Europol are placerea sa anunte competitia anului 2013 pentru cele mai bune fotografii din mediul politienesc!

Fotografiile castigatoare sugereaza munca pro-vocatoare si plina de recompense a politistilor din agentiile Uniunii Europene si ale agentiilor din tarile care au acorduri de cooperare cu Europol.

PremiiPrimii trei fotografi vor casiga o excurside de doua nopti in Haga sau Amsterdam si vor fi invitati sa viziteze Europolul si sa participe la ceremonia de decernare a premiilor.

Toti fotografii selectionati vor primi copii ale caledarului Europol pe anul 2014.

Europol 2013 Photo Competition

Phot

o: K

laus

Ang

eli,

Poliz

ei N

RW

, G

erm

any

Am dori sa vedem exemplificate toate aspectele muncii de politie, inclusiv:

• Operatiuni • • Crime scenes •

• Actiuni si capturi • • Munca analitica si criminalistica •

• Echipament specializat si vehicule • • Alte imagining dinamice si artistice •

Criterii de alegerePot participa fotografi profesionisti sau amatory care lucreaza pentru agentii poli-tienesti sau reviste de profil din Uniunea Europeana sau din tari care au accord de cooperare cu Europolul.

Fiecare fotograf poate prezenta pana la 5 fotografii.

Fotografii ar trebui sa trimita si un portofoliu care sa contina:

1. Pana la cinci fotografii cu titlu trimise in ambele formate:

• Versiune electronica (JPG format, 300 dpi) pe suport CD ROM

• Versiune hard copy (min. 13 x 18 cm)

2. Un document care sa contina informatii sumare despre fotograf si fotografii (For-mularul A: Descriere)

3. Unde in fotografii apar personae care pot fi recunoscute usor, un formular semnat si datat de catre acestia (Formularul B: Acordul subiectului fotografiei)

4. Un formular de copyright semnat de catre fotograf (Formularul C: Photographer’s Waiver)

Portofoliul complet trebuei trimis inainte de data finala 31 Iulie 2013 la

Photo Competition 2013Europol Corporate Communications

PO Box 90850NL-2509 LW La Haya

Países Bajos

Portofoliile incomplete nu vor fi luate in considerare.

Toate fotografiile vor fi verificate pentru a stabili compatibilitatea cu criteriile de alegere. Fotografiile acceptate vor fi evaluate pentru a stabili castigatorii locurilor 1, 2 si 3. Inca noua fotografii vor fi selectate pentru calendarul pe anul 2014 al Europol.

© José C

ordoba, Guardia C

ivil, Spain

2013 Photo Competition

Formularul A: Descriere

1. Numele fotografului si profesia ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ 2. Datele de contact ale fotografului

a. E-mail: ................................................................................................... b. Telefon: ................................................................................................... c. Cod postal:

3. Nume sau numar atasat fotografiei1

a. Photo 1: ................................................................................................... b. Photo 2: ................................................................................................... c. Photo 3: ................................................................................................... d. Photo 4: ................................................................................................... e. Photo 5: ...................................................................................................

4. Descrierea fotografiei (data cand a fost facuta, locatia, informatii suplimentare) –

nu mai mult de 100 de cuvinte2

a. Photo 1: ................................................................................................... b. Photo 2: ................................................................................................... c. Photo 3: ................................................................................................... d. Photo 4: ................................................................................................... e. Photo 5: ...................................................................................................

1 Ar fi de preferat ca aceasta sectiune sa fie completata in Engleza. 2 Ar fi de preferat ca aceasta sectiune sa fie completata in Engleza.

2013 Photo Competition

Formularul B: Acordul subiectului Nume: ............................................................................................................................. Telefon: ............................................................................................................................ Cod postal: ....................................................................................................................... Imi dau acordul pentru fotografiile in care apar si pentru descrierea fotografiilor pentru a fi folosite de Europol in legatura cu, competitia foto Europol 2013 pentru cea mai buna fotografie din mediul politienesc, pentru calendarul Europol 2014 calendars si orice alta publicatie Europol, produse pentru intranet, internet sau in mass - media scrisa. De asemenea sunt de accord ca Europol sa foloseasca fotografiile pentru orice alta activitate legata de mandatul sau si sa stocheze fotografiile pentru acest scop. Inteleg ca fotografiile si descrierile lor pot fi adaptate inaintea publicarii. Sunt liber in orice moment sa-mi retrag acordul din orice motiv, caz in care fotografiile nu vor mai folosite in viitor. Sunt de acord sa ofer aceasta cerere in scris. Semnatura: ................................................................................................................. Data: ..........................................................................................................................

2013 Photo Competition

Formularul C: Act de renuntare Subsemnatul, ................................................................................................................ (“Fotograf”), accord Oficiului European de Politie Office (Eisenhowerlaan 73, 2517 KK Haga, Olanda) (“Europol”), si succesorilor sai legali dreptul international de folosinta, copiere, alterare, distribuire si publicare a fotografiilor descries mai jos:

………………………………………………………... (numar de imagini) pentru orice scop inclusiv, dar nu limitat la calendarul Europol 2014. Pentru a evita orice dubiu aceasta include orice alta publicatie viitoare care poate fi oferita publicului (inclusiv altor parti cum ar fi ziarelor). Inteleg si sunt de accord ca fotografiile pot fi folosite in totalitate sau in parte, oricand, in forma originala sau distorsionata color sau altfel si pot fi publicate in orice modalitate inclusiv, dar nu limitat la imprimante, video si/sau internet. Acest accord autorizeaza orice act initial si orice alt act subsecvent de dezvaluire sau publicare a fotografiilor oricand. Sunt unicul si detinatorul exclusiv a drepturilor privind fotografiile. Nici o parte a fotografiilor nu este luata din orice alta lucrare; nici o parte nu aduce atingere drepturilor de autor sau orice altor drepturi si nici nu aduce atingere legilor Uniunii Europene sau vreunei legi nationale. Copierea, publicarea, dispunerea, sau orice alta folosinta de catre Europol in orice forma nu va aduce atingere in niciu un fel drepturilor vreunei persoane. In masura in care oricare din fotografii contin personae identificabile am inclus toate numele, adresele si numerele de telefon ale acestor persoane si acordul lor scris pentru folosirea imaginilor lor pentru scopurile expuse de Europol. Detin toate drepturile sa verific sis a aprob un produs final si sa absolve Europol de orice raspundere privind alterarea sau folosinta in forma composite, intentionat sau in alta modalitate, care se poate intampla in timpul procesarii sau pregatirii produsului final. Sunt de acord sa compensez Europol cu privire la orice pierdere, paguba, cost, taxa legala, recuperare, judecata, sume platite, penalitati, si cheltuieli care ar putea fi impuse din cauza: (1) orice atingere adusa drepturilor de autor; (2) orice aspect nelegal continut in fotografii; (3) orice incalcare a intimitatii in fotografii sau prin publicare lor; or (4) orice alta incalcare. Inteleg ca acest document are valoare legala si ca am semnat voluntary aceasta declaratie.

Continued/…

DREPT CONFIRMARE A CELOR DE MAI SUS, am completat si trimis aceasta Declaratie de Consimtire, Act de renuntare, Compensare incepand cu data de mai jos. Fotograf ............................................................................... [Semnatura] ............................................................................... [Nume in clar] ............................................................................... [Data] Adresa: .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Consimtamant al Politiei (LEA)٭ ............................................................................... [Semnatura] ............................................................................... [Nume in clar] ............................................................................... [Functie] Numele organizatiei si adresa: .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

Only required where a photograph depicts activity or equipment which could reasonably be perceived as being ٭

confidential. The counter signature is requested to ensure that Europol can be assured that no breach of internal/national LEA rules will result from publication.