Eternit - Instruction for Cladding

DA C H

FA S S A D E

HOLZ- UND AUSBAU

PLANUNG & ANWENDUNG

FASSADEN MIT FASERZEMENTIsocolor Isocolor Isocolor Isocolor Structura Structura Balkonplatten Natura Pigmenta

Eternit-Tergo Eternit-Pikto Eternit-Naxo Eternit-LinarAusgabe 2006

1

2

3

Groformatige Fassaden 1. Eternit-Haus, Berlin-Tiergarten Arch.: Paul Baumgarten, Berlin 2. Ricola-Hochregallager, Laufen/Schweiz Arch.: Herzog + de Meuron, Basel 3. Jugendzentrum, Berlin-Buchholz Arch.: Barkow Leibinger,Berlin

4

5

6

Deutscher Fassadenpreis 2004 4. Zentrale Polizeitechnische Dienste, Duisburg Arch.: Schuster Architekten, Dsseldorf 5. Bildungswerk der Schsischen Wirtschaft e.V. Arch.: Heinle, Wischer + Partner, Dresden 6. Brogebude, Remscheid Arch.: Feuerstein + Gerken, Mnchen

7

8

9

Schiebelden / Balkonplatten 7. Wohn- und Geschftshaus Frauenfeld Arch.: Arnold Ansler, Winterthur 8. Modernisierung Studentenappartements, Wuppertal, Bauherrenpreis 2001 Arch.: Karl-Heinz Petzinka, Thomas Pink, Dsseldorf, in Partnerschaft mit Michael Mller, Christian Schlter, Wuppertal 9. Sanierung Wohnhochhuser, Berlin Arch.: Edwin Busch, Berlin

10 11 12Innenrume 10. Kreissparkasse, Nrtingen Arch.: Auer + Weber + Partner, Stuttgart 11. Bibliothek, Brssel Arch.: Charly Wittock, Etienne van den Berg, Brssel 12. Flughafen, Dresden Arch.: Planungsgruppe Blees & Kampmann, Mnchen

Titelbild: Objekt: Jugendfreizeitheim, Berlin-Steglitz Arch.: Eckert Negwer Suselbeek Architekten, Berlin Produkt: Eternit Natura 8 und 12 mm auf Aluminium Unterkonstruktion genietet

Service-Line 01805-651 6512

(0,12 e/Min.)

Vorwort

Fassaden und Balkone mit Eternit

Planung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Seit mehr als 100 Jahren haben Architekten richtungsweisende Architektur mit Fassaden von Eternit realisiert. Viele dieser Bauten haben inzwischen ihren festen Platz in der Architekturgeschichte, andere wurden mit wichtigen Architekturpreisen ausgezeichnet. Neue Entwicklungen von Eternit bieten interessante Mglichkeiten, diese gute Architekturtradition fortzuschreiben. Die nichtbrennbaren Faserzementtafeln von Eternit (Baustoffklasse A2) eignen sich fr jede Gebudeart und -hhe und als Balkonplatten. Es gibt sie in durchgefrbt (Isocolor Pigmenta), mit matter Farblasur (Isocolor Natura) und mit krftig deckender Farbbeschichtung (Isocolor Structura). Darber hinaus stehen mit AluminiumPins (Eternit-Pikto), Randeinfassungsprofilen (Eternit-Linar) und Edelstahlelementen (Eternit-Naxo) variantenreiche Befestigungssysteme zur Verfgung. Die Tafeln lassen sich auch kleben oder nicht sichtbar mit Hinterschnittdbeln (Eternit-Tergo) montieren. Auf den folgenden Seiten finden Sie Anregungen fr den Entwurf und einen praktischen Leitfaden fr die Konstruktion und Realisierung. Ob Verwaltungsbau, Laborgebude, Schule, Kindergarten oder Wohnhaus die gezeigten Projekte berzeugen in sthetischer, konstruktiver und wirtschaftlicher Hinsicht. Und auch in der Gebudesanierung erweist sich die vorgehngte hinterlftete Fassade mit Faserzementtafeln als zuverlssiges System mit

gnstigen bauphysikalischen Eigenschaften und herausragenden gestalterischen Qualitten. Die vorgestellten Projekte sind durch detaillierte Fassadenschnitte und zahlreiche Konstruktionsdetails in den Mastben 1 : 5 und 1: 2,5 dokumentiert. Als vernetzte Planungsunterlage konzipiert finden sich in dieser Dokumentation zahlreiche Querverweise zu weiterfhrenden Informationen, Ausschreibungstexten und CAD-Details im Internet. Diese knnen unter www.eternit.de heruntergeladen werden. Darber hinaus bieten qualifizierte Fassadenexperten eine individuelle objektbezogene Beratung am Telefon oder vor Ort. Insbesondere in Fragen der Detailplanung, Ausschreibung und Wirtschaftlichkeitsoptimierung untersttzen wir Sie in allen Phasen des Bauprozesses. Nutzen Sie unser Knowhow fr zukunftsweisende Fassadensysteme. Wir sind offen fr Ihre Ideen. Eternit AG Vertrieb Fassade und Ausbau

Alle Fassadentafeln der Eternit AG sind als umwelt- und gesundheitsvertrgliche Bauprodukte bewertet und zertifiziert.

Technischer Stand 2006 Alle Hinweise, technische und zeichnerische Angaben, entsprechen dem derzeitigen technischen Stand sowie unseren darauf beruhenden Erfahrungen. Die beschriebenen Anwendungen sind Beispiele und bercksichtigen nicht die besonderen Gegebenheiten im Einzelfall. Die Angaben und die Eignung des Materials fr die beabsichtigten Verwendungszwecke sind in jedem Fall bauseitig zu berprfen. Eine Haftung der Eternit AG ist ausgeschlossen. Dies betrifft auch Druckfehler und nachtrgliche nderungen technischer Angaben.

Wir sind Mitglied im

Fachverband Baustoffe und Bauteile fr vorgehngte hinterlftete Fassaden e.V. (FVHF) www.fvhf.de

3


Isocolor Durchgefrbt

Objektbeispiele

4

Themenberblick

Fassaden mit Eternit

Fassadentafeln / Isocolor Structura Balkonplatten Fassadensysteme und Gestaltungsthemen

6 7

Objektbeispiele

Isocolor Natura Isocolor Pigmenta Fassadensystem Tergo / Pikto / Linar / Naxo Stlpschalung Profile / Pfosten-Riegel Konstruktionen Materialkombinationen an der Fassade Sanierung Wohnungsbau Balkonplatten Objektdetails Fassadensystem Tergo / Pikto / Linar / Naxo Stlpschalung Sanierung Wohnungsbau Profile / Pfosten-Riegel Konstruktionen Struktur und Tiefe Materialkombinationen an der Fassade Planungsgrundlagen Produktbeschreibung / Anwendungsbereiche Technische Daten / Rechenwerte / Regelwerke Anforderungen / Standsicherheitsnachweise Brand- und Schallschutz Tauwasser-, Wrme- und Wetterschutz Bearbeitung Verlegung auf Holz-UK Verlegung auf Aluminium-UK Rasterplanung Standardlsungen Fassadensystem Tergo / Pikto / Naxo / Linar Pfosten-Riegel Konstruktion Stlpschalung Klebetechnik Isocolor Structura Balkonplatte Lieferprogramm Isocolor Structura / Isocolor Natura Isocolor Pigmenta Isocolor Elementa / Isocolor Dachuntersichten Isocolor Structura Balkonplatte Zubehr Anhang Bestellformular Zuschnitte / Bohrungen Konstruktionsprinzip VHF Bezugsquellen Stichwortverzeichnis ServiceBild links: RS + Yellow Mbel, Mnster Arch.: Bolles + Wilson, Mnster Pelicolor Orange P 701 Fassade + Deckenuntersicht Foto: Christian Richters, Mnster

10 12 16 26 28 30 32 34 52 57 61 64 68 72 74 76 78 79 80 82 88 96 100 105 118 119 122 124 132 134 136 138 139 141 142 143 144 147 149 146 24

Farbtne Faxinfo Impressum: Eternit AG Vertrieb Fassade und Ausbau Redaktion: Jan R. Krause und Stephan Schreiber Sitz der Gesellschaft: Eternit AG Im Breitspiel 20 69126 Heidelberg Handelsregister: Heidelberg HRB 7456 5

Hinweis: Dieses Piktogramm im Text verweist auf weiterfhrende Informationen.

Lieferprogramm

Balkonplatten

Standardlsungen

Verlegung

Grundlagen

Gestaltungsthemen

Sanierung

Stlpschalung

Naxo

Linar

Pikto

Tergo

Isocolor Structura / Isocolor Structura Balkonplatten

8


Fassadentafeln und Isocolor Structura Balkonplatten

1 3

2 4

1. Isocolor Structura, S. 8 Isocolor Structura Balkonplatte, krftig deckende Farbbeschichtung 2. Isocolor Natura, S. 10 matte Farblasur 3. Isocolor Pigmenta, S. 12 Farbton Anthrazit mit transparenter Oberflchenbeschichtung 4. Isocolor Pigmenta, S. 14 Farbton Naturgrau

S. 32

5

6


5. Isocolor Elementa, S. 136 Farbgrundierung zur bauseitigen Endbeschichtung 6. Isocolor, S. 137 fr Dachuntersichten, Dachabschlsse und Attika

6


Fassadensysteme und Gestaltungsthemen

1. Eternit-Tergo, S. 16 System zur nicht sichtbaren Befestigung mit Eternit Hinterschnittdbeln 2. Eternit-Pikto, S. 18 Befestigungssystem mit Aluminium-Pins 3. Eternit-Linar, S. 20 Befestigungssystem mit Randeinfassungsprofilen aus Aluminium 4. Eternit-Naxo, S. 22 Befestigungselemente und Fugenbnder aus geschliffenem Edelstahl 5. Klebetechnik, S. 122 Klebesystem SikaTack-Panel

1 4

2 5

3

6 9

7 10

8


6. Stlpschalung, S. 24 Struktur und Tiefe mit Streifen aus groformatigen Faserzementtafeln 7. Profile / Pfosten-Riegel Konstruktionen, S. 26 Fassadengliederung durch verdeckte Fugen 8. Materialkombinationen, S. 28 lebendiges Fassadenbild durch Kombination mit Holz, Metall, Putz 9. Sanierung, S. 30 Wirtschaftlichkeit und bauphysikalische Sicherheit 10. Isocolor Structura Balkonplatte, S. 32

7

Fassadentafeln

Isocolor Structura und Isocolor Structura Balkonplatte

Werkstoff: Faserzement (EN 12467) Beschichtung: krftig deckend, Verwendung UV-bestndiger, umweltvertrglicher Farbpigmente, mehrfache Reinacrylatbeschichtung mit Fillite-Eintrag, TopCoat-Oberflchenversiegelung, heiverfilmt Oberflche: krnig, geringe Schmutzhaftung Farben: 15 Standardfarben und freiwhlbare Sonderfarben nach technischer Machbarkeit Dicken: 8 mm, 12 mm, Balkonplatten 10 mm Format: max. Nutzma 3100 x 1500 mm Baustoffklasse: nichtbrennbar, DIN 4102 A2 (A2-s1,d0 EN 13501-1) Anwendung: Vorgehngte hinterlftete Fassaden fr alle Gebudearten und -hhen. Balkonplatten fr alle Gebudearten und -hhen Befestigung auf Aluminium-UK: Eternit Fassadenniet, Eternit-Tergo, Eternit-Pikto, Eternit-Linar, Eternit-Naxo, Klebesystem Befestigung auf Holz-UK: Eternit Fassadenschraube, EternitNaxo

Die gleichmige Farbbeschichtung der Isocolor Structura Fassadentafel ermglicht eine interessante Fassadengestaltung mit krftig deckenden Farben. Kleinste Fillite-Kgelchen in der Oberflche bewirken eine uerst geringe Schmutzhaftung. Sie brechen die Oberflchenspannung des Regenwassers und lassen es abperlen und nicht wie an glatten Flchen in Schlieren herunterlaufen.

Planungsgrundlagen: ab Seite 72 Lieferprogramm: Seite 132, 138 Farbbersicht: Seite 147


Bildungswerk der Schsischen Wirtschaft, Dresden Architekten: Heinle, Wischer und Partner Produkt: Isocolor Structura schwarz P 001 Fassadenpreis: 2004 Foto: Bernadette Grimmenstein, Hamburg / FVHF Sonderdruck: Ausgezeichnete Architektur Deutscher Fassadenpreis 2004 fr vorgehngte hinterlftete Fassaden (VHF) 8


Isocolor Structura

Objektbeispiele

9

Fassadentafeln

Isocolor Natura

Werkstoff: Faserzement (EN 12467) Beschichtung: matt lasiert, Verwendung UV-bestndiger und umweltvertrglicher Farbpigmente, mehrfache Reinacrylatbeschichtung, heiverfilmt Oberflche: glatt, durchscheinende Struktur des Faserzements Farben: 15 Standardfarben und freiwhlbare Sonderfarben nach technischer Machbarkeit Dicken: 8 mm, 12 mm Format: max. Nutzma 3100 x 1250 mm. Die Kanten sind mit Luko-Kantenversiegelung zu imprgnieren Baustoffklasse: nichtbrennbar, DIN 4102 A2 (A2-s1,d0 EN 13501-1) Anwendung: Vorgehngte hinterlftete Fassaden fr alle Gebudearten und -hhen, sowie Innenausbau Befestigung auf Aluminium-UK: Eternit Fassadenniet, Eternit-Tergo, Eternit-Pikto, Eternit-Linar, Klebesystem EternitNaxo Befestigung auf Holz-UK: Eternit Fassadenschraube, EternitNaxo

Die farbige Lasur der Isocolor Natura Tafeln lsst die Struktur des Faserzements durchscheinen. Der leicht wolkige Farbauftrag wirkt insbesondere bei groen Tafelformaten und groen Fassadenflchen lebendig. Unregelmigkeiten, unterschiedliche Frbungen und Spuren des Herstellungsprozesses sind charakteristisch.

Planungsgrundlagen: ab Seite 72 Lieferprogramm: Seite 133 Farbbersicht: Seite 148


Schulzentrum, Stetten Architekten: dk Architekten, Stuttgart Axel Dorner, Elmar Knig Produkt: Isocolor Natura N 301 Foto: Zooey Braun

10


Isocolor Natura

Objektbeispiele

11

Fassadentafeln

Isocolor Pigmenta

Werkstoff: Faserzement, durchgefrbt (EN 12467) Beschichtung: transparente Oberflchenbeschichtung, UV-bestndig Oberflche: glatt Farben: Anthrazit, Rubin, Elfenbein, Naturgrau Dicken: 8 mm, 12 mm Format: max. Nutzma 3100 x 1250 mm (Anthrazit), max. Nutzma 3040 x 1220 mm (Rubin und Elfenbein), Elfenbein und Rubin genietet nur max. 2500 x 1220 mm auf Al-UK. Die Kanten sind mit Luko-Kantenversiegelung zu imprgnieren Baustoffklasse: nichtbrennbar, DIN 4102 A2 (A2-s1,d0 EN 13501-1) Anwendung: Vorgehngte hinterlftete Fassaden fr alle Gebudearten und -hhen sowie Innenraum Befestigung auf Aluminium-UK: Eternit Fassadenniet, Eternit-Tergo, Eternit-Pikto, Eternit-Naxo, Eternit-Linar, Klebesystem Befestigung auf Holz-UK: Eternit Fassadenschraube, Eternit-Naxo

Die durchgefrbte Fassadentafel von Eternit vollzieht die Einheit von Werkstoff und Farbe. Ihre homogene Durchfrbung erffnet eine neue Dimension in der Fassadengestaltung mit Faserzementtafeln insbesondere in Randbereichen, an Fassadenffnungen und Gebudeecken. Eine transparente Reinacrylatbeschichtung gewhrleistet Witterungsbestndigkeit und UV-Stabilitt. Unregelmigkeiten, unterschiedliche Frbungen und Spuren des Herstellungsprozesses sind charakteristisch.

Planungsgrundlagen: ab Seite 72 Lieferprogramm: Seite 134, 135 Farbbersicht: Seite 148Planung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Bezirksrztekammer, Stuttgart Architekten: Aldinger & Aldinger, Stuttgart Produkt: Isocolor Pigmenta Anthrazit Foto: Roland Halbe, Stuttgart

12


Isocolor Pigmenta

Objektbeispiele

13

Fassadentafeln

Isocolor Pigmenta Naturgrau

Werkstoff: Faserzement, durchgefrbt (EN 12467) Oberflche: transparente Oberflchenbeschichtung, UV-bestndig Farbe: Naturgrau Dicken: 8 mm, 12 mm Format: max. Nutzma 3100 x 1250 mm. Die Kanten sind mit Luko-Kantenversiegelung zu imprgnieren Baustoffklasse: nichtbrennbar, DIN 4102 A2 (A2-s1,d0 EN 13501-1) Anwendung: Vorgehngte hinterlftete Fassaden fr alle Gebudearten und -hhen sowie Innenraum Befestigung auf Aluminium-UK: Eternit Fassadenniet, Eternit-Tergo, Eternit-Pikto, Eternit-Linar, Eternit-Naxo, Klebesystem Befestigung auf Holz-UK: Eternit Fassadenschraube, EternitNaxo

Isocolor Pigmenta, Farbe Naturgrau, ist die groformatige Faserzementtafel fr eine materialbewusste Fassadengestaltung. Die naturbelassene Zementstruktur verleiht der Tafel ihre eigenstndige Materialidentitt. Leichte Unregelmigkeiten und unterschiedliche Graufrbungen des Zements sind ebenso charakteristisch wie Spuren des industriellen Herstellungsprozesses. Planungsgrundlagen: ab Seite 72 Lieferprogramm: Seite 134 Farbbersicht: Seite 148


Ehem. Ledigenwohnungen Darmstadt Mathildenhhe Architekten: Ernst Neufert / Karle + Buxbaum, Darmstadt Produkt: Isocolor Pigmenta Naturgrau Foto: Thomas Eicken, Mhltal

14


Isocolor Pigmenta Naturgrau

Objektbeispiele

15

Fassadensysteme

G e s t a l t u n g s s y s t e m E t e r n i t - Te r g o

Tergo

Eternit-Tergo ist ein Fassadensystem zur rckseitigen, nicht sichtbaren Befestigung auf Unterkonstruktion aus Aluminium. Das System umfasst neben den hochwertigen, individuell zugeschnittenen und werkseitig mit hinterschnittenen Bohrlchern versehenen Fassadentafeln auch die speziellen Eternit-Hinterschnittdbel und die passenden Schrauben mit Unterlegscheiben. Die bauaufsichtliche Zulassung fr Eternit-Tergo ermglicht Gestaltungsfreiheit bis zur vollen Formatgre von 3100 x 1500 mm fr Isocolor Structura bzw. 3100 x 1250 mm fr Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta (Naturgrau, Anthrazit, Titan und Rubin), 2500 x 1220 mm (Elfenbein) Fassadentafeln. Die rckseitige Befestigung der 12 mm dicken Tafeln erfolgt wahlweise mit Agraffen oder mit Plattentragprofilen auf einer Aluminium-Unterkonstruktion.

Rot lasierte Isocolor Natura Tafeln wurden beim Landesamt fr Umweltschutz in Augsburg mit dem Fassadensystem Eternit-Tergo rckseitig befestigt. Architekten: Kaup, Scholz, Jesse + Partner, Mnchen.

Konstruktionsdetails: ab Seite 34 Planungsgrundlagen: ab Seite 105


ber den aufgespreizten EternitHinterschnittdbel im vorgebohrten Sackloch an der Rckseite der 12 mm dicken Faserzementtafel erfolgt die formschlssige Kraftbertragung.

16


E t e r n i t - Te r g o

Objektbeispiele

17

Tergo

Fassadensysteme

Gestaltungssystem Eternit-Pikto

Charakteristisch fr das Fassadensystem Eternit-Pikto sind die markanten Befestigungselemente im Farbton Weialuminium. Eternit-Pikto umfasst aufeinander abgestimmte Detaillsungen fr Innen- und Auenecken, seitliche Anschlsse und Attikaabdeckungen sowie eine integrierte Fassadenbegrnung. Die sich plastisch aus der Fassade erhebenden Pins in den kreisrunden Haltebechern prgen neben den Tafelformaten und der jeweiligen Farbgestaltung unverwechselbar die sthetik der Fassade. Die Pins sind dauerhaft und korrosionsbestndig im Farbton Weialuminium beschichtet und stehen in den Lngen von 20 mm und 50 mm, in Kombination mit der Verlngerung (80 mm) auch in 100 mm und 130 mm, zur Auswahl. Die Pin-Verlngerung hat nicht nur eine gestalterische Wirkung, sondern kann auch als Trger von Sonnenschutzelementen oder Werbetafeln dienen.

Pikto

Ein feines, grafisches Liniennetz aus przisen Fugen und sich je nach Sonnenstand vernderndem Schattenwurf der aus der Fassade ragenden Aluminiumpins berzieht die Fassaden des Laborgebudes in Teterow. Die durch die Pins gefhrten Edelstahlseile dienen als Kletterhilfe fr die Fassadenbegrnung. Architekt: Architec, Rostock.



Eckdetails, Dachrandabschlsse und Photovoltaikmodule sind Elemente des sorgfltig detaillierten Baukastensystems EternitPikto.

18


Eternit-Pikto

Objektbeispiele

19

Pikto

Fassadensysteme

Eternit-Linar

Linar

Das Fassadensystem Eternit-Linar lsst sich als sichtbares, lineares Befestigungssystem groformatiger Faserzementtafeln mittels Randeinfassungsprofilen charakterisieren. EternitLinar umfasst bis ins Detail durchkonstruierte Elemente fr eine Fassadengestaltung aus einem Guss. Die Auenecken werden durch speziell ausgebildete Profile hervorgehoben. Attika- und Sockelausbildungen sind integrative Bestandteile der Gesamtkonzeption. Vertikale Aluminiumschwerte bilden eine elegante Zsur zwischen den horizontalen Tafelformaten. Blaue Isocolor Structura Fassadentafeln sind bei diesem Gebude mit Randeinfassungsprofilen des Fassadensystems Eternit-Linar gefasst. Alle sichtbaren Aluminiumteile sind dauerhaft korrosionsbestndig. Architekten: Hascher + Jehle, Berlin.



Auswahl der Eternit-Linar Systemdetails: Fugenkreuzungspunkt, Auenecke, Innenecke.

20


Eternit-Linar

Objektbeispiele

21

Linar

Fassadensysteme

Eternit-Naxo

Eternit-Naxo ist die Kombination zweier hochwertiger Werkstoffe: Faserzement und Edelstahl. Zur Befestigung auf Holzoder Aluminiumunterkonstruktionen dienen jeweils ein massives Naxo-Element und eine Edelstahlschraube bzw. ein Edelstahl-/ Aluminiumniet. Die Faserzementtafeln werden von Fugenbndern aus geschliffenem Edelstahl umrandet. Das Spektrum der geometrischen Formen der Naxo-Elemente ist offen. ber die hier gezeigten Formen hinaus sind weitere Varianten realisierbar. Eternit-Naxo Elemente akzentuieren die Faserzementfassade an diesem Wohn- und Geschftshaus in Hamburg. Architekt: Architektenbro Horst Reincke, Hamburg.

Naxo



Auswahl von Eternit-Naxo Elementen: Kegel, breit: D 34/13 mm, H max. 24 mm Kegel, schlank: D 20/13 mm, H max. 20 mm Zylinder: D 16 mm, H max. 25 mm

22


Eternit-Naxo

Objektbeispiele

23

Naxo

Gestaltungsthemen

Stlpschalung

Die Stlpschalung ist eine Mglichkeit der Fassade optische Tiefe und Struktur zu verleihen. Die Gliederung der Stlpschalung erfolgt in Tafelmaen, die individuell gewhlt werden knnen. Stlpschalungen zeichnen sich durch ihre auergewhnliche Vielseitigkeit aus. Zahlreiche Varianten sind mglich. Durch kleine Vernderungen knnen gnzlich neue Wirkungen erzielt werden. Die einfache horizontale Verlegung der Stlpschalung auf Aluminium- oder Holz-UK erinnert an traditionelle Formen lndlicher Bauten. Grere Tafeln unterstreichen den abstrakten Charakter eines Bauwerks. Mit Abstandhaltern lsst sich die horizontale Schattenfuge vergrern.

Bei dem Wohn- und Geschftshaus in Oranienburg der Architekten Gruber+ Popp verleiht die Stlpschalung aus weien Isocolor Natura Fassadentafeln der Nordfassade eine berraschende Krperhaftigkeit, die durch die tief eingeschnittenen Fenster noch betont wird. Die abgesetzten Tafeln sind nicht sichtbar befestigt und im freien Verband verlegt. Hieraus resultiert eine feine grafische Schattenwirkung, zustzlich gesteigert durch kobaltblau hinterlegte Fugen. Architekten: Gruber + Popp, Berlin.

Stlpschalung



Stlpschalungen lassen sich auf Aluminium- oder Holz-UK sichtbar und verdeckt befestigen. Die plastische Wirkung der Fassade lsst sich durch eine erhhte Schattenfuge steigern.

Nicht sichtbare Befestigung

Sichtbare Befestigung

Nicht sichtbare Befestigung mit Schattenfuge

24


Stlpschalung

Objektbeispiele

25

Stlpschalung

Gestaltungsthemen

Profile / Pfosten-Riegel Konstruktionen

Die Fugengestaltung einer vorgehngten hinterlfteten Fassade steht in direkter geometrischer Beziehung zu Gebudekanten und ffnungen und prgt den gesamten Charakter eines Gebudes. Mit unterschiedlichen Profilen lassen sich Fassaden gliedern und strukturieren. Insbesondere fr Pfosten-Riegel Konstruktionen erffnen Faserzementtafeln von Eternit interessante Gestaltungsmglichkeiten. Bei dem Brohaus in Albstadt whlten die Architekten hellbeschichtete Aluminium-U-Profile. Sie berdecken die vertikalen und horizontalen Tafelste. Ohne Verschnitt wurden Isocolor Structura Faserzementtafeln im Groformat 3100 x 1250 mm eingesetzt. Architekten: Jo Frowein, Markus Lffler, Stuttgart.

Gestaltungsthemen

Profile Konstruktionsdetails: ab Seite 62 Planungsgrundlagen: Seite 85 + 89

Pfosten-Riegel Konstruktionen Konstruktionsdetail: Seite 61 Planungsgrundlagen: ab Seite 118


Eine Vielzahl von Profilen z. B. aus Holz oder Aluminium lassen sich einsetzen, um Fugen abzudecken oder zu akzentuieren.

Aufgesetztes Rechteckprofil

Eingelegtes Rechteckprofil

Tafelbndige Fuge

U-Profil, schmal

Doppel T-Profil, breit

Eingelegtes U-Profil

Rundes Profil

Einfassen der Fuge

Vertiefte Fuge

26


Profile / Pfosten-Riegel Konstruktionen

Objektbeispiele

27

Gestaltungsthemen

Gestaltungsthemen

Materialkombinationen an der Fassade

Ein besonderer Reiz in der Fassadengestaltung besteht in den Kombinationsmglichkeiten von Eternit Faserzementtafeln mit anderen Fassadenwerkstoffen wie z. B. Putz, Glas, Metall, Holz oder Mauerwerk. Der Kontrast zwischen den unterschiedlichen Oberflchen, Strukturen und Farben der eingesetzten Werkstoffe belebt die Fassade und verleiht dem Gebude seine eigene, unverwechselbare Note. Bei der Aufstockung einer zweigeschossigen Wohnsiedlung in Berlin entschieden sich die Architekten fr dunkelgrau lasierte Faserzementtafeln Isocolor Natura. Sie setzen einen deutlichen Akzent, makieren das Neue und bilden mit der farbigen Putzfassade des bestehenden Gebudes eine harmonische Einheit. Als drittes Material kommt Holz fr Fenster und Balkone zum Einsatz. Architekten: Baufrsche, Kassel.

Gestaltungsthemen

Konstruktionsdetails: ab Seite 68


Faserzement und Kupfer: Nordische Botschaften, Berlin. Arch.: Berger, Parkinnen, Wien. Faserzement und Mauerwerk: Kindertagessttte, Delitzsch. Arch.: RKW, Dresden. Faserzement und Naturstein: Galerie fr zeitg. Kunst, Leipzig. Arch.: Peter Kulka, Dresden/Kln

28


Materialkombinationen an der Fassade

Objektbeispiele

29

Gestaltungsthemen

Gestaltungsthemen

Sanierung Wohnungsbau

Im Vordergrund der Fassadensanierung steht die Erhaltung der Bausubstanz und die Verbesserung der Wohnqualitt. Die vorgehngte hinterlftete Fassade wird einem hohen Anspruch an den Fassadenentwurf gerecht und ist die nachhaltige Lsung, will man eine verbesserte Wrmedmmung in Verbindung mit bauphysikalischer Sicherheit erreichen. ber die Aluminium-Unterkonstruktion lassen sich Bauwerkstoleranzen ausgleichen. Zum Austauschen einzelner Fassadentafeln eignet sich die farbgrundierte Isocolor Elementa. Bei der gezeigten Sanierung des Wohngebudes am Platz der Vereinten Nationen in Berlin werden durch Farbakzente je zwei Fenster zu einem Band zusammengezogen. Die Balkone und Fassadenflchen unter den Fenstern sind, ebenso wie die Seitenwnde, hell bekleidet. Die sechs gestaffelten Wohnscheiben werden durch die Farbigkeit und Struktur der Isocolor Structura Fassadentafeln in ihrer Krperlichkeit betont und zugleich, mit Hilfe der durchlaufenden Streifen, zu einem Ganzen verbunden. Farbdesign: Hans Albrecht Schilling, Bremen.

Sanierung

Konstruktionsdetails: ab Seite 57 Planungsgrundlagen: ab Seite 85 Bauphysik: ab Seite 78 Lieferprogramm: Seite 136


Beispielhafte Fassadensanierung: Wohnhochhuser Fischerinsel, Berlin. Wohnsiedlung Mendelssohnviertel, Berlin.

30



Objektbeispiele

31

Sanierung

Gestaltungsthemen

Isocolor Structura Balkonplatten

Raffiniert erfolgt die Gliederung der Brstungshhe durch unterschiedlich farbige Balkonplatten und Glasfelder bei dieser Sanierung eines Wohnhochhauses im Zentrum Berlins. Die nichtbrennbaren Isocolor Structura Balkonplatten eignen sich besonders fr Bereiche mit erhhten Anforderungen an den Brandschutz wie z. B. Hochhuser. Architekt: Edwin Busch, Berlin

Planungsgrundlagen: ab 124 Lieferprogramm: Seite 138Planung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

1. Einheitliche Materialitt: Fassade, Balkonplatten und Sichtblenden aus Faserzement. 2. Befestigung an horizontal angeordneten Gelnderholmen. 3. Kombination von Isocolor Structura Balkonplatten mit Glasfeldern.

Balkonplatten

32


Sanierung Balkone

Objektbeispiele

33

Balkonplatten

TergoPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Attikaabschluss Attikaabschluss 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Isocolor Natura, 12 mm Eternit-Hinterschnittdbel Plattentragprofil, vertikal Anschlusslasche Laschenprofil, beidseitig, horizontal Tragprofil, vertikal Wandhalter mit thermischem Trennelement Dmmstoff AL-Attikaabdeckung, beschichtet

Objektdetails G e s t a l t u n g s l s u n g E t e r n i t - Te r g o

34 Mastab: 1 : 5 Sie knnen diese Zeichnungen im Internet unter www.eternit.de herunterladen. Dateiname: pafa001f.zip Objektbeispiel ab Seite 16 / Planungsgrundlagen ab Seite 105


Fenstersturz Fenstersturz

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

Isocolor Natura, 12 mm Eternit-Hinterschnittdbel Plattentragprofil, vertikal Anschlusslasche Laschenprofil, einseitig, horizontal Tragprofil, vertikal Wandhalter mit thermischem Trennelement Dmmstoff Fenstersturz, innen Fensteranschlukasten, gedmmt Fensterzarge

G e s t a l t u n g s l s u n g E t e r n i t - Te r g o


Tergo


Fensterbrstung Fensterbrstung

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Isocolor Natura, 12 mm Eternit-Hinterschnittdbel Plattentragprofil, vertikal Anschlusslasche Laschenprofil, einseitig, horizontal Tragprofil, senkrecht Wandhalter mit thermischem Tragelement Dmmstoff Fensterbank Fensteranschlukasten, gedmmt Dichtband, selbstklebend Fensterzarge




Sockelabschluss

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Isocolor Natura, 12 mm Eternit-Hinterschnittdbel Plattentragprofil, vertikal Anschlusslasche Laschenprofil, beidseitig, horizontal Tragprofil, senkrecht Wandhalter mit thermischem Trennelement Dmmstoff Perimeterdmmstoff Sockelbekleidung


37 Sockelabschluss Mastab: 1 : 5 Sie knnen diese Zeichnungen im Internet unter www.eternit.de herunterladen. Dateiname: pafa004f.zip Objektbeispiel ab Seite 16 / Planungsgrundlagen ab Seite 105

Tergo


Gebudeinnenecke Gebudeinnenecke

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07

Isocolor Natura, 12 mm Eternit-Hinterschnittdbel Plattentragprofil, vertikal Laschenprofil, beidseitig, horizontal Tragprofil, vertikal Wandhalter mit thermischem Trennelement Dmmstoff




Gebudeauenecke

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07

Isocolor Natura, 12 mm Eternit-Hinterschnittdbel Plattentragprofil, vertikal Laschenprofil, beidseitig, horizontal Tragprofil, vertikal Wandhalter mit thermischem Trennelement Dmmstoff


39 Gebudeauenecke Mastab: 1 : 5 Sie knnen diese Zeichnungen im Internet unter www.eternit.de herunterladen. Dateiname: pafa006f.zip Objektbeispiel ab Seite 16 / Planungsgrundlagen ab Seite 105

Tergo

PiktoPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Attikaabschluss Attikaabschluss

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Pikto Tragprofil, vertikal, Art.-Nr. 18330 Isocolor Structura 12 mm Wandhalter mit thermischem Trennelement Pikto Haltemutter Pikto Haltebecher Pikto Blindeinnietmutter Pikto Pin 20 BWM-Spezialniet SNA 5x12 K14, Art.-Nr. 17006 Dmmstoff BWM-Spezialniet 5x12, Art.-Nr. 17005 Attikaabdeckung AL-Blech D = 2 mm, gekantet Stoverbinder AL-U-Profil 28x20x28x1,5 mm AL-Befestigungswinkel L = 40x30x2 mm Fugenunterlegung AL-Blech D = 2 mm, gekantet AL-Befestigungswinkel L = 40x30x2 mm Wandabdeckung AL-Blech D = 2mm, gekantet Dichtungsprofil


40 Sie knnen diese Zeichnungen im Internet unter www.eternit.de herunterladen. Dateiname: pafa007f.zip Objektbeispiel ab Seite 18 / Planungsgrundlagen ab Seite 110

Mastab: 1 : 2,5


Sockelabschluss Sockelabschluss

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13

Pikto Tragprofil, vertikal, Art.-Nr. 18330 Isocolor Structura 12 mm Wandhalter mit thermischem Trennelement Pikto Haltemutter Pikto Haltebecher Pikto Blindeinnietmutter Pikto Pin 20 BWM-Spezialniet 5x12, Art.-Nr. 17005 Dmmstoff BWM-Spezialniet SNA 5x12 K 14, Art.-Nr. 17006 AL-Blech 60x80x10x2 mm, gekantet Lochblech 120x15x2 mm, gekantet AL-Befestigungswinkel L = 50x30x2 mm



Mastab: 1 : 2,5

Pikto

PiktoPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Gebudeauenecke Gebudeauenecke

Objektdetails

01 Pikto Aueneckprofil Art.-Nr. 18795 02 Pikto Halter fr Aueneckprofil Art.-Nr. 18794 03 Verankerungskonsole mit thermischem Trennelement 04 BWM-Spezialniet SNA 5x12 K14, Art.-Nr. 17006 05 Pikto Tragprofil, vertikal, Art-Nr. 18330 06 Pikto Haltebecher 07 Pikto Haltemutter 08 Pikto Blindeinnietmutter 09 Pikto Pin 50 10 Wandhalter mit thermischem Trennelement 11 BWM-Spezialniet 5x12, Art.-Nr. 17005 12 Isocolor Structura 12 mm 42 Mastab: 1 : 2,5 Sie knnen diese Zeichnungen im Internet unter www.eternit.de herunterladen. Dateiname: pafa009f.zip Objektbeispiel ab Seite 18 / Planungsgrundlagen ab Seite 110



Fuge im Horizontalschnitt Fuge im Horizontalschnitt

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Pikto Tragprofil, vertikal, Art.-Nr. 18330 Pikto Haltebecher, Festpunkt Wandhalter mit thermischem Trennelement Pikto Haltemutter Pikto Klemmstift Isocolor Structura 12 mm Pikto Blindeinnietmutter Pikto Pin 50 BWM-Spezialniet 5x12, Art.-Nr. 17005 Pikto Haltebecher mit Langloch


43 Mastab: 1 : 2,5 Sie knnen diese Zeichnungen im Internet unter www.eternit.de herunterladen. Dateiname: pafa010f.zip Objektbeispiel ab Seite 18 / Planungsgrundlagen ab Seite 110

Pikto

LinarPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Fuge im Vertikalschnitt Fuge im Vertikalschnitt

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07

Linar Tragprofil, vertikal, Art.-Nr. 18225 Linar Profil, horizontal, Art.-Nr. 18228 Linar Haltewinkel mit Profilhalter rechts, Art.-Nr. 18115 Isocolor Structura 12 mm BWM-Spezialniet SNA 5x12 K14, Art.-Nr. 17006 Linar Klemmprofil, Art.-Nr. 18602 Linar Fugenblech

Gestaltungssystem Eternit-Linar



Fuge im Horizontalschnitt Fuge im Horizontalschnitt

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09

Linar Tragprofil, vertikal, Art.-Nr. 18225 Linar Profil, horizontal, Art.-Nr. 18228 Linar Haltewinkel mit Profilhalter links, Art.-Nr. 18110 Linar Haltewinkel mit Profilhalter rechts, Art.-Nr. 18115 Isocolor Structura, 12 mm Linar Klemmprofil, Art.-Nr. 18602 BWM-Spezialniet SNA 5x12 K14, Art.-Nr. 17006 Wandhalter mit thermischem Trennelement BWM-Spezialniet 5x12, Art.-Nr. 17005



Linar

LinarPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement


Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Linar Tragprofil, vertikal, Art.-Nr. 18225 Linar Profil, horizontal, Art.-Nr. 18228 Linar Attikaabschlussprofil, Art.-Nr. 18400 Linar Haltewinkel mit Profilhalter fr den oberen Abschluss rechts, Art.-Nr. 18125 AL-Befestigungswinkel L = 60x40x2 (L = 29 mm) Wandabdeckung-AL-Blech D = 2 mm, gekantet Isocolor Structura, 12 mm BWM-Spezialniet SNA 5x12 K14, Art.-Nr. 17006 BWM-Spezialniet SNA 5x12 K14, Art.-Nr. 17006 Linar Klemmprofil, Art.-Nr. 18602 Dichtungsfolie Linar Fugenblech



Mastab: 1 : 2,5



Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

Linar Tragprofil, vertikal, Art.-Nr. 18225 Linar Profil, horizontal, Art.-Nr. 18228 Linar unteres Abschlussprofil, Art.-Nr. 18329 Linar Haltewinkel mit Profilhalter fr den unteren Abschluss rechts, Art.-Nr. 18135 AL-Befestigungswinkel L = 40x40x2 (L = 29 mm) Abschlusswinkel AL-Blech D = 2 mm, gekantet Isocolor Structura, 12 mm BWM-Spezialniet SNA 5x12 K14, Art.-Nr. 17006 Linar Klemmprofil, Art.-Nr. 18602 Linar Fugenblech BWM-Spezialniet SNA 5x12 K14, Art.-Nr. 17006



Linar

NaxoPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Fuge im Vertikalschnitt auf Holzunterkonstruktion Fuge im Vertikalschnitt auf Holzunterkonstruktion

Objektdetails

01 Isocolor Natura, 8 mm 02 Naxo-Element, Kegel, Edelstahl, geschliffen 240, 34x13 mm mit Flachkopfspezialschraube 5,5x60 mm 03 Naxo-Fugenband, Edelstahl, geschliffen 240, 70x0,8 mm 04 Traglattung, vertikal 05 Konterlattung, horizontal 06 Lattung, horizontal 07 Dmmstoff

Gestaltungslsung Eternit-Naxo

48 Mastab: 1 : 5 Sie knnen diese Zeichnungen im Internet unter www.eternit.de herunterladen. Dateiname: pafa012f.zip Objektbeispiel ab Seite 22 / Planungsgrundlagen Seite 113


Gebudeinnenecke auf Holzunterkonstruktion

01 Isocolor Natura, 8 mm 02 Naxo-Element, Kegel, Edelstahl, geschliffen 240 34x13 mm mit Flachkopfspezialschraube 5,5x60 mm 03 Naxo-Fugenband, Edelstahl, geschliffen 240, 70x0,8 mm, vertikal 04 Naxo-Fugenband, Edelstahl, geschliffen 240, 70x0,8 mm, horizontal 05 Traglattung, vertikal 06 Lattung, horizontal 07 Dmmstoff Mastab: 1 : 5

Gebudeinnenecke auf Holzunterkonstruktion

Objektdetails Gestaltungslsung Eternit-Naxo

49 Sie knnen diese Zeichnungen im Internet unter www.eternit.de herunterladen. Dateiname: pafa013f.zip + pafa011.zip Objektbeispiel ab Seite 22 / Planungsgrundlagen Seite 113

Naxo

NaxoPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Gebudeinnenecke auf Unterkonstruktion aus Aluminium Gebudeinnenecke auf Unterkonstruktion aus Aluminium

Objektdetails

01 02 03 04

Isocolor Natura, 8 mm Wandhalter mit thermischem Trennelement AL-Tragprofil Naxo-Element, Kegel, Edelstahl, geschliffen 240, 34x13 mm mit Spezialniet 05 Dmmstoff




Fuge im Horizontalschnitt auf Unterkonstruktion aus Aluminium Fuge im Horizontalschnitt auf Unterkonstruktion aus Aluminium

Objektdetails

01 02 03 04

Isocolor Natura, 8 mm Wandhalter mit thermischem Trennelement AL-Tragprofil Naxo-Element, Kegel, Edelstahl, geschliffen 240, 34x13 mm mit Spezialniet 05 Naxo-Fugenband, Edelstahl, geschliffen 240, 70x0,8 mm 06 Dmmstoff



Naxo

StlpschalungPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement


01 02 03 04 05

Isocolor Natura, 8 mm AL-Stlpschalungsprofil AL-Tragprofil Wandhalter mit thermischem Trennelement Dmmstoff

Objektdetails

52 Stlpschalung Mastab: 1 : 10 Objektbeispiel ab Seite 24 / Planungsgrundlagen ab Seite 119


Fenstersturz Fenstersturz

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09

Isocolor Natura, 8 mm AL-Stlpschalungsprofil AL-Tragprofil AL-Verbindungswinkel Farbiger Fassadenniet AL-Fensteranschlussprofil AL-Tragprofil, unterer Abschluss AL-Haltewinkel fr Sturzbekleidung Dmmstoff


Stlpschalung


Fensterbrstung Fensterbrstung

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09

Isocolor Natura, 8 mm AL-Stlpschalungsprofil AL-Tragprofil Wandhalter mit thermischem Trennelement Dmmstoff Verbindungsmittel, (B) AL-Winkel, (A) AL-Tragprofil, oberer Abschluss AL-Winkel, (C)




Objektdetails

01 02 03 04 05 06

Isocolor Natura, 8 mm AL-Stlpschalungsprofil AL-Tragprofil AL-Tragprofil, unterer Abschluss AL-Lftungsprofil Dmmstoff


Stlpschaluhng


Fensterleibung Fensterleibung

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08

Isocolor Natura, 8 mm AL-Stlpschalungsprofil AL-Winkel, (A) Farbiger Fassadenniet U-Profil, ungleichschenklig AL-Winkel, (C) Dmmstoff Verbindungswinkel, (B)



Attikaabschluss WBS 70 Attikaabschluss WBS 70

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Isocolor Structura, 8 mm Farbiger Fassadenniet Wandhalter mit thermischem Trennelement, Gleitpunkt Wandhalter mit thermischem Trennelement, Festpunkt Tragprofil Gleitprofil Dmmstoff Frontdrempel Dach-Kassettenplatte Lftungsffnung 100 mm pro Meter, nachtrglich erstellt

Objektdetails

57 Sanierung Wohnungsbau Mastab: 1 : 10 Objektbeispiel ab Seite 30 / Planungsgrundlagen ab Seite 85

Sanierung

SanierungPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Sockelabschluss WBS 70 Sockelabschluss WBS 70

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Isocolor Structura, 8 mm Farbiger Fassadenniet Wandhalter mit thermischem Trennelement, Gleitpunkt Tragprofil Gleitprofil Dmmstoff Abdichtung Perimeterdmmstoff AL-Lftungsprofil Isocolor Structura, 12 mm



Fensterleibung WBS 70 Fensterleibung WBS 70

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 59

Isocolor Structura, 8 mm Farbiger Fassadenniet Wandhalter mit thermischem Trennelement Lasche zur Befestigung von 02 mit 2 untereinander liegenden Verankerungselementen 2 Verankerungselemente untereinander Tragprofil Gleitprofil Eckverbinder, AL-Winkel 50x40x2 mm Dmmstoff U-Anschlussprofil Fensterbank


Mastab: 1 : 5

Objektbeispiel ab Seite 30 / Planungsgrundlagen ab Seite 85

Sanierung

SanierungPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Gebudeauenecke WBS 70 Gebudeauenecke WBS 70

01 Isocolor Structura, 8 mm 02 Farbiger Fassadenniet 03 Wandhalter mit thermischem Trennelement 04 Tragprofil 05 Gleitprofil 06 Eckverbinder, AL-Winkel L = 50x40x2 mm 07 Verankerungskonsole 08 Dmmstoff

Objektdetails



Pfosten-Riegel Konstruktion Pfosten-Riegel Konstruktion

Objektdetails

01 02 03 04 05 06

Isocolor Structura, 8 mm Dmmstoff AL-Kassette Riegelprofil Pfostenprofil Abdeckkappen

61 Gestalten mit Profilen Mastab: 1 : 5 Objektbeispiel Seite 26 / Planungsgrundlagen ab Seite 118

Gestaltungsthemen

GestaltungsthemenPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Gebudeauenecke und Fuge mit Profil aus Holz Gebudeauenecke und Fuge mit Profil aus Holz

01 02 03 04 05 06

Isocolor Structura, 8 mm Dmmstoff AL-Fugenband Traglattung, vertikal Farbige Fassadenschraube Fugendeckleiste aus gehobeltem Nadelholz der Resistenzklasse 2 oder 3 nach DIN 6836, Kanten gebrochen, allseitige Oberflchenbehandlung siehe Merkblatt Anstriche fr Wetterbeanspruchte Holzoberflchen, der Arbeitsgemeinschaft Holz e.V., 40474 Dsseldorf 07 Holzschraube, nichtrostend

Objektdetails

62 Objektbeispiel ab Seite 26 / Planungsgrundlagen ab Seite 82

Gestalten mit Profilen

Mastab: 1 : 5


Gebudeauenecke und Fuge mit Profil aus Aluminium Gebudeauenecke und Fuge mit Profil aus Aluminium

Objektdetails

01 02 03 04 05

Isocolor Structura, 8 mm Farbiger Fassadenniet AL-Hutprofil, beschichtet AL-Tragprofil, vertikal Wandhalter mit thermischem Trennelement 06 Dmmstoff 07 AL-Profil, beschichtet

63 Mastab: 1 : 5 Objektbeispiel ab Seite 26 / Planungsgrundlagen ab Seite 82

Gestalten mit Profilen

Gestaltungsthemen


Tiefenversatz im Horizontalschnitt Tiefenversatz im Horizontalschnitt

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07

Isocolor Natura, 8 mm AL-Tragprofil AL-Rohr Wandhalter mit thermischem Trennelement Dmmstoff Fensterzarge AL-Profil, Zsur

Struktur und Tiefe auf Unterkonstruktion aus Aluminium

64 Mastab: 1 : 5 Objektbeispiel Seite 15


Fensterleibung Fensterleibung

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07

Isocolor Natura, 8 mm Fensterzarge AL-Rohr AL-Winkel Dmmstoff Wandhalter mit thermischem Trennelement AL-Profil, Zsur



Gestaltungsthemen


Fenstersturz und Fensterbrstung Fenstersturz und Fensterbrstung

Objektdetails

01 02 03 04

Isocolor Natura, 8 mm Fensterzarge Dmmstoff AL-Tragprofil, vertikal




Zsur und Sockelabschlu Zsur und Sockelabschlu

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07

Isocolor Natura, 8 mm AL-Profil, Zsur AL-Tragprofil Dmmstoff Lftungsgitter AL-Gesimsblech Perimeter-Dmmstoff



Gestaltungsthemen


Vertikaler bergang Putz/VHF Vertikaler bergang Putz/VHF

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08 09

Isocolor Structura, 8 mm Dmmstoff AL-Tragprofil Wandhalter mit thermischem Trennelement Farbiger Fassadenniet, Kopfdurchmesser 11 mm WDVS Dichtband Sockelschiene AL-Blech, pulverbeschichtet WDVS

68 Materialkombinationen Mastab: 1 : 5 Objektbeispiel ab Seite 28


Vertikaler bergang VHF/Putz Vertikaler bergang VHF/Putz

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07 08

Isocolor Structura, 8 mm Dmmstoff AL-Tragprofil Wandhalter mit thermischem Trennelement Farbiger Fassadenniet Lftungsgitter WDVS Dichtband WDVS


Gestaltungsthemen


Gebudeauenecke Gebudeauenecke

Objektdetails

01 02 03 04

Isocolor Structura, 8 mm Dmmstoff AL-Tragprofil Wandhalter mit thermischem Trennelement 05 Farbiger Fassadenniet 06 VHF, fugenlos mit Bluclad Putztrgerplatte



Horizontaler bergang VHF/Putz Horizontaler bergang VHF/Putz

Objektdetails

01 02 03 04 05 06 07

Isocolor Structura, 8 mm Dmmstoff AL-Tragprofil Wandhalter mit thermischem Trennelement Farbiger Fassadenniet WDVS Dichtband WDVS


Gestaltungsthemen

Planungsgrundlagen

Produktbeschreibung

Werkstoff Faserzement Faserzement ist ein moderner, armierter Werkstoff aus natrlichen und umweltneutralen Rohstoffen. Die Summe der positiven Eigenschaften erfllt konstruktiv und gestalterisch die hohen Anforderungen unserer Zeit. Die Technologie kann inzwischen auf mehr als 20 Jahre Entwicklung, Beobachtung und Erfahrung in kompromisslosen Labor- und Zeitraffer-Tests sowie entsprechend langjhrige, reale Beanspruchung an Objekten zurckblicken. Seit 1980 sind viele Millionen Quadratmeter Faserzementprodukte fr Dach und Fassade verlegt worden, die selbst extremen klimatischen Belastungen gerecht werden. Groformatige Faserzementtafeln fr vorgehngte hinterlftete Fassaden haben sich in der Praxis bestens bewhrt. Sie bestehen aus einem nichtbrennbaren, hochverdichteten Werkstoff aus mit Fasern armiertem Zement-

1 stein, der im erhrteten Zustand form- und witterungsbestndig ist. Den grten Rohstoffanteil bildet das Bindemittel PortlandZement, das durch Brennen von Kalkstein und Tonmergel hergestellt wird. Zur Optimierung der Produkteigenschaften werden als Zusatzstoffe z.B. Kalksteinmehl und gemahlener Faserzement (Recycling) beigegeben. Als Armierungsfasern werden synthetische, organische Fasern aus Polyvinylalkohol verwendet. Es sind Fasern, wie sie in hnlicher Form in der Textilbranche fr Oberbekleidung und Schutzgewebe, fr Vliesstoffe und fr medizinische Nhfden verwendet werden. Von grter Wichtigkeit ist ihre physiologische Unbedenklichkeit. Whrend der Herstellung von Faserzement dienen Prozessfasern als Filterfasern. Es sind hauptschlich Zellstoff-Fasern, wie sie auch in der Papierindustrie verwendet werden. In Form von mikroskopisch kleinen Poren ist auch Luft vorhanden. Durch dieses Mikroporen-System entsteht ein frostbestndiger, feuchtigkeitsregulierender, atmungsaktiver und dennoch wasserdichter Baustoff. Produkte aus Faserzement verhalten sich gegenber elektromagnetischen Wellen und Strahlungen vllig neutral, so dass Funkwellen, Infrarot-Anlagen, Personensuchanlagen und Radarstrahlen nicht beeintrchtigt werden. Die industriell aufgebrachte mehrfach heiverfilmte Oberflche gewhrleistet ein gleichbleibend hohes Qualittsniveau der Fassadentafeln. Sie ist lichtecht und UV-stabil. Die Tafelrckseite ist mit einer physikalisch gleichwertigen Rckseitenversiegelung versehen. Alle Fassadentafeln der Eternit AG sind als umwelt- und gesundheitsvertrgliche Bauprodukte bewertet und zertifiziert.

Herstellung von FaserzementZusatz-

Ablaufdiagramm fr die Herstellung von groformatigen Fassadentafeln im Hatschekverfahren.

Grundlagen

Werkstoffeigenschaften Isocolor Structura, Isocolor Natura, Isocolor Pigmenta Farbbeschichtete Fassadentafeln aus gepresstem, normal erhrteten Faserzement verfgenPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

ber ein ideales statisches Profil und sind nichtbrennbar (Baustoffklasse A2 nach DIN 4102) witterungs- und frostbestndig

wasserundurchlssig fulnissicher schlagzh stofest und UV-bestndig.

Nachweis der Verwendbarkeit (Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen) Isocolor Structura Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-31.1-34: Die Faserzementtafeln Isocolor Structura drfen fr Auenwandbekleidungen nach DIN 18516-1, Auenwandbekleidungen, hinterlftet; Anforderungen, Prfgrundstze , als nichtbrennbarer Baustoff (Klasse DIN 4102-A2) nach DIN 4102-1 verwendet werden. Die Dicke betrgt 8 oder 12 mm. Isocolor Natura / Isocolor Pigmenta Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-31.1-34: Die Faserzementtafeln Isocolor drfen fr Auenwandbekleidungen nach DIN 18516-1. Auenwandbekleidungen, hinterlftet; Anforderungen, Prfgrundstze , als nichtbrennbarer Baustoff (Klasse DIN 4102A2) nach DIN 4102-1 verwendet werden. Die Dicke betrgt 8 mm oder 12 mm. Eternit-Tergo 2 Fr die rckseitige Befestigung mit EternitHinterschnittdbel im System Eternit-Tergo liegt die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-21.9-1534 vor. Isocolor Structura Balkonplatten Die Sicherheit von Balkongelnderbekleidungen mit Isocolor Structura Tafeln fr alle Gebudearten und -hhen ist durch folgende ETB-Prfzeugnisse nachgewiesen: MPA Hannover Nr.: 123/87 MPA Hannover Nr.: 592/94 MPA Hannover Nr.: 1611/95 MPA NRW Dortmund Nr.: 21 1272 7 97

1 Faserzement-Werkstoff fr Visionen, Verband der FaserzementIndustrie e.V., Im Breitspiel 20, 69126 Heidelberg 2 Planungsgrundlagen Eternit-Tergo ab Seite 105

72

Planungsgrundlagen

Anwendungsbereiche

Anwendungsbereiche Groformatige Faserzementtafeln werden vorzugsweise verwendet fr: vorgehngte hinterlftete Auenwandbekleidungen nach DIN 18516-1 Ausfachungen bei Pfosten-Riegel Konstruktionen Stlpschalungen uere Beplankung vorgefertigter Verbundelemente (Sandwichelemente) Gesimsabdeckungen Bekleidungen von Fensterleibungen Bekleidungen von Fenster- und Trstrzen Bekleidungen von Innenwnden Ortgang- und Traufabschlsse Dachuntersichten Balkonbekleidungen Die Verwendung groformatiger Faserzementtafeln als vorgehngte hinterlftete Fassade bei Wohngebuden mit mehr als zwei Vollgeschossen oder bei anderen Gebuden ist nur dann zulssig, wenn fr die Faserzementtafeln und diesen Anwendungsbereich eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erteilt worden ist bzw. die Zustimmung im Einzelfall der zustndigen Bauaufsichtsbehrde fr den bestimmten Ausfhrungseinzelfall vorliegt. Die Standsicherheit der Auenwandbekleidung muss nachgewiesen werden oder nachweisbar sein. Fr Auenwandbekleidungen mit Elementen aus 6 mm dickem Isocolor mit > 0,4 m2 Flche oder > 5 kg Eigengewicht ist die Zustimmung im Einzelfall der zustndigen Bauaufsichtsbehrde erforderlich.

Isocolor Structura, Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta, Ta f e l d i c k e 8 m m Standardkonstruktionen fr Auenwandbekleidungen auf Holz- und Aluminium-Unterkonstruktionen. Befestigung auf Holz-Unterkonstruktion mit nichtrostenden, farbigen Fassadenschrauben. Befestigung auf Unterkonstruktionen aus Aluminium mit farbigen Aluminium-Fassadennieten. Die Tafeln sind zwngungsfrei zu montieren. Die Bohrlcher in den Tafeln sind grer gegenber dem Schaftdurchmesser der Befestigungselemente herzustellen. 1 Es sind zugelassene Eternit Befestigungselemente zu verwenden.

Isocolor Structura, Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta, Ta f e l d i c k e 1 2 m m Nicht sichtbare, rckseitige Befestigung mit Eternit-Hinterschnittdbeln, System EternitTergo. 2 Gestaltungssysteme Eternit-Pikto 3 und Eternit-Linar 4 fr Fassaden mit betonter, sichtbarer Befestigung. Fassadenbekleidungen in besonders stogefhrdeten Bereichen. 5


Isocolor Structura (6 mm und 8 mm) und Isocolor (6 mm) Anwendungen, z.B. Dachuntersichten, Ortgang- und Traufabschlsse, Attikabekleidungen, Beplankungen von Verbundelementen und andere sind mglich. Groformatige,

6

6 mm dicke Isocolor Tafeln sind nicht fr die Auenwandbekleidung vorgesehen.

Isocolor Structura Balkonplatten 10 mm Mit beidseitig beschichteten Isocolor Structura Balkonplatten werden nichtbrennbare Balkon-

7 z. B. Balkontrennwnde, Gelnderfllungen, Sonnenschutzlamellen und andere sind mglich.

bekleidungen fr alle Gebudearten und hhen ausgefhrt. Weitere Anwendungen wie

1 Bohrlcher Seite 90 + 96 2 Tergo ab Seite 16, 34, 105 3 Pikto ab Seite 18, 40, 110

4 Linar ab Seite 20, 44, 113 5 Vandalismusschutz Seite 85 6 Dachabschlsse und Dachuntersichten (ET 2104)

7 Balkon-Bodenplatte Balkodur Mehr Informationen: Fa. Mehlhose, Tel.: 05221-10 48 10, Fax: 05221-5 10 93

73

Grundlagen

Planungsgrundlagen

Te c h n i s c h e D a t e n / R e c h e n w e r t e

Te c h n i s c h e D a t e n Rohdichte Biegefestigkeit Bruchwerte Druckfestigkeit Bruchwerte Elastizittsmodul Temperaturdehnzahl Feuchtigkeitsdehnung Diffusionswiderstandszahl Isocolor Structura 8 mm Isocolor 8 mm Frostbestndigkeit Temperatur-Dauerbestndigkeit Baustoffklasse Auslieferungsfeuchte Wasseraufnahmefhigkeit Wrmeleitfhigkeit Chemische Bestndigkeit Alterungsbestndigkeit 1,65 g/cm3 II 17 N/mm2 24 N/mm2 50 N/mm2 ca. 15.000 N/mm2 at = 0,01 mm/mK 1,0 mm/m (lufttrocken feucht) m = 350 bei 0 50 % rel. Luftfeuchtigkeit / m = 140 bei 50 100 % rel. Luftfeuchtigkeit m = 320 bei 0 50 % rel. Luftfeuchtigkeit / m = 140 bei 50 100 % rel. Luftfeuchtigkeit ist nach DIN 52104 gegeben gegeben bis 80C nichtbrennbar A2 (DIN 4102-1), A2-s1,d0 (EN 13501-1) 6% 20 % l = ca. 0,6 W/mK hnlich wie Beton C 35/45 (ehemals B 45) hnlich wie Beton C 35/45 (ehemals B 45)

Rechenwerte fr Faserzementtafeln

Gem Zulassung

Eigenlasten kN/m2

zulssige Biegespannung MN/m 2

Elastizittsmodul MN/m 2

Temperaturdehnzahl 10-6K-1

Z-31.1-34 Isocolor Natura / Isocolor Structura / Isocolor Pigmenta 8 mm

0,18

6,0

15.000

10

Grundlagen

Z-31.1-34 Isocolor Natura / Isocolor Structura / Isocolor Pigmenta 12 mm Isocolor Structura Balkonplatten 10 mm

0,28

6,0

15.000

10

0,23

6,0

15.000

10


Zulssige Beanspruchungen fr Befestigungselemente von Eternit Es drfen nur diese bauaufsichtlich zugelassenen Befestigungselemente der Eternit AG verwendet werden.

Befestigungselement Farbige Eternit Fassadenschraube 5,5 x 35 amin 20 mm fr d = 8 mm Farbiger Eternit Fassadenniet 4 x 18-K 15 mm fr d = 8 mm 4 x 25-K 15 mm fr d = 12 mm amin 30 mm

zulssige Querkraft kN 0,33

zulssige Zugkraft kN mittig kN am Rand 0,32 0,30

0,82

0,67 t min 1,8 mm

0,56

amin = kleinster vorgesehener Randabstand der Faserzementtafeln quer zur Unterkonstruktion. Randabstand in Profil- oder Lattenrichtung 80 - 160 mm. tmin = Mindestflanschdicke der Unterkonstruktion aus Aluminium.

74

Plaungsgrundlagen

Te c h n i s c h e D a t e n / R e g e l w e r k e

Stanzkanten. Zulssige Maabweichungen

Tafeln mit StanzkanteSchnittkante

Tafeln mit Schnittkante Lnge mm 3100 1 3100 1 2800 1 2500 1 Breite mm 1500 1 1250 1 1250 1 1250 1

Lnge mmNutzma Lieferma

Breite mm 1530 6 1280 6 1280 6 1280 6

Stanzkante

Isocolor Structura Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta im Farbton Anthrazit, Titan, Rubin oder Naturgrau

3130 12 3130 12 2830 12 2530 12

Stanzkanten Die Lieferung der Tafeln erfolgt grundstzlich wie abgebildet mit Stanzkanten. Tafeln mit Stanzkanten mssen vor der Anwendung allseitig ca. 15 mm besumt werden. Bei Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta Tafeln mssen nach bauseitigem Zuschnitt die Schnittkanten bei +5 bis +25 C imprgniert werden. Werkseitig zugeschnittene Isocolor Natura Tafeln sind ab Werk mit Luko-Kantenversieglung imprgniert.

Tafeldicke: 8 mm ( 0,6 mm) oder 12 mm ( 0,9 mm). Balkonplattendicke: 10 mm (+ 1,0 / 0,5 mm).

Zu beachtende Vorschriften, jeweils in der aktuellen Fassung Landesbauordnungen VOB Teil C, ATV DIN 18351 DIN 18516-1 DIN 1052-1-4 DIN 1055-4 DIN 1745-1 DIN 4074-1 DIN 4102-1 DIN EN 13501-1 DIN EN 12467 DIN 4108-3 DIN 4109 DIN 4113-1 DIN EN 13162 DIN 18202 VOB Teil C, ATV DIN 18338 DIN 52210 DIN 68800-1, -2, -3 und -5 Fachregeln DIN V ENV 61024-1 FassadenbegrnungsrichtliniePlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

FVHF-FOCUS 127 ATV DIN 1833 ATV DIN 18360 DIN 1055-3 DIN 4103-1 DIN 18800-1 DIN 18800-7 DIN 55928-4 DIN 55928-5 Landesbauordungen

Verdingungsordnung fr Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen fr Bauleistungen (ATV) Fassadenarbeiten. Auenwandbekleidungen, hinterlftet; Anforderungen, Prfgrundstze. Holzbauwerke. Lastannahmen fr Bauten; Verkehrslasten, Windlasten bei nicht schwingungsanflligen Bauwerken. Bnder und Bleche aus Aluminium und Aluminium-Knetlegierungen mit Dicken ber 0,35 mm; Eigenschaften. Sortierung von Holz nach der Tragfhigkeit Teil 1: Nadelschnittholz Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen. Klassifizierung von Bauprodukten und Bauarten zu ihrem Brandverhalten. Faserzementtafeln; Produktspezifikationen und Prfverfahren. Wrmeschutz im Hochbau; klimabedingte Feuchteschutz-Anforderungen und Hinweise fr Planung und Ausfhrung. Schallschutz im Hochbau; Anforderungen und Nachweise. Aluminium; Konstruktionen unter vorwiegend ruhender Belastung. Wrmedmmstoffe fr Gebude. Toleranzen im Hochbau; Bauwerke. Verdingungsordnung fr Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen fr Bauleistungen (ATV) Dachdeckungs- und Dachabdichtungsarbeiten. Bauakustische Prfungen: Luft- und Trittschalldmmung. Holzschutz im Hochbau. Regeln fr Deckungen mit Faserzement, Teil 2; Auenwandbekleidungen, Zentralverband des Dachdeckerhandwerks e.V. Blitzschutz baulicher Anlagen; allgemeine Grundstze. Ersatz fr E DIN VDE 0185-100 Richtlinie fr die Planung, Ausfhrung und Pflege von Fassadenbegrnungen mit Kletterpflanzen, FVHF e.V., Berlin, und FLL e.V., Bonn. Fachverffentlichungen des FVHF e.V., Berlin. Bei Planung und Ausfhrung von Balkonen sind folgende Normen und Richtlinien zu beachten: Stahlbauarbeiten. Metallbauarbeiten. Lastannahmen fr Bauten; Verkehrslasten. Nichttragende innere Trennwnde; Aforderungen, Nachweise. Stahlbauten; Bemessung und Konstruktion. Stahlbauten; Herstellen, Eignungsnachweise und Schweien. Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtung und berzge; Vorbereitung und Prfung der Oberflchen. Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtung und berzge; Beschichtungsstoffe und Schutzsystem. ETB Richtlinie, Bauteile die gegen Absturz sichern. Bemessungsverfahren fr Dbel zur Verankerung im Beton, Ausg. 6/93, DIBt. Berufsgenossenschaftliche Unfallverhtungsvorschriften.

Dies ist ein Auszug aus den zu beachtenden Vorschriften und Normen. Diese Auflistung hat keinen Anspruch auf Vollstndigkeit. 75

Grundlagen

Planungsgrundlagen

Anforderungen

Bauphysikalische Anforderungen (Be-, Ent- und Hinterlftung) Beim Wrme-, Feuchte-, Schall- und Brandschutz ist das Zusammenwirken der Auenwand mit der Auenwandbekleidung zu bercksichtigen. Zur sicheren Ableitung der Bauwerksfeuchte, zur Ableitung von eventuell eindringendem Niederschlag, zur kapillaren Trennung der Bekleidung von der Wrmedmmung bzw. der Wandoberflche und zur Ableitung von Tauwasser an der Innenseite der Bekleidung, ist in der Regel eine Hinterlftung erforderlich. Die Fassadenbekleidung soll in einem Abstand von mindestens 20 mm von der Wrmedmmung bzw. der Wandoberflche angeordnet werden. Der Abstand darf z. B. durch die Unterkonstruktion oder durch Wandunebenheiten rtlich bis auf 5 mm reduziert werden. Um eine dauerhaft sichere Funktion der Fassadenbekleidung zu gewhrleisten, sind Be- und Entlftungsffnungen mit Querschnitten von mindestens 50 cm2 je 1 m Wandlnge vorzusehen.

Konstruktive Anforderungen Die Fassadenbekleidung ist zwngungsfrei zu montieren. Zwngungsbeanspruchungen infolge von Formnderungen drfen an Verbindungs- und Befestigungsstellen keine Schdigungen der Bekleidung oder Unterkonstruktion verursachen. Die zwngungsfreie Lagerung der Fassadentafeln wird erreicht, wenn alle Bohrlcher einer Tafel gegenber dem Schaftdurchmesser der Befestigungselemente grer gebohrt werden und bei AlUnterkonstruktionen zwei Festpunkte mittels Festpunkthlse je Tafel ausgebildet werden. 1 Im Bereich von Bewegungsfugen im Bauwerk mssen in der Unterkonstruktion und in der Bekleidung die gleichen Bewegungen mglich sein. Dies gilt sinngem auch fr Bewegungsfugen in der Unterkonstruktion. Damit durch Koppelung einzelner Tafeln ber vertikale Tragprofile aus Aluminium keine Zwngungen auftreten, drfen keine Ste dieser Profile zwischen Befestigungspunkten einer Tafel ausgefhrt werden. 2 Es sind Mindestrandabstnde der Tafelbohrungen von 20/80 mm bei Montage auf HolzUnterkonstruktion und von 30/80 mm auf Unterkonstruktionen aus Aluminium einzuhalten. 3 Bekleidungen mssen gewartet werden knnen. Fr Standgerste sind Verankerungsmglichkeiten vorzusehen. Dmmstoffe sind dauerhaft, lckenlos und formstabil, auch unter Beachtung einer mglichen Feuchtebelastung durch Witterungseinflsse, anzubringen. Holz- und Holzwerkstoffe mssen nach DIN 68800-1, -2, -3 und -5 geschtzt werden. 4 Damit eine dauerhafte Durchfeuchtung vertikaler Traglatten aus Holz vermieden wird, mssen offene Fugen im Bereich der Holzlatten mit wasserundurchlssigen Bndern zwischen Holztraglatten und Faserzement hinterlegt werden. Durch konstruktive Manahmen und Wahl geeigneter Baustoffe muss sichergestellt sein, dass schdigende Einwirkungen z.B. verschiedener Baustoffe untereinander auch ohne direkte Berhrung, insbesondere in Flierichtung des Wassers ausgeschlossen sind. 5 Anforderungen fr die Montage: Die geometrischen Annahmen der statischen Berechnung sowie der Ausfhrungsplanung sind bei der Montage einzuhalten. 6 7

Grundlagen

Isocolor Natura / Isocolor Pigmenta Oberflche Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta sind hochwertige Fassadentafeln aus Faserzement mit durchscheinender Flchenstruktur, auf ihre Sichtseite ist eine heiverfilmte Reinacrylatbeschichtung aufgebracht (hnlich wie eine Lasur). Damit wird der von Architekten und Bauherren vielfach gewnschte Effekt erzielt, dass der Charakter der Grundtafel in ihr Erscheinungsbild einfliet. Verbunden mit diesem gewollten Bild ist die Tatsache, dass vorbergehende Vernderungen im Erscheinungsbild der Grundtafel auch an der Oberflche sichtbar werden. Wenn das Material vom Rand her Feuchtigkeit aufnimmt, erscheint es zwangslufig dunkler. Isocolor Pigmenta im Farbton Elfenbein darf auf AL-UK nur bis zu einem maximalen Nutzma von 2500 x 1220 mm verlegt werden. Kantenimprgnierung Da die dunkle Randbildung vorbergehend das Gesamtbild der Fassade stren kann, ist bei diesem Material vorgegeben, eine Kantenimprgnierung (Luko-Kantenversiegelung) vorzunehmen, die die Wasseraufnahme wesentlich reduziert. Werkseitig zugeschnittene Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta Tafeln sind ab Werk mit Luko-Kantenversiegelung imprgniert. Anhand der Erfahrung an einer Vielzahl ausgefhrter Objekte ist eine Imprgnierung der Bohrlcher nicht erforderlich. Bei nicht deckenden Beschichtungen (z.B. Isocolor Natura) kann bei nasser Witterung die Feuchtigkeitsaufnahme an den Tafelrndern und Bohrlchern als dunklere Tnung sichtbar werden. Abhngig von der Witterungslage innerhalb eines Jahreszyklus verflchtigt sich diese Erscheinung durch trockene Witterung. Unregelmigkeiten, unterschiedliche Frbungen und Spuren des Herstellungsprozesses sind charakteristisch.7 Foliensatz: Verlegeanleitung auf AL- oder Holz-Unterkonstruktion


1 Verlegung auf Unterkonstruktion aus Aluminium ab S. 88 2 Anordnung der Tafel zur Unterkonstruktion S. 89 3 Mindestrandabstnde S. 84 + 90

4 Holzschutz S. 82 5 Metallkombinationen S. 100 6 Beispielhafte Befestigungsabstnde ab Seite 86, 93

76

Planungsgrundlagen

Standsicherheitsnachweis

Allgemeines Die Standsicherheit der Fassadenbekleidung muss nachgewiesen werden oder nachweisbar sein. Die Verwendung groformatiger Faserzementtafeln als Fassadenbekleidung ist nur dann zulssig, wenn fr die Faserzementtafeln und diesen Anwendungsbereich eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erteilt worden ist bzw. die Zustimmung im Einzelfall der zustndigen Bauaufsichtsbehrde fr den bestimmten Ausfhrungseinzelfall vorliegt. Der Standsicherheitsnachweis ist gem der Landesbauordungen durch den Bauherren bzw. seine Gehilfen zu erbringen.

Voraussetzungen Beim Standsicherheitsnachweis ist zur Bercksichtigung von Maabweichungen der Auenwand ein Zuschlag von mindestens 20 mm zum geplanten Abstand zwischen Auenwand und Bekleidung anzusetzen. Davon kann abgewichen werden, wenn vor Ort kleinere Maabweichungen festgestellt worden sind.

Formnderungen Formnderungen drfen Fassadenbekleidungen in ihrer Funktion nicht beeintrchtigen.

Rechenwerte, Lastannahmen, Lastflle Die Rechenwerte der Eigenlast, der zulssigen Biegespannung, des Elastizittsmoduls sowie der Temperaturdehnzahl fr die Faserzementtafeln sind den Zulassungen zu entnehmen. 1 Die zulssigen Beanspruchungen der Befestigungselemente sind den Zulassungen bzw. Prfungszeugnissen zu entnehmen. 2 Die Aufnahme der Windlasten fr geschlossene prismatische Baukrper nach DIN 1055-4 ist fr alle Teile der Fassadenbekleidung nachzuweisen. Dabei drfen die Tafeln keine weiteren Lasten, z. B. aus Bauteilen fr Werbung oder Fensteranlagen, aufnehmen. Sofern Hauptund Zusatzlasten zu unterscheiden sind, sind dem Standsicherheitsnachweis der Fassadenbekleidung die Eigen- und Windlast als Hauptlast zugrunde zu legen. Fr Gebude mit vorgehngter hinterlfteter Fassade (VHF) mssen im Randbereich die erhhten Windsoglasten nach DIN 1055-4 nicht angesetzt werden, wenn die Fassadenbekleidung luftdurchlssig ist gem. DIN 18516-1, zum Beispiel aufgrund offener Fugen zwischen den Bekleidungselementen. 3


Bemessung Alle Teile der Fassadenbekleidung sind mit den Sicherheiten bzw. zulssigen Spannungen der entsprechenden Normen oder bauaufsichtlichen Zulassungen zu bemessen. Die Tragfhigkeit von Befestigungen und Verbindungen, die nicht in den Normen oder bauaufsichtlichen Zulassungen geregelt sind, ist aufgrund von Prfungen nach DIN 18516-1 nachzuweisen. Bei rechnerischer Ermittlung der Schnittgren ist die DIN 18516-1 zu bercksichtigen. Dbel, Ankerschienen usw. zur Verankerung der Unterkonstruktion in der Auenwand drfen nur angewendet werden, wenn deren Brauchbarkeit besonders nachgewiesen worden ist, z. B. durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung. 1. HILTI Deutschland GmbH, www.hilti.de 2. Artur Fischer GmbH & Co. KG www.fischer-befestigungstechnik.de 3. www.MEA.de

1 Rechenwerte S. 74 2 Zulssige Beanspruchungen S. 74 3 Windsoglasten S. 92

77

Grundlagen

Planungsgrundlagen

B r a n d - , S c h a l l - u n d Ta u w a s s e r s c h u t z

Brandschutz Vorgehngte hinterlftete Fassaden (VHF) gehren traditionell zu den sichersten Konstruktionen von Auenwnden. Die gegenwrtigen Brandschutzanforderungen an vorgehngte hinterlftete Fassaden lassen sich aus den jeweiligen Landesbauordnungen ableiten. 1 Die Landesbauordnungen enthalten eine Vielzahl von Bestimmungen, die unterschiedliche Anforderungen an die Baustoffklasse der Hauptbestandteile (Bekleidung, Dmmschicht, Unterkonstruktion) einer Fassadenkonstruktion (VHF) festlegen (z. B. Hamburg, sonstige Gebude: B1, Unterkonstruktion in B2 zulssig, wenn Dmmschichten und Bekleidung in Schallschutz Vor allem bei Krankenhusern, Wohn- und Verwaltungsgebuden werden in DIN 4109 Schallschutz im Hochbau hohe Anforderungen an die Luftschalldmmung von Auenbauteilen gestellt. Die Tabelle 8 der DIN 4109 macht deutlich, dass z. B. bei Krankenhusern, die in der Nhe von Hauptverkehrswegen liegen und die mageblichen Auenlrmpegeln von mehr als 71 dB (A) ausgesetzt sind, Schalldmmmae der Fassade erforderlich sind, die ber erf. Rw, res = 50 dB liegen. Fr den rechnerischen Nachweis des Schallschutzes von Fassaden gegenber Auenlrm lsst DIN 4109, Beiblatt 1, lediglich den Ansatz der Schalldmmung der inneren Tragschale zu. Die Fassadenbekleidung wird dabei nicht in Rechnung gestellt. Durch Eignungsprfungen (DIN 4109, Abs. 6.3) wird die tatschliche Schalldmmung von Massivwnden mit vorgehngten hinterlfteten Fassaden (VHF) ermittelt. Z. B. bei einer 200 mm dicken Porenbetonwand mit Rw,R = 44 dB kann mit einer VHF mit 80 mm Dmmstoff und Bekleidung aus 8 mm dicken Faserzement eine Verbesserung der Luftschalldmmung von 9 bis 11 dB erzielt werden (siehe unten). Entsprechende Prfberichte liegen bei der Eternit AG vor. Aus dem resultierenden Schalldmmma nach DIN 4109, Tabelle 8 ist unter Bercksichtigung der Raumgre und des Flchenanteils dann die erforderliche Schalldmmung der Fenster zu ermitteln. Im Regelfall wird man hierbei Fenster anstreben, die aus Kostengrnden ein geringes Schalldmmma aufweisen. Durch das hhere Schalldmmma der VHF wird das resultierende Schalldmmma verbessert. Dies ergibt im Endergebnis durch die vorgehngte hinterlftete Fassade (VHF) eine wirtschaftlichere Konstruktion. 2 A). In Abhngigkeit von der Gebudehhe und -nutzung ergeben sich Anforderungen an die Baustoffklasse. Die Einteilung der Baustoffe in Baustoffklassen ist in DIN 4102-1 definiert. Fassadentafeln aus Faserzement knnen bei jeder Gebudeart und -hhe fr VHF eingesetzt werden. Isocolor Structura, Isocolor Structura Balkonplatten, Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta sind nichtbrennbare Baustoffe (A2). Als Unterkonstruktion fr Bekleidungen mit nichtbrennbaren Fassadentafeln aus Faserzement (Baustoffklasse A2) mssen im Hochbau mindestens normalentflammbare Baustoffe (Baustoffklasse B2) verwendet werden. Somit bestehen in der Regel keine Bedenken gegen die Verwendung der allgemein verbreiteten Unterkonstruktionen aus Holz. Nach Erfahrung des Verbandes der Sachversicherer und der befragten Feuerwehren von Berlin und Hamburg wird das Risiko der Brandweiterleitung durch hinterlftete Fassaden als gering eingestuft, wenn Bekleidung und Dmmschicht aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen. Bei Hochhusern und Gebuden besonderer Art und Nutzung werden in der Regel nichtbrennbare Baustoffe verlangt.

Grundlagen

Ergebnisse der Luftschalldmmma-Prfungen an hinterlfteten Auenwandbekleidungen mit Faserzement ProduktPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Dicke Gewicht

UK

Wrmedmmung

Fugen

Rohwand

[mm] Isocolor Structura Isocolor Structura Isocolor Structura Isocolor Structura Isocolor Structura Isocolor Structura Isocolor Structura Isocolor Structura 8 8 8 8 12 12 8 8

[kg/m2] 13,6 13,6 13,6 13,6 20,4 20,4 13,6 13,6 Al Al Al Al Al Al Al Al

[mm] 60 60 120 120 60 120 60 120 offen offen offen offen offen Fugenblech Porenbeton Porenbeton Porenbeton Porenbeton KSV KSV

Bewertetes Schalldmmma Rohwand DIN 52 210 R(w) dB 44 44 44 44 44 44 54 54

Bewertetes Rechenwert Verbesserung Schalldmmma mit Bekleidung nach DIN 52 210 DIN 4109 R(w,R) dB dB R(w,P) dB 53 54 54 55 54 58 62 62 51 52 52 53 52 56 60 60 9 10 10 11 10 14 8 8

Fugenblech Porenbeton Fugenblech Porenbeton

Prfbericht Nr. L 99a.93 - P 300/92 der Ingenieurgesellschaft fr Technische Akustik mbH, 65205 Wiesbaden1 Brandschutz der vorgehngten hinterlfteten Fassade (Brandschutz 2/2000 Bertelsmann Fachzeitschriften GmbH) 2 Die Schalldmmung mit VHF (FVHF-FOCUS 4)

78

Planungsgrundlagen

Wrme- und Wetterschutz

Ta u w a s s e r s c h u t z Der Tauwasserschutz ist eine wesentliche Voraussetzung fr die Funktion der Wrmedmmung einer Auenwand. Mit einer vorgehngten hinterlfteten Fassade (VHF) kann der Tauwasserausfall an der Innenseite der Auenwand mit der Folge von Schimmelpilzbildung vermieden werden. Die VHF ermglicht problemlos einen bauphyWrmeschutz/Dmmstoff Der bauliche Wrmeschutz dient dem Schutz der Bauten vor thermischen Extremen und vor Feuchtigkeit. Er gewhrleistet Gesundheit und Wohlbefinden der Menschen, den ungestrten Ablauf von Produktionsprozessen und den klimatischen Schutz der Gter. Durch guten Wrmeschutz werden die Dauerhaftigkeit von Gebuden erhht und die heute sichtbar schwindenden Energieressourcen geschont. Energiesparender Wrmeschutz ist der Einstieg in das Konzept einer kologisch nachhaltigen Bauwirtschaft. 2 Durch Trennung der einzelnen Funktionen der Schichten von Auenwnden mit vorgehngten hinterlfteten Fassaden entsteht eine Konstruktion, welche die Anforderungen an den baulichen Wrmeschutz vorbildlich lst. Sie weist die geringste Schadensanflligkeit unter allen Auenwandbauarten auf. Fast unabhngig von dem vorhandenen Wandaufbau lassen sich mit der VHF gewnschte Wrmedurchgangskoeffizienten (U-Wert) realisieren. Mineralische Dmmstoffe in nahezu beliebiger Dicke knnen zu jeder Jahreszeit und bei jeder Witterung eingebaut werden. Der Mindestwrmeschutz nach den Landesbauordnungen schliet neben den in 3 formulierten Grundanforderungen auch den der Nutzung entsprechenden, hygienisch notwendigen Wrmeschutz ein, wie er in DIN 4108 konkretisiert ist. Der bauliche Wrmeschutz zur Energieeinsparung ist in der Energieeinsparverordnung (EnEV) von 2002 geregelt, die auf der Grundlage des Energieeinsparungsgesetzes von 1976 novelliert wurde. Zum zentralen Punkt der neuen Verordnung wurde das Zusammenspiel zwischen dem Gebude und seiner Heiztechnik gemacht, um eine weitere Absenkung des Heizenergiebedarfs wirtschaftlich zu realisieren. Es knnen aber nur solche Manahmen zur Energieeinsparung gefordert werden, die nach dem Stand der Technik erfllbar und fr Gebude gleicher Art und Nutzung wirtschaftlich vertretbar sind. Als wirtschaftlich vertretbar gelten Anforderungen, wenn generell die erforderlichen Aufwendungen innerhalb der blichen Nutzungsdauer durch die eintretenden Einsparungen wieder erwirtschaftet werden. Unvermeidbare Wrmebrcken, die nach den geltenden technischen Bestimmungen bercksichtigt werden mssen, werden zuverlssig bestimmt und mit Hilfe erprobter Rechenverfahren bei der Ermittlung des Wrmedurchganges erfasst. Die vom Verband Baustoffe und Bauteile fr vorgehngte hinterlftete Fassaden e. V. (FVHF) herausgegebene Richtlinie dient der objektiven Quantifizierung der wrmetechnischen Einflsse von Wrmebrcken bei dem bauphysikalischen Nachweis der VHF. 3 Bei Niedrigenergiehusern, die weitestgehend ohne Zusatzheizung auskommen sollen, werden besonders hohe Anforderungen an den Wrmeschutz der Gebudehlle gestellt. Die vorgehngte hinterlftete Fassade leistet einen beispielhaften Beitrag in diesem energetisch ehrgeizigen Gesamtkonzept zur Entlastung der Umwelt. Dmmstoff Zur Wrmedmmung bei VHF werden Dmmstoffe aus Mineralfasern, hydrophobiert, nach DIN EN 13162, Wrmeleitfhigkeitsgruppe 035 (0,035 W/[m*K]) oder 040 (0,040 W/[m*K]). In der Regel werden Dmmstoffdicken von 80 mm eingebaut. Fassadendmmplatten sind dicht gestoen, im Verband und ohne Hohlrume zwischen Untergrund und Dmmschicht normgerecht zu verlegen. Sie sind durch im Mittel 5 Dmmstoffhalter je 1 m2 mechanisch zu befestigen und dicht an begrenzende Bauteile anzuschlieen. Die Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH (www.rockwool.de) und die Saint-Gobain Isover G+H (www.isover.de) bieten auch zugelassene Fassadendmmplatten die mit 2 Dmmstoffhaltern pro Platte befestigt werden an. Dies sind ca. 3 Befestiger pro m2. sikalisch korrekten Auenwandaufbau mit nach auen abnehmendem Dampfdiffusionswiderstand der Schichten. Die Bau- und Wohnfeuchte wird ber den Hinterlftungsspalt abgefhrt, ohne dass Tauwasser im Inneren der Auenwand ausfllt. Das verbesserte Trocknungsverhalten von Auenwnden mit hinterlfteten Fassaden trgt zu einem gesunden Raumklima bei und begnstigt die Energiebilanz, da die sonst erhhte Feuchtigkeit nur durch gesteigerte Fensterlftung abgefhrt werden knnte. Nachweismglichkeiten fr den Schutz gegen Tauwasserausfall sind in DIN 4108-3 und DIN 4108-5 aufgefhrt. 1


Wetterschutz Die vorgehngte hinterlftete Fassade (VHF) gewhrleistet einen dauerhaften Schutz der Bauten vor atmosphrischen Niederschlgen. Sie ist in DIN 4108-3 der hchsten Beanspruchungsgruppe III, starke Schlagregenbeanspruchung, zugeordnet. Danach ergibt sich die VHF als besonders schlagregensicher. Auch in Gebieten mit hohen Jahresniederschlags1 Tauwasserschutz von Auenwnden (FVHF-FOCUS 2) 2 VHF Die Energieeinsparfassade (FVHF-FOCUS 22)

mengen sowie in windreichen Gebieten wird durch die VHF das Eindringen des Wassers in Bauwerke verhindert, ohne dass die Feuchteabgabe aus dem Bauwerksinneren beeintrchtigt wird. 4 Die konsequente Trennung der Fassadenbekleidung von Tragwerk und Dmmstoff

schtzt das Gebude vor Witterungseinflssen. Auskhlung und Wrmeverluste des Gebudes im Winter sowie seine Aufheizung im Sommer werden vermieden. Im Inneren wird ein stabiles, behagliches Raumklima erreicht. Bauteile werden vor starken Temperaturbelastungen geschtzt, was sich sehr positiv auf ihre Lebensdauer auswirkt.3 (FVHF) Bestimmung der wrmetechnischen Einflsse von Wrmebrcken bei vorgehngten hinterlfteten Fassaden 4 Regenschutz von Auenwnden mit VHF (FVHF-FOCUS 3)

79

Grundlagen

Planungsgrundlagen

Bearbeitung

Hinweise fr die Bearbeitung von Faserzementprodukten auf stationren Tr e n n a n l a g e n

Sgebltter Allgemeines Vorschubgeschwindigkeit: von 20 m/min (diamantbestckt) von 3,0-3,5 m/min (hartmetallbestckt) Schnittgeschwindigkeit: 60 m/s bei diamantbestckt, 2-2,5 m/s bei hartmetallbestckt Zur Erzielung einer ausreichenden Standzeit des Sgeblattes und optimaler Schnittqualitt ist eine Anpassung verschiedener Bedingungen erforderlich. Sgebltter hartmetallbestckt Fr die Bearbeitung von Faserzement eignen sich am besten diamantbestckte oder hartmetallbestckte Sgebltter der Zerspanungs- und Anwendungsgruppe K 10, DIN 4990. Siliciumcarbid-Schleifscheiben und DiamantTrennscheiben sind fr die Bearbeitung von Faserzementprodukten nicht zu verwenden. Das betrifft Trocken- sowie Nassschnitte. Begrndung: Beide Scheibenarten erfordern hohe Schnittgeschwindigkeiten. Die dabei auftretenden hohen Schneiddrucke knnen zu berdurchschnittlichen Materialbelastungen im Schnittkantenbereich fhren. Die auerordentliche Staub- und Lrmbelstigung verbietet ebenfalls den Einsatz dieser Scheibenarten.

tFarbschicht oben Sgetisch

Vf Schnittqualitt

Gruppenzahnung Trapez-Flachzahn

Magebend fr einen ausrissfreien Schnitt ist eine geringe Differenz zwischen Ein- (E) und Austrittswinkel (A) der Zhne an dem zu bear-

beitenden Produkt und dem Spanwinkel des Zahnes (t). Fr ebenes Material ist ein Flachtrapezzahn mit einem Spanwinkel von 5 am besten geeignet. Die Zahnteilung (t) soll nicht kleiner sein als 10 mm. Zur Vermeidung von Schwingungsbrchen sollte der Flanschdurchmesser (dF) 2/3 des Blattdurchmessers (d) betragen. Rundlaufgenauigkeit = 0,1 mm.

Schnittgeschwindigkeit

Grundlagen

Das Sgeblatt soll nicht mehr als 5 mm berstehen.Vc

Die Schnittgeschwindigkeit vc ermittelt sich:

d = Sgeblattdurchmesser (380 mm) p = 3,14 n = Drehzahl der Antriebswelle in min-1 (3000 min-1) V 1000 60 n = c [min-1] d p

d p n Vc = [m/s] 1000 60 bei Faserzement 2-2,5 [m/s] = 60 m/s (diamantbestckt) = 2,0-2,5 m/s (hartmetallbestckt)


Vorschubgeschwindigkeit Die Vorschubgeschwindigkeit vf ermittelt sich: fz = Vorschub pro Zahn mm z = Anzahl der Zhne n = Drehzahl der Antriebswelle in min-1 Hinweis: fz = 0,3-0,35 mm

Faserzement Vf

f z n Vf = z 1000

m/min.

bei Faserzement 3,0-3,5 = 20 m/min (diamantbestckt) = 3,0-3,5 m/min (hartmetallbestckt) 80

Planungsgrundlagen

Bearbeitung

Kantenbearbeitung Es wird empfohlen, nach dem Zuschnitt die Kanten der Tafeln zu brechen, wodurch die Beschdigungsgefahr vermindert und optische Aufwertung erreicht wird. Zum Brechen der Kanten kann ein ca. 400 x 100 mm groes Brett mit aufgeklebtem Schleifpapier der Krnung 80 verwendet werden. Bei Isocolor Natura und Isocolor Elementa muss nach bauseitigem Zuschnitt die Schnittkante imprgniert werden. Werkseitig zugeschnittene Isocolor Natura und Isocolor Pigmenta Tafeln sind ab Werk mit LukoKantenversieglung zu imprgnieren. Bei nicht deckenden Beschichtungen (z.B. Isocolor Natura) kann bei nasser Witterung die Feuchtigkeitsaufnahme an den Tafelrndern und Bohrlchern als dunklere Tnung sichtbar werden. Abhngig von der Witterungslage innerhalb eines Jahreszyklus verflchtigt sich diese Erscheinung durch trockene Witterung.

Hinweise fr die Berarbeitung von Faserzementprodukten auf der Baustelle. Faserzementprodukte knnen vorkonfektioniert, d. h. verlegefertig geliefert werden, so dass nur noch einzelne Passschnitte auf der Baustelle vorgenommen werden mssen. Dafr hat der Verband der Faserzement-Industrie die Entwicklung staubarm arbeitender Bearbeitungsgerte gefrdert und untersttzt. Bei bestimmungsgemer Verwendung werden die in den gesetzlichen Vorschriften1) enthaltenen Staubgrenzwerte eingehalten.1)

UVV Schutz gegen gesundheitsgefhrlichen mineralischen Staub (VBG 119).

Baustellengerte Trennsge Nietgerte Staubsauger

Festo-Trennsge AXT 50 LA

Drehzahl: 210 U/min. Gewicht: ca. 6,4 kg Akku Nietsetzgert GESIPA Accubird Festo-Sgefhrung, 3 m Wap turbo 1001 SA/K1 (fahrbar) komplett BIA geprft und zugelassen unter Nr. 94000603/1120 Wap turbo 1001 SA (o. ABB.) (fahrbar) komplett Leistungsaufnahme: 1000 WattPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

mit Volumenstromkontrolle Luftmenge: 3100 l/min. Nietsetzgert (gro) GESIPA HN 2 mafell-Trennsge PSS 3100 SE mit Fhrungsschiene und Diamantsgeblatt Handsge Gewicht: 21 kg

Stichsge Handsge (komplett) ABC Sgeblatt (Schnellspannblatt) + Handgriff Nietsetzgert (klein) Format Gewicht: ca. 0,2 kg 81 Bestehend aus: Metallsgeblatt ohne Pendel schneiden. Empfehlung: Bosch Sgeblatt T 141 HM

Grundlagen

Leistungsaufnahme: 750 Watt

Planungsgrundlagen

Unterkonstruktion aus Holz

Allgemeines Auenwandbekleidungen auf Unterkonstruktionen aus Holz bestehen in der Regel aus folgenden Bestandteilen: Bekleidung Traglattung aus Holz Konterlattung bzw. metallische Abstandhalter Befestigungselemente Verbindungselemente Verankerungselemente Dmmstoff, Dmmstoffhalter Zur Verankerung der Unterkonstruktion in der tragenden Wand sind bauaufsichtlich zugelassene Dbel (Schraub-Dbelkombinationen) zu verwenden. Die Bestimmungen der jeweils gltigen Zulassung sind zu beachten. Als Unterkonstruktion fr die Befestigung der Tafeln werden Holzlatten der Sortierklasse S 10 oder MS 10 nach DIN 4074-1verwendet.

Holzschutz Unterkonstruktionen aus Holz sind mit einem Holzschutz nach DIN 68800-2 zu schtzen. Die Trag- und Konterlatten der Gefhrdungsklasse (GK) 0 mssen unter den in der DIN 68800-2 genannten Voraussetzungen weder gegen Pilz- noch gegen Insektenbefall chemisch vorbeugend behandelt werden. Der Verzicht auf den vorbeugenden chemischen Holzschutz ist ein wesentlicher Beitrag zum Umweltschutz. Die Gefhrdungsklasse (GK) 0 bei Trag- und Konterlattung liegt vor, wenn: die Einbaufeuchte u1 < 20 % liegt oder wenn sichergestellt ist, dass innerhalb einer Zeitspanne von 6 Monaten diese Holzfeuchte durch Austrocknung erreicht wird. wenn geeignete Manahmen ergriffen worden sind, dass die Holzfeuchte im Gebrauchszustand 20 % nicht dauerhaft berschreitet. Hierzu gehren Manahmen zum Schutz vor Nutzungsfeuchte (z. B. Spritzwasser), Feuchte aus angrenzenden Bauteilen (Drainageschichten) und Tauwasser (Nachweis nach DIN 4108-3). Falls diese Rahmenbedingungen nicht eingehalten werden, muss die Unterkonstruktion gem DIN 68800-3 Chemischer Holzschutz geschtzt werden.

Konstruktionen Standardkonstruktionen Traglattung mit Rahmendbel Holz-Unterkonstruktion mit Abstandhaltern

VerlegungPlanung & Anwendung 2006 Eternit Fassaden mit Faserzement

Mit vertikaler Traglattung. Dmmstoff zwischen der horizontal angeordneten Konterlattung. Die Befestigung des Dmmstoffs mit Dmmstoffhaltern ist obligatorisch, wobei ei

Eternit - Instruction for Cladding

Documents

Transcript of Eternit - Instruction for Cladding