ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i...

36
†iwR÷vW© bs wW G-1 evsjv‡`k †M‡RU AwZwi³ msL¨v KZ…©cÿ KZ…© K cÖ KvwkZ g½jevi, RyjvB 14, 2015 evsjv‡`k RvZxq msm` XvKv, 30 Avlvp, 1422/14 RyjvB, 2015 msm` KZ© „K M„nxZ wbgœ wjwLZ AvBbwU 30 Avlvp, 1422 †gvZv‡eK 14 RyjvB, 2015 Zvwi‡L ivóªcwZi m¤§wZjvf Kwiqv‡Q Ges GZØviv GB AvBbwU me© mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ Kvk Kiv hvB‡Z‡Q : 2015 m‡bi 12 bs AvBb K…wl weÁv‡bi wewfbœ †ÿ‡Î AMÖ migvb we‡k¦ i mv‡_ m½wZ iÿv, mgZv AR© b Ges RvZxq ch© v‡q K…wl wel‡q D”PZi wkÿv I M‡elYvi my‡hvM m„wó Ges K…wl weÁv‡bi mwnZ m¤úK© hy³ Avbylw½K Ab¨vb¨ wel‡q Dbœ Z wkÿv`vb, M‡elYvKvh© cwiPvjbv, b~Zb cÖ hyw³ D™¢ veb I n¯Í Í i Ges †`kxq K…wl Drcv`b e„w×i ¯^ v‡_© wek¦ gv‡bi hyw³i cÖ ‡qvM wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ Lyjbv K…wl wek¦ we`¨vjq ¯vcbK‡í weavb cÖYq‡bi j‡ÿ¨ cÖYxZ AvBb †h‡nZz K…wl weÁv‡bi wewfbœ †ÿ‡Î AMÖ migvb we‡k¦ i mv‡_ m½wZ iÿv, mgZv AR© b Ges RvZxq ch© v‡q K…wl wel‡q D”PZi wkÿv I M‡elYvi my‡hvM m„wó Ges K…wl weÁv‡bi mwnZ m¤úK© hy³ Avbylw½K Ab¨vb¨ wel‡q Dbœ Z wkÿv`vb, M‡elYvKvh© cwiPvjbv, b~Zb cÖhyw³ D™¢ veb I n¯Í Í i Ges †`kxq K…wl Drcv`b e„w×i ¯^ v‡_© wek¦gv‡bi cÖ hyw³i cÖ ‡qvM wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ Lyjbv K…wl wek¦ we`¨vjq ¯’ vcb Kiv mgxPxb I cÖ ‡qvRbxq; †m‡nZz GZ`& Øviv wb¤œ iƒc AvBb Kiv nBj : 1| msw¶ß wk‡ivbvg I cÖ eZ© b|(1) GB AvBb Lyjbv K…wl wek¦ we`¨vjq AvBb, 2015 bv‡g AwfwnZ nB‡e| ( 5767 ) g~j¨ t UvKv 40.00

Transcript of ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i...

Page 1: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU AwZwi³ msL¨v

KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

g½jevi, RyjvB 14, 2015

evsjv‡`k RvZxq msm`

XvKv, 30 Avlvp, 1422/14 RyjvB, 2015

msm` KZ©„K M„nxZ wbgœwjwLZ AvBbwU 30 Avlvp, 1422 †gvZv‡eK 14 RyjvB, 2015 Zvwi‡L ivóªcwZi m¤§wZjvf Kwiqv‡Q Ges GZØviv GB AvBbwU me©mvavi‡Yi AeMwZi Rb¨ cÖKvk Kiv hvB‡Z‡Q :

2015 m‡bi 12 bs AvBb

K…wl weÁv‡bi wewfbœ †ÿ‡Î AMÖmigvb we‡k¦i mv‡_ m½wZ iÿv, mgZv AR©b Ges RvZxq ch©v‡q K…wl wel‡q D”PZi wkÿv I M‡elYvi my‡hvM m„wó Ges K…wl weÁv‡bi mwnZ m¤úK©hy³ Avbylw½K Ab¨vb¨ wel‡q DbœZ wkÿv`vb, M‡elYvKvh© cwiPvjbv, b~Zb cÖhyw³ D™¢veb I n ÍvšÍi Ges †`kxq K…wl Drcv`b e„w×i ¯v‡_© wek¦gv‡bi

cÖhyw³i cÖ‡qvM wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ Lyjbv K…wl wek¦we`¨vjq ’vcbK‡í weavb cÖYq‡bi j‡ÿ¨ cÖYxZ AvBb

†h‡nZz K…wl weÁv‡bi wewfbœ †ÿ‡Î AMÖmigvb we‡k¦i mv‡_ m½wZ iÿv, mgZv AR©b Ges RvZxq ch©v‡q K…wl wel‡q D”PZi wkÿv I M‡elYvi my‡hvM m„wó Ges K…wl weÁv‡bi mwnZ m¤úK©hy³ Avbylw½K Ab¨vb¨ wel‡q DbœZ wkÿv`vb, M‡elYvKvh© cwiPvjbv, b~Zb cÖhyw³ D™¢veb I n ÍvšÍi Ges †`kxq K…wl Drcv`b e„w×i ¯v‡_© wek¦gv‡bi cÖhyw³i cÖ‡qvM wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ Lyjbv K…wl wek¦we`¨vjq ’vcb Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;

†m‡nZz GZ`&Øviv wb¤œiƒc AvBb Kiv nBj :

1| msw¶ß wk‡ivbvg I cÖeZ©b|(1) GB AvBb Lyjbv K…wl wek¦we`¨vjq AvBb, 2015 bv‡g AwfwnZ nB‡e|

( 5767 ) g~j¨ t UvKv 40.00

Page 2: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5768 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(2) miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †h ZvwiL wba©viY Kwi‡e †mB Zvwi‡L GB AvBb Kvh©Ki nB‡e|

2| msÁv|welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB AvB‡b

(1) ÒA_© KwgwUÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi A_© KwgwU;

(2) ÒAbyl`Ó A_© wek¦we`¨vj‡qi Abyl`;

(3) ÒBbw÷wUDUÓ A_© wek¦we`¨vjq KZ©©K ¯xK…Z ev ’vwcZ †Kvb Bbw÷wUDU;

(4) ÒGKv‡WwgK KvDwÝjÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi GKv‡WwgK KvDwÝj;

(5) ÒKZ…©cÿÓ A_© GB AvB‡bi aviv 18 †Z DwjøwLZ †Kvb KZ…©cÿ;

(6) ÒKg©KZ©vÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi †Kvb Kg©KZ©v;

(7) ÒKg©PvixÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi †Kvb Kg©Pvix;

(8) ÒP¨v‡ÝjiÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi P¨v‡Ýji;

(9) ÒQvÎÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi wbqwgZ wkÿv Kvh©µ‡g fwZ©K…Z †Kvb QvÎ ev QvÎx;

(10) Ò†UªRviviÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi †UªRvivi;

(11) ÒWxbÓ A_© Abyl‡`i Wxb;

(12) ÒZdwmjÓ A_© GB AvB‡bi mwnZ ms‡hvwRZ Zdwmj;

(13) ÒcwiKíbv I Dbœqb KwgwUÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi cwiKíbv I Dbœqb KwgwU;

(14) ÒcÖ±iÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi cÖ±i;

(15) ÒcÖweavbÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wek¦we`¨vj‡qi cÖweavb;

(16) ÒcÖ‡fv÷Ó A_© wek¦we`¨vj‡qi †Kvb n‡ji cÖavb;

(17) Ò†cÖv-fvBm-P¨v‡ÝjiÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji;

(18) ÒwefvMÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi †Kvb wefvM;

(19) ÒwefvMxq cÖavbÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi †Kvb wefv‡Mi cÖavb;

(20) ÒwewaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wek¦we`¨vj‡qi wewa;

(21) Òwek¦we`¨vjqÓ A_© aviv 3 Gi Aaxb ’vwcZ Lyjbv K…wl wek¦we`¨vjq;

(22) ÒfvBm-P¨v‡ÝjiÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi fvBm-P¨v‡Ýji;

(23) ÒgÄyix KwgkbÓ A_© University Grants Commission of Bangladesh

Order, 1973 (P.O. No. 10 of 1973) Gi Aaxb MwVZ University Grants

Commission of Bangladesh (UGC);

Page 3: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5769

(24) Ò†iwR÷ªviÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi †iwR÷ªvi;

(25) ÒwkÿKÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi †Kvb Aa¨vcK, mn‡hvMx Aa¨vcK, mnKvix Aa¨vcK Ges cÖfvlK Ges wek¦we`¨vjq KZ…©K wkÿK wnmv‡e ¯xK…Z Ab¨ †Kvb e¨w³I Bnvi AšÍf©y³ nB‡eb;

(26) ÒmswewaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wek¦we`¨vj‡qi mswewa;

(27) ÒwmwÛ‡KUÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi wmwÛ‡KU; Ges

(28) ÒnjÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi Qv·`i msNe× Rxeb Ges mnwkÿvµwgK wkÿv`v‡bi Rb¨ wek¦we`¨vj‡qi e¨e ’vcbv I iÿYv‡eÿYvaxb QvÎvevm;

3| wek¦we`¨vjq|(1) GB AvB‡bi weavb Abyhvqx Lyjbv †Rjvq Lyjbv K…wl wek¦we`¨vjq (Khulna Agricultural University) bv‡g GKwU wek¦we`¨vjq ’vwcZ nB‡e|

(2) wek¦we`¨vj‡qi P¨v‡Ýji, fvBm-P¨v‡Ýji, †UªRvivi Ges wmwÛ‡KU I GKv‡WwgK KvDw݇ji m`m¨MY mgš‡q Lyjbv K…wl wek¦we`¨vjq bv‡g GKwU mswewae× ms ’v MwVZ nB‡e|

(3) wek¦we`¨vj‡qi ’vqx avivevwnKZv Ges GKwU mvaviY mxj‡gvni _vwK‡e Ges GB AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ, Bnvi ’vei I A ’vei m¤úwË AR©b Kwievi, AwaKv‡i ivwLevi Ges n ÍvšÍi Kwievi ÿgZv _vwK‡e Ges Bnv ¯xq bv‡g gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e Ges Bnvi weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e|

4| wek¦we`¨vj‡qi ÿgZv|GB AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vj‡qi wb¤œewY©Z ÿgZv _vwK‡e, h_v:

(K) K…wl weÁv‡bi wewfbœ wel‡q œvZK Ges œvZ‡KvËi ch©v‡qi wkÿv`vb Ges wek¦we`¨vjq KZ…©K evQvBK…Z AvaywbK K…wl weÁvb I cÖhyw³i †ÿ‡Î M‡elYv, Áv‡bi DrKl©mvab I Ávb weKv‡ki cÖ‡qvRbxq e¨e ’v MÖnY;

(L) K…wl wkÿv, M‡elYv I m¤úªmviY Kvh©µ‡gi AMÖMwZK‡í Ges K…wl weÁv‡bi cwiwa we Í…Z Kwievi j‡ÿ¨ wkÿv`vb I M‡elYv Kvh©µg MÖnY;

(M) wWwMÖ, mvwU©wd‡KU I œvZ‡KvËi wW‡cøvgvi Rb¨ wkÿv Kvh©µg I cvVµgmg~‡ni (KvwiKzjvg I wm‡jevm) cwiKíbv MÖnY I cÖYqb;

(N) wek¦we`¨vjq KZ…©K cwiPvwjZ wewfbœ †Kv‡m© QvÎ fwZ©KiY;

(O) wek¦we`¨vj‡qi ¯v‡_© Ab¨vb¨ wek¦we`¨vjqmn RvZxq I AvšÍR©vwZK K…wl wkÿv, M‡elYv I Dbœqb cÖwZôvb, †ckv`vi msMVb I ms ’v‡K mn‡hvwMZv cÖ vb Ges Dnv‡`i mn‡hvwMZvq wek¦we`¨vj‡qi wkÿv, M‡elYv I ewniv½b Kvh©µ‡g Dbœqb, m¤úªmviY I ev Íevqb;

(P) mswewa Abyhvqx wek¦we`¨vjq KZ…©K cwiPvwjZ †Kvm© ev M‡elYv AbymiY I mgvcb Kwiqv‡Qb GBiƒc e¨w³‡K wWwMÖ, mvwU©wd‡KU, wW‡cøvgv, m¤§vb A_ev wkÿv‡ÿ‡Î Ab¨ †Kvb we‡kl ¯xK…wZ cÖ vb;

Page 4: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5770 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(Q) we‡kl †ÿ‡Î †Kvb e¨w³‡K, mswewai weavb Abyhvqx, m¤§vbm~PK wWwMÖ ev Ab¨ †Kvb m¤§vb cÖ vb;

(R) †gavi ¯xK…wZ cÖ v‡bi D‡Ï‡k¨ mswewa Abyhvqx †d‡jvwkc, ¯‹jviwkc, ÷vB‡cÛ, cyi¯‹vi, c`K BZ¨vw` cÖeZ©b I cÖ vb;

(S) †h †Kvb b~Zb c` m„R‡b wek¦we`¨vjq KZ…©cÿ gÄyix Kwgkb I miKv‡ii Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvixi c` m„wó Ges Dnv‡Z wb‡qvM cÖ vb;

(T) mswewa Øviv wba©vwiZ wdm avh© I Av`vqKiY;

(U) AvevwmK QvÎvevm m¤úwK©Z wewa cÖYqb I cÖ‡qvM Ges nj m¤ú‡`i msiÿY I iÿYv‡eÿYmn wek¦we`¨vj‡qi wkÿK‡`i Rb¨ WiwgUix Ges Qv·`i Rb¨ nj ’vcbc~e©K †mB¸wj iÿYv‡eÿY I cwi`k©‡bi e¨e ’v Kiv Ges Qv·`i Rb¨

n‡j msÁvwqZ wewa cÖYqb I cÖ‡qvM wbwðZKiY;

(V) Qv·`i kvixwiK I gvbwmK Dbœq‡bi j‡ÿ¨ wkÿv ewnf©~Z Kvh©µg MÖnY I ev Íevqb;

(W) K…wlLv‡Z D™¢vebx my‡hvM m„wó, mnvqZv I Drmvn cÖ vb;

(X) wek¦we`¨vj‡qi D‡Ïk¨mg~n mdj Kivi †ÿ‡Î Ae`vb ivwL‡Z cv‡ib Ggb †Kvb wfwRwUs Aa¨vcK, B‡gwiUvm Aa¨vcK, civgk©K, M‡elYv mnKvix, ‹jvi ev Ab¨ †Kvb e¨w³‡K mswkøó evQvB †ev‡W©i mycvwikµ‡g wb‡qvM cÖ vb;

(Y) œvZK mgvcbx cixÿv mgvcbv‡šÍ GB wek¦we`¨vj‡qi wkÿv Kvh©µg m¤ú„³ miKvwi, ¯vqËkvwmZ ev †emiKvwi cÖwZôv‡b 6(Qq) gvm ev Abyiƒc †gqv‡` B›UvY©kxc;

(Z) wek¦we`¨vj‡qi jÿ¨ AR©‡bi Rb¨ †Kvb Pzw³‡Z Ave× nIqv, Pzw³ ev Íevqb, Pzw³i kZ© cwieZ©b A_ev Pzw³ evwZjKiY;

(_) QvÎ I mKj †kÖwYi c‡` wb‡qvMK…Z‡`i g‡a¨ k„•Ljv cÖwZôv I eRvq ivLv Ges Zvnv‡`i AvPiY wewa cÖYqb I Kvh©KiKiY;

(`) K…wl weÁvb I cÖhyw³ D™¢ve‡b M‡elYv cwiPvjbv Kiv, †UKmB K…wl cÖhyw³ I D”P djbkxj K…wlR `ª‡e¨i cÖ k©bxi e¨e ’vKiY;

(a) wek¦we`¨vj‡qi ¯v‡_© Aby`vb I Dcnvi MÖnY Kiv Ges Uªv‡÷i I miKvwi m¤úwËmn †h †Kvb ’vei ev A ’vei m¤úwË AR©b, AwaKv‡i ivLv, iÿYv‡eÿY Ges cÖ‡qvRbxq Ab¨wea e¨e ’v MÖnY;

(b) wek¦we`¨vj‡qi ¯v‡_© h_vh_ KZ…©c‡ÿi Aby‡gv`bµ‡g FY MÖnY; Ges

(c) GB AvBb Ges wek¦we`¨vj‡qi Awfó jÿ¨ AR©b I ev ÍevqbK‡í Ab¨vb¨ Kvh©µg m¤úv`b|

Page 5: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5771

5| mK‡ji Rb¨ wek¦we`¨vjq Db¥y³|†h †Kvb RvwZ, ag©, eY©, †MvÎ I †kÖwYi e¨w³i Rb¨ wek¦we`¨vjq Db¥y³ _vwK‡e Ges KvnviI cÖwZ †Kvb cÖKvi ˆelg¨ Kiv hvB‡e bv|

6| wek¦we`¨vj‡qi wkÿv`vb|(1) wek¦we`¨vj‡qi mKj ¯xK…Z wkÿv I M‡elYv Kvh©µg, wek¦we`¨vjq ev Bnvi A½xf~Z GKv‡Wwg, Bbw÷wUDU ev M‡elYv †K›`ª KZ…©K cwiPvwjZ nB‡e Ges cixÿvMvi ev Kg©wkwe‡ii mKj e³…Zv I Kg© Dnvi AšÍfy©³ nB‡e|

(2) wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z wkÿKMY wkÿv`vb cwiPvjbv Kwi‡eb|

(3) mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z wkÿKMY wkÿv`vb cwiPvjbv Kwi‡eb|

(4) wkÿvµg, cvV¨m~Px I fwZ© msµvšÍ welqvejx mswewa Ges wewa Øviv wba©viY Kiv nB‡e|

7| gÄyix Kwgk‡bi `vwqZ¡ |(1) gÄyix Kwgkb GK ev GKvwaK e¨w³ mgš‡q MwVZ KwgwU Øviv wek¦we`¨vjq I Dnvi feb, MÖš’vMvi, cixÿvMvi, hš¿cvwZ ev mn‡hvMx cÖwZôvb Ges wek¦we`¨vjq KZ…©K cwiPvwjZ cixÿv, wkÿv`vb I Ab¨vb¨ Kvh©µg cwi`k©b g~j¨vqb KivB‡Z cvwi‡e|

(2) gÄyix Kwgkb ZrKZ…©K AbywôZe¨ cÖ‡Z¨K cwi`k©b ev g~j¨vq‡bi AwfcÖvq m¤ú‡K© wek¦we`¨vjq‡K c~e©v‡ý AewnZ Kwi‡e Ges GBiƒc cwi`k©b I g~j¨vq‡b wek¦we`¨vj‡qi cÖwZwbwa‡Z¡i AwaKvi _vwK‡e|

(3) gÄyix Kwgkb Abyiƒc cwi`k©b ev g~j¨vqb cÖwZ‡e`‡b Dnvi AwfgZ AewnZ Kwiqv, Zrm¤ú‡K© cÖ‡qvRbxq e¨e ’v MÖn‡Yi Rb¨ wmwÛ‡KU‡K civgk© w`‡e Ges wmwÛ‡KU ZrKZ…©K M„nxZ e¨e ’vi cÖwZ‡e`b wek¦we`¨vjq gÄyix Kwgk‡bi wbKU †cÖiY Kwi‡e|

(4) gÄyix Kwgkb KZ…©K wba©vwiZ †iwR÷vi I bw_cÎ wek¦we`¨vjq iÿYv‡eÿY Kwi‡e Ges gÄyix Kwgk‡bi Pvwn`v Abyhvqx cwimsL¨vb, cÖwZ‡e`b I Z_¨ mieivn Kwi‡e|

(5) gÄyix Kwgkb wkÿv †ÿ‡Î wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ cÖ‡qvRbvw` wbiƒcY Kwi‡e Ges wek¦we`¨vjq Dnvi wfwˇZ cÖ‡qvRbxq Dbœqb cwiKíbv MÖnY Kwi‡e|

(6) gÄyix Kwgkb wek¦we`¨vj‡qi ev‡RU I Ab¨vb¨ Avw_©K cÖ‡qvRb cixÿv Kwiqv cÖ‡qvRbxq mycvwikmn miKv‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡e|

8| wek¦we`¨vj‡qi Kg©KZ©v|wek¦we`¨vj‡qi wb¤œewY©Z Kg©KZ©v _vwK‡e, h_v :

(K) fvBm-P¨v‡Ýji;

(L) †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji;

(M) †UªRvivi;

Page 6: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5772 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(N) Wxb;

(O) †iwR÷ªvi;

(P) wefvMxq cÖavb;

(Q) MÖš’vMvwiK;

(R) cÖ‡fv÷;

(S) mnKvix cÖ‡fv÷;

(T) cÖ±i;

(U) cwiPvjK (M‡elYv);

(V) cwiPvjK (ewniv½b Kvh©µg);

(W) cwiPvjK (cwiKíbv I Dbœqb);

(X) QvÎ welqK Dc‡`óv;

(Y) cixÿv wbqš¿K;

(Z) cÖavb cÖ‡KŠkjx; Ges

(_) mswewa Øviv wek¦we`¨vj‡qi Kg©KZ©v wnmv‡e †NvwlZ Ab¨vb¨ Kg©KZ©v|

9| P¨v‡Ýji|(1) MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki ivóªcwZ wek¦we`¨vj‡qi P¨v‡Ýji nB‡eb Ges wZwb wek¦we`¨vj‡qi GKv‡WwgK wWMÖx I m¤§vbm~PK wWMÖx cÖ v‡bi mgveZ©b Abyôv‡b mfvcwZZ¡ Kwi‡eb :

Z‡e kZ© _v‡K †h, P¨v‡Ýji B”Qv Kwi‡j †Kvb mgveZ©b Abyôv‡b mfvcwZZ¡ Kwievi Rb¨ Ab¨ †Kvb e¨w³‡K g‡bvbqb w`‡Z cvwi‡eb|

(2) P¨v‡Ýji Zuvnvi Dci GB AvBb I mswewa Øviv Awc©Z ÿgZvi AwaKvix nB‡eb|

(3) m¤§vbm~PK wWwMÖ cÖ v‡bi cÖwZwU cÖ Ív‡e P¨v‡Ýj‡ii Aby‡gv`b _vwK‡Z nB‡e|

(4) P¨v‡Ýji wek¦we`¨vj‡qi †h †Kvb NUbvi Z`šÍ KivB‡Z cvwi‡eb Ges Z`‡šÍi cÖwZ‡e`b P¨v‡Ýji KZ…©K wmwÛ‡K‡U cvVv‡bv nB‡j wmwÛ‡KU mswkøó wel‡q cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc MÖnY Kwi‡e|

(5) wek¦we`¨vj‡qi ¯vfvweK KvRKg© ¸iæZifv‡e wewNœZ nIqvi gZ A¯vfvweK cwiw ’wZ weivR Kwi‡j P¨v‡Ýji wek¦we`¨vj‡qi ¯vfvweK KvRKg© Pvjy ivLvi ¯v‡_© cÖ‡qvRbxq Av‡`k I wb‡ ©k w`‡Z cvwi‡eb Ges Abyiƒc Av‡`k I wb‡`©k wek¦we`¨vjq KZ…©cÿ, wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK nB‡e Ges fvBm-P¨v‡Ýji D³ Av‡`k I wb‡`©k Kvh©Ki Kwi‡eb|

Page 7: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5773

10| fvBm-P¨v‡Ýji wb‡qvM|(1) P¨v‡Ýji, ZrKZ…©K wba©vwiZ k‡Z©, K…wl weÁvb I K…wl M‡elYvi mwnZ m¤ú„³ Ggb GKRb K…wlwe`‡K 4 (Pvi) ermi †gqv‡`i Rb¨ fvBm-P¨v‡Ýji c‡` wb‡qvM `vb Kwi‡eb :

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb e¨w³ GKvw`µ‡g ev Ab¨ †Kvbfv‡e 2 (`yB) †gqv‡`i †ekx mg‡qi Rb¨ fvBm-P¨v‡Ýji c‡` wb‡qvM jv‡fi †hvM¨ nB‡eb bv|

(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, P¨v‡Ýj‡ii mš‘wó Abyhvqx fvBm-P¨v‡Ýji ¯c‡` AwawôZ _vwK‡Z cvwi‡eb|

(3) fvBm-P¨v‡Ýj‡ii c` k~b¨ nB‡j wKsev QzwU, Abycw ’wZ, Amy ’Zv ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y wZwb Zvnvi `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j, k~b¨ c‡` bewbhy³ fvBm-P¨v‡Ýji Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ, ev fvBm-P¨v‡Ýji cybivq ¯xq `vwqZ¡ cvj‡b mg_© bv nIqv ch©šÍ, P¨v‡Ýj‡ii wfbœiƒc wm×všÍ bv _vKv mv‡c‡ÿ, †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji fvBm-P¨v‡Ýj‡ii `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

11| fvBm-P¨v‡Ýj‡ii ÿgZv I `vwqZ¡|(1) fvBm-P¨v‡Ýji, wek¦we`¨vj‡qi GKv‡WwgK I cÖkvmwbK cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v nB‡eb Ges wZwb, c`vwaKvie‡j wmwÛ‡KU, GKv‡WwgK KvDwÝj, cwiKíbv I Dbœqb KwgwU Ges †evW© Ae ÷vwWR Gi mfvcwZ nB‡eb|

(2) fvBm-P¨v‡Ýji wek¦we`¨vj‡qi †h †Kvb KZ…©c‡ÿi mfvq Dcw ’Z _vwK‡Z Ges Dnvi Kvh©vejx‡Z AskMÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb, wKš‘ wZwb Dnvi m`m¨ bv nB‡j †Kvb wel‡q wm×všÍ †bIqvi †ÿ‡Î †fvU cÖ vb Ki‡Z cvwi‡eb bv|

(3) fvBm-P¨v‡Ýji GB AvBb, mswewa, wewa I cÖweavb wek¦ ÍZvi mwnZ cvjb Kwi‡eb Ges GB D‡Ï‡k¨ cÖ‡qvRbxq ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) fvBm-P¨v‡Ýji wmwÛ‡KU, GKv‡WwgK KvDwÝj Ges cwiKíbv I Dbœqb KwgwUi mfv AvnŸvb Kwi‡eb Ges D³ mfvq M„nxZ wm×všÍ ev Íevq‡bi Rb¨ Kvh©Ki e¨e ’v MÖnY Kwi‡eb|

(5) fvBm-P¨v‡Ýji wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v, Kg©Pvix‡`i Dci mvaviY wbqš¿Y ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡eb|

(6) wek¦we`¨vj‡qi †Kvb KZ…©c‡ÿi wm×v‡šÍi mwnZ fvBm-P¨v‡Ýji hw` HKgZ¨ †cvlY bv K‡ib, wZwb D³ wm×všÍ ev Íevqb ’wMZ ivwLqv Zvnvi gZvgZmn wØgZ †cvl‡Yi KviY wjwce× Kwiqv wm×všÍwU mswkøó KZ…©c‡ÿi wbKU wbqwgZ mfvq cybwe©‡ePbvi Rb¨ †diZ cvVvB‡Z cvwi‡eb Ges D³ KZ…©cÿ hw` Dnv cybwe©‡ePbvi ci fvBm-P¨v‡Ýj‡ii mwnZ HKgZ¨ †cvlY bv K‡i, Zvnv nB‡j fvBm-P¨v‡Ýji welqwU m¤ú‡K© wm×všÍ MÖn‡Yi Rb¨ P¨v‡Ýj‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges D³ wel‡q P¨v‡Ýj‡ii wm×všÍB P~ovšÍ nB‡e|

Page 8: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5774 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(7) wek¦we`¨vjq cwiPvjbvi †ÿ‡Î Riæix cwiw ’wZi D™¢e nB‡j Ges fvBm-P¨v‡Ýj‡ii we‡ePbvq Zrm¤ú‡K© ZvrÿwYK †Kvb e¨e ’v MÖnY cÖ‡qvRbxq ewjqv we‡ewPZ nB‡j wZwb Z`bymv‡i e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb, Ges †h KZ…©cÿ KZ…©K mvaviYZt welqwU m¤ú‡K© e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z nBZ †mB KZ…©cÿ‡K h_vkxNª m¤¢e M„nxZ e¨e ’v m¤ú‡K© AewnZ Kwi‡eb|

(8) fvBm-P¨v‡Ýji, Zvnvi we‡ePbvq cÖ‡qvRb g‡b Kwi‡j, Zvnvi †h †Kvb ÿgZv I `vwqZ¡ wmwÛ‡K‡Ui Aby‡gv`bµ‡g, wek¦we`¨vj‡qi †Kvb wkÿK ev Kg©KZ©v‡K Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡eb|

(9) wek¦we`¨vj‡qi Aby‡gvw`Z ev‡RU ev Íevq‡b fvBm-P¨v‡Ýji mvwe©K `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(10) fvBm-P¨v‡Ýji GB AvBb, mswewa I wewa Øviv wba©vwiZ Ab¨vb¨ ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡eb Ges P¨v‡Ýj‡ii wbKU `vqx _vwK‡eb|

12| †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji|(1) P¨v‡Ýji, ZrKZ©„K wba©vwiZ k‡Z©, 4 (Pvi) ermi †gqv‡`i Rb¨, GB wek¦we`¨vj‡qi GKRb Aa¨vcK‡K †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji c‡` wb‡qvM Kwi‡eb|

(2) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, P¨v‡Ýji cÖ‡qvRb‡ev‡a †h †Kvb mgq †Kvb KviY `k©v‡bv e¨wZ‡i‡K †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji‡K Zuvnvi c` nB‡Z Ae¨vnwZ cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji mswewa I wek¦we`¨vj‡qi weavb Øviv wba©vwiZ Ges fvBm-P¨v‡Ýji KZ©„K cÖ Ë ÿgZv cÖ‡qvM Ges `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

13| †UªRvivi|(1) P¨v‡Ýji, ZrKZ…©K wba©vwiZ k‡Z©, 4 (Pvi) ermi †gqv‡`i Rb¨, GKRb †UªRvivi wbhy³ Kwi‡eb|

(2) †UªRvivi c‡` wb‡qv‡Mi Rb¨ œvZ‡KvËi wWMÖxmn Ab~¨b 20 (wek) erm‡ii Aa¨vcbv ev cÖkvmwbK ev Avw_©K e¨e ’vcbvi wel‡q ev Íe Kg© AwfÁZv _vwK‡Z nB‡e|

(3) Dc-aviv (1) G hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, P¨v‡Ýj‡ii mš‘wó Abyhvqx †UªRvivi ¯c‡` AwawôZ _vwK‡Z cvwi‡eb|

(4) †UªRvivi wek¦we`¨vj‡qi Znwej mvwe©Kfv‡e ZË¡veavb Kwi‡eb Ges wek¦we`¨vj‡qi A_© msµvšÍ bxwZ m¤ú‡K© fvBm-P¨v‡Ýji, mswkøó KwgwU Ges wmwÛ‡KU‡K civgk© `vb Kwi‡eb|

(5) †UªRvivi, wmwÛ‡K‡Ui wbqš¿Y mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vj‡qi m¤úwË I wewb‡qvM cwiPvjbv Kwi‡eb Ges wZwb evrmwiK ev‡RU Ges wnmve weeiYx †ck Kwievi Rb¨ wmwÛ‡K‡Ui wbKU `vqx _vwK‡eb|

(6) †h Lv‡Zi Rb¨ A_© gÄyi ev eivÏ Kiv nBqv‡Q †mB Lv‡ZB †hb Dnv e¨q nq Zvnv †`Lvi Rb¨ †UªRvivi, wmwÛ‡KU cÖ Ë ÿgZv mv‡c‡ÿ, `vqx _vwK‡eb|

(7) †UªRvivi wek¦we`¨vj‡qi c‡ÿ A_© msµvšÍ mKj Pzw³ ¯vÿi Kwi‡eb|

Page 9: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5775

(8) †UªRvivi mswewa I wewa Øviv wba©vwiZ Ges fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K cÖ Ë Ab¨vb¨ `vwqZ¡ cvjb I ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|

(9) QzwU, Amy ’Zv ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y †UªRvivi Gi c` mvgwqKfv‡e k~b¨ nB‡j wmwÛ‡KU Awej‡¤ P¨v‡Ýji‡K Zrm¤ú‡K© AewnZ Kwi‡e Ges P¨v‡Ýji †UªRviv‡ii `vwqZ¡ m¯úv`‡bi Rb¨ h_vh_ e¨e ’v MÖnY Kwi‡eb|

14| †iwR÷ªvi|†iwR÷ªvi wek¦we`¨vj‡qi AvevwmK Kg©KZ©v nB‡eb Ges wZwb

(K) wmwÛ‡KU Ges GKv‡WwgK KvDw݇ji mwP‡ei `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb;

(L) fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K Zvnvi †ndvR‡Z b¨ Í mKj †Mvcbxq cÖwZ‡e`b, wek¦we`¨vj‡qi mKj †iKW©cÎ, `wjjcÎ I mvaviY mxj‡gvni BZ¨vw` iÿYv‡eÿY Kwi‡eb;

(M) wmwÛ‡KU KZ…©K Zvnvi ZË¡veav‡b b¨ Í wek¦we`¨vj‡qi mKj m¤úwËi ZË¡veavqK nB‡eb;

(N) wek¦we`¨vj‡qi c‡ÿ wek¦we`¨vj‡qi mKj Awdm msµvšÍ wPwVc‡Îi Av`vb-cÖ vb Kwi‡eb;

(O) wmwÛ‡KU, GKv‡WwgK KvDwÝj Ges fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K cÖ Ë Ab¨vb¨ `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb;

(P) wek¦we`¨vj‡qi c‡ÿ A_© msµvšÍ Pzw³ e¨ZxZ Ab¨ mKj Pzw³‡Z wek¦we`¨vj‡qi c‡ÿ ¯vÿi Kwi‡eb; Ges

(Q) wek¦we`¨vj‡qi mvwe©K wbivcËv wbwðZ Kwi‡eb|

15| Wxb|fvBm-P¨v‡Ýji, wmwÛ‡K‡Ui Aby‡gv`bµ‡g, cÖ‡Z¨K Abyl‡`i Rb¨ Dnvi wewfbœ wefv‡Mi Aa¨vcK‡`i ga¨ nB‡Z, †R¨ôZvi wfwˇZ, cvjvµ‡g 2 ( yB) ermi †gqv‡`i Rb¨ 1 (GK) Rb wWb wbhy³ Kwi‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb Wxb ci ci 2 ( yB) †gqv‡`i Rb¨ wbhy³ nB‡Z cvwi‡eb bv|

16| cixÿv wbqš¿K|cixÿv wbqš¿K, cixÿv cwiPvjbvi mwnZ m¤úwK©Z mKj wel‡qi `vwq‡Z¡ _vwK‡eb Ges mswewa I wek¦we`¨vj‡qi wewa Øviv wba©vwiZ Ges fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K cÖ Ë Ab¨vb¨ mKj `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

17| Ab¨vb¨ Kg©KZ©vi wb‡qvM, ÿgZv I `vwqZ¡|wek¦we`¨vj‡qi †h mKj Kg©KZ©vi wb‡qvM c×wZ, `vwqZ¡ I ÿgZv m¤ú‡K© GB AvB‡bi †Kv_vI D‡jøL bvB, wmwÛ‡KU mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z †mB mKj Kg©KZ©vi wb‡qvM c×wZ, `vwqZ¡ I ÿgZv wba©viY Kwi‡e|

18| wek¦we`¨vj‡qi KZ©„cÿ|wek¦we`¨vj‡qi wb¤œewY©Z KZ…©cÿ _vwK‡e, h_v:

(K) wmwÛ‡KU;

(L) GKv‡WwgK KvDwÝj;

Page 10: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5776 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(M) Abyl`;

(N) wefvM;

(O) A_© KwgwU;

(P) cwiKíbv I Dbœqb KwgwU;

(Q) evQvB KwgwU;

(R) QvÎ-k„•Ljv KwgwU; Ges

(S) mswewa †gvZv‡eK MwVZ Ab¨vb¨ KZ…©cÿ|

19| wmwÛ‡KU|(1) wmwÛ‡KU wb¤œewY©Z m`m¨ mgš‡q MwVZ nB‡e, h_v:

(K) fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) w¯úKvi KZ…©K g‡bvbxZ 2 (`yB) Rb msm` m`m¨;

(M) †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji;

(N) †UªRvivi;

(O) P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ evsjv‡`‡ki †Kvb miKvwi K…wl wek¦we`¨vj‡qi 1 (GK) Rb DcvPvh©;

(P) miKvi KZ…©K g‡bvbxZ AwZwi³ mwPe c`gh©v`vi 1 (GK) Rb Kg©KZ©v;

(Q) evsjv‡`k K…wl M‡elYv KvDw݇ji wbe©vnx fvBm-†cÖwm‡W›U;

(R) evsjv‡`k K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii gnv-cwiPvjK;

(S) miKvi KZ…©K g‡bvbxZ evsjv‡`k K…wl M‡elYv Bbw÷wUDU, evsjv‡`k Bÿz M‡elYv Bbw÷wUDU, evsjv‡`k cvU M‡elYv Bbw÷wUDU, evsjv‡`k avb M‡elYv Bbw÷wUDU, cÖvwYm¤ú` M‡elYv Bbw÷wUDU, evsjv‡`k grm¨ M‡elYv Bbw÷wUDU nB‡Z 1 (GK) Rb Kwiqv cÖwZwbwa;

(T) wek¦we`¨vjq gÄyix Kwgk‡bi †Pqvig¨vb KZ©„K g‡bvbxZ GKRb cÖwZwbwa;

(U) P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ 2 ( yB) Rb L¨vwZm¤úbœ K…wl weÁvbx ev K…wl wkÿvwe`;

(V) fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K †R¨ôZvi wfwˇZ cvjvµ‡g g‡bvbxZ 2 ( yB) Rb Wxb;

(W) P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ wek¦we`¨vj‡qi 2 ( yB) Rb Aa¨vcK;

(X) K…wl gš¿Yvjq KZ…©K g‡bvbxZ †emiKvwi ch©v‡q cÖwZwôZ AMÖMY¨ K…wl D‡`¨v³v, K„wl mswkøó dvg© ev cÖwZôv‡bi 2 (`yB) Rb mdj e¨w³Z¡; Ges

(Y) †iwR÷ªvi, whwb Dnvi m`m¨ mwPeI nB‡eb|

Page 11: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5777

(2) wmwÛ‡K‡Ui †h †Kvb g‡bvbxZ m`m¨ Zvnvi g‡bvbq‡bi ZvwiL nB‡Z 2 (`yB) ermi †gqv‡` Zvnvi c‡` AwawôZ _vwK‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, Zvnvi †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I Zvnvi ’jvwfwl³ e¨w³ Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ wZwb Zvnvi c‡` envj _vwK‡eb:

AviI kZ© _v‡K †h, wZwb †h c` nB‡Z wmwÛ‡K‡Ui m`m¨ c‡` g‡bvbxZ nBqv‡Qb †mB c‡` AwawôZ _vKv mv‡c‡ÿ wZwb wmwÛ‡K‡Ui m`m¨ c‡` envj _vwK‡eb|

20| wmwÛ‡K‡Ui mfv|(1) GB avivi Ab¨vb¨ weavb mv‡c‡ÿ wmwÛ‡KU Dnvi mfvi Kvh© c×wZ wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) wmwÛ‡K‡Ui mfv fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K wba©vwiZ ZvwiL, ’vb I mg‡q AbywôZ nB‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖwZ 3 (wZb) gv‡m wmwÛ‡K‡Ui Ab~¨b GKwU mfv AbywôZ nB‡e|

(3) fvBm-P¨v‡Ýji hLbB Dchy³ g‡b Kwi‡eb ZLbB wmwÛ‡K‡Ui we‡kl mfv AvnŸvb Kwi‡Z cvwi‡eb|

(4) †Kvivg MV‡bi Rb¨, mfvi mfvcwZmn, m`m¨e„‡›`i Ab~¨b yB-Z…Zxqvsk m`‡m¨i Dcw ’wZi cÖ‡qvRb nB‡e|

21| wmwÛ‡K‡Ui ÿgZv I `vwqZ¡|(1) wmwÛ‡KU wek¦we`¨vj‡qi cÖavb wbe©vnx ms ’v nB‡e Ges GB AvBb I mswewai weavb mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vj‡qi mvwe©K cwiPvjbvi `vwq‡Z¡ _vwK‡e Ges QvÎ, wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i Dci ZË¡veav‡bi ÿgZv ivwL‡e|

(2) Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÖ‡qvM‡hvM¨ ÿgZvi mvgwMÖKZv ÿzYœ bv Kwiqv wmwÛ‡KU

(K) mswewa cÖYqb, ms‡kvab I Aby‡gv`b Kwi‡e;

(L) wek¦we`¨vj‡qi cÖkvmb I Kvh©aviv m¤ú‡K© bxwZgvjv cÖYqb Ges wm×všÍ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e;

(M) cÖ‡qvRb‡ev‡a fvBm-P¨v‡Ýji wKsev †h †Kvb KZ…©cÿ‡K Dnvi †h †Kvb ÿgZv Ac©Y Kwi‡Z cwi‡e;

(N) GKv‡WwgK KvDwÝj KZ…©K g‡bvbxZ ev mycvwikK…Z e¨w³ ev e¨w³eM©‡K K…wl kvLv I M‡elYvq we‡kl Ae`v‡bi Rb¨ †gavi ¯xK…wZ wnmv‡e Avw_©K ev Ab¨fv‡e cyi¯‹vi, c`K BZ¨vw` cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡e;

(O) ev‡RU eivÏ mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡qvRbxq wkÿK I Ab¨vb¨ c` m„wó Kwi‡Z cvwi‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, gÄyix Kwgk‡bi Aby‡gv`b e¨ZxZ †Kvb Aa¨vcK ev mn‡hvMx Aa¨vc‡Ki c` m„wó Kwi‡Z cvwi‡e bv;

Page 12: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5778 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(P) mswkøó erm‡ii Rb¨ wek¦we`¨vj‡qi Avw_©K Pvwn`vi c~Y© weeiY cÖwZ ermi gÄyix Kwgk‡bi wbKU †ck Kwi‡e Ges c~e©eZx© erm‡ii gÄyix Kwgkb ewnf~©Z Drm nB‡Z cÖvß A_© m¤ú‡`i weeiYI cÖ vb Kwi‡e;

(Q) wek¦we`¨vj‡qi c‡ÿ DBj, `vb Ges Ab¨weafv‡e n ÍvšÍiK…Z ’vei I A ’vei m¤úwË MÖnY Kwi‡e;

(R) mswewa Abymv‡i Ges GKv‡WwgK KvDw݇ji mycvwik Abyhvqx †Kvb wefvM ev Bbw÷wUDU we‡jvc ev mvgwqKfv‡e Kvh©µg ’wMZ Kwi‡e;

(S) GKv‡WwgK KvDw݇ji mycwikµ‡g †d‡jvwkc Ges wkÿv msµvšÍ Ab¨vb¨ c` m„wó Kwi‡Z cvwi‡e Ges H mKj c‡` wb‡qvM cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡e;

(T) GKv‡WwgK KvDw݇ji mycvwikµ‡g Ges miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g b~Zb Abyl`, wefvM BZ¨vw` cÖwZôv Ges wkÿv I M‡elYvi my‡hvM m„wó Kwi‡Z cvwi‡e;

(U) miKvi nB‡Z cÖvß gÄyix I wbR¯ Drm nB‡Z cÖvß Av‡qi mwnZ mvgÄm¨ ivwLqv wek¦we`¨vj‡qi Dbœqb cwiKíbv Ges evwl©K ev‡RU we‡ePbv I Aby‡gv`b Kwi‡e Ges evwl©K m¤¢ve¨ e¨‡qi cÖ Íve we‡ePbvµ‡g wm×všÍ MÖnY Kwi‡e;

(V) wek¦we`¨vj‡qi Avw_©K cÖ‡qvRb wbiƒcY, m¤úwË AR©b I Znwej msMÖn Kwi‡e, Dnv AwaKv‡i ivwL‡e Ges wbqš¿Y I cwiPvjbv Kwi‡e;

(W) wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©PvixM‡Yi PvKzixi kZ©vejx, Aemi fvZv I Ab¨vb¨ myweavw` Ges evm ’vb wbqš¿‡Yi Rb¨ mswewa I cÖweavb cÖYqb Kwi‡e;

(X) A_© msµvšÍ wel‡q A_© KwgwUi civgk© MÖnY Kwi‡e;

(Y) Qv·`i AvevwmK e¨e ’vi Rb¨ nj ’vcb, iÿYv‡eÿY I e¨e ’vcbv Kwi‡e;

(Z) Qv·`i k„•Ljv wbwðZ Kwi‡e Ges Zvnv‡`i ¯v ’ , mvs¯‹…wZK I mvgvwRK Dbœqb Ges mvaviY Kj¨vY mvab Kwi‡e;

(_) wkÿv, M‡elYv, cÖwkÿY I m¤úªmviY cÖwZôvb wnmv‡e wek¦we`¨vj‡qi D‡Ïk¨ ev Íevq‡bi j‡ÿ¨ K…wl weÁv‡bi wewfbœ †ÿ‡Î PP©v, AMÖMwZ I DbœwZ mva‡bi Rb¨ †h †Kvb cÖ‡qvRbxq c`‡ÿc MÖnY Kwi‡e;

(`) K…wl I mswkøó welqmg~‡n D”PZi ch©v‡q wkÿv`vb, M‡elYv, m¤úªmviY I ewniv½b Kvh©µg Dbœq‡bi Rb¨ cwiKíbv MÖnY I ev Íevq‡b cÖ‡qvRbxq Avw_©K I KvwiMix mvnvh¨ cÖvwßi Rb¨ †`kx I we‡`kx ms ’v wKsev cÖwZôv‡bi mwnZ miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g mn‡hvwMZv Pzw³ m¤úv`b I ev Íevqb Kwi‡e;

(a) wek¦we`¨vj‡qi mvaviY mxj‡gvn‡ii AvKvi wba©viY Ges Dnvi †ndvR‡Zi e¨e ’v I e¨envi c×wZ wbiƒcY Kwi‡e;

Page 13: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5779

(b) wek¦we`¨vj‡qi D‡Ïk¨ I Kvh©vejxi mwnZ mswkøó Ggb †Kvb wel‡q wewa Ges cÖweavb cÖYqb Kwi‡e †h welq m¤ú‡K© GB AvBb, mswewa ev Aa¨v‡`‡k †Kvb my¯úó weavb bvB; Ges

(c) GB AvBb I mswewa‡Z cÖ Ë Ab¨vb¨ Kvh©vejx m¤úv`b Kwi‡e|

22| GKv‡WwgK KvDwÝj|(1) wb¤œewY©Z m`m¨ mgš‡q GKv‡WwgK KvDwÝj MwVZ nB‡e, h_v:

(K) fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji;

(M) mKj Wxb;

(N) mKj wefvMxq cÖavb;

(O) mKj Aa¨vcK Ges mn‡hvMx Aa¨vcK;

(P) MÖš’vMvwiK;

(Q) cwiPvjK (M‡elYv);

(R) cwiPvjK (ewniv½b Kvh©µg);

(S) cixÿv wbqš¿K;

(T) miKvi KZ…©K g‡bvbxZ K…wl M‡elYv cÖwZôvbmg~‡ni ga¨ nB‡Z Ab~¨b GKRb K…wl M‡elYv we‡klÁ;

(U) wmwÛ‡KU KZ©„K g‡bvbxZ †Kvb miKvwi K…wl wek¦we`¨vj‡qi GKRb Wxb; Ges

(V) †iwR÷ªvi, whwb Dnvi mwPeI nB‡eb|

(2) Dc-aviv (1) Gi `dv (T) I (U) †Z g‡bvbxZ m`m¨ 2 ( yB) ermi †gqv‡` Zvnvi c‡` AwawôZ _vwK‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb m`m¨ †h †Kvb mgq †Pqvig¨vb‡K D‡Ïk¨ Kwiqv Zvnvi ¯vÿihy³ c·hv‡M ¯xq c` Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb|

(3) GKv‡WwgK KvDw݇ji †Kvb g‡bvbxZ m`m¨ Zvnvi †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I Zvnvi ’jvwfwl³ e¨w³ Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ wZwb ¯c‡` envj _vwK‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, wZwb †h c` nB‡Z GKv‡WwgK KvDw݇ji m`m¨ c‡` g‡bvbxZ nBqv‡Qb †mB c‡` AwawôZ _vKv mv‡c‡ÿ wZwb ¯xq c‡` envj _vwK‡eb|

23| GKv‡WwgK KvDw݇ji ÿgZv I `vwqZ¡|(1) GKv‡WwgK KvDwÝj wek¦we`¨vj‡qi cÖavb wkÿv welqK KZ©„cÿ nB‡e Ges GB AvBb I mswewai weavb mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vj‡qi wkÿv`vb, wkÿv I cixÿvi gvb eRvq ivLvi e¨vcv‡i `vqx _vwK‡e Ges GB mKj wel‡qi Dci Bnvi wbqš¿Y I ZË¡veavb ÿgZv _vwK‡e|

Page 14: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5780 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(2) Dc-aviv (1) Gi mvgwMÖK ÿgZvi AvIZvq GKv‡WwgK KvDw݇ji wbgœiƒc ÿgZv _vwK‡e, h_v :

(K) mvwe©Kfv‡e cixÿv msµvšÍ mKj wel‡q wm×všÍ MÖnY Ges wmwÛ‡KU‡K civgk© cÖ vb;

(L) wek¦we`¨vj‡qi Rb¨ wkÿv Kvh©µg, cvV¨µg I cvV¨m~wP wba©viY;

(M) wek¦we`¨vj‡qi wkÿv, M‡elYv I cixÿvi gvb wbY©q Ges QvÎ fwZ©, wWwMÖ I cixÿvi kZ©vejx wba©viY, cixÿv Abyôvb, cixÿvi djvdj cÖKvk, Qv·`i g‡a¨ k„•Ljv I Zrm¤ú‡K© wkÿK‡`i `vwqZ¡ Ges wkÿv, cÖwkÿY I M‡elYvi mwnZ m¤ú„³ mKj wel‡q cÖweavb cÖYqb;

(N) wek¦we`¨vj‡qi wkÿv Kvh©µ‡g †`k I RvZxq cÖ‡qvR‡b b~Zb wkÿbxq welq †hgb wkÿv wefvM, Bbw÷wUDU, †K› ª Ges b~Zb Abyl` ev wefvM cÖwZôv Ges †Kvb Abyl‡`i, M‡elYv I wgDwRqv‡gi b~Zb welq cÖeZ©‡bi cÖ Íve wmwÛ‡K‡Ui we‡ePbvi Rb¨ †ck Kiv;

(O) wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK, mn‡hvMx Aa¨vcK, mnKvix Aa¨vcK, cÖfvlK I Ab¨vb¨ wkÿK c` m„wó, we‡jvc ev mvgwqKfv‡e ’wMZ ivLvi cÖ Íve we‡ePbv I GZ`m¤ú‡K© wmwÛ‡K‡Ui wbKU mycvwik cÖ vb Ges Zvnv‡`i KZ©e¨, `vwqZ¡, †eZb I fvZvi e¨vcv‡i wmwÛ‡KU‡K civgk© `vb;

(P) wWwMÖ, mvwU©wd‡KU, wW‡cøvgv, e„wË, †d‡jvwkc, ¯‹jviwkc, ÷vB‡cÛ, cyi¯‹vi, c`K, Abvivwi wWwMÖ BZ¨vw` cÖ v‡bi D‡Ï‡k¨ Aa¨v‡`k cÖYqb Ges Dchy³ e¨w³‡K Zvnv cÖ v‡bi Rb¨ wmwÛ‡K‡Ui wbKU mycvwikKiY;

(Q) wkÿv I M‡elYvi DbœqbK‡í †h †Kvb wel‡q KwgwU MVb Ges KwgwUi mycvwik we‡ePbv I Aby‡gv`bKiY;

(R) mswkøó KwgwUmg~‡ni mycvwikµ‡g †Kvm© I wm‡jevm wba©viY, cÖ‡Z¨K †Kv‡m©i Rb¨ cixÿK c¨v‡bj Aby‡gv`b, M‡elYv wWMÖxi Rb¨ M‡elYvi cÖwZwU wel‡qi cÖ Íve Aby‡gv`b Ges GBiƒc cÖ‡Z¨K wel‡q cixÿv MÖn‡Yi Rb¨ cixÿK wb‡qvMKiY;

(S) wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ wefvM I Abyl‡`i ¸YMZ DrKl© e„w× I Zvnv msiÿY Kivi j‡ÿ¨ cÖweavb cÖYqb Ges †`k-we‡`‡ki Ab¨vb¨ wek¦we`¨vj‡qi D”P wkÿv I M‡elYv cÖwZôv‡bi mwnZ †hvMm~Î ev †hŠ_ Kvh©µg MÖnY Kivi wel‡q wm×všÍ MÖnY;

(T) wkÿK‡`i cÖwkÿY I Kg© ÿZv e„w× msµvšÍ bxwZ wba©viYx wel‡q wmwÛ‡K‡Ui wbKU cÖ Íve †ckKiY Ges cÖwkÿY I †d‡jvwk‡ci Rb¨ D‡`¨vM MÖnY;

(U) fwZ©”Qz Qv·`i c~e© †hvM¨Zv wba©vi‡Yi Rb¨ Ab¨vb¨ wek¦we`¨vjq ev D”P wkÿv cÖwZôv‡bi wWwMÖi ¯xK…wZ I gv‡bi mgZv wba©viY;

(V) †Kvb QvÎ ev cixÿv_x©‡K †Kvb †Kvm© gIKzd Kivi (exemption) wel‡q wm×všÍ MÖnY;

Page 15: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5781

(W) W±‡iU wWMÖxi Rb¨ †Kvb cÖv_x© w_wm‡mi †Kvb wel‡qi cÖ Íve Kwi‡j mswewa Abymv‡i Zrm¤ú‡K© wm×všÍ cÖ vb Kiv;

(X) wek¦we`¨vjq MÖš’vMvi e¨envi msµvšÍ cÖwewa cÖYqb Ges MÖš’vMvi myôzfv‡e cwiPvjbvi D‡Ï‡k¨ e¨e ’v MÖnY; Ges

(Y) mswewa Øviv wba©vwiZ Ges wmwÛ‡KU KZ©„K cÖ Ë wkÿv welqK Ab¨vb¨ `vwqZ¡ cvjb I ÿgZv cÖ‡qvM|

24| Abyl`|(1) GKv‡WwgK KvDw݇ji mycvwikµ‡g Ges wmwÛ‡K‡Ui Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ wba©vwiZ welqmg~‡ni mgš‡q GK ev GKvwaK Abyl` MwVZ nB‡e|

(2) GKv‡WwgK KvDw݇ji wbqš¿Y mv‡c‡ÿ, cÖ‡Z¨K Abyl` mswewa, wewa ev cÖweavb Øviv wba©vwiZ wel‡q wkÿvKvh© I M‡elYv cwiPvjbvi `vwqZ¡ _vwK‡e|

(3) Abyl‡`i MVb, ÿgZv I Kvh©vejx mswewa I cÖweavb Øviv wba©vwiZ nB‡e|

(4) wefvMxq DbœqbK‡í b~Zb †Kvm© ev KvwiKzjvg cÖeZ©‡bi mycvwik Aby‡gv`‡bi Rb¨ GKv‡WwgK KvDw݇j Dc ’vcb I cÖ‡qvRbxq wm×všÍ MÖnY|

(5) cÖ‡Z¨K Abyl‡`i GKRb Kwiqv Wxb _vwK‡eb Ges wZwb fvBm-P¨v‡Ýj‡ii wbqš¿Y I mvaviY ZË¡veavb mv‡c‡ÿ, Abyl` m¤úwK©Z mswewa, wewa I cÖweavb h_vh_fv‡e cvj‡bi Rb¨ `vqx _vwK‡eb|

(6) Wxb Abyl‡`i wkÿv, M‡elYvmn mKj cÖKvi Kvh©vejxi mvwe©K cwiPvjbv I ZË¡veav‡bi `vwq‡Z¡ _vwK‡eb|

(7) Wxb Abyl‡`i mKj mfvq mfvcwZZ¡ Kwi‡eb, Wx‡bi Abycw ’wZ‡Z †R¨ôZg Aa¨vcK Wx‡bi `vwqZ¡ cvjb Ges mfvq mfvcwZZ¡ Kwi‡eb|

25| Bbw÷wUDU|(1) wek¦we`¨vj‡qi †Kvb ¸iæZ¡c~Y© wel‡q D”PZi wkÿv I M‡elYvi Rb¨ mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z GK ev GKvwaK Bbw÷wUDU ’vcb Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Bbw÷wUDU cwiPvjbvi Rb¨ GKRb cwiPvjKmn c„_K †evW© Ae MfY©im _vwK‡e hvnv mswewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

26| wefvM|(1) wek¦we`¨vj‡q wkÿv`vb Kiv nq Ggb GKwU wel‡qi mKj wkÿ‡Ki mgš‡q GK ev GKvwaK wefvM MwVZ nB‡e|

(2) wefvMxq Aa¨vcK‡`i ga¨ nB‡Z †R¨ôZvi wfwˇZ cvjvµ‡g 2 ( yB) ermi †gqv‡` fvBm-P¨v‡Ýji KZ©„K wefvMxq cÖavb wbhy³ nB‡eb|

Page 16: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5782 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(3) hw` †Kvb wefv‡M Aa¨vcK bv _v‡Kb Zvnv nB‡j fvBm-P¨v‡Ýji mn‡hvMx Aa¨vcK‡`i ga¨ nB‡Z †R¨ôZvi wfwˇZ cvjvµ‡g 1 (GK) Rb‡K wefvMxq cÖavb wbhy³ Kwi‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, mn‡hvMx Aa¨vc‡Ki wb‡gœi †Kvb wkÿK‡K wefvMxq cÖavb c‡` wbhy³ Kiv hvB‡e bv:

AviI kZ© _v‡K †h, Ab~¨b mn‡hvMx Aa¨vcK c`gh©v`vi †Kvb wkÿK †Kvb wefv‡M Kg©iZ bv _vwK‡j, mswkøó wefv‡Mi cÖexYZg wkÿK Dnvi cÖavb nB‡eb|

e¨vL¨vt GB avivi D‡Ïk¨ c~iYK‡í c`ex I c`gh©v`vi wfwˇZ †R¨ôZv wba©viY Kiv nB‡e Ges †Kvb †ÿ‡Î c`ex I c`gh©v`v mgvb nB‡j mgc‡` PvKzixKv‡ji `xN©Zvi wfwˇZ †R¨ôZv wba©viY Kiv nB‡e|

(4) Wx‡bi ZË¡veav‡b wefvMxq cÖavb wefv‡Mi Ab¨vb¨ m`m¨M‡Yi mn‡hvwMZvq mswkøó wefv‡Mi Kv‡h©i cwiKíbv, cwiPvjbv I mgšq mva‡bi Rb¨ `vqx _vwK‡eb|

(5) wefvMxq cÖavb mswewa I wek¦we`¨vjq wewa Øviv wba©vwiZ ÿgZv cÖ‡qvM I `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

27| cvVµg KwgwU|cÖ‡Z¨K wefv‡Mi GKwU cvVµg KwgwU _vwK‡e, hvnvi MVb, ÿgZv I Kvh©vejx mswewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

28| †evW© Ae ÷vwWR|(1) wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡Z¨K wefv‡Mi wkÿv I M‡elYv e¨e ’vcbvi Rb¨ GKwU †evW© Ae ÷vwWR _vwK‡e|

(2) wbgœewY©Z m`m¨ mgš‡q †evW© Ae ÷vwWR MwVZ nB‡e, h_v:

(K) mswkøó wefvMxq cÖavb, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) mswkøó wefv‡Mi mKj wkÿK; Ges

(M) fvBm-P¨v‡Ýji KZ©„K g‡bvbxZ Ges mswkøó wel‡q AwfÁ Ggb GKRb e¨w³ whwb wek¦we`¨vj‡qi PvKzix‡Z wb‡qvwRZ b‡nb|

(3) Dc-aviv (2) (M) Gi Aaxb †evW© Ae ÷vwW‡Ri g‡bvbxZ m`m¨ g‡bvbq‡bi ZvwiL nB‡Z 2 ( yB) ermi †gqv‡` ¯xq c‡` AwawôZ _vwK‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h Zvnvi †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I Zvnvi ’jvwfwl³ e¨w³ Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ wZwb ¯xq c‡` envj _vwK‡eb|

29| †evW© Ae ÷vwW‡Ri ÿgZv I `vwqZ¡|†evW© Ae ÷vwWR

(K) wefvMxq ch©v‡q wkÿv KvwiKzjvg wba©vi‡Y GKv‡WwgK KvDwÝj‡K civgk© cÖ vb Kwi‡e;

Page 17: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5783

(L) Aby‡gv`wZ KvwiKzjvg Abyhvqx cvV¨ ZvwjKv cÖYqb Kwi‡e;

(M) wewfbœ wkÿv Kvh©µ‡gi AvIZvq Qv·`i ZË¡veavqK KwgwU MVb I M‡elYv ZË¡veavqK wb‡qv‡Mi Rb¨ GKv‡WwgK KvDw݇ji wbKU mycvwik Kwi‡e;

(N) wefvMxq Qv·`i mKj cÖKvi cixÿv, w_wmm, M‡elYv BZ¨vw` wel‡q cixÿK‡`i ZvwjKv cixÿv wbqš¿‡Ki wbKU †cÖiY Kwi‡e; Ges

(O) wmwÛ‡KU, GKv‡WwgK KvDwÝj ev Abyl` KZ©„K cÖ Ë Ab¨vb¨ `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e|

30| wek¦we`¨vj‡qi Znwej|(1) wek¦we`¨vj‡qi GKwU mvaviY Znwej _vwK‡e Ges Dnv‡Z wbgœewY©Z Drm nB‡Z A_© Rgv nB‡e, h_v:

(K) miKvi I gÄyix Kwgkb cÖ Ë Aby`vb;

(L) wkÿv_x© KZ©„K cÖ Ë †eZb I wewfbœ wdm;

(M) mv‡eK wkÿv_x© KZ©„K cÖ Ë Aby`vb;

(N) ’vbxq KZ©„cÿ, Ab¨ †Kvb cÖwZôvb, †Kv¤úvbx ev e¨w³ KZ©„K cÖ Ë Aby`vb;

(O) miKv‡ii c~e©vby‡gv`b mv‡c‡ÿ, †Kvb we‡`kx e¨w³ ev cÖwZôvb nB‡Z cÖvß Aby`vb;

(P) wek¦we`¨vj‡qi wbR¯ m¤úwË nB‡Z cÖvß I cwiPvjb DrmvwiZ Avq;

(Q) Uªv÷ Znwej ev GbWvD‡g›U dvÛ;

(R) wek¦we`¨vj‡qi Ab¨vb¨ Drm nB‡Z Avq;

(S) wek¦we`¨vj‡qi A_© wewb‡qvM nB‡Z cÖvß gybvdv ev Avq; Ges

(T) miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g wek¦we`¨vjq KZ…©K M„nxZ FY|

(2) GB Znwe‡ji A_© wek¦we`¨vj‡qi bv‡g ZrKZ…©K Aby‡gvw`Z †Kvb Zdwmwj e¨vs‡K Rgv ivLv nB‡e Ges wek¦we`¨vjq KZ…©K cÖweavb Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z GB Znwej nB‡Z D‡Ëvjb Kiv hvB‡e|

(3) GB Znwej nB‡Z wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡qvRbxq hveZxq e¨q wbe©vn Kiv nB‡e|

(4) wek¦we`¨vj‡qi Znwe‡ji A_© wmwÛ‡KU KZ…©K Aby‡gvw`Z †Kvb Lv‡Z wewb‡qvM Kiv hvB‡e|

Page 18: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5784 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(5) wek¦we`¨vjq, cÖ‡qvRb‡ev‡a, †Kvb we‡kl D‡Ï‡k¨ †Kvb we‡kl Znwej MVb Kwi‡Z cvwi‡e Ges mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z D³ Znwej cwiPvjbv Kiv hvB‡e|

31| A_© KwgwU|(1) wbgœewY©Z m`m¨ mgš‡q A_© KwgwU MwVZ nB‡e, h_v:

(K) fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ 1 (GK) Rb A_© welqK we‡klÁ;

(M) A_© gš¿Yvj‡qi A_© wefvM KZ…©K g‡bvbxZ Ab~¨b hyM¥-mwPe c`gh©v`vi 1 (GK) Rb Kg©KZ©v;

(N) wmwÛ‡KU KZ…©K g‡bvbxZ 2 ( yB) Rb A_© welqK we‡klÁ hvnv‡`i g‡a¨ Ab~¨b 1 (GK) Rb Ggb e¨w³ nB‡eb whwb wek¦we`¨vj‡qi PvKzwi‡Z wb‡qvwRZ b‡nb;

(O) GKv‡WwgK KvDwÝj KZ…©K g‡bvbxZ wek¦we`¨vj‡qi 1 (GK) Rb Aa¨vcK;

(P) fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ 1 (GK) Rb Wxb; Ges

(Q) †UªRvivi, whwb Dnvi m`m¨-mwPeI nB‡eb |

(2) A_© KwgwUi †Kvb g‡bvbxZ m`m¨ 2 ( yB) ermi †gqv‡` ¯xq c‡` AwawôZ _vwK‡eb :

Z‡e kZ© _v‡K †h, Zvnvi †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I Zvnvi ’jvwfwl³ e¨w³ Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ wZwb ¯xq c‡` envj _vwK‡eb|

32| A_© KwgwUi ÿgZv I `vwqZ¡|A_© KwgwU

(K) wek¦we`¨vj‡qi Avq I e¨q ZË¡veavb Kwi‡e;

(L) wek¦we`¨vj‡qi A_©, Znwej, m¤ú` I wnmve-wbKvk msµvšÍ hveZxq wel‡q wmwÛ‡KU‡K civgk© cÖ vb Kwi‡e;

(M) wek¦we`¨vj‡qi A_© wmwÛ‡K‡Ui civgk© Abyhvqx †`‡ki †Kvb Zdwmwj e¨vs‡K Rgv ivwL‡Z nB‡e Ges D³ wnmve nB‡Z A_© D‡Ëvjbmn Bnv cwiPvjbvi e¨vcv‡i cÖ‡qvRbxq Kvh©vw` m¤úbœ Kwi‡e; Ges

(N) mswewa Øviv wba©vwiZ ev fvBm-P¨v‡Ýji ev wmwÛ‡KU KZ…©K cÖ Ë Ab¨vb¨ `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e|

Page 19: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5785

33| cwiKíbv I Dbœqb KwgwU|(1) wbgœewY©Z m`m¨ mgš‡q cwiKíbv I Dbœqb KwgwU MwVZ nB‡e, h_v :

(K) fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) †cÖv-fvBm P¨v‡Ýji;

(M) †Kvlva¨ÿ;

(N) mKj Wxb;

(O) cwiPvjK (M‡elYv);

(P) cwiPvjK (ewniv½b Kvh©µg);

(Q) fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ 1 (GK) Rb wefvMxq cÖavb;

(R) fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ wek¦we`¨vj‡q PvKzixiZ b‡nb Ggb 3 (wZb) Rb e¨w³ hvnv‡`i g‡a¨ GKRb cÖ‡KŠkjx, GKRb ’cwZ Ges GKRb A_© I wnmve we‡klÁ nB‡eb;

(S) GKv‡WwgK KvDwÝj KZ…©K g‡bvbxZ 2 (`yB) Rb Aa¨vcK;

(T) wek¦we`¨vj‡qi cÖavb cÖ‡KŠkjx; Ges

(U) cwiPvjK (cwiKíbv I Dbœqb), whwb Dnvi m`m¨-mwPeI nB‡eb|

(2) cwiKíbv I Dbœqb KwgwUi †Kvb g‡bvbxZ m`m¨ 2 (`yB) ermi †gqv‡` ¯xq c‡` AwawôZ _vwK‡eb :

Z‡e kZ© _v‡K †h, Zvnvi †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I Zvnvi ’jvwfwl³ e¨w³ Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ wZwb ¯xq c‡` envj _vwK‡eb|

(3) cwiKíbv I Dbœqb KwgwU wek¦we`¨vj‡qi cÖavb cwiKíbv KZ…©cÿ nB‡e Ges wek¦we`¨vj‡qi D‡Ï‡k¨i mwnZ mvgÄm¨ ivwLqv Dnvi Rb¨ Dbœqb cwiKíbv cÖYqb Kwi‡e Ges wek¦we`¨vj‡qi Dbœqb Kg©m~wPi g~j¨vqb Kwi‡e|

34| evQvB KwgwU|(1) wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix wb‡qv‡Mi mycvwik Kivi Rb¨ GKvwaK evQvB KwgwU _vwK‡e|

(2) evQvB KwgwUmg~‡ni MVb Ges Dnv‡`i ÿgZv I `vwqZ¡ h_vµ‡g mswewa I cÖweavb Øviv wba©vwiZ nB‡e|

(3) evQvB KwgwUi mycvwi‡ki mwnZ wmwÛ‡KU GKgZ bv nB‡j welqwU P¨v‡Ýj‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e Ges GB e¨vcv‡i Zvnvi wm×všÍB P~ovšÍ nB‡e|

Page 20: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5786 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

35| wek¦we`¨vj‡qi Ab¨vb¨ KZ©„cÿ|mswewa †gvZv‡eK wek¦we`¨vj‡qi KZ…©cÿ wnmv‡e †NvwlZ Ab¨vb¨ KZ…©c‡ÿi MVb, ÿgZv I Kvh©vejx mswewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

36| QvÎ-k„•Ljv KwgwU|(1) wbgœewY©Z m`m¨ mgš‡q QvÎ-k„•Ljv KwgwU MwVZ nB‡e, h_v :

(K) fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K cvjvµ‡g g‡bvbxZ 2 ( yB) Rb wWb;

(M) fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ 1 (GK) Rb cÖ‡fv÷;

(N) GKv‡WwgK KvDwÝj KZ…©K g‡bvbxZ 1 (GK) Rb Aa¨vcK ev mn‡hvMx Aa¨vcK;

(O) fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K g‡bvbxZ 1 (GK) Rb wefvMxq cÖavb;

(P) wmwÛ‡KU KZ…©K g‡bvbxZ 2 (`yB) Rb e¨w³, hvnv‡`i g‡a¨ 1 (GK) Rb AvBbRxex nB‡eb;

(Q) QvÎ welqK Dc‡`óv; Ges

(R) cÖ±i, whwb Dnvi m`m¨-mwPeI nB‡eb|

(2) QvÎ-k„•Ljv KwgwUi g‡bvbxZ †Kvb m`m¨ 2 (`yB) ermi †gqv‡` Zvnvi c‡` AwawôZ _vwK‡eb :

Z‡e kZ© _v‡K †h, Zvnvi †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I Zvnvi ’jvwfwl³ e¨w³ Kvh©fvi MÖnY bv Kiv ch©šÍ wZwb ¯xq c‡` envj _vwK‡eb|

(3) QvÎ-k„•Ljv KwgwUi ÿgZv I Kvh©vejx mswewa I cÖweavb Øviv wba©vwiZ nB‡e|

37| wek¦we`¨vj‡qi wkÿK|(1) wek¦we`¨vj‡qi mKj wkÿK mve©ÿwYKfv‡e wb‡qvwRZ nB‡eb :

Z‡e kZ© _v‡K †h, wek¦we`¨vj‡qi wkÿv I Kvh©µg hvnv‡Z Amyweavi m¤§yLxb bv nq, †mB Rb¨ fvBm-P¨v‡Ýji GK ev GKvwaK LÛKvjxb wkÿK wb‡qvM Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) wek¦we`¨vj‡qi wkÿKMY

(K) e³…Zv, wUD‡Uvwiqvj, Av‡jvPbv, †mwgbvi, nv‡Z-Kj‡g, Kg©wkwei I Ab¨vb¨ gva¨‡g wkÿv`vb Kwi‡eb;

(L) M‡elYv cwiPvjbv I ZË¡veavb Kwi‡eb;

Page 21: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5787

(M) Qv·`i mwnZ e¨w³MZfv‡e †hvMv‡hvM ivwL‡eb, Zvnvw`M‡K wb‡ ©kbv w`‡eb Ges Zvnv‡`i Kvh©µg Z`viK Kwi‡eb;

(N) wek¦we`¨vj‡qi Ges Dnvi Abyl` I Ab¨vb¨ cvV¨µg mnvqK ms ’vi cvV¨µg I cvV¨m~Px cÖYqb, cixÿv wba©viY I cwiPvjbv, cixÿvi DËicÎ I M‡elYvg~jK cÖe‡Üi g~j¨vqb Ges MÖš’vMvi, cixÿvMvi, Ab¨vb¨ wkÿvg~jK I cvV¨µg mnvqK Kvh©µg msMV‡b KZ…©cÿmg~n‡K mnvqZv Kwi‡eb;

(O) mswewa Øviv wba©vwiZ Ges fvBm-P¨v‡Ýji, Wxb I wefvMxq †Pqvig¨vb KZ…©K cÖ Ë Ab¨vb¨ Kvh© I `vwqZ¡ m¤úv`b Kwi‡eb; Ges

(P) wek¦we`¨vjq KZ„©c‡ÿi AvbyôvwbK c~e©vbygwZ e¨wZ‡i‡K wek¦we`¨vj‡qi †Kvb wkÿK LÐKvjxb ev c~Y©Kvjxb Ab¨ †Kvb KvR ev PvKzix Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

38| mswewa|GB AvB‡bi weavb mv‡c‡ÿ, mswewa Øviv wbgœewY©Z mKj ev †h †Kvb welq m¤ú‡K© weavb Kiv hvB‡e, h_v:

(K) wek¦we`¨vj‡qi GKv‡WwgK BDwbU, wefvM, M‡elYvMvi, M‡elYv‡K›`ª, M‡elYv Lvgvi, m¤úªmviY †K›`ª, Kw¤úDUvi j¨ve, Ab¨vb¨ Lvgvimg~n Ges ewniv½b Kvh©µg †K› ª ’vcb, e¨e ’vcbv I iÿYv‡eÿY;

(L) wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvixi c`gh©v`v, ÿgZv, `vwqZ¡ Ges PvKzixi kZ©vejx wba©viY;

(M) Qv·`i AvevwmK nj ’vcb Ges Dnvi iÿYv‡eÿY;

(N) wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix wb‡qvM, c‡`vbœwZ I QvUvB msµvšÍ c×wZ;

(O) wek¦we`¨vj‡qi †mB mKj KZ…©c‡ÿi MVb Ges Dnv‡`i ÿgZv I `vwqZ¡ wba©viY, hvnv‡`i MVb Ges ÿgZv I `vwqZ¡ GB AvBb I GB AvB‡bi mwnZ ms‡hvwRZ wek¦we`¨vj‡qi cÖ_g mswewa‡Z D‡jøL Kiv nq bvB;

(P) wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvixi Kj¨vYv‡_© Aemi fvZv, †hŠ_ exgv, Kj¨vY Znwej I fwel¨ Znwej MVb;

(Q) wmwÛ‡KU I GKv‡WwgK KvDw݇ji mfv m¤úwK©Z bxwZgvjv cÖYqb; Ges

(R) Ávb-weÁv‡bi †ÿ‡Î RvZxq Ges AvšÍR©vwZK ch©v‡q cÖL¨vZ e¨w³‡`i m¤§v‡b Aa¨vcK c` (†Pqvi) cÖeZ©b;

(S) m¤§vbm~PK wWMÖx cÖ vb;

(T) †d‡jvkxc, e„wË cyi¯‹vi I c`K cÖeZ©b;

(U) M‡elYv Kvh©µ‡gi aiY wba©viY;

(V) wek¦we`¨vj‡qi KZ…©c‡ÿi MVb, ÿgZv I Kvh©vejx wba©viY;

Page 22: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5788 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(W) wkÿK I M‡el‡Ki c` m„wó, we‡jvc ev mvgwqKfv‡e ’wMZKiY;

(X) bZzb wefvM ev Bbw÷wUDU cÖwZôv, mvgwqKfv‡e ’wMZKiY, we‡jvcmvab Ges wkÿv I M‡elYvi my‡hvM m„wó;

(Y) GKv‡WwgK KvDw݇ji jÿ¨ I D‡Ïk¨ wba©viY;

(Z) wewfbœ KwgwU MVb;

(_) †iwR÷vifz³ MÖvRy‡qU‡`i †iwR÷vi msiÿY; Ges

(`) GB AvB‡bi Aaxb mswewa Øviv wba©vwiZ nB‡e ev nB‡Z cv‡i GBiƒc Ab¨vb¨ welq|

39| mswewa cÖYqb|(1) GB avivq ewY©Z c×wZ‡Z wmwÛ‡KU mswewa cÖYqb, ms‡kvab ev evwZj Kwi‡Z cvwi‡e|

(2) Zdwm‡j ewY©Z mswewa wek¦we`¨vj‡qi cÖ_g mswewa nB‡e|

(3) GKv‡WwgK KvDwÝj ev wek¦we`¨vj‡qi Ab¨ †Kvb KZ…©cÿ wmwÛ‡K‡Ui wbKU mswewa ms‡kva‡bi cÖ Íve Kwi‡Z cvwi‡e|

(4) wmwÛ‡KU KZ…©K cÖYxZ mswewa Aby‡gv`‡bi Rb¨ P¨v‡Ýj‡ii wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e|

(5) †Kvb mswewa Aby‡gv`‡bi Rb¨ cÖ Íve cÖvwßi ci P¨v‡Ýji mswewawU ev Dnvi †Kvb weavb cybtwe‡ePbvi Rb¨ A_ev Dnv‡Z P¨v‡Ýji KZ©„K wb‡ ©wkZ †Kvb ms‡kvab we‡ePbvi Rb¨ cÖ Ívemn mswewawU wmwÛ‡K‡Ui wbKU †diZ cvVvB‡Z cvwi‡eb; wKš‘ wmwÛ‡KU hw` mswewawU wb‡ ©wkZ ms‡kvabmn ev e¨wZ‡i‡K P¨v‡Ýj‡ii wbKU cybt‡ck K‡i Zvnv nB‡j Dnv, †ck Kivi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ P¨v‡Ýji KZ…©K Aby‡gvw`Z bv nB‡j, D³ mg‡qi Aemv‡b Dnv Aby‡gvw`Z nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, wek¦we`¨vjq wkÿK, Kg©KZ©v I Ab¨vb¨ Kg©Pvixi K‡g©i kZ©vejx msµvšÍ mswewa‡Z P¨v‡Ýj‡ii Aby‡gv`‡bi cÖ‡qvRb nB‡e bv wKš‘ D³iƒc mswewa P¨v‡Ýj‡ii wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e|

(6) P¨v‡Ýji KZ…©K Aby‡gvw`Z ev Aby‡gvw`Z ewjqv MY¨ bv nB‡j wmwÛ‡K‡Ui cÖ ÍvweZ †Kvb mswewa ˆea nB‡e bv|

40| wewa cÖYqb|(1) GB AvBb I mswewai weavb mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vjq wewa Øviv wbgœewY©Z mKj ev †h †Kvb welq m¤ú‡K© weavb Kiv hvB‡e, h_v:

(K) wek¦we`¨vj‡qi mKj wWwMÖ, mvwU©wd‡KU I wW‡cøvgv cÖ v‡bi wbwgË cvVµg I cvV¨m~Px;

(L) wek¦we`¨vj‡qi wWwMÖ, mvwU©wd‡KU I wW‡cøvgv I Ab¨vb¨ †Kv‡m© fwZ© Ges Dnv‡`i wewfbœ cixÿvq AskMÖnY Ges wWwMÖ, mvwU©wd‡KU I wW‡cøvgv cvIqvi †hvM¨Zvi kZ©vejx;

Page 23: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5789

(M) wek¦we`¨vj‡qi cixÿvmg~n cwiPvjbv c×wZ;

(N) †d‡jvwkc, e„wË, G¨vwm÷¨v›Uwkc, m¤§vbm~PK wWwMÖ, c`K Ges cyi¯‹vi cÖ v‡bi kZ©vejx;

(O) wek¦we`¨vj‡qi Qv·`i AvevwmK n‡j emev‡mi kZ©vejx Ges Zvnv‡`i AvPiY I k„•Ljv;

(P) wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ wkÿv Kvh©µg Aa¨vqb I wewfbœ cixÿv msµvšÍ wd wba©viY;

(Q) wek¦we`¨vj‡qi Qv·`i wbeÜxKiY I ZvwjKvfzw³;

(R) wkÿv`vb Kvh©µg, †kÖwYKÿ e¨e ’vcbv, M‡elYv, IqvK©kc, wkÿv mdi I B›Uvb©wkc cwiPvjbvi wbqgvejx;

(S) wek¦we`¨vj‡qi wkÿv welqK wewfbœ KwgwU MVb;

(T) wek¦we`¨vj‡qi Abyl` MVbmn Dnv‡`i ÿgZv I `vwqZ¡ wba©viY;

(U) wek¦we`¨vj‡qi wewfbœ KZ…©cÿ MVb, `vwqZ¡ I KZ©e¨ wba©viY; Ges

(V) GB AvB‡bi Aaxb mswewa Øviv wba©vwiZ nB‡e ev nB‡Z cv‡i GBiƒc Ab¨vb¨ welq|

(2) GKv‡WwgK KvDw݇ji mycvwikµ‡g wmwÛ‡KU wewa cÖYqb, ms‡kvab I evwZj Kwi‡Z cvwi‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, GKv‡WwgK KvDwÝj KZ…©K cÖ ÍvweZ wewai †Kvb Lmovi mwnZ wmwÛ‡KU GKgZ nB‡Z bv cvwi‡j wmwÛ‡KU Dnvi we‡ePbvq cÖ‡qvRbxq cwieZ©b ev ms‡kvabmn mswkøó Lmov cÖ ÍvewU cybwe©‡ePbvi Rb¨ GKv‡WwgK KvDw݇ji wbKU †cÖiY Kwi‡Z cvwi‡e Ges GKv‡WwgK KvDwÝj wmwÛ‡K‡Ui cÖ Ív‡ei mwnZ GKgZ bv nB‡j Dnv wmwÛ‡KU I GKv‡WwgK KvDw݇ji †hŠ_ mfvq †ck Kwi‡Z nB‡e Ges †hŠ_ mfvi wm×všÍB P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

41| cÖweavb|(1) wek¦we`¨vj‡qi KZ…©cÿ, wmwÛ‡K‡Ui Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ, wbgœewY©Z D‡Ï‡k¨ GB AvBb, mswewa I wewai mwnZ m½wZc~Y© cÖweavb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e, h_v:

(K) Dnv‡`i wbR wbR mfvq AbymiYxq Kvh©wewa cÖYqb Ges †Kvivg MV‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq m`m¨ msL¨v wba©viY;

(L) GB AvBb ev mswewa †gvZv‡eK cÖweavb Øviv wba©viY‡hvM¨ mKj welq m¤ú‡K© weavb cÖYqb;

(M) wek¦we`¨vjq KZ„©cÿmg~‡ni mwnZ mswkøó A_P GB AvBb ev mswewa‡Z wea„Z nq bvB GBiƒc Ab¨vb¨ welq m¤ú‡K© weavb cÖYqb|

(2) wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡Z¨K KZ…©cÿ Dnvi mfvi ZvwiL Ges mfvi we‡eP¨ welq m¤ú‡K© Dnvi m`m¨MY‡K †bvwUk cÖ vb Ges mfvi Kvh©weeiYxi †iKW© msiÿY m¤ú‡K© cÖweavb cÖYqb Kwi‡e|

Page 24: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5790 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(3) wmwÛ‡KU †Kvb cÖweavb ZrKZ…©K wba©vwiZ cÖKv‡i ms‡kvab ev evwZj Kivi wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e Ges D³ wb‡ ©k cvj‡b mswkøó KZ…©cÿ eva¨ _vwK‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, wek¦we`¨vj‡qi †Kvb KZ…©cÿ Abyiƒc wb‡ ©‡k mš‘ó bv nB‡j welqwU m¤ú‡K© P¨v‡Ýj‡ii wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡e Ges Avcx‡ji Dci P¨v‡Ýj‡ii wm×všÍB P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

42| Avevm ’j|(1) wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡Z¨K QvÎ-QvÎx wek¦we`¨vjq mswewa Øviv wba©vwiZ nj, †nv‡÷j ev wek¦we`¨vjq KZ…©K wba©vwiZ ¯’v‡b I kZ©vax‡b emevm Kwi‡e A_ev mshy³ _vwK‡e|

(2) n‡ji cÖ‡fv÷ I ZË¡veavbKvix Kg©KZ©v I Ab¨vb¨ ZË¡veavbKvix Kg©Pvix mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z wbhy³ nB‡eb|

(3) cÖ‡Z¨K nj k„•Ljv †evW© KZ©„K ÿgZv cÖ Ë wek¦we`¨vj‡qi †Kvb Kg©KZ©vi cwi`k©bvaxb _vwK‡e|

(4) mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z †Kvb nj ev AvevwmK ’vb cwiPvwjZ bv nB‡j wek¦we`¨vjq D³ nj ev ’v‡bi Aby‡gv`b cÖZ¨vnvi Kwi‡Z cvwi‡eb|

43| WiwgUix|(1) WiwgUix mswewa Øviv wba©vwiZ ai‡Yi nB‡e|

(2) WiwgUix ZË¡veavbKvix mKj Kg©Pvix mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z wbhy³ nB‡e|

44| wek¦we`¨vj‡qi wkÿv Kvh©µ‡g fwZ©|(1) wek¦we`¨vj‡qi wkÿv Kvh©µ‡g QvÎ fwZ© GKv‡WwgK KvDwÝj KZ…©K GZ`y‡Ï‡k¨ wbhy³ fwZ© KwgwU KZ©„K wbqwš¿Z nB‡e|

(2) wek¦we`¨vj‡qi wWMÖx, mœvZ‡KvËi I Ab¨vb¨ cvVµ‡g QvÎ fwZ©i kZ©vejx mswewa ev wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

(3) fwZ©i mgq cÖ Ë wg_¨v Z‡_¨i wfwˇZ †Kvb QvÎ-QvÎx‡K wek¦we`¨vj‡q fwZ© Kiv nB‡j Ges cieZ©x‡Z Dnv cÖgvwYZ nB‡j D³ fwZ© evwZj ewjqv MY¨ nB‡e|

(4) ˆbwZK öj‡bi `v‡q Dchy³ Av`vjZ KZ©„K †Kvb QvÎ-QvÎx †`vlx mve¨ Í nB‡j Zvnvi fwZ© evwZj‡hvM¨ nB‡e|

45| cixÿv|(1) GB AvBb Ges mswewai weavb mv‡c‡ÿ, GKv‡WwgK KvDw݇ji mycvwikµ‡g, wmwÛ‡KU wek¦we`¨vj‡qi mœvZK, mœvZ‡KvËi I Ab¨vb¨ cvVµ‡gi cixÿv c×wZ wba©viY Kwi‡e|

(2) fvBm-P¨v‡Ýj‡ii mvaviY wbqš¿Yvaxb cixÿv wbqš¿K cixÿv cwiPvjbvi Rb¨ hveZxq e¨e ’v MÖnY Kwi‡eb|

(3) wefvM KZ©„K cÖYxZ I MwVZ cixÿv KwgwU GKv‡WwgK KvDwÝj cixÿv KwgwUmg~n wb‡qvM Kwi‡e Ges Dnv‡`i MVb, ÿgZv I Kvh©vejx wek¦we`¨vjq weavb Øviv wba©vwiZ nB‡e|

(4) †Kvb cixÿvi e¨vcv‡i †Kvb cixÿK †Kvb Kvi‡Y `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j fvBm-P¨v‡Ýji Zvnvi ’‡j Ab¨ GKRb cixÿK‡K wb‡qvM Kwi‡eb|

Page 25: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5791

46| cixÿv c×wZ|(1) wek¦we`¨vj‡q †mwg÷vi I wba©vwiZ msL¨K †Kvm© GKK c×wZ‡Z cixÿv MÖnY Kiv nB‡e|

(2) m¤ú~Y© cvV¨m~wP K‡qKwU †mwg÷v‡i wefvRb nB‡e Ges wWwMÖ ev mœvZ‡KvËi wW‡cøvgv Gi Rb¨ wba©vwiZ msL¨K †Kvm© GKK cÖvwßi wfwˇZ wWwMÖ jv‡f m‡e©v”P mgq wba©vwiZ _vwK‡e Ges cÖ‡Z¨K cvV¨µ‡gi mdj mgvwß Ges Dnvi Dci cixÿv MÖn‡Yi ci cixÿv_©x‡K †MÖW ev b¤i cÖ vb Kiv nB‡e|

(3) wkÿvi gva¨g wnmv‡e Aek¨B evsjv fvlvi mwnZ Bs‡iRx fvlv e¨envi Kwi‡Z nB‡e|

(4) mKj †mwg÷vi cixÿvq cÖvß †MÖW ev b¤‡ii †hvMd‡ji wfwˇZ cixÿv_©x‡K wWMÖx cÖ vb Kiv nB‡e|

47| PvKzixi kZ©vejx|(1) wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡Z¨K †eZb‡fvMx wkÿK I Kg©KZ©v wjwLZ Pzw³i wfwˇZ wbhy³ nB‡eb Ges Pzw³wU wek¦we`¨vj‡qi †iwR÷ªv‡ii wbKU Mw”QZ _vwK‡e Ges mswkøó wkÿK ev Kg©KZ©v‡K Dnvi GKwU Abywjwc cÖ vb Kiv nB‡e|

(2) wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix mKj mgq mZZv I b¨vqcivqYZvi mwnZ KZ©e¨ cvjb Kwi‡eb Ges `vwqZ¡ cvj‡b wbi‡cÿ _vwK‡eb|

(3) wb‡qv‡Mi kZ©vejx A¯úófv‡e wfbœiƒc D‡jøL bv _vwK‡j wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡Z¨K wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix wek¦we`¨vj‡qi mve©ÿwYK wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvixiƒ‡c MY¨ nB‡eb|

(4) wek¦we`¨vjq A_ev Dnvi †Kvb ms ’vi ¯v‡_©i cwicš’x †Kvb Kvh©Kjv‡ci mwnZ wek¦we`¨vj‡qi †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix wb‡R‡K RwoZ Kwi‡eb bv|

(5) †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi ivR‰bwZK gZvgZ †cvl‡Yi ¯vaxbZv ÿzbœ bv Kwiqv, Zvnvi PvKzixi kZ©vejx wba©viY Kwi‡Z nB‡e, Z‡e wZwb Zvnvi D³ gZvgZ cÖPvi Kwi‡Z cvwi‡eb bv ev wZwb wb‡R‡K †Kvb ivR‰bwZK msMV‡bi mwnZ RwoZ Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

(6) wek¦we`¨vj‡qi †Kvb (†eZb‡fvMx) wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix msm` m`m¨ wn‡m‡e A_ev ’vbxq miKv‡ii †Kvb wbe©vP‡b cÖwZØw›ØZv Kivi c~‡e© wek¦we`¨vj‡qi PvKzix nB‡Z B Ídv w`‡eb|

(7) wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡`i PvKzixi kZ©vejx, Zvnv‡`i bvMwiK I Ab¨vb¨ AwaKvi AÿzYœ ivwLqv Ges wek¦we`¨vj‡qi jÿ¨ I D‡Ï‡k¨i mwnZ mvgÄm¨c~Y© Kwiqv mswewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

(8) wek¦we`¨vj‡qi †Kvb (†eZb‡fvMx) wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K Zvnvi KZ©‡e¨ Ae‡njv, Am`vPiY, ˆbwZK öjb ev A`ÿZvi Kvi‡Y mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z PvKzix nB‡Z AcmviY ev c`Pz¨Z Kiv A_ev Ab¨ cÖKvi kvw Í cÖ vb Kiv hvB‡e :

Z‡e kZ© _v‡K †h, Zvnvi weiæ‡× AvbxZ Awf‡hvM m¤ú‡K© †Kvb Z`šÍ KwgwU KZ©„K Z`šÍ AbywôZ bv nIqv ch©šÍ Ges Zvnv‡K e¨w³MZfv‡e A_ev †Kvb cÖwZwbwai gva¨‡g AvZ¥cÿ mg_©‡bi my‡hvM bv w`qv PvKzix nB‡Z AcmviY ev c`Pz¨Z Kiv hvB‡e bv|

Page 26: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5792 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

48| evwl©K cÖwZ‡e`b|wek¦we`¨vj‡qi evwl©K cÖwZ‡e`b wmwÛ‡K‡Ui wb‡ ©k I ZË¡veav‡b cÖYxZ nB‡e Ges cieZx© wkÿve‡l©i 31 Rvbyqvwi Zvwi‡L ev Zrc~‡e© Dnv Kwgk‡bi wbKU †ck Kwi‡Z nB‡e|

49| wnmve I wbixÿv|(1) wek¦we`¨vjq h_vh_fv‡e Dnvi wnmveiÿY Kwi‡e Ges wnmv‡ei evwl©K weeiYx cÖ ‘Z Kwi‡e|

(2) wek¦we`¨vj‡qi evwl©K wnmve-wbixÿvi Rb¨ fvBm-P¨v‡Ýji evsjv‡`‡ki gnv wnmve wbixÿK I wbqš¿K Gi mwnZ civgk©µ‡g GKRb PvU©vW© GKvD‡›U›U wb‡qvM Kwi‡eb|

(3) Dc-aviv (2) Gi Aaxb wbhy³ PvU©vW© GKvD‡›U›U D³ Dc-avivq DwjøwLZ gnvwnmve-wbixÿK I wbqš¿K KZ©„K wba©vwiZ cš’v I cwiwa‡Z wnmve-wbixÿv Kwi‡eb|

(4) gnv-wnmve wbixÿK I wbqš¿K ¯Zš¿fv‡e wnmve wbixÿv Kwievi AwaKvi msiÿY Kwi‡eb|

50| KZ©„c‡ÿi m`m¨ nIqvi †ÿ‡Î wewawb‡la|†Kvb e¨w³ wek¦we`¨vj‡qi †Kvb c‡` AwawôZ _vwKevi A_ev wek¦we`¨vj‡qi †Kvb KZ©„c‡ÿi m`m¨ nIqvi ev _vwKevi †hvM¨ nB‡eb bv hw` wZwb,

(K) AcÖK„wZ ’ ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Zvnvi `vwqZ¡ cvj‡b Aÿg nb;

(L) †`Dwjqv †NvwlZ nBevi ci `vq nB‡Z Ae¨vnwZ jvf bv Kwiqv _v‡Kb;

(M) ˆbwZK öjbRwbZ Aciv‡a Av`vjZ KZ©„K †`vlx mve¨ Í nb; Ges

(N) wmwÛ‡K‡Ui we‡kl AbygwZ e¨wZ‡i‡K wek¦we`¨vjq KZ©„cÿ cwiPvwjZ †Kvb cixÿvi cvV¨µg wnmv‡e wba©vwiZ †Kvb eB Zvnv ¯wjwLZ nDK ev m¤úvw`Z nDK, Gi cÖKvkbv, msMÖn ev mieivnKvix †Kvb cÖwZôv‡b e¨w³ wn‡m‡e, Askx`vi wnmv‡e ev Ab¨ †Kvb cÖKv‡i Avw_©K ¯v‡_© RwoZ _v‡Kb :

Z‡e kZ© _v‡K †h, mskq ev we‡iv‡ai †ÿ‡Î †Kvb e¨w³ GB aviv †gvZv‡eK A‡hvM¨ wK bv Zvnv P¨v‡Ýji mve¨ Í Kwi‡eb Ges GB e¨vcv‡i Zvnvi wm×všÍB P~ovšÍ nB‡e|

51| AvKw¯§Kfv‡e k~b¨ c` c~iY|wek¦we`¨vj‡qi †Kvb KZ©„cÿ ev ms ’vi c`vwaKvie‡j m`m¨ b‡nb GBiƒc †Kvb m`‡m¨i c` AvKw¯§Kfv‡e k~b¨ nB‡j †h e¨w³ ev KZ©„cÿ D³ m`m¨‡K g‡bvbxZ KwiqvwQ‡jb †mB e¨w³ ev KZ©„cÿ h_vkxNª m¤¢e D³ k~b¨ c` c~i‡Yi e¨e ’v Kwi‡eb Ges †h e¨w³ GBiƒc k~b¨ c‡` g‡bvbxZ nB‡eb wZwb hvnvi ’jvwfwl³ nBqv‡Qb Zvnvi Amgvß Kvh©Kv‡ji Rb¨ D³ KZ©„cÿ ev ms ’vi m`m¨ c‡` envj _vwK‡eb|

52| Kvh©avivi ˆeaZv, BZ¨vw`|wek¦we`¨vj‡qi †Kvb KZ©„cÿ, Bbw÷wUDU ev Ab¨ †Kvb ms ’vi †Kvb Kvh© ev Kvh©aviv †Kej Dnvi †Kvb c‡`i k~b¨Zv ev D³ c‡` wbhy³ ev g‡bvbqb msµvšÍ e¨_©Zv ev ÎæwUi Kvi‡Y A_ev D³ KZ©„cÿ ev ms ’vi MV‡bi e¨vcv‡i Ab¨ †Kvb cÖKvi ÎæwUi Rb¨ A‰ea nB‡e bv wKsev Zrm¤ú‡K© †Kvb cÖkœ DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

Page 27: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5793

53| weZwK©Z wel‡q P¨v‡Ýj‡ii wm×všÍ|GB AvBb ev mswewa‡Z we‡klfv‡e wea„Z nq bvB GBiƒc †Kvb welq m¤ú‡K© wek¦we`¨vjq Ges Dnvi †Kvb wkÿK ev Kg©KZ©vi g‡a¨ we‡iva †`Lv w`‡j we‡ivawU fvBm-P¨v‡Ýji KZ©„K P¨v‡Ýji mgx‡c wm×v‡šÍi Rb¨ †ck Kwi‡Z nB‡e Ges G wel‡q P¨v‡Ýj‡ii wm×všÍB P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

54| P¨v‡Ýj‡ii wbKU Avcxj|(1) wek¦we`¨vj‡qi †Kvb Kg©KZ©v ev KZ©„c‡ÿi †Kvb Av‡`k Øviv msÿzä †Kvb e¨w³ D³ Av‡`‡ki weiæ‡× h_vh_ KZ©„c‡ÿi gva¨‡g P¨v‡Ýj‡ii wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) P¨v‡Ýji D³ Avcxj cÖvwßi ci Dnvi GKwU Abywjwc mswkøó KZ©„cÿ ev Kg©KZ©vi wbKU †cÖiY Kwi‡eb Ges D³ Kg©KZ©v ev KZ©„„cÿ‡K AvcxjwU †Kb M„nxZ nB‡e bv Zvnvi KviY `k©vBevi Rb¨ my‡hvM w`‡eb|

(3) P¨v‡Ýji GBiƒc Avcxj mivmwi cÖZ¨vL¨vb Kwi‡Z cvwi‡eb A_ev wb‡R ev †Kvb KwgwUi gva¨‡g AvcxjKvix‡K GKwU ïbvbxi my‡hvM w`qv 2( yB) gv‡mi g‡a¨ Avcxj wb®úbœ Kwi‡eb|

55| Uªvw÷ †evW©|(1) wek¦we`¨vj‡qi Kj¨vY Znwej e¨e ’vcbv I cwiPvjbvi Rb¨ GKwU Uªvw÷ †evW© _vwK‡e|

(2) Uªvw÷ †ev‡W©i MVb, ÿgZv I Kvh©vejx mswewa Øviv wba©vwiZ nB‡e|

56| Aemi fvZv I fwel¨ Znwej, BZ¨vw`|mswewa Øviv wba©vwiZ c×wZ Ges kZ©vejx mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vjq Dnvi wkÿK, Kg©KZ©v I Ab¨vb¨ Kg©Pvixi Kj¨vYv‡_© †hBiƒc mgxPxb g‡b Kwi‡e †mBiƒc Aemi fvZv, †hŠ_exgv Znwej, Kj¨vY Znwej ev fwel¨ Znwej MVb A_ev Avby‡ZvwlK ev MÖvPz¨BwU cÖ v‡bi e¨e ’v Kwi‡Z cvwi‡e|

57| Amyweav `~ixKiY|wek¦we`¨vj‡qi Kvh©vejx m¤úv`‡bi †ÿ‡Î A_ev Dnvi †Kvb KZ©„c‡ÿi cÖ_g ˆeV‡Ki e¨vcv‡i ev GB AvB‡bi weavbvejx cÖ_gevi Kvh©Ki Kivi †ÿ‡Î †Kvb Amyweav †`Lv w`‡j, wek¦we`¨vj‡qi mKj KZ©„cÿ MwVZ nBevi c~‡e© †h †Kvb mg‡q D³ Amyweav `~ixKi‡Yi Rb¨ mgxPxb ev cÖ‡qvRbxq ewjqv P¨v‡Ýj‡ii wbKU cÖZxqgvb nB‡j wZwb Av‡`k Øviv GB AvBb I mswewai mwnZ hZ`~i m¤¢e m½wZ ivwLqv †h †Kvb c‡` wb‡qvM`vb ev Ab¨ †Kvb e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb Ges GB cÖKvi cÖ‡Z¨KwU Av‡`k GBiƒ‡c Kvh©Ki nB‡e †hb D³ wb‡qvM`vb I e¨e ’v MÖnY GB AvB‡bi weavb Abymv‡i Kiv nBqv‡Q|

Page 28: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5794 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

Zdwmj

[aviv 39(2) `ªóe¨]

wek¦we`¨vj‡qi cÖ_g mswewa

1| msÁv|welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQz bv _vwK‡j, GB mswewa‡Z

(K) ÒAvBbÓ A_© Lyjbv K…wl wek¦we`¨vjq AvBb, 2015;

(L) ÒGKv‡WwgK KvDwÝjÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi GKv‡WwgK KvDwÝj;

(M) ÒKZ©„cÿÓ, ÒAa¨vcKÓ, Òmn‡hvMx Aa¨vcKÓ, ÒmnKvix Aa¨vcKÓ, ÒcÖfvlKÓ, ÒKg©KZ©vÓ I ÒKg©PvixÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi KZ©„cÿ, Aa¨vcK, mn‡hvMx Aa¨vcK, mnKvix Aa¨vcK, cÖfvlK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix;

(N) ÒwmwÛ‡KUÓ A_© wek¦we`¨vj‡qi wmwÛ‡KU|

2| evQvB KwgwU|(1) Aa¨vcK Ges mn‡hvMx Aa¨vcK wb‡qv‡Mi Rb¨ wb¤œewY©Z m`m¨ mgš‡q evQvB KwgwU MwVZ nB‡e, h_v :

(K) fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Bnvi mfvcwZI nB‡eb;

(L) P¨v‡Ýji KZ©„K g‡bvbxZ 2 ( yB) Rb wkÿvwe`;

(M) wmwÛ‡KU KZ©„K g‡bvbxZ wmwÛ‡K‡Ui GKRb m`m¨;

(N) fvBm-P¨v‡Ýji KZ©„K g‡bvbxZ GKRb we‡klÁ (welqwfwËK) m`m¨;

(O) wefvMxq cÖavb (hw` wZwb Aa¨vcK c`gh©v`vm¤úbœ nb);

(P) GKv‡WwgK KvDwÝj KZ©„K g‡bvbxZ Dnvi GKRb m`m¨|

(2) mnKvix Aa¨vcK Ges cÖfvlK wb‡qv‡Mi Rb¨ wb¤œewY©Z m`m¨ mgš‡q evQvB KwgwU MwVZ nB‡e, h_v :

(K) †cÖv-fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) wmwÛ‡KU KZ©„K g‡bvbxZ 1(GK) Rb we‡klÁ;

(M) fvBm-P¨v‡Ýji KZ©„K g‡bvbxZ 1(GK) Rb we‡klÁ;

(N) GKv‡WwgK KvDwÝj KZ©„K g‡bvbxZ Dnvi GKRb m`m¨;

(O) mswkøó Abyl‡`i Wxb;

(P) wefvMxq cÖavb (hw` wZwb Ab~¨b mn‡hvMx Aa¨vcK c`gh©v`vm¤úbœ nb)|

Page 29: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5795

(3) Kg©KZ©v wb‡qv‡Mi Rb¨ wb¤œewY©Z m`m¨ mgš‡q evQvB KwgwU MwVZ nB‡e, h_v :

(K) fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) †UªRvivi;

(M) †h c‡` Kg©KZ©v wb‡qvM Kiv nB‡e †mB c` mswkøó wel‡q P¨v‡Ýji KZ©„K g‡bvbxZ 1(GK) Rb we‡klÁ;

(N) wmwÛ‡KU KZ©„K g‡bvbxZ 1 (GK) Rb we‡klÁ m`m¨;

(O) fvBm-P¨v‡Ýji KZ©„K g‡bvbxZ 1 (GK) Rb Wxb|

(4) Kg©Pvix wb‡qv‡Mi Rb¨ mswewa Øviv evQvB KwgwU MwVZ nB‡e|

(5) †Kvb evQvB KwgwUi g‡bvbxZ †Kvb m`m¨ 2 (`yB) ermi †gqv‡` m`m¨ c‡` AwawôZ _vwK‡eb:

Z‡e kZ© _v‡K †h, Zvnvi †gqv` †kl nIqv m‡Ë¡I Zvnvi DËivwaKvix ’jvwfwl³ bv nIqv ch©šÍ wZwb wbR c‡` envj _vwK‡eb:

AviI kZ© _v‡K †h, c`vwaKvie‡j evQvB KwgwU‡Z wb‡qvwRZ †Kvb m`m¨ †Kej Zvnvi ¯c‡` envj _vKv ch©šÍ evQvB KwgwUi m`m¨ c‡` wb‡qvwRZ _vwK‡eb|

(6) evQvB KwgwUi mycvwi‡ki wfwˇZ wmwÛ‡KU wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix c‡` wb‡qvM`vb Kwi‡e|

(7) hw` evQvB KwgwUi mycvwi‡ki mwnZ wmwÛ‡KU GKgZ bv nq Zvnv nB‡j P~ovšÍ wm×v‡šÍi Rb¨ welqwU P¨v‡Ýji mgx‡c †cÖiY Kwi‡Z nB‡e|

(8) evQvB KwgwU we‡kl †hvM¨Zvm¤úbœ cÖv_x©‡K we‡kl myweav cÖ v‡bi wel‡q wmwÛ‡K‡Ui wbKU mycvwik Kwi‡Z cvwi‡e|

(9) wmwÛ‡K‡Ui c~e©vby‡gv`bµ‡g, fvBm-P¨v‡Ýji mswkøó wefvMxq cÖavb ev kvLv cÖav‡bi mycvwi‡ki wfwˇZ Aa¨vcK, mn‡hvMx Aa¨vcK ev kvLv cÖav‡bi c` e¨ZxZ Ab¨vb¨ c‡`i †ÿ‡Î mvaviYZ: Ab~aŸ© 6(Qq) gv‡mi Rb¨ A ’vqx wb‡qvM cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

3| m¤§vbm~PK wWwMÖ|†Kvb e¨w³‡K m¤§vbm~PK wWwMÖ cÖ v‡bi Rb¨ †Kvb cÖ Íve GKv‡WwgK KvDwÝj KZ…©K wmwÛ‡K‡Ui wbKU †cÖwiZ nB‡j Ges wmwÛ‡KU cÖ ÍvewU Aby‡gv`b Kwi‡j Dnv P¨v‡Ýj‡ii wbKU P~ovšÍ Aby‡gv`‡bi Rb¨ †ck Kiv nB‡e Ges P¨v‡Ýji KZ…©K cÖ ÍvewU Aby‡gvw`Z nB‡j m¤§vbm~PK wWwMÖ cÖ vb Kiv hvB‡e|

Page 30: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5796 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

4| cwiPvjK (M‡elYv)|(1) fvBm-P¨v‡Ýj‡ii mycvwikµ‡g, wkÿv I M‡elYv cÖkvm‡bi AwfÁZvi wfwˇZ mn‡hvMx Aa¨vcK c`gh©v`vi wb‡¤œ b‡nb GBiƒc GKRb wkÿK wmwÛ‡KU KZ…©K 2(`yB) erm‡ii Rb¨ cwiPvjK (M‡elYv) wbhy³ nB‡eb|

(2) cwiPvjK (M‡elYv) Gi `vwqZ¡ I ÿgZv wmwÛ‡KU KZ…©K wba©vwiZ nB‡e|

5| QvÎ welqK Dc‡`óv|(1) fvBm-P¨v‡Ýj‡ii mycvwikµ‡g, wkÿv cÖkvm‡b AwfÁZvi wfwˇZ mn‡hvMx Aa¨vcK c`gh©v`vi wb‡¤œ b‡nb GBiƒc GKRb wkÿK wmwÛ‡KU KZ…©K 2(`yB) erm‡ii Rb¨ GKRb QvÎ welqK Dc‡`óv wbhy³ nB‡eb| Zvnvi Aax‡b GK ev GKvwaK QvÎ Kj¨vY Kg©KZ©v _vwK‡e|

(2) QvÎ welqK Dc‡`óv fvBm-P¨v‡Ýj‡ii wbqš¿‡Y _vwKqv Qv·`i k„sLjv Ges wkÿv mnvqK wewfbœ wel‡q civgk© cÖ vb I ZË¡veavb Ges mvwe©K Kj¨vY weavb Kwi‡eb|

(3) QvÎ welqK Dc‡`óvi Ab¨vb¨ `vwqZ¡ I ÿgZv wmwÛ‡KU KZ©„K wba©vwiZ nB‡e|

6| cwiPvjK (ewniv½b Kvh©µg)|(1) fvBm-P¨v‡Ýj‡ii mycwvikµ‡g, wkÿv I M‡elYv cÖkvm‡b AwfÁZvi wfwˇZ mn‡hvMx Aa¨vcK c`gh©v`vi wb‡¤œ b‡nb GBiƒc GKRb wkÿK wmwÛ‡KU KZ…©K 2(`yB) erm‡ii Rb¨ cwiPvjK (ewniv½b Kvh©µg) wbhy³ nB‡eb|

(2) cwiPvjK (ewniv½b Kvh©µg) Gi `vwqZ¡ I ÿgZv wmwÛ‡KU KZ„©K wba©vwiZ nB‡e|

7| cÖ±i|(1) fvBm-P¨v‡Ýj‡ii mycvwikµ‡g, wkÿv cÖkvm‡b AwfÁZvi wfwˇZ mn‡hvMx Aa¨vcK c`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb GBiƒc GKRb wkÿK wmwÛ‡KU KZ…©K 2(`yB) erm‡ii Rb¨ cÖ±i wbhy³ nB‡eb|

(2) cÖ±‡ii `vwqZ¡ I ÿgZv wmwÛ‡KU KZ„©K wba©vwiZ nB‡e, Z‡e g~jZ QvÎ msµvšÍ welq Bnv‡Z cÖvavb¨ cvB‡e|

8| cÖ‡fv÷|(1) fvBm-P¨v‡Ýj‡ii mycvwikµ‡g, wkÿv cÖkvm‡b AwfÁZvi wfwˇZ mn‡hvMx Aa¨vcK c`gh©v`vi wb‡¤œ b‡nb GBiƒc GKRb wkÿK wmwÛ‡KU KZ…©K 2( yB) erm‡ii Rb¨ cÖ‡fv÷ wbhy³ nB‡eb|

(2) cÖ‡fv÷ fvBm-P¨v‡Ýj‡ii wbqš¿‡Y _vwKqv AvevwmK nj cÖkvm‡bi wbe©vnx Kg©KZ©v wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb Kwi‡eb|

(3) QvÎvev‡m †jLvcovi myôy cwi‡ek m„wói j‡ÿ¨ cÖ‡qvRbxq miÄvgvw`i mieivn I mwVK e¨e ’vcbv, wmU eivÏ Ges gvbm¤§Z Lvevi mieiv‡ni cÖwZ hZœevb nB‡eb|

(4) cÖ‡fv‡÷i Ab¨vb¨ `vwqZ¡ I ÿgZv wmwÛ‡KU KZ©„K wba©vwiZ nB‡e|

Page 31: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5797

9| mnKvix cÖ‡fv÷|(1) fvBm-P¨v‡Ýj‡ii mycvwikµ‡g, wkÿv cÖkvm‡b AwfÁZvi wfwˇZ mnKvix Aa¨vcK c`gh©v`vi wb‡¤œ b‡nb GBiƒc GKRb wkÿK wmwÛ‡KU KZ…©K 2(`yB) erm‡ii Rb¨ mnKvix cÖ‡fv÷ wbhy³ nB‡eb|

(2) mnKvix cÖ‡fv÷ cÖ‡fv‡÷i wbqš¿‡Y _vwKqv AvevwmK nj cÖkvm‡bi cÖ‡fv÷‡K mvnvh¨ I mn‡hvwMZv Kwi‡eb|

(3) mnKvix cÖ‡fv‡÷i Ab¨vb¨ `vwqZ¡ I ÿgZv wmwÛ‡KU KZ„©K wba©vwiZ nB‡e|

10| Wxb|(1) Wxb Abyl‡`i wkÿv Kvh©µg welqK wbe©vnx Kg©KZ©v nB‡eb|

(2) Abyl‡`i Aa¨vcKM‡Yi ga¨ nB‡Z †R¨ôZvi wfwˇZ cvjvµ‡g fvBm-P¨v‡Ýji wmwÛ‡K‡Ui Aby‡gv`bµ‡g 2( yB) ermi †gqv‡`i Rb¨ Wxb wbhy³ Kwi‡eb|

(3) †Kvb Wxb ci ci 2( yB) †gqv‡`i Rb¨ wbhy³ nB‡Z cvwi‡eb bv:

Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` †Kvb Abyl‡` 1(GK) Rb gvÎ Aa¨vcK _v‡Kb Zvnv nB‡j †mB‡ÿ‡Î GB Dc-Aby‡”Q‡`i weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

(4) Amy ’Zv ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y Wx‡bi c` k~b¨ nB‡j fvBm-P¨v‡Ýji Wxb c‡`i `vwqZ¡ cvj‡bi Rb¨ h_vh_ e¨e ’v MÖnY Kwi‡eb|

(5) Abyl‡`i AšÍM©Z †h †Kvb wefvM ev Bbw÷wUD‡Ui wkÿv m¤úwK©Z †h †Kvb KwgwUi ‡h †Kvb mfvq Wxb Dcw ’Z _vwK‡Z Ges mfvi Kvh©µ‡g AskMÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb Z‡e wZwb H KwgwUi m`m¨ bv nB‡j Zuvnvi †fvUvwaKvi _vwK‡e bv|

11| wefvMxq cÖavb|(1) cÖ‡Z¨K wkÿv wefv‡Mi GKRb wefvMxq cÖavb _vwK‡eb|

(2) wefv‡Mi Aa¨vcK I mn‡hvMx Aa¨cKM‡Yi ga¨ nB‡Z †R¨ôZvi wfwˇZ cvjvµ‡g fvBm-P¨v‡Ýji 2( yB) ermi †gqv‡`i Rb¨ wefvMxq cÖavb wb‡qvM Kwi‡eb :

Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` †Kvb wefv‡M †Kvb Aa¨vcK ev mn‡hvMx Aa¨vcK bv _v‡Kb †m †ÿ‡Î AveZ©b c×wZ‡Z wmwbqi‡`i ga¨ nB‡Z wefvMxq cÖavb wb‡qvM Kiv hvB‡e|

(3) ci ci 2( yB) †gqv‡`i Rb¨ †Kvb e¨w³ wefvMxq cÖavb wbhy³ nB‡Z cvwi‡eb bv :

Z‡e kZ© _v‡K †h, hw` †Kvb wefv‡M †Kej GKRb Aa¨vcK ev mn‡hvMx Aa¨vcK _v‡Kb Zvnv nB‡j †mB †ÿ‡Î GB Dc-Aby‡”Q‡`i weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

(4) wefvMxq cÖavb mswkøó wefv‡Mi wkÿv Kvh©µ‡gi hveZxq e¨e¯’vi wbðqZv weavb Kwi‡eb Ges GB mKj e¨vcv‡i wZwb Wx‡bi wbKU `vqx _vwK‡eb|

Page 32: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5798 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

12| wek¦we`¨vj‡qi wkÿKM‡Yi `vwqZ ¡| wek¦we`¨vj‡qi wkÿKM‡Yi `vwqZ¡ nB‡e

(K) gvbm¤§Z c×wZ I wkÿv DcKi‡Yi gva¨‡g wkÿv `vb Kiv;

(L) M‡elYv cwiPvjbv, wb‡ ©kbv Ges ZË¡veavb Kiv;

(M) ewniv½b Kvh©µ‡g AskMÖnY Kiv;

(N) wek¦we`¨vj‡qi cvV¨m~wP, cvVµg I cvV¨ DcKiY cÖYqb, cixÿvmg~n cwiPvjbv, MÖš’vMvi Ges Ab¨vb¨ cvV¨µwgK I mn-cvV¨µwgK Kvh©µg msMV‡b KZ…©cÿ‡K mnvqZv `vb Kiv;

(O) Qv·`i wewfbœ Dbœqbg~jK Kv‡R civgk© vb I Qv·`i cvV¨µg AwZwi³ Kvh©vejxi ZË¡veavb Kiv;

(P) †`k MV‡b Ae`vb ivLv;

(Q) wmwÛ‡KU I fvBm-P¨v‡Ýji KZ…©K Awc©Z Ab¨v¨b¨ `vwqZ¡ cvjb Kiv|

13| Avw_©K myweav|(1) †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K Zvnvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ mdjZvi mwnZ m¤úv`‡bi ¯xK…wZ¯iƒc AbwR©Z †eZb e„w× cÖ vb Kiv hvB‡e|

(2) wek¦we`¨vj‡qi †h mKj `vwq‡Z¡i Rb¨ Avw_©K myweav cÖ vb Kiv hvB‡e †mB mKj `vwq‡Z¡i ga¨ nB‡Z GKm‡½ GKvwaK `vwqZ¡ †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K cÖ vb Kiv hvB‡e bv|

14| Avby‡ZvwlK|(1) †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix Ab~¨b 5(cuvP) ermi wKš‘ 10 (`k) erm‡ii Kg PvKzix Kivi ci PvKzix nB‡Z Aemi MÖnY ev c`Z¨vM Kwi‡j ev c` Aejywßi Kvi‡Y Zvnvi PvKzixi Aemvb NwU‡j ev Zvnvi g„Zz¨ nB‡j, Zvnv‡K ev Zvnvi cwievi‡K wZwb hZ erm‡ii PvKzix Kwiqv‡Qb Dnvi cÖwZ c~Y© erm‡ii Rb¨ Zvnvi me©‡kl evwl©K g~j †eZ‡bi mgcwigvY A_© Avby‡ZvwlK wnmv‡e cÖ vb Kiv nB‡e|

15| Aemi|(1) wek¦we`¨vj‡qi mKj wkÿK 65 (cuqlwÆ) ermi eqm c~wZ©‡Z Aemi MÖnY Kwi‡eb|

(2) wek¦we`¨vj‡qi mKj Kg©KZ©v I Kg©Pvix 60 (lvU) ermi eqm c~wZ©‡Z Aemi MÖnY Kwi‡eb|

16| Aemi fvZv|†Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix Ab~¨b 10(`k) ermi PvKzix Kivi ci Aemi MÖnY ev c`Z¨vM Kwi‡j A_ev Zvnvi g„Zz¨ nB‡j ev c` Aejywßi Kvi‡Y Zvnvi PvKzixi Aemvb NwU‡j Abyiƒc †ÿ‡Î †Kvb miKvwi Kg©KZ©v ev Kg©Pvix m¤ú‡K© miKvi mgq mgq Aemi fvZvi †h nvi wba©viY K‡i †mB nv‡i Zvnv‡K ev, Zvnvi g„Zz¨ nB‡j, Zvnvi cwievi‡K Aemi fvZv cÖ vb Kiv nB‡e|

Page 33: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5799

17| mvaviY fwel¨ Znwej|(1) wek¦we`¨vjq Dnvi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i Rb¨ GKwU mvaviY fwel¨ Znwej MVb Kwi‡e Ges wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©PvixMY Dc-Aby‡”Q` (2) Gi weavb †gvZv‡eK D³ Znwe‡j Puv`v cÖ vb Kwi‡eb|

(2) miKvi KZ…©K Dnvi Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i fwel¨ Znwej m¤ú‡K© cÖYxZ wewagvjv cÖ‡qvRbxq ms‡kvab mv‡c‡ÿ, wek¦we`¨vjq wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ nB‡e|

18| Kj¨vY Znwej, Uªvw÷ †evW© I Znwej e¨e ’vcbv|(1) wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix Kj¨vY Znwej, AZtci Kj¨vY Znwej ewjqv DwjøwLZ, bv‡g GKwU Znwej wek¦we`¨vjq KZ…©K MwVZ nB‡e Ges D³ Znwej wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix Ges Zuvnv‡`i cwiev‡ii Kj¨v‡Yi Rb¨ e¨eüZ nB‡e:

Z‡e kZ© _v‡K †h, Dc-Aby‡”Q` (2) Abymv‡i †h mKj e¨w³ KZ…©K Kj¨vY Znwe‡j Puv`v cÖ v‡bi cÖ‡qvRb bvB Zvnviv, we‡kl Kvi‡Y †Kvb †ÿ‡Î Uªvw÷ †evW© KZ…©K †Kvb myweav ev gÄyix cÖ v‡bi wm×všÍ M„nxZ bv nB‡j, D³ Znwej nB‡Z †Kvb myweav ev gÄyix jv‡fi AwaKvix nB‡eb bv|

(2) wek¦we`¨vj‡qi mKj wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix webv †eZ‡b QzwUKvjxb mgq e¨ZxZ Kg©iZ _vKvKvjxb mKj mg‡qi Rb¨ gvwmK wfwˇZ Kj¨vY Znwe‡j Puv`v cÖ vb Kwi‡eb, Z‡e wb¤œewY©Z e¨w³MY KZ…©K †Kvb Puv`v cÖ‡`q nB‡e bv, h_v:

(K) wkÿKM‡Yi †ÿ‡Î 65 (cuqlwÆ) Ges Kg©KZ©v I Kg©Pvixi †ÿ‡Î 60 (lvU) erm‡ii †ekx eq‡m †Kvb e¨w³ wb‡qvMcÖvß nB‡j †mB e¨w³;

(L) miKvi KZ©„K †cÖl‡Y wb‡qvwRZ e¨w³;

(M) LÐKvjxb ev Pzw³wfwˇZ wb‡qvwRZ e¨w³;

(N) A ’vqx wfwˇZ A_ev QzwURwbZ k~b¨ c‡` wb‡qvwRZ e¨w³;

(O) miKvi ev †Kvb mswewae× ms ’v nB‡Z †cbkb‡fvMx e¨w³|

(3) Kj¨vY Znwe‡j Puv`v cÖ v‡bi nvi nB‡e wb¤œiƒc, h_v :

(K) wkÿK, g~j †eZ‡bi 1%;

(L) cÖ_g I wØZxq †kÖYxi Kg©KZ©v, g~j †eZ‡bi 1%;

(M) Z…Zxq †kÖYxi Kg©Pvix, g~j †eZ‡bi 0.25%;

(N) PZz_© †kÖYxi Kg©Pvix, g~j †eZ‡bi 0.125% :

Z‡e kZ© _v‡K †h, Uªvw÷ †evW© mgq mgq wmwÛ‡K‡Ui m¤§wZµ‡g D³ nvi cwieZ©b Kwi‡Z cvwi‡e|

Page 34: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5800 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(4) wb¤œewY©Z Drm¸wj nB‡Z cÖvß A_© mgš‡q Kj¨vY Znwej MwVZ nB‡e, h_v :

(K) wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©PvixM‡Yi gvwmK †eZb wej nB‡Z Znwe‡ji Puv`v wnmv‡e Av`vqK…Z A_©;

(L) wek¦we`¨vjq nB‡Z cÖvß Aby`vb;

(M) miKvi KZ©„K cÖ Ë Aby`vb;

(N) miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g †`kx ev we‡`kx †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb nB‡Z cÖvß Aby`vb;

(O) Kj¨vY Znwe‡ji A_© wewb‡qv‡Mi d‡j cÖvß gybvdv Ges my`mn mKj Avq|

(5) †Kvb Zdwmwj e¨vs‡K Kj¨vY Znwe‡ji bv‡g GKwU wnmve LvZ Lywjqv Znwe‡ji mKj A_© D³ wnmv‡e Rgv Kwi‡Z nB‡e|

(6) Uªvw÷ †evW© nB‡Z ÿgZvcÖvß GK ev GKvwaK e¨w³ Uªvw÷ †evW© KZ©„K wba©vwiZ c×wZ‡Z I ZrKZ©„K Av‡ivwcZ †Kvb kZ© _vwK‡j Dnv mv‡c‡ÿ, D³ wnmve nB‡Z UvKv D‡Ëvjbmn Dnv cwiPvjbvi e¨vcv‡i cÖ‡qvRbxq Kvh©vw` m¤úbœ Kwi‡eb; Znwe‡ji UvKv cÖwZ gv‡mi cÖ_gv‡a© D³ wnmv‡e Rgv Kwi‡Z nB‡e|

(7) †UªRv‡ii cÖwZ A_© erm‡i Kj¨vY Znwe‡ji myweav‡fvMxMY‡K cÖ‡`q A‡_©i m¤¢ve¨ cwigvY AvbygvwbK wn‡m‡ei wfwˇZ wba©viY Kwi‡e Ges D³ cwigvY A_© wmwÛ‡KU KZ©„K wba©vwiZ wmwKDwiwU‡Z wewb‡qvM Kwi‡Z nB‡e; GB wewb‡qvM wek¦we`¨vj‡qi bv‡g nB‡e, Z‡e †Kvb wmwKDwiwU‡Z Kx cwigvY A_© Kx k‡Z© wewb‡qvM Kiv nB‡e Dnv Uªvw÷ †evW© wba©viY Kwi‡e|

(8) †UªRvivi A_© KwgwU KZ©„K wba©vwiZ di‡g Znwe‡ji mKj A‡_©i wnmve-wbKvk my¯úófv‡e iÿY Kwi‡eb Ges D³ wnmve-wbKvk wek¦we`¨vj‡qi Ab¨vb¨ wnmve-wbKv‡ki b¨vq GKB m‡½ miKvwi wbixÿKMY KZ©„K wbixwÿZ nB‡e, Z‡e wek¦we`¨vjq KZ©„cÿ Znwe‡ji wnmve-wbKv‡ki cÖvK-wbixÿv Kwi‡Z cvwi‡e|

(9) wb¤œewY©Z m`m¨M‡Yi mgš‡q MwVZ GKwU Uªvw÷ †evW© KZ©„K Kj¨vY Znwej cwiPvwjZ nB‡e, h_v :

(K) fvBm-P¨v‡Ýji, whwb Dnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb;

(L) wmwÛ‡KU KZ©„K g‡bvbxZ wmwÛ‡K‡Ui 1 (GK) Rb m`m¨;

(M) fvBm-P¨v‡Ýji KZ©„K g‡bvbxZ 2 (`yB) Rb m`m¨;

(N) †iwR÷ªvi; Ges

(O) †UªRvivi, whwb Dnvi m`m¨-mwPeI nB‡eb|

Page 35: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015 5801

(10) Kj¨vY Znwej nB‡Z Avw_©K gÄyix cvIqvi Rb¨ wek¦we`¨vj‡qi wkÿK, Kg©KZ©v I Kg©Pvix ev Zvnv‡`i cwievie‡M©i `vex wgUv‡bv, gÄyix Aby‡gv`b Ges Znwe‡ji A_© I Ab¨vb¨ m¤ú‡`i h_vh_ cÖ‡qvM I e¨e ’vcbvi D‡Ï‡k¨ mswkøó e¨qmn cÖ‡qvRbxq I Avbylw½K, mKj KvR Kwievi ev KivBevi ÿgZv Uªvw÷ †ev‡W©i _vwK‡e; Ges Uªvw÷ †evW© AvBb, Bnvi Aaxb cÖYxZ Ab¨vb¨ weavb Ges GB mswewa Abymv‡i GB ÿgZv cÖ‡qvM Kwi‡e|

(11) Uªvw÷ †ev‡W©i mfv †ev‡W©i †Pqvig¨vb KZ©„K wba©vwiZ mgq I ’v‡b AbywôZ nB‡e|

(12) wb¤œewY©Z †ÿ‡Î Znwej nB‡Z Avw_©K gÄyix cÖ vb Kiv hvB‡e, h_v :―

(K) wek¦we`¨vj‡qi †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix ˆ`wnK ev gvbwmK ˆeK‡j¨i Kvi‡Y PvKzixPz¨Z nB‡j, Zvnv‡K, A_ev Zvnvi g„Zz¨ nB‡j, Zvnvi cwievi‡K;

(L) PvKzix‡Z _vKvKv‡j †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi g„Zz¨ nB‡j, Zuvnvi cwievi‡K;

(M) †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi eqm 60 (lvU) ermi c~Y© nIqvi c~‡e©B wZwb Aemi MÖnY Kwi‡j Ges wZwb Uªvw÷ †evW© KZ©„K GZ`y‡Ï‡k¨ wba©vwiZ mgqKvj PvKzix Kwiqv _vwK‡j, Zvnv‡K ev Zvnvi cwievi‡K;

(N) wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©PvixM‡Yi Rb¨ Kj¨vYKi nq Ggb †h †Kvb D‡Ï‡k¨, hvnv Uªvw÷ †evW© KZ©„K wba©vwiZ nB‡e :

Z‡e kZ© _v‡K †h,

(A) GBiƒc Avw_©K gÄyix AbwaK 10 (`k) ermi †gqv‡`i Rb¨ cÖ‡`q nB‡e A_ev D³ wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix RxweZ _vwK‡j †h Zvwi‡L Zvnvi eqm 60 (lvU) ermi c~Y© nB‡e †mB ZvwiL ch©šÍ GB `yB‡qi g‡a¨ †h †gqv` Kg nq †mB †gqv‡`i Rb¨;

(Av) †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix Avw_©K gÄyix AvswkKfv‡e D‡Ëvjb Kwievi ci g„Zz¨eiY Kwi‡j †hBw`b wZwb D³ gÄyix cÖ_g D‡Ëvjb KwiqvwQ‡jb †mBw`b nB‡Z D³ 10 (`k) ermi †gqv` MYbv Kiv nB‡e; Ges

(B) †Kvb wkÿK, Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi cwievi hvnv‡Z GB Dc-Aby‡”Q‡`i Aaxb Avw_©K gÄyixi myweav MÖnY Kwi‡Z cv‡ib Z y‡Ï‡k¨ wZwb Zvnvi PvKzix‡Z envj _vKvKv‡jB Uªvw÷ †evW© KZ©„K wba©vwiZ Q‡K GK ev GKvwaK e¨w³‡K g‡bvbxZ Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³ g‡bvbxZ e¨w³ ev e¨w³MY cwiev‡ii c‡ÿ Avw_©K gÄyix MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb; Ges †Kvb †ÿ‡Î GBiƒc g‡bvbqb bv _vwK‡j Uªvw÷ †evW© GB e¨vcv‡i cÖ‡qvRbxq wm×všÍ MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb|

Page 36: ev sj v ‡ ` k †M ‡ R U5768 evsj v‡ ` k † M‡ RU, AwZ wi ³, Ryj vB 1 4 , 2 01 5 (2 ) m i Kvi , m i Kvwi † M ‡ R‡ U c Ávc b Øvi v, † h Z vwiL wb a©vi Y Kwi ‡

5802 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, RyjvB 14, 2015

(13) GB Aby‡”Q` Abymv‡i †h mKj welq Uªvw÷ †evW© KZ©„K wba©vwiZ nB‡e †mB mKj wel‡q Ges G Aby‡”Q‡`i D‡Ïk¨ ev ÍevqbK‡í Uªvw÷ †evW© wjwLZ Av‡`k Øviv cÖ‡qvRbxq I Avbylw½K wel‡q e¨e ’v MÖnY Kwi‡Z cvwi‡e|

19| KZ©„c‡ÿi mfvi †Kvivg|Ab¨ †Kvbfv‡e KZ©„c‡ÿi mfvi †Kvivg wba©viY Kiv bv nB‡j, cÖ‡Z¨K KZ©„c‡ÿi mfvq Dnvi †gvU m`m¨ msL¨vi GK-Z…Zxqvs‡ki Dcw ’wZ Øviv mswkøó mfvi †Kvivg nB‡e Ges G e¨vcv‡i cÖ‡Z¨K fMœvsk‡K c~Y© msL¨v wnmv‡e MYbv Kiv nB‡e|

20| mswewai e¨vL¨v|GB mswewai †Kvb weav‡bi e¨vL¨vi cÖ‡qvRb †`Lv w`‡j welqwUi Dci wmwÛ‡K‡Ui cÖwZ‡e`bmn Dnv P¨v‡Ýj‡ii wbKU †cÖiY Kwi‡Z nB‡e Ges GZ`&wel‡q P¨v‡Ýj‡ii wm×všÍB P~ovšÍ nB‡e|

†gvt Avkivdzj gKeyj wmwbqi mwPe|

†gv Ídv Kvgvj, DccwiPvjK (AwZwi³ `vwqZ¡), evsjv‡`k miKvwi gy ªYvjq, †ZRMuvI, XvKv KZ…©K gyw ªZ| †gvt AvjgMxi †nv‡mb (DcmwPe), DccwiPvjK, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm,

†ZRMuvI, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| website: www.bgpress.gov.bd