Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t...

21

Transcript of Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t...

Page 1: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� ����#$%&%' ()*+,- ./'01231(4%&4)55' 67%8'5%)/169:; <=&,5-'- 6>,%+' ?&&=7=5 69:;1(/,@ABCDEFGHIGEJKLMNIOPKQR (,5-'1S1T=@%$)51=U&/,-%V'W11XXY1XZ1[1X\17=1'&8,@5=1]$/%$=]1X_1[1a17=1'&8,@5=1]95=-=$&%)/]b cdefghifghjdklkmnfghglopkhqofrfefghlksteldhjfofhuvlhjvlefghsloifghlkmvfiuvnlohwdwlkxdyhlkhmvfiuvnlofhelifghwdefinefelghelhnkgmonjmnzk{ ?&&=-'1%/%*%8)7'1)/1&,5-'1S1|=@%$)51>,=&'*+5=-1+'51,$1+=5%'7'17=1X1)}'~5=$'V)@/=� 95%V)&%7)71:19'/�8%&)17=1(''�%=-

Page 2: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� ����# $%&'()*+,-.,%.+/&-0%*1+2(%3'-.%34-&2+'-.%5%*'&63(*-.789:;< =(.'(%3%>.*?+5@?(%&./&%A?3'+./?%,%>%>*&(B(&3->.++,2(3C)>(-5-A(+,%5%D%&*(*(-E*-2FGHIJKLIKMGNHOPPQRST=$US8$SVT..WXTXUYZ[\PQRST=$US8$SVT..7>-5-.YX:]=$$]= UX$YU;_aFGHIJKLIKbGaNcIdeHKfgaLgJgahKNijJMHakNadgalHMIKgIKbGamHLgnMdgkNaoKHKMpNJgLKgqarMIKNkgkasgHpNddgGgakNasgJkKMdMtugavarMIKNkgkmHLgnMdgakNawNxgjKdKpgIKbGasgJkKMywNHLKJgpMJKgz{{|.8+A-.>%A?&-8&(0+*(,+,.}.8-5~'(*+.,%.$--�(%>

Page 3: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� #���$%&'()*+*,'-,.,/.0'-'1-,'2&0%-+-,(0*,*%3.-1*,456789:7;<6=>?@9A7BC?D?E7FGEH<F=F<I?7?G7>97@6D9>FD9D7JKLKK5LM5N79OCPQRSS'TUVWXYUZXU[V\\W] ]\]V UV_aS'TUVWXYUZXU[V\W] ]\]V UV_\bc_deWXXeW]Y_XcYfgh7MGEH<F;HFiG7?jH>CEFk97;9<97lF?@=<6E7D?7>97mE6HF9HFiG7NE;9n6>9D?7oFEF6I?<9;F9p7J6HF?D9D7q9EI?>>9G97D?7q9<DF6>6rP97:7J6HF?D9DNE;9n6>97D?7s?89=F>FI9HFiG7q9<DF6ts?E;F<9I6<F9uNG7OCv7H6GEFEI?7?EI97@6D9>FD9D7D?7FGEH<F;HFiG7,&1&'&%1.%*wlC:7E?GHF>>6A7L9E7x6<G9D9E7;<?E?GHF9>?E7D?7>6E7DP9E7yz7:7{|7D?6HIC=<?7E?7r<9=9<}G7?G7kPD?67;9<97GC?EI<6E79>C@G6E7:7>9E;6GD<?@6E797IC7DFE;6EFHFiG7?G7GC?EI<97;>9I9~6<@97;9<97OC?;C?D9E7k?<>9E7HC9GD67OCF?<9Ep7D?ED?7D6GD?7OCF?<9EA�-1/-%�Z���������\�\Z�������\��\X������

Page 4: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� #���$%&'( %$)*+(, $-./012*, 3%456107*,89:;9<=<>?@A@BCDEEDFGD:HIJK9GDFGDLMENOPQRPSTUVWUQXYUVZRQY[\]QRPV_UWTPWZQa]RPWTbRPW&+(cdefg1750(dh5+0i075jdk(l15+*dm(257+i2/n(d75dh/,/*f*6'(do,p5n/(f/,2(d50d.57/n/0(d75df(docdh',/n(dqd5fd&5p*+25dr0/s5+,/7(7do1+*p5(d75d.(7+/7t@uvwxyDzw{vw@ EMM|{?w@BCDE}DFGD:HIJK9GDFGDLMEN~����������W�������~��W�RVRYZP]YTYXbPW�_�PQRPSTUVUQXYUVZRQY[\]QRPVW[aV_�R �TP�PVWPTWZQY �V]RYW�WU�YT�R� WTbRPW&+(cd�*+50(d�1/jd�(12/,2(do,p5n/(f/,2(d50dm(+7/*f*6'(d)*,p/2(fd�5qd�1(0dm(+f*,d�.(7+/7�t@uvwxyDzw{vw@ EMM|�+/s(n/7(7d�d�*f'2/n(d75dm**�/5,

Page 5: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� #���$%&'()*+,-./0.12.3456782.12.9:/;<=>?@<A<B=A<CDACEF<CACGD@HIHJKLMJNJOPLDQRSLTHLUNVIVTOJVIKHTJWXMTHYLIDWZIRSH[Y\NL]LIDLNDKTJ[ IMHYJDQDVSJN\YH[DYNP[HYLD_abcdefgachijkclaimjnmaconpfqjarjnmacfgcsatjereuvacwenpjmarchfxcyiagcsarencz{atjt|}%+'~+,-./�.12.3456782.12.9:/;�+�%~�'.)~*%~+ /::��)'~���.�'+,+~(%�* /::��conmancpegfgqjancnf�gcua�atancfgc�vtfecpaac�ifcpiftanc�francfgcqiar�ijf�e�fgmeb�����DACEF<��C��CD<>�?��<ACGD�TJOTLWLID]VDV�VTYHYHJDV[DYLT]HJKLMPLHI�\XWHYLD_bcyen�cd�pfkcs�jq�a ecsamft�mjqectfc�jnjereuvactfrco�fqjqjeconpfqjarjnmacfgc{ftjqjgactfcracobc�vnjqacxcfrc_fpemfc�gj�fnjtatcse�primfgnfctfc{atjtcD��� ¡D�TJK\VIMLDKTZYMHYLD]VDV[MTV[LWHV[MJD¢PIHYJDYNP[HYJDV[DYLT]HJNJOPLD_bc£rf�agtec�f fc¤agcyiagc�jnjemfapfimacxc¥atiatecfgcssbctfcrac£qmbc�vnjqacxctfrc_fpemfc¦j�aqjtatc§c¦ervmjqactfcseejfn

Page 6: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� #���$%&'()&%*+(*,-)-&.&/01*23-4(%)-+1+*$&.-5673-71*+(*81+%-+9:;<=*>&.&?@-&9A;9=*>1'69A;9=BCDEFBGDHIJHF;KLMNOPQRMSTMBPUVWXCPLMB8&+(%1+&%()Y*Z%1[*\&%(31*]@-*_1@5-)51*Z%[*&)(*\ab(*>c-7c1%%&$1%5-7-b135()Y*Z%[*d.(e13+%&*_(%(3/@(.*f)b(7-1.-)51*(3*>1%+-&.&/01*g&)b-51.*h-%/(3*+(*.1*i1.@+*jk&.(+&lZ%[*m&.+&*h-..(.1n(-5-1*f)b(7-1.-)51*(3*8(+-7-31*,0)-71*o*](c1n-.-517-a3*g&)b-51.*23-4(%)-51%-&*p3'1351*f.(31*jh1.+(q&%&r*81+%-+lZ%[s&1?@03*Z&q03/@(*$13-1/@1*t%1+@1+&*(3*,-)-&5(%1b-1*g&)b-51.*23-4(%)-51%-&*,@3+17-a3*d.7&%7a3*j81+%-+lu9;vv*,-3*+(*.1*e&%31+1wxyz{|}~��~��~�������~��~�����|��z{z~���w����z� ����$%-417-+1+*�*$&.05-71*+(*>&&�-()

Page 7: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� #���$%&'()'%*+,-,./)'%'-01,%20)3)4)'%-,%564-+%*)0)%78-%*8-4)'%5-09)'%-,%.8)978/-0:+:-,(+;<=>==?@ABCD@E@FAE@G?EGHI@GEGJ?KLMNLOPOQ?RS?STSLUVUVM?SW?VWQXYUVSWUVOUOLRVOUO?Z0;%[+'\%]*-_%a/.a)00+%)(-401(/.+%4-%b/'/+9+26)%4-9%&c-0././+%&'*-./)9/'()%-,%d-4/./,)%4-%9)%&;%b6'/.)%e%-9%Z-*+0(-%f,/5-0'/4)4%+:*98(-,'-%4-%d)40/4<=>gh%+9+78/+?<<><h%)i\<<>gh?jSQO?LSRMWRO>?@ABCD@E@FAE@G?EGHI@GEG?d+4-0)4+0-'k%Z0);%]+0-,)%l8/_%m)8(/'()%Z0;%[+'-%]*-_%a/.a)00+n)0(/./*),(-'k%Z0;%o9-c),40+%p/99),8-5)%oi1,%4-%l/3-0)%&'*-./)9/'()%-,%)04/+9+26)%q+'*/()9%l-e%[8),%)09+'%rd)40/4s%Z0);%n)_%t),_%&'*-./)9/'()%-,%d-4/./,)%b6'/.)%e%l-a)3/9/()./,%q+'*/()9%f,/5-0'/()0/+%uv%4-%w.(830-%rd)40/4s%Z0;%[8),%x_78/-04+%y)0.6)%Z/*9+:)4+%-,%b/'/+(-0)*/)%q+'*/()9%f,/5-0'/()0/+%uv%4-%w.(830-%rd)40/4s%<g>==%9)8'80)%4-9%80'+%e%-,(0-2)%4-%Z/*9+:)' n0/5)./4)4%z%n+96(/.)%4-%++{/-'

Page 8: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� ����#$%&'()*+,-./0%&*'/1./,*2*3*4'%/050&*6%,&,/7.01,&8'/,/9,&(8'/,/7.0&*0*70%:'*5,*8%';,&.'/01,&*5,%,7'/'7.5'*6%,&9.:.'*,/*<,5.7./0*5,*10*=>*?@&.70A*,1*B,6'%9,C*#0%5.'1':@0C*?.&.'9,%06.0*AD,E0-.1.907.F/>GG HIJKLMJNLNOPOHQRSTJMLONUOVQQWJUX

Page 9: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� #���$%&'()&*(*+,+$-./0&)(+*1+2--3&14

Page 10: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �����#$%&'()*(+*,*-'&+./012345678629:;<=&'%&(>?+*0@*A BCDE29D7276F6B;3G:D926786H;;ID8<

Page 11: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �����#$%&'(&)*+,-./0,1234567839:;<:=++,>?@A?BCDECFDGH@HEIJIADGBKAH@?CGDCLHMH?N?OPICGDNCQRDB@H@H?SEHTDBMHGIGCJ?UVNWADEMDCGDCFIGBHGQMVD@HINHMAICDECFDGH@HEICGDCNICQXCLPMH@ICYCDNC>DV?BAD>HBD@A?BZLWEGIG?BCGDC[Q\DB@HMDC]YMH?N?OYC_CBIHEHEOa*-+=./4,+7b=3cde83f=dg;1g=>?@A?BICDECFDGH@HEIXCCQMVD@HINHMAICDECJIBGH?N?OPI]B?hXCi?MjCklVDmCJH@IBB?]hBIXnCk?BDEICoWPmCpIWAHMAI qrC?BIM]BHTI@HGIGC_C]?NPAH@ICGDCJ??sHDM

Page 12: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �����#$%&'()*+%,*-(./)*+%*0(1'12)*+%*31(+$),)451*6%/)(0$71*+%*,18)9$%+1+*:;/1<),1*+%*31(+$),)451#=;0%(*%>*?%@1'$,$019$A>*91(+$191#=;0%(*%>*B$;$),)451*+%,*:2%(9$9$)CDEFGHIJKLMNODEPQKDKNRSKJPTKNUN#V+$9)*%;/%9$1,$;01*%>*31(+$),)451W%X%*+%*,1*Y>$+1+*+%*?%@1'$,$019$A>*31(+5191*Z*[(%7%>9$A>*8%9.>+1($1+%,*\);/$01,*Y>$7%(;$01($)*]$(4%>*+%*,1*81,.+*+%*),%+)3))(+$>1+)(*+%*,1*Y>$+1+*+%*31(+$),)451*+%,*[),$9,5>$9)*\#*_#_),%+)*Z*+%*,1*Y>$+1+*+%*31(+$),)451*6%/)(0$71*8/)(0*31(+$),)4Z3%>0%(a]$9%/(%;$+%>0%*%,%90)*+%*,1*8)9$%+1+*31;0%,,1>1*+%*31(+$),)451CDEFGHIJKLMNODEPbcJJMNSKdMPIFeNPOKPfcgKDMh$9%>9$1+)*%>*#%+$9$>1*/)(*,1*Y>$7%(;$+1+*i.0A>)&1*+%*#1+($+:;/%9$1,$;01*%>*31(+$),)451#=;0%(*%>*$>;.j9$%>9$1*31(+5191[()Xk*i,%21>+()*l%(%>4.%,*8%>V>[()Xk*i,%21>+()*]$,,1>.%71*iX=>*+%*?$'%(1[($719$+1+*m*[),50$91*+%*3))n$%;

Page 13: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �#���$%&'()*+,&+-&.(/(0(-+,-+)-12345&()-6+7-8'(,-9(.)23-:+-;<3&2)+3%2*2-*5+*/.2-:+-)(-=,5:(:-:+->,3'?%5+,%5(-9(.:@(%(ABCDEFGHIJKLMNOPLBMQMKLROSNTJLBC;U:5%2-+34+%5()53&(-+,-;+:5%5,(-:+-)(-V:'%(%5<,-W@35%(-7-+)-X+42.&+9(&+:.Y&5%(-:+-W5352)2Z@(-+,-)(-W(%')&(:-:+-95+,%5(3-[52*U:5%(3-7-:+)(-\()':-+,-)(-=,5]+.35:(:-V'.24+(-:+-;(:.5:ABCDEFGHLNMKBCO_NMOJNMOPLBBLBX2%&2.-7-a:2b-99b-:+-)(-$%&5]5:(:-W@35%(-7-:+)-X+42.&+X54)2*(:2-+,-W5352&+.(45(c.2d+32.-:+-e6+%'4+.(%5<,-W',%52,()-7-6++,&.+,(*5+,&2-()-V3d'+.f2eX+4(.&(*+,&2-\()':-7-6+,:5*5+,&2-1'*(,2-:+-)(-W(%')&(:-:+-99b:+-)(-$%&5]5:(:-W@35%(-7-:+)-X+42.&+-g->hVWi-:+-)(-=,5]+.35:(:c2)5&U%,5%(-:+-;(:.5:cd.(b-$)*':+,(-W+.,Y,:+f-j(k'+.2c.2db-$)+0(,:.2-\(,-8'(,-W+..+.c.5](%5:(:-l-c2)@&5%(-:+-922m5+3

Page 14: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �#���$%&'()*&+,-./01&2./3-450$+/6+3-+789:;<=><?@A@;B=89C@9<C;8<D9<E>@F=8A@:9:<G=H<IJ9><K98D;A<:=<L9:8@:?@A@;B=89C=JB9<:=<D9<E>@:9:<LJDB@:@AM@CD@>98<:=<G=N9O@D@B9M@P>K98:Q9M9<=><=D<R;AC@B9D<E>@F=8A@B98@;<?J>:9M@P><SDM;8MP>$'%+(0$+50T+/50U89V<=><L=:@M@>9<H<K@8JWQ9<C;8<D9<E>@F=8A@:9:<K;XCDJB=>A=<:=L9:8@:LY:@M;<9:ZJ>B;<:=D<[=8F@M@;<:=<G=N9O@D@B9M@P><=><=D<R;AC@B9D<\]<:=MBJO8=<_L9:8@:ab89V<9A;M@9:9<:=D<U=C98B9X=>B;<:=<G9:@;D;WQ9<H<L=:@M@>9<?QA@M9<HG=N9O@D@B9M@P><:=<D9<EKLa8;b=A;89<:=<F98@;A<L9AB=8A<H<MJ8A;A<:=<a;ABW89:;<8=D9M@;>9:;A<M;>G=N9O@D@B9M@P><K98:@9M9<H<[9DJ:<H<cZ=8M@M@;K;D9O;89:;89<=><=D<d>AB@BJB;<:=<d>F=AB@W9M@P><:=D<W8JC;<:=D<d<e\]f[9DJ:<H<cZ=8M@M@;ga8;bV<I;9hJQ><U;XQ>WJ=i<a9>@9WJ9ab89Vj<a9i<[9>ia8@F9M@:9:<k<a;DQB@M9<:=<K;;l@=A

Page 15: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �#���$%&'()*+,-./01+23%4&.5,%67,89:;<=>?<@AB@C9D9<EAF>:9>GB9?>?@HAI>J9;9E>K9LB@M>F?9>K>@N<D:9E>;@GB9OAFD9E>F9<@PQ@RKESJFATF<UAD<F@M<;>J<F>?<F@?A@;>@GB9OAFD9?>?@M<=:;SEABDA@?A@V>?F9?VWD@?A@PX@>Y<D@?A@AZ:AF9ABK9>@AB@;>@TFADKF9:K9LB@?A@[\AFK9K9<@C]D9K<AB@T>K9ABEAD@K<B[BUAF=A?>?AD@M>F?]>K>D@_@HAD:9F>E<F9>D$%&'(.&a4&.b2aa3a,c32d2,eAUA@?A@fAFO9K9<@?A@HAI>J9;9E>K9LB@_@M<<F?9B>?<F@?A@;>@GB9?>?@?AHAI>J9;9E>K9LB@M>F?9<O>DKS;>F@_@GB9?>?@HAD:9F>E<F9>@AB@A;@N<D:9E>;GB9OAFD9E>F9<@gBU>BE>@[;AB>@hV>?F9?igBOADE9j>?<F@kD<K9>?<@AB@A;@ggflCSB?>K9LB@e9=ABAm@89>mn@?A@;>GB9OAFD9?>?@kSELB<=>@?A@V>?F9?TF<Uo@eS>B@gmpS9AF?<@q>FK]>TF<Uo@r<;?<@s9;;A;>JA9E9>tuvwxyz{ TF9O>K9?>?@|@T<;]E9K>@?A@M<<r9AD

Page 16: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �#���$%&%'()*+,-*.,)/,0+(-*()1%(-2/)%345)/',-*36-*)(2)(-(&5,5/.,-*(&*+,.,+%),'/7&*'+8&/',*9(*2,'/(&5(-*',)9/%+71/'%-:,+%),)*;*9/-'<5/)*+%-*9/-(=%-*9(*2)%1),3,-*9(*(>()'/'/%*36-*(?','(-;*-(1<)%-*(&*2,'/(&5(-*'%&*2,5%+%18,*',)9/,',@,)*,*'%&%'()*(+*5),0,>%*/&5()9/-'/2+/&,)*(&*+,*,2+/','/%&(-*1+%0,+*9(+(>()'/'/%*'%3%*A()),3/(&5,*9(*9/,1&7-5/'%*;*,2%;%*,+*(&5)(&,3/(&5%BCDEFEGEHIJK(&9)6-*,''(-%*,*+,-*2%&(&'/,-*L<(*-(*(3/5,&*%&+/&(*9<),&5(MNOPQR,*2,)5/)*9(*+,*S('A,*9(*3,5)/'<+,'/7&TU()6-*/&'+</9%*(&*<&*1)<2%*2)/.,9%*2,),*/&5(),'5<,)*'%&*+%-*,+<3&%-;*5(&()*,''(-%*,*'%&5(&/9%-*2)(3/<3*;*0%&<-TVEWXYCZDJW[\ZK%9%-*+%-*/&-')/5%-*5(&9)6&*,''(-%*,*9%'<3(&5,'/7&]3,;%)/5,)/,3(&5(*,)58'<+%-*'/(&58?'%-*)(+,'/%&,9%-*'%&*+%-*5(3,-,0%)9,9%-*(&*(+*'<)-%*%*_(0/&,)T*%-*,)58'<+%-*)(S()/9%-*-(*%S)('()6&(&*-<*/9/%3,*%)/1/&,+*]3,;%)/5,)/,3(&5(*(&*/&1+4-V[a[H[FEbJ$,)9/7+%1%-c49/'%-*d(A,0/+/5,9%)(-e/-/%5(),2(<5,-c49/'%- f)/.,'/9,9*g*f%+85/',*9(*$%%h/(-

Page 17: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �#���$%&'()(*+,-./0/123/1243567/1289:;<;8=72572:98>;?:40/20924@8/A9:B46;97>/297C/864>/2939:>8D7;:/2EF@0CG$H&I-J+K+L+,-JM-&N O8;A4:;0402P2O/3Q>;:42092R//S;91

Page 18: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �����#$%&'%()%)*%)&+*%,+$%&'-.)/0123456748689:92;<=>47698?9@;;A4?B

Page 19: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �#���$%&'()&*(*+,+$-./0&)(+*1+2--3&14

Page 20: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �����#$%&'%#()*%#)+,&#-,&).)-)/,&#%-#01234*)5*,-6%-4',#*4%-678*,#'%*)34')'9#54:15,&,#;)*61)34<)',=#>,',&#3,&#'7)&0,-%/,&#)#61#'4&0,&4*4?-)567*13,&9#*,/%-6)54,&9,04-4,-%&9#@7'%,&9#%6*===# ABCDEFEGHDAIJABCAGK3#%-65%-)/4%-6,4-6%5@L34*,#'%#)36)4-6%-&4')'#%&%M14@)3%-6%#)3%-65%-)/4%-6,#*,-64-1,'%#4-6%-&4')'#/,'%5)')%-#5%3)*4?-#*,-#3,&5%&136)',&#)#*,56,#;/%'4,#03)<,#0)5)#%3*,-65,3#'%#3)#:31*,&)9#%354%&:,#*)5'4,/%6)2?34*,;#/)5*)',5%&#'%*,/034*)*4,-%&/4*5,@)&*13)5%&#%- GNOPABQGHABHREGDAFAGSTU>VS>VWX#Y4#64%-%#*1)3M14%5#'1')#,*,/%-6)54,#&,25%#-1%&65,Z%29#03)6).,5/)#'%.,5/)*4?-#,-34-%#,[\] _a_] bFPFEGcd)5)#*1)3M14%5#'1')#&,25%#%3#'%&)55,33,#'%#%&6)#.,5/)*4?-#===#e#KYSWfgKUTY#hd54@)*4')'#i#d,3764*)#'%#S,,j4%&

Page 21: Ergoespirometría: Interpretación clíniccardiología ... · > < d c c < f e c a l p m l k j h ] t l y d [ v d j h y h y t v v d v ] d i l w l t o j t D L Y H W X \ I H

���������� �������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� !"�����������������!�� �"�� ������������� ����� �����#$%&'()*+,#-./0.123./4561786469:5;6:28<2.14.1:95.=.;:/13269:5;6=<>216810?6@1=:2=35/:/1.A.652<[email protected]<265./@1C:5E/F:7/1G=:29.5.2=<6/10.1861;62:0.81H5:9I1JA1KF<=F655:16/?=:;:10.18:/1;L/75./4<B<:/:/1<2M./4<B60:5./@75:9./<:268./1G10:=.24./0.81L;D<4:16=60N;<=:1G/.=4:5./175:9./<:268./I F:;D5./1=:210<6D.4./4<7:1OP=.46;<2:9N2QH656=.46;:8R1;.S:561.85.20<;<.24:1626.5>D<=:T245.26;<.24:10.193.5U6=:21V1>1W1/.5<./1678<=60:.21;3S.5./10.1.0606M62U606X<;<8<430./1G10<9.5.2=<6/.245.1=:55.0:5./10.;.0<6Y;6564>21/.BZ21/32<M.810.15.20<;<.24:P06746=<:2./1=650?6=6/1GM6/=3865./1.27:[.58<94.5/1G1=:55.0:5./0.1865B610</462=<6 654?=38:/@173.0.17:2.5/.1.2=:246=4:1=:212:/:45:/16456MN/10.81.;6<8\60;<2] /<:8:B<60.8.S.5=<=<:I=:;K_Habcde1f1OgVh1ibXb_A_cjP1-TA1TJTaKbKb_H5<M6=<0601k1H:8?4<=610.1K::E<./