATIC ICE MAKER

Tinian,

• CENT AL T )WE.~ BUILDING

703 MARKET STREET

SAN FRANCISCO, CALIF. 94103

I

'•' ~-. ·:,:, ,•:,

,. ,,

•'

<.

,, z

Page 8: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

RY LCONOMIC DEVILO Mt. T DEPARTMENT

F1 t of a • ri s of art·' cles about family financial probl - As we indic ted in the article in last week's Marianas V1rietj, th Econo LC Development Of­fice wants to h lp all fami ies with thetr budgets. The authors of this series are in a position to review the financial statements of many persons living on Sai­pan, Ruta, and Tiriui 'Pl~ ave access to delinquency reports from credit unions and the housing authority, reports from the large me chants, the Economic Develop­ment lodil Fund reports, and redit information from the banks from which to draw in ormation for the opinions

ed in tnese articles. ___ 1 TON~:

Net Income-this is the spendable amount of money you ave h n you cash your chec' Al though your salary is

$250 0 oer month and vour wife's is $150.00 per month, you .P LJ every two w ek w tl, deductions from your chec f n ome tax soc~al security, and other thin Therefore, your f3Dl.i.ly net this $175.00 you have ovia th thre i~ essentials of food, clotl and shPlter n havu something left for savin,, transportation, n ertainment, and purch se of durab goods uch as f ture and a~pliances. Ne! orth-this is the true ctual valu of your p sses­sions and is obtained by listing the worth of things you own (furniture, ~ou , land, etc. at its replace­~nt v lue less depreciations) and deducting from this total the amounts you owe o banks, stores, credit union family, etc. So if you house and lot are worth $3,000.00, your furniture, appliances, jewelry, etc. have a value of $900.00, ~nd your car could be sol for $800 on y ,,,.. ass t~ would have a value of $4,700.00. However if you owe the bank $350.00, the cred tml n $1 ~5 C , nct your bro hr $80.00, these debts must be deducted fro your asset value, an your

Marianas VAriety-October 27, 1972 page 8

true net worth is $4,105.00. Liabilities-these are the f,teas listed above such as accounts owed to stores, notes owed to banks or credit unions, personal loans from relatives, decreases in value of assets, etc. FIRST OPINION

The majority of the families in the Marianas, inclu­ding businessmen, our elected and appointed government leaders, and many of our administrators~ are in very poor control of their family finances. Too many families are not only spending all of their income but are borrowing money to improve their style of living without hope for additional income with w&ich to p y back the borrowed money! In these articles we hop~ to give you guidelines and methods with which you can

,learn, to control the spending habits of your family so that you can (1) get out of debt; (2) stay out of debt; (3) start saving money for the future (4) improve your current standard of living. Operation of the family budget should be a joint responsibility of the husband and wife, not just a blind operation by the wo an. If the man does not know their financial condition at all times he cannot make intelligent decisions abou~ his share of the income. He and she must communicate fre-

"'quent.ly to their mutual benefit. If one takes action without the full knowledge of the "tt'h.er, only confusion and mismam?ement can occur.

EQUIPMENT • RENTAL

TEL. SI 7 P.0.POX 5lt5

SAIPAN M.I.

AIR CON ITIO AND REfRIGiRATICN REPAIR t SERVICE

CALL: "5107

Now-si round-t · flights between Sai

You've asked us for extra service between Saipan and r,uarn. Now we're pleased to announce .two additional round-trip flights every week. Sixteen in all. F~r info!""at1on and reservations, phone vour travel agent or Continental Air

·M1crones1a. - ,

~ . '

The ~co

o d Bird with the Golden Tail Tl ENTAL

Page 9: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

.,,

{

• y

mis weel< c1nd next we will take another look at the Land Plannin~ At nassed by the Congress of Micronesia. As you nav r menber this Act gives the District Legis­lature t~e ·t ority to make laws which will set up planning Cor. issions and to make laws governing the use of land. We went over the general provisions of the Act before but this time we will look at it is detail.

The first responsibilities of the new planning Com­missions wi 11 be to prepare a new Master Plan ot· amend existion Plans. ~bese plans shall be prepare in such a way that ·ch part can be adapted individualv. The Act then ~oes on to discribe what these parts should be.

The first part is a statement of goals, standards, principles and the social, economic and cultural con­siderations 1 o., which the plan is based.

The plan is to begin then by stating what is desir­able for Sai.an future growth and what standards are to

· be used. It• qort of like a carpenter when he starts · building a house. He first gets the plans and 1),is

tools and am a~ur ng tape. The law goc· oo to state that the planning commis­

sion must tak~ the physical conditions of the area into account along with the customs and land use patterns of the people.

The nest lement or part of the plan is the land use element. This element is to show all present land use and all uses which are presently preposed. It includes land used for housing, industry, agriculture recrea­tion, educati ~. ln short a discription of how land is used in the .farianas. This element will also include a discription of ~ow the land should be used in the future for the next 20 years. Along with the future land use section will be a statement of recomended po­pulation and ~·ilning density. This is a standard ,of how much lanJ ar be use to build a hotel, store or a house and ho,1 ar.y people can comfortably live in a given area.

Another elP-m~nt is the transportation, circulation, and communic i n element. This part of the plan will show all exi~ ~>n oads, airports harbor, channels and major connnuni~c1tio1 facilities like Kagmen and KJQR. It will also propo.e a future development plam showing where new ro ~ ar to go, side walis, boat dock, channels, an~ cornnunication facilities. There will also have star,dar~s for road width and type of paving. This part of the plan is particulary important sence it makes provision for people, supplies, and news to move through out the d4 strict and all the islands in the district.

A conservation_ £_l~ent forms the next part of the Master Plan. Th element is meant to protect develop­and utilize all natu~al resources which includes forests, sot , riv rs and other waters, fish and wild­life, minirel. and all other natueal resources. It may also cover r clamation of land and flood control, the prevention of pollution, soil erosion, and beach ero­sion and the protection of water supplies. It is in this part of the ~lan where our natural enviroment will be protected and we in turn will be protected from it. Plans couid be mad to provide drainage of some area which flood duri s:- '1eavy rains like Garapan and the area around Ike Su~upe. Areas which could be used in' the future as a water supply can also be save for that use until more water is needed. continued on page 11

Marianas Variety-October 27, 19/2 page 9

l· .. "THE .FINEST IN:J· . ROD HOLDERS

\ FOR .. - . OUTRl~GERS

FLUSl-t TYPE• SIDE MOUNT ALSO AVALIBLE - JR. OUT­RIGGER HOLDERS COMPLETE WITH POLES AND PINS.

MARIANAS BOATS & MOTORS At l:jutler's In Sinajana

P.O. so'x 5, Agana, Guam 7 72-2274

------ ----.

(fl BANK()FAMERICA

S1'1PAN ~NCH

Thir=World'e L&rgeal Bar:k Goea With You

Bank of Amerka Nltional T" st ,,,., Savings .\saoci1Uon

RESO T L STO FF RING ?ONAPE VILLAGE, A ¥IRST CLAS~ THATCHED ROOF RESORT HOTEL, WILL SOON BE BUILT BY U CORPORATLO~ ON THE LUSH HIGH ISLAND OF PONAPE. THE RECENT DEMAND FOR GOOD ACCOMMODATIONS GIVE THIS VENTURE A VERY HIGH POTENTIAL FOR PROFIT. OWNERSHIP IS NOW OPEN ro MICRONESIANS AND ALIENS (INCLUDING AMERICANS). A LIMITED NUMBER OF SHARES IN U CORPORATION ARE AVAILABLE AT PAR VALUE OF $10 FACH. A BROCHURE AND COMPLETE INVESTMENT INFORMATION CAN BE OBTAINED BY WRITING DIRECTLY TO U CORPORATION, BOX 119,KOLONIA, PONAPE, CAROLINE ISLANDS 96941. INVESTIGATE THE DEVELOPING ECONOMY OF ~ •• E AREA AND THE POTENTIAL OF THIS VENTURE, THEN fAKE THIS OPPORTUNITY TO PROFIT FROM THE RAPIDLY GROWING PACIFIC TOURIST INDUSTRY.

r Ice Cream ilk A LS O O I S TR I BUTOR FOR

*Arrnour - * Dial *_Keebler Cookies •Laura Scudder Snacks

INTLRNA~ ltlNA: DAlRY ENG.::NEE!UNC.. r,QMi'ANY

Gudm 746 J!:l56 CABLE Fot uint Gum •

Page 10: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

creases, Nauru Pacific Line announced, were due mainly to rise in steve­doring costs in Australian ports.

Nauru Pacific Line noted the strong, adverse comment emanating from Micronesia but the Line considered that, even though it regretted the increase, Micronesians would be fully aware that they were inevitable.

Since Nauru Pacific Line ltegan its operation to MaJuro from the begin­ning of this year steve­doring costs in Australian ports have risen by an amount calculated to be slightly in excess of Aust $3.00 per ton. Trans­pacific Line indicated that the general public in Micronesia must be inform­ed of this increase and the reasons for it,, and that it should be made clear that Transpacific Itself would be able to present a freight rate reduction for inter Trust Terrib~ry cargoes, in­cluding that cargo tran­shipment by Nauru Pacific

er

Line to Majuro due to the savings created by using Majuro rather than Guam for transhipment. This rate reduction will be in the vicinity of U.S. $10.00 per ton for consum­able items.

Subsequent to the meeting Nauru Pacific Line has indicated that the increase will be intro­duced in two parts. As of 1 November 1972 a $3.00 increase in respect of both general and refrige­rated cargo will be intro- ' duced the Line obsorbing the balance of the in­crease proposed until the second increase component. ~ich is presently planned for implementation as of 1 May 1973.

I The meeting concluded

with an expression of sen­timent from both Trans­pacific Lines and Nauru Pacific Line that a high degree of satisfaction had been achieved and that the results flowing from the meeting would benefit Micronesia, Nauru and the South Pacific generally.

Marianas Variety-October 27, 1972 page 10

Watch this s c or news on the

arrival of the latest shipment of:

VINRUD rr 4HP. thru 135 HP.

and ONGRASS BOATS

11' thru 11: jPACKAGE FINANCING AVAILABLE. J

MICRO C aipan

ADETEN C

2x 1 , 8, 2 2x6x12, 14, 16, 18, 20

Hoae 81W,s 1/2" 3/4"

D ro 4")( 10' 6"x 10' s'x10' 4x x14

fy ood /2"x 41

x 8' 5/8'~ 4'x 8' 1/4 x4'x_s' 3/8'~4'x 81

Wafer Pipe 114'x 20, 112'x 20' 3/4x 20' 1 '',c 20'

W t r e t r-' 'Anaerican Glaas 20 gal., 30 gal., and 40gal. capacity

p ,,,,.. 36'x1 O' 48'~100'

Electric''

..

Page 11: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

be 0t ·n to t t.. .... did

woul".! natur:ill·· • wh L1 ,;1n" ..

'

wou d 1 ,aiTe to b n n cl..isE"d hd t l-ic' the p r lf ::,f shout i..,C' r 1

sel a, l,,v5sib impo Lmt de their future.''

Pangel i11.an the !-iar i:mas approdch-s

th-t t1"'0 n gc

cont e s momE.. .. , le 8~.

berq - the Co

invo 11~. i 1

po~ tical carr

)

s

C

•re f- 11es

•s rl 1 fed

,(. JUt -~_ls

nris .lo-

these 1.S on

1 that ~ 0Iru .:c;c;ion

oming m c;m

t- Cl can the

mem-t C: ( ... are

ant g ' are

anx1.oi..s to ~ld

of the wav !C:0 tr,' preparations for 1-

tiations can ]')ro ' Senator added th to hire an Exe: ... t.. rector for the are contiuuiI' 0

tl-iat several " fied·' peupl t

contacted abc sibility of r consultants t I I >

i::ion.

,. \97 JI q(Y~<)t 'l~ l')BAC )

WINSTON iALEM N t. U ~ A

}1 L 1.laE. c .1.

. ll

,.

f-. el( ment wil 1 !.ocate, ., recrbQtion sit~s u l ~istorical area and

n , •.-, lem nt th set aside for ~.1i,1gs such as 1 u5eum \;' ~ 11 b idl'C: - l1 pro () [

h And on thic; hdPPY n t to be contit1uca.

CWAR•TTEfl l

I

.: b~..:- 27, 1~7.l pc..5 11

thE.. (._ This

pro~os~ development of k , beaches, r laygrounc'ls scenic il'lportaric . [t is

cl-i and Pt: rks will be "t ion devc 1 opm 11 • Ot '1. r

u.ral centcr&,a d · and stands section of the pldr.

uil: break off

s tt

this

~-.

week -

n J. •. " nf mco1 n, i, pe, p re . T ~ >ie~o, ALI, "

Page 12: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

CHAMBER Of COMHERCE CONFERENCE UPCOMING

The Saipan Chamber of receiving re­applications

Conunerce is gist ration for its upcoming con­ference on the "Economic Future of Saipan'' to be held at the Royal Taga Hotel on November 30 and December 1. A team of bJsiness, travel and eco­norrics experts from the Mainland, Hawaii, Guam, Japan and the Trust Terri­tory will be speaking to the estimated 100 partici­pants.

Dr. Henry H. Albers, Management Expert from the University of Nebraska who has also written about the role of government in eco­nomic development; Martin Pray, Associate Professor of Travel Industry Manage­ment at the University of Guam will discuss Saipan's future as a tourist desti­nation. These and six other guest speakers will

also serve as panelists to fl 0 ld questions from the conference participants.

Anvone interested is welcome to attend. Regis­tration is $10.00 per per­son and may be made by writiag to conference chairman, David M. Sablan, Saipan Chamber of Com­nerce, Saipan, Mariana :slands 96950. Registra­tion cards are also avail­able at the Trust Terri­tory Liaison Office in Guam. To insure hotel room accommodations on Saipan everyone is advised to make early arrange­ments.

Her~z Hllrfz RENT A CAR

T.T. ENPLOY£1'1 $II NO MILIAGE GUAM INTERNATIONAJ.. P.O. BOX 1855 ' t A~1UN I NG GUA~t

Marianas Variety-October 27, 1972 page 12~-

The photo above shows how the newly completed Mis-sion San Roque towers over the old chapel.

(Photo by Abed Younis)

cYOflR RJITINQ N£ED.5 t}Np· ~o(FEaSIO//fL • R,$T£RS

.J)E i(il/ 8 J:DJOIIT :1:::~,e. ..... ____ ._ __ _. _______ ._.. .1,;vo1CE5 eBROC-/ltJRi ome, 02-. · &ll •

I

YOUN/$ IIRT 8TUPIO 'RR lltlll t!RRIE,.T1

CHfli,IIN l(flN,11 · 63/JI

Page 13: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

-U E TS

CLUS The MHS Carolinian

Students formed their club and elected Ignacio Teregeyo, a senior, their first club president, on October 20.

At their first meeting held October 18, which was called by Isidro Seman, they agreed to form a club ~or Carolinian students, including the Carolinians from Tanapag. • Suggestions were made as to what thev would do. "We want to show that we, too, are willing to co­operate in activities," Seman said. "we would like to participate in school activities."

A baseball team for boys will be formed to play against the Trukese or the Palauans here at HHS.

"This is something everybody will enjoy

• watching," tbey !:.aid. Another activitv is

~ Carolinian dances (mass) that can be taught by Cathy Laniyo, Frank Limes, and Joseph Ogumuro.

The other officers elected October 20 were Cindy Taitano, Vice-Presi­dent; Doris Borja, Secre­tary; and ~aria Fitial, treasurer.

Joseph Ogl.ll!luro and Frank Lim~s are their re­presentatives for the Student Cotmcil.

The Club's advisor is Mrs. Jean Olopai.

TI1ree of the Territo­rial Party candidates visited Mananas High School after seventh pe­riod Tuesday, October 17,

to talk with btude t& about their party plans.

The members w re Mr. Oscar Rasa, who is running for the office of the senate; Mr. Manuel Sablan, running for the l'o 1se of the Represent i1,1 s, rf ,, Sablan' s pres .... 1.t job is Assistant Chilf of Econo­mic Development.

The third candidate ia Mr. Justin Manglona who is running for t.1e Dist ict Legislature. He i~ ~re­sently working as Hopwood Junior High principal.

"This is about the most important election ev r to be held,,; Sablan said. He is running in PreciPct A which includes the )is­tricts No. 1,3,4,6, Rota and Tinian.

The three candidates, talks centered mainly on their tompeign. They talked of their plans i( they get elected.

They are: 1- For education, they

will provide more oney for the scholarship funds because at the pr sent only a few can be acclpted with the amount of money they presently hav£. 2-They will provi e a

program called Financial Assistance Grant. This will help students who don't have enough money to further their educa­tion. 3-There will be a Student

Loan Program. Students may borrow money to further their education which they will pay back little by little later.

"We are against inde­pendence" they said, "but before we decide our sta­tus, we must all join together and improve our economy. We are seeking a closer relationship with the U.S. government."

"Before establishing our "each least land."

status," they said, resident must at

have a home and

Marianas Variety-October 27, 1972 pijge 13

SENIO_R BASKETBALL LEAGUE, CONTINUATION SCHEDULE

OCTOBER 28, THRU NOVEMBER 3, 1972

Saturday, October 28 1st. game: 7:00 p.m. 2nd. game: 7:30 p.m.

Sunday, October 29 1st. game: 2nd. game:

Monday, October 30 Tuesday, October 31

1st. game: 2nd. game:

5:30 p.m. 6:45 p.m.

7:00 p.m. 8: 30 p.m. 1

Safari vs. Islanders vs.

Funkies vs. MIDCAA vs.

NO GAME

Design vs. Lancers vs.

NO GAME

M.C.C. Baracuda

Lancers Pros

Lakers Baracuda

Wednesday, November Thursday, Nov. 2

.... *PLAY-OFF-GAME* League 1st. Place

vs. 2nd. Place 3rd. Place vs.4th Place.

*CHAMPIONSHIP GAME* Friday, Nov. 3 ls t. game: 8:00 p.m. Winner thu. 1st game vs.

Winner thu. 2nd. game

Now is the time for all good men to come to the aid off

SENIOR BASKETBALL LEAGUE -----

TEAM STANDING AS OF OCTOBER 23, 1972

TEAM WON LOSS

1. Islanders 14 1 2. Lakers 13 2 3. Funkies 10 5 ,. n.c.c. 9 6 5. Design Builders 8 7 6. Lancers 7 8 7. Safari 6 10 8. Baracuda 6 10 9. MIDCAA 3 13

10. The Pros 1 14

Now is the time for all good man to C01111l to the aid off

TOP TEN HIGHEST POINT MAKERS ---AS OF OCTOBER 23, 1972

Players Team foint: Game Played

1. J.J. Cruz Lakers 317 15 2. Joe San Nicolas Pros 106 16 3. Fr. Edward Baracuda 303 14 4. David Blanco Funkies 299 14 5. Eddie Pangelinan M.c.c. 272 15 6. Oscar Rasa Islanders 263 11 7. Fred Manglona Islanders 234 15 8. Lito Bacago M.c.c. 222 15 9. Jesus Sanchez MIDCAA 202 12

10. Tony Sataur Lakers 178 15

Page 14: evols.library.manoa.hawaii.edu · ma regalon naihon sa ti efektos, sino ka man lala'la ham yan man patriotiko ham na siudadanon Marianas Undia u ha om este ~omo Territorion Amerika~

camaro no a

m arlo .. . .

y:

Marianas Variety-October 27, :q: page 14

CA chevel

impal

MARK OF EXCELLENCE

P.O BOX 822. SAIPAN, MARIANA ISLANDS 96950.

GOOD SERVICE PEOPlE

CORPORATI

Leonar Nason si34 AeaKealaxu ~t. ttonolulu, tta~aii ~obZl

J