Eureka 2011 July 1

a\- nse ag˛ ]n.-sI.-tKm]n5

tdm_¿´v t_mbn¬˛ koa {ioebw

ag-bn-te-bv°p≈hgn ag-Xs∂

ag s]øp∂p˛ apc-fo-Ir-jvW≥

6

911

]mhw kvIqƒ˛ Fw.-P-b-Ir-jvW≥13

kpj-a-bpsS knμq-c-s®∏v,NphSpIƒ,am\sØ IY-Iƒ,]Z-{]-iv\w,Zqc-Z¿in\n,sSen-{Km^n apX¬samss_¬t^m¨ hsc,hmb-\-im-e,Ihn-Xm-]q-c-Ww,kwhm-Z-th-Zn,IY-sb-gp-Xq,{]nb-s∏´ bp-dot°,_me-hm-Sn,XpS-ßnb ÿncw ]w‡n-Ifpw

Cc tXSp-∂-h¿˛ KtWjv them≠n20

kqcys‚ tPmen˛ ]n.-sF.-i-¶-c-\m-cm-b-W≥29

Imhp-Xo-≠t√ Ipfw h‰pw˛ {ioep {io]Zn36

anTm-bn-acw˛ C.-F≥.-joP39

tIc-fim-kv-{X-km-ln-Xy- ]-cnj-Zv

{]-kn-≤o-IcWw

]{Xm-[n-]-k-anXn:

P\p (F-Un-‰¿),

jn-t\m-Pv cmPv (FUn.A-kn-kv‰‚v),

Fw.Ko-Xm-Rv-Pen,

C.F≥. jo-P,

ssj-e kn. tPm¿Pv,

A\n-X kn.sI,

ssa\ Dssa-_m≥,

hn. N-{μ-_m_p,

C. cm-P≥,

C.Pn\≥,

hn. ]n. DÆn,

]n. hn. hn-t\m-Zv Ip-am¿,

c-Xo-jv Im-fn-bmS≥,

Fw. Ir-jv-W-Zmkv,

]n. sI. kp[n,

kn.Fw.ap-c-fo-[-c≥,

tUm.-sI.-In-tjm¿ Ipam¿,

cm-[≥ sI. (am-t\-Pn-Mv F-Un-‰¿),

hn.-hn-t\mZv (I -ho-\¿ {]-kn-≤oI-c-W k-anXn),

Ih¿Nn{Xw:ss_Pp-tZhv

te˛-Hu´v: jnt\mPv cmPv{Km^nIvkv: d\ojv sI.-]n.

IØpIfpw cN-\-IfpwAb-bvt°≠ hnemkw:

FUn-‰¿, bpdo-°, Nme-∏p-dw,tImgn-t°m-Sv-˛673002.

E-mail: [email protected]μ¿in-°pI : www.kssp.in

hm¿jnIhcn-kwJy˛200 cq].

H‰-{]Xn˛10 cq].Un.-Un/Fw.-H.Ab-°p-I.

hcn-°m-cpsS {]iv\-ßfpwhcn-kw-Jybpw

Ab-bv°m-\p≈ hnemkw:

amt\-PnMv FUn-‰¿, bpdo°,Nme-∏pdw, tImgn-t°m-Sv˛673002.e-mail: [email protected],

Ph: 0495 2701919.

Ip´n-I-fpsS imkv{X-ssZz-hm-cnI 42011Pqsse 1

]gb Hcp IY-bp-≠v.]cp¥pw Ipcp-hn-bp-amWv IYm-]m-{X-ßƒ. ]cp¥v

hfsc Db-c-Øn¬ ]d-°p-a-t√m. ""Db-c-Øn¬ ]d-°p∂Imcy-Øn¬ Fs∂ B¿°pw Pbn°m-\m-hn-√.'' Bfl-hn-izm-k-tØmsS ]cp¥v ]d-bpw. shdpsX ]d-™m¬-t]mct√m.- sXfn-bn-°-t≠? Aß-s\-bmWv Im´n¬ ]d-°¬ a’cw \S-∂-Xv. Hcp-]mSv ]£n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.]t£ Db-c-Øn¬ ]d-∂Xv ]cp¥v Xs∂. G‰hpw aosXAX-ßs\ ]d-°p-∂Xv Xmsg a‰p-]-£n-I-sf√mw t\m°n-\n-∂p.

At∏m-gXm ]cp-¥n\v tase s]m´p-t]mse Hcp ]£nIpXn-®p-b-cp-∂p. ""Ipcphn...! Ipcphn Pbnt®'' ]£n-IƒB¿Øp. ]cp¥v Xe sNcn®v apI-fntebv°v t\m°n.hfsc Db-c-Øn¬ ]d-°p-I-bmWv Ipcp-hn! C\n IpXn-®p-b-cm≥ tijn-bn-√mØ hn[w ]cp¥v Xf¿∂n-cp-∂p.

Ipcphn ]¥bw Pbn-®p. F∂m¬ AXn-semcp kq{X-ap-≠m-bn-cp-∂p. a’cw XpS-ßpw-apºv ]cp-¥ns‚]p-dØvXqh-ep-Iƒ°n-S-bn¬ Ipcphn Ibdn Hfn-®n-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p.

]cp¥v G‰hpw apI-fn-se-Øn-b-t∏mƒ Ipcphn AXn-s‚ ]pd-Øp-\n∂v ]nt∂bpw apI-fn-tebv°v ]d-∂p.Aßs\ ]¥-bw P-bn®p.

]gb IY-bm-Wn-Xv. ]pXnb Imcy-ßƒ {i≤n-®p-t\m-°q. \ap-°n-S-bn¬ F{X-sb{X I≈-°p-cp-hn-I-fm...!

bpdo-°-am-a≥

Pbn-°m-\p≈ hgn..!

a\- nse ag]n sI tKm]n

ag-bn-eq¿∂-sX≥a\- p-Iq-Sn-sb-s∂-gp-Xp-hm-s\mcpapIn-en-d-ßp-∂p.

\ndp-I-bn¬ hoWaen-\-[q-fn-Iƒ Ipgp-Ip-hm-s\mcpag-bn-d-ßp-∂p.

Ce-I-fn¬ hoWphnXp-\zp-hm-s\mcp \nd-an-gn-bp-ambvag-bn-c-ºp-∂p.

NpSp-a-W¬ØcnIpfn-cp-hm-s\mcp Xnc-b-Sn-bp-ambvag-sbm-gp-Ip-∂p.

hb-ep-gp-X-h¿˛°pZb kz]v\-am-bn-Sh th\-en¬ag sNmcn-bp-∂p.

Aen-™-en-™-en˛™en-bpao ag-°-cp-W-bn-ses‚angn \\-bp-∂p.

]I-bp-ambv h∂p]Iepw cm{Xnbpw Ic-b-cp-sX∂pag-b-cp-fp-∂p.

AcpXv tNmc \osNmcn-b-cp-sX∂p ]d-bp-hm-s\mcpag Nncn-°p-∂p.

kab ]pjv]-ßƒsImgn™p t]mIp-sa-s∂-gp-Xp-hm-s\mcpag s]mgn-bp-∂p.

A\-¥-hn-kva-b˛∏c-∏n-te-Øn-c-®p-gn-bn-te-bvs°mcpag ad-bp-∂p...!

Nn{XoIcWw: kNo-{μ≥ Imd-Up°

5 2011Pqsse 1 Ip´n-I-fpsS imkv{X-ssZz-hm-cnI

{]tZmjv Ip\n-t»cn

ag-bn-tebv-°p≈ hgnag Xs∂...

ag; ae-bm-fn-bpsS PohnXw Xs∂-bm-Wv...ag-b-dn-hp-Iƒ Xs∂-bmWv ae-bm-fn°v Irjn-b-dn-hv. ae-bm-fn-bpsS ag-°-e-≠¿ Bcw- n-°p-∂Xv Xpemw amk-tØm-sS-bm-Wv. Nnß-Ønepw I∂n-bnepw s]øp∂ A]q¿hag-I-sfm-gn-®m¬ \mw ag-bpsS XWp∏vAdn-bp-∂Xv Xpem-h¿jw B¿Ø-e®vsshIp-t∂-c-ß-fn¬ \ΩpsS Irjn-bn-S-ßsf DW¿Øp-tºm-gm-Wv. Cßs\`£-W-Øn¬ s]bvX ag Xs∂-bmWv\ΩpsS mj-bnepw s]bvXn-d-ßn-b-Xv...s]bvXn-dßp-∂-Xv...

""Ihn°p Iman-°p, Irjo-h-e∂pIcƒs°m-cm-Àm-Z-ckw hf¿ØnBhn¿ -hn∏q \h-\o-e-taLwAtlm Idp-∏n≥ Ia-\o-b- mhw''

F∂v sshtem-∏n-≈n-bpw, hcƒ®ImcWw KXn-ap-´n-bn-cn-°p-tºmƒ HcpanYp\ cm{Xn-bn¬ s]bvX ag-sb-°p-dn®v

""Cs°mSpw hdp-Xn-®qSnen∂o˛ anYp-\-cm-{Xn-bn¬\o X∂ apØp-am-ebv°pIq∏pssI Ime-h¿jta''

F∂v ]n. Ip™n-cm-a≥ \mbcpw ]mSp-∂p. CS-h-∏m-Xn-tbmsS B¿Ø-e®vIqew-Ip-Øn-sbm-gpIn `b-ap-≠m-°epwag-bpsS Hcp ]Wn-bm-Wv...

""CS-h-∏m-Xn-bn¬°m-e-h¿jw ]S˛°pXn-c-sb-t∏m-se-bn-°p-{Kma qan-bn¬N{I-hm-f-ß-fn¬t∏mepw Ipf-ºSns®Øap≠m-°n-°p-Xn-®-W-™o-Sth''

F∂v Hf-∏-a-Æ-bpw.

ag-°m-e-amWv; agsb Ihn-Iƒ

ImWp-∂Xv Fß-s\-sb∂v t\m°q...



""{]f-b-am-sWßpwCS-h-cm-{Xn-X≥Icn-ap-In¬®ndapdn™p t]a-g˛bnSn™p NmSp∂pCSbv°p sIm≈n-bm≥shfn-®-Øn¬°mWmwIS-]p-g-ßnbac-ß-fpw, NØarK-ßfpw a¿ØyPU-ßfpw Pe{]hm-l-Øn¬®pgs∂men®p t]mIp∂p.''

F∂v _me-N-{μ≥ Np≈n-°mSpw \ΩpsSa\- n¬ ag- bw D≠m-°p-∂p. apXn¿∂-h-cpsS a\- n¬ Hm¿a-bpsS "sh≈-s∏m°w' D≠m-°p-∂p. Cß-s\-sbm-s°-bm-sW-¶nepw ag-bn-s√-¶n¬ I¿j-Is‚ hoń¬ IÆo¿ ag s]øpw.\mń¬ ]ń-Wn-bpsS t]am-cn-bpws]øpw.

""FS-h-∏mXn Ign-™mepw \mwIpS-Iƒ \nh¿Øn \S-∂mepws]ønt√ ag? am\-sØ-cnhqXoøo \ΩpsS s\™-Øpw.''

F∂v A°nØw Fgp-Xn-b-t]mse ag-bn-s√-¶n¬ \ΩpsS hb-dnse Xob-W-bv°m\pw ]‰m-Xm-hpw...

AXp-sIm≠v ag s]øs´ \∂mbns]ø-s´...

Ip™p-Æn-amjv ]mSn-b-Xn-ßs\""agbpw thWw IpSbpw thWw

IpSnbpw thWwIpSn-bn-sem-cn-Øncn Xobpw thWw

Ic-fn-sem-cn-Øncn I\nhpw thWw...''

I\nhpw ag-t]mse s]bvXn-d-ß-Ww˛ I\n-hp≈ Ih-bn{Xn kpK-X-Ip-amcn "NpΩmsXtIWpw Nncn®pw s]øp∂ "cm{Xn-ag'sb kz¥-am-°n-b-t∏mƒ \S-h-c-ºØp sImń-∏m-Sp∂ ag-bØv Hcp Iøn¬ ]pkvX-Ihpw s]mXn-t®mdpwadp-I-øn¬ ag-\-\-bm-Xn-cn-°m-\mbn Xqi-\n-e-bp-ambn \n¬°p∂ Ipń-bvs°m∏w H-F≥ hnIpdp∏v ag \\-bp-I-bm-Wv...

"\n¿ØmsX Ic-™-Xn-\m-Ws{Xagsb \gvkdn ¢m n¬ \n∂pw]pd-Øm-°n-bXv!' [\ym-cmPv ]pdØm-°nb ag-

bvs°m∏w \n¬°p-∂p-≠v.

ag-bvs°m∏w \n¬°p-∂Xpw t]mIp-∂-Xp-sams° sIm≈mw. ]t£... A≥h¿ Aen ]mSn-b-tXm¿°-Ww.

"ag-°m-e-amWvad-t°≠ Ipt™a\- o¿∏-am¿∂valm-tcm-K-sam∂pwhcp-tØ≠ Ipt™.'

agbv°v ag-bp-tS-Xmb hgn-bp-≠v... \mam-bn vAXv apS-°-cp-Xv.

"shń-t∏mb ag-°m-Sp-I-fpsSthc-t\z-jn-®-e-bp∂pH‰-bv°n∂p ag-°msd∂nń-‰n‰{ip s]mgn-°p∂p.'

F∂v A°nØw ]mSnb Ah-ÿ-bp-≠m-°-cp-Xv.Cu `qan-bnse Pohs‚ XpSn-∏p-Iƒ ag-bpsS hnc-en¬sØm- -dn-bmw...

"Hcp ag s]bvXp`qan Infn¿ØpHcp IXn¿ \o≠q`qan s]men-®p.'

(Aø-∏-∏-Wn-°¿)

MO/DD Ab-bv°p-tºmƒ...

bpdo° ssZzhm-cnI X]m-en¬ e`n-°p-∂-Xn\v [mcmfw t]¿ hcn-kwJy aWn-Hm¿U¿/Unam‚ v {Um v‰v Bbn Ab-bv°p-∂p-≠v. A-ßs\ Ab-®p-In- p∂hbn¬ ]e-Xnepw IrXy-amb hnem-k-an-√m-Ø-Xn-\m¬ Hmô-kn¬\n∂pw Ab-bv°p∂ amknIIƒ Xncn-®p-h-cp-∂p. t^m¨ \º-dn-√m-Ø-Xn-\m¬ hcn-°m-cs\_‘-s∏-Sm-\pw Bhp-∂n-√.

hcn-kwJy MO/DDBbn Ab-bv°p-∂-h¿IrXy-amb hnemkw, t^m¨ \º¿ (C- -sa-bn¬ sFUn Ds≠-¶n¬ AXpw) F∂nh hy-‡-ambn Fgp-X-Ww. Ipń-I-fpsS t]cn¬ BWvhcn-kwJy c£n-Xm-hns‚ t]cpw IqSn tN¿Øn-cn-°-Ww. C˛-a-Wn-Hm¿U¿ BsW-¶n¬ (hn-emkw AtXm-sSm∏w D≠m-h-W-sa-∂n-√) HcpIm¿Up-IqSn Ab-bv°m≥ ad-°-cp-Xv. aWn-Hm¿U¿ Ab® X]m-em-∏o-kv, Xob-Xn, XpI,hnem-kw, t^m¨\-º¿, C -sa-bn¬ sFUnCh Im¿Un¬ Fgp-X-Ww. bpdo-°-bpsS hcn-kwJy F∂p hy‡-ambn Fgp-Xp-Ibpw thWw.

amt\-Pnßv FUn-‰¿.



bpdo° ]Z-{]iv\w

Xøm-dm-°n-bXv: kXn Fw.hn.

]Z-{]iv\w km[m-cW t]mÃv Im¿Un¬ I≈nhc®vAb®m¬ aXn. t]Pv sh´nsbSpØv Ab-t°-≠-Xn-√.Ab°p-tºmƒ t]cv, hb v, ho´n-tebpw kvIqfnte-bpw ]q¿Wamb hnemkw F∂nh F-gp-XWw.

]Z{]iv\w Ab-t°≠ hnemkw:

]Z-{]-iv\w, Pqsse 1, bpdo-°, Nme-∏p-dw, tImgn-t°m-Sv- 673 002.

F√m e°-Ønepw 5 t]¿°v kΩm-\-ßƒ.

2011 Pqsse 1

he-tØm v1. C¥y-bpsS IhmSw F∂-dn-

b-s∏-Sp-∂-Xv.2. Im\-UbpsS Xe-ÿm-\w.4. CXns\ ]nSn®v saØ-bn¬

InS-Ø-cp-Xv.5. Hm¿a-bv°p-≈-Xm-Wv.7. "IpØp∂ Imf°v IÆv

]nd-In¬' F∂v IS-¶-Y.8. _mey-Im-eØv kv{Xo

CXmWv.10. {_m“-W-\m-Wv.

Xmtgm v1. Cu N{I-h¿Øn-\n-bm-

Ws{X XmPva-l-ens‚\n¿am-W-Øn\v Imc-Ww.

2. acp- q-an-bnse I∏¬.3. ]d-bn-s]‰ ]¥n-cp-Ip-e-

Øn\v Cubm-fs{X A—≥.4. H∂n¬ ]mXn. AXp-X-s∂.6. amh-√. then-b-√, HmW-Øn-

]Z-{]iv\w Int´≠ Ah-km\ XnøXn: Pqsse 20, 2011.

1 2 3

4

5 6

7

8 9

10

AZv\m≥ _n knKh. bp ]n kvIqƒ, cma-\m-´p-Ic ]n. H., cma-\m-´p-I-c, tImgn-t°m-Sv.

Bjvan9˛mw Xcw, KpUv sjt∏¿Uv ]ªnIv kvIqƒ,

amS-∏-≈n, Nß-\m-t»-cn, tIm´-bw.

lrZy _ntIm˛Hm∏-td-‰ohv ]ªn°v kvIqƒ, ]pXp-t°m-Sv, Xr»q¿.

kqcPv F ]n3 F, F¬ ]n Fkv, ]®, \μn-tbm-Sv, Xncp-h-\-¥-]p-cw.

Dam-tZhn Fw5˛mw Xcw, Pn F¬ ]n Fkv ]Sn-™m-sd-°c ]n.-H., ssh°w, tIm´-bw.

1 2 3 4

5

6 7

8 9

10

7

11

13

12

]p I Ip μ e X

]m em gn h

]m ew bm hm f

B \ ap Sn

kp μ cw °p tam

Pm πm ‰n ∏ kv

X e ∏m hv tIm

\p-h-cp∂ Xºp-cm≥.7. ]I¬ t\ctØ ImWq.8. kp{Ko-hs‚ ktlm-Zc≥.9. IhnX hncn-bp∂ a\- n\pw

Ihn-X-sb-gp-Xp∂ hnc-en\pw DS-a.

hnP-bn-Iƒ

sabv 1 icn-bp-Ø-cw

Ct∏mƒ hmbn-°p-∂Xv"bpdo°'bmWv. IS-em-kp-sIm-≠mWv bpdo° D≠m-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. IS-emtkm?

t]\ D≠m-°n-bn-cn-°p-∂XvF¥p-sIm-≠m-Wv...?

ASp-°-f-bn¬ sN∂-t∏mƒHcp-]mSv ]m{X-ßƒ... ]®-°-dn-Iƒ... [m\y-ßƒ,... CsXms°D≠m-°n-bn-cn-°p-∂Xv F¥p-sIm-≠mWv?

ho´nse Hmtcm∂pw F¥p-sIm-≠mWv D≠m-°n-bn-cn-°p-∂Xv? kqNn apX¬ tImSm-en-

hsc?

ck-X-{¥sØ apt∂m´p \bn-®-h¿

tdm_¿´v t_mbn¬koa {io-ebw

hoSn\v ]pdtØm? I√v, aÆv,sh≈w... teml-ßƒ F{X-sb-{X ]Zm¿Y-ßƒ... e£-°-W-°n-\p-≠v. Fß-s\-bmWv CsX√mwD≠m-bXv?

Btem-Nn-®n- pt≠m?Ime-ß-tfmfw a\p-jysc

Cu tNmZyw Ipg-°n-bn- p-≠v. ]g-b a\p-jy-cpsS apºn¬ `qan-bp-≠v, BIm-i-ap-≠v, \£-{X-ß-fp-≠v. CsX√mw tN¿∂-XmWv{]]-©w. ]t£ AsX-¥mWv?

]pcm-X\ `mc-X-Ønse hn-izmkw, aÆv, hmbp, Pew, A-·n, BImiw F∂o ]©- q-X-

ß-sf-°m-≠mWv {]-

]-©sØ \n¿an-®n-cn-°p-∂XvF∂m-Wv. ]pcm-X\ {Ko°p-Im¿°v A©n-√, \mte-bp-≈q.aÆv, hmbp, Pew, A·n F-∂o NXp¿ aqe-I-ßsf sIm-≠mWv {]]©w \n¿an-X-am-bn-cn-°p-∂Xv F∂v Ah¿ hniz-kn-®p.

Cu hnizmkw Xncp-Ønbimkv{X-⁄-\mWv tdm_¿´vt_mbn¬. ]Zm¿Y-ß-fpsS ASn-ÿm\w aqe-I-ß-fm-sW∂v A-t±lw {]kvXm-hn-®p. IqSp-X¬efnX ]Zm¿Y-ambn ho≠pwhn -Pn-°m≥ Ign-bmØ LS-I-ß-fmWv aqe-I-ßƒ. aqe-I-

ßƒ tN¿∂v kwbp-‡-ßƒ

kvsI]v‰n-°¬ sIanÃv


A¥m-cmjv{S

ck-X-{¥-h¿

jw


D≠m-Ip∂p F∂pw At±lw]d-™p. At∏mƒ, \ΩpsSIäp-ºn¬ ImWp-∂Xv an°-hmdpw F√mw kwbp-‡-amWvF∂p-d-∏n-°m-at√m?

1627emWv tdm_¿´v t_m-bn¬ P\n-®-Xv. Ab¿e‚n¬.A—s‚ t]cv dn®m¿Uv t_m-bn¬. 14˛m-asØ aI-\m-bn-cp-∂p, tdm_¿ v. kº∂ IpSpw-_w. AXp-sIm≠v hnZym- ym-k-Øn-s\m∂pw apS-°p-≠m-bn-√.sNdp-∏-Øn¬ Xs∂ {Ko°v, em-‰n≥, {^©v `mj-Iƒ tdm_¿ v]Tn-®p. imkv{Xw At±-l-Øn\v{]nb-s∏´ hnj-b-am-bn-cp-∂p.

sNdp-∏-Øn¬Xs∂ \nc-h-[n ÿe-ßƒ kμ¿in-°m≥tdm_¿ń\v Ah-kcw e`n-®p.imkv{XXmXv]-cy-Øn-s\m∏wNn¥bpw hnI-kn-°p-hm≥ C-sXms° hgn-sX-fn-®p.

Cw•-≠nse G‰¨ tImtf-Pn-em-bn-cp∂p tdm_¿ v t_mbn-ens‚ Iem-imem hnZym- ym-kw.]T-\m-\-¥cw Hcp bqtdm-]y≥bm{X. 1644¬ ho≠pw \mń-se-Øn. At∏mgpw ]Tn-°m\pw A-dn-bm-\p-ap≈ B{Klw B bp-hm-hn¬ i‡-ambn Xs∂ D≠m-bn-cp-∂p.

1655¬ tdm_¿´v HmIvkv-t^m¿Uv k¿h-I-em-im-e-bn¬D]-cn-]-T-\-Øn\p tN¿∂p. AXvAt±-l-Øns‚ Pohn-XsØam‰n-a-dn-®p. imkv{X Ncn-{X-Øn-\p Xs∂ hgn-Øn-cn-hmbn CsX-∂p-thWw ]d-bm≥.

hmbp-hns‚ {]tXy-I-X-Iƒ]Tn-°m-\p≈ \nc-h[n ]co-£-W-ßƒ tdm_¿ v HmIvkvt^m¿-Un¬ h®v \S-Øn. Iqń-s\mcpNßm-Xn-bp-ap-≠m-bn-cp-∂p. im-kv{X-⁄-\mb tdm_¿ v lp°v.c≠p-t]cpw tN¿∂v Hcp hmbp-]ºv \n¿an-®p. AXp-h-®mbn ]n-∂sØ ]co-£-W-ßƒ. hmIz-Øn-eqsS (hm-bp-c-ln-X-amb A-h-ÿ) F√m hkvXp-°fpw H-

tc thK-Øn¬ Xmtg°v ]Xn-°pw F∂v aptºXs∂ Keo-en-tbm Is≠-Øn-bn-cp-∂p. ]co-£-W-ß-fn-eqsS tdm_¿ v t_m-bn¬ AXp icn-bm-sW∂v ÿm-]n-®p. iq\y-X-bn-eqsS i_vZ-Øn\v IS-∂p-t]m-Im-\m-hn√ F-∂pw, AXn\p k©-cn-°m≥ F-s¥-¶nepw Hcp am[yaw thW-sa∂pw sXfn-bn-®Xpw t_mbn-em-Wv.

hmbp-]ºv D]-tbm-Kn®v t_m-bn¬ \S-Ønb ]co-£-W-ßƒ]n∂oSv {]kn-≤-amb Hcp \nb-aw I≠p-]n-Sn-°m≥ At±-l-sØ klm-bn-®p. t_mbn¬ \n-baw F∂mWv AXv Adn-b-s∏-Sp-∂Xv. F¥mWv t_mbn¬ \n-baw?

Hcp \n›nX Dujvam-hn¬ÿnXn-sN-øp∂ Hcp \n›nX ]n-fiw (am-kv) hmX-I-Øns‚ a¿-Zw AXns‚ hym]vXØn\v hn]-

co-Xm-\p-]m-X-Øn-em-bn-cn-°pw.CXmWv t_mbn¬ \nb-aw. hm-X-I-Øns‚ a¿Zhpw AXns‚hym]vXhpw XΩn-ep≈ _‘-amWv Cu \nbaw hni-Zo-I-cn-®-Xv. ISn-®m¬ s]m´mØ kwKXnF∂p hnNm-cn®v CXn-s\-bßvX≈n-°-f-b-≠. t_mbn¬ \nb-aw ]e-t∏mgpw \nß-fpsS A-\p- -h-ß-fn¬ {]h¿Øn-®n- p-≠v.

efn-X-amb Hcp DZm-l-cWw]d-bmw. _eq¨ CjvS-at√ Iq-´p-Im¿°v? D’-h-∏-d-ºn¬ \n-∂pw, kvIqfn\p apºnse ]oSn-I-bn¬ \n∂pw _eq¨ hmßnho¿∏n-°m≥ F¥m D’m-lw,t√? Im‰q-Xpw-tXmdpw _eq¨ho¿Øp-ho¿Øp hcpw. DuXn-ho¿∏n® _eq¨ i‡n-bmbnAa¿Øn-bmtem? "tT!'... CXptIƒ°m-\t√ C∏-Wn-sbms°sNbvX-Xv... At√?

icn, Cu ho¿∏n® _eq¨

tdm_¿ v t_mbn¬


ags]øp∂p

i‡n-bn¬ Aa¿Øn-b-t∏m-gm-Wt√m s]m´n-b-Xv. AhnsS F¥m kw -hn-®Xv? _eq¨ Aa¿-Øp-tºmƒ AXn-\p-≈nse hmbp \n¬°p-∂-bn-SsØ hym]vXw s]s´∂v Ipd-bpw. At∏m-ƒ AXp-\p-≈nse hmX-I-Øns‚ a¿Zw IqSpw(_-eq¨ Aa¿Øp-tºmƒ Cu a¿Zw \ΩpsShnc-ep-Iƒ°v A\p- -h-s∏-Spw). a¿Zw Xmßm-\m-hmsX hcp-tºmƒ _eq¨ s]m´pw. ChnsS{]h¿Øn-®Xv t_mbn¬ \nb-a-am-Wv.

tdm_¿ v t_mbn¬ Adn-b-s∏-Sp-∂Xv B[p-\nI ck-X-{¥-Øn\v ASn-Ød ]mInb imkv{X-⁄cn¬ Hcm-fm-bn- m-Wv. IrXy-amb ]co-£W\nco-£-W-ß-fmWv At±lw \S-Øn-b-Xv. Ah-sb√mw At±lw {]kn-≤o-I-cn -°p-IbpwsNbvXp. Du¿P-X-{¥-Ønepw XXz-im-kv{X-Øn-epw Poh-im-kv{X-Ønepw aX-]-T-\-Øn-ep-sams° AXoh Xm¬]-cy-ap-≠m-bn-cp∂p, t_m-bn-en-\v. ck-I-c-amb Hcp Imcyw, At±lw HcpB¬s°-anÃv IqSn-bm-bn-cp∂p F∂-XmWv. ck-X-{¥-⁄-cpsS ap≥Km-an-I-fm-bn-cp-∂-t√m,B¬s°-an-Ãp-Iƒ. F√m teml-ß-tfbpwB¬s°-an-bn-eqsS kz¿W-am-°m≥ ]‰pwF∂m-bn-cp∂p Ah-cpsS hnizm-kw. t_mbnepwAß-s\-Xs∂ hniz-kn-®p. AXn-\p-th≠ ]co-£-W-ßfpw \S-Øn.

1661¬ tdm_¿ v t_mbn¬ "kvsI]v‰n-°¬sIanÃv' F∂ {KŸw {]kn-≤o-I-cn-®p. Cu ]p-kvX-I-Øn-emWv aqe-I-ß-fpsS \n¿h-N-\-ap-≈-Xv. B[p-\nI ck-X-{¥-Ønse Hcp \mgn-I-°-√mWv Cu ]pkvX-Iw.

Aæ-ß-tfbpw £mc-ß-tfbpw Xncn-®-dn-bm≥\mw C∂p-]-tbm-Kn-°p-∂Xv en‰vakv ]co-£-W-am-W-t√m. CXv BZy-ambn Ah-X-cn-∏n-®Xvt_mbn-em-Wv. \ndw, BIr-Xn, Pzmem-]-co-£-Ww,tebXzw F∂n-h-bn-eqsS hnhn[ cmk-h-kvXp-°sf Xncn-®-dn-bp∂ coXnbpw At±-l-amWvAh-X-cn-∏n-®-Xv.

HmIvkvt^m¿Un¬ imkv{XN¿®-Iƒ°mbntdm_¿´pw a‰pw tN¿∂v Hcp Iq´mbva D≠m-°n-bn-cp-∂p. C≥hn-kn-_nƒ tImtfPv (A-ZriyIem-e-bw). CXmWv ]n¬°m-eØv AXn {]i-kvX-amb tdmb¬ skmssk-‰n-bmbn amdn-b-Xv.1680¬ tdmb¬ skmssk‰nbpsS {]kn-U‚mbn tdm_¿ v t_mbn¬ sXc-s™-Sp-°-s∏-´p. F∂m¬ At±lw B ÿm\w kzoI-cn-®n-√. ImcWw tIƒ°tWm? kXy-{]-Xn⁄mhmN-I-Øn¬ kz¥w aX-hn-izm-k-Øn\v \nc-°mØ `mK-ap-≠m-bn-cp-∂s{X!

1691¬ tdm_¿ v t_mbn¬ A¥-cn-®p.

Ip™p-ßsf H°-Øp-h®vAΩ ag-Iƒ

sXcp-hnse vfm‰p-Iq-ºmcwAf-s∂-SpØp

X´nbpw sXdp-Øp-ho-gvØnbpwIm\-bn-eqsS Xnßn-sbm-gpIn

πmÃnIv Ih-dp-I-tfmSpwCd-®n-am-en-\y-ß-tfmSpw Ieºn

]pc-bn-S-ß-fn-te°v am¿®p-sNbvXp

X≈n-am-‰-s∏- -h¿Nmhm-\nSw tXSn

Xg-®p-h-f¿∂ hn√-Iƒ°n-S-bn-eqsS]mS-h-cºp Xm≠ntXmSp-I-fn-te°v

HSp-hn¬IS-ep-Im-Wm≥

Ic-bpsS ]pg-bvs°m∏wssItIm¿Øv

hmtXm-cmsX s]bvXv... s]bvXv...

apcfoIrjvW≥

ags]øp∂p


Xoh-≠n-bm-{X-bn¬ Hcp-]mSp ImgvN-Iƒ ImWm-sa-t∂m-¿Ø-t∏mƒ Ipń°v kt¥m-j-am-bn. C{X Zqtc-bv°p-≈ -bm-{X.`wKn-bp≈ At\Iw ImgvN-Iƒ. ]pg-Iƒ, ]mS-ßƒ, hen-b sIń-S-ßƒ, Bfp-Iƒ...

]t£ Hs° shdp-sX-bm-bn-cp-∂p. `wKn-bp-≈-Xns‚ Nn{X-ßƒ IÆn¬\n∂pw ad-bp-∂-Xn\p apºp-Xs∂ Xnc-°n-°-bdnh∂p-sIm-≠n-cp-∂p, a‰-t\IwZriy-ßƒ. hgn-tbm-c-ß-fnsesNdn-b-sN-dnb hoSp-Iƒ. Nm°p-sIm≠pw XI-ctam jot‰msIm≠pw sIń-ta™ CØn-cn-

hoSp-IÄFw ]n {]Xo-jv

Nn{XoIcWw: Fw.-]n.-{]-Xojv

t∏m∂ ]m¿∏n-S-ßƒ. Hcp sNdpIm‰ntem t\¿Ø ag-bntemt]mepw XI¿∂p t]mIm-hp-∂-{X _e-an-√mØ hoSp-Iƒ. F-∂n´pw Ah-bn¬ F{X-t]-cmWvsRcpßn Pohn-°p-∂Xv? ap-jn™ Ip∏m-bhpw DW-ßn-sa-en™ ico-chpw D≈ hni-∂p-I-c-bp∂ Ipń-Iƒ. apXn¿∂-h¿.. Hcp-]mSv apdn-Ifpw Bh-iy-Øn\p P\-ep-Ifpw sSd pwssS¬kp-]-Xn® henb ap‰hpw]d-ºp-sam-s°-bp≈ kz¥w ho-ń-te°v aS-ßn-h-cp-t∂cw Ip-ń°v D≈n-\p-≈n¬ k¶-S-°S¬Ihn-™p-Xp-S-ßn-bn-cp-∂p.

Hcp sNdp Im‰ntem t\¿Ø ag-bntem t]mepw

XI¿∂p t]mIm-hp-∂{X _e-an-√mØ hoSp-Iƒ.

F∂n´pw Ah-bn¬ F{X-t]-cmWv sRcpßn Pohn-°p-∂Xv?


ag-bn-te-°p-kvIqƒXpd∂p hnSp∂p Ipń-Isf

ag-bn¬ s]øm-\m-bn˛t´mSn t]mIp∂p Ipń-Iƒ

hońte-s°Øpw apsºIpń-I-f-en-™oSpw

Ahsc ImWm-Xmhpwcmhnse hsc Ic˛

™nó-d-\mbv \n¬°pw kvIqƒ

Ipń-I-f-s√-b-h¿Hfn-®p-I-fn-°p-t∂m¿

ag-bn¬ Aen-™mepwXpºn-bmbv s]mSn-°p-t∂m¿

shbnen¬ Iøn¬ Xqßncmhnse BZyw FØpwIpńsb I≠n- p-kvIqƒ

angn-Iƒ XpS-®o-Spw.

]mhw kvIqƒ!Fw Pb-Ir-jvW≥


Zn {Km‚ v Unssk≥"Aantbm s{Sm∏nIv emssd¬ kv¢ntdm-knkv' F∂ amcI

tcmK-Øn-∂-Sn-a-bmb alm-\mb uXnI imkv{X-⁄≥ Ão^≥tlm°n-ßns‚ ]pXnb {KŸ-amWv "Zn {Km‚ v Unssk≥'. Imen-t^m¿Wnb C≥Ãn-‰yq´v Hm^v sSIvt\m-f-Pn-bnse ùXnIimkv{X s{]m -k-dmb entbm-\m¿Uv avtfmZn-t\mhv CØ-hWtlm°n-ßns‚ IqsS-bp-≠v. ùXn-I-im-kv{X-Ønse hnhn[kn≤m-¥-ßsf GIo-I-cn-®psIm-s≠mcp kºq¿W \nbawIs≠-Øm-\n-Xn¬ {ian-®n-cn-°p-∂p. AXn-\mbn Fw Xnb-dnsbAh-X-cn-∏n-°p-∂p. \Ωp-tSXv t]mse \nc-h[n {]]-©-ßƒiq\y-X-bn¬ \n∂p-≠m-bn- p-s≠∂v Fw Xnbdn ÿm]n-°p-∂p.AXn-s\m-∂p-samcp AZriy i‡n-bpsS CS-s]-S-em-h-iy-an-√.


sK¿tbm-Wn\v \√ Nph-∏p-\n-d-ap≈ A-t\Iw kpμcn∏ip-°fpw kpμ-c≥ aqcn-°p-´-∑mcpw D≠m-bn-cp-∂p. Ahsb tamjvSn-®p-sIm≠phcnI F∂-Xm-bn-cp∂p sl¿°p-eo-kn\p ap∂n¬bqdn-kvXn-bpkv Db¿Ønb ]Øm-asØ sh√p-hn-fn. ]t£, AX{X Ffp-∏-ap≈ Imcy-am-bn-cp-∂n-√. sKcn-tbm¨ AXn-i-‡-\mb Hcp cm£-k-\m-bn-cp-∂p. Abmƒ°v Acbv°p apI-fn¬aq∂v DSepw Bdp-ssI-Ifpw D≠m-bn-cp-∂p. Bc-Uns‚ ]p{X\pw Icp-Ø-\p-amb Fcn-tXym-\mWvI∂p-Im-en-Isf ]cn-]m-en-®n-cp-∂-Xv. c≠p-X-e-bp≈ òI-c≥ \mb Hm¿Ø-dqkv Imh-en-\p-ap-≠m-bn-cp-∂p.

sKcn-tbm-Wns‚ cmPy-amb Fdn-tXym-bn-te-°p≈ bm{X-bn¬ Xs∂ At\Iw {]Xn-_-‘-ßsf sl¿°p-eo-kn\p t\cn-tS-≠n-h-∂p. A{I-a-Im-cn-I-fmb h\y-ar-K-ß-sfbpw Im´p-Pm-Xn-°m-scbpw h[n-®p-sImt≠ apt∂-dm≥ Ign-™p-≈q.AsX√mw Ign™v IS¬I-S-t°≠n h∂-

am\sØ IY-Iƒ˛15

sl¿°p-eo-kns‚ hoc-Ir-Xy-ßƒ XpS-cp-∂p...

sKcn-tbm-Wns‚ I∂p-Im-en-Isf tamjvSn® IY

t∏mƒ kqcy-tZ-h≥ Hcp henb ]m{Xw \¬In.AXn¬ Ibdn adpIc-sb-Øn-b-t∏mƒ Hm¿Ø-dqkv c≠p hmbpw ]nf¿∂v Ipc-®p-sIm≠v Nm-SnhoWp. sl¿°p-eokv KZ-sIm-≠-Sn®v AXns\icn-s∏-Sp-Øn. AXpI≠p tcmjm-Ip-e-\mbn No-Ø hnfn-®p-sIm-≠p-h∂ Imen-t\m- -°m-c≥ Fdn-tXym-s\bpw sl¿°p-eokv Ime-]p-cn-°-b-®p.

CXp tI -dn™ sKcn-tbm¨ òjWn apg-°n-s°m≠v ]ms™-Øn. XpS¿∂v ISpØ a√-bp≤w \S-∂p. Bdp-ssI-sIm≠pw B òam-Im-c≥ sl¿°p-eo-kns\ CSn-®p. c£-bn-√m-sX, HSp-hn¬ sl¿°p-eo-kn\v Akv{Xw {]tbm-Kn-t°≠nh∂p. hnj Atº‰v Abmƒ Hcp h≥acw t]m-se hoW-t∏mƒ `qan-Ip-ep-ßn. Xs‚ kplr-Øn-s‚ ]X-\-a-dn™v locm-tZhn ]ds∂-Øn. F-

∂m¬, sl¿°p-eo-kns‚

s{]m^.-sI.-]m-∏qń


Atº‰v c‡w Hen-∏n-®p-sIm≠v Ah¿°pw ]n-∑m-td-≠n-h-∂p (tZ-hXBb-Xp-sIm≠v acn-®n√ F∂p am{Xw).

sKcn -tbm-Wn -s‚ I∂p-Im-en-I-fp-am-bp≈ sl-¿°p-eo-kns‚ Xn-cn-®p-t]m°pw G-sd Zpcn-X-]q¿W-am-bn-cp-∂p. t]mkn-tUm-Wns‚ c≠p-]p-{X-∑m¿ ]ip-°sf X-ń -sb-Sp -°m≥ h∂p.sl¿°p-eokv Ahsch[n-®p. aq∂m-asØ ]p{X≥Hcp henb ssk\y-hp-ambn h-∂p. AXn¬ Iptd-t∏sc AsºbvXpsIm√m≥ sl¿°p-eo-kn\p Ign-s™-¶nepw HSp-hn¬, Aºp-I-sf√mw Xo¿∂v Abmƒ hnj-a-Øn-em-bn. kyqkv tZh-t\mSv D≈p-cpIn {]m¿Yn-®p.tZh≥ taL-Øn¬ \n∂v Iptd Icn-¶-√p-Iƒ s]m-gn-®p-sIm-Sp-Øp. AsX-SpsØdn™p sl¿°p-eokv i{Xp-°sf Xpc-Øn.

I∂p-Im-en-I-tfm-sSm∏w ssS_¿ \Zn \o¥n-°-S∂v sl¿°p-eokv FØn-bXv Im°kv F∂aq∂p-X-e-bp≈ cm£-ks‚ \mń-em-Wv. aq∂phmbn-eq-sSbpw Xobpw ]pIbpw Xp∏p∂ Bcm£-k≥ Xma-kn-°p∂ Kplbv°p ap∂n¬Abmƒ sIm∂p-Xn∂ a\p-jy-cpsSbpw arK-ß-fp-sSbpw Xe-tbm-ń-Iƒ Xq°n-bn-ń-cp-∂p. C-sXm∂pw Adn-bmsX sl¿°p-eokv Hcp ]p¬Ø-In-Sn-bn¬ InS-∂p-d-ßn. DW¿∂-t∏mƒ c≠p-Im-f-I-sfbpw \mep ]ip-°-sfbpw ImWm-\n-√. Gsdt\cw tXSn\S∂v HSp-hn¬ Kpl-bv°p-≈n¬ \n∂vHcp ]ip-°n-Sm-hns‚ Ic-®n¬ tI´p. ]t£,Kplm-apJw Hcp henb ]md-sIm≠v AS-®n-cp-∂p.]md X≈n-\o°n sl¿°p-eokv AI-Øp-I-S-∂p.Gsd-t\-csØ a√-bp-≤-Øn\p tijw sl¿°p-eokv Abmsf Xs‚ ssI°p-≈n-em°n sRcn-®p-sIm-∂p.

ho≠pw bm{X XpS¿∂ sl¿°p-eo-kns‚ I-∂p-Im-en-°q- -Ønse Hcp Imf IS¬ \o¥n-°-S∂v knkn-en-bn-se-Øn. ]n∂mse FØnb sl¿-°p-eokv Ahn-SpsØ cmPm-hmb Fdn-Ivkn-t\mSvImfsb hn´p-Xcm≥ Bh-iy-s∏-´p. F∂m¬,Xs‚ cmPyØv FØnb Imf Xt‚-Xm-sW∂\ne-]m-SmWv cmPmhv kzoI-cn-®-Xv. tZh ]p{X-\mb

Fdn-Ivkn\v Xs∂ sIm√m≥ B¿°pw BIn√F∂ hnizm-k-ap-≠m-bn-cp-∂p. sl¿°p-eo-kn\vAbmsf Iogvs∏-Sp-Øm≥ Ffp-∏-am-bn-cp-∂n-√.HSp-hn¬, Abmsf hmbp-hn¬ Db¿Øn-∏n-Sn®vh[n-®p (Im-ep-Iƒ aÆn¬ kv]¿in-®n-cn-°p-tºmƒam{Xsa Abmƒ°v AXy-[nIw i‡n D≠m-bn-cp-∂p-≈q.)

HSp-hn¬ sl¿°p-eokpw kwLhpw I∂p-Im-en-I-tfm-sSm∏w kv{Sotam¨ \Zn-bpsS Ic-bvs°-Øn. I√p-Iƒ ]mIn Hcp AW sIń \Zn-I-S-°m≥ Ah¿ {ia-am-cw- n-®p. AXn-thKw ]m-™p-h∂ ]md-I-fmWv Ahsc t\cn- -Xv. F¬kn-tbm-Wkv F∂ cm£-k-\m-bn-cp∂p Ah FSp-sØ-dn-™-Xv. Hcp henb ]md-bp-ambn sl¿°p-eo-kn\p t\sc ]m™p-h∂ cm£-ks\ sl¿-°p-eokv KZ-sIm-≠p≈ H‰ {]lcw sIm≠v Ime-]p-cn-°-b-®p.

HSp-hn¬, Xs‚ ]Øm-asØ kml-k-Ir-Xy-hpw ]q¿Øn-bm°n sl¿°p-eokv bqdn-kvXn-bpkvcmPm-hns‚ sIm´m-c-Øn-seØn; C\n-sb-¶nepwkzX-{¥-\mbn Pohn-°m-at√m F∂ taml-tØm-sS. At∏mƒ bqdn-kvXn-bpkv ]d-™Xv F¥m-sW-∂-dn-bmtam?

""Hm, Xm≥ sNbvsX∂p ]d-bp∂ ]Øp hocIrXy-ß-fn¬ cs≠-Æ-Øn¬ Hcp Imcy-hp-an-√.AXm¿°pw sNøm-hp-∂-tX-bp-≈q. AXp-sIm-≠v, cs≠Æw IqSn sNbvXmte sU¬^n-\nseshfn-®-∏mSv ]d™ Imcy-ßƒ ]q¿Øn-bm-Iq.''

(Xp-S-cpw)


kpj-a-bpsS knμq-c-s®∏v

""A—m, sSen-hn-j\n¬ N¿aw arZp-Xz-ap-≈-Xm-°p∂ acp-∂p-I-sf-°p-dn-®p≈ ]c-ky-ßƒ hcp-∂p-≠t√m? CXp icn-bmtWm?''

A®p ImX-emb Hcp {]iv\-hp-ambn Nn‰-∏s\ kao-]n-®Xvkpja I≠p.

""Nn‰∏m, CXn¬ ]eXpw X´n-∏t√? arZp-hmb N¿aw P\n-X-I-]-c-ambn e`n-°p∂ H∂t√?'' Ahƒ A®p-hns‚ tNmZysØ sImgp-∏n-®p.

Ip´n-Iƒ Kl-\-am-bn-Øs∂ Nn¥n-°p-∂p!""kpj-abpw A®phpw ]d-™-Xn¬ kXy-Øns‚ Awi-ap-≠v.

s]mXpth kv{XoI-fpsS N¿aw arZp-Xz-am¿∂-Xm-Wv. AXp P\n-X-I-hp-ambn _‘s∏- n-cn-°p-∂p. AtX-k-abw N¿a-Øn\p arZpXzw\¬Im≥ Ign-hp≈ Nne hkvXp-°ƒ {]Ir-Xn-bn¬ \n∂p-Xs∂e`n-°p-∂p-≠v. N¿a kwc-£Ww Zn\-N-cy-bpsS `mK-am-Wv. AXn-

\p-X-Ip∂ FÆ-bpw tkm∏pw {Ioap-IfpwF√mw C∂p e`y-hp-am-Wv. ]t£,

A√-t‚m-bn≥

A√-t‚m-bn\v tKmaq-

{X-hp-ambn _‘-ap-≠v.

A√-t‚m-bn≥ Xøm-dm-

°p-∂Xv tKmaq-{X-

apƒs∏sS arK-ß-fpsS

aq{X-Øn¬ \n∂m-Wv.

Nne-bn\w kky-ß-fpsS

kØn¬ \n∂pw

CXp e`n-°p-∂p.

Ct∏mƒ Ir{Xn-a-ambpw

\n¿an-°m-dp-≠v.

sI. bXo-{μ-\m-Y≥


]c-ky-ß-fn¬ ]d-bp-∂-sX√mwA∏Sn icn-bm-I-W-sa-∂p-an-√.''

""BIm-i-hm-Wn-bpsS Imem-hÿm {]h-N\w t]mse-bp≠vA—≥ ]d-bp-∂-Xp-tI- m¬.''

""Nne Imcy-ßƒ Aß-s\-bmWv A®q. Rms\mcp t]cp]d-bmw. A√-t‚m-bn≥ (Allentoin)''.

""A—s\-hn-sS-\n∂p InóCu hm°v?''

""AXns‚ {IUn‰v kpj-a-bv°m-W-®q. Cubn-sS-bmbn Iq-Sp-I-fn-se-gp-Xn-bn-´p≈ hkvXp-°-fn-te°v Fs‚ IÆpw IS-∂p-sN-√m-dp-≠v. Hcp {Ioans‚]m°-‰n¬ \n∂pw I≠p-]n-Sn-®-XmWo A√-t‚m-bn≥. Ipd®ptlmwh¿°v sNbvXp. êwck-I-c-am-Wv.''

kpj-abpw A®phpw Im-Xp-Iq¿∏n-®p.

""A®q Hcp tNmZyw. tKmaq-

{X-Øn\v Huj-[-Kp-W-apt≠m?''""Bbp¿th-Z-Øn-em-sW-

¶n¬ D≠v.''""F∂m¬ tIt´m-fq. A√-

t‚m-bn\v tKmaq-{X-hp-ambn _-‘-ap-≠v. A√-t‚m-bn≥ Xøm-dm-°p-∂Xv tKmaq-{X-apƒs∏sSarK-ß-fpsS aq{X-Øn¬ \n∂m-Wv. Nne-bn\w kky-ß-fpsSkØn¬ \n∂pw CXp e`n-°p-∂p. Ct∏mƒ Ir{Xn-a-ambpw\n¿an-°m-dp-≠v.''

""A—m At∏mƒ tKmaq{XwtX®m¬ N¿a-Øn\p arZpXzwIn´ptam?''

""F‚-®q, tKmaq-{X-sam∂pwFSpØp tXbv°t√? Ggp-X-hW Ipfn-®mepw Zp¿K‘w am-dn√,'' kpja Ifn-bm-°n.

""Aßs\ Ifn-bm-t°≠kpj-ta. \ΩpsS ]q¿hn-I¿tKmaq-{X-Øn\v Huj-[-Kp-W-ap-

s≠∂p a\- n-em-°n-bn-cp-∂p.]m›mXy¿ AXn¬ \n∂pw Hu-j-[sØ th¿Xn-cn-®p.''

""Nn‰∏m, Cu A√-t‚m-bn≥F∂p ]d-™m-se-¥mWv?''

""cmk-]-c-ambn ]d-™m¬ss•tbmIvkn ssU bqssdUv(Glyoxy Di Ureide) BWn-Xv. aq-{X-{K-Ÿn-bp-ambn _‘-s∏´p\S-°p∂ Hcp cmk-{]-h¿Ø\ê-am-bm-Wn-Xp-≠m-Ip-∂-Xv.''

A∏q-∏≥ kw`m-j-W-ßƒk{i≤w tI´p-sIm-≠n-cp-∂p.

""cho, ]≠p samdm¿Pn tZ-imbn aq{Xw IpSn-°p-am-bn-cp-s∂-∂p tIń- p-≠v. bqdn≥ sXdm∏n(Urine Therapy). aq{X-Øn\vHuj-[-Kp-W-ap-s≠∂t√ chn]d-bp-∂-Xv?''

""A—m AXp icn-bmImw.sX‰pam-Imw. ]t£, a\p-jy-aq-{X-Øn¬ A√-t‚m-bn≥ C√.

Nn{XoIcWw: Fw.-F-kv. {]Imiv


bn-cn-°mw. ]t£, t]meo-kp-Im-cpsS CSn-sIm≠p NmIm-dmb I≈-∑m¿ acp-∂n-t\m-sSm∏w aq{Xhpw IpSn-°m-dp-s≠∂p tI´n- p-≠v.''

A∏q-∏\v tXm‰p-sIm-Sp-°m≥ a\- n-√m-bn-cp-∂p.""Nn‰∏m, A√-t‚m-bns‚ D]-tbmKßƒ Fs¥m-s°-

bmWv?''""kpjta SqØvt]-Ãv, auØvhmjv, jmw]q, en]vÃn-

°v, Poh≥ c£m acp-∂p-Iƒ, kqcy-Xm-]-Øn-s\-XnscD]-tbm-Kn-°p∂ {Ioap-Iƒ, acp-∂p-Iƒ F∂n-h-bn-se√mw A√-t‚m-bn≥ tN¿°m-dp-≠v.''

""A—m, CsX-ß-s\-bmWv N¿a-Øn\p arZpXzw\¬Ip-∂Xv?''

""Rm\-Xn-s\-°p-dn®pw ]Tn-®p. CXv Hcp tambn-kvN-ssd-k-dm-Wv. N¿a-]m-fn-I-fnse Pemwiw \ne-\n¿Øm≥CXp klm-bn-°pw. hc≠ N¿a-Øn\v Bizmkw\¬Ipw. IqSmsX N¿a-Øns‚ apIƒ`m-K-Øp≈ arX-tIm-i-ßsf (Dead cells) CXp \o°w sNøpw. N¿a-Øn-\-\p- -h-s∏-Sm-dp≈ \o‰¬ am‰pw. kpJw ]I-cpw.arZpXzw IqSpw. N¿asØ kwc-£n-°pw.''

""cho Cu {Iow F\n-°p-X-cp-tam. Cu Pcm-\-c-sbms°am‰m-s\m-°ptam F∂p t\m°s´,'' A∏q-∏≥ Nncn-®p.

""AΩ-bpsS A\p-hmZw hmßn-Ø-∂m¬ {Iow XcmwA—m,'' Nn‰-∏≥ hn´p-sIm-Sp-Øn-√.

(A-Sp-Ø-e-°-Øn¬ ekn-Øn≥)

kv{Xokm-£-c-X˛91.98). C¥y-bn¬km£-c-X-bn¬H∂mw-ÿm-\-Øp≈ kwÿm\wtIcfw Xs∂-bm-Wv.km£-cX G‰hpwIpd™kwÿm\w_olm¿ BWv63.82 iX-am\w(]p-cp-j-km-£-c-X˛73.39, kv{Xokm-£-c-X˛ 53.33).

km£-c-tI-cfw; kpμ-c-tI-cfwtIcf-Ønse km£-cX1951¬ 47.2 iX-am-\-am-bn-cp-∂p. 2001sesk≥kkv{]Imcw 90.92Bbn. 2011 Bb-t∏m-tg°pw 93.91 seØn(]p-cpj km£-cX 96.02,

Kdn√ t]mep≈ Ipc-ßp-I-fpsS aq{X-Øn-epw A√-t‚m-bn≥ C√. a‰p arK-ß-fpsSaq{X-Ønte CX-S-ßn-bn- p-≈q.''

""A∏q∏m, aq{Xw IpSnt® Xocp-sh-¶n¬tKmaq{Xw tkhn-®m¬ aXn,'' A®p Ifn-bm-°n.

""a\p-jy-aq-{X-Øn¬ A√-t‚m-bn≥ C√m-

Nn{XoIcWw: cmPohv F≥.Sn.


Aen-hns‚bmen-e-a-g-IƒAdn-hn≥ \nd-Xm-c-I-a-g-Iƒkvt\l-Øn≥ Xqa-Wn-a-g-Iƒtaml-Øn≥ s]m≥I-Xn¿a-g-Iƒ

s]bvsXm-gn-™XvA\nX kn sI.

Aen-hn-s‚-bm-ene ag-IƒAdn-hn≥ \nd-Xm-c-I-a-g-Iƒkvt\l-Øn≥ Xqa-Wn-a-g-Iƒtaml-Øn≥ s]m≥IXn¿ ag-Iƒ

hnc-l-Øn≥ IÆo¿ ag-IƒBi-X≥ \nd-tX≥ ag-IƒA√-en-∂m-izmkw sNmcn-bp∂ ag-Iƒcm{Xn-X≥ Xmcm- mbv ]mSp∂ ag-Iƒ]pf-I-ambv ]pXpabmbv Nmdp∂ ag-Iƒl¿j-ambv lrZ-b-Øn¬ s]mgn-bp∂ ag-Iƒ

A`n⁄ DÆn, I¬∏Iw, s\m®mSv sh√n-bq¿ ]n.-H., \Sp-hÆq¿ hgn, tImgn-t°m-Sv.

ags]øp-∂p...

Ihn-Xm-]q-cWw

Aen-hns‚bmen-e-a-g-IƒAdn-hn≥ \nd-Xm-c-I-a-g-Iƒkvt\l-Øn≥ Xqa-Wn-a-g-Iƒtaml-Øn≥ s]m≥I-Xn¿a-g-Iƒ

sabv 16 e°wIhn-Xm-]q-c-W-Øn\v sImSpØ

hcn-Iƒ CXm-bn-cp-∂p.

IpXp-I-Øn≥ Inßn-Wn-a-g-IƒIpdp-ºns‚ NnWp-NnWp ag-Iƒag-bn-ß-s\-sb-{X-hn-[-Øn¬a\- n¬ s]bvsXm-gn-bp-∂q...

(sXc-s™-SpØ cN\)


H‰ cN-\-am-{Xta{]kn-≤o-I-c-W-Øn\v

sXc-s™-Sp-Øn- p-≈q.AXv tN¿°p-∂p.Ihn Fgp-Xnb

]q¿Wc-N\ CXm.


CctXSp-¶-hÀ

KtWjv them-≠n

Xs∂ AΩq-Ω-bm-Wv. Fen KW-]-Xn-bpsS hml-\-am-sW∂pw Ahsb sIm√-cp-sX∂pw AΩsbt]Sn-∏n®v \n¿Øn-bXv AΩq-Ω-bm-Wv. B Hcp_e-Øn¬ Fen-Iƒ hoń¬ Gsd kzmX{¥ywImń. `£y-tbm-Ky-amb km[-\-ß-sf√mw Fen-Iƒ ASn-®p-am-‰n. F¥n\v ]d-bp-∂p, sN√-s∏- n-bn¬ \n∂pw AS-°bpw sh‰n-ebpw tamjWw

t]mbn. A-tXmsS Fen-I-sf°p-dn-®p≈ F√m[mc-W-Ifpw AΩq-Ωbpw s]mfn-s®-gp-Xn.

""Cu \mi-ß-sf-s°m≠v hoSv apSn-bpw,'' {]mIn{]mIn AΩqΩ \S-∂p.Fen-Isf Xpc-Øp-hm-\p≈ am¿K-ßƒ Rßƒ h -ta-i-bpsS Acn-In-en-cp∂p N¿® sNbvXp. AsX-hn-sSbpw FØn-b-Xp-an-√.

B Ah-[n-°m-eØv tN®n-bpsSaIƒ Bdmw ¢mkp-Im-cn-bmb \oXphoń-se-Øn. h∂-]msS Ahƒ Fen-Isf \nco-£n-°p-hm≥ XpS-ßn. ]ns∂

hoń¬ Fen-I-fpsS Hm -a-’-c-am-Wv. ASp-°-f-bn-em-bmepw Xń≥]p-d-Øm-bmepw Fen-Iƒ°v HmSn-°-fn-°p-hm≥ CS-ap-≠v. AΩ-bpsS]n∂mse Ic™p \S-°p∂ Ipdn-™n-∏q-®°vFen-I-fpsS ]n∂mse HmSn-bn v ]nSn-°m≥ Ign-bp-∂p-an-√. Znh-k-ßƒ Ign-bp-t¥mdpw Fen-IsfIpdn-®p≈ AΩ-bpsS ]cm-Xn-Iƒ IqSn. Fen-Iƒ hoń¬ s]cp-Im≥ ImcWw

Nn{XoIcWw: {]im¥v sImt‰ym v


Hcp-{K≥ {]Jym-]-\hpw. ""Fen-I-sf-sb√mw ]nSn-®ns´ Rm≥ Chn-Sp∂vt]mIq.''

""]Xn-s\ v AShv ]b-‰n-bn´pw Fen-Isf ]nSn-°m≥ Ign-bmØ t\c-ØmWvCh-fpsS Hcp hoºv ]d-®n¬'' AΩ-bp-sS ]cn-lm-kw.

Ahƒ Fen-s∏ń sIm≠p-h-∂p.Hscm‰ Fenbpw s]ń-bn¬ IpSp-ßn-bn-√. Fen-hnjhpw e£va-W-tc-Jbpw F-√mw {]tbm-Kn-®p. {]tbm-P-\-sam-∂p-ap-≠m-bn-√.

HcmgvN Ign-™p. \oXp BÀm-Z-tØmsS ]d-™p: ""Fen-Iƒ Ipd™pIpd-™p-h-cp-∂p-≠v.''

Ah-fpsS dnt∏m¿´v AwKo-I-cn-°p-hm≥ BZy-sam∂pw Bcpw Xøm-dm-bn-√. Hcp sXfnhv thW-at√m?

AΩ-bpsS ]cm-Xn-Iƒ Ipd™v hcn-Ibpw sN√-s∏-ń-bn¬ km[-\-ßƒD≠m-hp-Ibpw sNbvX-tXmsSbmWv\oXp-hns‚ \nco-£Ww kXy-am-sW∂vtXm∂n-b-Xv.

""Fß-s\-bmWv Fen-Iƒ Ipd-bp-∂Xv?'' \oXp-hns‚ Nn¥ ]ns∂ AXm-bn. Ah-fpsS IÆp-Iƒ ASp-Øp≈amf-ß-fn-te°v Bgv∂n-d-ßp-IbpwXń≥]p-d-tØ°v Db-cp-Ibpw sNbvXp.

Ahƒ°v Xń≥]p-dØv Ib-d-W-sa∂p taml-ap-Zn-®p.

""apI-fn¬ Ib-dn-bm¬ ico-c-amsIAgp-°m-Ipw.'' AΩ ]d-™p.

tKmh-Wn-∏-Sn-Iƒ Nhnń Ahƒ apI-fn-se-Øn. BsI Ccp- m-bn-cp-∂p. IÆp-Iƒ Ccp- p-ambn ]g-In-b-t∏mƒ HmSn-\n-S-bn-eqsS h∂ kqcy-sh-fn-®-Øn¬ A-hƒ B apJw I≠p. lrZ-bm-Ir-Xn-bn-

hcn-¡mÀAdn-bm³

bpdo°-bpsS hcn-kwJy Xocp∂ XobXnAXv Ab-bv°p∂ dm∏-dns‚ apI-fn¬ A®-Sn-®n-cn-°p-∂Xp {i≤n-®n-cn-°p-a-t√m.

DZm: 35275 EU 2011˛09˛26 F∂v HcmfpsS dm∏-dn¬ t]cn\p apI-fn¬ A®-Sn-®n-´p≠v F∂v Icp-Xp-I. BZy-tØXv sFUn \º-dm-Wv. XpS¿∂p≈EU F∂Xv bpdo° F∂p kqNn -∏n -°p -∂p.2011˛09˛26 F∂-Xns‚ A¿Yw 2011 sk]vXw-_¿26\v t]mÃp-sN-øp∂ HIvtSm-_¿ H∂v e°w bpdo-°tbmsS Abm-fpsS hcn-kwJy ]q¿Ønbmhp-sa-∂m-Wv. XpS¿®-bmbn amknI In´p-∂-Xn\v hcn-kwJy Xocp-∂-Xn\v Hcp-amkw aptº hcn-kwJy{]mtZ-inI ]cn-j-Zv{]-h¿Ø-I¿ aptJ-\tbm aWn-tbm¿Utdm/ UnUn- Btbm Ab-bv°m≥ Xm¬]-cy-s∏-Sp -∂p. \nß-fpsS hnem-k-tØm-sSm∏wt^m¨ \º¿ IqSn tN¿°p-I. amknI In´msXhcp∂ {]iv\w ]cn-l-cn-°m≥ AXp klm-bn-°pw.

ep≈ apJw. aq°vt]mse tXm∂n-°p∂ sIm°v I≠-t∏mƒ Ahƒ°v kt¥m-jw-sIm≠v Xp≈n-®m-Sm≥tXm∂n. IdpØ IÆpw \o≠ Imepw `wKn-bp≈ Xq-h¬°p-∏m-bhpw IqSn I≠-t∏mƒ sh≈n-aq-ß-bm-WsX-∂-hƒ°p-d-∏m-bn.

Ahƒ Xmg-tØ-°n-d-ßn-h∂v AΩq-Ωsb sIń-∏n-Sn®v]d-™p, ""Rm≥ a®n¬ sh≈n-aq-ßsb I≠p.''

""]Øm-b-∏-£n-bmWv'' AΩqΩ ]d-™p.""Ipf-∏p-c- o-a-s\∂pw ]d-bpw'' AΩ-bpsS hI.sshIp-t∂-c-am-b-t∏mƒ Iøn¬ sNdn-sbmcp hnf-°p-

ambn \oXp ho≠pw a®n≥ ]pd-sØ-Øn. \ne-amsIhrØn-tI-Smbn InS-°p-∂p. ImjvT-Øn¬ Fen-bpsS Xe-tbmń I≠-t∏mƒ Ahƒ aq°Øv hnc¬ h®p.

""lºS hocm! \obm-Wt√Fen-]n-Sp-Ø-°m-c≥!''

Ahƒ Xmtg-°n-dßn D®-Øn¬ hnfn®p ]d-™p: ""Fen-]n-Sp-Ø-°m-cs\ I≠p-]n-Sn-t®.''

At∏mƒ Ah-fpsS apJ-tØ°v Ipdn-™n-∏q® D‰p-t\m-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p.

{i≤n-°q...

lrZ-bm-Ir-Xn-bn-ep≈ apJw.

aq°vt]mse tXm∂n-°p∂

sIm°v I≠-t∏mƒ Ahƒ°v

kt¥m-jw-sIm≠v Xp≈n-®m-

Sm≥ tXm∂n. IdpØ IÆpw

\o≠ Imepw `wKn-bp≈ Xq-

h¬°p-∏m-bhpw IqSn I≠-

t∏mƒ sh≈n-aq-ß-bm-WsX-∂-

hƒ°p-d-∏m-bn.


kpc-`n-h-N\

alm-cmjv{S\ΩpsS cmjv{S-]Xn {]Xn- m-]m- o-¬ P\n®Xv alm-cm-jv{S-

kwÿm-\-ØmWv.

knw Im¿Uv. Znh-k-Øn¬ HcpXh-W-sb-¶nepw Cu t]cv \ΩƒtIƒ°m-Xn-cn-°n-√. knw Im¿Uv C√m-sX samss_¬ t^m¨ D]-tbm-Kn-°m≥ H°n-√-t√m. Cu "knw' F∂XvHcp Npcp-°-t∏-cm-Wv. k_vkvss{I-_¿ sFU‚n‰n samUyqƒ (Sub-scriber Identity module) F∂m-Wn-Xns‚ ]q¿W cq]w.

kΩm-\-t®mZyw

GXp Zzo]v?"Iem-enØv \q\mØv' Hcp Zzo]ns\ Xt±-iob `mj-bn¬ hnfn-

°p∂ t]cm-Wn-Xv. hen-∏-Øn¬ (hn-kvXo¿Ww-sIm-≠v) temI-ØnseG‰hpw hep-Xv. Cu Zzo]n-s\-°p-dn®v\nßƒs°-¥-dn-bmw. Hcp t]mÃv Im¿Un¬FgpXn Adn-bn-°q.

anI® Ipdn-∏p-Iƒ°v kΩm-\w.Abbvt°≠ Ah-km\ XnøXn Pqsse 25.Abbv-t°≠ hnemkw:kΩm-\-t®mZyw, c/o bpdo-°, Nme-∏p-dw,tImgn-t°m-Sv 673002.

]d-bmtam?temIw {i≤n®Hcp hy‡n-bpsS

Nn{X-am-Wn-Xv.Bcp-tS-sX∂v ]d-bmtam?

(DØ-cw 41- mw t]Pn¬)

]q¿Wcq]w


Bc-mWnXv?

Nn{X-Øn¬ ImW

p-∂Xv

{]kn-≤-\mb Hcp

Hm -°m-c-\m-W

v.

1913 sk

]vXw-_¿ 12

˛mw

XnøXn hS-°

≥ Ae-_m-a-

bn-emWv P\-\w. B

cm-

WnXv?

(DØcw:

41- -mw t]

Pn¬)

Ipdhv h∂m¬....\yq\-a¿Zw IqSn-b-Xp-sIm-≠mWv ag IqSn-b-Xv. \yq\-a¿Zw Ipd-

™m¬ ag Ipdbpw Fs∂ms° ]d-bp-∂Xv tIƒ°m-dnt√?bYm¿Y-Øn¬ F¥m-WnXv? AX-dn-b-W-sa-¶n¬ A¥-co-£-Øn-

s\-°p-dn®pw Ipd®v ]Tn-°-Ww. AXn-te°v hcmw. A¥-co-£-a¿Zw Af-°m≥ D]-tbm-Kn-°p∂ GIIw an√o-_m¿ BWv.

Fw. _n (m. b) F∂v Npcp-°n-∏-d-bpw. kap-{Z-\n-c-∏n¬km[m-c-W-\n-e-bn¬ A¥-co-£-a¿Zw 1013 Fw. _nbm-Wv.

Cu A¥-co-£-a¿Z-Øn\v Ipdhp h∂m¬AXn-s\-bmWv \yq\-a¿Zw F∂v hnfn-°p-∂-Xv.

AXm-bXv At∏mƒ tami-ambImem-h-ÿ-bm-bn-cn°pw A\p- -h-s∏-Sp-I.

Zqc-Z¿in\n sabv 1 kΩm-\-t®mZyhpw DØ-chpw hnP-bn-Ifpw

1983Dw 2011Dw C¥y≥ {In°-‰ns\ kw_-‘n®v ad-°m-\m-hmØ h¿j-ß-fmWv F¥m-Wn-Xns‚ {]tXy-IX?

1983epw 2011epamWv C¥y temI-I∏v {In°‰vNmºy≥am-cm-b-Xv. 2011 G{]n¬ 2\v apwss_-bn¬\S∂ ss^\-en¬ {ioe-¶sb Iog-S-°n-bmWvC¥y tPXm-°-fm-b-Xv.

Soan¬ ae-bm-fn-bmb {ioim¥pw D≠m-bn-cp-∂p. 1983¬ C¥y IncoSw t\Sn-b-t∏mgpw t]cn\v(Hcp Ifnbpw Ifn-°m-sX) Hcp ae-bmfn Soan-ep-

≠m-bn-cp-∂p˛ {ioh-’≥.1983¬ I]n¬tZ-hns‚ t\Xr-Xz-Øn-ep≈

C¥y≥ Sow temI Nmºy-∑m-cm-b shÃv- C≥Uo-kns\ Cw•-≠nse tem¿Uvkn¬ \S∂ ss^\-enemWv tXm¬]n-®-Xv. CØ-hW atl-{μ-knMvt[mWn \mb-I-\mb SoamWv ss^\-en¬ {ioe-¶sb XI¿Øv IncoSw t\Sn-b-Xv. _m‰n-ßnepw_ufn-ßnepw Hcp-t]mse anIhv sXfn-bn® bph-cmPv knMv Ifn-bnse tIa-\m-bn.

hnP-bn-Iƒ1) BcpWn F _n, A£-cn, ]me-bmSv ]n.-H., Xe-t»-cn˛ 670661. 2) A]¿W Fkv, IukvXp-`w, Sn F≥ ]pcw ]n. H., ]me-°m-Sv˛ 679514


"\nßƒ IS¬°-c-bn-te°v IpńsbsIm≠p-t]m-hp-I. Hcp _°‰v \¬I-Ww. F∂n vXnc-°p-f-ßƒ ImWn-®p-sIm-Sp-°p-I. Ah-sc-s¥m-s°-bm-W-hnsS Is≠-Øn-b-sX∂v \nco-£n-°p-I. B Is≠-Ø-ep-Isf°pdn®v \nßƒ hni-Zo-I-cn-°p-Ibpw thWw.

Xqen-I-bn-eqsS hnπhw krjvSn® imkv{X-⁄-bmb td®¬ Imgvk¨ ]d-™-Xm-Wn-Xv.

]n sI kp[n

]cn-ÿnXnt_m[-ap-W¿Øp∂

hmb\

Cu hm°p-I-fn¬ Ipń-I-tfm-Sp≈ Hcp imkv{XFgp-Øp-Im-cn-bpsS Icp-X¬ sXfn™p InS-°p-∂p. \√ mhn-bn-te-bv°p≈ \nt£-]-amWv Ipń-°m-ew. td®¬ Imgvk¨ (1907˛1964)s‚ Pohn-X-IY AXmWv Nq≠n-°m-Wn-°p-∂-Xv.

BcmWo td®¬ Imgvk¨? Iq´p-Im¿ B-tem-Nn-°p-I-bm-hpw.

G{]n¬ 29\v F≥tUm-kƒ^m≥ F∂ am-cI IoS-\m-in-\nsb \ntcm-[n-®Xv Hm¿a-bp-≠-t√m.AØ-c-samcp Xocp-am-\-Øn-se-Øm≥ Hcp-]mSvH®-∏m-Sp-Ifpw ka-c-ßfpw th≠n-h-∂p F∂p\ap-°-dn-bmw. cmk-Io-S-\m-in-\n-Iƒ tZmj-Im-cn-I-fm-Wv. Ah \ΩpsS ]cn-ÿn-Xn°pw k¿h-Po-h-Pm-e-ßƒ°pw lm\n-Ic-hp-am-Wv. B hnhcwBZy-ambn Nq≠n-°m-Wn® imkv{X-⁄-bmWvtd®¬ Imgvk¨. sske‚ v kv{]nwKv (aq-I-h-k-¥w) F∂ {]kn-≤-amb ]cn-ÿnXn {KŸ-Øn-s‚ cN-\-bn-eq-sS-bmWv Ah¿ Un.-Un.-‰n. F∂amcI IoS-\m-in-\n-tbmSv ]S-sbm-cp°w \S-Øn-b-Xv.

td®¬ Imgvk-Wns\ Ipdn-®-dn-bm≥ Iq´p-Im¿-°v Xm¬∏-cy-ambn Ct√? AXn-\p≈ Ffp-∏-h-gn-bmWv tUm. cXn-ta-t\m≥ cNn® "td®¬ Im-gvk¨: {]Ir-Xn-bpsS ]cn-{hmPnI' F∂ Poh-N-cn{X KŸw. B al-Xn-bpsS Pohn-X-I-YbpwAh¿ t\cn´ {]Xn-k-‘n-Ifpw efn-X-ambn cXn-ta-t\m≥ Cu ]pkvX-I-Øn¬ Ah-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂p.

`mhn-bn¬ Xm\m-cm-I-W-sa∂v ZrV-\n-›-b-sa-SpØ Hcp _men-Isb \ap-°n-Xn¬ ImWm-hp-∂-Xm-Wv. kz¥w Pohn-Xm- n-em-jsØ Ah-sf-ßs\ k -eo-I-cn®p F∂Xv \ap-°p≈ ]mT-am-Wv. Cu temIsØ tkhn-°m\pw kl-Nm-cn-Isf kvt\ln-°m\pw th≠ at\m-\ne ssIh-cn-°m-\p≈ A\p-io-e-\-ßƒ Fs¥m-s°-bm-sW∂v ]pkvXIw ]d-™p-X-cp-∂p.

""td®¬ D®-kq-cys\-t∏m-se-bm-Wv. kZm tXP-

td®¬ Imgvk¨ {]Ir-Xn-bpsS ]cn-{hmPn-I,

tUm.cXn-ta-t\m≥, tIcf imkv{X-km-lnXy

]cn-jØv 2011, hne 50


kzn, ]q¿W-X-bn-se-Øp-∂-Xp-hsc ]T\w \n¿-Øp-I-tb-bn-√.'' sslkvIq-fnse hm¿jn-I-Øn¬td®ens\-∏‰n D≠mb hnti-j-W-am-Wn-Xv.

"Cß-s\-sbmcp A`n-{]mbw Fs∂-°p-dn®pwtIń-cp-s∂-¶n¬!' GXp Ipń-°mWv sImXn-h-cm-ØXv?

Ip™p-∂mƒ apX¬ \s√mcp hmb-\-°m-cnbpw Nn{X-Im-cn-bp-am-bn-cp∂p td®¬ Imgvk¨.Np‰n-ep-ap≈ Poh-Pm-e-ß-fn¬ Ah-fpsS HcpIsÆ-∂p-ap-≠m-bn-cp-∂p. ]Xn-s\m∂mw hb- n¬{]kn-≤-amb Hcp _me-am-knI \S-Ønb IYm-c-N-\m-a-’-c-Øn¬ Ahƒ°v kΩm-\w e`n°pI-bp-≠m-bn. F∂mtem, td®-ens‚ Pohn-X-km-l-N-cy-ßƒ A{Xbv°v tim -\-am-bn-cp-∂n-√. Zmcn-{Zyhpw a‰v {]Xn-Iq-em-h-ÿ-Ifpw B IpSpw-_sØ \nc-¥cw _p≤n-ap- n-®p.

kap{ZPohn-X-ßfnse Kl-\-X-Iƒ, ]cn-ÿn-Xn-bpsS ImWm-∏p-d-ßƒ F∂nh efn-X-ambcoXn-bn¬ Ah-X-cn-∏n® Hcp imkv{X Fgp-Øp-

Im-cn-bpsS cN-\m-temIw Cu Poh-N-cn-{X-Øn-eqsSshfn-s∏-Sp-∂p. Ata-cn-°-bnse Hcp D∂-tXm-tZym-K-ÿ-bmb Ah¿ Fgp-Xm≥ Fßs\ kabwIs≠Øn? H∂n\pw kabw XnI-bp-∂n√. AXm-Wt√m \Ωp-sS-sbms° henb ]cm-Xn.

\√ an{X-ßƒ \ΩpsS Pohn-X-Øn\v shfn®w\¬Ip-sa∂v td®-ens‚ Pohn-X-IY sXfn-bn-°p-∂p. sske‚ v kv{]nwKv (1962) Dƒs∏-sS-bp≈cN-\-I-fpsS kml-N-cy-ßfpw Ahbv°p e`n®]pc-kvIm-c-ßsf°pdn®pw Cu {KŸw khn-kvXcw hnh-cn-°p-∂p. henb DØ-c-hm-Zn-ØßƒGs‰-Sp -°p-tºm-gp -≠m-Ip∂ Xncn -®-Sn -IsfFßs\bmWv \Ωƒ Xc-Ww-sN-tø-≠Xv?AØcw Dƒ°m-gvN-Ifpw CXn-eqsS e`n-°p-∂p.

alm-∑m-cpsS Pohn-X-I-Y-Iƒ \ap°v IcpØp\¬Ip∂p F∂ Imcyw a\- n-em-b-t√m.

at\m-l-c-ambn cq]-I¬]\ sNbvX Cu]pkvXIw {]km-[\w sNbvXn -cn -°p-∂Xvimkv{X-km-ln-Xy- ]-cn-j-Øm-Wv.

Ipcp-Ø-t°-Sn\vIp∂n-°v]n-Sn®v]pd-Øp-\n¿ØnbIpńsbt∏msekm£-bn´hmXn-en\v]pdØvF∂pw H‰bv°v

hcm¥

cm[m-Ir-jvW≥ FS-t®-cn

Nn{XoIcWw: Fw.-F-kv. -{]-Imiv


""F¥m, amfp-hn-s\m-cm-tem-N\?''

amfp ama-\-SpØp h∂-sXm∂pwAdn-bp-∂p-≠m-bn-cp-∂n-√. Ahƒ km‰-sse-‰p-I-fpsS temI-Øm-bn-cp-∂p. `qan-bn¬ \n∂v \nc-h[n ktμ-i-ßƒ km‰-sse-‰n-te°v IpXn-®p-]m-bp-∂p. Xncn®p`qan-bn-te°v AtX-th-K-Xbn¬ Xncn-®p-h-cp-∂p. hnkva-bn-∏n-°p∂ Hcp kz]v\ImgvN-bm-bn-cp-∂p, AXv.

amas‚ tNmZyw tI v Ahƒ XeDb¿Øn.

""km‰sse-‰p-Iƒ `qan-bn¬ \n∂v36000tØmfw Intem-ao-‰¿ AI-se-bm-Wv F∂t√ ]d-™Xv?'' amfp-hns‚ {]-Xn-I-cWw Hcp tNmZy-am-bn-cp-∂p.

""AsX. `qan-bn¬ \n∂v A{XbpwZqc-Øn¬ Ah `qansb Np‰n-s°m-≠n-cn-°p-∂p.''

""At∏mƒ Hcp ktμiw `qan-bn¬\n∂pw km‰sse-‰n-te°pw Xncn®v `qan-bn-te°pw BsI 72000tØmfw Intem-ao-‰¿ k©-cn-°-Ww. Aºtºm! Hcpktμiw t]mbn Xncn-®p-h-cm≥ F{Xka-b-amWv FSp-°pI!'' amfp-hns‚tNmZy-Øn¬ h√m-sØmcp Aº-c-∏p-≠m-bn-cp-∂p. C{Xbpw Zqcw k©-cn®vHcp t^m¨tImƒ e£y-Øn-se-Øm≥Gsd ka-b-sa-Sp-°nt√ F∂ tNmZywIptd-t\-c-ambn Ahsf Ae- n-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv.

""sshZypX Im¥nI Xcw-K-ß-fm-bn-´mWv ktμ-i-ßƒ t]mIp-∂-Xv F∂p]d-™-t√m. sshZypX Im¥nI Xcw-K-ßƒ {]Im-i-th-K-Øn-emWv k©-cn-°p-I. F¶nepw C{Xbpw Zqcw k©-

sSen-{Km^napX¬samss_¬t^m¨ hsc ˛9

`qan-bnseZqcsØ Pbn-°m≥

Zqsc-sbmcpD]-{K-lw...!

{]ho¨ N{μ


cn-°m≥ GXm≠v 480 an√o-sk-°‚ v kabwthWw.''

""AXn-\¿Yw, t^mWns‚ Hcp Xe-bv°¬\n∂v kwkm-cn-®Xv Ipd-®p-I-gn™p am{XtatIƒ°p-∂-bm-fns‚ sNhn-bn¬ FØq F∂-t√?'' amfp Dulw Ah-X-cn-∏n-®p.

""AsX. F∂p-h®v Hcp-]m-Sp-k-a-b-sam∂pwth≠. 480 an√n sk°‚ v F∂p ]d-™m-se-{Xbm? Hcp sk°‚ns‚ ]Ip-Xn-tbm-fw, At√?\Ω-fn-t∏mƒ XΩn¬ ]d-bp-∂-Xp-t]m-se-bp≈km[m-cW kw`m-j-W-ß-fn¬ \n∂v A¬∏w hy-Xymkw D≠m-hpw. A{X-tb-bp-≈q. hntZ-i-Øp-≈-h-cp-ambn t^mWn¬ kwkm-cn-°p-tºmƒ CuhyXymkw \ap°v Nne-t∏mƒ A\p- -h-s∏-Sm-dp-≠v.''

""Mmlm! Snhn-bnse X’-ab t^m¨ C≥]cn-]m-Sn-bn¬ Ah-Xm-c-I≥ tNmZy-ßƒtNmZn-®Xv \Ωƒ ImWp-Ibpw tIƒ-°p-Ibpw sNbvXm-epw, Zqsc AXn-\p-Øcw ]d-tb-≠-bmƒ tNmZy-Øn-\p-th≠n ImØn-cn-°p-∂XvImWmw. AXns‚ ImcWwCXm, At√?''

""\√ \nco-£-Ww. ]cn-]m-Sn -Iƒ°n-S-bn¬ D]-{Kl(km-‰sse-‰v)-Øns‚ klm-bw Bhiyw hcp∂ L -ß-fn¬ am{X-amWv Cu {]-iv\w \Ωƒ Adn-bp-∂-Xv.''

`qan-bpsS adp- m-KØv D-≈-h-cp-ambn t\cn v kwkm-cn-°m≥ Ign-bpI; Ahn-sS-sbtßm \S-°p∂ {In°-‰v, ^pSvt_mƒ, sS-∂okv a’-c-ß-sfms° X’-abw ho´n-en-cp∂pImWm≥ Ign-bpI- D]-{Kl hm¿Øm-hn-\n-abw`qansb sNdp-Xm-°n-b-Xp-t]mse tXm∂n amfp-

hn-\v. Zqc-ß-f-{Xbpw Ipd-™p-Ip-d™v sk-°‚n¬ ]Ip-Xn-bpsS ka-b-Øn-\-I-Øm-hpI!

""amam, F\n°v t\cn v km‰sse-‰n-te-°v hnfn-°m≥ km[n-°ptam?'' km[n-°p-sa-¶n¬ Ata-cn-°≥ {]kn-U‚n-t\tbmat‰m Ct∏mƒ t^mWn¬ hnfn-®p-I-f-bpwFs∂mcp `mh-ap-≠m-bn-cp∂p Ah-fpsStNmZy-Øn¬.

""hnfn-°mw. km‰sse‰v t^mWn-eqsS. A-Øcw t^mWp-Iƒ hfsc sNe-th-dn-b-XmWv

Ip´o. a‰p sSen-t^m¨ kwhn-[m-\-ßƒ e`y-a-√mØ CS-ß-fn-emWv Ah D]-tbm-Kn-°p-∂-Xv.

kap-{Z-ßƒ, Xm¬°m-en-I-ambn hm¿Øm-hn-\n-abwBh-iy-ambn hcp∂ ÿe-ßƒ... Aß-s\-sbm-s°. F∂m¬, AXn\v t\csØ ]d-™{X AI-se-bp≈ D]-{K-l-ß-fpsS klm-b-sam∂pw th-≠. Ipsd-°qSn AIew Ipd™ Hm¿_n-‰n-emWvCu Bh-iy-Øn-\p≈ D]-{K-lßƒ ÿnXn-sN-øp-∂-Xv.''

""A—m... t^m¨...'' \μp amas‚ samss_-ep-ambn Ah¿ Ccn-°p∂ CS-tØ°v h∂p.ama≥ t^mWn¬ kwkm-cn-®p-sIm-≠n-cp-∂-t∏mƒamfp ]pXp-Xmbn tI´ km‰sse‰v hnti-j-ßƒ\μp-hn\v ]d-™p-sIm-Sp-Øp.

""Hcp kt¥m-j-hm¿Ø,'' ama≥ t^m¨Hm^v sNbvXv Ah-cpsS ASp-tØ°p h∂p.""\msf \Ωƒ Hcp sSen-t^m¨ FIvkvtN©vImWm≥ t]mIp-∂p.''

""lmbv!'' c≠p-t]cpw H∂n-®mWv kt¥mjw]¶p-h-®-Xv.

""H]v‰n-°¬ ss^_¿ tI_n-fn-s\-∏-‰n-sb√mwCt∏mƒ tI -dn-h-t√-bp-≈q. \msf \ap°Xv t\-cn´p ImWmw. hnhn-[-Xcw FIvkvtN-©p-I-fpsS{]h¿Ø\w apX-emb sshhn-[y-am¿∂ ImgvN-Iƒ°mbn ImØn-cp-t∂m-fq...''

amas\°mØv A—≥ ap‰Øp \n¬°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p, ]pd-tØ°p t]mIm≥. ama≥Atßm´p \S-∂p.

""At∏mƒ, \msf...?''""FIvkvtN-©n-te-°v...''

(XpS-cpw...)


CXv AW-en-I-fpsS kwÿm\ ktΩ-f-\-sam-∂p-a-√. ]ns∂tbm? HcΩ s]‰ AW-en-°p-™p-ß-fpsS Iq -am-Wv. 2011 sabv 31\v cm{Xn-bn¬ _mw•qcnse _∂¿K´m ssPthm-Zym-\-Øn-emWv Cu Ip™p-ßƒ ]nd-∂-Xv. 53FÆw! H‰ cm{Xn-sIm≠v ssPthm-Zym-\-ØnseAW-en-I-fpsS FÆw Bdn¬ \n∂v 59 BbnDb¿∂p!

At∏m-sgmcp tNmZyw, ]mºp-Iƒ Ip™p-ßsf {]k-hn-°ptam; ap -bn-Sp-I-bt√ sNøp-∂-Xv? an° ]mºp-Ifpw ap´-I-fn´v Ip™p-ßsf hncn-bn-°p-I-bm-Wv. F∂m¬ AWenIp™p-ßsf {]k-hn-°pw. AWen am{X-a-√, ]t®m-e-∏m-ºp-Iƒ, IS¬∏m-ºp-Iƒ, aÆq-en-Iƒ F∂n-hbpw Ip™p-ßsf {]k-hn-°p-I-bmWv sNøp-I. F∂m¬ kkvX-\n-I-fp-tSXp t]mep≈ {]k-h-sam-∂p-a√ bYm¿Y-Øn¬ Cu ]mºp-I-fn-ep-≈-Xv. ap´-I-fn¬Xs∂-bmWv Ip -™p-ß-fp-≠m-hp-∂-Xv. Ah ico-c-Øn-\-I-Øp-h®p

IuXpIhm¿Ø

Rm≥ s]‰ Imew...

_∂¿K´m ssPthm-Zym-\-Øn-¬ ]nd∂ AW-en°p™p-ßƒ.

Xs∂ hncn-bp-∂p, F∂p-am-{Xw.BZy-sam-∂p-a√ _∂¿K´m _tbm-f-Pn-°¬

]m¿°n¬ AWen Hcp-]mSv Ip™p-ßsf {]k-hn-°p-∂-Xv. amk-ßƒ°p-apºv as‰mcp AW-en-bΩ 45 Ip™p-ßƒ°mWv P∑w \¬In-b-Xv.a°-sf-sb-√mw, ASp-Øp≈ h\-Øn¬ sIm≠p-t]mbn hn´p. GXm\pw Znh-k-ßƒ°Iw ]pXnb53 Ip™p-ß-tfbpw Imń¬ sIm≠p-sN-∂m-°pw.53 AW-en-Isf ssPthm-Zym-\-Øn¬ ]m¿∏n-°p-I˛ Aºtºm! AsXm∂v Btem-Nn-®p-t\m-°q... ]mºns‚ a°ƒImń¬ hf-cs´ At√?

CXm Hcp A]q¿h _lp-aXnaq∂v cmjv{S-]-Xn-am¿ ]Tn® hnZym-e-b-amWvU¬ln-bnse sk‚ v Ão^≥kv tImtf-Pv.`mc-X-Ønse ap≥ cmjv{S-]Xn Îvdp-Zo≥Aen Al-Ω-Zv, ]m°n-ÿm≥ ap≥ cmjv{S-]Xn knbm D¬l-Jv, Xm≥km-\n-b-bnsekenw- -F¬- -kenw F∂n-h-cm-bn-cp∂pAh¿.


AΩ aIsfaSn-bn-en-cpØpwaIƒ Ip™ns\Xe-bn-en-cpØpw

(ss]-\m-∏nƒsN-Sn)

IS-¶YtIc-m®≥ e£va-W≥

Ds∏m-gn-hm°n kap-{Z-Pewkqcy≥ hm‰n-sb-Sp-°p-∂p.

taL-Øp-Wn-bnse ip≤-P-ewIm‰p-]n-gn-™nl hogvØp-∂p.

`qan-b-sX√mw \pI-cp-∂p,a°ƒ°-enhp Npc-Øp-∂p.

aen-\X \o°n hnip-≤n-Isfkqcy-\p-b¿ØnsbSp-Ø-t∏mƒIm‰pw apInepw XpW-tbIn`qhn\p aotX h¿jn-®p.

AXp a°ƒ°m-bp-d-h-I-fmbvI\n-shmSp qan Npc-Øp-tºmƒ

kvt\lm-ar-X-aXp \matømaen\oIrXambv Xo¿°pt∂m?\nkzm¿Y-X-bpsS sXfn-\m-fw,

aen-\-X-am‰pw Ic-ho-cyw,kqcys\ amXr-I-bm-°pI \mw;`qhn\p am\w Xo¿°pI \mw.




a¶p-Æn-k¿°-knse {]ikvX Du™m-em- -°m-c-\m-bn-cp∂p AÆm-cp-Ip-am¿. ]pg-°-c-bn¬ \n∂pw k¿°kv kwLwIp∂pw-]p-d-tØ°v t]mhp-tºm-gmWv k¿°kv h≠n-bn¬\n∂pw AÆm-cp-Ip-am-dns\ ImWm-Xm-hp-∂-Xv. hm¿ØIm´pXo t]mse ]S¿∂p.

Aß-s\-bm-Wv, ]nt‰-Zn-hkw Adn-bm≥ Ign-™-Xv. ImWm-Xmb AÆm-c-pIp-am¿ AXm Ipdp-tßm-[c k¿°- n¬ NmSn-

a-dn-bp-∂p.{]iv\w Kpcp-X-c-am-bn. kw`hw \mSn-s\-bmsI Cf-°n-

a-dn-®p. AÆm-cs\ X´n-s°m-≠p-t]m-b-Xm-sW∂v a¶pÆnk¿°- p-Sa Ipc-tß-ivv. AÆm-c≥ NmSn-t∏m-∂-Xm-sW∂vIpdp-tßm-[c k¿°- p-Sa Ipdp-°-\m¿.

F¥m-bmepw kwKXn kw -h-_-lpew Xs∂._m°n- mKw Hcp IY-bm°n Fgp-Xn-t\m-°q. anI®

IY-Iƒ bpdo-°-bn¬ {]kn-≤o-I-cn-°pw.Abbv-t°≠ hnemkw:

IY-sb-gp-Xq, c/o bpdo-°, Nme-∏p-dw,tImgn-t°m-Sv 673002.

Ah-km\ XnøXn Pqsse 20.

Nn{XoIcWw: A\okv sI.Sn

2011 BKÃv 1 e°w

bpdo° ck-X-{¥-∏-Xn∏vck-X-{¥-h¿j-Øn¬

bpdo-°-bpsS kΩm\w

ck-X{¥w \Ωp-sS-bp-≈n¬...

ck-X{¥w \ΩpsS ho´n¬...

ck-X{¥w \ap°p Np‰pw...

ckw...

hne 15 cq]... hcn-°m¿°v hne-bn¬ am‰-an-√.hcn-°m-c-√m-Ø-h¿ hcn-kwJy \¬In tIm∏n Dd-∏m-°p-I. ˛amt\-PnMv FUn-‰¿

ck-X{¥w

ck-I-cw...


kwhmZthZn

apXn¿∂-h¿°pw NneXv ]d-bm-\p-≠m-hp-sa-∂-dn-bmw.]d-t™m-fq. CØ-hW kwhm-Z-Øn¬ Ipń-I-sf∂pw apXn¿∂-h-sc-∂p-ap≈

AXn¿h-c-ºp-I-fn-√. F√m-h¿°pw ]s¶-Sp-°mw.]d-bm-\p-≈Xv Npcp°n Pqsse 25\p apsº bpdo-°bv°v Ab®p Xcq.

Ab-bvt°≠ hnemkw: kwhm-Zw, c/o bpdo-°, Nme-∏p-dw, tImgn-t°mSv 673002.

Nn{XoIcWw: A\okv sI.Sn

kv{Xo]p-cpj hyXymkwsamØw C¥y≥ P\-kw-Jy-bn¬

2001¬ 1000 ]pcp-j-∑m¿°v 933kv{XoI-fm-bn-cp-s∂-¶n¬ 2011¬AXns‚ tXmXv 940 Bbn- p-≠v.

F∂m¬ 0˛6 {]mb-°m-cnsekv{Xo]p-cpj hyXymkw DXvI-

WvTm-P-\-I-am-Wv. 2001¬ 927 Bbn-cp-∂Xv 2011¬ 914 Bbn Ipd-™p.

DØ-tc-¥y-≥ kwÿm-\-ß-fn¬{`qW-lXy hym]-I-am-Wv.

kmº-Øn-I-am-bpw, hnZym- ym-k-]-c-ambpw ap∂n¬ \n¬°p∂ \K-c-{]-

tZ-i-ß-fn-emWv Cu {]h-WX IqSp-X¬.lcn-bm-\-bnse "tahmØv'se km£-cXm

iX-am\w 56.1 BWv. kv{Xo]p-cpjhyXymkw 903Dw. F∂m¬ lcn-bm-\-

bnse hymh-km-bnI \K-c-amb U¬ln-tbmSv tN¿∂v InS-°p∂ KpUvKm-hnse

km£-cX 84.4 iX-am-\-am-Wv.skIvkv tdtjym˛ 894Dw. Ign™ 10

h¿jw-sIm≠v 30 e£w s]Ïp-™p-ßfpw 20 e£w BÏp™p-ßfpwIpd-™n- p-s≠∂v Cu cwKsØ hnZ-

Kv[¿ Nq≠n-°m- p-∂p.

s]Ïp-™p-ßƒ Ipd-bp∂p

Sn hnImtW-≠-sX-t∏mƒ?

""Fs‚ hoń¬ F∂pw hg-°m-Wv. tlmwh¿s°√mwsNbvXp Ign-™mepw ]mT-sams° ]Tn-®p-I-gn-™mepw Sn hnImWm≥ kΩ-Xn-°n-√.''

""Fs‚ hońepw Aß-s\-X-s∂-bm-Wv.Rmb-dmgvN Syqj≥ Ign-s™Øn F√mw]Tn®p Ign-™n-Øncn Sn hn ImWm≥ kΩ-Xn-°p-I-tb-bn-√.''

""t\m°v, kp_ns‚ hońepw Zriy-bpsShońepw Sn hn Dds° Xpd-∂p-h-bv°pw.F∂n´v AXns‚ A∏p-dØp≈ apdn -bn¬t°dn hmXn-e-S®v ]Tn-t®m-f-Ww.''

""F\n°v ]ns∂ AXns‚ Bh-iy-sam-∂p-an-√. Fs‚ hoń¬ Sn hn C√. ASpØhoń¬ Sn hn ImWm≥ t]mbm¬ Nne-t∏mƒhoń¬ \n∂pw NoØ tIƒ°pw. F∂mepwho´p-Im-c-dn-bmsX Rm≥ Sn hn ImWm≥t]mImdp-≠v.''

t\m°q, Iq´p-Im¿ ]d-bp-∂-Xnepw Ipd-®-[nIw Imcy-ant√?

Sn hn Ip n-Iƒ°pw IqSn ImWm-\p-≈-Xt√?Nne ka-b-{I-a-sams° h®v Ipń-Iƒ°v Sn hn

I≠p-IqsS?AtXm, Ipń-I-fm-bm¬ Xosc Sn hn ImWm≥ ]mSn-s√-∂mtWm?

F¥mWv Iq´p-Im¿°v CXn-s\-°p-dn®v ]d-bm-\p-≈Xv?

Nn{XoIcWw: tKm]p ]ńØd


kqcy-\-Ωm-h≥ ad™ X°w t\m°n Aºn-fn-am-a≥ IÆp-Xp-d-∂p. Ipkr-Xn-bmb ]m¬\n-emhv ]c-s∂m-gp-Ip-∂p. B \nem-hn¬ shfp-∏p-\ndw Xpfp-ºp∂ ]q°-fn-te-bv°-W-bp∂ \nim-i-e- -ßƒ. DÆn-°p- s‚ Dd-°hpw Ipdn-™n-∏q-®-bpsS cXv\w-t]mseXnf-ßp∂ IÆp-I-fpsS kuμ-cyhpw Bkz-Zn®v P\m-e-bv°-cn-In¬Hfn-®n-cn-°p∂ I≈-\n-em-hv. Cu I≈-Øcw Rßƒ I≠p-]n-Snt® F∂ ań¬ IÆp-NnΩn {]tim- n-°p∂ Xmc-I-ßƒ. cm{Xn-h-k-¥-ambn amdp∂ Cu ImgvN F{X at\m-lcw.

7˛mw Xcw, sk‚vtXm-akv F®v Fkv \S-h-b¬, hb-\m-Sv.

eohv se‰¿

Ah-sf-sbm∂v Xd-∏n®vt\m°n eohv se‰dpw Xń-∏-dn®v hcm¥ Nhnń Ipep°n\S∂p h∂-t∏mƒ {Iqc-ambHcp kt¥m-j-am-bn-cp∂pFs‚ a\- n¬.

Hm¿°p-t¥mdpw tZjyw Cc-ń-°p-∂p. Hcm-gvN-bmbn AhƒkvIqfn¬ h∂n- v. c≠v Znh-k-Øn¬ IqSp-X¬ Ah[n FSp-Øm¬ c£n-Xm-hns\ Iqń-h-c-Ww. As√-¶n¬ Xs∂ Ah-sf-s°m≠v ]cm-Xn-Itf D≈q.¢mkn¬ {i≤n-°n-√,GXp t\chpw kz]v\-tem-I-ØmWv. hm Xpd∂v an≠n-√,]co-£-bn-sem∂pw am¿°n-√...h√m-sØmcp Ipń.

kvIqfn¬ Ipń-I-fp-samcpan®v Hcp temIw ]Wn-bm≥ km[n-®p-sh∂v Rm≥A`n-am-\n-®n-cp-∂p. F∂m¬Ahƒ...

BtcmSpw an≠msX au\n-bmbn ¢mknse ]n≥s_-©n¬ Ah-fn-cp-∂p. _mey-Øns‚ Ifn-Nn-cn-Itfm Xnf-°tam Rm\m -ap-JØv I≠n- n-√. C∂-se-bm-W-hƒ Hcm-gvNbv°v tijw ¢m n¬ h∂-Xv. ]pdØp \n¿Øn. HcpsNdnb in£.

C∂p ]pd-Øp-\n∂p ]Tn-°-s´. c£n-Xm-hns\ Iqń-h-∂n´p aXn C\n ¢mkn¬ Ib-‰¬.

Hmô-kn\p ap∂n-se-Øn-b-t∏mƒ shdpsX H∂v ]mfn

Nn{XoIcWw: ss_Pp-tZhv

cm{Xn-h-k¥w

en\p cmPp

t\m°n. Npa-ense henb`mfi-s°- p-ambn Ahƒ\n¿hn-Im-c-bmbn \n¬°p-∂p.F√n® ico-c-Ønse BIÆp-Iƒ At∏mfpw Fs¥m-s°tbm ]d-bm≥ {ian-°p-∂pt≠m? C‚¿sh-√ns‚_l-f-ßƒ°n-S-bn¬ Ãm vdqan-en-cp∂v Nmb \pI-cp-tºm-fmWv Ah-fpsS eohv e‰-dns‚ Imcyw Hm¿Ø-Xv. \√hSn-shmØ A£-c-ß-fn¬Ah-fpsS eohv se‰¿. Nmb-bpsS cpNn-bn¬ apgpInRm\Xv hmbn-®p.

{]nb-s∏´ So®¿°v,F\n°v 16.8.2010 apX¬

HcmgvN ¢mkn¬ lmP-cm-Im≥Ign-™n-√. At∂ ZnhkwFs‚ A—\pw AΩbpwhnjw Ign®v Bfl-lXysNbvXp. \n¿`m-Ky-h-im¬ BIq´ Bfl-l-Xy-bn¬ \n∂vRm≥ c£-s∏- p. Ah-cpsSA¥y-I¿a-ßfpw a‰p NS-ßp-Ifpw an\n-™m-∂mWv Ign-™-Xv. AXp-sIm≠v C∂seam{Xta kvIqfn¬ hcm≥Ign-™p-≈q. Zb-hmbn BZnh-k-ß-fnse eohv A\p-h-Zn®p Xcp-hm≥ hn\o-X-ambnAt]-£n-°p-∂p.

F∂v, amb

9˛mw Xcw, Pn hn F®v Fkv Fkv,Imcm°p-dp»n, ]me-°m-Sv.


sh≈-Øn-em-Wv...IhnX at\m-l¿


IÆp-\o¿\μp Fw B¿

k¿°kv XpS-ßn. BZyC\w Pw]m-Wv. Hcp ISp-h-°p-´≥, NmSp-∂p. ]mhw A_-≤-Øn¬ ImevsX-‰n. IqsS \n∂amÃ¿ Iønse h≈n-sIm-s≠m-c-Sn. B ]mhw arK-Øns‚IÆn¬ \n∂v IÆp-\o¿Xp≈nC‰p-ho-Wp. H∏w Ip´\pw Ic-™p. ISp-hm-°p-´≥ ]n∂oSvkq∏-dmbn Pw]v sNbvXp. Im-Wn-Iƒ Ic-tLmjw \S-Øn.]t£ Ip -\-t∏mgpw Ic-bp-I-bm-Wv.

8 _n, Fkv Fw F®v Fkv Fkv sIm´-\.


F√mcpw sh≈-Øn¬...Im‰v, ag, Dcpƒs]m- ¬...km[m-c-W-°m-cs‚ IpSn¬sh≈-Øn-embn

BUw-_c `h-\-ß-fn¬kpJ-ßƒ°p \Sp-hn¬apX-em-fn-amcpwsh≈-Øn¬...hoSv, ico-cw, a\ v F√mw.

9-˛mw Xcw, Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv, ]´w, Xncp-h-\-¥-]pcw


NnX¬icWy ]n

sh≈nbmgvN D®bv°v H∂c aWn-°q¿C‚¿sh¬ D≠m-bn-cp-∂XpsIm≠v sse{_-dn-Im¿Up-sa-SpØv sse{_-dn-bn-te-°n-d-ßn. ASp-°nbn´ tai-Iƒ°-cn-In-embn \nc-Ønb

Nph∂ Itk-c-I-fn¬ Ccp∂v henbNne Cw•ojv ]pkvX-I-ßƒ ]c-Xp∂]Ømw-¢m-kp-Im¿. Nne¿ t]∏-dp-I-fn¬Ft¥m IpØn-\n-d-°p-∂p. a‰p-Nn-e¿]{X-ßƒ hmbn-°p-∂p. apdn-bpsS Acn-In-embn HXp-°nb Nn√n´ Ae-am-c-Iƒ]cXn Rm≥ \S-∂p. At∏m-gmWv HcptXß¬ tI -Xv. Hcp \nanjw \n»-_vZ-bmbn \n∂p. tXm∂n-b-XmtWm? A√,ho≠p-aXm tXß¬, FhnsS \ns∂-∂-dn-bm-\mbn Hmtcm sj¬^p-Ifpw Rm≥Xnc-™p. Cw•o-jv, amXvkv, ^nkn-Ivkv...AXv Hcp aqe-bn-embn HXp-°n-bn´ ae-bmfw sj¬^n¬ \n∂m-bn-cp-∂p.kq£va-ambn \nco-£n-®-t∏m-gm-Wv, Ae-am-c-bnse Acn-In-eqsS ]pkvX-I-ß-fn-te°v ]S¿∂p-]n-Sn-°p∂ NnX-ep-IƒRm≥ I≠Xv!

9 _n, Sn F®v Fkv Fkv, hmg-°m-Sv.


Hcp ag-s]-ø-th...a\- ns‚ aμm-c-s®∏v

Xpd-°p-∂p...]fp-¶p-a-Wn-Iƒ DXn-cp-∂p.

s]m´p-∂p.Dt∑-j-ta-Ip∂ Ims‰m∂p

hoip-∂p.Xfn-cn-e-∏-S¿s∏m-∂p˛

ebp-∂p, BSp∂p

ag-sbØpwt\cØv

imizXn B¿

a\- ns‚ hmXn¬ Xpd˛s∂Øpw Hm¿a-IƒIf-Ifw ]mSp-∂p,

Ipfncp tImco-Sp-∂p.Adn-bmsX AW-bp-s∂m-c-Xn˛

Ynsb-t∏m-se, ag-bm¿Øp˛s]øp∂ t\cw...

Adn-bm-sØm-c\q- p-Xn-bn¬ebn-®nSpw a\w

BtamZ h¿jw sNmcn-™n-Sp∂p

"Xncp-hm-Xn-c', sIm‰w-Ip-fw, s]cn-™\w ]n.-H.,Xr»q¿˛680686


km£n

]≠p-Rm≥ \nfsb I≠-t∏mƒsImXn-®p, \nf-bm-hm≥ Ign-s™-¶n¬...

As∂mcp ImSns\ sXm -dn-™-t∏mƒsImXn-®p, Hcp ImSmbn amdn-sb-¶n¬...

hb-ens‚ ]®-∏p- I-≠-\m-fn¬sImXn-®p, ]® hb-embn amdn-sb-¶n¬...

C∂n-t∏mƒ,sImXn-°p-I-bm-Wp-Rm≥

\nf-sb, ImSn-s\, hb-te-e-IsfHcp t\m°p ImWp-hm≥

Ign-™p-sh-¶n¬...

7˛mw Xcw, D≈m\w F Fw bp ]n kvIqƒ,]c-∏-\-ßm-Sn, ae-∏pdw

k¶SwAYo\ bp ]n

hncn-®n- ˛ Hcn-°epw HSp-ßmØ]c-h-Xm-\n-bmbntemI-Øns‚ A‰w hscA\-ßmsX InS-∂p-X-cmw.shbn-eØpw ag-bØpwNqtSm Ipfntcm Adn-bm-sX,Adn-™mepw ]d-bmsXN{I-ßƒ°v {`m¥p ]nSn-t®m-Sm≥s\©n-enSw Xcmwamdp-]n-f¿∂mepw an≠n-√.A\mY amen-\y-ßƒ°vAΩ-sØm- n-em-Ip-tºmƒIm°bv°pw ]q®bv°pwInS-°-bm-Ip-tºmƒH∂pw ]d-bmsX \n∂p-sIm≈mw`mcn® sNcp-∏p-I-fpsSsImSnb a¿Z-\-ta-‰mepw{]Xn-I-cn-°msX \n¬°mwZb-hmbn CS-bv°nsS Fs‚ tZlØvIdpØ Nmbw tXbv°m-Xn-cn-°-tW...

7 kn, Pn bp ]n Fkv aWm-t»-cn, ]n.-H. ap°w, ]n≥˛673602




"ImhpXo≠t√

Ipfw- h‰pw'{ioep {io]-Zn


P\-Iob Iq´m-bva-I-fn-eqsS h\-kw-c-£Ww F∂Dt±iy-tØm-sS-bmWv A¥m-cm-jv{S- h-\-h¿jm-N-c-W-Øn\vcq]w sImSp-Øn- p-≈-Xv. "h\-ßƒ P\-ßƒ°v' F∂ ap{Zm-hmIy {]Nm-c-W-Øn-eqsS e£y-an-Sp-∂Xv h\-ß-fpsS k-¥p-enX hnI-k-\hpw kwc-£-W-hp-am-Wv.

A¤p-X-ß-fpsS Ie-h-d-bmb `qan-bpsS D]-cn-X-e-Øn¬, \qdn¬ ap∏-Øn-sbm∂v `mKw{]tZ-iØv ImSv \nd-™p-\n¬°p-I-bm-W-t√m. temI-Øm-sI-bp≈ ap∂qdv Zi-

e£w P\-ß-fpsS hoSp-Iq-Sn-bm-W-Xv.h\-ßsf B{i-bn®v Pohn-°p-∂-h-cpsS

FÆw \ΩpsS k¶¬∏-ßƒ°pw F{X-tbm Cc- n-bm-Wv. ssPh-ssh-hn[yw \ne-\n-

dp-Øp∂Xnepw, a\p-jys‚ `£-Ww, acp-∂v,IpSn-sh≈w F∂n-h-bpsS t{kmX v F∂ \n-ebv°pw h\-Øn-\p≈ {]m[m\yw P\-{i-≤-bn-te°v sIm≠p-h-cp∂p F∂-XmWv Cuh¿jm-N-c-W-Øns‚ {]tXy-I-X.

BtKmf Imem-h-ÿ-bp-tSbpw ]cn-ÿn-Xn-bp-tSbpw kwc-£-I-\mWv h\w.Ct∏m-gp≈ h\-ßƒ kwc-£n-°p-∂-Xn-\pw, ]pXnb ac-ßƒ \´p-]-cn-]m-en®vhf¿Øn-s°m-≠p-h-cp-∂-Xn\pw Ign-b-Ww. kmaq-ly-h-\-h¬°-cWw Bh-iy-sa∂ Xncn-®-dnhv F√m-bn-SØpwF√m-h-cnepw FØn-°m≥ Cu Ime-b-f-hn¬ Bh-Ww.

Ft∏mgmWv h\-ßƒ \in-°m≥



XpS-ßn-bXv F∂v Iq´p-Im¿ Nn¥n-®pthm?kwibw th≠... a\p-jy≥ Irjn XpS-ßn-b-sXt∂m A∂p-ap-X¬ ImSp-I-fpsS \io-I-c-W-Øn\pw XpS-°-am-bn. ac-ßƒ shń-hogvØnDW°n Xo Iqń, Irjn°v ]mI-Øn-ep≈ asÆm-cp-°n-b-Xpw, A\n-b-{¥n-X-amb Im´p-Xo-bp-amWvhfsc thK-ap≈ h\-\-io-I-c-W-Øn\v hgn-sbm-cp-°n-b-Xv. CXv 19˛mw \q‰m-≠nte a\p-jy≥Is≠-Øn-bn-cp-∂p. F∂m¬ ]cn-lm-c-{In-b-I-fn-te-°p≈ \S-∂-Sp-°¬ H®p-th-K-Øn-em-bn-cp-∂p.th≠{X ê-{]-Z-hp-am-bn-√. Ct∏mƒ A¥m-cmjv{S h¿jw BN-cn-°p-tºmƒ, tijn-°p∂Ime-b-f-hp-sIm≠v Cu Zpxÿn-Xn°v A-dp-Xn-h-cp-Øm≥ \ap-s°-s¥m-s°-bmWvsNøm-hp-∂Xv?

Hmtcm {]tZ-i-Øn-t‚bpwùXn-I-km-l-N-cy-ßƒ°-\p-k-cn®v P\-Iob Iq´m-bva-I-fn-eqsS hr£-kw-c-£Wwkm[y-am -°mw. P∑-\£{Xhr£w \´p-h-f¿ØpI F∂Xv ]p-Wy-ambn Icp-Xp-∂ G-sd-t∏¿ \ΩpsS \mń-ep≠v. CXp-Iq-SmsXhnZym-e-b-ßƒ, IpSpw-_-{io, kzbw klm-b-kw-L-ßƒ t]mep-≈ kwhn-[m-\-ßƒ,s]mXp-ta-J-em-_m-¶p-I-fpsS Iogn¬ {]h¿-Øn-®ph-cp∂ ^m¿ta-gvkv ¢∫p-Iƒ, Xt±-i- kz-bw-`-cW ÿm]-\-ßƒ,kl-I-c -W-kw-L-ßƒ Ch-bvs°ms° Cu cwKØv Imcy-ambkw`m-h-\-Iƒ sNøm≥ Ign-bpw.

Isºm-Sn®p IpØn-bmepwInfn¿Øp-h-cp∂ Xncp-hm-XncRm‰p-the hcm-\n-cn-°p-I-bm-Wv. H∂p-a-\- p-sh-®m¬ Ime-L´w G¬∏n-°p∂ ZuXywGs‰-SpØv \S-∏n-em-°m≥ {]-bm-k-ap-≠m-hn-√. {]Ir-XnsbAdn™pw BZ-cn®pw Pohn-®n-cp∂ ]q¿hn-I-cpsS amXrI hgn-Im- n-bmbn ap∂n-ep-ap-≠v.

]Øp ]p{X-∑m¿°v Xpey-ambÿm\-amWv mcXw Hcp hr£-Øn\v \¬In-

Isºm-Sn®p IpØn-bmepw

Infn¿Øp-h-cp∂ Xncp-hm-Xnc

Rm‰p-the hcm-\n-cn-°p-I-bm-Wv.

{]Ir-Xnsb Adn™pw BZ-cn®pw

Pohn-®n-cp∂ ]q¿hn-I-cpsS amXrI

hgn-Im- n-bmbn ap∂n-ep-ap-≠v.



bn-cp -∂-Xv. `mc-X-Ønse{]mNo\ kmln-Xy-Ir-Xn-Iƒ C-Xns\ km[q-I-cn-°p-∂p. temI-Øn-se-Øs∂ BZy-km-lnXycq]-ß-fn¬ H∂mb thZ-ßƒ,{]Ir-Xn°v AXp-ey-ÿm-\-am-Wv I¬∏n-®-Xv.

tIc-f-Øns‚ kwkvIm-c-Ønepw ]cn-ÿnXn t_m[-Øn-s‚ Xnf°w ImWmw. "ImhpXo≠t√ Ipfw h‰pw' F∂ ]g-sam-gn-bn¬ sXfn-bp-∂Xv ]cn-ÿnXn k¥p-en-X-sØ-∏-‰n-bp-≈ tIc-fo-bs‚ Ah-t_m-[-am-Wv. tIc-f-Ønse k¿∏-°m-hp-I-fm-hs´ ssPh-ssh-hn-[y-Øns‚ Xpcp-Øp-I-fp-am-bn-cp-∂p.

Iq´p-Im¿°v kp]-cn-Nn-X-amb Im¿´q¨ IYm-]m-{Xw "au•n'bpsS P∑-ÿew "I≥l' tZio-tbm-

Zym-\-am-Wv. Cu ImSv ]›m-Ø-e-am-°n-bm-Wt√m dpUvbmkvInπnw-Kns‚ "PwKnƒ_p°v'F∂ {]kn-≤-amb _me-km-ln-Xy-IrXn cNn-°-s∏- Xv.

a\p-jys‚ mh\ Nnd-Ip-hn-S¿Øm≥ CØn-cn- X-Wepw X-Wp∏pw ]®∏pw A\n-hm-cy-sa-∂v \ma-dn-bp-∂p. Iebv°pw km-ln-Xy-Øn\pw t£a-Øn-\p-a-∏p-dw Ahs‚ \ne-\n¬∏n-\p-X-s∂ Hgn-®p-Iq-Sm-\m-hm-Ø-XmWvh\w. Ime-h¿jsØ hc-th¬-°p∂ Cu ImeØv Hcp ac-sa-

¶nepw \´p-h-f¿Øn A¥m-cmjv{S h\-h¿jm-N-

cWw F∂ alm-b-⁄ - Ø n ¬ ,\ap°pw ]¶p-tN-c-mw.

Hcp anTm-bn-acw \´p-\-\-bv°-Ww.hf¿Øn hf¿Øn hep-Xm-°Ww

anTm-bn-∏q-°sfIÆn-a-bv°msX t\m°n t\m°n

anTm-bn-∏-g-ß-fm-°-Ww.aqØp ]gpØ anTm-bn-∏-g-ßƒ

Xmsg hogmsX ]dn-s®-Sp-°-Ww...F∂n v

tdmU-cn-In-en-cp∂vIcn-¶¬ Ifn-∏m- -ß-fp-ambn

Ifn-°p∂ Iq´p-Im¿°vssI\ndsb sImSp-°-Ww...

Ah-cpsS apJsØanTm-bn-®ncn ImW-Ww.

anTm-bn-acw


D¬°-ho-Wn´v`qan-bn¬ D¬°m-

]n-fi-ßƒ hoWp-≠mb Ipgn-I-fn¬

G‰hpw hepXv Ata-cn-°-bnse Acn-

tkm\ kwÿm-\-Øp≈

hnkvsem \K-c-Øn-em-Wv. Cu

Ipgn°v 4150 ASnhoXnbpw 150 ASn

XmgvN-bp-ap-≠v.


]nd-∂mƒ Biw-k-IƒNμ\ Un ]n

Pq¨ 1˛mw XnøXn bpdo-°-bpsS ]nd-∂m-fm-W-t√m. ]nd-∂m-fm-iw-k-Iƒ t\cp-∂p.

bpdo-°sb F\n°v Hcp-]mSv CjvS-am-Wv.bpdo° Xcp∂ hn -h-ßfpw Iqń DuWv Ign-°m-s\¥p ck-am-sWt∂m! {]iv\-]-Zw, Zqc-Z¿in-\n, ]Z-{]-iv\w, IY-sb-gp-Xq, cN-\m-aq-e,Ihn-Xm-]q-cWw F∂o hn`-h-ßƒ F\n°vhf-sc-tbsd CjvS-am-Wv. bpdo-°-bnse hn -h-ßƒ Ign-°p-tºmƒ Adn-hns‚ cpNn-bmWv.

6kn. Sn B¿ sI F®v Fkv Fkv hmWn-bw-Ip-fw, ]me-°m-Sv.

Xm¶vbq bpdo-t°...Bjven Fen-k-_-Øv A{_-lmw

Fs‚ tN®nbm \ns∂ F\n°v ImWn-®p-X-∂-Xv. tN®n ]dbm-dp≠v ""bpdo-°-sb-∂m¬Is≠-Ø¬'' F∂msW∂v. AXv icn-bm-t´m...Ct∏m Fs‚ ¢m nse Iptýmƒs°ms°Fs∂ hey _lp-am-\m, F¥m-∂t√? Iznkv

a’-c-ßƒ°pw D]-\ym-k-Øn-\p-sams° Ipd®vImembn Rm≥ Xs∂bm H∂mw-ÿm-\-Øv. bpdo°]d-™p-X∂ hnh-c-ß-fmWv Fs∂ klm-bn-®-Xv.Xm¶vbq bpdo-t°...

7 _n, Pn F®v Fkv Fkv _¥-Sp-°.

bptd-°m...- ]p-Xnb hfw Is≠Ønkm{μ sP

Rm≥ Hcp clkyw ]d-bs´? Rß-fpsS ho-ń¬ "tImfn vfh¿' hnf-™p. XnI®pw ioX-Imehnf-bmb tImfn- vf-h¿ \hw-_¿˛ Unkw-_¿ amk-ß-fn-emWv \tS-≠-Xv. s]mXp-sh-bp≈ NqSns‚ CcńA\p- -h-s∏-Sp∂ P\p-h-cn-bn¬ \ń´pw \mep sNSn-I-fn¬ aq∂pw Xc-t°-Sn-√msX aq∂p ]q°ƒ R-ßƒ°p kΩm-\n-®p. \mem-asØ sNSn Ct∏mƒ]qØ-tX-bp-≈q. tImfn- vf-h¿ am{X-a-√, Noc, ]m-h¬, hgp-Xn-\, X°m-fn, apf-Iv, ]b¿, sh≈cn XpS-ßn-b-hbpw Rß-fpsS hoSn\p Np‰pw sSd- n-ep-ambn hym]n-®p-In-S-°p-∂ ASp-°-f-tØm- -Øn-ep--≠v.

Rßƒ kz¥-ambn Hcp hfw I≠p-]n-Sn-®p.F¥m-sWt∂m? sSd- n¬ I-

dp-∏p-\n-d-ambn hym]n® DW-°-∏m-b¬! Hcp ck-Øn-\m-bn-cp∂p ]m-b¬ Npc≠n Hcp X°m-fn-s®-Sn-°n´p sImSp-Ø-Xv. s]s´∂pXs∂ hyXymkw I≠pXpS-ßn.saen™p \n∂n-cp∂ sNSn-Iƒa‰p-≈-h-tb-°mƒ thKw hf-cm≥XpS-ßn. thKw ]q°p-Ibpw sN-bvXp. AXn-t\-°mƒ t\ctØhf¿®-bpsS Imcy-Øn¬ ap-∂n¬ \n∂-bmƒ°v hgn-am-dns°m-Sp-t°≠n h∂p. ]mb-ep-Iƒ°vC{Xbpw KpW-I-c-ambn {]h¿-Øn-°m≥ Ign-bp-sa∂v Rm≥ Hcn-°epw {]Xo-£n-®n-cp-∂n-√. ]ehn[-Øn-ep≈ ]mb-ep-I-sf-°p-


dn®v Hcp teJ\w {]kn-≤o-I-cn-°mtam bpdo°mamam?

bpdo-°-sb-Øp-tºmƒ BZyw a\w Ih-cp-∂Xv Ih¿Nn{Xw Xs∂-bm-Wv. F{X kpμ-c-amWvHmtcm Xh-W-tØbpw Ih¿ Nn{X-ßƒ?

BtKm-f-Xm-]\ hnh-c-ßƒ hmbn®v \mw\n›-e-cmbn Ccp-∂p-Iq-Sm. ]cn-ÿn-Xnsb kwc-£n-°m≥ \mw {]Xn-⁄m-_-≤-cmtb Xocq.

]Z-{]-iv\hpw Zqc-Z¿in-\nbpw cN-\m-aq-ebpwkwhm-Z-th-Znbpw H∂n-s\m∂p sa®w. hcn-I-fnset\mhn≥ Nh¿∏pw kt¥m-j-Øns‚ a[p-chpwa\- n-em-°n-Ø-cp∂ "hcn-Iƒ°n-S-bn¬' Fs‚{]nb ]w‡nbmWv. "am\-sØ-°-Y-Ifpw' "kpj-a-bpsS knμq-c-s®∏pw' F\n°p hfsc CjvS-am-Wv. "t{^mKn KKmdn's\∏‰n {]tXyIw ]d-tb-≠-Xpt≠m? "Nph-Sp-Iƒ' A£-c-Øn≥ hnkva-b-s®-∏p-Iƒ Xs∂.

Ggmw-X-cw, tlmfn Fbv©¬kv Cw•ojv aoUnbwlb¿sk-°‚dn kvIqƒ, ASq¿.

Rßƒ I¿j-I¿Pn≥k

Nmen-\-∏p-d-ØmWv Rm≥ hnØp-]m-In-b-Xv.]b¿ am{Xw. ]b-dn¬ ]qsam- p- hncn-™-t∏mƒkt¥m-j-am-bn. Ct∏mƒ A—\pw AΩbpw Ir-jn-bn¬ CS-s]-Sp-∂p. sh≠, Ipº-fw... F√mw]d-ºn¬ ]mIn. Fs‚ Bi¶ A∏p-dsØ ho-´nse Xo‰ {`m¥n-I-fmb tImgn-I-fpsS tase-bmWv...!

6˛mw Xcw, IÆ-\m-b-°¬ hoSv, s]cn-tßmSv ]n.-H., ]me-°m-Sv˛ 679535

Adn-hns‚ temIwt_kn¬ h¿Ko-kv

bpdo° Adn-hns‚ temIw Xpd-°p-∂p.{]iv\-]-Zhpw ]Z-{]-iv\hpw F\n°p {]nb-s∏- -

{]nb Iq´p-Im-tc....Nph-Sp-Iƒ, kw-hm-Z-th-Zn, Ihn-Xm-]q-

c-Ww, IY-sb-gp-Xq, cN-\m-aq-e, {]nb-s∏´bpdo-t°, ]Z-{]-iv\w, {]iv\-]-Zw, Nn{X-°-f-cn, bpdo-°-tbmSv tNmZn-°q...

CsX√mw \nßƒ°v kz¥-amb cN-\m-hn- m-K-ß-fm-Wv. \nß-sf-gp-Xp-∂-Xv, ]qcn-∏n-°p-∂-Xv, Aß-s\... Ch-tbm-sSm∏w (I-h-dn\p ]pd-Ø-√) \nßƒ kz¥w hnemkwtN¿°m-dpt≠m? ho´nse hnem-khpw, ]Tn-°p∂ ¢mkv AS-°-ap≈ kvIqƒ hnem-k-hpw. t^m¨\ºdp-am-hmw. Ch-bn-√mØHcp cN-\bpw bpdo° ]cn-K-Wn-°n-√.

bpdo-°m-am-a≥

Xm-hp-∂Xv AXp-sIm-≠m-Wv. F{X ]pXnb ]Z-ß-fmWv In´p-∂-Xv. ]g-b-sX-¶nepw Rßƒ°h]pXn-bXp Xs∂. "Zqc-Z¿in\n'bmWv ]ns∂Fs‚ as‰m-cnjvSw kvIqƒ Iznkp-I-fn¬ Rm≥hnP-bn-°p-∂Xv AXp-sIm-≠m-Wv. "t{^mKn KKm-dn≥' sIm≈mw. AXp-t]mse ]e-tcbpwC\nbpw {]Xo-£n-°p-∂p.

7 kn, F≥ F®v Fkv Ipf-Øq¿, Ipf-Øq¿ ]n.-H., ae-∏pdw Pn√.

aI-c-a-™p-t]msejm°o¿ bp

BZyw bpdo° I≠-t∏mƒ Rm≥ {i≤n-t®-bn-√. X≈n-°-f-™p. GtXm Hcp Hgn-hp-t\-c-ØmWv bpdo° ]ns∂ Fs‚ a\ p Ih¿∂-Xv. aI-c-Øn¬ s]bvXn-d-ßnb a™ns‚ Ipfn-cp-t]m-se...! Ct∏mƒ, Rm≥ bpdo-°sb ImØn-cn-°p-∂p.

sImf-°mSv hoSv, ]ncm-bncn ]n.-H., Ccp-∏-°m-Sv, ]me-°m-Sv˛ 678004

{]]-t©m¬∏-Øn-sb-°p-dn®vk\nP an{X≥

taJ-em-Xe bpdo°m hn⁄m-t\m-’-h-Øn¬ F\n°v H∂mw ÿm\w e`n-®p. bpdo-°-bmWv klm-bn-®-Xv. \μn. {]]-t©m¬∏-Øn-sb-°p-dn®v Adn-bm≥ B{K-l-ap-≠v. km[n-®p-X-c-tW.

7˛mw Xcw, Ipdp-t¥mSn bp ]n kvIqƒ, a¥-c-Øq¿ ]n.-H.,apS-∏n-embv hgn, tImgn-t°mSv.

kΩm\w: km{μ sP.

]d-bmtam DØcw:Nn{Xw {]ikvX^pSvt_mƒXmcw

s]se-bp-sS-Xm-Wv.

sPs Hmh≥kv

Bcm-WnXv DØcw:

Printed and Published by T.P.Sreesankar, Parishad Bhavan, Chalappuram, Calicut - 2. on behalf of Kerala Sastra Sahithya ParishadPrinted at: Orange Offset Prints, Puthiyapalam, Calicut-2. Ph: 0495-2700004.

and Published at Parishad Bhavan, Chalappuram, Calicut - 673 002. Phone : 0495-2701919. Editor: Jenu. Approved by CSIR for Financial Support.

Volume 32 No. 3 Eureka 2011 July 1, 44 Pages

IÆm-Sn-∏p-g-bn¬alm-hn-Ir-Xn-I-fmb c≠pao\p-I-fp-≠m-bn-cp-∂p.Ah F∂pw Ic-bn-te°vXe-bn- v, B hgn t]mhp-∂-h-sc-sb√mw _eq¨ho¿∏n®p t]Sn-∏n-®n-cp-∂p.

]p©n-Ø-h-fbpw a™-t®-cbpwa≠n-t°m-gn-bp-sa√mw t]Sn-®v,]\n]nSn®v InS-∏n-em-bn.]pg-°-c-bn-eqsS \S-°m-\n-t∏mƒF√m-h¿°pw t]Sn-bm-Wv.

aWn-tbm¥pw ac-tbm¥pwa√≥ Ac-W-bp-sa√mw ao\p-Isfkz]v\w-I≠v t]Sn®v Ct∏mƒ]pd-Øn-d-ßm-td-bn-√.F¥p-sNøpw F√m-hcpwBtem-Nn-®p.Aß-s\-bmWv sRm≠≥ R≠vHcp kq{Xw ]d-™-Xv.

ao\p-I-fpsS t]Sn-∏n-°¬\n¿Øm≥ CXmWv G‰hpw\√ hgn. F√m-hcpw H∂n®pkΩ-Xn-®p.

]pg-°-c-bn-te°v Aß-s\-bmWv aq°-≥ ap≈≥ hcp-∂-Xv.Iptd Znh-k-ßƒ°p tijwt]Sn-∏n-°m≥ Hcmsf°n´nbkt¥m-j-Øn¬ ao\p-Iƒ_eq-Wp-ambn s]mßn-h-∂p.ap≈\pw H∂p t]Sn-®p.

t]Sn

Xo¿t∂...

jn≥ jn≥

Iq´v

Infn-°q- n¬ \n∂pwInfn- ]m-dn-sbØnIfn-sNm∂ IpńIfn-°m-\p-saØnInfn-sbm-∂p-sNm√nIfn-∏m- -sa-hnsS?Ifn-∏m´w \ońInfn-Iq-´p-IqSn

F-¶nepw Ah≥ A\-ßmsX \n∂p._eq¨ hep-Xmbn hep-Xmbnhep-Xmbn ap≈s\ hs∂mcp ap´v.

Tpw.

henb i_vZ-tØmsSAXv s]mń-sØ-dn-®p.ao\p-Iƒ°pt≠m Adn-bp∂p ap≈≥]-∂n-bpsStaemsI ap≈m-sW-∂v.Ah IcpXn RßsfBtcm t]Sn-∏n-®XpXs∂-bm-Wv.Poh-\pw-sIm-≠hapßm-°p-gn-bn´v thsd-sb-tßmt´m \o¥n-t∏m-bn.

Ct∏mƒ IÆm-Sn-∏p-g-°-c-bn-eqsS t]Sn-bn-√msXF√m-hcpw hgn\S-°m≥XpS-ßn.Nncn-®v, ]m´p-]mSn ]ecpwAXp-hgn IS-∂p-t]m-hp-∂p-ap-≠v.

Hcn-°¬ \ap°pw Bhgn-sbm∂v t]mht≠?


TpwTpwTpwTpwTpw

Eureka 2011 July 1

Documents

Transcript of Eureka 2011 July 1