Estatuto del docente - bnm.me.gov.ar · de esta Ílltima, sanclonandó el Estatuto del Docente, 'en...

9 S 6 l

S3~IV SON3nll

31N3Joa 3a OlnlJlS3

vIJI1Snr A NOIJvJn03 30 OI~31SINIW

VNIIN3eurol~V VgtIlllnd3~

~ ~ _~ ~~

INV 022 C) I Z

1-- f(U

SIG3-1_ 13 J1b ~-------l

LID 3 lL_____ _

)

ESTATUTO L DOCEN TE

MINISTERIO DE EDUCACION y JUSTICIA REPUBLlCA ARGENTINA

BIBlIOFC~ N~C ONAL ~ DE MAESTROS l

0(0 I i1

L

DEdfETOLEY DEL PODER EJECUTIVO NACIONAL POR El CUAL SE APRUEBA EL ESTATUTO DeL DOCENTE E~ADO POR EL

MINISTERIO DE EDuCAqONtilde y JUSTICIA

Buenos Alr l~ de setiembre de 1956 VISro

Que el programa del Gobierno d la Revolucioacuten Libertadora puesto de inalllflltillto el 7 d diciembre de 19115 deacuteeacutelaroacute 1 propoacutesito de oacuterganlzar ia _lanza con sentido republicano y democrtlco dentro del esplrltu d iexcl tradlclonuteacutenticas del p is elevar la jcrarqula de la funcioacuten docente y dlgnlficr 1 admInistr cloacuten pIacutelbllc integrandoacute sus _cuadros superiores con eolabor3dor~ que ofrezcan por sus antecooentes democraacuteticos e idoneidad grantla para el cumplinliento de este programa

bull Que 1 proclamar ellO de mayo de 1956 1 vigencia de la Constitucioacuten de le53 y sus eforinas uumle los aflos 1860 1866 Y 1898 el Imperio de esa finalidad se aseguroacute con el craeter y fUet108 4e leIacute fU1ldamental con soshylcrnriacutebull declr cloacuten de que quel programa hacia par1e integrante de la proshyclama y sustentaeacuteloacuteri y ordenam~ento constitucional establecido

Que la necesidad de dignificar la Administracioacuten a cuyoacute cargo se halla la doacutecenel en sus distintos t1poacutes y grdoacuteS ha exigido U)1 program de reeUlBclon inmedltas que eta en vIaa de cumpllmientoacute Integrado por med~d detrasendenta slgnlflcado de las que el primer paso ha sido el restablecimiento de la ley 1420 y la eoacutenstltuloacuten del Consejo NclonaI de Edueacioacuten a ltluyo cargo se ha puesto el_ gobierno y direccioacuten de la eoueashyIoacuten primaria Que ~1 GobJemo de la ReVOlucioacuten considera llegado el mOmentO de dar

otritpaBodeacuteclBiacutevo para elevar la jerarqula de la fUllcioacuten docente y gurar la y ef1elllcla de esta Iacutelltima sanclonandoacute el Estatuto del Docente

en el dta de hoy~ en que se rememora el aniversario del fallecimientO de lIon Domingo Faustino Sarmiento

Que el proyecto preparado poacuter la Comisioacuten designada por decreto del Q d dictembre de 19M ha sido objeto de examen y debate al ltlaraele estado PiacutelPlco en el mes de jullo (iexcliexcltimo lo cll8l ha permitido conservando BU esshytruetura tundameqtaI j mejorar las disposlclones proyectadas y Cltitaiderar aIgun de los aspectoS que han sido selaladoacuteS como dlgnoacuteS de ser contemshyplados al sancloD8flo8 en det1nltlva

3

i~middotmiddot ) shy

QU el proyecto eloV8lo por el MInI_o ltle ~6n i ~on adecuado asesoramiento lul oonsldeiaQo O~OI emi crIt~~ tico Y adaptado las Dor y dJspoaiacuteclones a laiexclestruerura Y _~ o

tucional y legal de nuoatra adminlotraltll9Ii pilbllca y la natu~ Jlltiacute la relacioacuten que vincula 01 _do con sus fTlDclonarloa y omplaad06-- ett IacuteIua div~ manifestacl9f1u contemplando situaciones que de no ser solueiQna~ - ~

OOs eqUitativamente se Ieslonsrlan Interes y atentarl el prlliacuteelplo de igualdad

QUe nIgt obstante que habrla colmado de satlofccloacuten al GobIerno de la Revolucioacuten sancionar lB tottllldad de las normas que integran loa dislllitltgts capltuloa proyectados por la primera qomlsloacuten redactora 1 situaefoacuten fi nancIera de 1amp Naeioacuteu no pennlte de mmrumto Hevar las -remuneraciones - al nivel que seguumlD COmisioacuten repreeentarlBD el principio aceptado de la justa rem1lJlerBCloacuten meta que confl se couaegul dentro de un plazo prudenclal i

Que las preocupaclOtles yaiexcl demoatradss d los organlsmoe estatales ~o

petentes que tienen estudios realizados sobre el punto dtIacuteben coordlnarse medlBnte una COmisioacuten intenninlsterlal que estuacutedlll el problsma 00 remun~raelonea y el de las jubi1aciones y al miSmo Ueropo el -de la iorina cioacuten del fondo de lB educacioacuten lo que permitir ve uzaacutedo IpIacuteopiexcliexcliexcli~perseguido

Por ello

J

EL PRESIDENTE PROVISIONAL DE LA NACiexclON ARGillNiiIacute(igt -EN EJERCIeacuteIO DEL PODIm LEGJBLATlVo-shy

DECRETA CON lrUERZA DE LEY

ArtIcUlo 12 - APRUEBAS1l el Proyecte del Estatuto del D_te~ vaqo por el MinIterlo de Edhcacloacuteny Justicia

Art 2~-Constlt1lyese uta COmisioacuten interminlaterial formado _trlti reprntante 001 MinIsterio de Educacioacuten y Justicia dos del de ifaltI Y uno del de Trbajo y Previsioacuten p r que se aboquen al estudio de las remuneraciones del persol docente que depende del Ministerio de Edu Ioacuten Y TusticIa de la formaclOacuteD del fondo para la Educloacuteny del regmOn especial de jubllsciones para personal

Art Sg - Cads uno 00 los MinIsterIos menclonadosnoinbraraacute su presentant dentro de los ocho dIas ds la fecha_ La Comlsloacutell se expedl dentro del ~o de no_ dlas ltle haberse eonstitnldo y tendraacute facultad para requerir 1amp colaboracioacuten de todos 108 organismos del ~tado como asiacute tambin solicitar la de las AooeialtntildeOlOS y peroon interesadas que eogtuddere conveniente

bull

jiiexcliexcliexcl Gmiddotr-tW-j0lamp tf-t(iexclmteacute rdettMMkLafiexclt1J4 gti)Aiamp~titmiddott j_

ff~~ ~ iiic ~~~o_ gt -- _ Yltf Alt 411- El _eacutet de EducacIoacuten y JUsticia p_ la rejiexclIashy~~ -(11 ele eat0~ Y el estabIeacutecImIahto de iexclosmiddotorgan creados middotINKr~(gt ele modo que aL teacutennIao de-1 m_lJUedantlmelonar conmiddot Iz~ forme eacuteon al pertlnentell prevlJllonea ~~~ -

Art Iti-BU preaento decreto Iy ser refrenlladl) por el llxcelentlslmo SeIlor VlceJIrealbullte ProialoDaiexcl d la NaclOacuteIl Y ro Sellor Ministro Semiddot

cretorloo de lIlatIuIo en iexcle Deparlanlltgtntos -de EducaelOacutell y justicIa d He conda d Traacute1gtajo 1 Prevlsida de EikeacuteliO de Marina y de AeronAutlca

Art 69 -middotComWIacutelqu publ1q~ anoacutetese deacutese a la DiracelOacutell Geshynoral del Registro Nacional y alChlvOse

DECRETO N9 16767

(Fdo) ARAM13URU ROJAS shy carlos A Adrogueacute - J C

Krause - E A Blanco shyH Aguirro LegaITeta A Ossorlo Arana J Hartung

1

-~- -

I

ESTATUTO DEL PERSONAL DOCENTE DEL MINISTERIO DE EDUCACION y JUSTICIA

TITULO I

lt-uacute Dillposiciones gene~les -

Artiacuteculo lQ - Se considera docente a los efectos demiddot esta ley a quien impa~ dirige supervisa u orienta la educacioacuten general y la ensentildeanza siStematizada asi como a quien colashybora directamente en esaeacute funlliones c9n sujecioacuten a nOlmas pedagoacutegicas y reglamentaciones del prtlsllnte Estatuto

Art 2Q - La presente ley ddeI1Ilina los deberes y dereshy

MOS del peniexclonal docente que P~ta servicios en organismos dependientes del Minis~rio de EducacioacuteJ)middot y Justicia

Capiacutetulo I 1

Dei persoizal docente

Art 3Q - El personal dooente adq1iere los deberes y deshyrechos establecidlB en la presente ley desde el momento en que se hace cargo de la funcioacuten para lamiddot q1e es despdo y puede encontrarse en las siguientes sitlaciones

a) Actividiexcliexcld Corresponde a todo el personal que se desshyempentildea en las funciOQEiS especificas referidas en el artiacuteculo primero y al persoIlal en 1S0 de licencia o en disponibilidad con goce de sueldo

b) Paai_ Corresponde al personal en uso de licencia o en disporubilidad sin goce de sueldo al que plsaa a desempOOampr funciones no comprendidas en el Art lQ

T

-e-

al destinado a funciones auiill~ por peacuterdidil de sus condiciones para la docencia activa al que d~Jlntildea funciones publicas electivaS al que estaacute cumpliendo servicio militar y a 1~ dooentes suspendidos ell virtud de s1lD1-ario adminiStrativo o proceso judiciaacutel

c) Retiro Corresponde al personal jubilado

- I

Art 42 - Los deberes y dereeacutehOacutefr del persollaI docente se extinguen salvo el eacuteailo ~1 apartaacutedo c) del Art32

a Por renuncia acePtaoa b) Por cesantia ~ c) Por exoneracioacuten

CapiacutetUlo H

De loo deberes y dereMOO del doeacutefmte

Art 52 - Son deberes deacutel persllllll 40cente r5iexclI ~jiexcliexclcio de lbs que establezcan las leyes y decretos genel-alJlll para el personal eacuteivil de la Nacioacuten

a) Desempentildear digna eficaz y leaacuteJinentelas ntildeIacuteilcjqhes m- herentes a su cargo

b) Educar a los alumnos en los principio de gobierno libre en S11 forma d(~rnpcfaacutetiCaacute y republicana instiPuacuteshyda en nuestra Constitucioacuten Nacional y en las Jeyes dicshytadas en su consecuencia con absoluta prescindenciliexcltpolitlca

c) Respetar la jurisdiccioacuten jEl1aacuterquiea administraacutetiva y dIacuteseiacuteplinaacuterfa y mantener tratamiento respetuoso con Buacuteacolegas y cOlaboradores

d) Observar una conducta~rdellon la funcioacuten educati- va y rio desempentildear actividll9 que afecte la dignidad del docente

eacute) Ampliar su cultura ypropenda al pj1FfeecionamIacuteento de su capacidad pedagoacutegica

Art69L-Sonderechos del docentellin perjWciode los que reCOOQZC8II las leyeacute y ~retos generales para elpersnnal civil de la Nacioacuten

s -00shy

~_~iiexcljl~~~lltd~~~i~~~

-

i4KUumltiY-y~- middottgt4t7LQ-_o-~__ 1-L- 1--

-

11) _ La estabilidad en aacute Icargomiddoty aacute respeto 11 la calegQria jerarquia y upicactoacuten que soacutelo poQriin modificarse en

virtud de resol~i6n adoptada de acuerdo con las dis posiciones de este Eiexcliexcltatuto

b) El goce de UIla remuneracioacuten y jubilacioacuten jusa actuashyUzadas perioacutedicamente de acuerdo con las previsioshynes de este Estatuto y de las leyes y decretos que estashyblezcan la forma y modo de su actualizacioacuten

e) El derecho al ascenso -al aumento de clases semanales y al ttaslad()o sin maacutes requisito que sus antecedentes y los fSultados de los concursos establecidos para cada rama de laacute ensentildeanza

d) -El cambio de funciones o de asiiexclgnaturas sin merma de Ia retribucioacuten en caSo de disminucioacuten o peacuterdida de aptitudes por causas que nO le sean imputables

e) 1m conocimiento de las antecedentes de los aspirantes y el delas noacuteminas hechas seguacuten el orden de meacuteritos para los nombramientos ascensos aumento de clases semanales y permutas

f) La concentracioacuten de tareas g) El ejercicio de su actividad_ en las mejores condiciones

pedagoacutegiacuteC8S de local higiene material didaacutectico y nuacuteshymero de alumnos

h) El reconocblUacuteooto de las necesidades del nuacutecleo famishyliar

i) El goce de las vacaciones escolares reglamentarias j ) La libre agremiacioacuten para el estndio de los problemas

educacionales y la defensa de sus intereses profesioshynales

k) La participacioacuten en el gobierno escolar mediante la intl~ioacuten de las Juntas de calificacioacuten y de diseacuteishyplina conforme a llU previsiones de este Estatuto y s11 reglamentacioacuten

1) La obtencioacuten de becas para su perfeccionamiento culshytural y teacutecnico y Ia consiguiente licencia con goce de de sueldo si fuera necesario

9

j t r

t

m) La defelBade IacuteiIIls dereeh()se~Iacute1eif~ l110- ruante IaacutesaOOiOlle6 y ~qliiexclniacutes~toiacuteo las leyes y deCretos establezcan

n) La asistencia social

Capitnlo m

De la categoria ubicacioacuten y planta funcional de loa eBtabZecishy1iIMmtOIl

Art 72 - El Ministerio de Educacioacuten y Justicia Illasificaraacute IQS establecimientos de ensentildeanza

1 - Por las etapas y tipos de estudio en a) Institutos de ensentildeanza supeacuteriacuteor b) Establecimientos de ensentildeapza media

c) Establecimientos de ensentildeanZa primaria TI - Por el nuacutemero de alumnOs gradoiexcliexcliexcl seccioti~ divisioneacutes

o especialidades en a) De primera categoria b) De segunda categoriacutea c) De tercera categoriacutea

ID - Por su ubicacioacuten en a) Urbana b) Alejadas del radio urbimo c) De ubicacioacuten desfavorable d) I)eulrlcacioacuten muy desfavorable

Fijaraacute asimiemo la planta orgaacutenica funcional de cada~shytab~ecimiento de acuerdo con las disposiciones de este lllsla- tuto

Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem

Art 8 - El escalafoacuten docente queda determinado en las distintas ramas de la ensentildeanza por los grados jeraacuterquicos re-

lO ~

L~ iquestL-t_L_~_ uacute~w _~(1Jf~d(l amp~ ~-i-~l~Fiexclii

t

shylIUltantes de la planta o~IealuBcional correspondientes a

Jluiexcl reparticionesteacuteenicas y a los NIacutelpectivos establecimientos de x i-ensentildeamza~ gt

De la8 J_fatl de OaUficacWn

Art 9~ - En cada raauIacute de la ensentildeanza se constituiraacuten _organismos permanentes denalllil1lIacutedos Juntas de Calificacioacuten Esshytaraacuten integradas por cinca miembros tres de las cuales docentes en actividad seraacuten elegidos por voto secreta y obligatoria del personal docente Duraraacuten 4 aijos y no podraacuten ser -eelegidos para el periodo siguiente En caacutedli eleccioacuten deberaacuten elegirseacute adeshymaacutes tres suplentes que se incorPoraraacuten a la Junta de Calificashycioacuten respectiva en las casas de ausencia a vacancia del titular La eleccioacuten se efectuaraacute a simple pluralidad de sufragios carresshypondiendo doS representantes a la mayoriacutea y una a la primera minaria En el casa de presentarse una lista uacutenica a que las votos obtenidas por la primera minoria no alcancen al treinta y cinca por ciento del total de los votas obtenidas por la mayarla las tres ciexclargos se adjudicaraacuten a los candidatos de eacutesta Las otros dos que deberaacuten ser docentes seraacuten designadOs por el Ministerio de Educacioacuten y Justicia y duraraacuten un antildeo en SUB

cargos Seraacuten designadas tambieacuten das suplentes Para integrar esta Junta se requeriraacute cama miacutenima la categoriacutea de director middot0 equivalente y una antiguumledad mfnirna de diez antildeos en la doshycencia

Art 10gt - Las Juntasde Callficacioacuten tendraacuten a su cargo a) El estudio de los legajos y antecedentes de todo el pershy

aanlil y su callficacioacuten general por orden de meacuteritos como as tambieacuten fiscalizar su conserVacioacuten y custodia

b) Formular las noacuteminas de aspirantes a ingresa interi shy

natos o suplencias

e) Dictaminar en los pedidas de permutas traslados y reincorporaciones

11

~ _o-0 -- - ~shy ~~~~~~~~~)-~ ~-t ~plusmn~ ( ~~~~- ~~ ~Jk~iZ_~ ~ l ~~- l o ~ - i

dl Considerar i8$peticioneaacute de~lIllilliacuteIacutellclA en aetividad

seguacuteh prevean las leytliexclde jiacutetjiexclIJaciotieacuteagt e) Pronunciarse en las solicitudes de beeacuteas f) Designar loacutes jurados para los concursoS de oposicioacuten

En caso de disconformidad eacuteon las resoluciones de la Junta de Calificacioacuten eacutel aolente podraacute interponer reshycurso de reposicioacuten ante la misma

Art 11 - Las Juntas de Calificacioacuten daraacuten la maacutes amplia publicidad a las listas por Orden de -meacuteritos de aspirantes a inshygreso y a los ascensos tra~lados Y permutas

Capitulo VI

De la carrera docente

Art 12 - El ingreso en la carrera ~te se efltCtuaIIacuteApor el cargo de menor jerarquiacutea del escalafoacuten respectivo lIa1ve los casos expliacuteCitamente exceptuados en cada rama delaeacute~

por el presente estatuto

-

Capiacutetulo VD

~Del ingreso en la docencia

~r

Art 13 ~ Para ingresar en la ~IICia poI~ ~qleeampte

Estatuto y sus reglamentos establezcun deben eUttlplfDse IIQrel

aspiranteiexcl las siguientes condiciones ~mal~U ~~ntes a) Ser argentino nativo por opeillnoacute DaacutetUr~(j En este

uacuteltimo caso tener cinco antildeOs cOiacutenctm~de reacutesidenshycili eontiIacutetuada en el palsyiloiiiliiacuteiu-~iexclidIacutelntiic8ltellampshyno no pudiendo desempeiiiiacuter flnicioilb ileacute~ioacuten ni de direccioacuten eneScuelas de seguridad de~eraacutes

b) Posoor la capacidad fjaica buenasa1l1d y ooJiducta momiddot ral condicioacuten del cumplilniento de la ~unci6lIacute docente seguacuten establece el Art 5~ ne 1)

12

bull

1NmiddotUacuteiexcl)ft~- iacute UacuteNtilde i~iiexclraquoI- lt -1 iquest i t~~~iexcliexcl__dlt - J -- - - -~~

- I

e) Poseer Iacuteiacutetukr dQce~te cqllforme a lo establecido en esteacute Estatuto y Iosreglamelltoiexcliexcl que se dicten en su con-

secuencia y e~ f1Wlioacuten de laS necesidades y conveirlen~ cias de la ensentildeanza e ineacuteumbencias que a aquello coshyrrespbndan

d) PoseertitulO o certificados de capacitacioacutenprofesioshynal aacutefin con la espe~liilldad respectiva en su caso cuando se trate de Proveer asignaturas o cargos teacutecshynicos-profesionales de actividades praacutecticas de gabineshyte laboratotios plantas itidustriales y de taller en los establecimientos en que se imparte ensentildeanza indusshytrial comercial profesimlal de mujeres y de oficios

e) En la ensentildeanza superior pbseer 109 tiacutetulos y anteceshydentes que establezca la reglamentacioacuten

Art 14 - Podraacute excepcionalmente ingresarse en la docenshycia con certificado de capacitacioacuten Jilrofesional afin con la mashyteria y contenido cultural y teacutecnic6 de la asignatura

a) Cuando 110 exista para determinada asignatura o carshy go tiacutetulo habilitante en las cOndiciones previstas en el

Art13

b) Cuando no se presenten concursantes en las condiciones establecidas para la provisioacuten del respectivo cargo

~oJ -

Art 15 - En lo sucesivo no se concederaacuten autorizaciones habilitaciones capacitaciones ni revaacutelidas para el ejerCIcio de la ensentildeanza primaria secundaria normal artiacutestica superior co~

merciacuteal industrial profesional de mujeres yde oficios de aqueshyllas asignaturas cargos para los Iiexcluales existan tiacutetulos docenshytes habilitantes seguacuten preveacute el Art 13

Art 16 - No se reconoceraacuten equivalencias de tiacutetulos otorshygados pbr Institutos provinciales o provenientes de otros paiacuteses sino en cumplinliento de leyes o tratados que las autoricen exshypresamente

Art 17 - La reglamentacioacuten determinaraacute las incumbencias de los tiacutetulos declarados docentes habilitantes y supletorios a

13

que se refieren los arts 13 y 14 de este E statuto y asimismo los puntajes que atribuiraacute a cada uno de ellos reconociendo prefeshyrencia a los otorgados por establecimientos de formacioacuten de proshyfesores

Capiacutetulo vm

De la eacutepoca de los nombramientos

Amiddott 18 - Las designaciones del personal docente titular se haraacuten durante dos periacuteodos fijos en el antildeomiddot El personal docente interino o suplente seraacute designado dentro de los cinco dias haacutebishyles de producida la vacante

Capiacutetulo LX

De la estabilidad

Art 19 - E l personal docente comprendido en el presente Estatuto t endraacute derecho a la estabilidad en el cargo mientras dure su buena conducta y conserve las condiciones morales la eficiencia docente y la capacidad f iacutesica necesarias para el desemshypentildeo de las funciones que tiene asignadas No podraacute ser sepashyrado del cargo ni suspendido por maacutes de cinco diacuteas sin resolnshycioacuten recaiacuteda en sumario instruiacutedo de acuerdo con las norm as estahlecidas en el capiacutetulo )(VII

E l personal interino o suplente cesaraacute automaacuteticamente al fi nalizar las tareas correspondientes a cada curso escolar o al hacer se cargo de sus fu nciones el titular La reglamentacioacuten esshytableceraacute en queacute casos y en queacute porcentaje tendraacute derecho a pershycibir los haberes correspondientes al periacuteodo de vacaciones r eshyglamentarias

Art 20 - Cuando por razones de cambio de plan de estushydios O clausura de escuelas cursos~ division_es o secciones de grado sean suprimidas asignaturas o cargos docentes y los tishytu lares deban quedar en disponibilidad eacutesta seraacute con goce de

14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -

sueldo le Superioridad ~ jiexcl (arles nuevo desUno con interrencl6n de la respectiva Junta de Calificacioacuten que tendraacute

en cuenta sutltulo de especlalidad -40eente o Teacuteenicoprofesional y el turno en que se desempentildeen

a) Eh el miamo estabIacuteecimiento o en otro de la misma localidad

b) En otra IoacutecaIida4 ]iacuterev~ consentimientO del interesado

La diseonfoacutermidad fundada ~ dereeho al docente a pershy m8llecer hasta un antildeo en dispom13IUdad activa con goce de sueldo

y otro antildeo en dispOnibilidad sin goce de sueldo cumplido el cual seacuteQonsidereri cesante en elQargo Durante estos dos antildeos tendraacute prioridad para ocupar las vacantes que se produzean en 1amp zona

CapltuloX

De la eacuteaUficacioacuten iuacuteif personal docente

Art 21 - De cada docente titular interino o suplente 1amp Direeeioacuten del establecimiento llevaraacute un legajo personal de actuashycioacuten profesional en el cual se registraraacute la informacioacuten necesaria para su calificacioacuten El interesado tendraacute derecho a conocer toda 1amp documentacioacuten que figure en dicllo legajo impugnarla en su caso yo reqoerir que se 1amp complemente si advierte omisiones

Art 22 - La calificacioacuten seraacute anual apreciaraacute las condishyciones y aptitudes del docente se basaraacute en las constancias objeshytivas del legajo y se ajustaraacute a wia escala de conceptos y SU coshyrrelativa valoracioacuten numeacuterica En caso de dIacutesconfonnidad el interesado podraacute entablar recurso de reposicioacuten con el de apelashycioacuten en subsidio para ante la Junta de Calificfcioacuten dentro de los diez diacuteas de notificado La siacutentesis de la documentacioacuten a que se refiere este capitulo y en su caso los datos cOmplementarios que sean requeridos se elevaraacuten 8Ilualmente a las Juntas de Califishycacioacuten -

I

- ~

Capiacutetulola1 ~ i~j~gt

Del perjecciona1Mento docente I~- Art 23 - Las autoridades esOOlareacutel eStimularaacuten y facilitashy

raacuten la superacioacuten teacutecnica y profeaacutelolOO delpersonal dltgteente en ejercicio mediante eursos de perfeccionamiento y becas de estushydios e investigacioacuten en el paiacutes y enel ~jell sin perjnieio de establecer institutos espeeializadesie _d~cia que eapallishyten para la ensentildeanza diferenciada-

1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos

Arto 24 Los ascensoa seraacuten a) De ubicacioacuten Los que determinen el traslado de un doshy

cente a establecimiento de mejor u1iexcliacute~i9n

~iooalidad

maacutes favorable b) De categoriacutea Los que promueVelalpeacutetsonalene misshy

mo grado del escalafoacuten a un establecimientoda camptegwiacutea superior

e) De jer8l1quIacutea Los que promueven a un glild~suacute~r

ArL 25 - Los asceIlBs de ubicacioacuten se har4n en form~ proshygresiva para grados de igualo inferior categoriacutea AnUalmente lOs interesados formularaacuten su pedido sentildealando hasta cinco destinos en ordenmiddot de preferencia

Art 26 Todo ascenso se haraacute poacute coneursode titulos y antecedentes al que se agregaraacuten pruebas oie oposicioacuten en los casoS expresam~nte sentildealadOs en eeacute~ Estatuto Liexcliexcliexcl neceampldiUies del nuacuteeleo familiar se tendraacutenspecialmente en cuenla para loacutes ascensos de ubicaciiiexcln ~

Arto 27 -El personal docentetendraacute-derecho a iosasce1UlOS sentildealados en este capiacutetulo siempre que

16

uacute 1rplusmn ~NtgtY-Mimiddot 1 iexcllACt y ni middoti~~_ gt-Jiquest_ -~ shy

Reviste en ra situaeieacutem del ineacutegta) del Art 32 de servicio

b)~= antiguumledad miacutenima dedos antildeos en el cargo a~teJ rl~tampdesempentildeaqo

e) Hayiexcliexcln tr8nscurrldo por lo menos dos antildeos desde el uacuteltimo ~biil de la sittIacuteacioacuten en que revista por permuta deg asshycenso de ubicacioacuten

it Haya merecido concepto sinteacutetico no inferior aBueno - en los dos uacuteltimos antildeos

e) Reuacutena las demaacutes condiciones exigidas para la provisioacuten de la vacante a que Jspira

No regirlm los apartados b) e) yel cuando sea declarado deshysierto el concurso abierto para la provisioacuten del tespectivo cargo por ausencia de concursantes

Art 28 En todos los casos de ascenso 8e deberaacute respetar el orden de meacuterito asignado por las Juntas de Calificaciones yo decisiones de los Jurados respectivos Las excepciones deberaacuten fundarse

Capiacutetulo xm

De la8 permutas I traillados

Art 29 Se entiende por permuta el cambio de destino en cargo de igual jerarquiacutea denominacioacuten y categoria entre dos o maacutes miembros del persona1 LaSpliacutennuacutetas se resolverlm con inshytervencioacuten de 188 Juntas de Calificacioacuten previa publicidad de las mismas_ El personal docente en situacioacuten ~chiexcla ~i~ne d~recbo a solicitar porpermuta su cambio de destino el cuaiacute podraacute hacerse efectivp en cualquier eacutepoca except d1Ujl4~e 08 dos uacuteJtimos meshyses del ltiexclurso escolar

Arl 30 Las peniacutexuacutetas quedaraacuten sin efecto cuando dentro de 108 diez y ochoacute mesesunodelo8 permutantesmiddotrenunciemiddotQ se retire voluntariamente por jubilacioacuten lt

11

t I

~

~ J

- o ~ Y _

Art 31 -- lill personal ~~~dtaf trMlado por razones de salud necesidades del IUacute01eo famnillT u QtrIIacuteII motivos debidamlllte fundados Las JuntwampJifJ ~dictamin8Taacuten en estos casos teniendo en cuenta IuIacuteI~AS athtcidaay los 01shy

teeedentes de lOil jolieitantes

Art 32 ~ El peraonal dooenleacute que le baya desempentildeado durUlte tres antildeos en escuelas de ubifliiexclci6n deSfavorable o muy desfavorableacute tendraacute prioridad pOto Orden de anjiguumledad para su traslado a escuelas de mejor ubic~ei6n excep~n cuando el iniereshysado con concepto promedio no inferior a Bueno renuncie a este derecho Si el interesado no posee las condiciones de titulo

antiguumledad y antecedentes exigidos para los cargos a 1011 que pide traslado o permuta eacutestoS se realizarin a cargos deacuteII)lllor jerarquia o categorla

Art 33 - Los traslados excepto los enCIBdrados aacuten las disshyposiciones del Art 20 se efectuaraacutell dos veceS ~antildeoC)0111111tamp laci6n a las fechas que se establezcanpalamploacutes~entOl

- Art 34 - El penronal sin titulo habilitruIacutete sqlomiddot~ soIacuteishy

citar traslado a escuelas de ubicacioacuten maacutesfa~~eacutes de diez antildeos de servicios o de cinco antildeos desqela (iexclJtirna vez que haya acrecentado el nuacutemero de clases sell)8lale8~ que su concepto promedio no sea inferioacuter ~ Bllilioo

~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~

De las ~oacutene8 1 lt rP~- 1 iquest ~i-t-

iexcl - Art 35 - El docente que sOlfcitejj)I~ laquo1 liervicio

activo podraacute serreincoqIOrado slempreque ltliyaejercldo por lo menos cinco antildeos con concepto prODllldiQ no inferior I~Sueno y conserve IIiexcl8 condiciones fWcasIQO~ e inte1ectulloles Inbeshyrentes a la funci6n a que aspira

18

IacutefY $11Heacutej-lt jlhiquestymiddotiquestiquest_lt~ -oN1middot~-~ 2 - -- _-- t F ~~ _ gtshy

~ ~ de faII vacante

Art 36 -El ~ de las vliacuteCanteacutelt que se prodQZCan aBtiexclalshymente en cada r~iacutedadse proviexcl dentro de un antildeo o1e prodllshyciacuteda-en el ~orlletIacutep~

a) Traslado para eancentrililiamp dtHareas en un mismo estashyblecimiento o localidad

b) Traslados por razonesde salud necesidad del nuacutecleo fashymiliar u otras razones debidalnoote fundadas

c) Ascensos de ubicacioacuten bulld) Reincorporaciones

El resto de las vacantes se destinaraacute en la misma fonna para a) Ingreso en la docenciaacute b) Acrecentamiento de clases semanales c) Ascenso de categoriacutea d) AecenIacutelO jeraacuterquico

Capiacutetulo XVI

De faII remuneraciones

Art 37 - La retribucioacuten mensual del personal docente en actividad se coro pone de

a) Laacute asignacioacuten baacutesica b) El sueldo por el cargo que desempentildea c) Las bonificaciones por antiguumledad d) Las bonificaciones por ubicacioacuten funcioacuten diferenciada

bullprolongacioacuten de la jornada y cargas de familia Las bonificaciones deacute los incisos c) y d) se haraacuten sobre el

sueldo

Art 38 - El personal dooente en actividad seraacute remunerado con una a~ignaci6n baacutesica no bOnIflcable seguacuten los iacutenmcesfijashydos paacutera cada rlUIll de la ensentildeanza en caso de acumulacioacuten se

19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~

remuneraraacuteen uno solo de iexclOa~os Cuando las asignaciones sean distintas se peroibiraacute la lllampyor

Art 39 - Los diferentes cargos 4ti cada escaacutelafoacutel1~ goie1M deun sueldo por grado jeraacutefqujco

Art 40 - El personal docente en actividad cualquiera sea el grado o caterorla en queeItisteiexcl percibiraacute bonificaciones por antildeos de SeacuterVicios de acueFdo ciacuteiuacute los porcentajes que se determishynan en las siguientes escalas

a Personal directivo y dEdna~cioacuteIi A los 2 antildeos de antlglledad ellO ro

J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50

b Personal docente y auxiliar

Amiddot lOs 2 afios de antiguumledad el 15

11 5 30 10 45 15 ti 60n

20 )J 80 Estas bonificaciones se determinaraacuten teniendQ en cuenta la

antiguumledad total en la docencia y regiraacuten a partir del mes sishyguiente a la fecha en que se cumplan los teacuterminos fijadoacutes para cada periacuteodo

Art 41 - Se consideran acumulables a los efectos de las bonificaciones por antiguumledad todos los servicios no simultaacuteneos de caraacutecter docente conforme con la definicioacuten del art 12 faha- eientemcnte acreditados prestados en jurisdiccioacuten nacional proshyvincial o mwrlcipal o en -establecimientos a~riptos a la enseshyntildeanza ofieial

Art 42 - Las licencias y la disponibilidad con goce de suelshydo las licenciaa sin sueldo otorgadas para perfeccionamiento y por e~ de mandato legislativo no interrumpen la continuishydad en el coacutemputo de loa servicios

20

Ir-iacutet1tti-~rrdtjlsfm ~L~

L ngt_~ _~

Art 4S ~Las bonificaciones iexclibr ubicalIacuteloacuteIacutel aplicadUuml sobre el sueldose determinanuueguacuten fiiexcllliguacuteienteescala

lilIacutelCuelas alejadas del radio llipano 20 de nbicacioacuten desfaVorable 40 mUy desfavorable 75

~

Art 44 -Cwndo a Un mismo~go o grado jeraacuterquico cashylTeSpondan funciones que exijandetenninada espeeialiucioacuten o proloDgacloacuten babitual de la jornaja el personal docente tendraacute derecho a las bonificaciones que 1IIldeterminan para estos casos

- - p - amp

Art 45 - El personal docente en actividad gozaraacute de las borufiacutecae1ones Plf ciexcliacutergas de fabullen igualdad de condiciones que el personal civil dela NaciOacuten

De la diilciplina

Art 46 - Las faltas del pelSQIlal docente seguacuten sea su eashyraacutecter y gravedad seraacuten sancionadas con las aiguientes medishydas disciplinarias y separativas bull

a) Apercibimiento preventivo con Motacioacuten en el legajo de actuacioacuten profesioiexcluiexcll

b) Apercibimiento represivo oon anotacioacuten en cl legajo de actuacioacuten profesional y ca1lficacioacuten de concepto

e SuspensioacuteJI hluta cinco das i d) Suspensioacuten desdl 6 hasta 9Oilias e) Cesantiacutea f) Exoneracioacuten

~ 47 --Las sanciones de los inciabs a) b) y e del arshytiacuteculo anterior podraacuten seraplicadaB por el superior jeraacuterquico del establecimiento u ~anismo tecIacutelico El afectado podraacute inshyterponer recurso de rePosicioacuten y apelacioacuten en subsidio ante la Ins~oacuten GenerAl competente laqueresoIacuteveraacute en definitiva preVio informe de la Inspeecloacuten SecCional o de Zona y dictamen de la Junta de di8ciplina

21

-

- -

trruto 11

Disposiciones eSpeciales paIi la Ensentildeanza PrImaria bull 4 bull

Capitulo

XIX

De ingreso y de 108 titulos habiUtuntes

Art 54 -ElingrSso en la eiexcliexcliexcl~ primaria se haraacute por concUrso de tiacutetulos y antecedenteslOJl el complemento de prueshybas de opoacutesicioacuten en los casos que fiacute~ C9JlSitllil~le necesario Los titulos YfJItecedentes calificables qUe)as-Juntas de Calificacioacuten deberaacuten consid~rar son los siguientes bull

a) Titulos docentes b) Promedio de calificaciones c) Antiguumledad del titUlO o titulos exigibles d) Antiguumledad de gestici~ Para los egresados en 1943 a

1954 la antiguumledad de gestiones se determinaraacute por la antiguumledad del titulo

e) Servicios docentes prestados con anterioridad

f) Residencia g) PublicacioneS estudios y actividades vinculadas con la

ensentildeanza g) otros titulos y antecedentes

Art 55 - Habilitan para la ensentildeanza primaria a) El tiacutetulo de Maestro Normal Nacional otorgado por las

escuelas normales dependientes del Ministerio deEdushycacioacuten y Justicia Q fiscalizadas por eacuteste y el otorgado por liIs UniversidIacuteldes Nacionalesmiddot

b) El tiacutetulo de Maestro Normal cuya validez y equivalenshycia esteacuten reconocidas por leyes o tratados

middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o

Maestro Nonn8l~ai- iexcl mAs _ el de

bull laacute _

especlalida4re~ para 16ampestlW~entos de edu-~

cl6n middotdif~damiddot d) El tliacuteJlride dOcente middotoficial res~~ para las deno

~a~ terlas e~peciales deacute las~as oomunes y de adultoIacute

ej El titul bull deacute BibliO~ario ~ auto ndad ofishyr o bull JM1tcial y el de Maestro Nonnalo~te~l de Bishyblio~en eiexcle ortien dll PP~~IJgtocupar carshygos en 1ilB1b1ioteca Nacional de ~ Y en las Bishy

_ blio~~udiantlles f El t1tulo de MaElStro Nnrmal NIlclOtiiiJ e idoneidad comshy

prCbadapara la tunci611~ raquoq haya aspirante en las condiciOnes sentildealaa3s por Ell inciso c

g ll1 titulo de Maestro Normal ~ e idoneidad comshyprobada pata la funcioacuten ciumdoacutelIacutell baya aspirantes ell

laacutescqndlciones indicadaSeacuten loS incisos d) Y e) h) Ell tifulo de Maestro Ndnnal Naeioacutenal y el devisitadora

de Higiene expedido porumVel9idad Nacional para el cargo de Visitadora de Higiene~ la Direcci6n de Sashynidad Escolar

Art 56 - Para ser d~ Maestrn lIe Escuelas pua Adultos Militares y Cazcel~ se exigiraacute una antiguumledad mshyruma de cinC() antildeoo en el ejerclciQ ~ la doceIlCia en eiexcliexcleuacuteelascoshy

munes 1n casoacute de no haoo aspirantes eh estas condiciones podraacuten

ser delligilados docentes con menos antiguumleacutedad y en su defecto sin antecedentes enlas escuelas eofutlles

C~D Deacute eseacutealafoacuten

Art 57 -El escalafOacuteII del pe1llOIlaldoeenteacute de las escuelas -comunes de e4lCadOacuteIl diIacuteerenciacuteaca y de adult~ es el que se conshysigna a continuaci~ ElJUllflUumlJa comU7168 (Cap y Prov) l Maea-

24

~~jjiquestWii~middot~~~ ~~- dii)hi y 1 o ((45 raquo~t eaeacute~~ ~

bull tro 2bull Maestro Secretario 3 Vicedirector 4 Director 5 Secreshytario de COnsejo Escolar (Capital) y Secretario de Inspeccioacuten (Provincia) 5a Inspector de Zona (Provincia) 5b Subinspecshy

tor Teacutecnieo Seeacutecional (Provincia) 6 Inspector Teacutecnico Secciona 6a InsflOOtor de Regioacuten (Provincias y escuelas particulares) 7 Subinspector teacutecnico general 8 Inspector teacutecnico general EsshyctUi08fm edUOaacutecioacuten dlfereftCiada l ~estro 2 Maestro Secrlltashyrio kVicedirector 4 Director 5 Subinspector teacutecnico de enseshyntildeanzadiferenciada 6 Inspector Teacutecnico General de ensentildeanza diferenciada Comprende las escuelas al aire libre los jardines de infantes las escuelas diferenciales sordomudos de policlinicos y tpda otra escuela de anaacutelogas caracteriacutesticas que se cree Cuando en eiltas escuelas exiacutesta el cargo de maestra celadora el ingreso en la lIacutearrera se haraacute por este grado jeraacuterquico Escuelas de adulshytos l Maestro (Preceptor) 2 Maestro iexclecretario 3 Director 4 Inspector Teacutecnico Seccional 5 Subinspector teacutecnico genera 6 Inspector teacutecnico general Se comprenden en esta denominacioacuten las escuelas para adultos propiamente dichas las anexas a las unida~es del ejeacutercito y de la 1flll1da y las ~arias

Art 58- El escalafoacuten del personal teacutecuico-docente de mashyterias especiallls de las escuelas comunes de educacioacuten diferenshyciada y de adultos es el que a continuacioacuten se consigna 1 Maesshyt~ deacute materia especia (incluido el personal deacute Coro y Orquesta y los profesores de natacioacuten del Instituto Bernasconil 2 Subinsshypector de materia especiar (incluido el Subinspector teacutecnico espeshycial asesor de idiomas de elicuelas particularesl 3 Inspector teacutecshynico de materia esPecial

~

Art 59 - El escalafoacuten del perSOnal de Bibliotecas es el que l a continuacioacuten se cotlsigna 1 Bibliotecario 2 Director de Biblioshyteea Eiiacutetudiantil 3 Director de la Biblioteca N amona de Maesshy

tros 4t~n-d=Blbliot~~s~

Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808

Art 60 - Los ascensos a los cargos de Secretario de Esshy

~

shy

cuela Vice~ Director y ~io JeDistrlto Escolar o de Inspecci6n ampOOIacuteltnal se haraacuten JiexclQteacuteoncurso de anteeacuteedeiites con intervenci~n de las Juntas depalificlICron

Art 61 - Los ascensos I~~ de Inspector 4e Zona sub-Inspectorteacutecnioo secciona y ~iexclnspector Teacutecnico SeCciona se haraacuten porcon~o de ant~~~~ y de oposici6n al que podraacuten presentarse los Secretarioli4il Distrito Escolar yde Insshypecci6n SeacuteCcional con 15 antildeos en ~~cia y los Directores con 2 antildeos en el cargo y 15 en la doc~~~a los ascensos al cargo

- -~~Igt~ shy

de Inspector Teacutecnico Secciona demiddot riacutegtyiqIlias la reglamentacioacuten iexcl imiddot _

estableceraacute un puntaje preferenel~~~lnspectores de zona y sub-inspectores teacutecnicos seccionaJeS~f bull

Art 62 - Los ascensos desde eacuter~de Inspector teacutecnico

seccional se haraacuten por concurso de~ en el cual podraacuten parlclpar todos los miembros del middot~enromiddot de miexclpecciaacutenmiddot

hmiddotgtL~)~middot Art 63 Loeacute concursos de aaacute~ a cargo de las

Juntas de Calificaci6n se haraacutensobfetf bitse de losslguientes elementos de juiciQiquest middoti~~ _

a) Conceptos y antecedentes d4l-JIiexcl 8ltuaci6n docente - - ~

b) Laboriosidad espiacuteritumiddotde tn1~UYaacute iexcliexcl asistencia

e) Aptitud docente y direeacutetifaC ~gtiexcl -

d) Tiacutetulos estudios publicac~~ rlrasiexcliexcletMlades doshycentes -- t ~ t_~

bull 0 P _--~

Art 64 - Los concursos demiddot opOacuteidc~6t((~ de 10il Jurashy t

dos que calificaraacuten a los concursalites~pUbJicos y se realishyzaraacuten entre los aspiacuterantes mejor ~ Consistiraacuten en lna prueba escrita y otra oral sobre teiexclnu de ~ter didieacutetico y una praacutectica de observacioacuten org8nJIacuteiact6iimiddotY orientacioacuten del trashybajo escolar

Art iD - El resultado de los concursos de -antecedentes y de oposiciacuteoacuten se estableceraacute por iacutea eStimacioacuten vsiorativa de los antecedentes y de las pruebas realizadas su resultado seraacute pu- blicado

16

)kliexcl~iexcl-_~ L~_iquest~t~ ~

-iiexcl

)

jrt 66~ -- Para optar al cargo ile ~aeacutestro Secretario y de

Vicedirector se requeriraacute una antiguumledad miacutenima de cinco antildeos ~nel cargo de maeltro

Arb 67middot - Para ser designado director se requerlri una anshytigiledadmUacutelima de tres lintildeos en el cargo de vicedirector Cuanshydo se trate de escuelas sin vicedireccioacuten podraacuten optar al ascenso loo lIIlIeacutestrlt)s que reuacutenan las condicionea establecidas en el articushyloanterior No es exigible la Condicioacuten de antiguumledad para optar al cargo de director en escuelas de ubicacioacuten muy desfavorable_

Art 68 - Los maestros secretariruIacute podraacuten optar al cargo de vicedirector o al de director en escuelas sin vicedireccioacuten

Art 69 ~ Para optar al cargo de Director de escuelas para adultos militares o carcelarias seraacute necesario tener ocho antildeos en 111 docencia y una antiguumledad mUacutelima de cinco antildeos en dichas escuelas

Art 70 - Para optar a los cargos directivos y de inspeccioacuten en escuelas de educacioacuten dlferenciada se exigiraacute la miBma antishygiiedaacuted estableeacuteida para las eScuelas comunes Seraacuteindispensllble ademaacutes haoerse desempentildeado como maestro en establecimientos del mismo tipo de ensentildeanza por lo menos cinco antildeos

Art 71 - Para optar a cargoacute de Secretario de Distrito Esshycolar o de Inspeccioacuten Secciona se requeriraacute ser director con una antiguumledad niUacutelima de dos antildeos en el cargo y de diez en la doshy

ooncia

Art 72 - El cargo de Subinspector teacutecnico de materias egshy

peoacuteialeacutesse proveeraacute por concurso de antecedentes y de oposiacuteshyci6n requirieacutendose para preseacutemarse a mismo una antiguumledad mUacutelima de diez antildeos en el ejercicio de la especialidad respectiva Los profesores de Educacioacuten FilIica que actuacuteen en otras ramas de la ensentildeanza podraacuten presentarse al concurso para proveer el cargo de Subinspector

Art 73 - El cargo de Inspector TeacuteCnico de materias espeshyciales se proveeraacute por concurso de antecedentes entre los subshyinspectores de las respectiacutevasmaterias

f t - l bull

bull bull

middotmiddotmiddotmiddotmiddot~~~M~~l~j~

~ -

Art 14 - Para optar al cargolltmiddotmiddot_~de B~blioteca Esshytudiantil se requeriraacute ser bibli(jteacutecariOacutemiddotmiddot~Uiiantigiiedad 1XUacuteIli~

middot - bullma de CIDCO anos C -iexcl -

Art 15 -Podraacuten optar alcqolleacute ~rector de la Biblioshyteca Nacional de Maestros 101gtbi~B ron titulo oficilil con no menOlil de diez antildeos de ~~ltm bibliotecas depenshydientes del Ministerio de Educaci6nybullJuaticiB El Consejo Nashycional de Educacioacuten por el voto dedoS~~ de sus miembros podraacute designar sin necesidad de coJIacute~iexclmiddotDJmctormiddot de la Biblioshyteca Nacional de Maestros cuando eLciexclJlJdiiacutelatoreuacutena titulos de valor eminente suficientes para juiquest~)~excepoioacuten

Art 76 - El cargo de Inspector ~~(ltecA se proveereacute por concurso de antecedentes y de (j~ll cual poQrin preshysentarse los direct9res de biblio~~~~ode Maestro Noacuter- mal Nacional y de Bibliotecario ~

Art 77 -Los cargosde ~(l middotteacuteCnico subdirector y Director del Instituto Bernasconi seJieniacuteirin pOacuter concurljO de

~ titulos y antecedentes y si se considEl8 neceacutessrio de opo~cioacuten seguacuten las condiciones que establezca) irutoridad bull escolar SUr

pedor correlPOndiente

Art 78 - El cargo de Inspector Teacutecnico General seraacute proshyvisto con uno de los miembros del cuerpo de Inspectores bull qulen tendraacute derecho a reintegrarse asu cargo anterior cuando lo soshylicitemiddot

Art 79 - El personal docen~ qlil se e-cuentre en activishydad fuera de los cargos de escala(oacute1 ~Qreacute aspirar a los aseensos de que trata es~ capitulo ~rporaacutendose al argo demiddot escalafoacuten que le corresponda porlo~enoJil un antildeo antes shy

(Japitulo XXII

De 108 illtennatos JI 8lpZenc1aB

Art 80 Para el desempentildeo de in~tos Y suplenclasseshy

bull lB

i

ra necesario acreditar las mismas condieacuteiones establecidas para Isdesignacloacuten de titulares

Art aL - Las Juntas de Calificaciones prepararaacuten anualshymente las listas de aspirantes a suplencias por orden de meacuteritos el que se deterrrtinaraacute con los elementos de juacuteicio indicadoS para el iIacutelgreso en la carrera A estaS listas seacute les daraacute la maacutes amplia publicidad

Art 82 - En la adjudicacioacuten de interinatos y suplencias se propenderaacute a que puedan desempefiarse el mayor nuacutemero de asshypirantes sin que ello impida que por razones de conveniencia esshycolar -as suplencias en un miamo grado cursos o seccioacuten recaishygan durante el curso escolar en el mismo suplente

bull

TITULO QI

DiSJOsiciones especiales para la Ensentildeanza MedIa

Capitulo XXIII

Del ingreso y acrecentamiento de clase semanales

bull Art 83 - El ingr~so en la docencia media y el aumento de clases semanales que no podraacuten exceder de 24 se haraacute por concurso de titulas y antecedentes con el complemento en los

casos en que se consideie necesario de pruebas de oposicioacuten Los jurados que calificaraacuten a los candid4tos estaraacuten inteshy

~ grados por profesores de las asignaturas respectivas que tenshydraacuten a su cargo la tarea de jJn1gar y calificar a los candidatos

Art 84 - El ingreso en la docencia se haraacute con no menos

de seis ni maacutes de doce clases semanales salvo cuando se trate de asignaturas o establecimientos donde esto no sea posible

12 reglameltucioacuten ~stableceraacute ei modo como los profesores con m~n~s de doce clases semanales lleguen a ese nuacutemero en el me)r tiempo con respeto del espiacuteritu y laS normas de este Estatuto

El personal que no posea titulo habilitante a que se refiere este Estatuto COII ocho antildeos de antiguumledad como minimo y COIIshy

cepto promedio no inferior a Bueno podraacute acrecer el nuacutemerQ de clases semanales

Art 85 - Los c~gos de preceptores de los establecimienshytos de e~ntildeanza media seraacuten cubiertos preferentemnte con maesshytros normales y profesores_ Las Julitas de Calificacioacuten prepashyraraacuten lliexcls listas de aspirantes por orden de meacuteritos

lt - L ~ c middotgt(~gth--t~~j1J~~~~~ ~ )~

Alt 86 Los cargos de U1l1-eetampos de Jardiacuten de Infantes seraacuten provistos por concurso de tftulos antecedente y oposishycioacuten y los de maestros especiales ~ Departamento de Apuumleashycioacuten y de Jardiacuten de Infantes por cOnrurso de tiacutetulos yantecemiddot dentes con el complementomiddot en lOS casos en que se considere neCesario de pruebas de oposicioacuten Las Juntas de Calificacioacuten prepararaacuten las respectivas listas pdroacuterden de meacuteri~

Art 87 - Los cargos de maestrO de grado del Depar~ashymento de Aplicacioacuten seraacuten provistoacutes por concursode tiacutetulos antecedentes y oposicioacuten entre los Il1lleacuteBtros con no menos de cinco antildeos de antiguumledad en la d~ia primaria comuacuten Para preparar la lista de aspirantes por orden de meacuteritos las Juntas de Calificacioacuten de la ensentildeanza mediacutea solicitaraacuten los informes que estimen pertinentes a las Juntas dtl Calificacioacuten de la ensemiddot

ntildeanza primaria

AIu 88 - Para ser designado Biblio~ario en los estableshycimientos de ensentildeanza media se ~uiere tener titulo de Bimiddot bliotecario expedido por Instituto oficial

Art 89 - Para siexclr designado Ayuacutedante de clases y trabashyjos praacutecticos se requeriraacute preferentemente el tiacutetulo de profesor de la especialidad

Capitulo XXIV

Del e8calaf6n

Art 90 El escalafoacuten en la ensentildeahza mediacutea se comshypondraacute de los siguientes grados

a) 1 Profesor 2 Vicerreeacutetor V Vieacuteedirector 3 Ree~or o Director 4 Inspector de ~anza 5 Inspector Jefe de Seccioacuten 6 Subinspector General 7 Inspector Geshynera

b) 1 Maestro de grado del Departa1llento de Aplicacioacuten 2 Sub regente del Departamento de Aplicacioacuten 3 Reshygente del Departamento deAplicacioacuten 4 lnsiexclIacuteootor de Jardiacuten de Infantes y del Departamento de Aplicacioacuten

u

~14middothlt ~_ _- ~ AL L - ~

m~~_Sm+tkfM$tniquestttjjwsf1 Wflk~~JSIJi1RP)f~$1iexclsi9jM~ clt lt~ gt~r j lt~ltlt --~-- ~ lt~-r --~~~ -- ~eacutegt Ymiddot7d~~~f~(~~~ ~-- -r-~ ~~~~

e) 1 MaestrO de Jardiacuteh de Infantes 2 Vieedlrector de Jardinde Infantes 3 Director de Jardiacuten de Infantes 4 Inspector de Jardin de Infante y del DepartamentO de Aplicacioacuten

d) 1 tgtrOfesoacuter de Educacioacuten Fisiea 2 Jefe del Departamiddot ~ento de Educacioacuten Iacuteifsica 3 Inspector de Educacioacuten Fisica

e) 1 BibliacuteotecariOacute 2 Jefe de Biblioacuteteca 3 Inspector de Biblioacutetecas

f ) 1 Maestro de materia especilll 2 Subinspector de matemiddot ria especial

g) 1 Preceptor 2 Jefe de Preceptores

Capiacutetulo XXV

De los aSCen808

Art 91 ~ 1Iacutel aacutescensoacute a 108 CIUg08 directivos se haraacute poacuter coneurso de tiacutetulos y antecedenteS y por cofieursoacute de titulos antecedeacutentes y opoacutesicioacuten cuando Ile trate de proveer los cargos de inspeccioacuten Los jurados que caacuteUntildeearaacuten a los aspirantes esshytaraacuten coacutenstituidos por profesoresoo la especialidad y ampcorde

coacuten la jerarqula dll cargo a prltlVeCr Las Juntas de caluumlicacioacuten a que se refiere el Art 92 intervendrin en los concursos para la provisi6n de cargoacutesde hllSta DireC~r mlusiye

Art 92 - Para optar al ascenso ooraacute necesario

a) Poseer los tiacutetuloacutes a que se reiere el Art 13

b) Poseer una antigiiedad minbDa de dos antildeos en cargoacute IlIlteriormente desempeliado

c) Poseer una antigiiedad mJnima de dos antildeos en la eJsemiddot ntildeanzaacute oacuteficilll para que eacutel aspirante tenga derechO a que Be le computen los servimos pres~ad08 en institutos adseriptos a los efectos iie )aacute arttigiiedad para los amp8-

censos

o ~

~

d) Poseer cinco lIAos maacutes d Iliitigiledad que la estableshycidIacute en c8damp csiexcliexclO cUaIacuteldose trate de docentes en ejer-

cicio en la ensefianza ~ oacuteficial qIIacute~ no po$ean titulo habilitantemiddot

Art WJ -Para optar a los cargos establecid~ en este artiCulo se requeriraacute la antigUeded miacutenima en la docencia que a continuacioacuten se indica

1 - Iara Vlcedirector bull 5 antildeos

2 - Para Director 9 antildeos de loS eacuteuales 2 coshymo Vicedileacuteetor

3 - Para Inspector de Ensentildeanza Media 12 antildeos de los cuales 2 coshy

mo Director r

Art 94 - Para el ascenso al cargo de Inspector Jefe dl Seccioacuten que se proveeraacute por concurso de antecedentes se reshyqueriraacute un iniacutenimo de catoacuterce antildeos en iacutea docencia y podraacuten aspirar los Direcfures con cuatro antildeos en el cargoacute y los Insshypectores de Ensientildeanza Media

Art 95 - El cargo de Subinspector Geacuterieacuteral leacute proveeraacute por confiUso de antecedentes en iquestiexcl cual podraacuten participar los Inspectores ile Ensefiacuteanza e Inspectores Jefe de Seccioacuten Ilon dieciocho antildeos de docencia de los cuales cuatro en funcioacuten de lnspecoi6n

Art96 - El cargo de Inspector General seraacute provisto con imo de los miembros del cuerpo de InspeltIacutetores quien tenshydraacute derecho a reintegrarse a su cargo anterior ltiexcluando lo solishycitare

Art 97 - Para optar a los cargos a qU() se refiere este RJIiculo se exigiraacute la siguiente antjgUedad ltIIacutenima cumplida en el escalafoacuten respectivo

a~ gtara Vicedirectora ae Jardiacuten de Infantes 5 antildeos

b) Para Subregentedel DepartaIacutenenshyto de Aplicacioacuten 7 antildeos

84

J ~ ~ ~- - ~ ~~ middotltmiddotliquestj~iexcl ~- itj eacuteiquestmiddotxjampt ~t=-middotigtf- 1

e) Para Directora de JardiD de In

fantelt bull C bull 7 antildeos de los ouales 2 en el grado anterior

d) Para Regente del Departam~nto~~ )(j

de Aplicacioacuten 9 antildeos de los ooiexcliexclles 2 en el grado IIlIacuteterior

- e) Para SubinsPectoidematerias_ peciales de l~s Departamentos de AplicacioacutenYde Jaro de Infantes 10 antildeos

f) Para Inspector del Departamento de Aplicacioacuten y Jard de Infantes 12 antildeos de los cuales 2

en Cargos de los filcisos cl y d

Art 98 - Para aspirar al cargo de Jefe del Departamento de Educacioacuten Fiacutesica seacute exigiraacute ser profesor de Educacioacuten Flsica oon cinoo antildeos di antigliedad en el dictado de la alignatura

Para Inspector de ldueaci6n Fisica se requ~raacute ser Jefe Jel Departamento de Educacioacuten Fiacutesica con cinco antildeos de antishy

- guumledad en esteacute cargo y diez dentro de la escala del inciso d) del articulo 90 oacute ser profesor deacute ElQucaei6uacute Fisica con doce antildeos de antigiledad en el dictad(l de la asignatura

Art 99 - Los Jefes de Biblioteca seraacuten designados entre los bibliotecarios en ejercicio con no menos de tres lntildeos de antiguumledad el) el cargo Para Inspector de Bibliotecas se requeo r2raacute ser Jefe de Biblioteca o Bibliotecario en ambos easos con titulo oficialde Bibliotecario y doce antildeos de antigiledadoo cargo del escalafoacuten respectivQmiddot

Art 100 - El eargo de Jefe de P~tores seraacute provisto preferentemente con un preceptor ~n unaantigiledad mfnima de dos antildeos y concepto no inferfoz a j3ueno

- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI

De lcIt interiMtos Y BUpletwias

Art 101 - Los aspirantes a tmplenciaa ~ ~~terinatos en la ensentildeanza media deberaacuten reunir las ~ones exigidas por este

_

Estatuto para la designacioacuten de titullire bull

Para su d~gnacioacuten poacutedraacuten inscrlbuacuteIacutee Iiasta en doS estableshycimieRtossimultaacuteneamente bull

Art 102 - Los rectores o directores po4IiJl designar a los suplentes e interinos entre los profesores titulares y aspirantes de las respectivas asignaturas de acIlerdo con el orden de mmo establecilio por la Junta dEl CalifIcaciones

Art 103 ~ La designacioacuten de suplente comprenderaacute la lishycencia inicilil y sus proacuterrogas En e caso de aueesivas licencias en e transcurso de un Perlodo escolar y en la misma asignatura y curso tendraacute prioridad en la designaci9Il e suplente o interino que ya se haya desempentildeado en el cargo

Ari 104 - La aptuacioacuten de los interinos y suplentes que no seOll titulares del ~blecimiento y cUYl- labor exceda de los treinta diacuteas COIlSeCUtiv08 seraacute calificada por la Direccioacuten Previo

conocimiento de los interesados el informe diOActico elevado a

las Juntas de Calificacioacuten figuraraacute como antecedente en los legashyjos respectivOE

Artmiddot 105 - Los cargOS directivos que queden vacantes seraacuten cubieriOacuteII automaacuteticamente con caraacutecterinterino por loaacute ti~ares de los grados iireetivos en orqen -llSeendente o por el profesor quacutee eStablezca la reglamentacioacuten r~pectiva

86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV

Del ingreso en la docencia

Art 106 - Se ingresa en la docencia en los establecimientos de ensentildeanza teacutecnica por loa cargos siguientes shy

l Escuelas IndustriaJes o Industriales Regionales (Cielo Baacutesico

a) Profesor b) Maestro de Ensentildeanza Praacutectica e) Ayudante de Trabajos Praacutecticos d) Bibliotecario e) Preceptor

n Escueias Profesionales de Mujeres

a) Profesor

b) Maestro AyUdante de Ensentildeanza Praacutectica

c) Bibliotecario d) Preceptor

Art 107 - El ingreso en la docencia y el aumento de clases semanales que no podraacuten exceder de 24 se haraacute por concurso de titulos y antecedentes con el complemento en los casoa en que se considere necesario de pruebas de oposicioacuten Los jurados que tendraacuten aacute su cargo la tarea de califlCar a los candidatos estaraacuten constituldos por profesores de las asignatUras respectivas

37

bull

Art 108 - E Ingreso en la docencia se haraacute con no menos de seis ni mliacutes de doce clases seinanales salvo cuando se trate de asignaturas o establecimientos donde ~lto no sea posible

La reurolglamentaci6n estableceraacute el modo COmo los profesores con menos de doce clases semanales lleguen a este nuacutemero en el menor tiempo con respeto del espiacuteritu y lls nonnas de es1e Estatuto

El personal sjn titulo habilitantE con cinco antildeos de antiguumleshydad y concepto promedio no inferior a Bueno podraacute acrecentar horas en la misma asignatura teacutecnic~ y ciclo de estudio en la localidad en que ejerce

Los maestros de ensentildeanza praacutectica ingresaraacuten en la docenshycia con un cargo de veinticuatro clases semanales o en un cargo de pastacuareacutenta y cuatro clases semanales de acuerdo a las necesidades propias de la ensentildeanza en cada establecimiento

Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten

Art 109 - En la ensentildeanza teacutecnica regiraacuten los siguientes escalafOnes

l Escuelas Industriales Ci IndustrialeS Regionales (Ciclo Baacutesico)

a) 1 Profesor 2 Subregente 3 Regente 4 Vicedirector 5 Director 6 Inspector de iexcllt]nsentildeanza 7 Inspector Jefe de Secci6n 8 Subinspector General 9 Inspector General

b) 1 Maestro de Ensentildeanza Praacutectica 2 Maestro de ElnseshyntildeanzaPraacutectica Jefeacute de Seccioacuten 3 Jefe General de Enseshyntildeanza Praacutectica

c) 1 Ayudante de Trabajos Praacutecticos 2 Jefe de Trabajos Praacutecticos 3 Jefe de laboratorio y gabinete

El Jefe General de Ensentildeanza Praacutectica tendri acceso a los cargos inmediatos superiores deresiquestalafoacuten a) ingresandopor el

38

bull

de Viacutecedlrector siempre que reuacutena ~as coridiciones exigidas por este Estatuto

Para el cargo depreceptor se ~ueriraacute prefererit~ente el titulo de maestro normal o en sudef~to el de egresado de estas escuelas Para el cargo de bibliotecario se exigiexclraacuten lascondicio- nes espeacuteeificadas en el articulo 88

n ESeuelas Piacuteofesfoacutenales de Mujeres

a) 1 Profesor 2 Vicedirector 3 Director 4 Inspector de Ensentildearua 5 InSpector Jefe de Seccioacuten 6 Subinspector General

b)l Maestra ayudante de llnsentildeanza Praacutectica 2 Maestro de EnsentildeaIacutelza Pictica 3 Regente

El regente de las Escuelas Profesionales de Mujeres tendraacute acceso a los oargos inmediatos superiores del escalafoacuten al uigre sando por el de Vicedirector siempre que reuacutena las condieacuteiones exigidas por este Estatuto m Escalafones comunes a las Escuelas Industriales y Profesioshy

nales de Mujeres

a) 1 Profesor de Educaci6n Fisica 2 Jefe del Departamenmiddot to de Educacioacuten Fiacutesica 3 Inspector de Educacioacuten Fiacutesica

b) 1Bibliotecario 2 Jefe de Biblioteca 3 Inspector de Bimiddot bliotecas

c) 1 Preceptor 2 Subjefe de Preceptores 3 Jefe de Premiddot ceptores

Capitulo XXIX

De les GII0en808

Art 110 - El ascenso a cargOs directivos se haraacute por conmiddot cursos de tiacutetulos y antecedentes y por concurso de titulos antemiddot cedentes y de oposici6n cuando se trate de proveer cargos de inspeccioacuten Los Jurados que calificaraacuten a los candidatos seraacuten designados teniendo en cuenta la especialigtaciOacuten y la jeraniuiacutea del cargo a proveer

39

_ f _ 1-- -t~

jbull

Art 111 - Para optar a los ascensos seraacute necesario

a) Poseer eacutel titulo a que se refiere el Art 13 b) Poseer UIacutela antiguumledad mfnima de dos dOs en cargo

anteriormente desempentildeado

c) Poseer une antiguumledad mlnima de dos antildeos en la enseshyntildeanza oficial plla que el aspirante tenga derecho a que se le computen los servicios prestados en institutos adsshycriptos a los efectos demiddot la antiguumledad para los ascensos

d) Poseer cinco antildeos maacutes de antiguumledad que la eacuteatablecida en cada caso cuando se trate de docentes en ejercicio que no posean los titulas a que se refiere el inciSo a) de flIte articulo

Art 112 - Para optar a los cargos establecidos a que se refiere este articulo se requeriraacutela antiguumledad mlnima en la docencia que se indica a continuacioacuten

Escalafoacuten a) de Escuelas Industriales

Para Subregente ~ 3 antildeos Para Regente o Vicedirector bullbull 5 antildeos Para Director bull 9 antildeos de los cuales dos

como Vlcedirector Para IlUpector de Ensentildeanza bull 12 antildeos de los cuales dos

como Director

Escalafoacuten b) de Escuelas Industriales

Para Maestro de Ensentildeanza Praacutectica

Jefe de Seccioacuten 3 antildeos Paraacute Jefe General de Ensentildeanza

Praacutectica 6 antildeos de lOS cuales tres como Jefe de Seccioacuten

Escalafoacuten c) de Escuelas Industriales

Para Jefe de Trabajos Praacutecticos Para Jefe de La~retoriosy Gabishy

nete

4 antildeos

6 antildeos

10

~_-iexcl_~ _iexclh yiquest

( ~ j

JlQCa)~foacuten a) deEscuelas Profesionales de Mujeres

Para yieedireetor bullbull 5 antildeos Par~J)ireeacutetor bullbull 9 antildeos de los Cuales dos

bull como Vieedirector

Para Inspector de Ensentildeanza bull 12 antildeos de los c1a1es dos como Director

Escalafoacuten b) de Escuelas ProfesionaleIacute de Mujeres

Para Maestro de Ensentildeanza Praacutectiea 4 antildeos Para Regente 9 antildeos de los cuales dos

de maestro de ensentildean za praacutectica

Escalafoacuten comuacuten de las Escuelas Ipdustriales y Profesionashyles de Mujeres

Para los cargos correspondientes a los incisos a) y b) se exigiraacuten codiIacuteiones anaacutelogas a las establecidas para la ensentildeanza mediamiddot

Art 113 - Para proveer los cargos de lrulpector Jefe de scioacuten Jefe del Departamerlto Teacutecnico Secretario Teacutecnico y Subinspector General se exigiraacuten los misinos requlsitos estashyblecidos en los articulos 95 y 96 de 18$ disposiciones especiales

para la ensentildeanza media

Art 114 -- El cargo de Inspector General seraacute provisto con uno de los miembros del cuerpo de Inspectores quien tendraacute de recho a reinteacutegrarse a su cargo anterior cuando lo solicite

Capiacutetulo XXX

lJet ingre8Q en 108 Institutos Teacutecnic08 Superiore8

Art 115 - En los Institutos Teacutecnicos Superiores destinashydos al perfeccionamiimto teacutecnico y docente de los egresados de los establecimientos de Enselianza Teacutecnica la provisioacuten de carshygos docentes y de caacutetedra se realiziquestu-aacute por concurso de titulos

41

--(

-

antecedentes y oposiei6n a cuyoseflCtp8~lteacutesignar~ 10$ ju rados de calificaci6n constituidos por profesores de reconocida versacioacuten en la especiaIidad

Capitnlo XXXI

De loa interllIacute4toa y8Uplencia8

Art 116 - La designacioacuten de los interinOs 1 suplentes se regiraacute por las disposiciones establecidas para Ia ensentildeanza ineshydia en el Capitulo XXVL

Capitnlo XXXII

Dispo8icionea transitorias

Art 117 - El personal docente titular a lamprgo de materias no teacutecnicas que eacuteumple funciones al frente de cUrsos cuyo Uacutelgreshyso exige el sexto grado aprobado 10$ maestros de Tecnologla de DibujO y maestros especiales de las eseneIas industriales de cfshyeacutelo blIsico industrillles regionalell mixtas y profesionales de mushyjeres en ejercicio a la fecha de aprobacioacuten deIacute presente estatuto pasaraacuten a revistar en el escalafoacuten como profesores a cuyo efeeacuteshyto el Ministerio de Educacioacuten y Justicia procederaacute a efectuar el reajuste de Presupuesto y distribUcioacuten de la tarea docente en forma equitativa

Art 118 - A partir de la vigencia del presente Estatuto los cargos que figuran en el Presupuesto COn la denominacioacuten de Jefe General de Talleres MaeStro de Taller encargado de Sec- cioacuten Maestro de Taller middoten las Escuelas Industriales y Maestro Ayudante de Taller en las Escuelas Profesionales de Mujeres pasaraacuten a revistar respectivamente como Jefe General de Enshysentildeanza Praacutectica M-aestro de Ensentildeanza Praacutectica Jefe de Secshycioacuten Maestro de Ensentildeanza Praacutectica y Maestro Ayudantede Enshysentildeanza Praacutectica sin que tales cambios d middotdenominaci6n impli-

42 bull

~_ -o

-t middotmiacute iexclt -iexcl-KamptM~igtVay

- quen moqificacfoacuten en las flIlciones que en cada cargo cumplen rc ~ achlalmente Como t8mIacuteJoeo del nIacuteIacutelllero de horas de tareas semashy

nales y obligaciones previstas en Ias disposiciones reglamentarias vigentes

Art 119 - El personal directivo y docente de las misiones de residencia transitada estaacute obligado a trasladarse con las misshymas conforme con las disposiciones de la reglamentacioacuten respecshytiva

Despueacutes de cumplidos seis aRos de ejercicio en la docencia en estas establecimientos podraacute optar a las vacantes a las que se refiere el artiacuteculo 36 si cumple con las exigencias a las que se

refieren los artiacuteculos 13 y 14

RW~ii$7~rrt~tlt~~V~ tmiddot 0

~ITULO V

Disposiciones esiexclieciaJiis para la Ensentildeanza Superio~

Capiacutetulo xxxm

De ios IMtitut08 de EMma_ 8up6rlor

Art 120 - A los efectos de lStaLey son institutos de enshysentildeanza superior los destdnados a la formacioacuten de profesores al perfeccionamiento teacuteenicltHlocente del personal en ejercicio y a la investigacioacuten de los problemas vinculados con la docene1a

Art 121 - Estaacuten comprendidos enla categoria de estableshycimientos de ensentildeanza superior los institutos nacionales de proshyfesorado secundario y los cursos de profesorado de las escuelas normales los institutos nacionales de profesorado y perfecciomiddot

namiento artiacuteStico los institutos nacionales de profesorado de educacioacuten fiacuteSica y los instituacutetos de formacioacuten de profesores d pentildeeocionamiento teacutecnico-docente del personal en ejercicio o de fuvestigacioacuten docente que puedan crearse en el futuro

Capitulo XXXIV

De la provisioacuten de caacutetedras y carg08 dooentes

Art 122 Para Ber rector vicerrector director o vicedimiddot rector de los institutos nacionales de formacioacuten de profesores SE

requeriraacuten las condiciones generales y concurrentes del Art 13 Y acreditar doce antildeos de ejeIacutecicio eA la docencia de ios cuales cinco en la ensentildeanza respectiva

~ j

Art 123 - Loiexcliexcliexcl cargos directivos eitaacutedos en el articulo preshycedente se proveeraacuten en la forma y periodos que establezcan l~ reglamentaciones de los institutoS resllectivoacutes y quienes se desshyeIIlpentildeen en ellos al teacutermino de su mandato podraacuten reintegrIacute1rse a sus funciones anteriores

Art 124 - La provisi6n de laacutetedra y cargos docentes se realizaraacute por concurso de tiacutetulos ~anteeedentes y de oposicioacuten Los juradOS seraacuten designados teniendo en cuenta la especializashycioacutel y la jerarquia del cargo a proveer

bull

16

ifeacutefilW14iWiexclhhSh k-N1jf85$~sectj(AJfjiexclhft iexcl tiacute$ Ji ~J~--~8~~W~Hf~ ~~~Siexcl~~~~~~-~~- --1) ~I -lt -~ -- lt ~_gt~gt~middot-middot~~iexcl~~middot1j-~

- -)-

TITULO vi

bull

Dtiexcll ingreso en la docenoiJ

Art 125 - El ~ a la Caacuterrera docente se realizaraacute por cualquiera de los cargos Siguientelf

a) Preceptor b) Bibliotecario

c) Ayudante de caacutetedra

d) Maestro espeei~ e) Maestro de Taller f) Maeltro de grado g) Profesor

Art 126 - La designacioacuten deacute titulares en cargos o asignashyturns teacutecnicltgt-culturales teacuteenico-profesiacuteonaIacutees o teacutecnico-docente ee realizaraacuten previo concurso de tiacutetulos y antecedentes y deacute oposhysicioacuten si asiacute lo resolviera la Junta de Calificaciones

Artiexcl 121 - A los fines del articulo anterior en toda convo- catorla a concursoj la Junta de Calificacioacuten precisaraacute la corresshypondencia que deb~ existir entre los tiacutetulos y aacutentecedentes hablshylitantes y el contenido especifico de cada cargo o asignatura

Art 128 - El ngreso a cargo o caacutetedras que correspondan a la etapa primaria o secundaria se regiraacute por las disposiciones especiales establecid8s en este Estatuto para las respectivas ramas

Art 129 - Los cargos de Bibliotecario y de Preceptor se proveeraacuten previo concurso de titulos y anteceacutedentes

Art 130 - El concurso de tiacutetulos y WltecEacuteldentes fieraacute comshyplementado con el de oposicioacuten euando se presten las circunstanshy

47

das previstas en el articulo 14 o ~do deban proveerse vacanshytes en los cursos SUperiores -de fo~n de profeOOres

Art 131 - Los profesores qlle enmiddotcaraacutec~ de contratados ingresen en la docencia en institutos y establecimientos de enseshyntildeanza artistica soacutelo gozaraacuten los de1eChos correspondientes a su funcioacuten y jerarquia que se estab~ en los respectivos conshytratos

Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones

Art 132 - Se establecen para el personal docente de los esshytablecimientos institutos y reparticiones de ensentildeanza artfstica los siguientes escalafones

a) 1-Profesor 2 - Regente - Jefe General de Taller I bull

3- Vicedfrector (o encargado de dclo) 4Director

5 - Inspector Teacutecnico de Arte6 ~ Inspector General de

Ensentildeanza Artiacutestica b) 1-Maestro de Taller 2 - Jefe de Taller c) 1-Preceptor 2 Jefe de Preceptores

Art 133 - Los docentes incluidos en el escalafoacuten eonesshypondiente al inciso b) del articulo anterior podraacuten ingresar en el esceafoacuten mencionado en el inciso al si se acreditan en los resmiddot pectivos concursos 1amp posesioacuten de iguales o mejores titulos an~ tecedentes y meacuteritos que los exigidos para el cargo de Profesor

Capitulo XXXVII bull

De los asce+I8os

Art 134 - El personal que preste servicios en 1a ensentildeanza artiacutestica podraacute ascender a cargos jeraacuterquicos superiores despueacutes

48

_~ fampr-agt ~~Z)r -shy

de CU1plitoon las prescripciones del artiacuteculo Z1 y lOs mdices too tales de an~~ en la docencia establecidos para cada caso en la Siguiente eseala al ParaJete deacute Taller 2 antildeos b) ParaJ~ede Preceptores 2 el Para ~te o Jefe Geneiacute-J

de Taller 5 d) Para Vicediacuterector (o encargado

de Ciclo) 6 e) Para Director 8 de los cuales

dos como Vimiddot cedirector

f) Para Inspector Teacutecnico de Arte 12 de loa cuales dos como Di rector

Art 135 - Los docentes que aspiran a los cargos de Viceshydirector Director o IIacuteulpector de Arte ademaacutes de cumplir con las condiciones del artiacuteculo anterior debereacuten presentarse a las pruebas de oposici6n respectivas

Art 136 - El cargo de Inspector General de Ensentildeanza Artiacutestica seraacute provisto con uno de los ~embros del cuerpo de

inspectores de arte el que tendraacute derecho a reintegrarse a su funci6n cuando lo solicitare

bull

De los concursos

Art 131 - Cuando se deban proveer va~antes en los insshytitutos y establecimientos de ensentildeanza artistica la Junta de Calificaci6n organizaraacute los concursos de acuerdo con las presshycripcioneS establecidas en este capftuacutelo Los Jurados qiexclle califishycaraacuten a los candidatos se constituiraacuten con profesionales de reacuteshyconocida y especializada idoneidad teacutecnico-docente

1

Art 138 - se exigiraacute para el eacutellJgO de Biblioteeacuteario el tishytulo oficial habilitante o secundaacuteriaDieacutente eIacute degraacuteduado en escuela de arte y para preceptor ei de graduado en escueia de arte ~ en su defecto el de Maestro Normal NaciOnal

Art 139 - En los concursos puacutea ingreso Il ascenso a carshygos teacutecnico-culturales teacutecnico-profeslonaleacutes o teacutecn1co-doeentes se observaraacute para la calificacioacutende ~itulos y antecedentes el sigruente orden de prioridad

12) Titulo de acuerdo a los artiacuteculos 13 14 Y 17 21) Antecedentes concurrentes artisticos docentes y womiddot

fesionales de caraacutecter oficiSl y privado 32) otros tiacutetulos docentes o profesionales 41) Estudios investigaciones publicaciones obras y otras

aetiacutevidades cientlfieas artiacutesticas o educativas

51raquo Premios y otras distinciones

Art HO-Cuando deban realizarse concUNosde oposicioacuten los candidatos se someteraacuten a pruebas teoacutericas escritas y orales sobre temas vinculados al cargo o a la asignatura qUll motiva

lmiddot el llamado a concurso y pruebas praacutecticas de idoneidad docente I y profesional de acuerdo con la jerarquiacutea a que aspira

-

bull Capitulo XXXIX

De los interinato8 y suplencias

Art 141 - Los suplentes e interinos deberaacuten reunir las mismas condiciones exigidas para la desigrlacioacuten de titulares

Artl42-Los aspirantes a suplenciaS o interfuatoacutes incluishydos los docentes en ejercicio se illllCribiraacuten llnualmeiacute1te eacuten el reshygistro del personal supleilte o interino que a eSte ef~to llevashy

raacute la direccioacuten de cada instituto o establecimiento precisando los cargos o asignaturas para los que esteacuten haacutebilitadoa por BUS tishytulos y antecedentes

Il)

lt

I bull

Antilde 143 ~ Los directores de irultitutos o estableeimootos de ensefianta artlstica podraacuten designar alos suplentes o interinos

entre los titulares y aspirantes de las respectivas asignaturas de acuerdo con el orden de meacuteritos establecidos por la Junta de CashylificaeioneB

Artl44-La actuacioacuten de losinterin~ y suplentes que no sean profesoreeacute del establ~ento y cnyalabor excede de los treinta diacuteas COnsooutivOlil seraacute calificadaacute por las direcciones preshyvio conocimiento de los interesados el informe didaacuteetico elevado a la Junta de Calificaci6n figuraraacute como antecedentes en los leshygajos respectivos

51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL

DiacuteI1posicionea complementariaiexcliexcl

Art 145 -Los diferentes organismos rectores de la enseshyntildeanza en cada una de sus ramas tendraacuten en cuenta a partir de la fecha de vigencia del presente Estatuto al formular los resshy

peetiacutevos presupuestos de gastos del middotpersonal docente como en la confeccioacuten de los reglamentos orgaacutenicos de la reparticioacuten y de los establecimientos de ensentildeanza dependientes la denominacioacuten asignada a cada uno de los cargos que figuren en los escalafones a fin de conserVar la unidad en la interpretacioacuten y aplicacioacuten de sus disposiciones

Art 146 - Todo hecho nuevo que se produzca en cualquiera de los grados o ramas de la ensentildeanza como un cambio de es~ tructura o de planes de estudio ode la clase de establecimiento o de la rama a que pertenece no afIacuteetaraacute los derechos y garantiacuteas establecidos por este Estatuto La incorporacioacuten de nuevos esshytablecimientos seraacute objeto en cada caso de la reglamentacioacuten

especial que ponga al personaldocente dentro de las disposishyciones de este Estatuto siempre que dicho personal cuente con una antiguumledad de tres antildeos en el cargo y posea la idoneidad exigida pero no podraacute ser traliexcladado en un periodo de otros tres antildeos a establecilitientos cuyo personal se rija por este Estatuto

53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI

DiBp08IacuteCUacutem68 traMitorias

Art 147~N() ~aacutenaplicablel -hasta el 31 de diciembre de 1956- las disposiciones delprese~ Estatuto sobre esta~)jmiddot lidad en los cargos al personal dooente con investigaci(m en traacutenIacuteite cuyos antecedentes conducta y actividades anteriores los descalifique a juicio del Poder Ejecutivo Nacional para ejer cer la docencia conformE) a los post1l1adoll dei apartado j) de las Directivas Baacutesicas incorporadas a la proclama del 27 de abrij ppdo

Art H8-Declaacutemse incorporado al reacutegimen del presente Estatuto conforme a articulo segundo al personal que actualmente reviste ln ese caraacutecter por resoluciones sucesivas el Mimiddot nisterio de Educacioacuten y Justicia declararaacute incorporado al persona que lo adquiera de acuerdo a laacute reglamentacioacuten de funciones que para el mismo se dicte La incorporacioacuten del personal que Unmiddot parta ensentildeanza y los auxiliares de docencia que prestan aervimiddot cios en los establecimientos dependienteacutes de la Comisioacuten Nacional de Aprendizaje y Orientacioacuten Profesional seraacute considerada una vez que se pronuncie la Comisioacuten que actualmente estudia el problema de la Ensentildeanza Teacutecnica designada por el Ministerio de Educacioacuten y Justicia

Art 149-Hasta tanto se organicen las Juntas de Califi cacioacuten las designaciones interinas y de suplentes que sean immiddot prescindibles seraacuten efectuadas por el Ministerio de Educacioacuten y Justicia y por el Consejo Nacional de Educacioacuten seguacuten corresmiddot ponda al reacutegimen de la Ley 1420

Art 150 - Sereacute confirmado sin necesidad de concurso de antecedentes u oposiCioacuten el personal doCente con Uulo habilishytante interino y suplente en cargo vacante que habiendo tenido conducta ciacutevica inobjetable en la docencia y fuera de ella se halle desempeiacutelando con eficiencia sUs funciones SerA tambieacuten confirmado el personal interino o suplente en cargo vacante sin titulo habilitante actualmente en funciones siempre que

fi4

07 ~~]y~ampiexcliexclfL 11 tiL

gt

habiendo tenido OOilduetll clvica inobjetable en la docencia y fue ra de se haya desempentildeado 00il eficiencia y cuente al 1l de Setiembre del ooacutelrl6nte antildeo con una antiguumledad no menor de 10 antildeos Por lSta uacutenica vez el personal en eStas condicionet con an~ec4d lO ~or dI 1) antildeos podraacute p~ntarse a los p~xishymos concursos que se abranpara la provisioacuten de los cargos y horas que ocupen ElliIinisterio de Educacioacuten y Justicia proveeshyraacute lo neceSario para que lasconfirmaciones se efectuacuteen no maacutes tarde del 28 de febrero proacuteXimo

Art 151 - ~ara el caacutelculo deJa antiguumledad se computaraacute para el personal reincorporado y que se reincorpore conforme a laiexcliexcl previsiones del Decreto 3268 del18 de noviembre de 1955 el tiempo que estuvieron separados de la funcioacuten

Art 152 - El personal doCente de la ensentildeanza media teacutecshynica y etapaacutes elemental y media de la artiatica que posea titulo habilitante para Ia asigIiexclatura en quacutee se desempentildea yque dicte al 11 de setiembre del comente antildeo menos de 6 horas de clases semanales seraacute llevadO hasta ese nuacutemero seguacuten eStablezca1Iacute laiexcliexcl

reglamentaciones que se dicten

Art 153 - La alIignacioacuten del Personal titular de inspeccioacuten directivo docente y auxiliar no podraacute ser disminuida por la aplishycacioacuten del presente estatuto

Art 154 - El personal que al 11 de setiembre del comente antildeo reviste como regente de colegIoo nacionales liceos escuelas de comercio y cursos de ensentildeanza media de escuelas normales pasaraacute a revistar como vicerrector en la categoria corresponshydiente al establecimiento En la funcioacuten de ayudante teacutecnico poshydraacute ser comprendido el agiacutemte que se desempentildee como auxiliar inmediato del personal docente de Inspeccioacuten En lo sucesivo el ingreso a eacuteste cargo se regiraacutemiddot por las disposiciones del Art 13 de este Es~atuto

Art 155 - LB provisioacuten de cargos directivos en los estableshycimientos de ensentildeanza primaria secundaria y teacutecnica asi como los traslados aconsejados por la respectiva Inspeccioacuten General que se realice dentro del antildeo de vigencia de este Estatuto podraacute

hacerse prescindilndo de las antiguuml1dadlllesiablecidas para cada caso En la ensentildeanza superior ese llIPIiIgt se extenderaacute hasta la primera designacioacuten de rector dilector vi~ector o viced1rector bull

bullArt 166 - Las disposiciones atiuacuteentes al reacutegimen de remushy

neraciones del personal docente entraraacute en vigencia cuando se dicte resolucioacuten sobre la base del dictaacutemen que produzca la Coshymisioacutenmiddot a constitUirse en virtud del articilIo 2l del decreto aproshybatorio delmiddot presente Estatuto

Art 151 - La actual reorganizacioacuten de las escuelas y estashyblecimientos de ensentildeanza artiacutestica podraacute seacuter hecha sin estricta sujecioacuten a este Estatutoen cuanto a designaciones se refiere cuando ello sea una cOlllleCuencia de la estructuracioacuten que se deacute aacute los mismos 0 cuando las conveniencias de la ensentildeanza y IIIS reshyglamentaciones que se dicten en funcioacuten del artiacuteculo 11 lo hagan asi necesario Esta autorizacioacuten caducaraacute el 28 de febrero del antildeo 1951

lgtIl

bull fe- -iexclllto -1r~

bull

INFORME DE LA COMIS10N ASESORA

PARA El

ESTATUTO DEL DOCENTE

bull

La Comisioacuten en cumplimIento de ~ uumlIstru~iOn~ impartidas consishyderoacute ron partieular intereacutes todas 1 pnsentaclone relacionadas con ei Ealatuto del Docente deIacuteivadu lteacutel uerlmlento de opinioacuten que oportu lllUllente formuloacute el sentildeor Min1atro de Bducacloacuten y Justicia

La totalidad de las respuestas taacutentq 18$ que solicitan lQmediata sancioacuten camo las que proponen enmiendas de alglm()s I 4e BUS aspectos evidencian la firme aspiracioacuten de loacutes docentes a obteacutener prontamente un cuerpo de normas que den organicidad a la carrera leglen el ingreso y ei ascenso de los maacutes capacitados estaacuteblezcan clararnente sus deberes y derechos y garanticen su estabilidad

Si aesa aspiracioacuten se une el hecho de que la ~ mayoriacutea de las notas se pronuncian por ID aprohacioacuten del m8tetut1gt ~I Docente sin modificacioshynes resulta plenamente justificada la acUttld de la Comisioacuten en el sentido de no proponer cambios sustanciales Ioa gocos que se aconsejan no afectan el esprltu del documento maacutes bien lo aflrman Tampoco perturban BU caraacutecter orgaacutenico Y por otra parte deriVaD siempre de propuestas preshysentadas que en todos los casos fueron Someuumld08 a un cuidadoso anaacutelisis y a un amplio cambio de ideas sobre BU (()IlvenieDCi~ y alcances

No MItan entre laa sugerencias eacuteStudiadas aquellas que dehieron recha arse por ser extra11as al Estatuto ni otras que Por referirse a situaciones especiales o particulares corrieron la ~ suerte

La Comisioacuten tuvo presente en todo momento que este Estatuto atiende a los intereses generales de los educadores perb que fuaacute redactado con la mirada puesta en loa intereseS nUuacuteJiexcl altos de la educacloacuten En esta refleshyxioacuten hay qlle buscar el motivo por el CUal no se haya admitido ninguna

excepciOacutell al reacutegimen de concursos que eacutel -eittabl~ nI amp las exigencias que contiene en materia de titulOB docentes

Sin dejar de advertir la Jmportancia de las razones que aducen los docentes de los establecimientos ~riptos y cODntleida de que su justo reclamo mereee una solucioacuten intogral CODailder6 que el problema es ajeno a su cometido especifico a saber asesorar a la Superioridad respecto de

59

las observaciones amp un proyeQto de estatuto para los docentes de los esta blecimientos oficIales

Dentro de estos llmiteBt es ObVi~ que ~poco pudo pronunclatse iobre el personal de los establecimientos regidos por leyes especiales ni Sobre las remuneracton~ COl) la uacutenica excepcioacuten en este Uumlltimo caso de los maes tros de Ensetianza Preacutectica

Finalmente entiende que loa cambios de revista del personal de algUn9S aacutestablecitnientos ofjciales no incluidos en el EstatutQ tendraacuten Su via legal en las disposiQiones del Aacutert 161~ en el caso de que las autoridades compe tentes dispusieran dichOS cambiOs

En lo demaacutes soacutelo propone cambios en la redaccioacuten de algunos articulasshycon el ~bjeto de precisar su sentido sin alterarlo o de recttficaacuter cIertas denominaciones

Organizacioacuten del trabajo de la Comi8ioacutefl

A los efectos de su reacutegimen interno y de las relacio~il con la Supeshyrioridad la Comisioacuten designoacute presidente al sentildeormiddot Inspector don Antonio M E Rulz Y de inmediato se dedicoacute a la lectura y oIasifioacloacuten de las presenshytaciones

Las propuestas de enmiendas cOlTespondlentes a luacute disposiciones genemiddot ralea y a las complenrentarias y transitorias las cOIl$idero en sesioacuten plena~ ria ~rmanente Los demaacutes titulos se distribuyeron entre las subcomsiones designadas al ef~to

Las subcomisiones fueron

Subcomisioacuten para la Bnsentildeanza Primaria

Director don Isidoro Zalazar Pringles Directormiddot don Bellk GoIUboff

Subcom~i6n para la Hnsellanza Media y kl E-nselianza Superior

Inspector don Jullaacuten G~ Velloso Inspector 9on Antonio M E Rulz

Subcomisioacuten para la EfI8entildeartza Ttcnica

Inspector don Aacutelberto Andrich

Para la Ensefanza ArtiBtiacuteca no hubo presentaciones

Cada subcomisioacuten prodUjO un bonador de despacho que fueacute consideshyrado en reunioacuten plenaria

Finalmente a lo largo de varias sesiones expuso al seilar Subseltremiddot tario de Educacioacuten los fundamentos de las modificaciones aconsejadas en su informe

~t~i iquestJgt~iexcl middot4 v~~

60

MODIFICACIONES PROPUESTAS POacuteR LA COMIBION ASESORA

El texto 4e los artIculos del proyecto original debe reemplamtBe total o pucI~te seg1in _pend por el que en QOda caso se propone oontiIacutelIl8cloacuten e

ARTICuLo 12

Terto original

La presente Ley determtne Iosdebeles y dctos del personal docente que se desempel1a en as ~_ eO en los establecimientos ofiacuteclelbullbull dependIentes del MInIsterio de ll4utde

~eto propuestO La presiente Ley detenruina loa deberes y derechos del personal docente ~epotldiente del MIniterlo de lilIacutelucaeloacuten y Justicia

ARTICULO 62

TextO original

b) El goce de une retribucioacuten digna ectualJzede perioacutedicamente de acuerdo con Jos fndJcea oficiales del costo de vida

Texto prOpUestQ

bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~ bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~ bull bull bull bull r bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull

b) El goce de une retribucioacuten jlBt8 acluellzade perioacutedicamente de acuerdo con las disposiciones de est-e Jlstatuto

p) La jubilacioacuten (nuevo inciso)

ARTICULO 72

Texto original

III - Por BU ubicacioacuten en al Urbanas

bl Alejadas del radlo urbano el De ubicacIoacuten muy desfavorab]iexcliexcl

Texto propvesto bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull 00 bullbull bull ~_ bullbullbullbullbullbull bullbull r ~ m ~ Por su ubicacioacuten en

a) Urbanas b) Alojadas del radio urbanOacute e) De ubicacioacuten _blo dl De ubicecldn muy desfavorable

61

bullARTIouto 9 I

Tuto Original _ Se constitUiraacuten en cada rama d la _flan orgalllIacutennosmiddotpermanenshytes denominados Juntas de CIaoifleacl6n Estaraacuten IIacutetegladas poacuter cinco miembros 4Ds de los cuales representantes de los docentes - seraacuten elegid por voto eeereto y obll8itorio

7wto propuesto

Se constituiraacuten en cada rama de la ensef1anza organistnoa permauen tes denominados Juntas de Clasificacioacuten Estaraacuten Integradae por cinco rniemb8 tres de los cuales middotrepre8entantes de los docentes -seraacutea elegidos por voto secreto y obli8itorlo Estos uacuteltimos duraraacuten cuatro afio no pudlendo ser reelegidos para el ~entmiddot periodo

En cada eleccioacuten deberaacute elegirse ademaacutes ~res suplentes que se incorporaraacuten aacute la Junta de Clsf1ficaeioacuten respectiva en los casos de ausencia o vacancia de los titulares electiv08

Todos 100 miembros de las Juntas de Clasiflcacl6n seraacuten docentes en actividad

ARTICULO 19

Te original

bull no podraacute ser removido dlsmlnuido de categoriacutea ni jerarqula ni suspendido durante DlaacuteIJ de ocho dias sin resolucioacuten rOOada en 8t1InaacuteriOacute

f~o de acuerdo con las normas establecIdas en el capitUlo -XVII

T~toacute propuesto

bullbull no podraacute Ber removido dllimlnuldo de categoris ni jerarqula ni suspendido sin resoluCioacuten reca1da en sumarlo instruido de ampcuerdo con las normas establecidas en el capitulo xvn

ARTrCUto 46

Tezto origmal mi personal docente seraacute pasible de las siguientes medidae dlsciplishynarias

I Fallae leves

a) Observacl6n en privado

b) Aperclblrnlento por escrito con anotacioacuten en elmiddot legajo de tUB- doacuten pro(eBional y ~tanc1a en el concepto ~

c) SuspenSI6n menor de ocho dlas

n-FaItas graves d) Suspensioacuten de ocho dlas o moIamp

62

e)pOlitergaltl6n de bull _ f) Traslados elea de ubicacioacuten menOacuteB favorable

g) OlImInuci6n de categorla o jel1llqUlaacute h) Cesantla 1) Exoneracioacuten

Tofo iexcln-oacutepoampB8fo ConetltuirAiexclt falta pIacuteLehlea de ooittcl6n dlsclpllnarla el Iocumplimlenlo

d~ 100__ establecidos el Alt IiQ as como la tresgresloacuten de los principales prooeplos de lea hiyeacutetl y loo reglemOlltoB vigentes

El personal docente guacutee loOI1trIere en alguw1a de ellsa 6011 posible de lea siguientes _ dlclpllnarlas

a) Apercibimiento por escrttoacute con anotacioacuten en el le~jo de actuashycioacuten profeslonal y eollBtaliexclca en el concepto

b) Sl1BpenBloacuten de uno a treIota dlas e) Postergacioacuten de aseensos d) Traslados a escuelas de ubicacioacuten inenoa favorable e) Diamlouc16n de categorle o jemrqule f) e ntlamp g r Exonerec1oacuten

ARTICULO 47

T=to origjMJ

Labull nclon de los Ioclsoo al bly el dEacuteol articulo anterior podraacuten ser aplicadas por el superior jeraacuterqUico del estableelmienlo u organis- ino teacutecnico El afectado bullbull

Tezto propuesto ~ La sancioacuten del ineiso al del articulo anterior podraacute ser apliaada por el superior jeraacuterquico del establecimiento u organhnno teacutecniacuteco ]DI afectado bull

ARTICULO 48

TfYIto origiftal Las sanciones de los incisos d) el ) y iexcll soacutelo seraacuten aplicadas por le Inspeccioacuten GeneraJ eon derecho de apelacioacuten ante ~ autolidsd escoshylar superior oorrespondiente la que ruolveraacute en def1nltiva previo dictamen del TrIbunal de Dlselpllna

Tezto pTO~to Las saectones de los Incsos 1raquo e) d) y el ltlla seraacuten aplicad por le Inspeccl6n Gltlneral previo dictamen del TrIbunal de D~clpltna

con derecho de apelacioacuten ante 18 a~toridad escolar luperior correa pondiente la que r-esoveraacute en definitiva

bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49

Texto original Las sanciones de los incisos h) e i) -del Art 46 seraacuten aplicadas iexcllor la autoridad escolar superior correspondiente previo dictamen del Tribunal de DiBclplina En estos caso8t el afctado tendraacute derecho a interponer recurso jeraacuterquico ante el Poder Ejecutivo

TextQ propuesto Las sanc de los incisos f) y g) el Art 46 seraacuten apllcades por la autoridati esoolar superior correspondiente previo dictamen del lfii shy

bunal de Disciplina En estos casos el afectado tendraacute derecho a interponer recurso jeraacuterquico ante el Poder rejecutivo

ARTICULO 50

Texto original Ninguna de 1M sanciones~ especificadas en los mclSQs d) e ft g) h) e i del Art 46 podraacuteIacutet ser aplicadas sin la sustanciacioacuten previa del sumario que aaegure a los lnteresados el derecho de defensa

Texto propuesto Ninguna de las sanciones especificadas en los inciso~ b) c) d e) f) y g) podraacute ser aplicada sin la BustaDcIacute6C1oacuten previa del sumario correspondiente que asegure a los interesados el derech9 de defensa

ARTICULO 53

Texto OTigmaiexcl A los efectos de lo dispuesto en el capitulo anterior se constituiraacuten para cada ratIa de la enseiirulza organismos permanentes denomUumlladOB Tribunal~8 de Disciplina Dos de sus miembros deberaacuten ser docentes elegidos por voto secreto y obligatorio en eleecioacuten indirecta

Texto propuesto A los efectos de lo dispuesto en el capitulo anterior se constltuirAn en cada rama de la ensentildeanza organismos permanentes denominados Tribunales de Disciplina Estaraacutenmiddot tntepadOs por runco miembros tres de los cuaJes representantes de los docentes seraacuten elegidos por voto sooreto y obligatorio Estos uacuteltimos dura~4n cuatro afios no pushydiendo ser reeJelpdos para el peacuterlodo siguiente e

En cadaacute eleccioacuten deberaacute elegirse 6de~ tres suplentes que se til corporaraacuten a1 Tribunal de Discipline respectivo en 108 casos de aushy

sencia o vacancia de los titularea eJectivos Todos 10 miembros de los TrIbunales de Disciplina eraacuten docente

en actividad

~ l ~_b_t~rAA~ 4iampgtwb h9

bull

64

ARIiCULO 54

bull

bull t l bull - bull 0_ bullbullbullbullbull bullbull ~ bull bullbullbullbull bullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

a) Los l1Be~trOB de -enseftanza prbnaIacute-ta al frente de grado los prltgtshyfesores _de Educacioacuten F1sica y de Danza los maestros de enseshyfianza prActica de las escuelas industriales y profesionales de mushyjereJ te~An derecho a la jU9ilacioacuten ordinaria al cumplir los

veinticin~o dos de lervic10a ein llililte de edad

h) A los efectos de la determiliaoloacuten del haber jubilatorio se consishyderaraacute sueldo el total de las rem1lneraeiones percibidas por el In-

o teresaacutedo mientras estuvo en activldad excepto las bonificaciones por cargas de familia y en el OIamp~ de jubilacioacuten parcial la asignacioacuten pomiddotr estado docente

Texto propuesto

-- a) Los maestros de Enselianm Primaria los profesores de Educashy

cioacuten Fiacutes~ca y los de Danza los fnaestros middotde Ensefianza Praacutectica de las escuelas Industriales y los maestros ayudantes de Ensentildeanza Praacutectica de las escuelas ~rofesionales de mujeres tendraacuten derecho a la jubilacioacuten ordinaria sin limite de edad al cumplir los veinti shycinco afios de servicios al frent~ dire~o y exclusivo de alumnos

Este beneficio alcanzaraacute edil cardcter excepcional a los docetltes de la Ensefianza Primaria que eacuteJ ponerse en vigencia este Estatuto revisten como Auxiliares de Direccioacuten

h) A los efectos del haber jubilatOrioacute se consideraraacute sueldo el total de la retribucioacuten mensual establecida en el Art 37 excepto las

bonificaciones por cargas de f~llas y en el caso de la jubila loacuten parcial la asignacioacuten por el ~do docente

i) El docente que hUbiere deJado de prestar servicios por haberse acogido a los beneficios de la jubiIacuteacioacuten tendraacute derecho a que el

I -

Ministerio de E~ucacloacuten Y JlItlp~e haga antioipos mensuales equivaientes al setenta y eitLcQ por ~~to de su uacuteltima remuneshyracioacuten hasta tanto el haber jubilatamprio le sea abonado regularmente (nuevo inciso)

j) Ninguna sancioacuten disciplinaria)Odraacute afectar el derer~ jubilatorio del docente (nuevo inciso)

65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M

Temo original El ingreso en la eacutetlSelIAnza primaria Be hareacute por concurso de _teshycadentes Los anteeedentes calificable que deberaacuten considerer ia Junta de Clasificaeloacuten son 1 siguientes

- Teto no~to

El ingreso en la ense1lanza primaria se haraacute por concurso de tltu10s y antecedentes con el complemento en los caaos en que se considere necesarlo de pruebM de oposicioacuten Los titulos y antecedentes callfl-

cables que las Juntas de Claatticacloacuten deberaacuten oonsLderar SQtl los sishyguientes

_

CAPITULO xxn Tezto origiacuteflal

De las suplencias

T~to propu8atQ De los interinatos Y suplencias

ARTICULO 79

Tto original Para el desempefio de suplenc1as seraacute neceearlo acreditar 1as mismas condie1ones establecidas [para la designacioacuten de titulares

Tellfo prapueato

Para el deaempello de lnterlnstos y saplanelas nl nearlo acre ditar 1M mismas condielnaes lIitablecldllS para deslgDaltloacuten de titushylares

ARTICULO 81

Teitto origiMl En la adjudicacioacuten de suplencias se proptmderA a que puedan desemshypeflaacuterse el mayor nmnero posible de ospIrantes in que ello impida que por razones de convenieneia escolar I laS suplencias en un m1Bmo grado curso o seeeloacuten recai~ durante el Curso escolar en el rnJa mo suplente

1e~to propuesto jn 1 aiquestljudicacloacuten de interlnates y BUplenclas se propeiiexclded a que puedan desempef1arse el nuayor nuumlmero de aspirantes sIn que e11

66 - shy

1lt

I ~ iquest

Implltlaqu poi ZOIM de ~ _olar las uplenelBs en un m1Bmo lIadot curso o seccioacuten ~lgan durante el curso escolar

lten el ltmampmo IlUacuteplente lt lt

Tfl4gtto oHqmal La flnalzaclOacutell de las tareaslt riexcliacuteOndlentee a de CU1110 _olar Implica la cesacioacuten a_eurolea dOiiacute peiexclIfOIal suplente

T_ fJT_tD

La flnallzaclOacutell de 1 tareas cade curSCgt escolar_dlant a lt

ImpUca Ialt ceaacloacuten ~tomAtlca del pereonaI interino o suplente

ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll

Los cargos de maetros de JardIlIacute ltle middot_tes JI de estro eepecleshyles del Departamento de ApIJcadan 7lt de Jardln de Infantes seraacuten provistos por eoncurllO de Utul 7 antecedente a euyo efecto la Juntas de ClaslfieaclOacutell prepararaacuten las lista por orden de meacuteritos

~e~toprQpue$to _ bullLos cargos de eetroo de JardIgt ltje Infantes eraacuten provistos por

concurso deacute Utulos anteceientolJ y poaleacuteloacuten JI lo de maeacutestro eepe- eacutelale del Departaacutement de Aplicacioacuten JI de J ardln de Infantes por concurso da tftuIacuteoe y antecedentes COD~ el eomplementot en 108 easos en que e considere neoesarlo delaquoJIWIacuteIU digt ltgtpoSicioacuten

AIoB efectos de estas dIepoaICIolaJas Juntas de Claslflceciltjn prepararaacuten las listas por orden delt_

ARlIOacuteU)i)middot 9

T_orIgmal

Los cargos de uacutetrosde ~lt del DepartBraento de ApUcacioacuten seraacuten provtstos por concurso de u~ meacuteritos JI antecedentes entre 108 maestros COn 110 menoe d ctndo1ao de antlgtledad en la docencia primaria com1ln Para preparar 1a1bsta iexclle

T_o fJT_to

Lo cargos de maestro d lTIIIacuteo IIeacuteI ~ento de Apllcecloacuten seraacuten provistos por ~iIAIeacuteUIiacuteiIoeacuteltuteiedent Y oposlclOacutell entre los maestros _ no _Iio~f_ alos d antlguumleded en la docenc1lt prtmarla comuacuten Para preparar la lista debullbull

87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal

1 Escuel Industrial o InduacutestrAle Regionales (C Baacutesico)

a) Profesor Il) Maastro Ayudante de m~ Praacutectica ~

e) Ayudante deacute Trabajos Prfctleos

d) BlblloteacuteCMlo

e) Preceptor

Texto pr~o

1 mcuelas Industriales o Industriales Regionales (C Baacute$co)

a) Profesor

b) Mtro deacute EnseiIanza Prfctlca

c) Ayudante de Trabajos Praacutectk

d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original

El lngreso en la docencia se haraacute con no menos de seis Di ~ de doce horaa de cIases aemanalu salvo cuando se trate de asignaturas o estashyblecimientos donde esto no sea posible La reglamentacioacuten estableceraacute el modo c6tno los profesorescoo meDO de doce elases semanales lleguen a eSe n11mero en el menor tiempo con respeto del espIritu y IOB normas de este Estatuto El persooal sin Jos tltulos a que se refieren los artleu10s 13 incisos d) J 0)14 y l~ con cinco ailoBde anti~ y e~eacuteepto pro~edio no infeshyrlpr aBueno podraacute acrecentar horaa ellJa misma M~gnatura teacutecnica y ciclo de estudio en la loe~dad- que ejerce

Terlo origiM~~

Agregar al final despueacutes de punto y aparte Los Maestr de ~ Pr4etlca lngTellll14p en la docenciacon un carga de 24 clases semanales ltgt en un _o deacute basta 44 claseiexclo semashynales de acuerdo las neCeacuteBl~ pp~ deacute la _fianza en ~da

establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud

bullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull gt bullbull bullbullbullbullbull bull bullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbull bullbullbull bull

I l Escuelas InduStrial o IndustrW Regionales MbLtas bull

bullbullbullbullbull bullbullbullbull bullbullbullbullbull bullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull o bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull

b) 1 Uaestro Ayuacutedampnte lt16 _6unm Praacutectica 2 - Maestro de Ensen Praacutectieil 3 - ~ de _6unm iexclPraacuteCtica Jefe de seccioacuten 4 - Jefa Qenerill de EDse6unm praacutectica

c) 1 Ayudante de TnbaJOiacutemiddot Praacutecticos 2 Jefe de TrbajoB Praacutecticos de Laboratorioacutes f Gabinetes

1 Esquelas Industriales O Industriales Regiacuteonales (Iacute BeacuteSico)

middot b) 1 - Maestro de EDse~ Praacutectica 2 - Maestro de Enseshy

f1anza PrActica Jefe de Seccioacuten 3 - Jefe General de ilnseshy6unm Praacutectica

cl 1 Ayudante de Trabajos PrAetlcos 2 - Jefe de Tra1iexclajos Praacutecticos 3 -- Jefe de Lebaratorios Y Gabinet

Para el ea-rgo de PreceptOr se reque~ el titulo de Maestro Normal o en su detecto- el de egresado de eatas escueias Para el cargo de Bibliotecario se exigiraacuten las condlolones especIflcadaa en el articulo 93

ARTICULO 121

Teltrio original

middot Escalafoacute b) de E8oaliexcl iexcltItrlalea Para Maestro de Ensefianza PnCt1ca bullbull 3 antildeos Para Maestro Ensentildeanza Praacutectica J~e 1 Seccioacuten 6 Para Jefe General de Ensei1anza Pn1ctiC8 bull 9

E8cahjoacuten e) d Esl iexclndustrictlesmiddot

Para Jefe de Trabajoiexcl Praacute~t1C08 Laborarorkls f Gabinetes 4 allos en el cargo de Ayudante

bull bull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bull bullbull bullbullbullbull bullbull ~ - bullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbull

bull

)

gt -~

E$Calafones c0llnes a las Ecuela$ J-rialeti IacuterttiacuteIoIwJes dd Mu-Jeres r)

Para I~ rgltll cOJrespondl~nte ~ los incisos a) b) Y e) se ooBlraacuten condlclones anaacutelogas a las estabiecldas para la enselaD mella

Texto pr0pu6sto

~I

Escalafoacuten b) de EampYUe1as IndU8tria Para Maestro Ensefianza PrActica Jefe de Seccioacuten 3 alIos Para Jefe Genetal de Ense1lanza PrActioo 6 Escalaoacuten e) de Esc1as Industriales Para Jefe de Trabajos lraacutectidos 4 afios Para Jefe de Laboratorios y Gabmetes 6

~ Escalafones comunes a 1M EsoueJa8 l-na1l8trialea y ProesioUa~ as

Mjeres Para tos cargos correspondientes a los incisos 8) y b) se exigJraacuten condiciones anaacutelogas a las estableeidas para la ensei1anza ~edIa

ARTICULO 1l2

Texto original Par~ proveer 108 cargos de Inspector Jefe de Seccioacuten y de IIlspeetor General se exigiraacuten loa mismos requisitos bull

Texto propuestQ Para proveer loa cargos de Inspector Jefe de SecciOacuten)middot Jefemiddot dei Deparshytamento Teacutecnico JJecrctario Teacutecnico y Subinspector ~lleral se ext~

gIraacuten los mismos requisitos

CAPITULO XXXIII

Texto original

Del ingr68o en el Instituto TeacuteCRico Superior Art 124 - En el IDlItituto Teacutecnico Superior destinado al perfeccioshynamiento teacutecnico de los e~sados del ciclo superior de las escuelaa~ iacutend~r1ales la provisl6n d~ cargos docentes y de 6eacuteteltira se realimiddot zarA

TeTgtto pro~to

Del ingreso en loa lnaUtuto TeacutecnicOS Stlpariores Art 124 - En 1011 InstItutos TampnIcos Superi0res destinados al parshyfeeeiotlamiento teacutecnico y docente de los egresadns de los estableshy

70

d g

ARTI~lt1 -

T~~o llriglool A p8rttr de la -vigenda deacutel prUeQteacute ~utGj los cargos que figuran

en el Presupuesto con ]a dl)llornOacuteaCloacutende Jampte aacuteeneral de Talleres Maestro de Taller lIncargado dileclOacuteDiexcl Maestro de Taner en

escuelas IndUacutestrlal Y el de Jyu~ de laacuteller en las Eecuelas Pro- fe1ionalts de Mujeres pasar4n oa~rl respectivamente corno eomo tampoco del n1lmero ltle ~ de tare semanal y oblishygacIQllllll bullbullbull

T~opr~ A partir de la vlgeneladel ~_tutu los c8rgos que figuran en el PrOlO1lPlgteBtu con la debOJtIIigtIicloacuten de Jefeacute General de Talleres

Maestro de TallerErugtamprgado deJIeoelm Maestro de Taller en las Escuelss Industriales y Maestro AfUdaacuteliexclte de Taller en las Escuelss ~esl~ de MUjeies ps8IIlIIil middot~r respectivamente comobull ni en las obllgaclones pre_ en las clllpoolelOlles reglamentarias vlgentQ8

ARTICULO 129

Ea Aijll8e Suldo Bcmilie Silel40CARGO Doeeacutente por erlfo Inkial po te1rnlnal

Maestro mns Praacutec Jefe Seccioacuten 5 16 21 128 sa8 MaeStro Ene Praacutec 5 14 19 112 302

Agregar al fiMI del artlc1OO

Bonificaclone por prolongacioacuten de jornada habltlla por hora de clase semanal

Maestro Ens PraacutectJefe seeacute) 0666Maestro Enseftanza Pr6eUcamiddot bullbull 01166

ARTlCUL01B9

Agregar al tinaIacute del a_lo

- AOacuteItIIacuteI _do _1ampbullI CARG( -Docente pcR 01 Jaldal por ant tnnwJ

Profesor Blblloteacutecamprlo 9 14 23 112 342 Boniflcaclmpor funcioacuten diferenciada

rolesor Director de Sooeloacuten 3

71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal

El personaIacute 4ple al ponerse eu vIgencia este Estatuto -re~C~6 regente de cokgl Nacional tlce08 Escuelas ltIacute6ecmerclo 1 eurshysos de En9A1tsD Ta Media de lr$cueafiexcl Normales pUaraacute amp reviacute~r ~nO vicerreclor eD la categorta correspondlente al establecimiento shy

T=to propuesto

- bullbullbullbullbullbullbullbull bull bullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull ~ bullbull bullbullbull bullbullbull jbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull

En la funcioacuten de ayudante teacutecnico (art 129) podraacute ser coml1rend1do etmiddot agente que a la fecha de la promulgacioacuten de presenteEebiexcltuto se deeempelle como aUXIliar inmediato del personal docente de tnapec- aioacuten En lo sucesivo el ingreso a este eargo se regiraacute por ]88 dtlposhyslclones del arto 13 inc e) de este Estatuto

bullAacuteRTICmo 166bull T=to original

La provisioacuten de cargos direjltivos on os establecimientos de ensellanshyza primaria~ secundaria y teacutecnica que se reaUce dentro del aiio de j Vigencia de te Estatuto podr4 hacerse presctndiando de las anUshygiledades eBtablacldas para cada caso --

Texto pr~o Le provisioacuten de cargos directivos en los estableclmient08 de enseftgDA

primaria secundaria y teacuteenica 881 como los traslados acoD8ejados por la respectiva Inspeccioacuten General que se realicen dentro del afio ~ J

bullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbull bullbull t bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbull _bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbull

El representante de la Direccioacuten General de lllntiexcle_ Teacutecnica preshysentoacute un despacho IIObre remuneraciones que la ComIsloacuten rechazoacute excepto en la ~e concerniente a los Maestros de Enseftanza Praacutec tica Jet de Seccioacuten y _estros de lllntiexcletlanza Pr4ctia por entender que eh rriacuteSteria qe remuneraciones no le cOrresponde innovar

Buenos Airea 30 d agosto da 1956

ALBERTO ANDBICR JULUN ltaRCU VELLOSO SELIK GOLUBOFF ANTONlO M E JtlTlZ r

JamORO ZALAUB PRlNGLBS

llI ~ ~

_f

BIBlIOFC~ NACIONAL Deacute M AEST ROS

INV 022 C) I Z

1-- f(U

SIG3-1_ 13 J1b ~-------l

LID 3 lL_____ _

)

ESTATUTO L DOCEN TE

MINISTERIO DE EDUCACION y JUSTICIA REPUBLlCA ARGENTINA

BIBlIOFC~ N~C ONAL ~ DE MAESTROS l

0(0 I i1

L










3








Por ello

J






bull






DECRETO N9 16767



1

-~- -

I


TITULO I





Capiacutetulo I 1





T

-e-



- I



CapiacutetUlo H









s -00shy


-


-














9

j t r

t



Capitnlo m








Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem


lO ~


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


0(0 I i1

L










3








Por ello

J






bull






DECRETO N9 16767



1

-~- -

I


TITULO I





Capiacutetulo I 1





T

-e-



- I



CapiacutetUlo H









s -00shy


-


-














9

j t r

t



Capitnlo m








Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem


lO ~


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f









Por ello

J






bull






DECRETO N9 16767



1

-~- -

I


TITULO I





Capiacutetulo I 1





T

-e-



- I



CapiacutetUlo H









s -00shy


-


-














9

j t r

t



Capitnlo m








Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem


lO ~


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f






DECRETO N9 16767



1

-~- -

I


TITULO I





Capiacutetulo I 1





T

-e-



- I



CapiacutetUlo H









s -00shy


-


-














9

j t r

t



Capitnlo m








Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem


lO ~


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


I


TITULO I





Capiacutetulo I 1





T

-e-



- I



CapiacutetUlo H









s -00shy


-


-














9

j t r

t



Capitnlo m








Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem


lO ~


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


-e-



- I



CapiacutetUlo H









s -00shy


-


-














9

j t r

t



Capitnlo m








Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem


lO ~


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


-














9

j t r

t



Capitnlo m








Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem


lO ~


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


j t r

t



Capitnlo m








Capiacutetulo IV

DeZ escalafeacutem


lO ~


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


t









natos o suplencias


11






Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f







Capitulo VI




-

Capiacutetulo VD


~r






12

bull


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


- I







Art13


~oJ -





13


Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f



Capiacutetulo vm



Capiacutetulo LX

De la estabilidad




14

~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


~-~~~~~~7~~lt~middot~-~~_ ~- shy

~

1 ~1t

~ ~~ -







CapltuloX




I

- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


- ~




1

1 r

Caiexclpitulo XII

De los ascensos



~iooalidad







16









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f









Capiacutetulo xm




11

t I

~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


~

~ J

- o ~ Y _








~ bull i lt

-)L ~ ~ ~

Capitulo XIv -

d~ ~




18


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


~ ~ de faII vacante






Capiacutetulo XVI





sueldo


19

~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


~ - gt ~~gtt~ ~ ~~~~~~~

~





J 5 h - - 20 ro H 10 p 3Q H 15 H - J~ 40 H H H1)20 50



11 5 30 10 45 15 ti 60n





20


L ngt_~ _~



~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f




~


- - p - amp


De la diilciplina






21

-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


-

- -

trruto 11


Capitulo

XIX











middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


middot~~7ltgtt

__o

- - ~ - oo bull

e El titulo~ o


bull laacute _















24





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f





~



Capiacutetulo XXI

~e W1 asOOn808


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


~

shy



- -~~Igt~ shy











bull 0 P _--~




16


-iiexcl

)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


)








ooncia




f t - l bull

bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


bull bull


~ -










(Japitulo XXII



bull lB

i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


i




bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


bull

TITULO QI


Capitulo XXIII














ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f





ntildeanza primaria



Capitulo XXIV

Del e8calaf6n




u








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f








Capiacutetulo XXV

De los aSCen808







censos

o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


o ~

~







mo Director r







84














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f














- ~ ort lt ~ shygt-

Capiacutetulo XXVI



_









86

ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


ltshy

1tlmiddot1JLO IV






a) Profesor




37

bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


bull





Capiacutetnfo xxvm

Del escalafoacuten







38

bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


bull







nales de Mujeres




Capitulo XXIX

De les GII0en808


39

_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


_ f _ 1-- -t~

jbull










como Director







nete

4 antildeos

6 antildeos

10


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


( ~ j













Capiacutetulo XXX



41

--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


--(

-


Capitnlo XXXI



Capitnlo XXXII




42 bull

~_ -o








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f








~ITULO V


Capiacutetulo xxxm





Capitulo XXXIV




~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


~ j



bull

16


- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f



- -)-

TITULO vi

bull











47



Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f




Capitulo XX1XVl

De l08 escalafones








De los asce+I8os


48










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f










bull

De los concursos


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


1









-

bull Capitulo XXXIX





Il)

lt

I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


I bull




51

aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


aftUlAJ VD e

Capiacutetulo XL






53

) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


) 1 ~~r ~(

lt

Capiacutetulo XLI






fi4


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


gt












lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f






lgtIl


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


bull


PARA El


bull








59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f









59



















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f




















60



ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f




ARTICuLo 12

Terto original



ARTICULO 62

TextO original


Texto prOpUestQ




ARTICULO 72

Texto original





61

bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


bullARTIouto 9 I


7wto propuesto




ARTICULO 19

Te original



T~toacute propuesto


ARTrCUto 46


I Fallae leves





62








ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f









ARTICULO 47

T=to origjMJ



ARTICULO 48




bull

63

~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


~

1

ARTlCTlLO 49




ARTICULO 50



ARTICULO 53





en actividad


bull

64

ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


ARIiCULO 54

bull






Texto propuesto







I -



65

l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


l iexcl gt -- ~-

( bbull 1

AJtTICULO M


- Teto no~to



_


De las suplencias


ARTICULO 79


Tellfo prapueato


ARTICULO 81



66 - shy

1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


1lt

I ~ iquest




T_ fJT_tD



ARTICULO Jll

Tfl4gtto origll






T_orIgmal


T_o fJT_to


87

AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


AR1rcuLo ~H

Textomiddotoriginal





e) Preceptor

Texto pr~o


a) Profesor



d) Blbllotecaro

e) Preceptor

ARTICULO 117

Teato original


Terlo origiM~~


establecimiento

~iexcl

118

Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


Cl j ~

iexcl f t

ti

~

bull~fu rlgitud











ARTICULO 121

Teltrio original





bull

)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


)

gt -~



Texto pr0pu6sto

~I




ARTICULO 1l2




CAPITULO XXXIII

Texto original


TeTgtto pro~to


70

d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


d g

ARTI~lt1 -






ARTICULO 129






ARTlCUL01B9





71

bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


bull

fI--shy

ARTICm01Mmiddotgt

T=to iexcliexclmal


T=to propuesto












llI ~ ~

_f


Estatuto del docente - bnm.me.gov.ar · de esta Ílltima, sanclonandó el Estatuto del Docente, 'en...

Documents

Transcript of Estatuto del docente - bnm.me.gov.ar · de esta Ílltima, sanclonandó el Estatuto del Docente, 'en...