Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

55
1949 – 2019

Transcript of Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

Page 1: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

1949–2019

Page 2: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

storyoutdoorliving roomkitchen bathroombedroomhallwaykids room work spaceproducts

4 61430404860707894

this year, string® turns 70. it shouldn’t be possible. the world keeps changing, yet the string® system remains contemporary, year after year. that’s sustainability in its purest form. in 2019 our basic concept is unchanged. new parts still fit perfectly with older ones.

the timeless design remains timeless. from now on string® can be used outdoors too. panels and shelves made of galvanized metal can withstand any weather.

the other novelty is more visual. the new beige colour gives a softer appearance, some-where in between the organic feeling of wood and the brightness of scandinavian white. softness is also added with this year’s blush edition of string® pocket.

all to keep standing the hard test of time.

3

Page 3: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

the story of string® – seventy years of creativity.

1949

2000

1959

2008

2009

1967 2016

2015

2017

2012

2018

1958

string® was born in 1949. that year, sweden’s biggest publishing house, bonniers, arranged a competition. the idea was simple: if only people could find a good looking, affordable bookcase that was easy to mount, they would buy it. and once they had that bookcase, they would almost certainly want to buy more books. the winner of the competition would have to come up with a design that offered the ideal combination of extraordinary function and a distinctly modern look.

this was exactly the design of string® – the entry submitted by nils and kajsa strinning. of course neither the designers nor the jury could have ever imagined that the winning bookcase would still be loved and sought after 70 years later. over the years the basic design of string® hasn’t changed at all, though new functions, materials and colours have been introduced time and time again. thousands of new combinations are possible. no one has ever tried them all. so, let’s go. let’s create!

2011

Page 4: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

outdoorthis year the string® system is opening the door and taking a step outside. now you can furnish your favourite space without being limited by four walls and a ceiling. the galvanized metal can withstand any weather, and gives your string® a nice rugged look.

string® system. galvanized floor panels, wall panels,

shelves high and low.

6 7

Page 5: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. galvanized floor panels, shelves high and low.

right: galvanized wall panels and low shelves.

8

Page 6: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. galvanized floor panels, shelves high and low.

10 11

Page 7: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. galvanized wall panels, shelves high and low.

12

Page 8: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

living roomhow do you live in your living room? thanks to its millions of possible combinations, the string® system suits millions of lifestyles. for easy reference, check all the parts and options on page 94. or even easier: grab your nearest digital device and go build your own personal string® system at string.se

string® system. floor panels, wall panels and shelves in beige. cabinets with sliding doors in white.

14 15

Page 9: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. wall panels and metal shelves high in white. left: floor panels, shelves and chest of drawers in beige.

17

Page 10: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

left: string® plex. wall panels in clear perspex. shelves and cabinets with sliding doors in grey.

right: string® plex. wall panels in clear perspex. shelves and cabinets with sliding doors in walnut.

string® system. wall panels, shelves, cabinets with sliding doors and display cabinet with sliding glass doors

in beige. wall panels and metal shelves high in white.

18 19

Page 11: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, shelves, magazine shelves and chests of drawers in beige.

20 21

Page 12: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, wall panels, shelves, magazine shelves solid, chests of drawers, cabinets with sliding

doors and display cabinets with sliding glass doors in beige.

22 23

Page 13: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® pocket. sand x 3 in combination. right: string® plex. wall panels in clear perspex. shelves

and cabinets with sliding doors in walnut.

24 25

Page 14: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, shelves, magazine shelves solid and cabinets with sliding doors in white.

26 27

Page 15: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels in white. shelves and cabinets with sliding doors in walnut.

28 29

Page 16: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

30

string® system. wall panels, metal shelves high and metal shelves low in white. string® +. bottle tray, rods,

hooks and hanger racks in white. string® pocket. sand.

kitchenoriginally string® was just a very nice place to put your books. but in today’s world there are so many more possibilities. look at your kitchen for example. with string® system and string® + accessories you can turn it into a truly creative space. plus, there will be plenty of room for cookbooks.

30 31

Page 17: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. wall panels, metal shelves high and metal shelves low in white. string® +. bottle trays,

rod, hooks and hanger racks in white.

32 33

Page 18: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

34

string® system. floor panels, wall panels and shelves in white.

34 35

Page 19: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, metal shelves high and metal shelves low in grey. string® +. rod and hooks in grey.

left: floor panels, metal shelves high and metal shelves low in white. string® +. rods, hooks and organizers in white.

36 37

Page 20: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels in white. shelves, magazine shelves solid, cabinets with sliding doors

and folding table in ash.

FEL BILD

38 39

Page 21: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

22

string® pocket. oiled teak x 2 and sand.

bathroomstring® fits into even the smallest of bathrooms. it can even make that tiny place feel somewhat bigger. and if you have more space, perhaps you’re dreaming of a private hamam spa – with thick towels nicely folded and rows of beautiful bottles filled with luxurious soap, shampoo, lotions and oils. go for it!

40 41

Page 22: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® plex. wall panels in clear perspex. metal shelves low and cabinet with sliding mirror doors in grey. string® +. rod and hooks in grey.

42 43

Page 23: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® plex. wall panels in clear perspex. shelves in black stained ash.

44 45

Page 24: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, metal shelves high, metal shelves low and bowl shelf

in white. string® +. hooks in white.

46 47

Page 25: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

48

string® pocket. oiled smoked oak.right: string® pocket. oiled teak and sand.

bedroomis your bedroom at its best when you’re asleep? imagine if it was the room of your dreams both day and night. bedside tables, with space for books, jewellry and a scented candle. your favourite clothes on display so that you can admire them without looking in a mirror? unleash your ideas.

48 49

Page 26: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® pocket. blush x 3.

50 51

Page 27: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® pocket. oiled smoked oak.

52 53

Page 28: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® pocket. sand and oiled teak.

54

Page 29: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. wall panels in white and shelves in ash. right: wall panels in white. shelves and cabinet with

sliding doors in ash.

56 57

Page 30: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

58

string® system. floor panels, metal shelves high, metal shelves low, shoe shelves in grey. bowl shelf felt in light grey.

string® +. rods and hooks in grey. coat hangers in grey, black and white.

58 59

Page 31: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

hallwayturn the key, open the door and it’s there – the hallway. the first impression of your home. how would you like it? how would your stuff like to be treated? all the coats and shoes and bags? the sunglasses, keys and hats for different weather? we bet they’d like a little organisation.

string® system. floor panels, metal shelves high, metal shelves low and shoe shelves in white.

chests of drawers in ash. string® +. rods, magazine holder, organizers and coat hangers in white.

60 61

Page 32: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, wall panels, metal shelves low and shoe shelves in black. bowl shelf felt in anthracite.

string® +. rod, hooks, magazine holder and coat hangers in black.

62

Page 33: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. wall panels and metal shelves low in black. string® +. rod and hooks in black.

64 65

Page 34: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, metal shelves low, metal shelves high and shoe shelves in white. chests of drawers in beige. string® +. rods,

magazine holder, hooks, coat hangers and organizers in white.

66 67

Page 35: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels and shoe shelves in white.right: wall panels, metal shelves low, metal shelves high and shoe shelves

in white. string® +. rod, hooks and coat hangers in white.

68 69

Page 36: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, wall panels and metal shelves low in white. shelves, magazine shelves solid. cabinets with

sliding doors in beige. string® +. rod and hooks in white. right: floor panels and work desk in beige. metal shelf high in white.

kids roomtwo things are for sure: kids grow, and so does your string® if you want it to. when your toddler becomes a teenager, the magic of string® comes in handy. new pieces can be added any time you like. all parts fit together, no matter which year they were born.

70 71

Page 37: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. wall panels and metal shelves low in white, magazine shelves solid in beige. string® +. rod in white.

right: floor panels and work desk in beige. metal shelf in white.

72 73

Page 38: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

74

string® system. wall panels, metal shelves high and metal shelves low in black. string® +. organizers

and hooks in black.

75

Page 39: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, shelves, metal shelves high, metal shelves low, bowl shelf and work desk in white. bowl shelf felt in light grey. string® +. rod, organizers and hooks in white.

76 77

Page 40: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

work spacethe string® system works perfectly to create office space, whatever type of tasks you have. to make it even better we’ve added the ergonomic desk range string® works. together with the string® + accessories you can create countless variations to suit your business.

string® system. wall panels in white. shelves, work desk and cabinets with sliding doors in oak.

bowl shelves felt in beige. string® +. rod, organizers, magazine holder and hooks in white.

78 79

Page 41: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® works. mobile storage unit in oak. left: string® system. wall panels in white. shelves and cabinet

with sliding doors in oak. bowl shelves felt in beige. string® works. height-adjustable work desk in oak.

80 81

Page 42: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, wall panels and magazine shelves in white. shelves, cabinets with sliding doors and folding table in walnut.

string® +. grid for wall, magazine holder and organizers in white.

82 83

Page 43: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system.

string® works. height-adjustable conference table in ash. string® system. wall panels in white. shelves, magazine shelves solid and

cabinets with sliding doors in ash. string® +. organizers in white

84 85

Page 44: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® works. height-adjustable work desks in ash. string® +. wire screen for desk in white.

right: string® system. wall panels in white. magazine shelf solid in ash. string® +. organizers in white.

86

Page 45: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system. floor panels, shelves and folding tables in grey. string® works. height-adjustable

meeting table in charcoal linoleum.

88 89

Page 46: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® works. free standing shelf with partition in sound absorbing felt. filing cabinet

in oak. bowl in white aluminum. string® system. shelves and bowl shelf in white.

90 91

Page 47: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

build your own string®

use our convenient build your own string® application to plan and save your ideal string® solution. drag and drop to plan your string® in minutes with the full range of colours, components and sizes to combine to suit your own needs. simply save your design for easy reference when placing an order or talking to a string® reseller.

92 93

Page 48: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system

väggavel 75x30 cm1–pack/2–pack

wall panel 75x30 cm1–pack/2–pack

ウォールパネル 75x30 cm1 枚入/2 枚入

golvgavel 115x30 cm 1–pack/2–pack

floor panel 115x30 cm 1–pack/2–pack

フロアパネル 115x30 cm1 枚入/2 枚入

väggavel 75x20 cm1–pack/2–pack

wall panel 75x20 cm1–pack/2–pack

ウォールパネル 75x20 cm1 枚入/2 枚入

gavlar // panels // サイドパネル

golvgavel 200x30 cm 1–pack/2–pack

floor panel 200x30 cm 1–pack/2–pack

フロアパネル 200x30 cm1 枚入/2 枚入

golvgavel 85x30 cm 1–pack/2–pack

floor panel 85x30 cm 1–pack/2–pack

フロアパネル 1 枚入/2 枚入

väggavel 50x30 cm1–pack/2–pack

wall panel 50x30 cm1–pack/2–pack

ウォールパネル 50x30 cm1 枚入/2 枚入

väggavel 50x20 cm1–pack/2–pack

wall panel 50x20 cm1–pack/2–pack

ウォールパネル 50x20 cm1 枚入/2 枚入

the string® system is a series of components featuring the classic wire panels that offer almost unlimited combinations. you can choose among a wide range of colours and materials to build your own, personal shelving system, based on standard widths of 60 cm and 80 cm and two depths, 20 cm and 30 cm.

vitwhiteral:9016ホワイト

grågreyral:7004グレー

svartblackral:9005ブラック

13 cm

hyllplan // shelves // シェルフとワークデスク

beigebeige ncs: 3005y20rベージュ

newonly in 30 cm depth

arbetsskiva 78x58 cm 1–packwork desk 78x58 cm 1–packワークデスク 78x58 cm 1 枚入

78x30 cm3–pack3 枚入

78x20 cm3–pack3 枚入

58x30 cm3–pack3 枚入

58x20 cm3–pack3 枚入

to avoid flex we recommend max. 15 kg evenly spread load on 78 cm wide shelves and 25 kg on 58 cm wide shelves // 幅 78 cm のシェルフの耐荷重は 15 kg 、幅 58 cm のシェルフは 25 kg を推奨しています。幅 78 cm のシェルフは荷重を均等にしてお使いください

metall/metal/メタル78x30 cm

metall/metal/メタル78x20 cm

metall/metal/メタル58x30 cm

metall/metal/メタル58x20 cm

skohylla (metall)58x30/78x30 cm (djup 30 cm)

shoe shelf (metal)58x30/78x30 cm (depth 30 cm)

シューズラック (メタル) 58x30/78x30 cm (奥行き 30cm)

vitwhiteral:9016ホワイト

grågreyral:7004グレー

svartblackral:9005ブラック

7 cm2 cm

7 cm2 cm

7 cm2 cm

7 cm2 cm

ask · ek · valnöt · svartbetsad ask · grå ncs s 4500-n · vit ncs s 0500-n beige ncs 3005y20r // ash · oak · walnut · black stained ash · grey ncs s4500-n white ncs s0500-n ·beige ncs 3005y20r // アッシュ · オーク · ウォールナット ブラック ステインド アッシュ · グレー · ホワイト · ベージュ

newonly 30 cm depth

skrivbordslåda djup 2 cmdesk drawer depth 2 cm引き出し 深さ 2 cm

58 cm

30 c

m

94 95

Page 49: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system

skåp med skjutdörrarb78/d30/h42 cminsidesdjup 26 cm. två sektioner med ett löstagbart hyllplan till varje sektion. handtag i rostfritt stål. 1–pack

cabinet with sliding doors w78/d30/h42 cm inside depth 26 cm. two sections with one detachable shelf in each section. handles in stainless steel. 1–pack

キャビネットw78/d30/h42 cm 内寸奥行 26 cm 取り外し棚 2 枚 ステンレス製ハンドル付きスライドドア 1 個入

hurts b78/d30/h42 cminsidesdjup 23 cmlådor med handtag i rostfritt stål.1–pack

chest of drawersw78/d30/h42 cminside depth 23 cmdrawers with handle in stainless steel.1–pack

チェスト w78/d30/h42 cm 内寸奥行 23 cm ステンレス製ハンドル付き引き出し 1 個入

hurts b58/d30/h42 cminsidesdjup 23 cmlådor med handtag i rostfritt stål.1–pack

chest of drawersw58/d30/h42 cminside depth 23 cmdrawers with handle in stainless steel.1–pack

チェスト w58/d30/h42 cm 内寸奥行 23 cm ステンレス製ハンドル付き引き出し1 個入

skåp och hurtsar // cabinets and chests // キャビネットとチェスト

ask · ek · valnöt · svartbetsad ask · grå ncs s 4500-n · vit ncs s 0500-n ·beige ncs 3005y20r // ash · oak · walnut · black stained · ash · grey ncs s4500-n · white ncs s0500-n · beige ncs 3005y20r // アッシュ · オーク · ウォールナット · ブラック ステインド アッシュ · グレー · ホワイト · ベージュ

ask/vit · ek/vit · valnöt/vit · valnöt/svart · vit/vit · grå/grå ·svartbetsad ask/svart // ash/white · oak/white · walnut/white · walnut/black white/white · grey/grey · black stained ash/black // アッシュ/ホワイト · オーク/ホワイト · ウォールナット/ホワイト · ウォールナット/ブラック · ホワイト/ホワ イト · グレー/グレー · ブラック ステインド アッシュ/ブラック

skåp med skjutdörrarb78/d20/h37 cminsidesdjup 16 cm. två sektioner med ett löstagbart hyllplan till varje sektion. handtag i rostfritt stål. 1–pack

cabinet with sliding doors w78/d20/h37 cm inside depth 16 cm. two sections with one detachable shelf in each section. handles in stainless steel. 1–pack

キャビネットw78/d20/h37 cm 内寸奥行 16 cm 取り外し棚 2 枚 ステンレス製ハンドル付きスライドドア 1 個入

skåp med spegeldörrarb78/d20/h37 cminsidesdjup 16 cm. ett löstagbart hyllplan i glas. handtag i rostfritt stål. finns endast i vitt och grått. 1–pack

cabinet with mirror doors.b78/d20/h37cminside depth 16 cm. one detachable glass shelf. handles in stainless steel. only available in white and grey. 1-pack.

ミラーキャビネットw78/d20/h37 cm 内寸奥行16 cm 取り外しガラス棚1枚 ステンレス製ハンドル付きスライドミラードア ホワイトとグレーのみ 1 個入

tidskriftshylla (solid)78x30cm (djup 36 cm) 1–pack

magazine shelf (solid)78x30cm (depth 36 cm) 1–pack

木製マガジンシェルフ 78x30cm (奥行き36㎝)1 枚入

tidskriftshylla (solid)58x30cm (djup 36 cm) 1–pack

magazine shelf (solid)58x30cm (depth 36 cm) 1–pack

木製マガジンシェルフ 58x30cm (奥行き36㎝)1 枚入

tidskriftshylla // magazine shelf // マガジンシェルフ

tidskriftshylla (metall)78x30cm (djup 33 cm) 1–pack

magazine shelf (metal)78x30cm (depth 33 cm) 1–pack

マガジンシェルフ 78x30cm (奥行き33㎝)1 枚入

vitwhiteral:9016ホワイト

grågreyral:7004グレー

svartblackral:9005ブラック

skålplan (filt)insidesdjup 5 cm 78x30cm 1-pack

bowl shelf (felt) inside depth 5 cm78x30cm 1-pack

ボウルシェルフ(フェルト)78×30cm 1 個入

skålplan (abs plast) insidesdjup 8,5 cm78x30cm 1-pack

bowl shelf (abs plastic) inside depth 8,5 cm78x30cm 1-pack

ボウルシェルフ(ホワイト abs樹脂)78×30cm 1 個入

ljusgrålight greyライトグレー

antracitanthraciteダークグレー

beigebeigeベージュ

beigebeige ncs: 3005y20rベージュ

skålplan // bowl shelves // ボウルシェルフtidskriftshylla // magazine shelf // マガジンシェルフ

vitwhiteホワイト

fällbord – endast med golvgavlar folding table – only with floor panels 折りたたみ式テーブル フロアパネルのみ対応

fällbord b78xd96xh71 cm, 1-packfolding table w78xd96xh71 cm, 1-pack折りたたみ式テーブル w78xd96xh71 cm 1 個入

66 cm

30 cm

förvaringsskåp // filing cabinet // ファイリングキャビネット

fällbord // folding table // 折りたたみ式テーブル

b78/d32/h77 insidesdjup 28 cmw78/d32/h77 inside depth 28 cmw78/d32/h77 内寸奥行 28 cm

ekoakオーク

askashアッシュ

vitwhiteホワイト

new

newonly in 30 cm depth

vitrinskåp med skjutdörrar i glasb78/d30/h42 cm insidesdjup 26 cm. ett löstagbart hyllplan i glas. handtag i rostfritt stål. 1–pack

display cabinet with sliding glass doors w78/d30/h42 cm inside depth 26 cm. one detachable glass shelf. handles in stainless steel. 1–pack

ディスプレイキャビネットw78/d30/h42 cm 内寸奥行 26 cm 取り外しガラス棚 1枚ステンレス製ハンドル付きガラススライドドア1 個入

96 97

Page 50: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® system string® +

tidskriftshållare metall, 1-pack b17/d5/h27 cmmagazine holder metal, 1-pack w17/d5/h27 cmマガジンホルダー メタル 1 個入

string® + is a series of accessories designed to make the most of your space. they add functionality, order and possibility to your string® combination.

string® system galvanized is a series of components made of galvanized panels and shelves in aluzinc for outdoor use. choose between floor panel 85 cm or wall panel 50 cm. wall panels are available in two depths, 20 cm and 30 cm. all galvanized shelves are 58 cm wide.

flaskhållare, 2-pack b17/d25/h2,5 cm bottle trayw17/d25/h2,5 cm, 2-packボトルトレー 2 個入

spjut b16 d20cm, 2-packhanger rack w16 d20cm, 2-packグラスハンガー w16 d20cm, 2 個入

s-krok h5,2 cm, 5-packs hook h5,2 cm, 5-packsフック h5,2 cm, 5 個入

vitwhiteホワイト

grågreyグレー

svartblackブラック

stång large 72 cm, 1-packrod large 72 cm, 1-packレール ラー,ジ 72 cm 1 本入

stång small, 24 cm, 1-pack rod small, 24 cm, 1-packレール スモール 24 cm 1 本入

stång medium 53 cm, 1-packrod medium 53 cm, 1-packレール ミディアム 53 cm 1 本入

galge, 4-packcoat-hanger 4-packハンガー 4 本入

j-krok h8,4 cm, 5-packj hook h8,4 cm, 5-packjフック h8,4 cm, 5 個入

organizers 3-pack 1. b9/d7/h12 cm 2. b20/d8/h8 cm 3. b12/d7,5/h12 cmorganizers 3-pack 1. w9/d7/h12 cm 2. w20/d8/h8 cm 3. w12/d7,5/h12 cmオーガナイザー3 個セット

1. 2.

3.

spjut b16 d30cm, 2-packhanger rack w16 d30cm, 2-packグラスハンガー w16 d30cm, 2 個入

väggraster b40,5xh40,5 cm, 1-packgrid for wall w40,5xh40,5 cm, 1-pack壁付けグリッド w40,5xh40,5 cm 1 個入

aluzink/aluzinc/ガルバナイズド58x30 cm

aluzink/aluzinc/ガルバナイズド58x20 cm

7 cm

2 cm

2 cm

hyllplan // shelves // シェルフ

galvaniserad väggavel 50x30 cm1–pack/2–pack

galvanized wall panel 50x30 cm1–pack/2–pack

ガルバナイズド ウォールパネル 50x30 cm1 枚入/2 枚入

galvaniserad golvgavel 85x30 cm 1–pack/2–pack

galvanized floor panel 85x30 cm 1–pack/2–pack

ガルバナイズド フロアパネル 85x30 cm1 枚入/2 枚入

galvaniserad väggavel 50x20 cm1–pack/2–pack

galvanized wall panel 50x20 cm1–pack/2–pack

ガルバナイズド ウォールパネル 50x20 cm1 枚入/2 枚入

galvaniseradgalvanized ガルバナイズド

new

gavlar // panels // サイドパネル // galvaniserat // galvanized // ガルバナイズド

98 99

Page 51: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® plex

78x30 cm3–pack3 枚入

78x20 cm3–pack3 枚入

58x30 cm3–pack3 枚入

58x20 cm3–pack3 枚入

hyllplan // shelves // シェルフ

75x20 cm 1–pack/2–pack

75x20 cm 1 枚入/2 枚入

väggavlar klar plexi // wall panels clear perspex // パースペックス製ウォールパネル

50x30 cm 1–pack/2–pack

50x30 cm 1 枚入/2 枚入

50x20 cm 1–pack/2–pack

50x20 cm 1 枚入/2 枚入

skålplan (abs plast) insidesdjup 8,5 cm78x30 cm 1-pack

bowl shelf (abs plastic)inside depth 8,5 cm78x30 cm 1-pack

ボウルシェルフ(ホワイト abs樹脂)78×30 cm 1 個入

skålplan (filt) insidesdjup 5 cm78x30 cm 1-pack

bowl shelf (felt) inside depth 5 cm78x30 cm 1-pack

ボウルシェルフ(フェルト)78×30 cm 1 個入

skålplan // bowl shelves // ボウルシェルフ

vitwhiteホワイト

ask · ek · valnöt · svartbetsad ask · grå ncs s 4500-n · vit ncs s 0500-n · beige ncs 3005y20r // ash · oak · walnut · black stained ash · grey ncs s4500-n white ncs s0500-n ·beige ncs 3005y20r // アッシュ · オーク · ウォールナット · ブラック ステインド アッシュ · グレー · ホワイト · ベージュ

ljusgrålight greyライトグレー

antracitanthraciteダークグレー

beigebeigeベージュ

to avoid flex we recommend max. 15 kg evenly spread load on 78 cm wide shelves and 25 kg on 58 cm wide shelves // 幅 78 cm のシェルフの耐荷重は 15 kg 、幅 58 cm のシェルフは 25 kg を推奨しています。幅 78 cm のシェルフは荷重を均等にしてお使いください

skåp med skjutdörrarb78/d30/h42 cminsidesdjup 26 cm. två sektioner med ett löstagbart hyllplan till varje sektion. handtag i rostfritt stål. 1–pack

cabinet with sliding doors w78/d30/h42 cm inside depth 26 cm. two sections with one detachable shelf in each section. handles in stainless steel. 1–pack

キャビネットw78/d30/h42 cm 内寸奥行 26 cm 取り外し棚 2 枚 ステンレス製ハンドル付きスライドドア 1 個入

vitrinskåp med skjutdörrar i glasb78/d30/h42 cm insidesdjup 26 cm. ett löstagbart hyllplan i glas. handtag i rostfritt stål. 1–pack

display cabinet with sliding glass doors w78/d30/h42 cm inside depth 26 cm. one detachable glass shelf. handles in stainless steel. 1–pack

ディスプレイキャビネットw78/d30/h42 cm 内寸奥行 26 cm 取り外しガラス棚 1枚ステンレス製ハンドル付きガラススライドドア1 個入

skåp och hurtsar // cabinets and chests // キャビネットとチェスト

hurts b78/d30/h42 cminsidesdjup 23 cmlådor med handtag i rostfritt stål.1–pack

chest of drawersw78/d30/h42 cminside depth 23 cmdrawers with handle in stainless steel.1–pack

チェスト w78/d30/h42 cm 内寸奥行 23 cm ステンレス製ハンドル付き引き出し1 個入

hurts b58/d30/h42 cminsidesdjup 23 cmlådor med handtag i rostfritt stål.1–pack

chest of drawersw58/d30/h42 cminside depth 23 cmdrawers with handle in stainless steel.1–pack

チェスト w58/d30/h42 cm 内寸奥行 23 cm ステンレス製ハンドル付き引き出し1 個入

newonly 30 cm depth

75x30 cm 1–pack/2–pack

75x30 cm 1 枚入/2 枚入

ask · ek · valnöt · svartbetsad ask · grå ncs s 4500-n · vit ncs s 0500-n · beige ncs 3005y20r // ash · oak · walnut · black stained ash · grey ncs s4500-n white ncs s0500-n ·beige ncs 3005y20r // アッシュ · オーク · ウォールナット · ブラック ステインド アッシュ · グレー · ホワイト · ベージュ

newonly 30 cm depth

string® plex, developed in 1954, has panels of laser cut clear perspex. this has the effect of making the shelves seem to hover, giving the whole shelving unit an extra light appearance. string® plex is available in two depths, 20 cm and 30 cm, and two widths of 60 cm and 80 cm.

skåp med spegeldörrarb78/d20/h37 cminsidesdjup 16 cm. ett löstagbart hyllplan i glas. handtag i rostfritt stål. finns endast i vitt och grått. 1–pack

cabinet with mirror doorsb78/d20/h37cminside depth 16 cm. one detachable glass shelf. handles in stainless steel. only available in white and grey. 1-pack

ミラーキャビネットw78/d20/h37 cm 内寸奥行16 cm 取り外しガラス棚1枚 ステンレス製ハンドル付きスライドミラードア ホワイトとグレーのみ 1 個入

skåp med skjutdörrarb78/d20/h37 cminsidesdjup 16 cm. två sektioner med ett löstagbart hyllplan till varje sektion. handtag i rostfritt stål. 1–pack

cabinet with sliding doors w78/d20/h37 cm inside depth 16 cm. two sections with one detachable shelf in each section. handles in stainless steel. 1–pack

キャビネットw78/d20/h37 cm 内寸奥行 16 cm 取り外し棚 2 枚 ステンレス製ハンドル付きスライドドア 1 個入

100 101

Page 52: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® pocket

string® pocket is a complete shelving package with two panels and three shelves. you can choose among a range of colours and materials. string® pocket can be combined in a host of ways. with one packet you get one shelf, with two packets you can build up to three sections. h50/w60/d15 cm.

ask/vit // ash/white // アッシュ/ ホワイト

ek/vit // oak/white // オーク/ ホワイト

ncs – natural color system® © property of and used on licence from scandinavian colour institute ab, stockholm 2006

valnöt/svart // walnut/black // ウォールナット/ ブラック

oljad teak // oiled teakオイルドチーク/ブラウン

oljad rökt ek // oiled smoked oak スモークド オーク/ダークブラウン

vit // white // ホワイト ncs s 0500-n

grå // grey // グレーncs s 4500-n

burgundy // burgundy // ブルゴーニュ ncs s 6030-y80r

svartbetsad ask/svart // black stained ash/black // ブラック ステインド アッシュ/ブラック

mustard // mustard // マスタードncs s 3040-y10r

blush // blush // ブラッシュ ral 3012

new

sand // sand // サンドncs s 4010-y30r

102 103

Page 53: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® works

höj- och sänkbart skrivbord /elektriskt // height-adjustable work desk / electrical // 昇降式ワークデスク

höj- och sänkbart mötesbord 180x90 / höj- och sänkbart konferensbord 360x90 // height-adjustable meeting table 180x90 / height-adjustable conference table 360x90 // 昇降式ミーティングテーブル 180×90 / 昇降式カンファレンステーブル 360×90

90

cm

180 cm

360 cm

78 c

m

160 cm140 cm

120 cm

ekoakオーク

grafitgrå linoleumlinoleum charcoalチャコールグレーリノリウム

askashアッシュ

vit laminatwhite laminateホワイト

118

,5 c

m

71,5

cm

vit ncs s0500-n white ncs s0500-n

string® works is a range of furniture for a flexible, ergonomic and contemporary work environ-ment. with the desks, storage units, cabinets and shelves it is possible to furnish free-standing. string® works can of course be used together with string® system.

58 cm 30 cm

51 c

m

78 cm

förvaringsskåp // filing cabinet // ファイリングキャビネット

rullhurts // mobile storage unit // モバイルキャビネット

77 c

m

32 cm

ekoakオーク

askashアッシュ

vit laminatwhite laminateホワイト

fristående hylla/ljudabsorberande filt // free-standing shelf/sound absorbing felt // フリースタンドシェルフ/騒音吸収フェルト

114,

5 cm

115

cm

74 cm 4 cm

118

cm

104 105

Page 54: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

string® works

skålplan (filt) insidesdjup 5 cm78x30 cm 1-pack

bowl shelf (felt)inside depth 5 cm 78x30 cm 1-pack

ボウルシェルフ(フェルト)78×30 cm 1 個入

skålplan (abs plast) insidesdjup 8,5 cm78x30 cm 1-pack

bowl shelf (abs plastic)inside depth 8,5 cm 78x30 cm 1-pack

ボウルシェルフ(ホワイト abs樹脂)78×30 cm 1個入

ljusgrålight greyライトグレー

antracitanthraciteダークグレー

beigebeigeベージュ

27,8 cm

10,3

cm

19,5 cm18,5 cm

24,2

cm

24,2

cm

vitt trådraster för skrivbord white wire screen for desk ワイヤースクリーン

grå filthuvgrey fabric sleeveフェルトカバー

skål vit aluminiumbowl in white aluminum トレー

datorhållarepc holderコンピューターホルダー

36 c

m

60 cm57,8 cm

35,5

cm

58 cm

skrivbordslåda djup 2 cmdesk drawer depth 2 cm引き出し 深さ 2 cm�

30 c

m

skålplan // bowl shelves // ボウルシェルフ

datorhållare // pc holder // コンピューターホルダー

trådraster // wire screen // ワイヤースクリーン

vitwhiteホワイト

this catalogue, including all images and text, as well as the design of the string® shelving system and string® works desk and shelving system, are all protected by swedish and international copyright. the rights belong to string furniture ab. the string® shelving system was created in 1949 by the swedish architect nils strinning in collaboration with kajsa strinning. the string® works desk was created in 2013 by anna von schewen and björn dahlström. the design of the desk is protected as a registered design in the european union and a number of other countries. the string® brand name is owned by string furniture ab and is registered in the eu, norway, switzerland, usa, china and other countries around the world.

prizes and exhibitions 1949 winner of the bonnier bookshelf competition. 1954 awarded gold medal, milan triennial. 1954 exhibition ”design in scandinavia”, usa. 1955 exhibition ”h55”, helsingborg.1979 added to the design collection of the swedish national museum.1993 awarded ”excellent swedish design“ by svensk form.1999 awarded ”excellent swedish design” by svensk form. 1999 nils strinning awarded the classical prize by svensk form. 2004-2006 exhibition ”scandinavian design beyond the myth”.2005 exhibition ”h05/living room”, helsingborg. 2006 exhibition ”h05/living room”, city hall paris. 2006 exhibition ”stars & stripes mixed with yellow & blue”,

embassy of sweden, washington d.c. usa. 2009 string® classified as a work of applied art under copyright law.2010 ”swedish love stories” superstudio piú, milan.2013 string® included in vitra design museum’s collection.2016 winner the german design award string® works

office furniture collection.

106 107

Page 55: Estanteria metálica de diseño en madera · Catálogo 999 ...

c.dionís puig, 15el ramassar

08402 granollersbarcelona

t. 93 840 29 [email protected]

TIENDA