Et Incarnatus Est - Marco Frisina
71
description
frisina
Transcript of Et Incarnatus Est - Marco Frisina
S
Org.
S
Org.
PUER NATUS EST NOBIS Musica di Marco Frisina
Tromba in Si, I
Tromba in Si, n
Organo
6 ,
'-
6 ,
'-
:
:
IO ,
• IO
•
:
:
),,120
•
',- f
• mf
:
mf :
"!f
,
I I I I
J .I J .I .
, , no - bis, et
L
, 'I ,
J J I I I J .
o ~.
f
, , ,
u f ,- T "r , ..... 1-_
, r , r f' " J hJ J .J J. J .
, , I Fi -li - us da-tus est no - bis,
1 .l. _L I I I I I I
-I , I I I , r , I
J J I ~ I bJ J J. J J .I , , "I ' , 1
. -~. ~-:--. . ,.. . .
.
, , ,I 1 ,
I I I I ,
~.n ~ '( J J JJ
mfpu I
- er na - tus est , L L
-r , I 1 , I ,
.J J .I J .I J J
.'.. . -CU-lUS lm-pe - r~-um su - per hu-me-rum
I I I I I I J. I L
I ' I I , ' I I , 1
J .I .J J J d J I , r , , ' ,
Tr
Si~ I
Tr
Si~ I I
s
c
T
B
Org.
I
15 ~
t.
~
' t.J
15 1'\ I
t. e
1'\ I
t.
'\ 1
\
· ·
15 1'\ I 1
. t.J I
J · ·
I
· ·
f '
. . - ius. Al-le - lu -
I 1 I . I I I r ' r I I I 1 J. .
1 1
Tr
Si~ I
20 ~ .,. • n.
Tr
Si~ II
S
· c
T
B
t. I
f
;!-f) I
t.J 1
Fi -li - us da-tus est 1'\
t. 1
Fi -li - us da-tus est fl 1
\ . r d I F1 - 1- us a-tus est
· · r-- ~ . r d ·
1
1- 1-US a-tus est
20 ,\ 1---1 J .J '"'.J J 1
! . I
d~1J · ·
Org.
I I
8 EDITORIALE AUDIOVISIVI
. 1
1 1
no - bis,
no - bis,
------
no -n.
no - bis,
1 1---1
I I I
J J .
.
1
bis,
1 I
• • 19-' .
· .
f I
~
· f I I I
la. Pu - er na-tus est no - bis, et
~
f I
Pu - er na-tus est no - bis, et •
f Pu I
bis, - er na -tus est no - et
· J Pu - er na - tus est no - bis, et
1 1 J J .J 1'""' · ~
r r r ., r I 1 I 1
J f l .J J J i J J. · . .
1 -.
· f
::LL .-;----- • .
• 1 1
., . 1 •
cu-ius im-pe - ri-um su - per hu-me-rum e - ius. Al-Ie-
...... -O ......... _~ r:;,I' -O' cu-ius im-pe - ri-um su - per hu-me- e - ius.
I r. , cu-ius im-pe - n-um su - per hu-me-rum e - . ius. Al-Ie-
L . .I cu-ius im-pe - ri-um su - per hu-me-rum e - ius. Al-Ie-
J 1 1 J L J.JJ.J f I J 1 J---. . I I I I
d d ~ .~ J hJ 1
J1 ~.d J -. ~ r r r~
• 1
Tr Si, ,
Tr
Si'"
S
c
T
B
25
~
'~
25
..
25
Org. l Tr
Si, , Tr
Si, , , S
c
T
B
· Org.
~
30
' .. 30
•
•
,
30
•
6
:
:
:
:
· f
· , ,
. ,
lu . la.
AI - le ·Iu - ia.
lu - ia.
lu - ia.
,~J 1 I 1 J :
I
· -~ ---
.
-
r l ..
, An - ge -Ius. Can ta -
si-li-i An - ge lus. I
. I . l' ' . ma-gm con - 51 - I - l An -
An - ge - lus. Can - ta -I 1 I I ,
I L... I
~ l,) J d i--
. " ~ " <" --. ' ,
I I
mf, ' ca - bi-tur ,
ius I . . Il' .
l.Et va no · men e . ma-gru con-sI - l - l
~.Et vo -ca - bi-tur I
ius ma-gni COD-no - men e -·
m.t;.Et ,
va ca - bi-tur no - men e - ius
mfl.Et va - ca - bi-tur no - men e ,
- ius ma-gni con-si - li - i
I I ; .J J.....----..-J 1 I
.
~r ' I I
, I , I r 1
~ J .J J I J --J J .J J. : . · .
I I , I
-;-----
I
I
. , I
· ,
, . . b'~' fe cit. te can-ti-cum no - vum qUla rnl-ra- 1 - 1 - a -
· Can-ta - te
' . can-tI-cum no - vum quia mi-ca bi-li-a fe -
I I . . :,. l' ' ge-Ius. Can ta - te can-ti-cum no - vum qUl3 ml-ra- 1- l - a
•
te can-ti-curn no - I vum quia mi-ra- bi - li ,,'3, quiami-ra -bi- li-a
~ 1 1 J 1 I 1 J ~J 1 I I , , 1
I I I I , , , , I I 1 1
I , I
d. d· ~ fii. J: --J J .J J --J J~ --J --J J .J J .J - ;;. .
.
o FSP, Roma 2012. Tutti i diritti riseniati
Tr
Si~ I
35 .., ~
t.
fJ
--- ? -:,. • f"- 19-
~ Tr
Si~ I I I"'t.
s
c
T
B
I
Org.
I
Tr
Si~ I
Tr.
Si~ II
S
c
T
B
o~ l
~5 fI I I I . t.J I I I I
Al - le - lu-ia,_al-Ie - lu . I
. t.
cit. Al-le - lu -1'11 ~
\ I fe - cit. Al - le - lu -
· · I"'
fe - cit. Al - le - lu -35 __________ 1------. 1 I I fJ I . .
t. I I I I I I
J. J J J J ~ 1 J - 7'7.-
·
.
p
40 ~ ~ • ,-5 •
t. f 1'1 .
I"' t. I 40 i.- 1'1 I
t. I I I
Fi - li - us da - tus est no - bis, fI
. t.J I
Fi - li - us da - tus est no - bis, ~ L ---
\ I Fi - li - us da - tus est no -
n • . .....
~. r ,I l - l - us da - tus est no - bis,
40 ---1 ~ I J J -J J 1 I
1 _____ 1
t. J J I I I
1 ~ J J -. . ~ ~
I I
tJìj EDITORIALE AUDIOVISIVI
'. . ~ f"- 19-'
. f I
.
j I I I
la. Pu - er na-tus est no - bis, et
~
e;.!'
f I
la. Pu - er na - tus est no - bis, et • .
f I la. Pu - er na-tus est no - bis, et
. fpu la. - er na-tus est no
- J ; ' J J~ 1 -. ~
I I I I I I I I I
J J ~ JJ ~: n· i7. .a_.
· -
f
o .
• I
I . cu - ius im - pe - ri-um su - per hu - me - rum
.. . .. -6 .. :u -:e-~ cu - ius im - pe - ri-um su - per
· -I . ".
bis, ~ cu - ius im - pe - "n-um su - per hu - me-rum
cu - ius im - pe - ri-um su - per ,I hu - me - rum
I I J I I I I J 1 J j J
I I J j J J 1 ~ .~ J bJ J 1 ~ -- - -
· ~
• I
7
Tr
Si~ I
44 ~
~
fl Tr
siH I Ì'~
S
c
T
B
I Org.
I
Tr
Si~ I
Tr
Si~ I I
S
c
T
B
I
Org.
I
441'1
U
"l I
t.
~ I
~ . .
44 ~ I
~
,...
u
49 ,...
t.
~
' ~
49 j.; "l I
~
~
~
\
49 1'1 I
U
. .
8
~ ., .
f . ·
I I
. ~
e - ius. Al - le - lu - la.
Co" Q' .. e - ius. Al - le - lu - ia.
· . I
e - ius. Al-le - lu - ia.
· e - ius. Al-le - lu - ia.
I J I J --J I I I J o.
. · I I
. · r rr~~ ·
·
#' n .
-I I I
Do-mi-no De - o no - stra, quia
ra Do-mi-no De - o no -
I ter - ra Do- mi - no De - o
l'J. l'J
Do-mi - no De - o no - stra, quia
I I I I I I I I
I I I r I I ~ j J 1 J j _i ..6.1 i 7J --.
-
.- n
I
111J;. 1 I
2.Iu-bi la - te o - mnis ter - ra
· mf I
2.Iu - bi - la - te o - mnis ter -
nif;.Iu-bi - la - te o - mnis
· nif'2.Iu-bi la te mnis ter
I - - o - - ra
I I J j Jr----.J I
r I I I I I
~J------J J j J I J :
· I I I I
J ~ I
. I
an - te con - spe - ctum gen - ti - um
I
stra, quia an - te con - spe - ctum gen - ti -
no - stra, quia an - te con - spe - ctum .
an - te con - spe - ctum gell - ti - um
I ~ I I J I I I J--J I I
I I I I I I I I
J J r---J J: #' f'-- - -..-
© FSp, Roma 2012. Tutti i diritti riservati
Tr
Sib I
53 ~
t-
'I Tr Sib I I r't-
53 "" fl L
S
t-
'I I
c t-
'I I
T
\
· B ·
I
I I
re - ve -Ia-vit
um re -
gen - ti-um
re - ve -la - vit
,. ~ .,9-' :;. ,. fI- 19
~ .
I I
. I I I I
1U - sti - tiam su - amo AI-le - lu -
ve la-vit iu - sti - tiam. AI-le - lu --------l . !
sti ti~m. AI - le - lu re - ve - a-vlt 1U - - -o
. iu - sti - ti-am su - amo AI-le - lu -
53 l'l I I I I I I 1 ~I ------ I I I
I
Org.
I
Tr
Sib I
Tr
Sib II
S
c
T
B
. t.J I I I I 1
1 J j ; 1 ~--. . ·
· ·
58 -' 'I 19'
t-
~
' t.J f 58 ~ I
t- fpu - er na - tus ~ I
t-f Pu - er na - tus
'I I
'Il fpu I - er na - tus
· · fPu - er na - tus
58 I -. ! . ~
I I I I
fJ J J . 7'7. .
Org.
· · f
(fJjj EDITORIALE AUDIOVISIVI
. 1 I I I I
r--d 1 ; j J j J. .
p
I
I I
est no - bis,
----est no - bis,
.
est no - bis,
. est no - bis,
1 J J j
1 I 1 I I
~: o·
. I I I J I
j J J J _ 1 J - 77.-
.
.
f .
I I I
et Fi - li - us da - tus est no
I I et Fi - li - us da - tus est no ,.
' I et Fi - li - us da - tus est no
et 1<. r I - I - us da - ius est no -1---1 J J---j J 1 I
J J I
1 J J -
.
I I
,. ,. ~ fl-
· .
ia.
(J'
ia.
· ia.
· la.
J -n. J
·
~ .- n .
· I
I
- bis,
· - bis,
----- bis,
n.
- bis,
1----- 1 I I
· I I
J
9
Tr Si~ I
Tr
Si~ II
S
c
T
B
I
Org.
I
62 fI
tJ fI
't. 62
j.., 1'\ I
t.
fI I
tJ
l'l I
~
.
62 1'\ I
t.
:
.
.10
-,.,
• I
· I •
eu -lUS im-pe - ri-um su - per hu-me-rum
.. . .. -G ...... ~ eu-ius im-pe - ri-um su - per hu-me- m
I r'. eu-ius im-pe - n-um su - per hu-me-rum
l.. · eu- ius im-pe - .I
n-um su - per hu-me-rum
J I I I I J ~ J ~ j
· I I I I I I
J 1 J j J d d ~ d J hJ -
• I
PUER NATUS EST NOBIS
Testo dalla Liturgia
Puer natus est nobis, et Filius datus est nobis, cuius imperium super humerum eius. Alleluia.
1. Et vocabitur nomen eius magni consilii Angelus. Cantate canticum novum, quia mirabilia fecit. Alleluia.
2. lubilate omnis terra Domino Deo nostro, quia ante conspectum gentium revelavit iustitiam suam. Alleluia.
~ - . ·
. e
c;;.
e
e
e
I
tJ f .
. · I I
- ius. AI-le - lu - ia.
· -G. •
- ius. Al - le - lu - ia.
· I
- ius. AI-le - lu - la.
- ius. AI-le - lu - ia.
j I j---J I I I J n . . . I T
. r r~~
. -e-.
Un bambino è nato per noi, ci è stato dato un Figlio, la sua sovranità è sulle sue spalle. Alleluia.
1. E il suo nome sarà Angelo del grande consiglio. Cantate un canto nuovo,
-e-.
poiché ha còmpiuto meraviglie. Alleluia.
2. Da tutta là terra gridate di gioia al Signore nostro Dio, che davanti a tutte le genti rivelò la sua giustizia. Alfèluia.
L'antifona d'ingresso della Messa del giorno di Natale è un annuncio gioioso: "Un Bambino è nato per noi". Il mondo è sotto la pesante coltre del peccato e dell'ignoranza, lo smarrimento e la tristezza hanno chiuso i cuori degli uomini in una prigione fredda e desolata. Ma ecco, l'annuncio pieno di speranza di Isaia 9: IICi è stato dato un Figlioli . I bambini hanno solo futuro, in loro non esiste il passato, essi sono novità, gioia, vita. Dio si fa Bambino per donarci la speranza e la gioia: Egli viene in mezzo a noi per con-durci alla Vita senza fine. .
© FSP, Roma 2012. Tutti i diritti riservati
ET INCARNATUS EST Musica di Marco Frisina
)",74 l lo! j J 1 J I , ,
.
Organo
t- I 1 r r r li rrrr
~J1J p ~1J-r-J j J j 1 J j.v !'-.,.. -e-
77 - -- -
I
~ed. r r . r -e- -------9
l') lo!
S t.!
P Et ! I
de Spi - ri - tu San lll-car ,- na - tus est - cto,
9 ~ _j.j I , I I . t- -e- r r r 1 1
, , I , I 1 1
,
I 1 J J .d J .d J--.J 1~ .d J1 .d J .d J1 , - - - -
Org.
I . ----------- I , r
17 l') lo!
S . . t.! u I I
et in - car - na - tus est, et in-car-na - tus est
17 ~ 01 l I ----- I I , , I 1 I I I , I , , . t- , I I
1 -- v 1 I
J1J1 .d J-r-J d J d J 1J d J J ~ - - - - - - O- "ò
Org.
· · I , I , I I 1 ------- r 'I '
26 l') 01
S t- '. I t;#.
ex Ma - n - a Vir - gi - ne, ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, et
261'l lo! l 1 ------J 1 ___ 1 .J j J J. , , I I
I t. '-" I I , I I , , I I
~ J .o. J J 1 J-~1J d j J 1 J ~ di t
- - O- "ò · ·
Org. . I , I I 1
tf1j EDITORIALE AUDIOVISIVI 11
34 ~ 101
S . U .. .. .. ----------ho - mo, et ho - mo fa - etus est, fa - etus est.
34'1 101 I ________ I I I I I I I I I
I t- I I I I I I I I
/ 1 P
I I j~ -J J I l l J~ o 1~J J. I I~J .o
I
Org.
42 -'~ ~ jf ~ L I
S t-
PEt ! I de Spi ri-tu San In-ear na - tus est - - eto,
'I 101
c t.J P - ~ .. ~ Q u
mf~ Et_ in- ear na - tus est de Spi - ri - tu San - eto, et
'I 101 ~ · T
~ P Et_ in - ear na - tus est_ de ~ . pl -I . n-tu San - eto, mfet in - ear -
· . B · ·
r' I ! I mf l ! PEt In-ear - na - tus est de Spi - ri - tu San - eto, et 1ll - ear -
42 ~ 101 ----------J I I I I I I I I I
t- I I I I I I I I r I r f r I I r I
p r--d J mf J J .o I I r--J I I I ...:.--
Org.
· · · I I I I
49 'I 101
S . umf~ I I
et in - ear - na - tus est, et in - ear - na - tus est
'I 101
c . t- .. Q -,; a- I .. ..
in - ear - na - tus est, et in - ear - na - tus e~ ll~
T -. ~
I I ! I I I na - tus est, et in - ear na - tus est, et In - ear - na - tus est
· . B · .
"' I na - tus est, et in - ear - na - tus est, et In - ear - na - tus est
49rJ 101 J I d J I I l I I I I I I J I . U I I I I I I I I I I I I r I I
d J d d J 1~~-JJJ I j ~ j I j IoI J I J J o - -I · ·
Org.
I I I - " I I i-lY
.12 © FSP, Roma 2012. Tutti i dirìtti riservati
; 7,., loI
S~~~~~~~~~~$.~ I~ f I I . I (J.
ex Ma - n - a Vir - gi ne ex Ma - n - a Vir gi - ne,
~ loI
cl~~~~g$~~~~~~~ I~ f'" -,; .. .. -s -s ... -O ... (J. p .. ex _ Ma - n - a Vir - gi ne, ex Ma - ri - a Vir - gi - ne, et
1'\ loI
TI~~~~·~~~~~~~·~ ~ f ex Ma - ~i - a ~ir - ~i ne, ex Ma - ri - a Vir - gi - ~e, p ~t
B~·~~~~.~~~~~~~§ r' f ex Ma _ ~i - la Vir - gi - ne, _ _ 1 ex Ma ri - a Vir gi - ne,
57 ~ loI I I 1 J----J I J o ----J I 1
I 1 1 I I I 1 I I 1 1 I I I 1 I r Org. f~ ,J-~ J ~ i J o
p
I 1 I I I I
65 ..; ~ loI
S . e. .. ... ..
ho - mo, et ho - mo_ fa - etus est, fa - etus est.
~ loI
c e. c; '"'(
_ .. -s ... ... -,; #~ -,; -O. -,; u c; ... ... u~
ho - mo, et ho - mo_ fa - etus est, fa - etus est.
'\ loI
T
\ ho I
ho fa fa - mo, et - mo - etus est, - etus est.
. B . . . .
ho - mo, et . ho - mo fa - etus est, fa - etus est.
-65~ ~
I u u r f r r r r ~ l v""---.. --'I f "Z
I 1/11 j ~ ~j J I I J j o 1~J J. I
Org.
rIJìj EDITORIALE AUDIOVISIVI 13
s
c
T
B
I Org,
f
72 ", . "l lo!
'--' ~
PPEt
'fJ lo! . tJ '__'u • . .. -,; ~
PP Et ho -
"l lo!
'--'
~ PP ho Et - -
· · r' I
pp k t ho - -
72~ J.l .
tJ '__'u
· ·
ET INCARNATUS EST
Testo dalla Liturgia
Et incarnatus est de Spiritu Sancto, Et incarnatus est ex Maria Virgine, et homo factus est.
-
-
-
ho -
-O. -
mo
mo
1':1
U "- - Q U , ~
mo fa - ctus est.
1':1
-,; u .---0 -O - -0 0
mo fa - ctus est.
1':1
fa - ctus est.
1':1
fa - ctus est.
Si è incarnato per opera dello Spirito Santo, Si è incarnato dalla Vergine Maria, e si è fatto uomo,
-=
Quanto stupore, quanta gIoIa, quanto amore riempie il cuore dei credenti davanti al mistero dell'Incarnazione! Il Signore, Dio Infinito, trae dalla Vergine Maria un corpo affinché possa farlo suo, e con esso divenire uomo per camminare in mezzo agli uomini e per donare loro se stesso, in un'offerta sublime, /I corpo di Cristo diviene strumento di salvezza e redenzione per tutti coloro che credono in lui,
14 © FSP, Roma 2012. Tutti i diritti riservati
DIES SANCTIFICATUS A1usica di Marco Frisina
Soprano
B""'~~~~~~~~~ f Di • es san-cii • fi
Organo i i f
i/ifl EDITORIALE AUDIOVISIVI
lu - xii no - bis. il lu - xil _ no - bis: ve - ni - te gen -IcS, et
IUS il lu - )li, no - bis: ve - ni -te gen - les, ct a-do-m - te,
- tu - xit _ no bis: ve -. ni - te gen - tes, et a-do-ra - le,
el a-do-ra - le,
15
" ..., s
* ~ ~
~{,'i d, " a - do - ra - te Do - ml-num. ho-die - dii, o dii Lux m, - gna,
C
~~~ ..,-I r: ~ :i-n~m. 7{;,
, , ct a-do - ra-te ho-die - diI, - diI Lux m, - &n'.
T
a - do Do - mi-num. .Qui-a ho-di;-' ,
dii , - dii Lux " - ra - te - m, - gna,
BI~ ~
~ ~"i-' ho~sccn " a - do - ra - le Do - mi-num. - dit Lux m, - gna, do-
l'' , ...., 1 I I
O".' ~ ~ 1 -, r f ~
-, J J J J i .i I I I '" . I .. '" : ~
"-' I I I 1 -,...
"
S
secn - dii L" m, - gna su-per to< mm. i essan-cli-fi '"' il-
C
de-scen d iI su-per to< rdm. i - es san-cti - fi -
T
- dii su-per t<l - " B
.e,n - L" m, - gna su-per '"' il-
16 o FSP, Roma 2012. Tutti i diritti riservati
.3' , -.... s
, ., - • .. 1u - xiI no - bis, il lu· xil _ no-bis: ve - ni-te gen - tes, " a - do--m - le, " Il - do - ru - le
C .,; .
I ~ ~ ~ .,; . " - tus il lu - xii no - bis: ve-ni-te gen - tcs, " a - do-m - le, a-do -m- te
T .... ,
- tus H- lu - xit_ no - bis: ve-ni-te gco - tes, " a - do-m - le, " a - do - m-le
r---,
B
1u - xiI M - bis, il - lu - xiI no - bis: ve- ni-Ie geTI - ICS, " a-do~~ - te, " a - do -m-le
..., ~
0"' .. L-I I
-'j) I r , r I r I r r r-
-~ J J J J. J .J ,l n j J J j~ I J ~
-... l
r--
• "
3', s ., .. ,
00 - ml- num. 2.0 ad-mi-m-bi-le - cium! Cre a - tor gc-nc-ris hu m. - m, ,-ni-
,
I~ ;., ~" jL 2.0 ad-mi - ra-bi- Ie - cium! Cre a - tor ge -nc- ris hu m, - ni,
C
, T
Ili 00 - ml-num. 2.0 ad-rni-m-bi- le - cium! Cre a - lor ge-nc- ris hu m, - ni,
B
Do - mi-num. mJ 2.Cre - , - to, gc-ne-ris hu - "~a - ni, a - ni-
(~I rf~ ~ I l l
-I~ -. r I J J ~ ~ l I I" ,. . j J .I ~
0'"
I r -~
lIfJ EDITORIALE AUDIOVISIVI 17
s - , -ma-tum cor - pus _ '" o
mens, dc_ Vir - gi ne ·n. o <cl est, di go. o tu,
c
a- ni-ma-tum cor-pus su-rncns, de Vir - gi ne n. o sci di gna-tus esI, di go, o tu,
T
l" di gna-tus est, di ,
eo< pus su , Vir - gi ne n. o <cl gua - tus
, I~ B ~ ~ ~ ~ ma-tum cor-pus su - mens, de 1;, o gl o ne n, o sci di - gna-tus est, di - gna - tus
I I .... ~
I J I ,., y , , n ,
} I d d J- f--J-~ .JJ .. J J .J.ld.J J - ~ 0 "'.
~ ~
* ~
s ~ ~ ~ f;1 . ~ est. - es san- ctl o fi o " o t", n lu o xiI no - bis, il lu o '" no -bis:
c
est. r~ o es san -cti o fi o " o tu, Il lu o xi i no - bis: , T
11 esI. f DI o " "'" 1"1 o fi o "" o tus H- Iu o xit_ no o bis:
B
est. f Di - es san-cti o fi o " o tu, i! - lu o xiI no - bis, il - [u o xiI no - bis:
l", I r""1
I " 17 li r r u r u r r I
J I. J J J. ]l .J d & I J .J J
~
18 o FSp, Roma 2012. Tu"i i diritti riSCfVati
s
v< • ni • te gen - Ics, " a-do-m · IO. " a- do-ra . " Do · nii-num. "' . "" ", C
ve - ni - le gen - tes, " a - do-ra · IO. Do · "' . n" '" T
" . ni - te gen - les, " " a- do -m . " Do ·
B
ve - ni - te gen - les, " a - do-ra · te. " a-do - m - " Do · ml-num.
.'.' .., s ifl ~ ce
l, · "" ; ncf - fa - bi - li-ter ex Vir · gi - ne, ;m · Ipl'."" suni Scn - ptu . "". ;m ·
C , ,
" · 50' ; ncf - fa - bi-li-Icr ex Vi< · gi - ne, im-ple - tre sunt Seri - ptu - ra:: , im·
T
" · "" ; ncf-fa - bi-li-tcrex Vjr · gi - ne, ,m pl, . tre suni, ,m ·
B
mf 3.1c sus_ ...... j - nef - fa "v;, . .
. . bi-li - ter ex gi - ne, ;m . pie - tre suni Seri . ptu . r~ • ;m ·
"', I I I J I r-. -Org.'
"""' I I V I n J .! J J d .J "'"
~ 1 - , . . -~
ifij EDITORIALE AUDIOVISIVI 19
S
sunI. Di - es san-cti . fi " M il '" . )li! "" · bis. il -
e
p" · tre sunto Di . es san-Cii . fi " lo' il
T
p" · tre . " '", .," · xil_
B
· tre sunI. fOi - es san-cti . fi " tuo il . '" . xiI "0 · bis, il -
s
'" . xii no - bis: " · ni - te gen - tes, " a-do-m · lo, " a-do-m · .. Do . mi-num.
e
lu - xiI no - bis: " · ni - te gen - tes, " a-do-m · ", · " Do
T
"" bis: " · ni - le gen - tes, " a-do-m · t<, " a-do-m · " Do . mi -num.
B
lu - xiI no - bis: " · ni -le gen - les, " a-do-ra · t<, " a-do-ra · " Do mi-num.
o"'.
20 o FSp, Roma 2012. Tuni i dirini riservati
DIES SANCTlFlCATUS
Tt510 dalla liturgia
Dies sanctificatus iIIuxit nobis: venite, gentes, et adorate Dominum.
1. auia hodie descendit Lux magna su per terram.
2. O admirabile commercium! Creator generis humani, animatum corpus sumens, de Virgine nasci dignatus est.
3. Quando natus est lesus, ineffabiliter ex Virgine, impletce sunt Scripturce.
Un giorno santo e spuntato per noi. Venite, genti, ed adorate il Signore.
1. Poiché oggi è discesa una grande Luce sulla terra.
2. O meraviglioso scambio! 11 Creatore del genere umano, assumendo un corpo vivente, si è degnato di nascere dalla Vergine.
3. Quando Gesù è mirabilmente nato dalla Vergine, si sono compiute le Scritture.
Come a Pasqua cantiamo: "Questo è il giorno che ha fatto il Signore", cosi nel tempo di Natale cantiamo gioiosi "Un giorno santo è spuntato per noi". La gioia di vedere, insieme al vecchio Simeone, il compimento delle profezie e delle attese deL mondo fa vibrare tutta la Chiesa: la "grande Luce" di Cristo discende dal cielo e viene per illuminare gli uomini immersi nelle tenebre del mondo.
lfP EDITORIALE AUDIOVISIVI 21
VIRGO DEI GENITRIX Musica di Marco Frisina
.664 ..... Soprano
• , • .. , ~
PI.Vir-go De - i Ge - ni - trix, quem to-tus non ca-pit or - bis, in tu-a se _
I iTT"1 -Organo
-. ~ y r ' L.J I I l l r p p
,.I J il n Ì'P- ~ l J I I J .J :
I
:
, ..... s
• .~ mj , • ,
eIa - u- sit vi - sce-fa fa - etus ho - mo. ~.Ve-ra ti - des Ge-ni - ti pur - ga-vit cri - mi-na
-c -. mJ ~ ..
b .Ve-ra fi - des Ge-ni - ti pur - ga-vit cri - mi-na
T
mj , ,
.Ve-fa fi - des Ge-ni - ti pur - ga-vit cri - mi-na
B :
m;t, ' , , , '--' 2.Ve-ra fi - des Ge -ni -ti pur - ga-vit cri - mi-na
7 , .....
-. --,:u---" r ~r ì rr T ~ -r ~r r I , I
mf Org
I I rlTJ I I I J il
: , , ,
r , ,
: , , ,
22 IO FSP, Roma 2012. Tutti i diritti riservati
13 .-' l'J -s .
t.. r .' ."'!i • '-'
P 3.Te, pie I -mun - di, et ti-bi vir - gi - ni -tas in - vi-o-la - ta ma - net. - ta-tis Ma -
~
c u . '-' .. . '-' ... ~~~ -.J -6 ~ P I
mun - di, et ti-bi vir - gi - ni-tas in - vi-o-la - ta ma - net. 3.Te, pie - ta - tis Ma -l'J ......
T . ~ I I
ma - net. p • I
mun - di, et ti -bi vir - gi - ni-tas in - vi-o-la - ta 3.Te, pie - ta - tis Ma - trem, - -· B I"' I I I I I I I I
mun - di, et ti -bi vir - gi-ni - tas in - vi-o-la - ta ma - net. P 3.Te, pie - ta - tis Ma - trem,
13 I I I J I L ~
,...., "I
I . t. I ·1 1'- 1 1 r 1 I I I I I 1 L J I r r- r r W
< )J PlDJ,.J n
f J. 1 I 1 J. 1 1 I 1 J h~ ~J · ·
Org.
I I I I I I I I I I 1 I I I 1
· · I I I I
20 fl •
s t.J ...... ~
trem, o - pemte da - mi-tat or - - "- bis: sub - ve - ni -as, Be-ne di - eta. I
c t. ... • ~
.. • .---r--.... . c;; -6 c;;
trem, o-pemte da - mi-tat or - bis: sub - ve - ni-as, Be - ne - di - eta.
l'J ,......., -T
\ • - I r .. .... ~ . c.I
0 - pem te da - mi - tat or - bis: sub - ve-ni-as _ fa - mu-lis, o Be-ne-di - eta, tu - is.
...... B
I"' • r-...I -... I I I
0 - pem te da - mi-tat or - bis: sub - ve-ni-as _ fa - mu -lis, o Be-ne -di - eta, tu - IS. -,
2011 r1 J-J ;~ J I 11 J I rT"ii
I -t.J I I I I I I I V .1 r r "'" . r U F :t. '-'
< llTJJJl l -, I J 1 J ~ J. 1 1 I 1 I :
Org.
r I -... I I I I I I I I I I 1 I
:
f!!Jjj EDITORIALE AUDIOVISIV I 23
16 .... ,......, ~
s • .P 4.Ma-ri-a Ma - ter gra - ti - re, dul - cis_~a-rens cle '. fles ab ho-ste men - ~1. - re, tu pro - te-ge,
c •
• ~ r--_ T
p M . I . dul -cis _ Pa-rens de-men ti tu nos ab ~ 4. a-n-3 Ma-ter gra - tI re, - - re,
B :
16 ~ ....., , I
.. .. ~- . r ~f r I I , I r I I r r I ,
PJ d D- J. ]I J I I I J. I Org.
:
I I , , I , I , I I
:
31 ...., s
• • .:J:. • ~ • , • - , r et mor-tis ho - ra su _ sci-pe. J 5.Glo-fia ma - gna Pa - tri, com -par sit glo - n - a Na - to, -c
• j • v R~ . S.Glo-fia ma - gna Pa - trI, com-par sit glo - ri-a Na - to,
T ..... j ,
pro - te -ge, pro - te- geo S.Glo-ria ma - gna Pa - tri, com -par sit glo - ri-a Na - to,
B :
fS 'Glo-:ia I
tri, ........ .
Na ma - gna Pa - corn-par Slt glo - n - a - to,
31 I J I I I I n -' ...., ,
. • I , I I I T I LJ r I r I , , I
f .I J ,]ltiJ J - .I~ r-lilldJ I I I I Org.
: I I I I
, I , I
: , , ,
.24 © FSP, Roma 2012 . Tutti i diritti riservati
S
c
T
B
Org.
I
38 -' l'l
'-
fl
'-
~
· ·
38 fl
'-
· ·
:
- .. • ":J. •
(7 r;.I
Spi - ri - tu - i San - eto glo - ri - a ma - gna De - o. /PA - men, a - meno
• • • .. • c; .. :J.:J.:J. .,; -9 ~ o o • # :I!t Spi - ri - tu - i San - eto glo - ri - a ma - gna De - o. ~ - men, a - meno
I I ~A I Spi - ri - tu - i San - eto glo - ri - a ma - gna De - o. - men, a - meno -
I I I I I I
Spi - ri -tu - i San - eto glo - ri - a ma - gna De - o. PA - men, a - meno
r .J
-r r -..
J .J I
I I I I I
I I
VIRGO DEI GENITRIX
Testo dalla Liturgia
1. Virgo Dei Genitrix, quem totus non capit orbis, in tl!a se clausit viscera factus Homo.
2. Vera fides Geniti purgavit crimina mundi, et tibi virginitas inviolata manet.
3. Te, pietatis Matrem, opem te clamitat orbis: subvenias famulis, o Benedicta, tuis.
4. Maria, Mater gratice, dulcis Parens clementice, tu nos ab hoste protege, et mortis hora suscipe.
5. Gloria magna Patri, compar sit gloria Nato, Spiritui Sancto gloria magna Deo. Amen.
r I I
I I
f I
I I
I
r I u [J r I
j J .J J J I I I I I
l I I
1. Vergine Madre di Dio, Colui che tutto l'universo non può contenere, fatto uomo, si chiuse nel tuo grembo.
2. La vera fede di Colui che è stato generato purificò i crimini del mondo, e lascia inviolata la tua verginità.
3. Te, o Madre di pietà, il mondo chiama in aiuto: soccorri i tuoi servi, o Benedetta.
4. Maria, Madre della grazia, dolce Madre di clemenza, proteggici dal nemico, e sostienici nell'ora della morte.
5. Sia grande gloria al Padre, eguale gloria sia a Colui .che è nato, grande gloria allo Spirito Santo Dio. Amen.
11 testo di questo canto è tratto da due inni mariani diversi. Entrambi elogiano la verginità feconda di Maria che nel Natale risplende di grazia e di luce. Nella Madre di Dio si compie il Mistero d'amore e per la sua intercessione noi possiamo attingere con maggiore abbondanza alla misericordia di Cristo che ha scelto di chiudersi nel grembo di Maria, lui che i cieli non contengono.
({{jjJ EDITORIALE AUDIOVISIVI 25
IN CORDIS IUBILO Musica di Marco Frisina
.=48 ~ •
Oboe
• mf ---Tenore
~
vr:91 J PI.Pu - er na-tus in Be - Ihle-hem,
hìi"l ~, )
-• • .. ~ UJ I Vur ~wr' ~r Dr ' r r' r'
mf 1J. ~. J ) J. Organo
-. p -,;1. - - -,;1. - - -,;I. I ~ I ~ r' I
:
7 ~ ~ ------- . -o:- ~
Ob
p ~ mf "-'-' f 7 -s · • • v· '11 :fal-Ie- Iu-ia,
• mf al - Ie -Iu - ia, al-Ie- Iu - ia. fIn cor-dis
c • .. ..' :.;.
~-~-IU -:: .. ..
fIn cor-dis mf • al- Ie- Iu - ia, al- Ie- lu - ia . ....,....,
T . \ mf al -Ie - Iu J
• ru- sa-Iem, 17 Ifal-le-Iu-ia, ~;n - ia, un - de gau-del le al-Ie-Iu - ia. cor-dis
.--: · B
mf al-Ie- Iu - ia, mfal-le, lu-ia, ~u- ia. f in cor-dis 7 ....
• ~. r ' r' r- I ~ r' r .. r r p r ' T D r ~ mf p mf f -J J. J. J J. ...I. J. J - ,) ~J. .d- a·
Org.
: . . . I I I I ~ I I u...J ---.. I I
~ : . ·
I ---.. I
.26 Cl FSp, Roma 201 2. Tutti i diritti riservati
14 1\ .- .,.' ~ - -------, /_~,
Ob . '- ~ - ~ •
14 L-- "l
s '- r w w~. •
iu - bi-lo ehri - stum na - tum a - do-re - mus cum no-vo can - ti co. __ 2.As-
l'l S.Et
e · tJ .. ~ ... w .. w .. .. ~ .
iu - bi-lo ehri - stum na - tum a - do-re - mus cum no - vo can - ti - co. 1\ ~
T · \
r I r iu - bi-lo ehri - stum na - tum a - do-re - mus cum no - vo can - ti - co.
~ · B . · Ì"
. b ' ; ehri I. r do-ie I
lU ·- 1- o - stum na - tum a - - mus cum no - vo can - ti - co.
14~ f.. I I -I · . . . · tJ I I I r' r' ~r r r r r fW <
f J JTJ .l ~ J.----------J. J 1~ I I · . · · .
Org.
· I I I I L ~ r I I
· w' ... w· I I I
19 "l
------ . Ob I
'- P u....J 19
L-- "l s . - .
'-p I I
,P be ~
2.sum - psit car - nem Fi - li - us, mj al - le-lu - ia, - 1 Pa-tris Al tis - si - mus, S.An - ge -lus pa - sto - ri -bus, al - le-Iu - ia, P re ve - lat quod sit Do - mi-nus,
fl e
tJ mj w CJ·
al - le-Iu - ia, fl
T · -· \ mJ -
al - le-Iu - ia, ,
· · . . . · B Ì" I I
mf'al - le-Iu l I I
- la,
!lI J ~ I - n !TI 19
) . 1"""1 I ~ _rn ~ fl .. · . t ·
'- c.r l ' I ~ I ~ -- I
P mf p n~ J J 1 }1. c:1 l ~J 1 1- l I ~ .. -
I · ·
Org.
I I I I I I I I
· ·
JIJjj EDITORIALE AUDIOVISIVI 27
25 ~. Ob
• mf - f 25 .-.--'I
S~~~~~~~~~~ • ",f2.al.le.lu-ia, ~u.ia. fIn cor . dis iu · ~i-lo Chri - stum Da - tum a - do-re - mus
5.al·le·lu-ia, al-le -lu- ia.
C I~~~§· ~~~~~~~ .. mfal-le-lu-ia, al~-ia. fIn cor - dis iu - bi-lo Chri - stum na - tum a - do-re - ~~
TI~~~~~~~~~~ ",fal-le-lu-ia, al-le-lu-ia. lìn cor - dis iu - ;'i- lo Chri - stum na -~ a - do-re - mus
.--B~:~~~~~~'~~~~
mf al-le-lu-ia, ~u-ia. fin cor - dis iu - bi-lo Chri - stum ria. t.im a - do-;e - mus
25
• Org.
3/
Ob
.J.-----JT m l (L' J:-d. ) J: I
"'f I
r I
~ .m ~
--.I...J r
m~: .... (L'
f ' ,
~ ]l J. I
,
S~~~~~~~~~~~ I~.. .~. -. mf Al-le - lu -CUffi nO-VQ can - tI - co.
C I~~~~~~~~~~~ .. c:" : -: c7n - : - :'..:..-:J. -'3.;er Ga _ bri _ e - lem Dun - ti - um, "'i:_ le-lu -
le-Iu -6.Re - ges de Sa - ba ve - ni - unt, al -
T I~~~~~~~~ ~.Per da - bri - e - lem "~un - ti-um, CUffi no - VO , can - ti - co.
6.Re - ges de Sa - ba ve - ni - unt,
B~:~~~~~~'~~~~ ti - ~o. '. P3.Per da - bri - e~ lem nun - ti - um, "'f al • le -lu -cum nO- VQ can -
3/
• Org.
~:
28
[TI.I )) 6.Re - ges de Sa - ba ve - ni :.unt, al - le - lu -
~:
,
I~~ } .
I
r r ~
r ,
I I
V I •
I
o FSP, Roma 2012 . Tutti i diritti riservati
36 ,... ----- ,
---~ ~ -Ob .
U r ... p 36
~
s · -'-ia, 1 ifal-le-lu _ ia, -- al-le -Iu - ia.
,... -c · u ~. p .. ..
'llVaI-le-lu - ia, 3.ia, Vir - go con - ce - pit Fi - li - urn, al-le-Iu - ia. 6.ia, au - rum, thus, myr-rham of - fe - runt, al-Ie-Iu - ia, al - Ie-Iu - ia.
~ ~
T · ~ - t'llu
r I pit, 'II fal-Ie-Iu - ia, 3.aI - le - - ia, Vir - go con - ce - al-le -Iu - ia.
6.aI - le - lu - ia, au - rum, thus, myr-rham of - fe -runt, al-le -Iu - ia.
• • fIl-# • . · · B · · i' 3'- al - le -flu pit, '"!fal-Ie-Iu - ia, ~u-ia. .la, - ia, Vir - go con - ce -
6.ia; al - le - Iu - ia, au - rum, thus, myr-rham of - fe -runt, al-Ie-Iu - ia.
361\ Il - f.. r-TI
t u ,. - I V 1 ~r 1 V ~
I ~ JTI J )1 J J lì J .' J ~m J. J il Org.
· · · · I I ~
~ "'':
· f .............
411\~ • / ~ ------ ... ---- ~ · Ob . U I
f r .............. ~
41 L-- ~
s . ·
'- .- r - "". fIn cor-dis iu - bi-lo Chri - stum na - tum a - do-re - mus curn no-vo can - ti co.
~
c '- . " .. ... ti .. · .. ........ ~~~p-
fIn cor-dis iu - bi-lo Chri - stum na - tum a - do-re - mus curn no -vo can - ti co. 4.Hic 7.In -· . · T
\ f In r
Chri - stum na - ~m cor- dis iu - bi-Io a - do-re - mus - cum no-vo can - ti co. ;
lo · B · · · fÌn cor- dis iu - bi-lo Chri I r I . I
I P4.ì'Iic - stum na - tum a - do-re - mus cum no-vo can - tI - co.
lì J iJ. J ..h J. 7.In
4\ J . ~ J h J. J 1 ~ J - I ..rTJ JIj I. -· . · · · · ·
t- I V I I I I I I
fj. ~ ~. 1- J.--------J . J. J. J:n .rn .. -
• Org.
I · · · . . . · I I I I I
· · · · · . I I I I
({f!jj EDITORIALE AUDIOVISIVI 29
47 ~. ~" . --ab . ·
4~ P I
, I I , , s . . .
P 4.Hic ia ,
in !r., -se pi nifal lu ia. P~Ui re -- cet - - o, - le - gnal 7.In hoc Na - la - li gau - di - um, al - le lu - ia, c- ne_ di -
c , • t:; .:-. .
4.ia - cet IU_ pr., - se - Ri - o - le -lu - !3, P%~i re - gI!3t si - ne 7.hoc Na - ta - li gau - ai -urn, al - le -lu - la, ne-dj - ca - mus
T
~ P 4.Hic I
if.l re PlU , I r.
la - cet in _ pr., se - pl - 0, - - - la, qUI 7.[n hoc Na - ta - li gau - di-um, al - le - lu - ia, be -
. . . B
4'- cet in p.! - o. mfal le -lu la al le ?lu ja, %ui .la - pr., - se - - - - -7.hoc Na - la li al-Um, al le-Iu . ' al le - lu - gau - - - la, - - la, e -
47 J. j 1 J JÌ 1 I lil I I I h .J .; .J .
Org. • , I
r;~ ~~: ~: V J. p
~ .J. I .J J J ~ : ·
I
: I I
52 ..-:::-: -- ---- /. ---... ab .
52 ~
f' I I ~ I
s
" (o, al - le - lu f fn ~or r I r , 4.si - ne ter - mi - ia, al - le - lu - ia. - IS iu - bi - lo 7.ca - mus Do - mi no, al - le - lu - ia, al- Ie- Iu - ia.
c . • 4.ter - mi-no, 'if.l - Ie - lu - ia, al - le - lu - ia. fIn cor dis bi - lo - IU -
7.Do - mi-no, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
T · 4 ' . !.fer - mi-no, al-Ie- Iu-ia. ~In dis bi - lo .re - gnat 51 - ne cor - IU --7.ne - di - ca - mus Do - mi-no al - le-lu-ia. li __ :
B
4.re - gnat si - ne m..{er - mi -no, al - le - lu - ia. fIn cor - dis IU - bi - lo 7.ne - di - ca - mus Do - mi - no, al - le - lu - ia.
)J. 52 J ..I\J. J. .; .J ] I t t\ J ]l J T . . .. I r I I
Org. ,J,. ~.~ r~. __ .. J. .J. J. fj. J J : . · . .
I I .. f" __ ..
I
.30 Cl FSp, Roma 2012. Tutti i diritti riservati
57 ~~ ---- ----Ob o
o
~ ,
57 I J J I I I s o o
~ V I V I V I I o I o ri
r o
Chri o stum na o tum a - do - re - mus cwn no - VQ can - co.
c ~o H·o ~ . ~ . • ~o
Chri - stum na - tum a - do - re - mus cum no - vo can - ti - co.
, T o
Chri - stum na - n:m a - do - re - mus cum no - vo can - ti - co.
I
B :
Chri stum ~a n:m do - ~e ti I
- - a - - mus CUlTI no - vo can - - co.
57 J j) J. J ..h J. ~
~ J 1 I
: : : ~ Y' I I I I I I
J. .J. J. .J. ~ J J J. .cl. Org.
: o o
I I I
: o
I I I
6/ rito • ~ ~
o
Ob ~ p ......-
6/ r--1 I ~ J L________.. I J .I I
o : .. ~ I r ro r o I
p ,J .-- --J J o
Org.
I I l I I
: o
o o
p - --- I
.32
IN CORDIS IUBILO
Testo tradizionale sec. XIV
1. Puer natus in Bethlehem, alleluia, Unde gaudet lerusalem, allelu ia, alleluia.
In cordis iubilo Christum natum adoremus cum novo cantico.
2. Assumpsit carnem Fil ius, alleluia, Dei Patris Altissimus, alleluia, alleluia.
3. Per Gabrielem nuntium, alleluia, Virgo concepit Fil ium, alleluia, alleluia.
4. Hic iacet in proesepio, allelu ia, qui regnat sine termino, alleluia, alleluia .
5. Et Angelus pastori bus, alleluia, revelat quod sit Dominus, alleluia, alleluia.
6. Reges de Saba ven iunt, alle luia, aurum, thus, myrrham offerunt, alleluia, alleluia.
7. In hoc Natali gaudium, alleluia, benedicamus Domino, alleluia, alleluia.
1. Un bambino è nato a Betlemme, per cui gioisce Gerusalemme. Alleluia.
Nella gioia del cuore adoriamo Cristo nato con un cantico nuovo.
2. /I Figlio assunse la carne, l'Altissimo di Dio Padre. Alleluia.
3. Per l'annuncio di Gabriele la Vergine concepì un Figlio. Alleluia.
4. Qui è deposto nella mangiatoria Colui che regna senza fine . Alleluia.
5. Ed un Angelo rivela ai pastori cosa sia il Signore. Alleluia.
6. Vengono i Re di Sa ba, offrono oro, incenso e mirra. Alleluia.
7. In questa gioia del Natale, benediciamo il Signore. Alleluia.
La melodia di questo canto è un adattamento di un 'antica melodia medievale che ben esprime la gioia semplice e sorridente del Natale. L'Alleluia che sgorga dal cuore dei credenti è l'eco di questa gioia, che si espande su tutto il creato e fa gioire il mondo.
o FSP, Roma 2012. Tutti i diritti riservati
s
e
T
B
A SOLIS ORTUS CARDINE Musica di Marco Frisina
~64 1'1 _ ___ ~
Tenore ~E~~~ij§~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ \ p.. L,........I r -...! r I
Organo <
p
4 .,., 1'1
'-
1'1
U
1'1 • I
U--o" r ~
1.A so -lis or - tus car - di - ne a - du - sque ter - rre _ li - mi -tem,
p ur~ro r rJ--Jl I J.----J---J.
I I I
I I I
~ --•
p U p ~ LJ r-r ]l Jo Jo j
o -------I
o
m~.Be_
o
mf2.Be -
l''''''T'''''''
~ ehri - stum _ ca - na - mus prin - ci - pem,_ na-tum Ma-ri - a __ Vir - gi - ne.
o o
i' mf2.Be -
4 iii ~ r--, _ ~ l''''''T''''''' 'I •
I '-o
fi i r------ r o . r r o r r ~ r r ro r r ~ r I
< JhJ mf J I j J. J---J.-J J.-----..J -J J j
-----I o o o o -
Org.
I
o o -
• _____ 0 .. I U--I .. mf
(jj EDITORIALE AUDIOVISIVI 33
20 - - ~
T
\p. • L,......J -...J ~ I
3.Clau-sa: pa - ren - tis vi see - ra ca: - le - stis ' in - trat_ gra - ti - a, 20 fl - r--1 ~ r---, - ~ ~ I
Org. ~u r~r· r r p J-------.LL I Jr--.J-J.
I I I
I I
22 'l I. - ~ I.
T
\ t..,...i...-.I ........ • ven - ter __ Pu - el - la:_ ba - iu - lat se - ere - ta qua: non __ no - ve - rat.
22 r-Ti ~ r--, _ ~ I. I.
@. V- 1 r-------r· r r . r ~~J r·
~ r
)r-; J I .J J. J-J.--J .J. _.J Org.
· · . . I -
· · . . -----~ .. I t..,...i...-.I .. 24
'l I
s ~ P
4.Do - mus pu - di - ci pe - eto - ris tem - plum re - pen - te fit De - 1: in - ta - eta
'l c
@. P I I
4.Do - mus pu - di - ci pe - eto - ris tem - plum re - pen - te fit De - 1: in -
T . \ p I ~
4.Do - mus pu - di - ci pe - eto - ns tem - plum re - pen - te fit De - 1: m - ta - eta
· B · , I I I l'
P4.Do - mus pu - di - ci pe - eto - ris tem - plum re - pen - te fit De - 1:
24 'l I I I J I I I ---------I I I -@.
1 I 1 I V 1
I 1 I I I ~ I
P.cl ~ 1 J ,J ~-ft .cl J J 1 J -& .cl ~ Org. ,
I · . I I I I I I 1
l'
· · .. - I I !'! p
({{fìJ EDITORIALE AUDIOVISIVI 35
31 ""f'J
s . tJ I I .. ... .. ~
ne - sci-ens vi - rum Ver - bo con ce - pit -Fi - li - um, Fi - li um. f'J
c tJ ..
~ -d -9 -,I. -,I .. ... .. & 1---&
ta - cta ne - sci-ens _ VI - rum Ver - bo con ce - pit Fi - li um.
l'l T
's r I I
ne - sci-ens VI - rum Ver - bo con ce - pit Fi - li - um.
· . B · .
Ì' I .. .. ~ . i· in - ta - cta ne - sci - ens vi-rum Ver - bo con - ce - pit Fi - li - um, FI - 1- um.
31 I • I I .
~ . I I I i . r-- r - .. I "I r i r -0-___.. ...__-G
.!. }rl J J rl l J l J I ..::- -...".
Org.
· . · I I I r r r I I
· I c;; I
38 - - ,......, T
'sP" .. 5.E - ni - xa est _ pu - er pe - ra
~ -....! r I
quem Ga - bri - el_ pne - di xe - rat, 38 ~ - r-i ~ r--, - ,......, ~ I
~J:-l p ~ W- i--- r
J. d Org.
tJ Lr r---..----~--r· r r p J-n I J.-----J- J.
I I I r
I I I
40 - ~ - - ~ ~
T
's L.-J,.....J r o.....J .. quem ma - tris al - vo_ ge - sti - ens clau-sus lo - an - nes __ sen - se - rat.
40 l'l r-r1 ~ r--, _ ~- r--T""""'l
-tJ v i r -------- r . r r . r p r p r r· r r ~J J I J J. J--J.----J J.-------J 1. J j
Org.
. . . I I
. . . .. ____ r:J .. I _ L.-J,.....J ..
36 © FSp, Roma 201 2. Tutti i diritti riservati
42 ~ f'l
s ~ pp r I p
6.Fa: - no la - ce - re per - tu lit, prre - se - pe non ab - hor - ru it, par - vo- que la - ctc
c . . t. PP. • • • • p
6.Fa: - no ia - ce - re per -tu lit, prre - se - pe non ab - hor - ru it, par -
T . · \ pp r r r' I p l
6.Fa: - no ia - ce - re per - tu lit, prre - se - pe non ab - hor - ru it, par - vo-que la - cte
fT .,.. .,.. • • . · B · · PE
per - tu - lit, ab - hor ru - it, p
la - cte o.Fa: - no la - ce - re prre - se - pe non - par - vo-que
42 fJ. ~ I I I - I
I u - ·
J r I r l' r
_. I
pp J )
p J J -e- J J J J. J .J J J -e- -
f ·
Org.
· ·
49 ~ 1'\
s . . ~ I I I
pa - stus est, per quem nec a - les e - su - rit.
f'l • c .
~ I I I
vo-que la - cte pa - stus est, per quem nec a - les e - su - rit.
f'l . T .
\ pa - stus est, pa - stus est, per quem nec a - les e - su - rit.
· B · '" I I I I I
pa - stus est, pa - stus est, per quem nec a - les e - su - rit, e - su - rit.
491'\ J. ~ I I ~ I I I I I I I
. -U I I I I I V I I ~ I I I I I r I ..
J ~ J J J J il ~ è-- o
_. - -
Org.
· · I - I
· · p I s- . -,; .. ., I
rtJjj EDITORIALE A UDIOVISIVI 37
56 - .. ...-, T .
~p- - i--' -r ,
7.Gau-det cho - rus _ ere - le - sti - um et An -'- ge - ti _ ca - nunt_ De-urn. 56 - ~ ~ ;-, ~ , ,
• L.f r- -- i j-~T
p '-J W- r- i ~ J -------i:'1 I J..--------...J ~J _ J. ,.J
Org.
-, , , ,
: , , -----------
58 , .. ~ T
~ --pa - lam - que fit _ pa - sto - ri - bus __ Pa - stor, Cre -3 - tor __ o - mni - um. 58 iii ~ r--. ~
• ~~ I r-------- i . r i ' r ~} ~ ~J r' ~ i
jh; J , .! J J -J...______J .!. .! Org.
, ,
, :
-~~ .,. ,
~ .,.
60 .1=70
s • f
, S. le - su, ti - bi sit glo - ri a, qui na - tus es de
c • f
, , , , , 8.le - su, ti - bi sit,_ ti - bi sit glo - ri " qui Da - tus es de
.. • n • T
" f ' ti - bi sit_ sit - ri qui S.le - su, glo - ri-a. _ glo a, Da - tus
.. • .". * • B :
-' , f S.Ie - su, ti - bi sit glo - ri - " ti - bi sit glo - ri - a, qui Da - tus es de
60 I , I I I I .! J I I
:
• f ~ d I , I , I
.J I , J I
J .! ~ J ..J ~ J e ~ ..J ~ ..J - ;; ~ * -
Org.
: , I ,
:
U" -,7 f - _____ _ •
.38 <O FSp, Roma 2012. Tuni i diritti riservali
40
A SOLIS ORTUS CARDINE
Testo dalla liturgia, Sedulio, sec. V
1. A solis ortus cardine adusque terra? limitem, Christum canamus Principem, natum Maria Virgine.
2. Beatus Auctor sa?culi servile co rpus induit, ut carne carnem liberans non perderet quod condidit.
3. Clausa? parentis viscera ca?lestis intrat gratia, venter Puella? baiulat secreta qUa? non noverat.
4. Domus pudici pectoris templum repente fit Dei: intacta nesciens virum Verbo concepit Filium.
5. Enixa est puerpera quem Gabriel pra?dixerat, quem matris alvo gestiens clausus loannes senserat.
6. Freno iacere pertulit, pra?sepe non abhorruit, parvoque lacte pastus est per quem nec ales esurit.
7. Gaudet chorus ca?lestium et Angeli canunt Deum, palamque fit pastori bus Pastor, Creator omnium.
8. lesu, tibi sit gloria, qui natus es de Virgine, cum Patre et almo Spiritu, in sempiterna sa?cula. Amen.
1. Da dove sorge il sole fino ai confini della terra cantiamo a Cristo Principe, nato da Maria Vergine.
2. Il santo Autore del mondo assunse il corpo del servo per liberare l'umanità con la sua carne e non perdere ciò che aveva creato.
3. Nel grembo della casta Madre entra la grazia celeste, il ventre della fanciulla porta segreti che ella non conosce.
4. La dimora di un cuore puro diventa improvvisamente tempio di Dio: l'immacolata che non conosce uomo per la Parola di Dio concepì il Figlio .
5. La puerpera ha dato alla luce Colui che Gabriele aveva predetto, Colui che Giovanni aveva riconosciuto ancora nel grembo materno.
6. Accetta di essere posto sul fieno, non disdegna la mangiatoria, è alimentato da un po' di latte Lui, che nutre perfino gli uccelli del cielo.
7. Gioisce il coro celeste, e gli Angeli cantano a Dio, e si rende manifesto ai pastori il Pastore, Creatore di tutte le cose.
8. O Gesù, a te sia gloria, che nasc~sti dalla Vergine, con il Padre e lo Spirito vivificante nei secoli eterni. Amen.
L'autore del testo di questo celebre inno della Liturgia delle Ore è Sedulio, poeta latino del V sec. , autore di molti poemi che cantano la fede cristiana con accenti toccanti. /I canto alterna le strofe gregoriane a quelle polifoniche, in un 'atmosfera luminosa, ricca di silenzi, che nella dossologia finale sfocia in una solenne lode al Dio dell 'lncarnazione._
Cl FSp, Roma 2012. Tutti i diritti riservati
VIDERUNT OMNES Musica di Marco Frisina
~ ~ .. . Soprano
t- f Yi I ..
de-runt o - mnes fi - nes ter - ne sa - lu-ta-re De-i ~ ~
Contralto
t- . " .. .. "!fI .... .. -.t f Yi de-runt o - mnes fi - nes ter - rre sa - lu-ta-re De-i fJ ~ " -Tenore
\ f Yi -de - runt I I
o - mnes fi - nes ter - rre_ sa - lu -
· Basso · .. f Yi
I I I - de-runt o-mnes fi - nes ter - rre sa - lu-ta-re De-i
l 1\ ~ I I ~ I
I . t.J I· r J r I I I I r I I [r r i U mf
Jì 1~J1 ! .cl ~ J ~ l ! , .h I J .J. ~ Jì~ rì I · ·
Organo
I I I I I I I
· · . . . I I I
6 lO .
S . ·
t- I I "
no - stri, Ex o - rtum est in te - ne-bris lu - men: re - dem-ptio-nem mi - sit
~ ~
C t- -,J C-' .. .. ..
no - - - stri, Ex o - rtum est_ in te - ne-bris lu - men: re - dem-ptio -nem mi - sit
~ ~ ,....... T -- .
\ I I r ta-re De-i no - stri, Ex o - rtum est III te - ne-bris lu - men:_ re - dem-ptio-nem mi - sit
-· B · I - .. ..
no - stri, Ex - o - rtum est in te - ne-bris lu - men: re - dem - ptio-nem mi - sit
6 lO I ~ I I I l I I ~ I . - .
t- r r tJ r J I I i J I I I r l J L I r i
I d J J .( .J. .(-r---.( • }JJ ~J ~ J n - - -
Org.
· · r I r' I I I r r i r
· · · I - ..
52 © FSp, Roma 2012, Tutti i dirittf riservati
Tr. in Sib
I 13
~ ~ I · · II t- f' J.
I · · , · Tbn. I r-- f
I
.P~ S
t-De
~
c t- te fJ
T
\ ·De
· B · De
13~ ~
t-
Org. -& · ·
· ·
70
~l l d J V I I I
JìJ J J J
. - us San - etus,
Q
- us San - etus,
- us San - etus,
- us San - etus,
I I
r---_
.J. JìJ J J .il. -I
J. ~J J 1 J "..J J J 1 -- -
I I
San - etus, San - etus. A - meno
San - etus, San - etus. A - meno
. I
San - etus, San - etus. A - meno -San - etus, San - etus. A - meno
l h I J I I I
. I I I
~ J 1 J ..J J ~ -&
I I c.I -
© FSP, Roma 2012 . Tutti i diritti riservati
