Everything About Shearwall Farsi

8/15/2019 Everything About Shearwall Farsi

http://slidepdf.com/reader/full/everything-about-shearwall-farsi 1/17

شی ر ب

ار و ی د

ه ر ا ب ر د

یز ھم ھ

رشی ب

ر ا و ی د

ثر ؤ م یبن ا ج یا ھ و ر ی ن ابه ز ا س ک له(بر ی ز ل ز ای دا ثر ب ا)در ا ھ ن ا م ت خ ا س رب هل ز ل ز رث که ا له می شود ب ا ق م فل ت خ م قرط به

اشد ب

می

اوت ف ت م

امال ک

نھا آ

بر

رد ا و

ات ر ث ا

یر ا س

از

.تب ا ر م

به

ن آ

از

اشی ن

ای ھو ر ی ن

که

ست ا

ن ای

در

له ز ل ز

ثر ا

ژگی ی و

ند شا ب یم رث ؤ م یا ھو ر ی ن ری ا س زا رت هد ی چی پ و رت د ی د ش.قم اصر ن ع ی شم خ ب امل قا ش ق ای فو ھو ر ی ن لب ا ق م رد مو

ند شا ب یم ود ن یبی از آ ک ر ت ای و یشر ب را و ی د .یا ھو ر ی ن لب ا ق م رد مو ا ق م رصن ع نا و ن ع هب مشی خ با ده از ق ا ف ت سا

ب را فی قا ا ک یر ی ذ پ لکش که رد ا د یص ا خ تا ی ئ ز ج هب اج ی ت ح ا دن شا ب هل ز ل ز رث نبی در ا ا ج یا ھو ر ی ن رگ وص ا ص خ ب یبن ا ج

ید ا م ن نی م أ ت .ان ئ م ط م اھن آ قی ق د یا ر ج ا زا نا و ت یم یتر و ص رد و هد و ب ری گا پ و تسد اب ل ا غ ییا ر ج ا ظا ح ل زا تا ی ئ ز ج ن

ادی تر از صت ق ا یشر ب را و ی د هک گفت ان و ت یم یر ت ر ب ظا ح ل زا دشا ب ال لی با ی خ ها گر ا ک رد تر ا ظ ن و ا ر ج ا تی ف ی ک هک دش

سا ای ر ب هک الی ح رد دن رل می ک ت ن ک ار اھن ا ک م ری ی غ ت و دشا ب یم ب نقا ند در ای ا و ت یمن ییا ھ ن ت هب ب ند قا ل ب ی زه ھا

اشد ب وگ ب ا و ج هن ی م ز .یز ا د ر پ یم یشر ب یا ھر ا و ی د زا هن و م ن دن کر چ به ذ :حال

دی-1 ال و ف یشر ب ی ار ھا و ی د :دن و ر ی ار م ک ب یشر ب یا ھر ا و ی د نا و ن ع هب ید ال و ف یا ھ ق ر و عق ا و م یض ع ب .یری گ و ل ج یا ر ب

د ال و ف یشر ب یا ھر ا و ی د نی ن چ یع ض و م شن ا م ک زاوش ده ا ف ت سا یق ف ا و مئ ا ق ی ده ھا ن ن ک تی و ق ت زا تس زم ا .ی ال

کب-2 ر م یشر ب یا ھر ا و ی د :لما ش بک ر م یشر ب یا ھر ا و ی د : ح ل سم نتب رد نو ف د م ید ال و ف هدش یت و ق ت ی قھا ر و

دی و ال و ف ب ک قا اما با ی مت هک یگر د نک م م بک ر م یا ھر ا و ی د و حل سم ن ار بت و ی د لخ ا د رد نو ف د م ید ال و ف ق ای ور ھا پ ر خ

شود ند می ت سھ ما ؤ ت بک ر م ب ک قا .یا با ی

یی-3 ا ن ب حل ا ص م یشر ب یا ھر ا و ی د :ز ری یراز د پر غ و ت ییا ن ب حل ا صم یا ھر ا و ی د زا یی ا ن ب حل ا ص م یا ھ ن ا م ت خ ا س رد ن ا

ضعف له ز ل ز لب ا ق م رد تمو ا ق م رظ طه ن ق ن زا اھر ا و ی د ن که ای ست شده ا وشن ر ی ست ول شده ا ده می ا ف ت سا ح ل س م

اب ا غ و د اب هدش لی و پر ا خ وت رج ای با آ ھر ا و ی د ری ظن حل سم یشر ب یا ھر ا و ی د زا اھن آ ی به جا ون ن ک ا اذ ند و ل ر ا د ه د ا ف ت س

شود ی لح-.4م سم نتب یشر ب یا ھر ا و ی د :رد هک ست لح ا سم ن شی بت ر ب یا ھر ا و ی د رشی ب یا ھا و ی د زا یر گ ی د عو ن

م ی ز ا د ر پ یم ن له به آ ا ق م ن ن.ای شی بت ر ب را و ی د زا هد ا ف ت سا یبن ا ج یا ھ و ر ی ن اب هلب ا ق م یا ر ب ا ھ شو ر نی ر ت نئ م ط م زا یکی

ست ح ا ل س م .ب هر ون ط ت س ک ان ی و ن ع هب یشر ب را و ی د وض ک ع ند و ی عمل می ک ی زه ا ر ل یا ھو ر ی ن رب ا ر ب رد مو ا ق م و گ ر

د شا ب ی اه م ت و ک و طسو ت م ی زه ھا ا س یا ر ب بسا ن م وض ک ع ند و ی ل ب حل سم ن ی بت ھا زه ا س یا ر ب یر و ر ض .

لح س م

ن بت

رشی ب

ار وی د

اع و ن ا

:

دار د و ج و حل سم نتب یشر ب را و ی د عو :دو نجا-1 رشی در ب را و ی د : اج رشی در ب را و ی د ردب به قا ار و ی د ی رد ھا گ ل ی م یگ ت سو ی پ و یتخا و ن ک ی ظفح ر و ظن م ه

ند و ش ی قالب م طی ی ح م .ته-2 خا س ش رشی پی ب را و ی د :هقن ز و ذ ی ھا لیه ک هی ھ ت اب یگ ت سو ی پ و یتخا و ن ک ی هت خا س ش رشی پی ب ی ھا ار و ی د رد

رت و ص ید ال و ف یا ھ خ ی م طسو ت ب به قا لھا ن ا پ لا ص ت ا قی ر ط زا ای و لن ا پ ی به ھا طول ل دشکل در ر ی گ یم.لکش یر ث أ ت ار و ی د :ش ید می با ف م ر ا ی سب هز ا س یر ی ذ پ لکش ری و ا د ی ا پ یا ر ب اھر ا و ی د رد لاب هی ب ع ت .

ند و ش یم در ا و یشر ب یا ھ ر ا و ی د هب ه یی ا ھ و ر ی ن :

ند ر ی گ یم را ر ق ری ای ز ھو ر ی ن تح رشی ت ب ی ھا ار و ی د ی :به طور کل1-

می

ثر کا د ح

ایه پ

در

ن آ

ار د قم

که

یر غ ت م

شی ر ب

وی ر ی ن ش با

.به-2 ک ل شش در ی اد ک جی ا و تس ثر ا کا د ح را و ی د ی ا در پا د د جم ن ر آ ا د ق م هک یر غ ت م یشم خ رگ ن ل )ا ھ و ر ی ن هب یک د ز ن هب ل

ید ا م ن یم لب ا ق ت م هب ر در ل ا شف و(رد دی ا ب شش ک ان م ت خ ا س رد هل ز ل ز ای دا وی ب ر ی ن تھج شدن ض ان عو ک م ا هب هج و ت ابشود ته ف ر گ رظ ار در ن و ی د هب .ھر دو ل

یه دارن-3 ک ت یش ر ب را و ی د یور هک ات ق ب ط نزو زا یش ا ن یر ا شف یر و ح م یور.

جه و ت : رگ یکن ا ل دو اھد ب و خ ن احی آ ر ط رب مکا ح یشر ب یو ر ی ن ابلاغ اشد ب مک یشر ب را و ی د عافت ر ا هک تی ر و ص رد



ود اھد ب و خ ن احی آ ر ط رب اکم ح یشم خ رگ ن ل دشا ب دا ی ز یشر ب را و ی د عافت ر ا .ب دی ا ب را و ی د لاح ھر ویبه ر ی ن ود رھ ی ا

د د ر گ ح ل س م اھن آ لب ا ق م رد و لر ت ن ک ق .فو

ش بر بل ا ق م رد رشی ب را وی د یحا ر ط :

گر ید Vuا ا ب نا ر ی ا هما ن نی ی آ ق بر طب اشد ب یحا ر ط در و م عط ق م رد یی ا ھ ن یش ر ب شال Vu=5υchd=φchd(fc)^0.5ت

بت

یی ا ھ ن

وم ا ق م

رشی ب

وی ر ی ن

ین ی ع ت

:ش یا-الف ثر بر حت ا ار ت و ی د هک لتی ا ح راد را ر ق ر ا شف و ش ام بر ؤ ت رث حت ا : Vc=υcbwdت

دار-ب ار ر ف شش ش و ک ثر بر حت ا ار ت و ی د هک لتی ا ح : Vc=υc(1+Nu/(3Ag))bwd (A)یم بطه ک ا ر ن برNu/Agدر ای

سب اشد( N/mm^2 )ح ب یمNuتب یی ا ھ ن مو ا ق م یشر ب یو ر ی ن هب سا ح م رگ حال ا اشد ب یم یف ن م هطب ا ر ن در ای( Vc)تا ی ئ ز ج ابم ی ر ی گ یم هت ف ر گ رظ یر در ن بطه ز ا ر ود ده از م آ تس به د ار د قم نی ر ت م ک اب رب ا ر ب ا ر ن آ دشا ب رظ رد ن و م ر ت شی ب

Vc=1.65υchd + (Nud)/(5Lw) Vc=(0.3υc+(Lw(0.6υc+0.15Nu/(Lwh)))/(Mu/Vu-Lw/2))hd Nuونچه ا ن چ تس فی ا ن م شش ای ک ر ب و تب ث م ر ا شف یا ر ب یر و ح م یو ر ی ن Mu/Vu-Lw/2دشا ب یف ن م طب ا ر Aیمن هد ر ب ر ا ک ب

یی.شود ا ھ ن مو ا ق م یشر ب یو ر ی ن Vcا د ق م ود نی ر ت ک چو ک زا رت م ک ی له ا صا ف رد هک عی ط ا ق م هی ل ک یا ر ب Lw/2hw/2شود ته می ف ر گ رظ ار در ن د قم ود ن ین ای ر ت ک چو ک رد عط ق م یشر ب تمو ا ق م اب رب ا ر ب دن ر ا د را ر ق را و ی د هیا پ زا.

ھا تور ا مر آ یی ا ھ ن مو ا ق م یشر ب یو ر ی ن (Vs)وش به می سا ح م ری بطه ز ا ر زا Vs = φsAvfy d/S2 Avعط ق م حط س

ه ل ص ا ف لوط ش و در اد بر د ت ما رد یشر ب روت ا مر آ S2ا د ق م هچن ا ن چ دشا ب یم Avاو یم می ت ت شا د ن ر ا ی ت خ ا رد ار Vsزا ارد ر و آ تس یر به د بطه ز ا ر Vs=Vu-Vcوف هطب ا ر کمک به س ری Avسپ و آ ی ست م به د أمی.را ت یا ر ب و ا ق م ش بر

Vsفق ا

ش بر

ی ھا

تور ا مر آ

بر

ه و ال ع

Avدر

ری ا ذ گ

تور ا مر آ

شود

نی ی ب

ش پی

ار و ی د

در

ید ا ب

یز ن

ائم ق

رشی ب

ی ھا

تور ا مر آ شود ام می جن ا ری بق ز ا ط م را و ی د :چن ا ن چ Vu=0.0025اھ در گ ل ی م هل صا ف (S2 )ر ت شی ب ری یر ز د ا ق م زا دی ا ب ن مھ زا

د شا ب : ρn= 3h Lw/5 350تب لک عط ق م حط شس اد بر د ت ما رد /ش بر بر ود م ع دا د ت ما رد یشر ب روت ا مر آ عط ق م حط س

تر از م ک دی ا ب ن 0.0025وش ته ف ر گ رظ یر در ن ار ز د قم زا رت م ک ای و: ρn=0.0025+0.5(2.5-hw/Lw)( ρh-0.0025)یم و ز ل

د ر ا د ن ρn>ρhدوش هت ف ر گ رظ خمش.در ن بل ا ق م رد یشر ب را و ی د یحا ر ط :یشر ب را و ی د عافت ر ا هچن ا ن چ ود زا رت د ن ل ب

به می سا ح م تس کز ا ر م ت م ن ی آ ھا به ن در ل ری آ ا ذ گ روت ا مر آ هک ری ی ت هب ا شم ن مشی آ خ تمو ا ق م دشا ب ن عمق آ بر ا ر ب .شود

مشی خ تمو ا ق م Muوش ی به م سا ح م نی ن چ ن شی ای ر ب را و ی د ر ی ظ ن یل ی ط ت سم یشر ب را و ی د ک :یMr=0.5AsφsFyLw(1+Nu/(AsφsFy))(1-C/Lw)وف هطب ا ر رد: Mrا و ی د یی ا ھ ن یشم خ تمو ا ق م :Nuیو ر ی ن

ر ا و ی د عط ق م رد د و ج و م یر و ح م : Asاوید مئ ا ق ی تور ھا ا مر آ لک عط ق م حطسFy :الوف می ل ست ش یب: Qsتن ر ض

د ال و ف بی ر ظ لی ل ق ت Lw :ا د قم را و ی د یق ف ا لو ست می آیC/Lwط به د یر بطه ز ا ر زا C/Lw=(w+α)/(2w+0.85β1)ار د قمβ بط1 ا و ر زایآ یم تس به د )/: Fc=55 N/mm^2→ β1=0.65 w=As/(Lwh)*(φsFy)یر φcfc) φs=0.85

φc=0.6 a=Nu/(Lw*h*φcfc) hا و ی د ض که: Fcعر قل ا د ح مئ ا ق ی تور ھا ا مر آ هب جه و ت اب ا د ت ب ا نتب یر ا شف تمو ا ق م

ی ر و آ

می

دست

به

را

طع ق م

مشی خ

یت ف ر ظ

ند ا

شده

یر ب ع ت

ار و ی د

در

شی ر ب

ای ھز ا ی ن

علت

مبه

.یت ف ر ظ

ید ا ب

ره ا و مھ

د شا ب را و ی د یی ا ھ ن یشم خ یو ر ی ن یو ا سم ای رت گ ر ز ب یشم خ .( Mr>=Mu)شیا ز ف ا ای لصا و ف شھا ک اب ای دی ا ب دی ست آ به د ار و ی د یشم خ یو ر ی ن زا رت مک یشم خ تی ف ر ظ هچن ا ن چ

ر ا د قم مئ ا ق ی تور ھا ا مر آ رط دد Asق ر گ عط ق م یشم خ رگ ن ل زا رت گ ر ز ب شمخ بد تا ا ی شی ا ز ف ا ر د ق ن آ .یشر ب تس ک ش

زشی غ ل :تس ک ش عو ن ن یری از ای گ و ل ج یا ر ب دن کت می ک ر ح یق ف ا روط هب یشر ب را و ی د زشی غ ل یشر ب تسک ش ردند ا و ت ی یز م ری ن ط ق حی ل س ت و دو اھد ب و خ رث ؤ م دن ته ا ف ر گ را ر ق را و ی د رد یتخا و ن ک ی روط هب که ئم ا ق حی ل س ت یا ھر و ت ا م ر آ

اشد ب رث ؤ م .د ک کست ی ش یا ھ د و م عا و ن ا ری مت ز س ق ردتس ته شده ا ف گ ی ره ا رشی ط ب راو:یگ ت خ ی سگ ـ ف ال

ھا زشو ا ب اب یشر ب یا ھر ا و ی د ی ان پ ر و د ـ د یشر ب تسک ش ـ ج یشز غ ل تسک ش ـ ب یشم خ :ک رشی ی ب تسک ش

ان و ت یمن ما شد ا ژی ر ن ا فالت ا ثع ا ب تو م ا خ ید ا ی ز را د قم ند ر ب راک به ان با و ت یم هچر گ ا ھا و شز ا ب اب یشر ب را و ی د ری زی ی ذ پ لکش ر ا ظت ن ا رک ده ا ف ت سا یر ط ق حی ل ست زا یطی ا ر ش نی ن چ رد تس تر ا ھ ب نیا ر ب ا ن ب تش ا د ن ی از آ .اد

اه ر

رشي ب

ر ا و ي د ل ز ل ز

با

له ب ا ق م

حل

ان م ت خ ا س هل ز ل ز يسد ن ھ م ملعل سا لی1950ھا در ا ع ف اب نا م ز مھ يد ال ی م گ جن ان ي ا پ زا س زي پ ا سز ا ب ه د ر ت سگ ي ھا

يد د رگ عو ر ش مو ني د ا ھ ج .الش بهت یه ل و ا ي وھا ا ق م ر و ظن م ا م ت خ ا س يز ا سرث زه در ا ا س شن ک ا و يور رب یق ق د نا د ن چ هن تي ا ی ض ر ف سا سا ر ب ھا

ش رو له ز ل ز در و م رد يف ا ک يت ا ع ال ط ا قب ا و س و بسا ن م لی ل ح ت را ز ب ا دو ب م ک لی ل د ب هک فت ر گ تر و ص نی م ز شا ع ت ر ا ي ھا

ند د و ب يصق ا ن .زاس رد ک ل م ع ه د ھ ا شم تا ع ل ا طم نی ن چ م ھ و هل ز ل ز عو ق و ما گ ن ھ رد اھو يھا گ شي ا م ز آ يا ھر ا ک و يل ی ل ح

مع میج به ز وط ب ر م تا ع ال ط ا ير و آ زر سازل احي ر ط يا ر ب نر د م يش و ر هيا ر ا نا ک م ا یر خ ا هھ ار د ھچ ي متھا و ا ق م ي ھا

ست ده ا ر و آ مھ ا ر ف ار هل ز ل ز رب ا ر ب رد.ھه تم1950در طي د سی س “کش مشي خ ب ذيقا تم ”پ سی س زا “شمخ ب تم ”قا سی س اھن ت نا م ز ن مکه در آ و ا ق



ان م ت خ ا س ردقب ين ط د ن چ ي ه ھا ل ز ل ز رب ا ر ب رد مت سی س ن اسب اي ن م را ت ف ر لی ل د هب فت و ر گ ا شن م ود دي ب ال و ف و ين ت ب

ھه اخر د و ا ات ن برد آ ر ا ک1970فا امه ي د ا .ت سی س تدم ن رشي ودر طي اي ب يا ھر ا و ي د ری ظن يرت د م آ ر ا ک و رت د ي د ج ي ھا

ت خ ا س رد دا نبي ب ا ج ر ا شف لم ح ت يا ر ب اھا پ ر خ ايامرد اھن ت ب رت قا و ص هب اخت س ش رو ا بيرقت و دن د ش جيا ر دن ل ب ي ھا

ان م ت خ ا س ن ته شاي شا ذ گ را ن ک .ھاھه ان طي د ھ ج ر سا ر س رد هدش ما ج ن ا ير و ئ ت و يب ر ج ت تا ق ی ق ح ت ي جم80و70و60ھا ر به ج ن م يد ال ی م ير و آ

م ت سی س شن ک ا و اب هطب ا ر رد يل ص ف م تا ع ال ط ا ش ار بر و ي د يا ر ا د ينا م ت خ ا س ي نھا که اي شد له ز ل ز ما گ ن ھ رد

شکل

مشي خ

ب قا

یمت ھ ا

بر

ات ع ل ا طم ن ت شا د

ید ک أ ت

له ز ل ز

بار

اھش ک

در

ير ذ پ

.ساز

که ن ي ا

به

جه و ت

ايبا ر ا د

ي ھا ر ت شی ب تی ب ل ص )کش ني ع ي تم ري ک ي ذ پ (وق بت ا ر م هب اي ھ و ر ی ن تح ت له ز ل ز ما گ ن ھ ردم را ر ق ي کهتر ا جن آ زا و دن ر ی گ

ا م ت خ ا س رد يشر ب را و ي د دو جو م اھن آ تی ب ل ص شي ا ز ف ا ثع ا ب اھص ی خ ش ت بسا ن م ا ن رشي ب يا ھر ا و ي د درب ر ا ک شود

ان م ت خ ا س ر ت شی ب و دش ده ا د ندش ته خا س يشم خ ب ش قا به رو ا.ھا صوصخ ا ھ ر و شک زا يخ ر ب رد هن و م ن يا ر ب

شکل بط ا و ض لق ا د ح تي ا ع ر نو د ب هتف ا ی ن هع سو ت يا ھ ر و شک اق يري ذ پ اف و هد ن ن ک ش عا و ن ا زا ينا م ت خ ا س ي یتھا ل ب ا ق د

له ز ل ز لم ح ت زر ین ل م ز رد هک هن و گ ن ا م ھ و دن د ش ا ر ج ا ان م ت خ ا س هب يد د ش بی س آ ند م آ درا و نو د ب يوق ي رھا ا ھچ ي ھا

ین خود را در ن ک ا س زا ير ا ی سب شد ه د ھ ا شم ری خ ا هھ ي مرتل“ د ن“ ھا د ر ک را ت ف ر گ.م ري نچه در ز آ نا ی ب يد آ

ه ص الخ زاس ار ت ف ر زا ي کها ست رشي ا ب را و ي د ي رزھا ین ل م ز ثد ا و ح ردي ت30ھا شا د را ر ق ری خ ا لاسنا.

سال مه اه له م ز ل ز 1960لیش:ان م ت خ ا س را ت ف ر اب طاب ت ر ا رد شر ا ز گ نی ل و ا م هل ز ل ز ن به اي وط ب ر م رشي ب را و ي د يا ر ا د ي هھا ل ز ل ز رد تا ی ب ر جت دشا ب

ه ل ز ل ز رد يشر ب يا ھر ا و ي د درب ر ا ک لي ی شزاس ات ر ا سخ شھا ک ر د ار دي د ش ي زاھا ا سر ی غ وم دی ي أ ت ي در.کنا

ه د ر و خ

ک تر

رشي ب

اي ھر ا و ي د

رد و م

ند سچ ا

ده ر ک ن

یر ی غ ت

ان م ت خ ا س

ي کل

ار ت ف ر

ما ا

ند ا

.

سال یه ئ و ژ ها له م ز ل ز 1963و ال سگ و ي :ین م ز ن هدر اي ت ف ر را ک ب حل سم ر ی غ ين ت ب يا ھر ا و ي د زه رل )آ لوط ان و يا در م ت خ ا س ه ت سھ رد الثم(را ھم اب دن ت سن ا و ت

رد سمک ائي ق ن ث ت سا در و م دن نھا در چ ت و دن ن ک يری گ و ل ج هد م ع تا ر ا سخ زا تا ق ب ط نیب شچ ی پ نيا ھ ر ی ت ين ا ت ح ت ي ھا

زش ر ل رث در ا طي ی ح م وب هدش ادج يد د ش ي .ھا

سال ريه و ف ها له م ز ل ز 1971ود ن ا ن ر ف نس)ین ر فی ل ا ک):ان م ت خ ا س له ز ل ز ن وع اي ق و زا س ک6پ شز پ زک ر م هقب طIN-DIAN HILLس ابا ھن ت رشي ب را و ي د و ب کب قا ر م م ست

ان م ت خ ا س هکی ل ا ح رد تش ا د می م ر ت هب از ی ن 8ا ت سر ا م ی ب هق ب طHOLLY CROSSب تم قا سی س هکن ي ا لی ل د ب ن ار آ ن ک رد

ود ب

ته ف ر

ار ک ب

ن آ

در

ا ھ ن ت

.ش

يب ر خ ت

ا تياھن

و

يد د

یب س آ

شدت

به

.

سال رس ا م ها له م ز ل ز 1977تسر ا خ ب )ن ا م و ر ):که له ز ل ز ن ند و بر35در اي ل ب نا م ت خ ا س ا ھ د ص شد ان ر ي و لما ک روط هب هق ب ط ني د ن چ نا م ت خ ا سرد هک اني م ت ر ا پ آ ي ھا

لم و ا س ده م ع تا ر ا سخ نو د ب ود شده ب ه د ا ف ت سا نا م ت خ ا س رسا ت ر س اي و ا ھ ر و د ي ر ک دا د ت م ا رد ين ت ب يا ھر ا و ي د زا اھن آ

د ن د ن ا م يق ا ب ه د ا ف ت سا لب ا ق .

سال بر ت ک ا ها له م ز ل ز 1985يت ی سو ک ي ز ک م )کمي):اني ر ي و اد نا ش ن ار هد ن ن ک تي و ق ت يشر ب يا ھر ا و ي د زا هد ا ف ت سا مد اقب ع و ع يب و خ هب يک ز ک م رد هل ز ل ز ن ي اي ن.ھا در اي

ین م ز د و د ح هز ر ل 280بي ر خ ت لما ک روط هب رشي ب را و ي د نت شا د ن لی ل د هب نھا ت ب تم قا سی س اب هق ب ط دن ان چ م ت خ ا س

ند ت ف ر

ن بی

از

و

شده

.

سال ر ب م ا سد ها له م ز ل ز 1988ا ت سن م ر ا :سال ان در ت سن م ر ا هل ز ل ز 1988امت خا س رد يشر ب يا ھر ا و ي د فذح في ن م جي ا ت ن رب ير گ ي د لی ل د ه ق ب ط ني د ن چ ي ھا

ست می.ا ن ز هدر اي ز ر ل 72و هدش ان ر ي و ي به کل رشي ب را و ي د نت شا د ن لی ل د هب ان م ت خ ا س149را ھچ رد نا م ت خ ا س

سیSpitakKirovakanStepomavanوLeninakamشھر ر آ ا چ د ندش يد د ش ي یه.ھا ل ک دو جو ن 21با اي



انل پ اب نا م ت خ ا سنا ر ي و نا ی م رد و هد ي د ن يب ی س آ هن و گ چی ھ رھش ار ھچ ن د در اي و ج و م گر ز ب ي اھا م ت خ ا س ي يھا ھا

ند د ن ا م اجرب ا پ يگر د .

ھه یر رودر د خ ا ي شکھا ي تھا سی س نت خ ا س ري ذ پ زاس ي ومت ھا ا ق م شي ا ز ف ا تی ل ب ا ق يھ ا گ هک ي ها ل ز ل ز رب ا ر ب ر

د ن ت شا د ن يف ا ک يھد ز ا ب هن و گ چی ھ ذب ا ک تی ن م ا سا س ح ا دا جي ا نمض که فت ر گ را ر ق هج و ت در و م دن ت شا د ن ار.يا د ت ب ا رد

لي ک ش

وم ھ ف م

ین ص ص خ ت م

از

ري ا ی سب

له ز ل ز

دسي ن ھ م

علم

يش ا د ی پ ر ي ذ پ

(ductility)ا طع ن ا

با

ررا ي ذ پ

(flexibility)یجه سازه ت ن رد و دن د ر ک ها ب ت شا نا ي لطاھا ز ل ز قطا ن م رد يدا ي ز ري ذ پ ش هت خا س نا ھ ج زیخ.اھن آ زا يدا د ع ت هکن ي ا اب

اشکل م ت خ ا س ن اني به اي ر ب ج لب ا ق ری ات غ ر ا سخ ات ق ب ط ن اد بی ي ز شچ ی پ رث در ا له ز ل ز عو ق و ما گ ن ھ ام ند ا د و ب ري ذ پ اھ

شد رد ا و .امت خا س ردا ھن ت هک زي و ر م ا يز ا س20س رد هن ي ز ھ هب وط ب ر م جر ا خ م لک دصر د زاس فستم صر قي ب ا م و ي ا

ي یکي م ن ا ک م و يق ر ب تا سی س أ ت و ير ا م ع م يا ھر ا ک جر ا خ م وش.زاس تم سی س ک اب ي خت ن ا تی ن م ا هک اسب ن م ي ا

ه ژي و تی م ھ ا زا دشا ب هت شا د ر ب رد ار دا ر ف ا يل ا م و ين ا ج ار زا يکي و هد و ب ر ا د ر و خ ر ب ي تيا ی ن م ا نی ن چ هب ند ی س ر ي ھا

رشي در سازه ب يا ھر ا و ي د زا ه د ا ف ت سا م ين ت ب ي شا .باشکل ات ی ئ ز ج یئآ يخ ر ب رد یر خ ا تا ع ل ا طم زا دع که ب شي ر ب يا ھر ا و ي د ير ي ذ پ ما شدن کر لھا ذ ز ل ز رد زون ھ دن يا ھا

ته ف ر گن را ر ق شي ا م ز آ در و م يعق ا و نا.کش عث ا ب ات ی ئ ز ج نيا زا هد ا ف ت سا کش نو د ب م اھر ا و ي د ندش تر ر ي ذ پ ي ول شود

بھره قی ق د نا ز ی م کش ي از لور ز ل ز رد دي ا ب ير ي ذ پ س ده پا ی چی پ تا ع ل ا طم اي و يعق ا و ي ثرھا ار در ا و ي د يکی م ا ن ي د ي ھا

خص شود ش م هل ز ل ز .کش رت و ص هب ار و ي د يحا ر ط ت ر و ص شمخ يق ر ط زا ن ومت آ ا ق م هک ست یح ا ح ص يما گ ن ھ ري ذ پ

اي ن ب م رب هک طع ق م ن ش آ طع از بر ق م رھ ار در و ي د يشر ب تی ف ر ظ نی ن چ م ھ و ش يق بر ر ط زا هن رد ی گ ب ي ش م خ تمو ا ق م

ار به دست مي و ي د ش ر با ت شی ب يد وع.آ ر ش تلا ح ن ضو بی ار ع ت ف ر هک ل ب يئا ھ ن يشر ب تی ف ر ظ اھن ت هن ن بر اي ه و ال ع

ک شتر با

خص ش م

یز ن

رشي ب

گي ت خ ی سگ

الت ح

و

دگي ر و خ

.

یجه ت ن

که سازه ن ي ا ابرد يشر ب را و ي د ي وسط30ھا ت هدش هی صو ت را د قم زا رت م ک د ال و ف زا یر خ ا لاسیئآما ان ک ي ر م آ يل ع ف ي ھا

ده و ب ر ا د ر و خ ر ب ل ز ل ز رب ا ر ب رد دو جو ن ما با اي ند ا ردا ومت ک ا ق م يب و خ هب هھ سه د ن ي اي رس.انھا ر ب زا هدش ام ج ن ا ي ھا

ساز1963سال ن رد اي ک ل م ع يور دع دادبه ب ان ش ن له ز ل ز عوق و ما گ ن ھ ه ترھا د ھ ا شم د و ج و اب هک ند لف ا ت خ م ي ھا

رد و و م ک ي ي سازحت ني در ا ج تا ف ل ت اي ين ا ر ي س ه ا د ش ن شر ا ز گ يشر ب را و ي د اب ي ا.ھا م ت خ ا س تا ر ا سخ بل غ ا ي ھا

ات ق ب ط شچی پ ر ث ا رد ب تم قا سی س اب)وتس رشي ب يگ ت خ ی سگ هجی ت ن رد وھ(س ده ا و ب .مد یل بر ع ل د ن بته اي ل ا

ه ز ا س تمو ا ق م ور هب هدش طرح بي ا ق ي نمھا له ز ل ز رب ا ر ب رد يد د ج ي اشد بلھا ب ي ال ا ب تی ل ب ا ق شي ا م ن فدھ ه

ه و ی ش اب ير ا ذ گ ر و ت ا م ر آ تر و ص رد ي حت شي ر ب يا ھر ا و ي د س لمي ا ع ریغ و يمي د ق ي اني.ھا ر ي و ه د ھ ا شم ابان م ت خ ا سل ز ل ز تح رھا ت ی خ ا ي وئه و)1972ھا گا ر ا ک ی ن 1985و کي ز ک م 1988ا ت سن م ر ا (يا ھر ا و ي د زا هد ا ف ت سا رب ید ک أ ت

رشي ب

)تما خا س

در

ا صوصخمو ک سم

ي ھا

(م

ظر ن

به

ول ق ع م

ري م ا م

ان ش ن

و

سد سازر

اخت س

که

ھد يد ھا

له ز ل ز اب قطا ن م رد يشر ب را و ي د نو د ب لب ا ق ن ار آ و گا ن بقا و ع هب هج و ت اب هک شده وب س ح م کس ي ر عو ک ن يد ي د ش يز ی ح

یه نمي ص و ت ش .با

رشی ب

ار وی د

وسط ت

نی ت ب

ی ھا

زه ا س

یت و ق ت

و

یم م ر ت

ه د ی ک

ای مقا ر ب ید ال و ف یشر ب را و ی د د و د ح رد ید ال و ف ی ان ھا م ت خ ا س یز ا س مو15نا سد ن ھ م ص خا جه و ت در و م ری خ ا لاس

ست ته ا ف ر گ را ر ق هز ا س.ن ی آ ژگی ھا ی و زا ست شده ا ان گ م ھ ر ت شی ب هج و ت بلج عث ا ب ن رد آ ر به ف ص حن م ی ژگی ھا ی و

یع ر س بص ن اد ی ز یر ی ذ پ لکش به ا شم ی تم ھا سی س هب تب س ن مک نزو ان س آ یا ر ج ا دن و ب ید ا ص ت ق ا بذج

رد ام ب ان ن و ت یم ار هز ا س رد دن ا م سپ ش ه تن ظ ح ال م لب ا ق شھا ک و ال ژی با ر ن ا .تش ا د او ن کر آ ن ف به ای یل ما را ال د ما م ت

م ی ھ د ر ا ر ق هع ل ا طم در و م ین ت ب ی ان ھا م ت خ ا س می م ر ت ر د ار ن ه از آ د ا ف ت سا هک.هب ده و ب مک ن رای وز ا د مت سی س ن چون ای

ا صت ا

با

ی حت

و

ده ر ک ن

رد ا و

فی ا ض ا

بار

زه ا سوش

می

ود خ

اف ر طا

ای ھ ن و ت سو

یر ت

یت و ق ت

عث ا ب

ش الت

.ن ای

ین ن چم ھ

ای ز ج ا هی ق ب هب ی زه ا ا س ا ض ع ا بی ر خ ت و نا م ت خ ا س هی ل خت نو د ب نا و ت یم و در ا د ن ص ات خا ز ی ھ جت هب زی ا ی ن مت سی س

شود ی وصل زه ا ا س.یمن ظر به ن ادی صت ق ا یمی م ر ت تلا ح زا ری غ ب ین ت ب ی ان ھا م ت خ ا س رد مت سی س ن احی ای ر ط هت ب ل ا

ید دی.آ ع ب ی ھا مت س ق رد و شده ائه ر ا ر ت شی ب یی ا ن شآ تھج دی ال و ف یشر ب را و ی د زا ی یه ا ل و ا تا ح ی ض و ت هل ا ق م ن در ای

دی ال و ف یشر ب یا ھ ل ن ا پ را ت ف ر یسر ر ب LYP1توا ف ت و تف ر گ دھا و خ را ر ق هع ل ا طم در و م ین ت ب ی زه ھا ا س می م ر ت و تی و ق ت ردفت ر گ دھا و خ را ر ق هج و ت در و م هب ا شم یدن ب د ا ب مت سی س اب ن ند شآ ھا و خ یسر ر ب تا شی ا م ز آ جی ا ت ن رخ . و در آ

دم-1 ق م



دی ال و ف یش ر ب یا ھر ا و ی د SSW2ری خ ا یا ھ ل ا س رد دن ل ب ی ھا ان م ت خ ا س رد دا له و ب ز ل ز یب ن ا ج یا ھو ر ی ن نت ف ر گ یا ر ب

ست ته ا ف ر گ را ر ق هج و ت در و م و حر ط م .تخ ا س رد دشا ب یم شر ت س گ هب عت رو ر س هب ان ھ ج رد هک ین و ن هد ی د پ ن ای

ان م ت خ ا سو ا ک ی ر م آ نو چ م ھ یز ی خ هل ز ل ز یا ھ ر و شک رد صو ص خ هب ود جو م ی ھا ان م ت خ ا س تی و ق ت نی ن چ م ھ و دی د ج ی ھا

ست شده ا ته ف ر گ را ک ب نپ ا ژ .دو د ح ات ری ان گ م م یا ھ ب ا ق اب هسی ا ق م رد اھن آ زا هد ا ف ت سا 50%فر ص م رد یی و ج هف ر ص

ارد د ها ر م ھ هب ھا ان م ت خ ا س رد ار د ال و ف .ظر ا دی از ن ال و ف یش ر ب ی ار ھا و ی د د ر ا د ن دو جو ن صی در آ ا خ یگد ی چ ی پ هن و گ چی ھ و هد و ب هد ا س ر ا ی سب یم ت سی س ائی ر ج

.ا ر ن آ

ند ن ا و ت

می

ید د ج

رت ا ھ م

سب ک

به

از ی ن

ون د ب

و

ود جو م

ی فن

نش ا د

با

ی فن

ان ر گر ا ک

و

ھا

ین سن ک ت

ان سد ن ھ م

ند لذا ی ا من ا ر ج ا .و هد و ب ید ال و ف ی ھا زه ا س یا ر ج ا رد فر ا ع ت م ی ھا دقت حد کار در ام جن ا تقدنا ن ی م طا بی ر ض ن یت آ ا ع ر ا

اشد ب یم رگی د ی ھا تم سی س عا و ن ا زا رت الا ب بت ا ر م هب ئی ا ر ج ا .و هنا خر ا ک رد ن خت آ ا س نا ک م ا و یگد ا س هب هج و ت اب

ی شود ته م سا ک یدا ی ز یی ال ا ب دح ئی تا ا ر ج ا ی ھا ینه ز ھ زاو ده و ب ال تم با سی س یا ر ج ا تع ر س حل ن در م صب آ .نسخت ت رشی از ب یت خ س رظ تم از ن سی س ک یدن ب ر ا ھ م ی تم ھا سی س ن ده وXری و ب رت سخت اشد ب یم لکش

د شا ب یم ارا د رظ ن ن ندی را از ای ب ر ا ھ م ی ھا تم سی س همھ یئا ر ا ک ن طه از آ ق ن رھ شو در باز اد جی ا نا ک م ا هب وجه ت ا ب .ست تر ا ھ ب ید ن ب را ھم ی ھا تم سی س هب تب س ن ن ژی آ ر ن ا بذج ان ز ی م و کی ت س ال پ طی ح م رد مت سی س را ت ف ر نی چ م ھ .رد

تر از ھ ب بت ا ر م هب ھا ش یل تن د ع ت الت ا ص ت ا و حل ا صم یگ د ر ت سگ تلع هب دی ال و ف یش ر ب ی ار ھا و ی د مت سی س

رت و ص هب لح ا ص م اھن آ رد ألو م ع م هک ندی ب ر ا ھ م عا و ن ا و اھ ب ند قا ن ا م یبن ا ج یا ھر ا ب رب ا ر ب رد رگی د مو ا ق م یا ھ م ت سی س

سی ته و رفتار ف ر گ تر و ص ند شا ب یم زک ر م ت م تال ا ص ت ا و هدش هت سد ی تر م اسب ن م کی ت س ال پ طی ح م رد صو ص خ ب م ست

د شا ب .سال ان ت سب ا ت رد هدش ام جن ا تا ق ی ق حت هی ل و ا شر ا ز گ 2000یل ک ر ب ها گ شن ا د لاھ سی و ی د هز ا س ها گ شی ا م ز آ رد ید ال ی م

ر در ا جف ن ا و نا ف و ط له ز ل ز دن ن ا م یت ا ر ط خ اب هلب ا ق م یا ر ب ید ال و ف یشر ب ی ھا ار و ی د تی ف ر ظ ھد ان می د ش ن ای ن ر فی ل ا ک

ه سی ا ق م لق ا د ح

ژه ی و

گیر

ان م م

ای ھ ب ا ق

مثل

ھا

تم سی س

یگر د

با

25%اشد ب

ی م

ر ت شی ب

.تی ا ق ی ق ح ت

ای ھ ھ ا گ شی ا م ز آ

در

أ د و د ح ن یت آ ف ر ظ هک ست ده ا ی د ر گ ه د ا ف ت سا 6670KNدشا ب ی ای.م ھر ا و ی د ھد ی د ان م ش ن ر و ک ذ م ی ھا ایش م ز آ

ند ت سھ یئ ال ا ب ر ا ی سب یری ذ پ لکش رای ا د ید ال و ف یشر ب .و ض و م تی م ھ ا ظا ح ل هبر و ظن م هب ات که ق ی ق ح ت ن وجه ای د و ب

تی ا ر ط خ لب ا ق م رد دن ن ا و ت ب هک ن آ یا ر ب ا ک ی ر م آ لا ر د ف ی ان ھا م ت خ ا س تخ ا س تھج ئن م ط م مت سی س ک به ی بی ا ی ت سد

ده ی د ر گ نی م أ ت اکی ر مآ یم و م ع تا م د خ هر ا د ا و ا ک ی ر م آ مو ل ع یلم اد ی ن ب طسو ت ند ی ا م ن تمو ا ق م بمب ان و ف و ط زله ل ز دن ن ا م

ست .الی از:1 ک ش ی د ال و ف ی ھا زه ا س رد ید ال و ف یشر ب را و ی د )خس ون د ب و هد ن ن ک تخس (با الد-2 و ف یش ر ب را و ی د زا هد ا ف ت سا اب هدش ته خا س ی ھا ان م ت خ ا س

ان ت سر ا م ی ب ما لس به ن ج ن آ س انی در ل ت سر ا م ی ب ش ن رو ده از ای ا ف ت سا اب هدش هت خا س نا م ت خ ا س نی ل و ا Sylmarوب.یکی

شده ب ته خا س ی ھا زه ا س نی ر ت گ ر ز ب زاا ر و م و ن و ک و جن ی ش نا م ت خ ا س ید ال و ف یشر ب را و ی د مت سی س ا3هک ست یو ا ک و ت رد

ای ر ا د

ان م ت خ ا س

ن ای

51ین م ز

طح س

از

ن آ

تفاع ر ا

و

ده و ب

قه ب ط

211ست ا

تر م

.5و

ده و ب

قع ا و

ین م ز

یر ز ر د

ن آ

بقه ط

27.5 نی ت ب یشر ب را و ی د یری گ ر ا ک ب زا با ن ت ج ا یا ر ب رد و ا د را ر ق نی م ز حط تر از س ین ی ا پ نآ ر ت م ی ش ر ب را و ی د مت سی س زا

اشد ب یم یت ا سی سا ت یا ھر ز ی ا ر و اھ هل پ ھا ر و سن ا سآ فا ر ط ا هک ان م ت خ ا س یز ک ر م ی ھا ه ت سھ رد ید ال و ف

ید د رگ ه د ا ف ت سا .زه ا س ن اشد ای ب یم نو ت سل ر ا چ رد ینا م ر د ز ک ر م نا م ت خ ا س رد ین ت ب ی ھا زه ا س تی و ق ت رد اھل ن ا پ ن ای ای ھد ر ب ر ا ک زا یکی

له ز ل ز رث یب دی1963در ا س آ هک اشد ب یم هق ب ط جن ک تا پ ددی از ی ع ت م ی ھا ان م ت خ ا س زا لک شت م نا م ت خ ا س ن ود ای ه ببه یک د ز ن اھن آ یا ن ب ری ست32500ز بع ا ر م رت ده.م ا ف ت سا یتا ق ی ق حت و یحا ر ط میت نی ر ت ھ ب زا هز ا س ن یت ای و ق ت یا ر ب

ید د ر گ .ن ت سن ا د بسا ن م ری یل ز ال د هب هج و ت اب ار مت سی س ن ان ای و ا ر ف ی ھا رسی ر ب زا دع :بصب آ• عت ن ر س تل ع ب ان ر ا م ی ب یا ر ب تال ک ش م شھا ک و هنا ز و ر راک الل در خ ا زا یری گ و ل ج

اھ• ض ف فال ت ا و دی ف م یا ن ب ری اھش ز ک زا یری گ و ل ج

ظر را اعم ا• رد ن و م تا ر ی ی غ ت نا و ت یم یگد ا س هب دی ال و ف یشر ب را و ی د رد ا ر ی ز ده ن ی آ رد تا ری ی غ ت نا ک م ا ین ی ب شیپ

ری و ی• ا م ع م یئا جب ا ج اد تا سی سا ت روب ع رطا خ هب زشو ا ب دا جی ا

زه• ا س ن اد وز ی د ز ا زا یر ی گ ول ج

له مج

از

انی و ا ر ف

ی ھا

زه ا س

ال با

ی ھا

ان م ت خ ا س

جز

به

زی ک ر م نا م ت خ ا س54کی ر م آ یا ی ن ا و ل ی سن پ گر و ب ست ی پ رد نو ل م ن نک وا ا ب هق ب ط

نی و ک سم نا م ت خ ا س51کسی سن ا ر ف ن سا قع در ا و هق ب ط

ان م ت خ ا س25وت ن و م د ا رد هق ب طد ا ن ا ک

ان م ت خ ا س32امل آ نز و ک ر و ل رد س ھو یچ و ھ ر ی ا ب هق ب ط(Byer-Hochhaus)ان م ت خ ا س20کی ر م آ لت ا ی س رد لا ر د ف ها گد ا د هق ب ط

رگ و ا یتل ا ی ا هنا خب ا ت ک ین ت ب نا م ت خ ا س تی و ق ت یا ر ب (Oregon state library)زا تی و ق ت یا ر ب ن که در آ رد ام ب ان ن و ت یم اردی ا ال و ف یشر ب ید ال و ف یشر ب را و ی د س شده ا اده فت س.

شده-3 ته خا س ین ت ب ی زه ھا ا س تی و ق ت یا ر ب ید ال و ف یشر ب را و ی د مت سی س یف ر ع م ]3]



له د1995سال ز ل ز Hugoken-Nanbu4دش ادی ی ز یا ھ ن ا سن ا ندش وح ر ج م و ه ت شک ثع ا ب ود بی ب ی ھ م هل ز ل ز هک.سال که قبل از یی ا ھ نا م ت خ ا س و دن د ی د یدج یب س آ یر ا ی سب ی ھا ان م ت خ ا س1981زا لبق أ ص و ص خ م 1971هت خا س

د ن ت خی ر ور ا ف ھ ن آ زا یخ ر ب ی حت ند و د ی د ر گ لم ح ت م ار ید ی د ش تر ا سخ ند د و ب هدش.له و ز ل ز یا ھو ر ی ن یب سا ن م وح به ن ان م ت خ ا س یحا ر ط یا ر ب یمی د ق تا ر ر ق م و هما ن نی ی آ هک ست ین ا ا ر گ ن ا شن رم ن ا ای

ند ته ا ف ر گ ن رظ ی را در ن زه ا ا س یر ی ذ پ لکش.سال زل1999در ل ز دchi -chiدش ھا زه ا س زا یر ا ی سب بی ر خ ت و نا و ا ر ف نا ی ز ثع ا ب زی ان ن و ی ا ت .نا م ت خ ا س ن ره ای ا ب و د

سال

از

قبل

که

یی ا ھ

1983زه ر ل

ین م ز

از

عد ب

و

ند د ش

یب ر خ ت

ند د و ب

شده

ته خا س

و

احی ر ط

1999و

ات ر ر ق م

ام م ت

غو لی ل ب ق تا ر ر ق م هم ته و ھ ف ر گ را ر ق ین ی ب زاب رد و م هل ز ل ز ی ھا امه ن نی ی آ د ن د ش.هی حا ن ر ھ رد ی قه ا ط ن م ی زه ا رل بی ا ر ض

ید د ر گ دا جی ا و دی ل و ت نا و ی ا ت .قطن م رد هز رل نی م ز با ت ش لا ث م یا ر ب Taichungزا0.23gهب0.33gفا یش ی ا ز ف ا .ا در ھ ن ا م ت خ ا س هم با ھ ی ر قت هجی ت ن ردTaichungند رک ا د ی پ یز ا س مو ا ق م هب اج ی ت ح ا دی د ج یحا ر ط تا ر ر ق م اب قب ا ط م .

ن دھدف ای شا ب یم حل سم ن ی بت ھا ان م ت خ ا س ی زه ا ر ل تمو ا ق م ند ی شخ ب دو ب ھ ب و شیا ز ف ا هژ و ر پ .لما ش هژ و ر پ ن ای

مل ا ش هک ست عه ا و م ج م ری :سه زامه جدی• ن نی ی آ سا س ا رب د و ج و م همر آ نتب ی ان ھا م ت خ ا س ی زه ا ر ل تمو ا ق م دو ب م ک نا ز ی م هب دن ر ب ی دن و پ ر ک ا د ی پ

ری و• ا ن ک هز ا س رب در ا و یا ھو ر ی ن هل ا سم ھن نبی آ ا ج هز ا د ن ا زا ش ای بی ھ ن ا ک م ری ی غ ت تل ع ب ر ا و جم ھ

زه• رل تمو ا ق م دوب ھب یا ر ب ید ال و ف دن ب د ا ب و ید ال و ف یشر ب یا ھ ل ن ا پ طسو ت یژ ر ن ا بذج ای ر ب ش دو رو رد و م رد قی ق ح ت

د و جو م ی ھا زه ا س ی .ایی-4 ا پ می ل ست هط ق ن اب ید ال و ف یشر ب یا ھ ل ن ا پ ی زه ا رل ت ا ص خ ش م (LYP)

ار و ی د زا ه د ا ف ت سا ن د ر ک مو ا ق م و دی د ج ی ان ھا م ت خ ا س یحا ر ط رد مت سی س ی زه ا ر ل تمو ا ق م دو ب ھ ب ثع ا ب ید ال و ف یشر ب

شود ی شده م ته خا س ی ھا ان م ت خ ا س.یژ ر ن ا بذج یت ف ر ظ ور ن ند و از ای ر ا د شن ا م ک هب لی ا م ت کز ا ن ید ال و ف تا ح ف ص

ست ا

ود د حم

ات ح ف ص

رو

ن ای

در

.ده در ز م آ تسد ب ی ھا ژی و ل و ن ک ت و دی د ج یا ھ شو ر ا ر ی خ ا ه ت شا ذ گ ام سر ت س د رد ار دی د ج ید ال و ف تا ح ف ص ات ز ل ف هن ی م

ست ژی.ا ر ن ا بذج دن و ا د لکش یر ی غ ت ییا ن ا و ت و دن شا ب یم ال طول با ایش ز ف ا رت م ک می ل ست ش ای تن ر ا د دال و ف عو ن ن ای

ند ھد یم نا ش ن دو تن از خ سک ش زا لبق ار یر ت شی ب .هک ست یم ا ل س ت هط ق ن ند و ب نی ی ا پ ن ی آ ژگی ھا ی و زا رگی د یکی

شوا ش می ر تن ت شی ب بذج عث ا ب و دوش یم ن یک آ ت س ال پ هی حا ن شیا ز ف ا ثع ا ب ن .یشده از ته خا س ید ال و ف یشر ب یا ھ ل ن ا پ LYPنا م ت خ ا س رد دن ن ا و ت ی و م ند ر ا د ار یدا ی ز یژ ر ن ا فال ت ا و بذج ایی ن ا و ت

رد ی گ را ر ق ه د ا ف ت سا در و م دی دج ی بت به ن.ھا س ن ید ال و ف یشر ب را و ی د دن ن ا مھ اھل ن ا پ عو ن ن احی وای ر ط هل ز ل ز یا ھ و ر

ند و ش یم هت خا س.رگا ر ی م نا و ن ع ب اھن آ زا نا و ت ی م ند ت سھ یی ال ا ب یژ ر ن ا فال ت ا و بذج ژگی ی و یار ا د اھل ن ا پ ن چون ای

رد ده ک ا ف ت سا ی زه ا رل یژ ر ن ا ند ر ک ا ر ی م یا ر ب .و دن ر ا د ار یف ا ک ما ک ح ت سا یژ ر ن ا بذج ام گ ن ھ رد یز ل ف رگا ر ی م عو ن ن ای

ای ھ ر گ ا ر ی م هب بت س ن نی ن چ م ھ ر ا د ن ری م ع ت و یر ا د ھ گ ن هب زا ی ن ند ر ی گ یم را ر ق هد ا ف ت سا در و م رضا ح لاح .که در ات ح ف ص یی ا ھ ن هط ق ن و می ل س ت هط ق ن LYPتس رده ا ا و شن ر ک نا ز ی م ری ث ا ت تح دو ت ر ھ .شن ر ک نا ز ی م ری ث ا ت قی ق ح ت ن در ای

ار گ ر ق شی ا م ز آ در و م ی فحه ا ص لن ا پ ی زه ا رل تمو ا ق م تا ص خ شم ی بر رو ری ا ذ گ ر ا ب ه و ح ن وس ته ا ف ر .الد و ف زا هدش ته خا س یشر ب یا ھ ل ن ا پ را ت ف ر یور هع ل ا طم شده ام جن ا تا شی ا م ز آ هع و م ج م LYPی ھا عت ر س تح ت

ست ا

وی م ن

ی ھا

ایی جب ا ج

و

اوت ف ت م

ری ا ذ گ ر ا ب

.وال-4-1 رشی ف ب لن ا پ یو ر ب یھا گ شی ا م ز آ تا ع ل ا طم LYP

ین ی ا پ می ل ست هط ق ن اب دال و ف زا هدش هت خا س رشی ب ید ال و ف لن ا پ تس ادی ا ی ز یژ ر ن ا بذج ای ر ب یر ث و م لما ع .اب

ره ھ ب ی زه ا ر ل یژ ر ن ا زا یدا ی ز را د قم ند ر ک ف جذب و تل ان در و ت یم ید ال و ف یشر ب یا ھ ل ن ا پ بسا ن م تخ ا س و یحا ر ط

رد س.ب شی ا ن ر ک تدش ثر از ا ت م یشر ب لن ا پ عو ن ن ی ای زه ا ا س را ت ف ر ام .اتا9در ف ر می ھا و خ ی م یش ا م ز آ رد هدش ست نه ت و م ن ر ا ر ق یبا ی ز ر ا در و م توا ف ت م یر ا ذ گ ر ا ب ه و ح ن زا ک ھر ی نھا را در آ

م ی ھ د .لکش2دھ ان می د ش ن ار اھ نه و م ن یحا ر ط ه و ح ن .لکش3دھ ان می د ش ن ار اھ یش ا م ز آ یگ ن و گ چ .ن در اینل ا پ تما خ ض هب ض بت عر س ن اھ نه و م ن 50تس شده ا ته ف ر گ .ک یری از تر گ و ل ج رطا خ هب أ ض ع ا ینو ر ی ب ی ھا به ل

دن ر و ختس شده ا ده ی شا ر ت نو ت س ی فحه پا ص و لن ا پ و هب ن ل الت بی ا ص ت ا .قوس ش و کز تن ر م ت با ن ت ج ا ر ط ا خ ب راک ن ای

یم د ر ک ار ن حث آ ال ب که قب یک ت س ال پ هی حا ن هب فحه ص ند ا د .ید ال و ف یشر ب لن ا پ یر ا ذ گ ر ا ب هچخی ر ا ت قی ق ح ت ن در ایست شده ا رسی ر ب و شی ا م ز آ .یر ا ذ گ ر ا ب تع ر س هس2.5 5و10mm/secس شده ا اب خت ن ا .

شود ال می م ع ا ی زه ا ر ل راب ی به جا یجی ر د ت یر ا ذ گ ر ا ب اھ نه و م ن ن شی ای ن ر ک تع ر س هب یب ا ی ت سد یا ر ب .رھ ای ر ب

یی ا ج

ابه ج

اوت ف ت م

لت ا ح

سه

δy2δyو

3δyیم ر ی ذ پ

می

را

یش ا م ز آ


ره ود

ھر

در

را

.تا

زه ا س

روی

یش ا م ز آ یر به ز ومت ا ق م هک نی ا م ز %80ھن ومت ا ق م وش قف می و ت م د ی س ر ی .ی

ا-4-2 شی ا م ز آ جی ا ت ن رد یسر ر ب :بی س ن شخ ر چ هک ھد ی د ان م ش ن تا ع ل ا طم زا ر ت شی ب اھ ن رد5%آ و م یب ن ا ج نا ک م ری ی غ ت هیو ا ز زا ر ت شی ب هک ست ا

ھا را زه ا س یب س ن شخ ر چ الو م ع م هک اشد ب یم هز ا س زا ی ن 2.5%دوش زه می ا س رد بی ر خ ت بج و م ن ر از آ ت شی ب هک

ظر ددر ن ن ر ی گ یم.یبن ا ج لکش یر ی غ ت هیو ا ز و را ظت ن ا در و م لکش یر ی غ ت و نا م ل ا فا ر ط ا لکش یر ی غ ت اب5%یم رظ به ن

اشد ب یم یف ا ک یشر ب لن ا پ یا ر ب هک سد بی.ر ن ا ج نا ک م ری ی غ ت هی یش شده زا و ا م ز آ ی ھا نه و م ن ما م ت هک تس یھی ا د ب

ر از ت شی ب اھن آ 5%لو د ج رد هک ود اھد ب و خ 1تس اده شده ا د ن ا ش ن .دن یع و ک ر س یر ا ذ گ ر ا ب هک ید ان د و ت یم اھن آ ردا د و د ح16%س ده ا ر ک دا جی ا توا ف ت .



رشی ب ید ال و ف لن ا پ یی ا ھ ن تمو ا ق م یور تو ا ف ت LYPی ری بر رو ا ذ گ ر ا ب تب س ن ری ث أ ت اخت و ن ک ی یر ا ذ گ ر ا ب شیا ز ف ا اب ابست دن ا ر ک رظ صرف ن بل ا ق یژ ر ن ا کالھ ت س ا تی ف ر ظ عو م ج م .لکش افت ک4از ی ر د نا و ت یمشی ا م ز آ ید ال و ف لن ا پ

یر در ی غ ت ای یر ا ذ گ ر ا ب طی ا ر ش رد نا ک م ری ی غ ت هن م ا د هب تب س ن و تس ھی ا ج و ت لب ا ق یژ ر ن ا بذج ام و ک ح ت سا یار ا د هدش

ست اوت ا ف ت ی کت ب ر ح هن م ا د .ند ا م ی بت م ا ث ی زه ا ر ل یر ا ذ گ ر ا ب طی ا ر ش رھ رشی در ب یا ھ ل ن ا پ هدش ف ژی تل ر ن ا ر ا د ق م .راب ار د و من ت ا ص خ ش م -هبا ج

یی پ ا ج تس دی ا ال و ف کز ا ن تا ح ف ص یش ر ب شن ا م ک ری ث أ ت تح ا ت د ی د ش یشر ب لنا.دع یج ب ر د ت هب یی ا ھ ن تمو ا ق م الو م ع م

یابد

می

اھش ک

اد ت ف ا

اق ف ت ا

رشی ب

نش ا م ک

که ن ی ا

از

.ست نل ا ا پ تم ا خ ض هب ض بت عر س ن زا رث أ ت م یشر ب لن ا پ یی ا ھ ن لکش یر ی غ ت تی ف ر ظ .هب ض عر بت س ن هع ل ا طم ن در ای

یش ا م ز آ هن و م ن تما خ ض ار هدش50لکش یر ی غ ت هیو ا ز هک تد ف ا یم قا ف ت ا یت ق و یشر ب شن ا م ک عو ر شو می ر ی گ ی م

به ن بی آ ن ا ج 4%د سر ب .یشر ب لن ا پ یر ی ذ پ لکش یت ف ر ظ شیا ز ف ا هد ن ھ د نا ش ن یی ا ھ ن ت هب رشی ب شن ا م ک رد ری خ أ ت

ی غیر ھا ان م ل ا بی س آ ندش ما کم یست ا ن

ست رشی ا ب لن ا پ هب وط ب ر م و هت سب ا و ی زه ا ا س

نر وع ا م ج م د ر ا د ن یی ا ج هبا ج شیا ز ف ا و یر ا ذ گ ر ا ب هب گی ت س ب هدش ف ی تل فی.ژ د ا ص ت تع ی ب ط یشز ر ل دو ی ر پ هک چون

نل ا پ یا ی ا ز م زا یکی ن ست و ای اوت ا ف ت ی ری ب ا ذ گ ر ا ب هچخی ر ا ت تب س ن هب ژی ر ن ا دھ ی د ان م ش ن تا ع ل ا طم ن رد ای ا د ست ی ا زه ا ر ل یا ھر گ ا ر ی م دن ن ا م ھ یشر ب .ثو ژی م ر ن ا کالھ ت س ا یشر ب یا ھ ل ن ا پ ردیف د ا ص ت یر ا ذ گ راب خه ر چ تح ت

ند ا م یم تب ا ث .دشا ب رث و م د و ج و م ی ھا ان م ت خ ا س تی و ق ت یا ر ب دن ا و ت یم ید ال و ف لن ا پ .تی و ق ت یا ر ب یشی ا م ز آ تا ع ل ا طم

شود ی ده م ا د حی ض و ت ید ع ب تم س ق رد ید ال و ف یشر ب یا ھر گ ا ر ی م طسو ت ین ت ب یا ھ ب ا ق .ای-5 ھن تمو ا ق م زا هد ا ف ت سا اب اھ زه ا س ی زه ا ر ل تمو ا ق م ی ش ر ب یا ھ ل ن ا پ و ید ن ب را ھم یا ھ ب ا ق رد نیی ا پ

شده ندی ب ر ا ھ م ب نش قا ا م ک )نب د ا ب )

نمی

ند ا

ه د ش ن

ته خ ا سو

احی ر ط

زی و ر م ا

ات ر ر ق م

بق ا ط م

که

ایی ھ

ان م ت خ ا س

که

ھد د

می

ان ش ن

لی ب ق

ات ی ب ر ج ت

ند و ش یم یی ا ھ ت ر ا سخ لم ح ت م و هد ر ک تمو ا ق م هل ز ل ز یو ر ی ن لب ا ق م رد دن ن ا و ت .مت خا س ن ان ای و ی ا ت رده ز ا س ا ر ث ک ا اھ ن

ند ر ا د ی زه ا رل تمو ا ق م دو ب ھ ب یا ر ب می م ر ت هب از ی ن و دن ت سھ همر آ نتب ی گی.ھا ان م م یا ھ ب ا ق (BIB)یشر ب یا ھ ل ن ا پ وارد د یرا د ی ا پ و یتب ا ث سسی ر ت سی ھ ی قه ھا ل ح و ال ری با ی ذ پ لکش ال و ومت با ا ق م یا ر ا د هک شده بت ا ث ید ال و ف .ب قا

ای با ھ ن ا م ل ا لما ش دن ب د ا ب اب هدش ار ھمن ت سھ یبن ا ج یا ھر ا ب یا ر ب یدن ب ر ا ھ م یا ھ ن ا م ل ا و رب .رال م ح یا ھ ن ا م ل ا ط س و ت یر و ح م یا ھر ا ب )یت(شن ا م ک زا یری گ و ل ج راک ان م ل ا یبن ا ج یا ھ ھ ا گ هی ک ت هک ند و و ش یم را ھم

ند ر ا د ه د ھ ع هب ار وض ته شده ا.ع خا س ید ال و ف یش ر ب را و ی د LYPیب و خ هب که نی ا م ز یش ر ب رب ر ا ب نا م ل ا ک ند ی ن ا م

دطر شا ب هت شا د ی زه ا ر ل یا ھو ر ی ن رب ا ر ب رد یب و خ را ت ف ر دن ا و ت یم شود یر.احی ان گ م م یا ھ ب ا ق یا ھ ب ا ق قی ق ح ت ن در اییش ا م ز آ در و م ا ھ ن آ زا ک ھر ی ایی ر ا ک و دن ه شده ا د ا ف ت سا در و م ین ت ب یا ھ ب ا ق یز ا س مو ا ق م یا ر ب ید ال و ف یش ر ب را و ی د و

د ری گ ی ار م ر ق .

ایش م ز آ

ش رو

:اس ی ق م اب ین ت ب ب ست0.8قا شده ا ته خا س.لکش6دھ ان می د ش ن ار ین ت ب ب ات قا ی ئ ز ج هد ن ھ د ن ا ش ن .زا یکی

ق طب که ست می شود یت ت و ق ت نو د ب ین ت ب یا ھ ب ا ق MRFتس شده ا حی ا ر ط .هت خا س ند ب د ا ب طسو ت هن و م ن نی م و د

د ال و ف زا هدشLYP100بط که شده ار ھمBIBLYPتس شده ا احی ر ط .الو ند از ف ب د ا ب هن و م ن نی م و س A36قبط و BIBA36تس شده ا حی ا ر ط .الو شده از ف ته خا س ید ال و ف یشر ب را و ی د طسو ت هن و م ن نی م ر ا ھ چLYP100هدش ار ھم

ست .اواز ست ته ا سب نتب هب که شکل دی ال و ف بلا ق هب لصت م ید ال و ف یش ر ب را و ی د و دن ب د ا ب دن ن ا م ھ هد ن ن ک تی و ق ت وض ھر ع

ار تا ھچH200*200*8*12لکش شده در ته خا س لکش8تس شده ا اده د نا ش ن .ت ک چو ک ر و حم هکHین ت ب ب در قا

ست ته ا ف ر ور جا.ف ات ح ف ص هب یشر ب ی ھا یخ ندHگل م و ش یم هدا د ش جو رشی.شکل ب را و ی د و اھ ند ب د ا ب

ار می گیرد ر ق ین ت ب و ید ال و ف ب ون قا ر د هک شود تصل می م ین ت ب ب به قا دی ال و ف ب ول قا رت در ط و ص ن دی به ای ال و ف .ت ا ص خ ش م لو د ج رد یت سی ل رد هدش هد ا ف ت سا د ال و ف یکی ن ا ک م 2تس ده ا م آ .شیا م ز آ ما گ ن ھ رد نتب یر ا شف تمو ا ق م و

را23.7Mpaو25و20.7و21.8 یب ب ت ر ت هبMRFوBIB-LYPBIB-A36SSW-LYPتس ده ا م آ تسد ب .یر ا ذ گ ر ا ب

د ر ا و ه د ش گ مک ح م ری به ت مال ا ک هک یق جک ر ط زا تشگ ر ب و تفر ر و طب ی خه ا ر چ دوش .می

یق ق ح ت و شی ا م ز آ هجی ت ن

وع ند از ن ب د ا ب یر ط ق یگ د ش عمجLYP A36ه د ر ت سگ یا ھ ک ر ت هجی ت ن رد دن ر ی گ یم را ر ق شش ر و ک ا شف تح ھر دو ت که

شود اد می جی ا نو ت س رد ی نو.ا دی از ال و ف یش ر ب را و ی د LYPتس اده ا د ن ا ش ن دوخ زا ینر ا ق ت م ریغ لکش یر ی غ ت .طرف را بار از که نی ا م ز وش نی جدا می ت ب ب دی از قا ال و ف ب مشی قا خ رگ ن ل رث شود در ا ال می م ع ا تس.

ست ثر ا و م اھب ا ق تی و ق ت ر د ید ال و ف یش ر ب را و ی د و دن ب د ا ب شن ا م ک زا تعن ا م م هک ھد ان می د ش ن تا شی ا م ز آ جی ا ت ن .نی ت ب ب ال بین قا صت ا تا ی ئ ز ج تر و ص ب ا ھ ن آ ند ر ک تی و ق ت زا دع ھا ب ب یری قا ذ پ لکش ومت و ا ق م و یت خ س ید ال و ف ب و قا

است ر ث و م رث و م لما ع دن ب د ا ب .راد نی ا س آ تخ ا س و.



یری می شود ذ پ لکش ومت و ا ق م دو ب ھ ب ثع ا ب اھ ند ب د ا ب .یشر ب را و ی د یا ر ب اھب ا ق ی ھا ده ن ن ک تی و ق ت تا ی ئ ز ج لا حر ھ ب

ارد د ید ا ی ز تا ع ل ا طم هب از ی ن ید ال و ف .

ی ری کل ی گ هجی ت ن

وال-1 یی ف ا ھ ن تمو ا ق م و می ل س ت تمو ا ق م LYPتس نشی ا ر ک تب س ن را رث ا ت م .یشر ب یا ھ ل ن ا پ ییا ھ ن تمو ا ق م

د ال و ف

از

شده

ته خا س

LYPارد د

گی ت س ب

ن آ

اری ذ گر ا ب

عت ر س

به

.ال با

عت ر س

با

یی ا ھ ن

ومت ا ق م

تالف خ ا

عه ل ا طم

ن ای

در

ا د و د ح مک و16%س اشد.ا ب عی ر س روط هب یر ا ذ گ ر ا ب تع ر س رگ نی ا ع ی %16دن ر ک و ط ب هک ست لتی ا ا ح زا ر ت شی ب

رگ ا ب وش ری ا ذ .وال-2 شده از ف ته خا س یشر ب یا ھ ل ن ا پ حی ح ص یحا ر ط و تخ ا س LYPیب س ن شخ ر چ هب د ال و ف %5هک ست ه ا د ی سر

ست یی ا ال ا ب یژ ر ن ا فال ت ا همز ال .نل به-3 ا پ هجی ت ن رد ھد و نل رخ می د ا پ شن ا م ک راب یش ا ز ف ا اب و دھ عی رخ می د ض و م می ل س ت ا د ت ب ا یشر ب لنا پ ر ا ب تح ت

ته شا د ر و س ون قو ر ی ب وش طع می ق م شش عث ک ا ب و .هم فحه از ھ ص ینو ر ی ب یا ھر ا و ن لن ا پ لما ک ندش یم ل س ت زا دع ب

ژی می شود ر ن ا بذج عث ا ب رخ ی.آ یم م ل ست هط ق ن هب هک شده و کم کم ژی ر ن ا بذج عث ا ب هحف ص طسو ا د ت ب ا ین ع ی

س یم می ر ل ست هط ق ن هب هحف ص ما م ت رخ که در آ شود ی تقل م ن م لن ا پ ف طر به ژی ر ن ا بذج ن د ای ن س ر دن.ثع ا ب هک

د ن و ش یم یدا ی ز ر ا ی سب یژ ر ن ا بذج الف و ت ا .

جع ا ر م 1-روب ص دی ع س رت ک د هت شو ن ید ال و ف یشر ب را و ی د رب ی دمه ا ق م با ت ک

2- Astaneh-Asl, A. (2000). “Steel plate shear walls,” U. S.-Japan Workshop onSeismic Fracture Issues inSteel Structure, San Francisco.

3- Seismic Assessment and Strengthening Method of Existing RC Buildings in Response to Code RevisionShun-Tyan Chen -Van Jeng- Sheng-Jin Chen-Cheng-Cheng Chen

رشی ب را وی د یح ا ر ط

امه ن ر ب یا ی ا ز م نی ر ت م ھ م زا یکیETABSدشا ب ی رشی م ب را و ی د یحا ر ط .هما ن ر ب ن سای ا س ا رب ار اھر ا و ی د تس در ا ا ق ند حی ک ا ر ط ید ع ب هس دی و ع ب ود یط ا ر ش.

امه ن ر ب ETABSش بر می با ر ا ک طسو ت ش اب رو خت ن ا هک ند احی می ک ر ط ش سه رو رھا را با ا و ی د .امه ن ر ب یحا ر ط ش ند اETABSسه رو ت ر ا ب ع:

*زی ر م

ان م ل ا

ش رو

–ا و ن ع

حت ت

Simppified T and Cری بک* ا ذ گ د ر گ ل ی م ش خترو ا و –ا و ن ع تح Uniform Reinforceingتاه* و خل د یر ا ذ گ د ر گ ل ی م سا س ا رب امل ک و یم و م ع ش ا– رو و ن ع تح General Reinforceingت

امه ن ر ب یا ی ا ز م نی ر ت م ھ م زا یکیETABSدشا ب ی رشی م ب را و ی د یحا ر ط .سا س ا رب ار اھر ا و ی د تس در ا ا ق هما ن ر ب ن ای

ند حی ک ا ر ط ید ع ب هس دی و ع ب ود یط ا ر ش.امه ن ر ب ETABSش بر می با ر ا ک طسو ت ش اب رو خت ن ا هک ند احی می ک ر ط ش سه رو رھا را با ا و ی د .

امه ن ر ب یحا ر ط ش ند اETABSسه رو ت ر ا ب ع:زی· ر م نا م ل ا ش ا– رو و ن ع تح Simppified T and Cتاخت· و ن ک ب یر ا ذ گ د ر گ ل ی م ش ا– رو و ن ع تح Uniform Reinforceingتبر· امل ک و یم و م ع ش هرو ا و خل د یر ا ذ گ د ر گ ل ی م سا س ا –ا و ن ع تح General Reinforceingت

شود ده می ا ف ت سا ن تی از آ س د تا ب سا ح م رد الو م ع م و تس یع ا ر سو هدا س یش و ر یز ر م نا م ل ا ش .روند ر ا د یئال ا ب ر ا ی سب تقد ند و ت سھ ید ع ب هس نش ک ر د ن ا ین ح ن م سا س ا رب دی ع ب ش ار با.دو رو و ی د عط ق م مو ش د در رو

که

ایی ھ د ر گ ل ی م دوش

می

احی ر ط

ند ت سھ

ان سک ی

له صا ف

و

ره ا مش

ای ر ا د

.ره ا مش

و

له صا ف

سوم

ش رو

در

ما ا

ست اه ا و خل د ا ھ د ر گ ل ی م .اشد ب ی اوت م ف ت م اھن آ یحا ر ط دن و ر لک رد و ش سه رو ن احی ای ر ط یا ھر ت م ا ر ا پ .

ھم د ی م حی ض و ت ار مو ش د ر رو ا صت خ ا یا ر ب ا جن ی ا رد)ن یل ا ک شا چیھ را و ی د ند ر ک لدم نم در ک ی م ض دفر ن و ر طقف و دی ر ا

یح می دھم ض و ت ار یحا ر ط ( .هک تی ا ک ن ر و طن ی م ھ و یشر ب را و ی د یحا ر ط و ند ر ک لد ند م و ر ی ای آت ھ پ آ رد هللاا ش ن ا واھم داد و خ حی ض و ت لما ک ر و ط ب ار تش ا د هج و ت اھن آ هب دی ا ب یشر ب را و ی د یحا ر ط رد.

اخت و ن ک ب یر ا ذ گ د ر گ ل ی م ش ا– رو و ن ع تح Uniform Reinforceingتشوددر ا ی لح م سم نا سک ی هر ا مش اب و نا سک ی لصا و ف اب ییا ھ د ر گ ل ی م ش ن رو ده بر.ی م آ تسد ب عط ق م س سپ

دی ع ب هس نش ک ر د ن ا ین ح ن م سا س ا P-M-Mش اھد و خ یح ا ر ط .



ره ا مش و هل صا ف ن یت آ د و د ح م اھن ت و تس ه ا د ا ف ت سا لب ا ق یع ط ق م عو ھر ن ای ر ب و دشا ب یم قی ق د الم ا ک ش ن رو ای

ش ی با ا م ھ د ر گ ل ی م تخا و ن ک ی .زم ا د ر پ یم یحا ر ط دن و ر ر و طن ی م ھ و یحا ر ط یا ھر ت م ا ر ا پ حی ض و ت هب امه د ا رد:

ان م ر ف س سپ ده و ر ک با خت ن ا ار را و ی د ک ی ار و ی د یحا ر ط یا ھر ت م ا ر ا پ هب رسی ت س د یا ر ب Design > Shear WallDesign > View/Revise Overwritesین یک ک ل ک ار.

احی ر ط و لی ل ح ت ی یه ھا ص و ت

و

یل ل ح ت

زه و ر م ا زاس

احی ر ط نایا ر

ری و ا ن ف

از

ه د ا ف ت سا

با

اتدمع

مھا

رت و ص

ی یرا گ

.دل یف م ر ع ت رد تل و ھ س و تع ر س هچ گر اب ما و ج ذخ لی و ا ی ل ح ت ی جواھا رسی ر ب و لر ت ن ک تص ر ف دن ا و ت د و د ح م ار اھ

تی و س ر د زا نا ن ی م طا بس جھت ک له در ا ق م ن کر شده در ای ات ذ ک ن هب ند و م ن هج و ت اب ا ذ ھ ع م ید ا م ن ند و ب اج اسب و ب ن م

ی م شده ته ف ر گ را ک ب یل ی ل ح ت ش مدل و رو نده ز ا س یدو ر و تا ع ال ط ا ب هک یی ا ھ ا ط خ ز و ر ب زا نا و ت م ش تی پی ح ا ر دی آ

د و م ن با ن ت ج ا .یت ع ق ا و بسا ن م ا ن ری ب ع ت و یسد ن ھ م بسا ن م ا ن تو ا ض ق زا یش ا ن یدا ی ن ب یا ھ ا ط خ هت ب ل ا زاس کی ی ز ی ف ی یھا اقع(ا و (

مق ن حث ای ول ب م ش زا جر ا خ تس له ا ا

هنر-1 د ا ف ت سا در و م یا ھر ا ز ف ا

ه ز ا س ک ای ی ر ب ی"ل و م ع م "رن زا هد ا ف ت سا ما ن ر ب لثم ایی ھ ر ا ز ف ا اھETABSSTAAD ProSAPیف ا ک و بسا ن م

ی شم عضی از نر.با ب ثم اھر ا ز ف ا ANSYSیگن س لاح ن ته و در عی شا د یر ت شی ب تا ن ا ک م ا م رتش .با نربه بری ر ا ک ظا ح ل اازETABSین و ک سم نا م ت خ ا س ک ای ی ر ب )ر ا جت ری ا د ا ای(دا ف ت سا لب ا ق س که.تر ا تی ر و ص رد

رم ری مثن ا ز ف ا SAPزاس یل ل ح ت یا ر ب و ن ت م ی ی مھا شتر ید با ف م دن ا و ت .در و م ین ا ب م و لو ص ا نوچ حال ھر به

رم ن ن ه در ای د ا ف ت سا م نا سک ی اھر ا ز ف ا روص رد اوت ف ت م رھا ظ مغر ی ل ع اشد ب اب ند ھد ششو پ ار یص ا خ درب ر ا ک هک ی

اشت د

ند ھا و خن

قی ر ف

ھم

.رم ک ن بری ی ر ا ک زا لبقگژی و اب دی ا ب ار ز ف ا ش ا ن شآ ن ی آ به.ھا که یست ن ن ای یی ا ن شآ زا یل ص ا فدھ رد و م ن در ای

ود م ن لی ل ح ت و تخا س لدم عت ر س )س ید ا ف م زی طی ن ل س ت نی ن چ هچ ر گ (رن ک یی با ی ا ن شآ زا ر و ظن م هک ل ب ا ز ف ا تر ا ب ع

رم ری از ن و ت سد رھ ته در ف ر را ک ب ین ا ب م و لو ص ا اب یی ا ن شآ زا تس اا ز ف ا .ست روش زم ا ش ال یی با رو ا ن شآ بس س از ک شده و پ ان حت م ا هد ا س لا ث م دنچ در و م رد ا د ت ب ا رظ رد ن و م یل ی ل ح ت ی ھا

یه کت طی ا ر شیھ ا گ ...را ذ گر ا ب تال ا ح ری ا ذ گ ر ا ب عو ساز... ن رد و م ردی ید(ھا چی پ (کبور ر.اثم یا ر ب هدش ی حل ھا

ی سازم یل ل ح ت فل ت خ م عج ا ر م زا نا و ت فر کمک گ .ھا نما ھا ر و کمک ر و ت سد نمض لی(Help)در ن ک بکه در آ ست شده ا اده د حرش امه ن ر ب تا ر و ت سد ییا ر ا د لو م ع م روط

نده و ر پ ش سھا و پو یر ا ی ز :ھاال ث م یی ا ھ (Examples)وح کار با نراز ن وع ر ش یرا ز ف ا )ای د ت ب م یا ر ب (رن فل ت خ م تا ن ا ک م ا ی ل حت عا و ن ا لثم ار ز ف ا ی ھا

ده و ن ی ا ز ف یا ھر ا ب یکی م ا ن ی د کی ی ت ا ت سا ...اثمرن دی ی أ ت ی اھا ز ف ا (Verification Examples)اوج هکاثم ی یھا ھا

اب و ج اب و هت ف ر گ ر ب فل ت خ م عجا ر م زا یص ا خ رن ری ظن لدم ی سھا شده ا یسه ا ق م را ز ف ا .ارمای و یر ظ ن ع

رم اد ن ن ت سا در و م یا ھد ر ا د ن ا ت سا ا ھر ا ز ف ا )رن تسو ی پ زی جع ن ا ر م ن عضی از ای ب یھ ا گ س ار ا ز ف ا )

ش فر-2 ی نرپی اھا ھر ا ز ف ا

رم ش فرھر ن ای پی ن ب م ر ب یدد ع ت م در ا و م رد یر ا ز ف ا م راک یی ا ھ رف ش ن پی که ای ند لی(ھاک و ا یرا د ر ا ر ق در ا و م ای(ف و عر ای ن ب م ر ب ر ت شی ب یھ ر ت و شک نا سد ن ھ م جیا ر تد ا ع دن ن کرن یس شده ا اب خ ت ن ا ار ز ف ا .رن هن و م ن یا ر ب ا ز ف ا SAP

ض را ش فر ادی و یا پی د ر ا ر ق دال و ف یا ن ب م ید ال و ف حل ا صم رد A36وق ید و د ح ات هکالوف زا رت(S235JR (ST37-2شمی اه با گ آ ض ن فر ید از ای ا ب رب ر ا ک و تس ده ا و م ن ر و ظن م دشا ب .

سازدر مثا ک ء ی ا ض ع ا یحا ر ط رد یگر د ی نرل تی ل ک سا یب ار یحا ر ط یا ھر ت م ا ر ا پ ار ز ف ا ش بی از پی ی ک ر ت تر و ص

ض دادفر ش مھا و بت تن س ن هب ته و ف ر گ رظ مدل در ن ی لھا ی خ د یدد ع ت م یا ھر ی غ ت م ضو ک ع احی ی ر ط رد سد ر

ی ضوم طول ع ون چ م ھ اشد ب )ثو طول م یب ر ض (... یر ا شف لا زاد ب آ لوط...ت زا دی ا ب حا ر طش اه با گ آ ا ھ ر ی غ ت م ک .ترم ست ن ید ا ق م ن ری آ ا شف لاب هک ایی ج رد ک کف خل ی ا د ری ای ت ر ب یطی ا ر ش رد تس کن ا م م الثمیھ ار ز ف ا دی نه ق و گ

یه ب ش رد الثم ید و یا ا م ن ن ر و ظن م یب ن ا ج ای تس ض شده ا اسب فر ن م یحا ر ط یا ھر ی غ ت م ری و ب ن ز هن یر ال ک ت زی ی ا س

ر؟ ی خ

3-یی غ ت کشا ھ و ر ی ن

دل ا ع ت

و

ھا

نش ک ا و زا هد ا ف ت سا اب لف ت خ م طی ا ر ش رد هز ا س هب ارد و یا ھو ر ی ن لد ا ع ت یک ی ت رسی وھا ر ب در و م دی ا ب ه شی م ھ ھی ا گ

د ری گ را ر ق یبا ی ز ر ا .م یگد ا س هب دلی ا ع ت نی ن چ د ر و خب مھب دن ا و ت )تس ار ا ر ق ر ب هر ا و مھ لد ا ع ت یل ل ح ت ش قع در رو ا و ردیط ا ر ش زا ریغ یطی ا ر ش ی ظر مول رد ن و م وش اد جی ا دن ا و ت (م تل ا ح ن شو ای ته با شا د یی و س تا ر ث ا دن ا و ت .

رم ری از ن ا ی سب هک شت ا د تقد ید ا ب ا ھ و ر ی ن لد ا ع ت یسر ر ب ردن کا و ا ھ ر ا ز ف ا یک اوت ت ف ت م عا و ن ا هب وط ب ر م ی ھاگاھا

کی( ست و ت ش ن نو د ب الثماگرن ی ف فحه(ھا ص ک نجر(را در ی پ (ن نا ش ن دحا و ه جو ت هت ک ن ن به ای ید ا ب و دھ د

ید نھا را د آ عمج ک و یا ھر ی ار د قم هن ا گ ا د ج و هد و م ن .شکل یر ی غ ت هب حال شدر عین فی دا ا ک هجو ت دی ا ب زی زه ن ا س ی و .ھا ھر د رو ی ن دو د ح و لکش یر ی غ ت دو د ح رگ ی د فرط از

ست .مھم ا



بک-4 صل یمه ن و بلص ی ھا

رم ات ن ن ا ک م ا ابخس ری و ا ز ف ا ر ا ز ف ا ک فی ر ع ت هب ز و ر م ا ییآ فی ر ع ت قبط صلب ی امھا یمه2800ین ن یسر ر ب ای و

ت س ی ن یز ا ی ن ن دن آ و ب بلص.بم یت ح ا ر ک نا و ت گ د ی ر ب اب ار اھکش رفھا و ظر گ ود در ن ص خ دسی خا ن ھ ی .ھابیه ش ن یزدر ای ر ر ی ت تھج اد و ع ب ا هب زی ا سل مت دا ا خ ض و اھ)نتب( هج و ت دی ا ب ا ھ ر ی ت یوروم.هس مدل ک در ی

بار خش روی پ یزی ر ر ی ت تھج یر ی غ ت ید ع ب (کی ت ا ت سا (را ر ق هد ا ف ت سا در و م یکی م ا ن ی د لی ل ح ت رد هک خش جرم ی پ و روی شم اھد دا و خ ری ث أ ت در ی گ .ر و حم زا جو ر خ ید ع ب هس مدل یب در ت ر ت ن ببه ای عھا را ق ا و تر و ص م انتری و ت

د و م ن

ر و ظ ن م

.ساز-5| ای ز ج ا م ی لا

رم ات ن ن ا ک م ا ؟د و م ن ر و ظن م لدم ید در ا ب ار هز ا س زا یی ا ز ج ا هچخس و یر ا ز ف ا ی د و د حم زا یر ا ی سب زه و ر م ا ری ا ز ف ا ار اھ

ست ده ا ر ب ن .از بیزه ا س یا ز ج ا هچ ھر که ید ش آ ر پی و صت ن ید ای ا ش نی ا ر ب ا ن ب لاح ر و یا ت شی ب ی ر ا ت شی ب یر ا ذ گ ر ا ب ی ای...ھا ھر ا ت ف ر ای

ه ز ا سد ی چی پ ی یا اھد بوتر و خ رت ھ ب دوش ر و ظن م .ان ک م ا و هدش رج ا خ لر ت ن ن ک زا لدم ده ن ک ف ا هیا س یل ص ا یا ز ج ا رب یع ر ف یا ز ج ا هک شود ان ن چ دی ا ب ن لدم یگد ی چ ی پ

ه جی ت ن ش خد یل ل ح ت نشو ر یر ر ی گ وش مد.دار ک ست در ی کن ا م م سر ر ب ای و یت ا ق ی ق ح ت یز ا س ص ی خا ھا

دمدل ی چی پ ی یھا شود ول ته ف ر گ رظ ی در ن ژا و ر پ لو م ع م س دی نی ا ع ی اشد م.ھا ب مزال هچن ا ن چ در زا نا و ت ی ھا

دل تی از م و ا ف ت م وم ه ن د ا ف ت سا اھ.مدل-6 رسی ر ب

یل ل حت لر ت ن ک تح ید ت ا ب لدمب و دشا ب رگبنج رگی د تر ا ب ع لدم لف ت خ م ی ست ب(ھا تر ا ھ ب هکت شو ن تر و ص /ھا ی س /یست ل کچ “Check list”ش م)با دسه ن ھ نو چ م ھ یک ت ری ا ذ گ ر ا ب تال ا ح رھا ا ب ن ازا ھ ھا گ )ھن اع و محل آ و ن ا ( ...

شود

رل ت ن ک

.اب و ج تر و ص نی م ھ هبلدم ی وج(ھا ر خھ(بوش ینی ب ز ا ب دی ا ب لما ک تر و ص .یگد ا س هب الت را ا ک شا زا یض ع ب

ی یم ل و ا ری و ا صت زا نا و ت ل ی ل ح ت زا دع یر ب و ا صت زا ای و هز ا س ی)تف ا ی لکش یر ی غ ت (ید.میک یا ت آ که ن ی ا الیا ج ر س ا ھ ھا گ

خیر ست یا تصل شده ا م مھ هب ا ض ع ا ای و دن ر ا د را ر ق دوخ.یل می ل ح ت رد زی تی ن ال ا ک شا ری ھ ا ظ تال ا ک شا ن ه بر ای و ال ع ی وعول که از ن ید ا م ن ز و ر ب دن ا و ت "ت ف ھ ن "یھا گ ن اب و تس ا

حی نمی ط س پ اھن آ د و ج و هب نا و ت رب. یر ا ی سب رد هک جه شود و ت دی ا ب رد یدج ری ا ذ گ ر ی ث أ ت تال ا ک شا عو ن ن ای رد ا و م زاب و ج راد .ھا

ی-7 س ا سح یسر ر ب اھ

ه ی ض ر ف زا یخ ر ب هچن ا ن چ رگ یا جا ید به ا ب بد ا ی ری ی غ ت نا ک م ا اھن آ ری د ا ق م یف ل ت خ م لی ال د هب اشد و ب ن فا ف ش به سا ح م ی ھا

ای مح ر ب بد ا ی ما جن ا ا ھ ر ی غ ت م زا ین ی ع م و صخ ش م نا ز ی م یا ر ب طقف لی ل ح ت هک ن ی ا ر ی ذ پ تر و ص اھن آ زا یل م ت ح م دو ای.د ر ب

گر سازه ا ال ث م یک ند ت ک یا چ ست ی ش ن هب تب س ن ی تا ی س ا سح لی ل ح ت تس زم ا رد ال و م ن در آ اشد ب سا س ح ها گ

شد اه گآ تس ش ن توا ف ت م نا ز ی م زا یش ا ن یا ھد م ا ی پ زا ات در ی گ تر و ص .تکیه ض فر یگر د یل ا ث م ایلم ا ک یل ص ف م ای و لما ک را د ر ی گ ها لب(گ غ ا هکب در ا و مدی رت ا و ص ن ر ا د ن یجر ا خ د و ج و ل )آ

ا ض ع ا

لی خ ا د

ای ھ و ر ی ن

اد ی د ز ا

عث ا ب

)نھ آ

ادی ی ز

شش ک

یا

و

نش ا م ک

و

(درب

یا

و

رتی ا ر ح

ای ھر ا ب

مثل

ایی ھ ر ا ب

در

ژه ی و

لت ا ح لب ا ق م یک یی ت ز ج ی حت زی ا سا ھ ر گر که ا تی ر و ص ر د شد اھد و خ هل ز ل ز یر ا ذ گ ر ا ب ی د ھا شو ر و ظن م زی ھی ن ا گ

یر ی غ ت نا ز ی م کشنکا و و ا ھ و ر ی ن کیھا ی ت قھا ط ن م تا ری ی غ ت یھ ا گ ش اھد دا و خ رت.ات-8 ر ی ی غ ت نی ر خ آ اب لی ل ح ت

اب و ج یا ن ب م رب ھی ا گ ب ی یھا ل حت زا هد م آ تس ید ای(ھا دتبا (ی ل حت م لا م ع ا هز ا س رد یتا ر ی ی غ ت رگی ا من .ین می گ ن س ای و ک سب ا ض ع ا عط ا ق م لا ث م یا ر ب دوش....چ لا م ع ا ی کل ت حا ل شکل و یا در یر ی غ ت ثع ا ب یتا ر ی ی غ ت نی

ی ا م ز ج ا یو ر ی ن ری ی غ ت وش.تا ر ی ی غ ت ما جن ا زا س ست پ زم ا این ال ر ب ا ن ب )دج(را ب و د لی ل ح ت ری رت گ و ص لدم ی از .ایل-9 ل ح ت یز ا سد ن ت سم

گی ژ ی و مھ ید از ا ا ب یز ا سد ن ت سم و مظن م در ک ر ا ک ی ل حت ک یل و ی ل ح ت ک ی الزم ی شھا کبا ا.گر با زی ی ا سد ن ت سم ماج

یل و به ل ح ت دش ین ی ع ت ش ین از پی ع م و صخ ش م عما ج لمع ل ا ر و ت سد و لا و ر ک طبق ی ن ام آ جن ا هژی و (Check list)هب أت می ر جش اھد و خ وح یل م ل ح ت رد لا ک شا زورب نا ک م ا رف ا ع ت م هز ا س ک در ی که گفت ان و ت .

یل ل ح ت مس یل ا ب ق زا یت ا ع ال ط ا لما ش دی ا ب تا د ن ت سم ن یو (گرای ل حت اار ت(گ ا ص خ ش م )ا شت ن ا خی ر ا ت و هر ا مش(

رم رن ا ز ف ا

...مد

در

ات ری ی غ ت

ین ر خ آ

ام جن ا

ریخ ا ت

و

...ش با

.به

بت س ن

مدل

ید ی أ ت

از

س پ

ست ا

زم ال

"ود م ن

قفل

"یا

و ز" ا سد م ج ن م "لی ا سو رد لا ث م یا ر ب و دوش ما د ق ا لدم"ندن ا و خ طقف-سیو ن ز ا ب لب ا ق ر ی غ "وش .حفظ

اب-10 ت ز ا ب ش یل در نق ل حاھ

ل ی ل ح ت زا یر ا ی سب یی ا ھ ن فدھزاس ای ر ج ا زا تر ا ب ع اھش یق نق ر ط زا راک ن و ای ست دل ا ریی م ج م سد ن ھ م هب ھا

ی سم ش.ر ست نق زم ا یال ی)اساز(ھا ضر ف اباوج و لدم ی لھا ص ا ح نا ن ی م طا و هد ی د ر گ هسی ا ق م لدم ی ھا

ژگی ی و تابشود که ز ا ب ن مدل در آ سی ا س ا ی شھا ه با د ش ن ه شد خ ر ا چ د و هت ف ا ی .قشه ن رد هچ ر گ ل ی ل ح ت هب ی(ھا ل حت تا د ن ت سم خیر ا ت و هر ا م ش(من ه ر ا شا العفد ی ف م ر ا ی سب رم ن ا ام ای جن ا ولی شود

ه خ س ن ی کار رو ن ست ای قل الزم ا ا د ح و دو اھد ب و خ ی)صخ ری و یا نرسخ)ش ا ز ف ا سک ع ن م اح ر ط سد ن ھ م یر ا ز ف ا

د د رگ.



ست ته ا خا س یشم خ یا ھ ب ا ق زا رت نا ن ی م طا لب ا ق ار یشر ب یا ھر ا و ی د یل م ا و ع .رت و صر د هك ست اده ا د ن ا ش ن تا ق ی ق ح ت ی ان م ش ن دو بی از خ سا ن م یر ی ذ پ لكش فی ا ك یر ا ذ گ ر و ت ا م ر آ و حی ح ص یا ر ج ا

د ن ھ د .زا كی ر ھ دشا ب و شز ا ب دنچ ای ك رای ی ا د دوخ تم س ق نی ر ت نی ی ا پ رد را و ی د رگ زشو ا ا ب یا ر ا د یشر ب یا ھر ا و ی د ردپای یی و ال ا ب یو شز ا ب نیب هك ار و ی د زا یشخ ب و یر ا و ی د ی ایه ھا پ ار و شز ا ب نی ف ر ط رد را و ی د ء ا ز ج ا ار دوش یم عق ا و ی ین

ند ما ن یم هل پ و ك ای دن ب م ھ ری .تZhaoهجی ت ن ن به ای ند و ت خ ا د ر پ ها گ شی ا م ز آ رد ن رشی آ ب روت ا مر آ دص ر د و هل پ و ك ری تفاع ت ر ا ری ث ا ت یسر ر ب هب ان ر ا ك م ھ و

از

تر م ك

مت ا خ ض

به

نه ا ھ د

بت س ن

با

له پ و ك

ای ھ ر ی ت

كه

ند د ی سر

2ر ا چ د

ش بر

در

و

ند ن ك

می

ار ت ف ر

یق م ع

ای ھ ر ی ت

یه ب ش

ی شونش ست م گی.ك ت خ ی سگ ر ا چ د رت م ك یش ر ب روت ا مر آ دصر د اب هل پ و ك ی ا ھ ر ی ت هك ند د ی سر هجی ت ن ن به ای ین ن چ م ھ

ی ش ر ب -شرغ ل یگ ت خ ی سگ ر ا چ د بل غ ا ر ت شی ب یشر ب روت ا مر آ اب ی نه ھا و م ن ام ند ا و ش ی شی م ش ك -ی رشی م ب

د ن ت سھ در تی ت سك ش یار ا د و دن و ش.Paulayرپ هل پ و ك یا ھر ا و ی د یر ی ذ پ لكش رسی ر ب هبی ژه ا ی و نس ا ح م هل پ و ك یا ھر ا و ی د هك دی سر هجی ت ن ن به ای خت و ا

ند از ت ر ا ب ع هك ند ر ا د :رن- ا د یل ا ع ر ا ی سب نا ك م ری ی غ ت لر ت ن ك .بی- س ن لكش یر ی غ ت ز ا جم دو د ح نت خا د ن ا رط ون به خ د ب رغ ای ال ھر ا و ی د زا ه د ا ف ت سا نا ك م ا له قوی پ و ك مت سی س ك ی

ید ا من یم مھ ا ر ف ار تا ق ف ب ط .لھ- ك ش ری ی غ ت دو د حش تر نمی با الا ب یكی م ا ن ی د یا ھ د م زا رث ا ت م یر ذ پ لكش اسخ پ ك .در خالل یرشی از- ب را و ی د اب یت ن س یا ھ ن ا م ت خ ا س هب تب س ن یرت گ ر ز ب كی ت ر ت سی ھ ییا ر ی م افی ك و بسا ن م یر ا ذ گ ر و ت ا م ر آ ك با ی

ن می دھد ا ش ن دوخ.فز عث ا ا ب هل پ و ك ری تفاع ت ر ا شیا ز ف ا هك ند د ی سر هجی ت ن ن نی به ای ا م ر ھ ق و یر ا ف صام دد ا ر گ یم یی ا ھ ن تمو ا ق م ش ای

ود د ح

از

ش بی

له پ و ك

یر ت

تفاع ر ا

كه ی ت ر و ص ر د

33%شكل

و

رد ا د ن

ار و ی د

یی ا ھ ن

ومت ا ق م

در

دی ا ی ز

یر ث ا ت

دد ر گ

قه ب ط

تفاع ر ا

ھد اھش می د ك زی ری را ن ی ذ پ .طی خ ر ی غ را ت ف ر رب ری ا ذ گ ر و ت ا م ر آ نا ز ی م ری ث ا ت نی ن چم ھ و ا ھ و شز ا ب ری ث ا ت یسر ر ب قی ق ح ت ن ام ای جن ا زا فدھحط س و

د شا ب یم یشر ب یا ھر ا و ی د در ك ل م ع .نا م ت خ ا س ك یل غیر8ی ل ح ت در و م وشز ا ب یار ا د یشر ب را و ی د مت سی س اب هق ب ط

ست شده ا رسی ر ب ن رد آ ك ل م ع حط س اعی و ج ت ر ا ریغ را ت ف ر و هت ف ر گ را ر ق یطخ.ی ھا زه ا س ن س از آ 12و8و4پقل و ا د ح اب و هدش ا ر ج ا نا م ت خ ا س هب ا شم یر ا ذ گ ر ا ب طی ا ر ش اب هق ب طر و ظن م هب امه ن نی ی آ رد هدش رك تور ذ ا مر آ رث كا د ح

رد و م امه ن نی ی آ یا ھز ا ی ن یا ض ر ا لر ت ن ك و اھ هز ا س در ك ل م ع حط خطی و س ر ی غ را ت ف ر رب یر ا ذ گ ر و ت ا م ر آ نا ز ی م ری ث ا ت یسر ر ب

ست ته ا ف ر گ را ر ق یسر ر ب .س رف سپ ست و شده ا ان ی ب نا ك م ری ی غ ت بی ا ر ض ش به رو زه ا س در ك ل م ع هط ق ن نی ی ع ت ه و ح ن هما د ا ردكی ت سال ا ری تار غ

ست ته ا ف ر گ را ر ق یسر ر ب در و م یش ر ب یا ھر ا و ی د .ن ده در ای ا ف ت سا در و م ی مدل ھا ات ص خ شم و حرط یات ل ك تی ا ھ ن ردست ده ا ی د ر گ هیا ر ا ا ھ ت ن ا رد لد ھر م به وط ب ر م یی ا ھ ن جی ا ت ن و هل ا ق م .

ان ك م ر ی ی غ ت بی ا ر ض ش رو زه به ا س در ك ل م ع ی طه ق ن نی ی ع ت :

ر

خطی ر ی غ

نده ی ا ز ف

كی ی ت ا ت سا

یل ل ح ت ش با

می

له ز ل ز

ام گ ن ھ

در

ھا

زه ا س

رد ك ل م ع

ابی ی ز ر ا

ای ر ب

ری ث و م

ش و

.ن ای

به در زه ا س ند ی سر ات یبن ا ج یا ھر ا ب و دری گ یم را ر ق یص خ ش م یبن ا ج یر ا ذ گ ر ا ب یو گ ل ا تح شده ت طرح زه ا س ش رو

بد ا ی یم شیا ز ف ا یجی ر د ت روط هب یی ا ھ ن لكش یر ی غ ت .ت رب ا ر ب رد هیا پ ش نی بر ح ن م ش ن رو ده از ای ا ف ت سا ابنا ك م ری یده م آ تسد هب یج ا ت ن هب جه و ت اب تی ا ھ ن رد ند ی و گ یم هز ا س تی ف ر ظ ین ح ن م ن كه به آ دد ر گ یم مس زه ر ا س ما نبی ب ا ج

د ركل مع هط ق ن رد هز ا س را ت ف ر لر ت ن ك ر و ظن م هب یی ا ھ یبا ی ز ر ا ھا نی ح ن م زا(Performance Point)ن ای آ ر ب هدش ین ی ع ت

د ر ی ذ پ یم ما ج ن ا هز ا س.طه ق ن نی ی ع ت ر و ظن م هبه ز ر ل یز ا سھ ب لمع ل ا ر و ت سد رد هدش رك ان ذ ك م ری ی غ ت بی ا ر ض ش یق از رو ق ح ت ن زه در ای ا س در ك ل م ع

مل ع ل ا ر و ت سد و نا ر ی ا ی س ATC-40ا شده ا ه د ا ف ت سا .ری ی غ ت نا و ن ع هب ام ی ب ی رو طه ا ق ن نا ك م ری ی غ ت هك رت و ص نیا هب

ی ز بطه ا ر طسو ت نا ك م ری ی غ ت ن ار ای د قم و دوش یم هت ف ر گ رظن ر د هز ا س فدھ ان ك م در به می گ سا ح م ری:δ_ t=C_0 C_1 C_2 C_3 S_a (T_e^2)/〖4π〗^2 g

:كه در آنC0ازآ هجر د دن تم چ سی س هب اد ز آ هجر د ك نش ی ك ا و لی د ب ت یا ر ب یح ال ص ا بی ر ض .C1سد هب نا ك م ر ی ی غ ت اب تم سی س یعا ج ت ر ا ریغ نا ك م ری ی غ ت رث كا د ح نت خ ا س طب ت ر م یا ر ب یح ال ص ا بی ر ض زا هد م آ

خطی

اعی ج ت ر ا

ف طی

.C2زاس ثر كا د ح یف ی ط نا ك م ری ی غ ت رد سی ز ر ت سی ھ را ت ف ر ری ث ا ت ند و م ن ظا ح ل تھج حی ال ص ا بی ر ض .C3ود به ت ر م تا ر ی ث ا ت ند ر ك ر و ظن م یا ر ب یح ال ص ا بی ر ض (P – Δ )ن شا ب ی .م

ست به د س از مپ و ا ق م یا ھ ل م ع ل ا ر و ت سد رد هدش رك ای ذ ھر ا ی ع م اب دی ا ب هز ا س ا ض ع ا هی ل ك ھدف ان ك م ری ی غ ت ند ر و آ

زی ا سمع ل ا ر و ت سد ر ی ظ ن ATC- 40ی وFEMAهب دن ی س ر ات هك ند و ش لر ت ن ك نا ر ی ا ی زه ا رل یز ا سھ ب لمع ل ا ر و ت سد ای ود ن شا ب هت ف ر ن رت ا ر ف رظ رد ن و م در ك ل م ع حو ط س یا ر ب هدش ان ی ب دو د ح زا ا ض ع ا تی ف ر ظ ھدف ان ك م ر ی ی غ ت .

رشی ب را وی د كی ت سالا ر ی غ ر ا ت ف ر :

ن رشی بت ب یا ھر ا و ی د ی بر رو شده ام جن ا تا ق ی ق ح ت وح فی و به ن ا ك دح به كه ایی ھ ر ا و ی د دھ ان می د ش ن حل سم

سطح خود ری از ت ع ی سو هد و د حم رد ار ا ھ ك ر ت تر م ك یر ا ذ گ ر و ت ا م ر آ اب یا ھر ا و ی د هب بت س ن دن شده ا ری ا ذ گ ر و ت ا م ر آ بسا ن م



یژه و هب ند ت سھ ه ت س ب ا ھ ك ر ت ن لب ای غ ا و دن ده ا ر ك شخ نپ شا ب ه د ی سر ن ندش ری ا ج دح به ا ھ د ال و ف هك امی گ ن ھ .ی ن چم ھراد رشی ب را و ی د تی ف ر ظ رب یم ھ م ری ث ا ت ا ھ و شز ا ب نو م ا ر ی پ یر ا ذ گ ر و ت ا م ر آ هك شده خص ش م ن.

یر ذ پ لكش ار ت ف ر ند شا ب هدش ری ا ذ گ ر و ت ا م ر آ و یحا ر ط یب سا ن م وح به ن نچه ا ن چ زی و ن شز ا ب یا ر ا د یش ر ب یا ھر ا و ی د

حد ا شود تا یه می ص و ت لی ل د نی م ھ هب هك ند ر ا د یی ال ا ب یژ ر ن ا كال ھ ت س ا تی ص ا خ و بسا ن م ا ھ ن ا م ت خ ا س رد اھن آ زا نا ك م

ه شود د ا ف ت سا .دن تصل شده ا م رگ ی د ك ی هب هل پ و ك یا ھ ر ی ت طسو ت هك ند ت سھ را و ی د دن دو یا چ كب از ر م عقا و رد اھر ا و ی د ن ای

شود رسی ر ب تم س ق ود ھر یب ر خ ت ه و ح ن دی ا ب اذ ه.ل د ھ ا شم اھ زه ا س رد مت س ق ود ن كه در ای یی ا ھ ت سك ش بل غ ا

از

ند ت ر ا ب ع

ست ا

شده

:شی ا ن تسك ش ش بر ای ھ ر ا و ی د دو خ كست ش زا:

ضعف وع ار ن ھچ ابلاغ هك خص شده ش م هت شذ گ ی ھا زه رل ن ی مز یط یشر ب یا ھر ا و ی د رد هدش ما جن ا یا ھ ب ی ر خت رد

اذ خت ا ن یری از آ گ و ل ج تھج زم یر ال ب ا د ت و یی ا سا ن ش ار اھن آ احی ر ط رد دی ا ب هك ند و ش ی یی م ا ھ بی ر خ ت نی ن چ بج و م

ند از ت ر ا ب ع ا ھ ب ی ر خت ن ود ای م ن :خمشت-الف ب ری

یب برش-ب ر خ ت

دگ-ج ن ز غ ل بی ر خ ت

لود-د ا ش هیا پ یشخ ر چ بی ر خ ت

یز می رشی ن ب یو ر ی ن رث كا د ح لحم هك شود یل می ك ش ت را و ی د ی ری در پا ی م خ یال و ل ای لص ف م مشی خ بی ر خ ت رد

د شا ب .نی و گ یم یر ی م خ یال و ل لوط ن به آ كه ست اعی ا ف ت ر ا رد یر ی م خ لص ف م یل ص ا هق طن م .وط ش رل بر ت ن ك یا ر ب

د ن ر ی گ یم رظن ر د را و ی د لوط بر ا ر ب م ك و نی ك تا ی ن ی وال بی م ع م ار هی حا ن ن شی از.ای ا ن یا ھ ك ر ت ش شی از بر ا ن بی ر خ ت ردیب ك ر ت یر ط ق شش شی از ك ا ن یا ھ ك ر ت اب س سپ شده و تر گ ر ز ب لو امت و ط خ ض رد كی ت سالپ لص ف م هق طن م رد شمخ

مل ح ت

به

در ا ق

یگر د

ن بت

اوب ن ت

ند چ

از

س پ

تا ی ا ھن

كه

ند و ش

رھامی و ت ا مر آ

وسط ت

ید ا ب

ش بر

امی م ت

و

اشد ب

نمی

ش بر

شود مل ح ت .قا ف ت ا زی یی ن ا ر ج ا یا ھز ر د لحم رد هك شود كت می ر ح ر ا چ د یق ف ا تھج ار در و ی د دگی ن ز غ ل بی ز خ ت ردد ت ف ا یم.هب ژی ر ن ا كال ھ ت س ا تر د ق زا هك شود ون می ی سا د ن و ف ندش ند ل ب بج و م هدول ا ش شخ ر چ زا یشا ن بی ر خ ت

جب و م و دھا ك یم تدشوش یز می زه ن ا س رد رگ ی د یا ھ ب ی ر خت ند م آ دو جو ب .

پل-2 و ك یا ھر ی ت تسك ش زا یشا ن تس ك ش :ند ت سھ هل پ و ك یا ھ ر ی ت زشو ا ب یا ر ا د یش ر ب یا ھر ا و ی د رد فعض ین ر ت م ھ م عقا و رد.و ها ت و ك یل و ط یار ا د ا ھ ر ی ت ن ای

كه ند و ش یم قی م ع ری به ت یل د ب ت اشد ب مك اھن آ تما خ ض رگ ند و ا ت سھ دا ی ز یق م ع ن ر ا د ن یب و ل ط م را ت ف ر .یا ھ ر ی ت

بی ن ا ج تك ر ح رث بر ا ند و ر ت فی ع ض اھر ا و ی د زا الو م ع م هل پ و ك -لا ص ت ا لحم رد ی ظه ا ح ال م لب ا ق شخ ر چ رھا ا و ی د یشم خ

ا می ھ ر ی ت عط ا ق م ندش ری ا ج ات ی ا ھن و هجو ت لب ا ق رگ ن ل دی ل و ت بج و م شخ ر چ نی م ھ و دد ر گ یم لا م ع ا ا ھ ر ی ت هب رھا ا و ی د

یب در.شود ر خ ت عو سه ن لب غ ا ی ت ر ت هب كه شود ه می د ھ ا شم هل پ و ك یا ھ ر ی ت ا دن ت ر ا ب ع:خمش-الف یب ر خ ت

ب

-طر ق

شی ش ك

ست ك ش

شی-ج ش ك و یر ا شف یر ط ق تس ك ش

ری ی م خ یال و ل لی ك ش ت زا هك اشد ب یو ح ن هب ید ا ب اھر ا و ی د یحا ر ط )ھر و ت ا م ر آ ندش ری ا ج )هك ی و ح ن هب می شا ب نئ م ط م

یو نه در د ست رد ا تی ت س ك ش هك شی ش ك یر ط ق تسك ش هب اھر ا و ی د ی ر كل و ط ب و ھد د ن خر هل پ و ك یا ھ ر ی ت رد هن و را

یل شود ك ش ت اھر ا و ی د رد ما جن ا ر س و هل پ و ك یا ھ ر ی ت رد ا د ت ب ا یر ی م خ یال و ل هك ند ن ك را ت ف ر یو ح ن .

ه د ا ف ت سا

رد و م

ی ھا

مدل

ات ص خ ش م

و

طرح

ات ی ل ك :

ان م ت خ ا س ك به ی وط ب ر م تا ص خ شم زا رضا ح قی ق ح ت رد8بس ان ت سر ھ ش رد هدش ا ر ج ا هقب طس شده ا ه د ا ف ت سا راو.ند ته ا ف ر گ را ر ق نا م ت خ ا س یا ھ ر و سن ا سآ نو م ا ر ی پ رد هك بوده همر آ ن شی بت ر ب یا ھر ا و ی د له ز ل ز رب ا ر ب رد مو ا ق م مت سی س.

ست ته شده ا ف ر گ رظن ر د یشر ب یا ھر ا و ی د رد مظن م یی ا ھ و شز ا ب ا ھ ر و سن ا سآ برد هیب ع ت ر و ظن م هب.ا د حا لحم نی م ز ,وع خاك ن شIIIاز مت دی.می با ا خ ض را30cmئاق قی و ف ا یا ھر و ت ا م ر آ تب س ن وρ = ش0.0088 ی با ار.م و ی د لوط

رشی ب 3.0mا ھ و شز ا ب لوط و1mو شز ا ب عافت ر ا 2.0mرب ا ر ب هق ب ط عافت ر ا و3.0mش ی با .من لح بت ا صم تا ص خ شم :نتب صو ص خ م نز ومت2500kg/cm3و ا ق م و28تب هز و ر fc = 250 Kg/Cmو سا و پ بی ر ض وν

= 0.15ام ر ا پ نا ر ی ا

ی ا

زه رل

زی ا سھ ب

عمل ل ا ر و ت سد

و

آبا

امه ن

ین ی آ

ابط و ر

وسط ت

خطی ر ی غ

و

خطی

زی ا سل د م

ای ھ ر

ست شده ا ته ف ر گ رظن ر د .الد و ف حل ا ص م ت ا ص خ ش م :الو شدن ف ری ا ج تمو ا ق م fy= 4000 Kg/Cmالو ی ف ته ی سی ت سال ا لدم E=2100000و

Kg/Cm2س شده ا ته ف ر گ رظ .در نرم ار از ن و ی د یز ا سل د م یا ر ب ا ز ف ا "CSI perform-3D"حل ا ص م تمو ا ق م و یت خ س یز ا سل د م رد و تس شده ا ه د ا ف ت سا

ست شده ا ته ف ر گ را ك ب یی ا ھ ن تمو ا ق م شھا ك اب یطخ سه نی ح ن م .ری ث ا ت هك ارد د ار ن یت آ ل ب ا ق را ز ف ا مر ن ن ین ای ن چ م ھ

رھا را نی و ت ا مر آ ندش ری ا ج نی ن چ م ھ و ر ا شف رد ن گی آ د ش د ر خ و ش خمش و بر دگی بتن در ر و خ كرتی ا من یم ظا ح ل ز.ای ھر ا و ی د در ك ل م ع حط طی و س خ ر ی غ را ت ف ر رب یرا ذ گر و ت ا مر آ نا ز ی م ری ث ا ت هع ل ا طم تھج شده ا ر ج ا هز ا س یسر ر ب زا سپ

و شز ا ب یا ر ا د ,اب ییا ھ هز ا س ن كر شده در آ تور ذ ا مر آ ری د ا ق م اب نا ر ی ا هما ن نی ی آ ی زه ا رل یا ھز ا ی ن قی ب ط ت لر ت ن ك و



ای ھر ا و ی د 4و8و12گر ا ب اب هق ب طرد هدش رك ثر ذ كا د ح و لق ا د ح روت ا مر آ دص ر د اب هدش ا ر ج ا هز ا س هب ا شم طی ا ر ش و ی ار

ان ر ی ا همر آ ن ای بت ھ ن ا م ت خ ا س یا ر ج ا و حرط امه ن نی ی آ "بآ"س ده ا ی د ر گ لی ل ح ت و یز ا سل د م .یب س ن یا ھ د ص ر د

ند از ت ر ا ب ع یشر ب یا ھر ا و ی د رد هدش ته ف ر گ رظ ای در ن ھر و ت ا م ر آ :ئم در دی ا ق روت ا مر آ تب س ن لق ا د حشرب راو: ρν,min= 0.0012

رشی ب را و ی د رد یقف ا ر و ت ا م ر آ تب س ن لق ا د ح: ρh,min=0.002رشی ب را و ی د رد روت ا مر آ تب سن ر ث ك ا د ح : ρmax= 0.2

ان ر ی ا

ی ا

زه رل

زی ا سھ ب


در

شده

كر ذ

لثی ث م


وی گ ل ا

از

زه ا س

تفاع ر ا

در

نبی ا ج

بار

یع ز و ت

ای ر ب لی ل ح ت كمك به ست و شده ا ه د ا ف ت سا س ده ا م آ تسد هب هز ا س تی ف ر ظ ین ح ن م .بی ا ر ض ش س به كمك رو سپ

خطی ر ی غ هدن ی ا ز ف یك ی ت ا ت سا اھ ن ھدف آ ان ك م ر ی ی غ ت ان ك م ر ی ی غ ت (push over)ی ھا یر ان در ت ر و د ری د ا ق م و هب سا ح م

ست ه ا ت شگ لر ت ن ك نا ر ی ا ی زه ا ر ل یز ا سھ ب لمع ل ا ر و ت سد رد هدش كر یر ذ د ا ق م اب را و ی د ی له و پا پ و ك .تھج ین ن چم ھ

رر مب ع ل ا ر و ت سد رد هد ی د ر گ هیا ر ا را د قم اب تا ق ب ط ی بی كل س ن لكش یر ی غ ت زه ا س لك در ك ل م ع یس ATC-40هدش لر ت ن ك

ست .انه اول و م ن :نا م ت خ ا س8دش ا ر ج ا هق ب ط:

ان م ت خ ا س زا هن و م ن ك عه ی ل ا طم هب خش ن ب یم8در ای ز ا د ر پ یم هدش ا ر ج ا هق ب ط.هدا س ید ال و ف ب ان از قا م ت خ ا س ن در ایبار ال ق ت ن ا تھجس ده شده ا ا ف ت سا مئ ا ق .دن ت سھ ر و سن ا سآ نو م ا ر ی پ یشر ب یا ھر ا و ی د له ز ل ز رب ا ر ب رد مو ا ق م مت سی س

ست شده ا كر ال ذ ن در با لح آ ا صم ت ا ص خ ش م و و شز ا ب دا ع ب ا هك.هیا پ ش كه در بر ھد ان می د ش ن هد م آ تسد هب یج ا ت ن

20.2tonنا ك م ر ی ی غ ت و9.4cmوری ب لحم رد و هدش ری ا ج یش ش ك روت ا مر آ نی ت سخ ن ح ل ا ص م یز ری ن ا شف رات ین ر ت ی

ست شده ا دگی ش درخ یك د ن ا ر ا چ د ین ت ب .هیا پ ش ان25.4tonدر بر ك م ر ی ی غ ت و18.6cmرد ری ا شف روت ا مر آ نی ت سخ ن

ست ری شده ا ا ج یر ا شف هیا پ .ر و ط ب یر ا شف نتب یگ د ش درخ و ی ش ش ك یا ھر و ت ا م ر آ ندش ری ا ج دع طه به ب ق ن ن ای

ایه پ

ش بر

در

و

بد ا ی

می

یش ا ز ف ا

انی ھ گ ا ن

26.4tonشده

دم ھ ن م

ار و ی د

و

ھد د

می

رخ

ار و ی د

ایه پ

در

رشی ب

ست ك ش

ست نی3شكل(ا ی ب ب ار)لوا هق ب ط فقس از ر ت و ی از پ ر ت رد دا ی ز ی ش ش ك ش ند و تن ده ا ی د ن ی دمه ا ص هل پ و ك یا ھ ر ی ت

د شا ب یم هز ا س فعض طه ق ن و را و ی د بی ر خ ت یل ص ا لما ع .دھ ان ك م ر ی ی غ ت δt =10.3 cmرد هك ست شده ا به سا ح م

جانا نی م ی ا حط له در س پ و ك یا ھر ی ت هی ل ك نا ر و د نی ن چ م ھ و هز ا س ی رد كل ك ل م ع ان ك م ر ی ی غ ت ن ارنLsی د را ر ق .

رد و م هما ن نی ی آ رد هدش كر تور ذ ا مر آ رث كا د ح و لق ا د ح اب یشر ب یا ھا و ی د ی شده بر رو ام جن ا تا ق ی ق حت له ا ق م ی امه د ا رد

ا ھ و شز ا ب دا ع ب ا رھا ا و ی د تم ا خ ض هك رد ی گ یمر ا ر ق یسر ر ب نا م ت خ ا س هب ا شم حل ا ص م هیل ك تا ص خ شم و یر ا ذ گ ر ا ب 8اشد ب یم دی د ر گ رك اال ذ كه در ب شده ا ر ج ا هق ب ط.

وم نه د و م ن :نا م ت خ ا س4قا د ح روت ا مر آ تب س ن اب هق ب ط:ان م ت خ ا س ك خش ی ن ب ان4در ای م ت خ ا س یا ھ ی گ ژ ی و ما م ت اب هقب ط8و هدش ته ف ر گ رظ خش قبل در ن كر شده در ب قه ذ ب ط

ار ر ق هع ل ا طم در و م س ته ا ف ر گ .هیا پ ش ھد در بر ان می د ش ن لصا ح جی ا ت ن 13.8tonنا ك م ری ی غ ت و0.55cmروت ا مر آ

ی ایه پ ش ست در بر ه ا د ی سر ندش ری ا ج دح به شش لی در ك و ط 15tonنا ک م ر ی ی غ ت و4.44cmرد ن دگی بت ر و خ كرت

ام د ھ ن ا

تا

و

ته ف ا ی

یش ا ز ف ا

انی ھ گ ا ن

طور

به

شی ش ك

ای ھر و ت ا م ر آ

شدن

ری ا ج

و

ار و ی د

ایه پ دو ر

می

ش پی

ار و ی د

)شكل

4را

د ی ن ی ب ب (س ته ا شگ را و ی د بی ر خ ت بج و م ی از پ ر ت رد دا ی ز یش ش ك ش ند و تن ده ا ی د ن ی دمه ا ص هل پ و ك یا ھ ر ی ت .نا ك م ر ی ی غ ت

لهδt= 4.0cmھدف پ و ك یا ھ ر ی ت نا ر و د نی ن چ م ھ و هز ا س ی رد كل ك ل م ع ان ك م ر ی ی غ ت ن كه در ای ست شده ا به سا ح م

نی ا ر ح ب (وا هق ب ط ری یمن)ت ا حطس ردناج LSنرا د را ر ق .سوم نه و م ن :نا م ت خ ا س4ثكا د ح روت ا مر آ تب س ن اب هق ب ط:

ست شده ا ده ا ف ت سا رث ك ا د ح روت ا مر آ تب س ن زا اھن ت و هد و ب مود هن و م ن نا م ت خ ا س دن ن ا م ھ نا م ت خ ا س ن ن می.ای ا ش ن جی ا ت ن

ی ایه پ ش كه در بر ھد ان42.3tonد ك م ر ی ی غ ت و3.57cmهدش شده ری ا ج ی ش ش ك روت ا مر آ نی ل و ا س ایه.ا پ ش در بر50tonنا ك م ر ی ی غ ت و6.4cmاب تی ف ر ظ ین ح ن م و دن و ش یم یشر ب تسك ش ر ا چ د مود و لوا تا ق ب ط رد هل پ و ك یا ھر ی ت

ی ایه پ ش تا بر ك افت ان20tonی ك م ر ی ی غ ت و9.9cmیم نی ی ا پ دن شده ا كست ش ر ا چ د هل پ و ك یا ھ ر ی ت ما م ت ن كه در آ

ار و ی د ییا ھ ن ما دھن ا ات هز ا س ن س از آ ید و پ ومت می كنآ ا ق م ھد ار رخ می د و ی د هیا پ رد دا ی ز شش یل ك ل د هب شكل(كه

ھد)5 ان ك م ری ی غ ت را د قم δt =4.1 cmناج نی م ی ا حط س له در پ و ك یا ھ ر ی ت نا ر و د و هز ا س لك در ك ل م ع هك اشد ب یم

LSس شد ه ا به سا ح م .رم ا ھ چ هن و م ن :نا م ت خ ا س8قا د ح روت ا مر آ تب س ن اب هق ب ط:

تم خا س

ان م ھ

خش ب

ن ای

ندر ا

8باش

می

ظر ن

مد

اقل

حد

ای ھر و ت ا م ر آ

بت س ن

با

شده

ا ر ج ا

قه ب ط

.یت ف ر ظ

ف طی

یج ا ت ن

ایه پ ش كه در بر ھد ان می د ش ن 12.5tonنا ك م ر ی ی غ ت و2.0 cmه د ی سر ندش ری ا ج دح به شش لی در ك و ط روت ا مر آ

ایه پ ش ست و در بر ان10.5tonا ك م ری ی غ ت و6.8cmرآ ندش ری ا ج و هیا پ ن دگی بت ر و خ كرتهب یش ش ك یا ھر و ت ا

ود ش می ر ار پی و ی د ما دھن ا ات و هتف ا ی شیا ز ف ا ینا ھ گ ا ن روط)لكش6ین ی ب ب ار(ش ند و تن ده ا ی د ن ی دمه ا ص هل پ و ك یا ھر ی ت

ست ه ا ت شگ را و ی د بی ر خ ت و تسك ش بج و م لوا هق ب ط فقس از ر ت و ی از پ ر ت رد دا ی ز ی ش ش ك .دھ ان ك م ر ی ی غ ت δt =

10.0 cmیغت ن كه در ای ست شده ا به سا ح م رد ین ا ر ح ب هل پ و ك یا ھر ی ت نا ر و د نی ن چ م ھ و هز ا س ی كل رد ك ل م ع ان ك م ر

نی ا ج ین م ی ا حط رنLSس ا د را ر ق .نجم پ هن و م ن :نا م ت خ ا س8ثكا د ح روت ا مر آ تب س ن اب هق ب ط:

ست ده شده ا ا ف ت سا رث كا د ح روت ا مر آ تب س ن زا اھن ت و هد و ب موس ی نه و م ن نا م ت خ ا س دن ن ا م ھ نا م ت خ ا س ن یج.ای ا ت ن



یت ف ر ظ ف طی رسی ر ب )لكش7ین ی ب ب ار( هیا پ ش كه در بر ھد ان می د ش ن 30.2tonنا ک م ر ی ی غ ت و12.3cmنی ل و ا

ست اده ا د خر یر ا شف رات ین ر ت ینو ر ی ب رد نتب یگد شد ر خ یكد ن ا و تس شده ا شده ری ا ج ی ش ش ك روت ا مر آ .ش در بر

ایه ی پ 38tonنا ك م ر ی ی غ ت 21.5cmاچ رم د ا ھ چ و موس دوم ول ات ا ق ب ط رد هل پ و ك یا ھر ی ت ندش یشر ب تسك ش .رد

به نی ح ن م ن س از آ ست و پ ده ا و ب ا ھ ر ی ت تسك ش لی ل د هب كه شده اد جی ا هز ا س تی ف ر ظ ین ح ن م رد تفا ك طه ی ق ن ن ای

ایه ی پ ش دد در بر ر گ یم زاب ال ان32.7tonسمت با ك م ر ی ی غ ت 54.5cmك شود و ی ی كست م ش ر ا چ د ا ھ ر ی ت یما م ت ن س از آ پ اد می شود جی ا ین ح ن م رد دی د ش تفاو تس رھا ا ا و ی د تمو ا ق م زا یش ا ن هك یم ت سھ مو ا ق م شیا ز ف ا دھا ش

ن بت

گی د ش

رد خ

و

ار و ی د

ی ش ش ك

ایه پ

در

ی ش ش ك

تور ا مر آ

شدن

ری ا ج

یل ل د

به

كه

ار و ی د

یی ا ھ ن

یب ر خ ت

تا

زه ا س

ند ومت می ك ا ق م .ا د قمدھ ان ك م ر ی ی غ ت δt = 4.1 cmیا ھ ر ی ت نا ر و د و هز ا س لك در ك ل م ع هك ست شده ا به سا ح م

پای له و پ و ك ناج نی م ی ا حط س ھا در شLSه .می باشم ان:ش م ت خ ا س12قا د ح روت ا مر آ تب س ن اب هق ب ط:

ان م ت خ ا س ك خش ی ن ب ان12در ای م ت خ ا س یا ھ ی گ ژ ی و ما م ت اب هق ب ط8هت ف ر گ رظ ل در ن ی قب ھا خش شده در ب كر قه ذ ب ط

ست ته ا ف ر گ را ر ق یسر ر ب در و م و هدش.ب رد دھ ان می د ش ن نا م ت خ ا س نیا تی ف ر ظ ف طی یج ا ت ن ه ی ا پ ش9.5tonری ی غ ت و

ان ك م 5.4cmهیا پ ش ست و در بر ه ا د ی سر ندش ری ا ج دح شش به لی در ك و ط روت ا مر آ 10.9tonنا ك م ری ی غ ت و11cmست ری شده ا ا ج لوا هق ب ط هل پ و ك ر ی ت رد یل و ط روت ا مر آ .ی ایه پ ش ان11.7tonدر بر ک م ری ی غ ت و23.1cmیا ھر و ت ا م ر آ

گی د ش درخ و دن ری شده ا ا ج هیا پ یر ا شف ر ا و ی د رد یت م و ا ق م شیا ز ف ا دع به ب طه ق ن ن از ای ست اده ا ت ف ا قا ف ت ا زی بتن ن

ار و ی د ما د ھ ن ا ات و هتف ا ی شیا ز ف ا ی ش ش ك یا ھر و ت ا م ر آ ندش ری ا ج و یر ا شف ن دگی بت شد ر خ و دوش نمی ه د ھ ا شم

ود ش می ر نی8شكل(پی ی ب ب ار( ی از پ ر ت رد دا ی ز ی ش ش ك ش ند و تن ده ا ی د ن ی دمه ا ص هب سا ح م هل پ و ك یا ھ ر ی ت ز ا ر ت

ست ته ا شگ را و ی د بی ر خ ت بج و م لوا هق ب ط فقس.دھ ان ك م ر ی ی غ ت δt = 13.9 cmن كه در ای ست شده ا به سا ح م

نی ا ج ین م ی ا حطس رد ین ا ر ح ب هل پ و ك یا ھ ر ی ت نا ر و د نی ن چم ھ و هز ا س ی رد كل ك ل م ع ان ك م ر ی ی غ ت LSدن ر ا د را ر ق

م ت ف ھ

نه و م ن

:ان م ت خ ا س

12اكث د ح

تور ا مر آ

بت س ن

با

قه ب ط

:ان م ت خ ا س ن سای ده شده ا ا ف ت سا رث ك ا د ح روت ا مر آ تب س ن زا ا ھ ن ت و هد و ب مجن پ هن و م ن نا م ت خ ا س دن ن ا م ھ.یسر ر ب جی ا ت ن

یت ف ر ظ ف نی9شكل(طی ی ب ب ار(ی ایه پ ش كه در بر ھد ان می د ش ن 24.5tonنا ك م ر ی ی غ ت و28.15cmروت ا مر آ نی ل و ا

داد ن رخ ری بت ا شف رات نی ر ت ینو ر ی ب رد یگد ش درخ یك د ن ا و هدش ری ا ج ی ش ش ك س ی.ه ا ایه پ ش و32 tonدر بر

ان ك م ر ی ی غ ت 55.5cmرد دی د ش تفا ك ند و ی و ش یم یشر ب تسك ش ر ا چ د شم تا ش ات اول ق ب ط ی له پ و ك یا ھ ر ی ت

ی ایه پ ش نكه در بر ی ا ات دد ر گ ی ال باز م سمت با ره به ا ب و د ین ح ن م دوش اد می جی ا تی ف ر ظ ین ح ن م 25tonنا ك م ر ی ی غ ت و145.6cmكش له می پ و ك یا ھر ی ت ما م ت ه ی ا پ رد دا ی ز شش یل ك ل د هب ید و ا م ن ی ومت م ا ق م یكد ن ا هز ا س ن س از آ ند و پ

ود ی ر ش م ار پی و ی د یی ا ھ ن بی ر خ ت ات یر ا شف هیا پ یگ د ش در شی و خ ش ك .دھ ان ك م ر ی ی غ ت δt = 17.7 cmهب سا ح م

نی ا ج ین م ی ا حطس ھا در ایه پ و هل پ و ك یا ھ ر ی ت نا ر و د و هز ا س لك در ك ل م ع هك ست شLSشده ا .می با

تی یرن جه گ

شده د-1 كر یر ذ د ا ق م اب هز ا س ما بی ب س ن نا ك م ر ی ی غ ت ATC-40ی ھا ایه پ و ین ا ر ح ب هل پ و ك یا ھ ر ی ت نا ر و د و هسی ا ق م

ان ر و د

و

ی كل

رد ك ل م ع

كه

شد

خص ش م

و

ید د رگ

رل ت ن ك

ان ر ی ا

ی ا

زه رل

زی ا سھ ب


در

شده

كر ذ

یر د ا ق م

با

ار و ی د

نی ا ج ین م ی ا ه د و د ح م رد اھ هیا پ و هل پ و ك یا ھ ر ی ت LSنرا د را ر ق .یژ-2 به و رھا ا و ی د رد هت ف ر را ك ب یل و ط روت ا مر آ نا ز ی م ا ھن آ یری ذ پ لكش ومت و ا ق م رب می ھ م ری ث ا ت فع ت ر م ی زه ھا ا س رد

ات ق ب ط و ی از پ ر ت رد یش ش ك تسك ش ر ا چ د ا ع ی ر س ایه پ ش ایش بر ز ف ا اب رت م ك روت ا مر آ دصر د اب یا ھر ا و ی د هك ی و حن ب رد ا د

ر ا و ی د رد ی ند ول و ش یم نی ی ا پ ات دن ن ك یم تمو ا ق م شش بل ك ا ق م رد یب و خ هب ھا پایه ر ت شی ب روت ا مر آ دصر د اب ی ھا

ند و ش یم تسك ش ر ا چ د هل پ و ك یا ھ ر ی ت هك ن ی ا .شدن-3 ری ا ج دح به تر ر ی د زه رل ن ی مز ما گ ن ھ رد را و ی د یاھ ایه پ هك جب می شود و م اھر ا و ی د یور مئ ا ق راب یش ا ز ف ا

و ب ھب ار را و ی د یط خ ر ی غ در ك ل م ع رم ن ا ند و ای سر ب ش .د می بخبرش-4 ست ك ش ر ا چ د اب ل ا غ هك ست له ا پ و ك یا ھ ر ی ت رد دن ر ا د یب سا ن م یل و ط روت ا مر آ هك ایی ھ ر ا و ی د رد یل ص ا فعض-

جب و م و در ا ذ گ یمن اھن آ یشر ب تمو ا ق م رب یھ ج و ت لب ا ق ری ث ا ت یش ر ب روت ا مر ا دح ش از یش بی ا ز ف ا و دن و ش ی زشی م غ ل

ی شود یز م نی ن ك ش در .ترشی د-5 ب یا ھر ا و ی د هچن ا ن چ ن ای ند و ش یر ا ج اھر ا و ی د زا لبق هل پ و ك یا ھ ر ی ت هك ند و ش یحا ر ط یو ح ن هب زشو ا ب ی را

ند و قبل از ن ك یم لمع یوز ف هل ز ن م هب رگ ز ب یبن ا ج یا ھر ا ب لب ا ق م رد هك ل ب دن ت سی ن اھر ا و ی د فعض طه ق ن ا ھ ن ت هن ا ھ ر ی ت

م

ند ی ب ب

ھی ج و ت

ابل ق

دمه ص

ارد د

را

ئم ا ق

و

نبی ا ج

بار

ال ق ت ن ا

فه ی ظ و

كه

ار و ی د

كه ن آ ب ج و م

ود خ

ن ای

كه

ند ن ك ش

ی

بی و ل ط م ر ا ی سب یگژ ی و هك له می شود ز ل ز یط ر د یت شگ ر ب و تفر تا ك ر ح رد رت ال ا ب یر ی ذ پ لكش اد و ی ز یژ ر ن ا كال ھ ت س ا

ست زه ا ا س را ت ف ر رد.



یت ا س یا ضع ا دا د ع ت : 8692

ری ا ن ا م ی د ا د ر ا ر ق ھ ن و م ن

ا شر آ را ز ب ا را و ن د و ل ن ا د

ان ر ب ر ا د ور و

بری ر ا ک مان

ور ب ع ز م ر

ار سب رطا خ ب ارم

دی د ر ک شو م ا ر ف ار دو ور خ ب ع ز م ر

اک ماند ی د ر ک شو م ا ر ف ار دو بری خ

ا) ر گل ت لا ن ا )

ا ت ر آ ین ا م ت خ ا س گ سن



یت ا س ر ی س م : ا ر م ع ن ا رم ع بل ا طم ی ش ر ب را و ی د هرا ب رد زیچ ھم ھ

اب ھب گشت ز ا ب

لود ن ا د

ات ع و ض و م

Everything About Shearwall Farsi

Documents

Transcript of Everything About Shearwall Farsi