Europeana libraries

62
นนนนนนนนนนนนนนน นนนนนนนน 540132032 นนนนนน นนนนนนนนน นนนนนน 540132044 นนนนนนน นนน

Transcript of Europeana libraries

Page 1: Europeana libraries

นางสาวเกศริ�นทริ สายสอิ้��ง 540132032 นางสาว นายศก�นต์ ขั�นคำ�า 540132044 นาย

น�าเสนอิ้โดย

Page 2: Europeana libraries

Europeana Digital LibraryEuropeana.eu เป็�นพอร์�ทัลอ�นเทัอร์�เน ตทั��ทั��หน��ทั��เป็�นอ�นเตอร์�เฟซของหนงสื�อ, ภ�พว�ด, ภ�พยนตร์�, วสืด�พ�พ�ธภณฑ์�และจดหม�ยเหต�ด�จ�ทัล ทั��ได�ร์บก�ร์บนทั+กทั�ว

ย�โร์ป็ อ�ทั�เช่.น ผลง�นของ Mona Lisa โดย Leonardo da Vinci หญิ�งสื�วกบต.�งห1ม�ก โดย

Johannes Vermeer, ช่�ร์�ลสื�ด�ร์�ว�น ไอแซคน�วตน และเพลงของ Wolfgang Amadeus Mozart เป็�นต�น

ซ+�งเป็�นบ�งสื.วนของไฮไลทั�บน Europeana ทั��ม�ป็ร์ะม�ณ กว.� 1 , 500 สืถ�บนทั�วย�โร์ป็ทั��ได�สืนบสืน�น

Europeana จ�กแหล.งทัร์พย�กร์ทั��สื��คญิของแต.ละป็ร์ะเทัศเช่.น Rijks museum ในอมสืเตอร์�ดม British Library และ พ�พ�ธภณฑ์�ล1ฟร์� (Musée du Louvre )พ�พ�ธภณฑ์�ทั�องถ��นในร์ะดบภ1ม�ภ�คและจ�กสืม�ช่�กของ

สืหภ�พย�โร์ป็ทั��ร์ .วมม�อกน เพ��อให�ผ1�ใช่�ได�สื��ร์วจมร์ดกทั�งวฒนธร์ร์มและทั�งว�ทัย�ศ�สืตร์�ของย�โร์ป็จ�กย�คก.อน

ป็ร์ะวต�ศ�สืตร์�

Page 3: Europeana libraries

ปริะว�ต์�คำวามเป�นมา

•ป็8 2005 แนวคว�มค�ดในก�ร์สืร์��งห�องสืม�ดด�จ�ตอลของย�โร์ป็ ม�ก�ร์ด��เน�นเร์��องไป็ยงคณะกร์ร์ม�ธ�ก�ร์ย�โร์ป็จ�ก

6 ร์ฐ•ป็8 2007 เร์��มต�นสืร์��ง ต�นแบบ Europeana•ป็8 2008 เป็:ดตวต�นแบบ Europeana เม��อ

20 พฤศจ�ก�ยน 2008 โดย Viviane Reding กร์ร์มก�ร์สื��อสื�ร์สืนเทัศย�โร์ป็ และ Jose Manuel Barroso

•ป็8 2009 คอลเลกช่นของ Europeana ม�ถ+ง 5ล��นร์�ยก�ร์

•ป็8 2010 ร์ฐสืภ�ย�โร์ป็ม�ก�ร์ร์�ยง�นถ+งเน�<อห�และแหล.งเง�นทั�นสื��หร์บ Europeana และม�ก�ร์อน�มต�เป็�นมต�เอกฉันทั� ในเด�อนกร์กฎ�คม ในป็8น�<คอลเลกช่นของ Europeana พ� .งถ+ง 10 ล��นร์�ยก�ร์

•ป็8 2011 ม�ก�ร์จดทั��ร์�ยง�นป็ร์ะจ��ป็8เก��ยวกบ Europeana เพ��อแจ�งให�ทัร์�บถ+งผลก�ร์ด��เน�นง�นขององค�กร์

Page 4: Europeana libraries

เป�าหมายและว�ต์ถุ�ปริะสงคำ ขัอิ้งอิ้งคำ กริEuropeana ม�เป็?�หม�ยในก�ร์สืร์��งมร์ดกทั�งวฒนธร์ร์มและทั�งว�ทัย�ศ�สืตร์�ของย�โร์ป็ เพ��อให�

ป็ร์ะช่�ช่นทั�วโลกสื�ม�ร์ถเข��ถ+งได� โดยเป็�นโคร์งก�ร์ทั��ได�ร์บก�ร์สืนบสืน�น โดยคณะ

กร์ร์ม�ธ�ก�ร์ย�โร์ป็ ต<งอย1.ในห�องสืม�ดแห.งช่�ต�ของป็ร์ะเทัศเนเธอร์�แลนด�

(KoninklijkeBibliotheek ) เพ��อเพ��มป็ร์ะสื�ทัธ�ภ�พ ก�ร์ทั��ง�นของ Europeana ให�

ม�กข+<นและสืร์��งค�ณสืมบต�สื��หร์บผ1�ใช่�ซ+�งจะด��เน�นก�ร์โดยโป็ร์แกร์ม Europeana V 10 ในก�ร์

อพเกร์ดทั��สื��คญิของก�ร์ให�บร์�ก�ร์ ร์วมทั<ง Application Programming Interfaces

(APIs)

Page 5: Europeana libraries

โคร์งก�ร์ของ Europeana ค�อ เคร์�อข.�ยห�องสืม�ดด�จ�ตอลของย�โร์ป็ European digital library network (EDLnet) ม�

วตถ�ป็ร์ะสืงค�เพ��อสืร์��งต�นแบบทั��เป็�นศ1นย�กล�งบร์�ก�ร์ข��มพร์มแดนของผ1�ใช่� ได�ร์บก�ร์

สืนบสืน�นโดยคณะกร์ร์มก�ร์ของพวกเข�ภ�ยใต� โป็ร์แกร์ม eContentplus

Europeana Libraries Project

Page 6: Europeana libraries

Europeana Libraries ProjectEuropeana Libraries Project

เป็�นก�ร์ทั��ง�นเพ��อให�ผ1�ใช่�สื�ม�ร์ถเข��ถ+งง�นว�จยในย�โร์ป็ได�อย.�งอ�สืร์ะจ�ก 19 ห�องสืม�ดง�นว�จย

ช่<นน��ของย�โร์ป็ กว.� 5 ล��นวสืด�ด�จ�ตอลโดยผ.�นทั�งเว บไซต�ของ Europeana อ�ทั�เช่.น ภ�พยนตร์�ทั��ม�ค�ณค.�ทั�งป็ร์ะวต�ศ�สืตร์� และ

ว�ร์สื�ร์บทัคว�มทั�งว�ช่�ก�ร์ จ�กกล�.มพนธม�ตร์ของ Europeana โดยม�โคร์งก�ร์ทั��จะสืร์��ง

ทัร์พย�กร์ทั��ม�ค�ณค.�สื��หร์บก�ร์ค�นห�ง�นเข�ยนของนกว�ช่�ก�ร์อย.�งเต มคว�มสื�ม�ร์ถ และ

สืร์��งเคร์�อข.�ยทั��แข งแกร์.งของช่�ต�และเคร์�อข.�ยว�จยของห�องสืม�ดทั�วย�โร์ป็ให�ม�ป็ร์ะสื�ทัธ�ภ�พ

Page 7: Europeana libraries

โดยจะม�ก�ร์ทั��ง�นร์.วมกนในโคร์งก�ร์ Europeana ร์วมถ+งเคร์�อข.�ยห�องสืม�ดง�นว�จย

ขน�ดใหญิ. 19 ห�องสืม�ด ทั��ม�จ�ก 14 ป็ร์ะเทัศในย�โร์ป็

Europeana Libraries Project

เก�ดข+<นจ�กคว�มร์.วมม�อของ Jacques Chirac ป็ร์ะธ�น�ธ�บด�ของฝร์�งเศสืร์.วมกบน�ยกร์ฐมนตร์�ของ

เยอร์มน� สืเป็น อ�ต�ล� โป็แลนด�และฮงก�ร์�โดยม�ก�ร์ย��นโคร์งก�ร์ไป็ยง Jose Manuel BarrosoDurão

ป็ร์ะธ�นคณะกร์ร์ม�ธ�ก�ร์ย�โร์ป็ ในเด�อนเมษ�ยน 2005 ม�วตถ�ป็ร์ะสืงค�เพ��อให�เป็�นมร์ดกทั�ง

วฒนธร์ร์มของย�โร์ป็ทั��สื�ม�ร์ถเข��ถ+งได�สื��หร์บทั�กคน

Page 8: Europeana libraries

เง�นท�นและการิด�าเน�นการิโคร์งก�ร์ของกล�.ม ได�ร์บเง�นทั�นภ�ยใต� eContentplus

ทั��ทั��ง�นร์.วมกบ Europeana โคร์งก�ร์น�<ม�สืม�ช่�กคว�มร์.วมม�อทั��ม�เคร์�อข.�ยทั��กว��งขว�ง ตวอย.�งเช่.น พนธม�ตร์ทั��ร์วบร์วมฟ:ล�มภ�พยนตร์�ย�โร์ป็ร์วมถ+ง ก�ร์ทั��ง�นร์.วมกนเพ��อน��ร์�ยก�ร์ภ�พยนตร์� 700,000 ร์�ยก�ร์ทั��เก��ยวข�อง เข��สื1. Europeana ก�ร์ร์ะดมทั�นสื��หร์บ Europeana บร์ร์ล�เป็?�หม�ย ณ วนทั�� 31 ธนว�คม 2009 โดยม1ลน�ธ� EDL ในจ��นวนเง�นทั<งสื�<นถ+ง € 1,396,463 และในป็8 2010 อ�ก 110,000 € สื��หร์บป็8 2011 น�<ม�เง�นทั�นร์วมจ��นวนทั<งสื�<น

€ 1,646,463 และค�ดว.�จะถ+งสื�<นป็8 2011* € แทนส�ญล�กษณ์ ขัอิ้งสก�ลเง�นย%โริ

Page 9: Europeana libraries

แสดงถุ&งแหล'งเง�นท�นสน�บสน�นขัอิ้งปริะเทศพั�นธม�ต์ริ

Page 10: Europeana libraries

กล�'มคำวามริ'วมม+อิ้ทางด,านเทคำโนโลย-ขัอิ้งสหภาพัย�โริป

ICT Policy Support Programme

เว บไซต�น�<จะให�ข�อม1ลเก��ยวกบโอก�สืในก�ร์ร์ะดมทั�นของห�องสืม�ดร์ะบด�จ�ตอลและอ�เล กทัร์อน�กสื�ของสืหภ�พ

ย�โร์ป็ ภ�ยใต�กร์อบข�อม1ลเทัคโนโลย�ก�ร์สื��อสื�ร์ โคร์งก�ร์น�<ได�ร์บก�ร์สืนบสืน�นภ�ยใต�โคร์งก�ร์เด�มค�อ eContentplus (2005-2008) ต.อม�ได�ร์บก�ร์ผสื�นเข��กบ ICT Policy

Support Programme (ICT PSP)

European ICT

Page 11: Europeana libraries

ICT Policy Support Programme ม-ว�ต์ถุ�ปริะสงคำ เพั+/อิ้1 . ร์วมเน�<อห�สื��หร์บ Europeana (ทั��ด�ทั��สื�ดของ

เคร์�อข.�ย) 2. สืร์��งเน�<อห� Digitising สื��หร์บ Europeana (ป็ร์ะเภทัน��ร์.อง) 3. สืร์��งคว�มตร์ะหนกในก�ร์สื.งเสืร์�มก�ร์ใช่�ง�น (ทั��ด�ทั��สื�ดของเคร์�อข.�ย) 4. ก�ร์กร์ะต��นให�เก�ดก�ร์ยอมร์บของแหล.งข�อม1ลอ�เล กทัร์อน�กสื�ผ.�นคว�มต�องก�ร์ของผ1�ใช่�

European ICT

Page 12: Europeana libraries

eContentplus European ICT

eContentplus เป็�นโป็ร์แกร์ม multi annual เพ��อก�ร์เข��ถ+งเน�<อห�ด�จ�ตอลในย�โร์ป็

ได�ร์บก�ร์สืนบสืน�นภ�ยใต� โคร์งก�ร์เด�มค�อโป็ร์แกร์ม eContentplus ซ+�งเสืนอโดยคณะ

กร์ร์ม�ธ�ก�ร์ย�โร์ป็โดยม�งบป็ร์ะม�ณ 149,000,000 € ทั��จะแก�ไขป็Bญิห�อ�ป็สืร์ร์คขององค�กร์และสื.งเสืร์�มในก�ร์แก�ป็Bญิห�ด��นเทัคน�คเพ��อป็ร์บป็ร์�งก�ร์เข��ถ+งและก�ร์ใช่�ง�นของวสืด�

ด�จ�ตอลภ�ยใต�คว�มหล�กหล�ยทั�งภ�ษ� ร์วมทั<งเน�<อห�ทั�งภ1ม�ศ�สืตร์� (เป็�นสื.วนสื��คญิของเน�<อห�

ของภ�คร์ฐ ) เน�<อห�ก�ร์ศ+กษ� เน�<อห�ทั�งวฒนธร์ร์ม ว�ทัย�ศ�สืตร์�และว�ช่�ก�ร์

Page 13: Europeana libraries

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริปTelecoms in the European

Unionก�ร์บร์�ก�ร์เคร์�อข.�ยโทัร์คมน�คมเป็�นหวใจของสืงคม

ข�อม1ลข.�วสื�ร์ในย�โร์ป็ เพ��อก�ร์พฒน�เศร์ษฐก�จ ของบ�คคล องค�กร์ธ�ร์ก�จ และองค�กร์สื�ธ�ร์ณะในสืหภ�พย�โร์ป็ โดย

เคร์�อข.�ยทั��เช่��อถ�อได�และม�ค�ณภ�พสื1ง ก�ร์บร์�ก�ร์โทัร์คมน�คม เป็�นนวตกร์ร์มทั��พฒน�ข+<นเพ��อป็ร์บป็ร์�งและเพ��มป็ร์ะสื�ทัธ�ภ�พในอ�ตสื�หกร์ร์มโทัร์คมน�คมของสืหภ�พ

ย�โร์ป็ทั��ม�ก�ร์สื.งเสืร์�มก�ร์แข.งขนสื1ง โดยม�ก�ร์ก��หนดร์ะเบ�ยบสื�ทัธ�เก��ยวกบผ1�ใช่� เพ��อยกร์ะดบม�ตร์ฐ�นของก�ร์บร์�ก�ร์ทั��อย1.ภ�ยใต�ก�ร์เป็ล��ยนแป็ลงอย.�งทั�งเทัคโนโลย�

อย.�งต.อเน��องโดยเฉัพ�ะอย.�งย��งกบเคร์�อข.�ยบร์อดแบนด�และบร์�ก�ร์อ�นเทัอร์�เน ต

Page 14: Europeana libraries

Roaming services

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริป

บร์�ก�ร์ roaming จะช่.วยให�เร์�สื�ม�ร์ถโทัร์และร์บสื�ยโทัร์ศพทั�ม�อถ�อ สื.งข�อคว�ม (SMS) หร์�อทั.องอ�นเทัอร์�เน ตและด�วน�โหลดเน�<อห� ร์วมถ+งบร์�ก�ร์ข�อม1ลอ��น ๆ ทั��ด��เน�นก�ร์โดยผ.�นเคร์�อข.�ย โดยม�

คว�มร์.วมม�อกนในก�ร์ลดค.�อตร์�ก�ร์ใช่�บร์�ก�ร์ให�ถ1กลงสื��หร์บสืม�ช่�กสืหภ�พย�โร์ป็

Page 15: Europeana libraries

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริปRadio spectrum : a vital

resource in a wireless worldว�ทัย�คล��นคว�มถ��เป็�นทัร์พย�กร์ทั��จ��เป็�นพ�<นฐ�นอย.�งหน+�งม�กทั��สื�ดของย�โร์ป็ เทัคโนโลย�ก�ร์สื��อสื�ร์แบบไร์�สื�ย ดงกล.�วสืนบสืน�นก�ร์สื��อสื�ร์ในหล�ยพ�<นทั�� เพ��อเป็�นก�ร์ป็?องกนร์กษ�

คว�มป็ลอดภย และก�ร์ใช่�ง�นทั��ม�ป็ร์ะสื�ทัธ�ภ�พและป็ร์ะสื�ทัธ�ผลในร์ะดบของย�โร์ป็ (และทั�วโลก ) จ+งเป็�นสื��งจ��เป็�นทั��จะต�องม�ก�ร์จดสืร์ร์คล��นคว�มถ�� โดยจะม�ก�ร์ป็ร์ะสื�นง�นและม�ก�ร์ควบค�ม

ก�ร์ใช่�ง�นทั<งในป็ร์ะเทัศให�เป็�นม�ตร์ฐ�นร์ะดบสื�กล ม�ก�ร์ก��หนดกฎร์ะเบ�ยบในก�ร์ใช่� เพ��อบร์�ห�ร์จดก�ร์คล��นคว�มถ��ว�ทัย�ทั�วสืหภ�พย�โร์ป็ให�ได�ร์บป็ร์ะโยช่น�สื1งสื�ดจ�กก�ร์ใช่�ง�นทั<งในวนน�<

และในอน�คต

Page 16: Europeana libraries

European broadbandEuropean broadband : ก�ร์ลงทั�นเพ��อขบ

เคล��อนก�ร์เจร์�ญิเต�บโตของสื��อด�จ�ทัลในสืหภ�พย�โร์ป็ม�วตถ�ป็ร์ะสืงค�เพ��อให�ม�บร์อดแบนด�คร์อบคล�ม 100% ในป็8 2013 และเพ��ม bandwidth คร์อบคล�มถ+ง 30 Mbps สื��หร์บช่�วย�โร์ป็ทั<งหมดในป็8 2020 ผลก�ร์

สื��ร์วจพบว.� กว.� 50% หร์�อม�กกว.�น<นของคร์วเร์�อนในย�โร์ป็สืมคร์ร์บก�ร์เช่��อมต.ออ�นเทัอร์�เน ตสื1งกว.� 100

เมกะบ�ตต.อว�น�ทั� เป็?�หม�ยน�<จ+งเป็�นกลย�ทัธ�ทั�งเศร์ษฐก�จอย.�งย�งย�นสื��หร์บย�โร์ป็และค�ดว.�จะร์�เร์��มต�น

ในป็8 2020

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริป

Page 17: Europeana libraries

The Future of the Internet

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริป

ก�ร์ทั��ง�นและก�ร์ด��เน�นธ�ร์ก�จ หร์�อก�ร์สืร์��งและก�ร์แบ.งป็Bนคว�มร์1 � ร์วมถ+งก�ร์ด��เน�นก�จกร์ร์มต.�งๆ ในช่�ว�ต

ป็ร์ะจ��วนทั�กวนน�<ของช่�วย�โร์ป็ ล�วนใช่�บร์�ก�ร์ผ.�นออนไลน� หร์�อทั�งอ�นเทัอร์�เน ตแทับทั<งสื�<น ในป็Bจจ�บนพบว.�กว.� 1.5 พนล��นคนใช่�บร์�ก�ร์ผ.�นทั�งอ�นเทัอร์�เน ต และในอ�กไม.ก��ป็8อ�จจะเพ��มข+<นกว.� 4 พนล��นคน จ+งเป็�นก�ร์ค�นพบโอก�สืและเป็?�หม�ยทั��สื��คญิในก�ร์ ใช่�บทับ�ทัของอ�นเทัอร์�เน ต

พฒน�เศร์ษฐก�จของสืหภ�พย�โร์ป็ในอน�คต

Page 18: Europeana libraries

Radio Frequency IDentification

RFlD เป็�นโคร์งก�ร์ทั��สืหภ�พย�โร์ป็ด��เน�นก�ร์ข+<นสื��หร์บพฒน�อ�ตสื�หกร์ร์ม Tio

( Telecommunications Industry Ombudsman ) สืหภ�พย�โร์ป็ถ�อเป็�นผ1�น��ร์ะดบโลกใน

ก�ร์ใช่� RFID ในร์ะบบอ�ตสื�หกร์ร์ม สืหภ�พย�โร์ป็ตร์ะหนกด�ว.� RFID จะม�ผลต.อว�ธ�ก�ร์ทั��ง�นและจะเป็�น

โอก�สืทั�งธ�ร์ก�จทั��ด� ซ+�งเป็�นสื��งจ��เป็�นต.อบทับ�ทัก�ร์เป็�นผ1�น��ในก�ร์สืร์��งและก�ร์พฒน�เพ��ออน�คต เพ��อร์องร์บ

ก�ร์แข.งขนทั�งเศร์ษฐก�จในร์ะดบโลก

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริป

Page 19: Europeana libraries

Making the most of social networkingกว.� 41,700,000 ในย�โร์ป็เป็�นผ1�ใช่�เว บไซต�ผ.�นเคร์�อ

ข.�ยในก�ร์สื��อสื�ร์กบสืงคมทั�วโลก เพ��อแบ.งป็Bนป็ร์ะสืบก�ร์ณ�สื.วนบ�คคล หร์�อต�ดต.อกบคร์อบคร์ว หร์�อ

เพ��อน ๆ เว บไซต�เป็�นสืถ�นทั��จดเก บเน�<อห�ผ.�นออนไลน�และม�ก�ร์แบ.งป็Bนเน�<อห�ไป็ยงผ1�ใช่� ทั�งคณะกร์ร์ม�ธ�ก�ร์ย�โร์ป็ต�องก�ร์ให�คว�มม�นใจแก.ช่�วย�โร์ป็ว.�สื�ม�ร์ถเพล�ดเพล�นกบเทัคโนโลย�ใหม.ๆ โดยไม.ต�องกงวลเก��ยวกบภยค�กค�มต.อคว�มเป็�นสื.วนตวหร์�อสื��หร์บก�ร์เผยแพร์.เน�<อห�ใดๆ

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริป

Page 20: Europeana libraries

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริปAudiovisual and

Media เพ��อก�ร์พฒน�อ�สื�หกร์ร์มภ�พยนตร์� ละคร์โทัร์ทัศน� สื�ร์คด� ภ�พเคล��อนไหวและสื��อใหม.ๆ โดยม�งบป็ร์ะม�ณ € 755,000,000 วตถ�ป็ร์ะสืงค�เพ��อม�.งสื1.คว�มแข งแกร์.งของ

สืหภ�พย�โร์ป็ อนสืะทั�อนให�เห นถ+งก�ร์เค�ร์พในเอกลกษณ�ทั�งด��นมร์ดกทั�งวฒนธร์ร์มของย�โร์ป็และ เพ��อเพ��มก�ร์ไหลเว�ยนแลกเป็ล��ยนด��นอ�ตสื�หกร์ร์มสื��อภ�พยนตร์�ภ�ยในย�โร์ป็และ

ภ�ยนอกสืหภ�พย�โร์ป็ ร์วมทั<งเพ��อเสืร์�มสืร์��งคว�มสื�ม�ร์ถในก�ร์แข.งขนของสืม�ช่�กในสืหภ�พย�โร์ป็ โดยก�ร์อ��นวยคว�มสืะดวกในก�ร์เข��ถ+งแหล.งเง�นทั�นและสื.งเสืร์�มก�ร์ใช่�เทัคโนโลย�

ในก�ร์ผล�ต

Page 21: Europeana libraries

Media literacy

คำวามริ'วมม+อิ้ด,าน IT ก�บสหภาพัย�โริปให�บร์�ก�ร์สื��อก�ร์เร์�ยนร์1 �ทั�งโทัร์ทัศน�และ

ภ�พยนตร์� ว�ทัย�และเพลง สื��ออ�นเทัอร์�เน ตและสื��ออ��น ๆ ทั<งหมดในร์ะบบก�ร์สื��อสื�ร์ทั�งเทัคโนโลย� ซ+�ง

เป็�นบร์�ก�ร์พ�<นฐ�นทั��ไม.เพ�ยงแต.สื��หร์บคนร์� .นใหม. แต.ยงสื��หร์บผ1�ใหญิ.และผ1�สื1งอ�ย� โดยคณะ

กร์ร์มก�ร์สื��อเล งเห นคว�มสื��คญิของก�ร์เร์�ยนร์1 �ทั��เป็�นป็Bจจยสื��คญิสื��หร์บก�ร์ด��ร์งช่�ว�ตในสืงคมย�ค

ใหม.

Page 22: Europeana libraries

บริ�การิขัอิ้ง Europeana และการิส+บคำ,นทริ�พัยากริ

Page 23: Europeana libraries

The European Library: Catalogues and digital content from 48 European national libraries

Europeana: links to 15 million digital objects texts, sounds, images and video

digital items from research

libraries

Page 24: Europeana libraries

How much and what sort of content?

• 3,319,045 pages

• 598,130 books and theses

• 368,000 articles

• 848,078 images

• 1,200 film and video clips

• 34,000 mixed content objects

Page 25: Europeana libraries
Page 26: Europeana libraries
Page 27: Europeana libraries
Page 28: Europeana libraries
Page 29: Europeana libraries

การิส+บคำ,นทริ�พัยากริสาริสนเทศจากฐานขั,อิ้ม%ล OPAC

http://www.europeana.eu/portal/

Page 30: Europeana libraries

บริ�การิขัอิ้ง Europeana ผ่'านทางเคำริ+อิ้ขั'ายส�งคำมและริะบบอิ้�นเต์อิ้ริ เน3ต์

Blog

Facebook (Europeana.eu)Twitter (@EuropeanaEU)

Page 31: Europeana libraries

งานว�เคำริาะห ทริ�พัยากริ / งานเทคำน�คำเพ��อให�ก�ร์ค�นห�ข�อม1ลทั��เป็�นม�ตร์ฐ�นทั��

ร์1 �จกกนและเป็�นร์1ป็แบบเด�ยวกน จ+งต�องม�ก�ร์ก��หนด metadata ให�ใช่�ร์.วมกน ซ+�ง

ในป็Bจจ�บน Europeana ใช่�ม�ตร์ฐ�น Metadata ค�อ Mark 21 เพ��อก�ร์ร์วมกล�.มของเน�<อห�ด�จ�ตอลทั��ม�คว�มแตกต.�งกน ก�ร์พฒน�ม�ตร์ฐ�นของ Metadata น�<ข+<นอย1.กบร์1ป็แบบ และข�อม1ลทั��จะช่.วยให�ผ1�

ใช่�สื�ม�ร์ถเข��ถ+งเน�<อห�ได�ม�กข+<นและร์วดเร์ วย��งข+<น

Page 32: Europeana libraries

โคำริงสริ,างทางเทคำน�คำ

Europeana DLS functional architecture

Page 33: Europeana libraries

Europeana data flow

Page 34: Europeana libraries

Europeana data space• Europeana จะม�ก�ร์สืร์��งพ�<นทั��ข�อม1ลทั��เป็�น

ตวแทันของผ1�ให�บร์�ก�ร์เน�<อห�ข�อม1ล • ในแต.ละพ�<นทั��จะม� Digital Surrogate

Objects (DSO) ทั��ม�ก�ร์ก��หนดถ+ง “เน�<อห�ทั��ผ1�ให�บร์�ก�ร์จะสื�ม�ร์ถร์ะบ�ได� (ในกร์ณ�เป็�นเอกสื�ร์ทั��เป็�นข�อคว�ม สื�ม�ร์ถ Surrogates ในร์ะดบของเอกสื�ร์ทั<งหมด”

• DSO เป็�นทัร์พย�กร์ทั��จะถ1กร์ะบ�โดย URL บนเว บทั��เป็�นเจ��ของโดย Europeana

• จะถ1กเช่��อมโยงไป็ยงแหล.งข�อม1ลทั��เป็�นตวแทันกบหน.วยง�นทั��อ��งถ+ง เช่.น คน สืถ�นทั�� และช่.วงเวล� (contextualization)

Page 35: Europeana libraries

Europeana Semantic Elements

 • EDL Net เป็�นตวแทันด��เน�นก�ร์ โดยใช่�องค�ป็ร์ะกอบ Europeana Semantic (ESE) ในร์1ป็แบบเมต�ด�ต�� • ESE ป็ร์ะกอบด�วยช่�ดข�อม1ล Dublin Core (DC) ซ+�งเป็�นข�อก��หนดองค�ป็ร์ะกอบของเมต�ด�ต��สื.วนหน+�ง Elements ทั��ถ1กสืร์��งข+<นน�<เพ��อสืนองคว�มต�องก�ร์ของ Europeana

Page 36: Europeana libraries

Europeana Semantic Elements (ESE)

Page 37: Europeana libraries

Europeana data ingestion process

 

Page 38: Europeana libraries

EDLNet Data Ingestion Workflow• ทั��ม�ของเน�<อห�จะได�ร์บก�ร์

เก บเก��ยวให�เป็�นแฟ?มคอลเลกช่น ผ.�นทั�ง XML • Mapper จะตร์วจสือบแหล.งทั��ม�ของคอลเลกช่นและสืร์��งแผนทั�� • XSLT จะใช่�ในก�ร์ด��เน�นก�ร์ทั��แผนทั�� • คอลเลกช่นต.�งๆ จะถ1กจดเก บไว�สื��หร์บก�ร์จดทั��ดช่น�

Page 39: Europeana libraries

ต์�วอิ้ย'าง Source collection snippet: DC

<ListRecords><record><dc:title>Από τα γλυκοχαράματα της ζωής μου: Σαλαμίς</dc:title><dc:creator>Κ. Ν. Κωνσταντινίδης</dc:creator><dc:subject/><dc:description/><dc:publisher>Νέα Ζωή</dc:publisher><dc:contributor/><dc:date> - -19700101</dc:date><dc:type>Articles</dc:type><dc:format>image/jpeg</dc:format><dc:identifier>http://xantho.lis.upatras.gr/kosmopolis/index.php/nea_zoi/article/view/313 <dc:identifier><dc:source>Νέα Ζωή; Vol 1 , No 11904; σελ. -0708</dc:source><dc:language>gr</dc:language><dc:coverage/><dc:rights/></record>

Page 40: Europeana libraries

Example: DC mapping

Page 41: Europeana libraries

Source collection snippet: MemoireSDAP

Page 42: Europeana libraries
Page 43: Europeana libraries

Europeana Database MIMO –

DB เป็�นสื.วนหน+�งของ โคร์งก�ร์ MIMO (พ�พ�ธภณฑ์�

เคร์��องดนตร์�ออนไลน�)บร์�ก�ร์น�<จะถ1กใช่�โดยพนธม�ตร์ทั<งหมดเพ��อตร์วจสือบก�ร์เก บเก��ยวและเพ��มป็ร์�ม�ณของเมต�ด�ต��ของพวกเข�ในหล�ยภ�ษ� MIMO - DB ใช่�ฐ�นข�อม1ล XML ในร์1ป็แบบของเมต�ด�ต�� ค�ณสืมบต�

ของ MIMO – DB ป็ร์ะกอบด�วย• ก�ร์จดก�ร์ก�ร์เก บเก��ยว OAI • ก�ร์เพ��ม metadata เพ��อเช่��อมโยงไป็ยงร์ะบบ

อตโนมต�• ตร์วจสือบก�ร์ใช่�ง�น• ค�นห�และก�ร์ด+งเขตข�อม1ล ต�มร์ะเบ�ยนเคร์��อง

ดนตร์�

Page 44: Europeana libraries

RETRIEVO

เป็�นซอฟต�แวร์�ทั��ให�บร์�ก�ร์อย1.บนพ�<นฐ�นของ OAI - PMH (Protocol สื��หร์บก�ร์เก บเก��ยว

metadata) เมต�ด�ต��น�<จะเก บเก��ยวพอร์�ทัลจ�กแหล.งต.�งๆ (เช่.น Koha, DigiTool, EPrints, weebox, DigitArq, MatrizNet, ฯลฯ ) และช่.วยให�บร์�ก�ร์ค�นห�ข�อม1ลทั��เก บร์วบร์วมได� โดยเก บ

ร์วบร์วมวสืด�ทั��ม�อย1.ผ.�นอ�นเตอร์�เฟซเว บพอร์�ทัล RETRIEVO ม�ฟBงก�ช่ �นก�ร์กร์องใน metadata

ร์วมไป็ถ+งก�ร์แสืดงภ�พขน�ดย.อของเอกสื�ร์ทั��ด+งม�โดยอตโนมต�จ�กผ1�ให�บร์�ก�ร์ข�อม1ล นอกจ�กน�<

RETRIEVO สื�ม�ร์ถทั��หน��ทั��เป็�นผ1�ให�ข�อม1ล (OAI - PMH ให�บร์�ก�ร์ข�อม1ลและ SRU) โดยทั��ให�มนถ1ก

ร์วบร์วมเข��กบข�อม1ลในป็ร์ะเทัศต.�งๆ ทั��เป็�นสืม�ช่�ก เช่.น Europeana, APEnet หร์�อเป็�นแหล.งข�อม1ล

สื��หร์บสืหพนธร์ฐ เช่.น บร์�ก�ร์ Metalib

Page 45: Europeana libraries

โคำริงการิในอิ้นาคำต์• Europeana.eu จะพฒน�เว บไซต�ต�นแบบในก�ร์ให�บร์�ก�ร์ให�ม�ก�ร์ด��เน�นง�นอย.�งเต มทั��ด�วยก�ร์เพ��มฟBงก�ช่น ร์วมถ+งอ�นเตอร์�เฟซสื��หร์บอ�ป็กร์ณ�ม�อถ�อ ซ+�งม�ก�ร์ทัดสือบในป็8 2010 และจะเป็:ดให�บร์�ก�ร์ในไม.ช่��น�<• ม�ก�ร์ป็ร์บป็ร์�งเมต�ด�ต��ของ Europeana ทั��เก บร์วบร์วม จ�กผ1�ให�บร์�ก�ร์ทั<งหมด เพ��อทั��ให�พร์�อมสื��หร์บก�ร์ใช่�ง�นทั��เป็�นม�ตร์ฐ�น• ม�ก�ร์ก��หนดร์หสืสื��หร์บสืม�ช่�กของ Europeana ร์หสืทั��จะเป็:ดให�บร์�ก�ร์สื��หร์บก�ร์ใช่�ง�นโดยจะม�ป็ร์ะโยช่น�อย.�งย��งสื��หร์บ

ก�ร์พฒน�หร์�อป็ร์บป็ร์�งเน�<อห�เว บไซต� ก�ร์ใช่�ร์หสืโดเมนในก�ร์เข��ถ+งแหล.งข�อม1ลทั��จะช่.วยให�ป็ร์ะหยดเวล�ในก�ร์พฒน�และป็ร์ะหยด

ค.�ใช่�จ.�ยสื��หร์บก�ร์ร์วบร์วมข�อม1ลโคร์งก�ร์ใหม.ในร์ะดบช่�ต�

Page 46: Europeana libraries

โคำริงการิในอิ้นาคำต์• application programming interface: API [ ก�ร์เช่��อมต.อโป็ร์แกร์มป็ร์ะย�กต� ] ทั��

สืม�ช่�กสื�ม�ร์ถใช่� เพ��อบ1ร์ณ�ก�ร์เน�<อห� Europeana ลงในเน�<อห�ของตวเอง

• ข�อตกลงในก�ร์อน�ญิ�ตน��ข�อม1ลทั��สื�ม�ร์ถใช่�เป็�นแบบ โดยก�ร์ร์วบร์วมข�อม1ล

ร์ะดบช่�ต�และโคร์งก�ร์ eContentplus • กฎบตร์ Europeana เก��ยวกบโดเมนสื�ธ�ร์ณะทั��จะช่�<แจง

สืถ�นก�ร์ณ�ทั��ถ1กต�องต�มกฎหม�ยโดยม�ใบอน�ญิ�ตก�ร์ digitization ของเน�<อห�

โดเมนสื�ธ�ร์ณะทั��ไม.ได�สืร์��งล�ขสื�ทัธ�Fสื��หร์บวสืด� กฎบตร์ทั��ม�วตถ�ป็ร์ะสืงค�เพ��อให�บร์�ก�ร์เน�<อห�และก��หนดหลกก�ร์สื��หร์บ

ก�ร์บ��ร์�งร์กษ�โดเมนสื�ธ�ร์ณะLicensing)

Page 47: Europeana libraries

• นโยบ�ย Europeana กบผ1�ใช่� เพ��อสืร์��งม1ลค.�ให�กบเน�<อห�มร์ดกทั�งวฒนธร์ร์มและเว บไซต�อ��น ๆ ให�ก�ร์เร์�ยนร์1 �เพ��อช่.วยจดก�ร์กบค��ถ�มและคว�มกงวลเก��ยวกบก�ร์ม�สื.วนร์.วมของผ1�ใช่�และสื�ทัธ�ทั��เก��ยวข�องต�มกฎหม�ย• ค1.ม�อก�ร์ร์วบร์วม ว�ธ�ก�ร์ เพ��อช่.วยในก�ร์ร์วบร์วมข�อม1ลทั��ม�ศกยภ�พ และจดก�ร์กบทั�กด��นของกร์ะบวนก�ร์ร์วมถ+งม�ตร์ฐ�นของข�อม1ล และป็ร์ะเด นสื�ทัธ�ต�มสืญิญิ�• เร์��มต�นทั�งเทัคน�คด��นสืถ�ป็Bตยกร์ร์ม เช่�งตร์ร์กะและ แนะน��ก�ร์ทั��ง�นในอน�คต• สืร์��งค�ณสืมบต�ก�ร์ทั��ง�น สื��หร์บ Europeana Danube (Europeana Metadata

โคำริงการิในอิ้นาคำต์

Page 48: Europeana libraries
Page 49: Europeana libraries

ปริะว�ต์�คำวามเป�นมาห�องสืม�ดด�จ�ตอลเอเช่�ยตะวนออกเฉั�ยงใต� ม�

วตถ�ป็ร์ะสืงค�เพ��อให�บร์�ก�ร์วสืด�สื��งพ�มพ�แก.นกว�ช่�ก�ร์และป็ร์ะช่�ช่นทั�วไป็ในเอเช่�ยตะวนออก

เฉั�ยงใต� ให�บร์�ก�ร์สื��อแบบด�จ�ตอลของหนงสื�อและต�นฉับบเช่.นเด�ยวกบสื��อมลต�ม�เด�ยและดช่น�ก�ร์

ค�นห�ของทัร์พย�กร์เอเช่�ยตะวนออกเฉั�ยงใต� ของป็ร์ะเทัศในภ1ม�ภ�ค ได�แก. บร์1ไน , กมพ1ช่� , ต�มอร์�ตะวนออก , อ�นโดน�เซ�ย , ล�ว, ม�เลเซ�ย, พม.�,

ฟ:ล�ป็ป็:นสื�, สื�งคโป็ร์�, ไทัยและเว�ยดน�ม

Page 50: Europeana libraries

ห�องสืม�ดด�จ�ตอลเอเช่�ยตะวนออกเฉั�ยงใต� ก.อต<งข+<นในป็8 2005 โดยก�ร์สืนบสืน�นเง�นทั�นของกร์มศ+กษ�ธ�ก�ร์ป็ร์ะเทัศสืหร์ฐอเมร์�ก� ภ�ยใต�โคร์งก�ร์ TICFIA (Technological

Innovation and Cooperation for Foreign Information Access ) ของ

ห�องสืม�ดมห�ว�ทัย�ลยอ�ลล�นอยสื�ใน DeKalb Illinois ป็ร์ะเทัศสืหร์ฐอเมร์�ก� และคว�มร์.วม

ม�ออย.�งแข งขนกบคณะกร์ร์มก�ร์เก��ยวกบง�นว�จยของเอเช่�ยตะวนออกเฉั�ยงใต�

(CORMOSEA) [http://www.cormosea.org/] และ

สืถ�บนพนธม�ตร์

Page 51: Europeana libraries

บริ�การิขัอิ้ง SEDL

ให�บร์�ก�ร์ข�อม1ลในร์1ป็ของ• หนงสื�อ• ว�ร์สื�ร์ / หนงสื�อพ�มพ�• คอลเลกช่�นต�นฉับบ• ภ�พถ.�ย• วสืด�อ��งอ�ง• ว�ด�โอ 

Page 52: Europeana libraries

งานเทคำน�คำ

ช่�ดข�อม1ลของ SEADL จะจดเก บในร์1ป็ของวตถ�ด�จ�ตอลและทั��ให�ป็ร์ะช่�ช่นสื�ม�ร์ถเข��ถ+งผ.�นทั�งเว บไซต�โดยใช่�ก�ร์จดก�ร์ทั�งเทัคน�คของโป็ร์แกร์ม Fedora และโป็ร์แกร์ม Drupal เป็�นร์ะบบสื��หร์บก�ร์จดก�ร์เน�<อห� และ Islandora โมด1ลโอเพน

ซอร์�สื เพ��อทั��ง�นร์.วมกน

Page 53: Europeana libraries

คำวามริ'วมม+อิ้ทางเทคำโนโลย-

ห�องสืม�ดด�จ�ตอลเอเช่�ยตะวนออกเฉั�ยงใต� เป็:ดโคร์งก�ร์คว�มร์.วมม�อในก�ร์เก บข�อม1ลและเว บไซต�ผลง�นของป็ร์ะเทัศ

สืม�ช่�ก โดยม�ก�ร์เช่�ญิช่วนนกว�ช่�ก�ร์แต.ละสืถ�บนทั��ม�สื��อด�จ�ตอลในเอเช่�ยตะวนออกเฉั�ยงใต� ม�แบ.งป็Bนให�กบนกว�จย

คร์1 นกเร์�ยนและผ1�ใช่�เว บอ��น ๆ ทั�วโลก โดยก�ร์ใช่�โคร์งสืร์��งพ�<นฐ�นทั�งเทัคน�คของโป็ร์แกร์ม SEAnet ทั��ร์ �เร์��มโดยห�องสืม�ดด�จ�ตอลเอเช่�ยตะวนออกเฉั�ยงใต� และเป็:ดโอก�สืให�ผ1�ใช่�สื�ม�ร์ถด�วน�โหลดข�อม1ลทั�งออนไลน�ด�วยคว�มป็ลอดภย

ข�อม1ลทั��เผยแพร์.จะผ.�นกร์ะบวนก�ร์ตร์วจทั�นโดยนกว�ช่�ก�ร์ และสืถ�บนทั��ให�ข�อม1ลน<น เพ��อน��ไป็สื1. ก�ร์เร์�ยนก�ร์สือนและก�ร์ว�จยเก��ยวกบเอเช่�ยตะวนออกเฉั�ยงใต� ตวอย.�งทั��โดดเด.นของแหล.งข�อม1ลอ�จร์วมถ+งก�ร์แสืดงคว�มค�ดเห นเก��ยวกบง�นว�ช่�ก�ร์ในร์1ป็แบบ PDF ถ.�ยภ�พ ว�ด�โอหร์�อบนทั+กเสื�ยง

เป็�นต�น

Page 54: Europeana libraries

โคำริงการิใหม'

Junk Blue Book เป็�นหนงสื�อค1.ม�อ ทั��สืร์��งร์.วมกนโดยกร์ะทัร์วง

กล�โหมสืหร์ฐอเมร์�ก�เก��ยวกบบนทั+กทั��เก�ดข+<นในช่.วงของก�ร์ทั��สืงคร์�มทั��เว�ยดน�ม หนงสื�อดงกล.�วถ1กใช่�เป็�นค1.ม�อในก�ร์ร์ะบ�เสื�นทั�งก�ร์จร์�จร์ทั�งทัะเลต�มช่�ยฝB� ง ทั��เก��ยวข�องกบก�ร์ลกลอบ

น��เข��อ�ป็กร์ณ�ทั�งภ�คใต�ของสื�ธ�ร์ณร์ฐ เว�ยดน�ม และม�ก�ร์จดทั��บนทั+กถ+งเหต�ก�ร์ณ�และเร์��องร์�วต.�งๆ ทั��เก�ดข+<น โดย Marine Lt.

Col Marion C

Page 55: Europeana libraries

The Jawi Transliteration Project เป็�นก�ร์ถอดสืคร์�ป็ต�ข�อคว�ม

จ�กหนงสื�อพ�มพ� และบทัคว�มในน�ตยสื�ร์ทั��เผยแพร์.ร์ะหว.�งป็8 1930-1941 จ��นวน

2,000 บทัคว�ม โดยใช่�ศพทั�เป็�นภ�ษ�ม�เลย� และน��เสืนอในร์1ป็แบบทั��สื�ม�ร์ถค�นห�ได�อย.�ง

เต มทั�� โคร์งก�ร์น�< สืร์��งจ�กเน�<อห�ทั�งป็ร์ะวต�ศ�สืตร์� ทั��จะให�นกว�ช่�ก�ร์จ��นวนม�ก

เข��ถ+งข�อม1ลใหม. โดยใช่�ว�ธ�ก�ร์สืมยใหม.ในก�ร์ จดเก บแหล.งข�อม1ลเหล.�น�< โคร์งก�ร์น�<จะเป็:ด

ให�บร์�ก�ร์ทั�งออนไลน� ในป็8 2011 (9/9/2011)

โคำริงการิใหม'

Page 56: Europeana libraries

โคำริงการิใหม'

Living Memory of the Khmerเป็�นโคร์งก�ร์เก��ยวกบก�ร์บนทั+กคว�มทัร์งจ��

ของช่�วเขมร์ทั��ม�ต.อก�ร์เป็ล��ยนแป็ลงทั�งสืงคมก�ร์เม�องและทั�งเศร์ษฐก�จในป็ร์ะเทัศกมพ1ช่�

ร์ะหว.�งป็8 1950 และ 1990 โคร์งก�ร์น�<จะเป็�นก�ร์สืมภ�ษณ�ป็ร์ะวต�กบผ1�สื1งอ�ย�ทั��ม�ป็ร์ะสืบก�ร์ณ�ทั<ง

โดยตร์งและโดยอ�อมเก��ยวกบก�ร์เป็ล��ยนแป็ลงทั�งสืงคมและก�ร์เม�องและคว�มว� .นว�ยในร์ะหว.�งก�ร์ต.อสื1�เพ��อเอกร์�ช่จ�กฝร์�งเศสืในย�ค 40 ก�ร์ต.อสื1�เพ��อเร์�ยกค�นด�นแดนและกร์ะทับทั��เก�ดกบป็ร์ะเทัศ ในป็ร์ะวต�ศ�สืตร์�ของกมพ1ช่�และป็ร์ะสืบก�ร์ณ�ทั��

ซ.อนอย1.ของบ�คคลเหล.�น�<จะถ1กบนทั+กและถ.�ยทัอดออกม�เป็�นว�ด�โอและบทัคว�ม

Page 57: Europeana libraries

โคำริงการิในอิ้นาคำต์

จะม�ก�ร์ป็ร์บเป็ล��ยน Fedora - Drupal - Islandora framework ใหม.ในอน�คต

Page 58: Europeana libraries

เปริ-ยบเท-ยบการิพั�ฒนาขัอิ้ง Europeana ก�บ SEADLจ�กก�ร์ศ+กษ�จะเห นได�ว.�ทั<งสืองโคร์งก�ร์ม�วตถ�ป็ร์ะสืงค�ทั��เหม�อนกนในด��นก�ร์ให�คว�มร์.วมม�อในกล�.มป็ร์ะเทัศ

สืม�ช่�กเพ��อจดเก บและร์วบร์วมองค�คว�มร์1 �ของป็ร์ะเทัศสืม�ช่�ก และเผยแพร์.ให�

บร์�ก�ร์แก.ผ1�ใช่�ทั �วโลกผ.�นทั�งออนไลน� ห�กก�ร์ว�เคร์�ะห�ถ+งคว�มแตกต.�งและคว�มเป็�นไป็ได�ของก�ร์พฒน�ร์ะบบฐ�นข�อม1ลในอน�คตของทั<งสืองโคร์งก�ร์ จะพบว.�ม�ข�อแตกต.�งกนอย.�งม�กในก�ร์พฒน�ทั�งด��นเทัคโนโลย� ได�แก. 1.

เว บไซต� 2. ก�ร์สื�บค�น

Page 59: Europeana libraries

เว3บไซต์

Page 60: Europeana libraries

Europeana

Europeana สื�ม�ร์ถค�นห�ทัร์พย�กร์ได�หล�ยป็ร์ะเภทัจ�กแหล.งสื�บค�นเพ�ยงหน+�งเด�ยว ผ1�ใช่�บร์�ก�ร์สื�ม�ร์ถร์ะบ�ค��ค�นทั��ต�องก�ร์ลงไป็

แล�วเล�อกช่น�ดของเอกสื�ร์ทั��ต�องก�ร์ได� นอกจ�กน�<ยงม�ก�ร์แยกป็ร์ะเภทัของเน�<อห�ต�ม

ช่น�ดของเอกสื�ร์ เช่.น หนงสื�อ ร์1ป็ภ�พ ว�ด�โอ และเสื�ยง เป็�นต�น ในหน��เว บสื�ม�ร์ถค�นห�

ทัร์พย�กร์ทั��ต�องก�ร์ได�เพ�ยงหน��เด�ยว

Page 61: Europeana libraries

SEADL

Web Page ของ SEADL ม�คว�มธร์ร์มด� เน�นเน�<อห�ทั��เป็�นข�อคว�มม�กเก�น

ไป็ ก�ร์จดหมวดหม1.ของเน�<อห�กร์ะจดกร์ะจ�ย

Page 62: Europeana libraries

การิส+บคำ,น

Europeana สื�ม�ร์ถค�นห�ทัร์พย�กร์ได�หล�ยป็ร์ะเภทัจ�กแหล.งสื�บค�นเพ�ยงหน+�งเด�ยว ผ1�ใช่�บร์�ก�ร์สื�ม�ร์ถร์ะบ�ค��ค�นทั��ต�องก�ร์ลงไป็

แล�วเล�อกช่น�ดของเอกสื�ร์ทั��ต�องก�ร์ได� นอกจ�กน�<ยงม�ก�ร์แยกป็ร์ะเภทัของเน�<อห�ต�ม

ช่น�ดของเอกสื�ร์ เช่.น หนงสื�อ ร์1ป็ภ�พ ว�ด�โอ และเสื�ยง เป็�นต�น ในหน��เว บสื�ม�ร์ถค�นห�

ทัร์พย�กร์ทั��ต�องก�ร์ได�เพ�ยงหน��เด�ยว