EVM - Máy bơm Ebara...• Pump body, external casing, casing cover, impellers, diffusers, bearing...
Transcript of EVM - Máy bơm Ebara...• Pump body, external casing, casing cover, impellers, diffusers, bearing...
38
VERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
SPECIFICATIONS• Maximum working pressure up to 25 bar • Liquid temperature: from –15°C up to +120°C
MATERIALS• Pump body, external casing, casing cover, impellers,
diffusers, bearing sleeve, coupling guard and bolts incontact with liquid AISI 304 (“G” version for EVM 30-60:Bottom casing in cast iron).
• Tie-rods and bolts not in contact with liquid in zinc coated steel
• Shaft in AISI 316• Bearing in contact with liquid in tungsten-carbide• Bracket and base in cast iron• Mechnical seal in SiC/Carbone/FPM
TECHNICAL DATA• Asincronous 2 poles motor • Insulation class F• Protection IP55 • 1~230V ± 10% 50Hz up to 2,2 kW, 3~230/400V ±10%
50Hz up to 4 kW included, 3~400/690V ±10% above 5,5kW
Vertical multistage centrifugal pumps completely made of stainless steel AISI 304. Reliable, quiet andeasy to maintain. Suitable for municipal, Industrial and agricultural applications e.g. Fire fighting,water boosting (WRAS approved) water treatment plants, irrigation, hot and cold water movement forheating systems, cooling and airconditioners, especially suitable for boiler feed due to the robust con-struction of the pumps. IEC standard motors are used on all models.
EVM
13,2-----------------
l/minm3/h
50030
20012
30018
40024
60036
80048
100060
120072
40
VERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
EVM
kW Pmax[Mpa]
MotorSize
Capacitor Absorbed Current (A)
0,370,370,550,550,750,751,11,11,51,52,22,23,00,370,550,751,11,11,51,52,22,22,23,03,04,04,00,751,11,52,22,23,04,04,05,55,55,57,57,57,52,23,04,05,55,57,57,51111151515
1,61,61,61,61,61,61,61,61,61,62,52,52,51,61,61,61,61,61,61,61,61,61,61,61,62,52,51,61,61,61,61,61,61,61,61,61,62,52,52,52,51,61,61,61,61,61,61,62,52,52,52,52,5
71717171808080809090909010071718080809090909090100100112112808090909010011211213213213213213213290100112132132132132160160160160160
µF
101012122020303040406060-
10122030304040606060----
2030406060---------
60-----------
Vc
400400400400400400400400400400400400
-400400400400400400400400400400
----
400400400400400
---------
400-----------
1~
3,03,03,83,85,35,36,56,59,59,51313-
3,03,85,36,56,59,59,5131313----
5,36,59,51313---------
13-----------
3~230V
1,651,652,342,342,82,84,04,05,75,77,67,610,91,62,32,84,04,05,75,77,67,67,610,910,914,214,22,84,05,77,67,67,610,914,214,2
-----
7,610,914,2
---------
3~400V
0,950,951,351,351,61,62,32,33,33,34,44,46,30,951,351,62,32,33,33,34,44,44,46,36,38,28,21,62,33,34,44,46,38,28,211,511,511,515,315,315,34,46,38,211,511,515,315,320,420,427,627,627,6
3~690V
-----------------------------------
6,66,66,68,88,88,8---
6,66,68,88,811,811,815,915,915,9
Pump typeEVM
Q=Capacity
Three-phase
EVM2 2N/0,37EVM2 3N/0,37EVM2 4N/0,55EVM2 5N/0,55EVM2 6N/0,75EVM2 7N/0,75EVM2 9N/1,1EVM2 11N/1,1EVM2 13N/1,5EVM2 15N/1,5EVM2 18F/2,2EVM2 22F/2,2EVM2 26F/3,0EVM4 2N/0,37EVM4 3N/0,55EVM4 4N/0,75EVM4 5N/1,1EVM4 6N/1,1EVM4 7N/1,5EVM4 8N/1,5EVM4 10N/2,2EVM4 11N/2,2EVM4 12N/2,2EVM4 14N/3,0EVM4 16N/3,0EVM4 19F/4,0EVM4 22F/4,0EVM8 2N/0,75EVM8 3N/1,1EVM8 4N/1,5EVM8 5N/2,2EVM8 6N/2,2EVM8 8N/3,0EVM8 10N/4,0EVM8 11N/4,0EVM8 12N/5,5EVM8 14N/5,5EVM8 15F/5,5EVM8 16F/7,5EVM8 18F/7,5EVM8 20F/7,5EVM16 2F/2,2 EVM16 3F/3,0EVM16 4F/4,0 EVM16 5F/5,5 EVM16 6F/5,5 EVM16 7F/7,5EVM16 8F/7,5 EVM16 10F/11EVM16 12F/11EVM16 14F/15EVM16 15F/15 EVM16 16F/15
Single-phase
EVM2 2N/0,37 MEVM2 3N/0,37 MEVM2 4N/0,55 MEVM2 5N/0,55 MEVM2 6N/0,75 MEVM2 7N/0,75 MEVM2 9N/1,1 MEVM2 11N/1,1 MEVM2 13N/1,5 MEVM2 15N/1,5 MEVM2 18F/2,2 MEVM2 22F/2,2 M
-EVM4 2N/0,37 MEVM4 3N/0,55 MEVM4 4N/0,75 MEVM4 5N/1,1 MEVM4 6N/1,1 MEVM4 7N/1,5 MEVM4 8N/1,5 MEVM4 10N/2,2 MEVM4 11N/2,2 MEVM4 12N/2,2 M
----
EVM8 2N/0,75 MEVM8 3N/1,1 MEVM8 4N/1,5 MEVM8 5N/2,2 MEVM8 6N/2,2 M
---------
EVM16 2F/2,2 M-----------
12,819,226
32,538
44,358,168,784
95,5120
141,2165,117,225,734,944,153,261,871,688,298106127142168195
--------------------------
7,511,115,218,822,526,133,839,548,855,974
81,710515,823,432
40,648,256,565,881
90,297,4116130
154,2180
--------------------------
-------------
13,921
28,436,343,550,958,272,581,887,2105,7118
138,2163,521,132
42,853,664,485,7107117129150162171193219
------------
-------------
13,420,227,4354249
57,170,678,684
102,2116,7134,6158,120,831,842,253
64,285106
116,2127,1148,3160,7170
191,2217,2
------------
-------------
6,910,515,519,824
27,733
39,645
47,560,567,675,288,919,229,540
49,159
80,298,4108
118,4137,5148,7157,8176,2202,3
------------
---------------------------
17,126,836,144,353,672,587,997,8107,5124,8134,2140,9158
183,229
43,658,273,888,3103119148181207226236
---------------------------
10,416,722,628,333,845,856,561,467,879,186,690,410212126,238,152
67,179,892,5108
132,2164,5186,5207
215,2
-----------------------------------------
21,130,742,354,965
76,588,1108,9138
152,3171,8181
-----------------------------------------
10,615,422,329,535,841,349,259
77,682,6100108
l/minm3/h
201,2
402,4
603,6
754,5
804,8
1207,2
1509,0
22513,5
30018
40024
H=Total head
Pump typeEVM
kW Absorbed Current (A) Q=Capacity
EVM30 2F/4EVM30 3F/5,5EVM30 4F/7,5EVM30 5F/11EVM30 6F/11EVM30 7F/15EVM30 8F/15EVM30 9F/18,5EVM30 10F/18,5EVM30 11F/22EVM30 12F/22EVM60 2F/5,5EVM60 3F/7,5EVM60 4F/11EVM60 5F/15EVM60 6F/15EVM60 7F/18,5EVM60 8F/22
45,57,511111515
18,518,522225,57,5111515
18,522
Maximumworkingpressure
Motorsize
[MPa]
1,61,61,61,61,61,62,52,52,52,52,51,61,61,61,61,61,61,6
112132132160160160160160160180180132132160160160160180
7,610,613,920,120,126,826,832,332,339,739,710,613,920,126,826,832,339,7
-6,18,011,611,615,415,418,618,622,922,96,18,011,615,415,418,622,9
3958,578
95,3112,6134,3156
175,5195
214,5234
-------
36,554,873
89,2105,4125144163182
201,5221
-------
3349,566
80,394,61131301481661832003043
59,571,583,5103,5120
284256
67,979,896,6114
128,514315717129
41,457,269
80,699,8115,7
2131,542
52,362,575,38810011212313427,839,354,66677
95,6110,5
24,734,748,858,468,385
98,2
20,228,540,348,857
71,283
14,5202935415262
230V 400V 690VThree-phase
H=Total head
16,825,233,942
50,558,875,791,1109126156186220
----------------------------------------
Pump Type Size Max. working MaterialEVM [mm] pressure A B Rubber
[MPa] Stationary seal ring Rotary seal ring
30-60 25 1.6 Silicon carbide Carbon graphite FPM2.5
30-60* 25 1.6 Silicon carbide Carbon graphite EPDM2.5
* WRAS approved version
41
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
MECHANICAL SEAL EVM 30-60
Pump Type Size Max. working MaterialEVM [mm] pressure A B Rubber
[MPa] Stationary seal ring Rotary seal ring
2-4 12.7 1.6
2.5
8 16 1.6 Silicon carbide Carbon graphite FPM2.5
16 20 1.6
2.5
2-4* 12.7 1.6 Ceramic Carbon graphite EPDM
2.5 Silicon Carbide Carbon graphite EPDM
8* 16 1.6 Ceramic Carbon graphite EPDM
2.5 Silicon Carbide Carbon graphite EPDM
16* 20 1.6 Ceramic Carbon graphite EPDM
2.5 Silicon Carbide Carbon graphite EPDM
MECHANICAL SEAL EVM 2-16
* WRAS approved version
42
Liner ringis a self-aligning, floating design constructed ofEPD bonded to stainless steel to preventswelling at high temperatures
Standard IEC motors
Positive SealingO-rings betweenintermediatecasings providepositive sealing
Tungsten carbide lower pump bearingsand sleeves are standard construction for allservices providing maximum operating life
Air ventin casing cover allows proper venting preventing airentrapment and dry run
Vent positioneliminates all air
Lowermechanicalseal position
Mechanical sealSilicon/Carbon/FPMmechanical shaftseal
Metal core
The EBARA EVM vertical multistage pumps offer technically advanced designs to meet marketdemands including hot water applications.Unique bulge forming process produces rugged construction with increased wall thickness and assurescomponent integrity.
Impeller
Intermediate Case
T = thickness back shroud
t = thickness front shroud
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
43
All wetted parts are constructed of high quality stainless steel.EBARA's robust construction extends to critical internal components such as the impellers. Theback shrouds are as much as three times thicker than the front shrouds while front shrouds are20% to 60% thicker than comparable designs.
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
Dimensions & flangesinstallation is to marketaccepted dimensions foreasy upgrade of existinginstallations
Square-edge spline shaftprovides positive location and drive of impellerseliminating wear from sliding between faces
Floating Outer Casing
clearance
Thrust Bearingbuilt-in on 3 HP and larger pumpsto handle axial thrust loads
MotorKey
Coupling
Snap Ring
Key
MotorBracket
Direct drivepump and motor shafts are keyed for positive,reliable power transmission with no adjustmentsnecessary
Tie bolts
Floating outer casingallows for thermal expansion inhot water applications and isflexible preventing deformationdue to pressure fluctuations
Anti-erosion measuresa dish-shaped insert is fitted to the intermediatecasing designed to promote smooth flow andprevent high velocity areas that accelerate erosion
44
VERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
PERFORMANCE CHART (according to ISO 9906 grade 2)
EVM
45
VERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
PERFORMANCE CURVES (according to ISO 9906 Annex A)
EVM
46
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
PERFORMANCE CURVES EVM4 series (according to ISO 9906 Annex A)
47
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
PERFORMANCE CURVES EVM8 series (according to ISO 9906 Annex A)
48
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
PERFORMANCE CURVES EVM16 series (according to ISO 9906 Annex A)
49
PERFORMANCE CURVES EVM 30 series (according to ISO 9906 Annex A)
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
50
PERFORMANCE CURVES EVM 60 series (according to ISO 9906 Annex A)
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
51
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
EVM 2-16
EVM 30-60
HOLES
HOLES
52
EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS in AISI 304
Pump type Motor type
Size H PL ML D G I MW SA SG SE SF ST SD BL BW BM BY1 BF BHPump( kgf)
Motor( kgf )
EVM30 2F/4 112 502 301 250 221 146 60,5 25 EVM30 3F/5,5 132 571 300 75,5 37
EVM30 4F/7,5 132 619 300 79 42
EVM30 5F/11 160 697 93 73
EVM30 6F/11 160 745 96 73
EVM30 7F/15 160 793
320
320
320
320
320
320320
320
320
320
320
100 84
EVM30 8F/15 160 841
350
350350
350350
350350
350
208,5208,5
208,5
208,5
208,5
208,5103 84
EVM30 9F/18,5 160 889 106,5 94
EVM30 10F/18,5 160 937 110 94
EVM30 11F/22 180 985 223,5223,5
115,5 119
EVM30 12F/22 180 1033 119 119
EVM60 2F/5,5 132 623,5 84,5 37
EVM60 3F/7,5 132 695,5 88,5 42
EVM60 4F/11 160 797,5 104 73
EVM60 5F/15 160 869,5
365365365365
365365
365
108 84
EVM60 6F/15 160 941,5
350
350
350350
350
112 84
EVM60 7F/18,5 160 1013,5 116 94
EVM60 8F/22 180 1085,5 570 360 223,5 123 119
Dimensions (mm) Weights
105
105
105
105
105
105
105105
105
105
105140
140
140
140
140140
140
492,5
492,5492,5
492,5492,5492,5
492,5492,5492,5492,5
570570
367367
367 300367 300
360360
261 163,5261 163,5
261 163,5261 163,5
208,5310208,5310
208,5310
208,5310
310310
310310310
310
150100 180 220 24 18 260 306 190 266 14 35
150100 180 220 24 18 260 306 190 266 14 35
150100 180 220 24 18 260 306 190 266 14 35
150100 180 220 24 18 260 306 190 266 14 35
150100 180 220 24 18 260 306 190 266 14 35150100 180 220 24 18 260 306 190 266 14 35150100 180 220 24 18 260 306 190 266 14 35
65 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 35
65 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 35
65 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 3565 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 3565 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 3565 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 35
65 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 3565 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 3565 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 35
65 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 3565 122 145 185 22 18 210 280 170 240 14 35
DIMENSIONAL TABLE EVM 30-60
Pump typeEVM
Dimensions (mm)
EVM2 2N/0,37EVM2 3N/0,37EVM2 4N/0,55EVM2 5N/0,55EVM2 6N/0,75EVM2 7N/0,75EVM2 9N/1,1 EVM2 11N/1,1EVM2 13N/1,5EVM2 15N/1,5EVM2 18F/2,2 EVM2 22F/2,2 EVM2 26F/3,0EVM4 2N/0,37 EVM4 3N/0,55EVM4 4N/0,75EVM4 5N/1,1EVM4 6N/1,1EVM4 7N/1,5EVM4 8N/1,5EVM4 10N/2,2EVM4 11N/2,2EVM4 12N/2,2EVM4 14N/3,0EVM4 16N/3,0EVM4 19F/4,0EVM4 22F/4,0EVM8 2N/0,75EVM8 3N/1,1EVM8 4N/1,5EVM8 5N/2,2EVM8 6N/2,2EVM8 8N/3,0EVM8 10N/4,0EVM8 11N/4,0EVM8 12N/5,5EVM8 14N/5,5EVM8 15F/5,5EVM8 16F/7,5EVM8 18F/7,5EVM8 20F/7,5EVM16 2F/2,2 EVM16 3F/3,0EVM16 4F/4,0 EVM16 5F/5,5 EVM16 6F/5,5 EVM16 7F/7,5EVM16 8F/7,5 EVM16 10F/11EVM16 12F/11EVM16 14F/15EVM16 15F/15 EVM16 16F/15
717171718080808090909090
10071718080809090909090
1001001121128080909090
10011211213213213213213213290
100112132132132132160160160160160
5050505050505050505075757550505050505050505050505075758080808080808080808080808080909090909090909090909090
1~185185185185214214214214245245245245
-185185214214214245245245245245
----
214214245245245
---------
245-----------
3~208208208208234234234234250250278278303208208234234234250250278278278303303301301234234250278278303301301367367367367367367278303301367367367367
492,5492,5492,5492,5492,5
226247268289320341383425477519607691785240268306334362400428484512550606662771855327357397427457527617647667727757787847907367417457517557597637747827907947987
160160160160160160160160160160250250250160160160160160160160160160160160160250250200200200200200200200200200200280280280280300300300300300300300300300300300300
1~140140140140158158158158178178178178
-140140158158158178178178178178
----
158158178178178
---------
178-----------
3~141141141141159159159159180180180180200141141159159159180180180180180200200221221159159180180180200221221261261261261261261180200221261261261261310310310310310
1~106106106106121121121121131131131131
-106106121121121131131131131131
----
121121131131131
---------
131-----------
3~102102102102110110110110126126126126135102102110110110126126126126126135135146146110110126126126135146146
163,5163,5163,5163,5163,5163,5126135146
163,5163,5163,5163,5208,5208,5208,5208,5208,5
100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100100130130130130130130130130130130130130130130130130130130130130130130130130130130
149149149149149149149149149149149149149149149149149149149149149149149149149149149190190190190190190190190190190190190190190190190190190190190190190190190190190
180180180180180180180180180180180180180180180180180180180180180180180180180180180215215215215215215215215215215215215215215215215215215215215215215215215215215
210210210210210210210210210210210210210210210210210210210210210210210210210210210250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250250
MEC H PL ML G ØI MW BM BL BY1 BW
G1”G1”G1”G1”G1”G1”G1”G1”G1”G1”Ø25Ø25Ø25
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
G1” 1/4
Ø32Ø32
G1” 1/2
G1” 1/2
G1” 1/2
G1” 1/2
G1” 1/2
G1” 1/2
G1” 1/2
G1” 1/2
G1” 1/2
G1” 1/2
Ø40Ø40Ø40Ø40Ø50Ø50Ø50Ø50Ø50Ø50Ø50Ø50Ø50Ø50Ø50Ø50
SA
----------
Ø120Ø120Ø120
------------
Ø140Ø140
----------
Ø150Ø150Ø150Ø150Ø165Ø165Ø165Ø165Ø165Ø165Ø165Ø165Ø165Ø165Ø165Ø165
----------
161616------------
1616----------
18181818181818181818181818181818
22222222224442222222222224422222222224444444444444444
M10M10M10M10M10M10M10M10M10M10Ø14Ø14Ø14M10M10M10M10M10M10M10M10M10M10M10M10Ø14Ø14M12M12M12M12M12M12M12M12M12M12Ø19Ø19Ø19Ø19Ø18Ø18Ø18Ø18Ø18Ø18Ø18Ø18Ø18Ø18Ø18Ø18
PG11PG11PG11PG11PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG11PG11PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG16PG21PG21PG21PG21PG21PG21PG16PG16PG16PG21PG21PG21PG21PG29PG29PG29PG29PG29
solo pompe10,711,412,214,713,614,415,917,320,722,22730
32,911,111,920,817,316,217,218,822
24,525,629,530,529,231,518,619,526,925,227,224,126
26,959,662,86559
60,5613436
38,548,249
51,5536462
70,572,274
1~18,218,920,220,924,625,428,529,939,240,74750-
18,619,923,625,926,735,236
37,538,239,5
----
29,630,538,941,342,3
---------
48-----------
3~17,117,819,520,222,623,426,427,835,737,24548
53,917,519,220,823
23,828,729,535
35,737,542,944,451,253,526,829,232,437,338,344,148
48,960,362,266,874,276,177,944
49,162
63,895,597,598,8138
139,2140,2141,4142,2
75757575757575757575858585757575757575757575757575
100100100100100100100100100100100100110110110110125125125125125125125125125125125125
SE
----------
Ø70Ø70Ø70
------------
Ø78Ø78
----------
Ø88Ø88Ø88Ø88
Ø102Ø102Ø102Ø102Ø102Ø102Ø102Ø102Ø102Ø102Ø102Ø102
SG SF ST SN SD VWeight
kg
DIMENSIONAL TABLE EVM 2-16