Equipment Boats and Yachts
-
Upload
rino-smajo -
Category
Documents
-
view
221 -
download
0
Transcript of Equipment Boats and Yachts
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
1/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS
(extract)
2013
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF
BOATS AND YACHTS (extract)
APPLICATION
This document is an extract from the Rules for statutory certification of boats and yachts (Pravila za statutarnu certi-fikaciju brodica i jahti), published in Croatian Official Gazette No. 82/2010, specifying requirements for safety equip-
ment for recreational crafts (boats and yachts) which are applying for the registration under Croatian flag.
The Rules are integrally dealing with safety aspects relevant for the design, manufacture, certification and surveys ofboats and yachts, also incorporating provisions of EU Directive 94/25/EC, as amended by EU Directive 2003/44/EC.
However, this document does not contain all the provisions contained the Rules, as only relevant parts have been trans-lated in English. Parts of the Rules which are not contained in this document can be obtained upon request.
For easier reference, and in addition to the requirements contained in the Rules, EXPLANATORY NOTES (framed and
indicated in green) are added, giving the additional explanations to the specific requirement.
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
2/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS
(extract)
2013
Contents:Page
Chapter 2 - SURVEY / CONFORMITY ASSESSMENT DURING CONSTRUCTION OF BOATS AND YACHTS(extract) ................................................................................................................................................................1
5. TECHNICAL REQUIREMENTS FOR STATUTORY CERTIFICATION OF CROATIAN
FLAGGED YACHTS ........................................................ ........................................................... ..................... 15.1 APPLICATION AND DEFINITIONS................................................................................................................................... 1
5.2 SURVEY DURING CONSTRUCTION FOR YACHTS HAVING HULL LENGTH UP TO 24 METERS ........................15.3 TECHNICAL REQUIREMENTS FOR YACHTS HAVING HULL LENGTH UP TO 24 METERS..................................1
5.3.1 Requirements for anchoring, mooring and towing arrangements ...........................................................................................15.3.2 Life-saving appliances............................................................................................................................................................ 5
5.3.3 Radio equipment and navigational aids..................................................................................................................................55.3.4 Prevention of pollution from yachts .......................................................................................................................................75.3.5 Medical equipment onboard yachts ........................................................................................................................................8
5.3.6 Requirements for yachts navigating during summer season in the extended navigation area.................................................8
5.4 TECHNICAL REQUIREMENTS FOR YACHTS HAVING HULL LENGTH GREATER THAN 24 METERS............... 8
6. TECHNICAL REQUIREMENTS FOR STATUTORY CERTIFICATION OF CROATIAN
FLAGGED BOATS ........................................................... ........................................................... ..................... 96.1 APPLICATION AND DEFINITIONS................................................................................................................................... 96.1.1 Application .............................................................................................................................................................................9
6.1.2 Definitions..............................................................................................................................................................................96.2 SURVEY DURING CONSTRUCTION ................................................................................................................................ 96.3 TECHNICAL REQUIREMENTS.......................................................................................................................................... 9
6.3.1 Buoyancy, stability and freeboard ..........................................................................................................................................96.3.3 Additional requirements for certain types of boats .................................................................................................................12
6.3.4 Cargo gear .............................................................................................................................................................................. 126.3.5 Carriage of dangerous and flamable cargo ............................................................................................................................. 12
6.3.6 Medical equipment onboard boats..........................................................................................................................................12
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
3/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS 1
(extract)
2013
Chapter 2 - SURVEY / CONFORMITY ASSESSMENT DURING
CONSTRUCTION OF BOATS AND YACHTS (extract)
5. TECHNICAL
REQUIREMENTS FOR
STATUTORY CERTIFICATION
OF CROATIAN FLAGGED
YACHTS
5.1 APPLICATION AND
DEFINITIONS
5.1.1 Requirements of this section apply to the yachts
for personal or commercial use and are additional to essentialtechnical requirements given in the Rules, Chapter 2, Section
2.
EXPLANATORY NOTE:
Requirements from the Rules, Chapter 2, Section 2 are notrelevant for existing and second-hand yachts and yachts notcomplying with Directive 94/25/EC.
5.1.2 For definitions see the Rules, Chapter 1, Sec-tion 3.
EXPLANATORY NOTE:
Relevant definitions from the Rules, Chapter 1, Section 3
Yacht - recreational craft for personal or commercial use,having hull length greater than 12 meters, having facilities andaccommodation for extended navigation, authorized to carrynot more than 12 passengers, excluding crew.
Persons onboard yacht - total number of persons onboardyacht, including crew members and passengers.
Hull length- length from aft end of the after most point to theforward end of the foremost point of the integral part of the hullmeasured parallel with waterline corresponding to the fullyloaded condition with full stores and maximum allowed loadonboard.
Navigation area I international unrestricted navigation in allseas and waters accessible from the sea.
Navigation area Ia international unrestricted navigation in allseas and waters accessible from the sea, with maximum al-lowable distance from than land not more than 20 Nm.
Navigational area II international navigation in the Adriaticsea.
Navigation area IIa international navigation in the Adriaticsea, with maximum allowable distance from than land notmore than 12 Nm.
Navigation area III national sea water navigation and navi-gation in territorial sea of the Republic of Croatia and watersaccessible from the sea.
Navigation area IV navigation in sheltered waters, such asports, bays, river mouths and lakes, such as, but not limited to:Bay of Lim, Bay of Raa, Bay of Katela, Bay of Klek-Neum,Lake of Prokljan (including mouths of Krka River to the Capeof Jadrija), Rijeka Dubrovaka and River Neretva.
5.2 SURVEY DURING
CONSTRUCTION FOR YACHTS
HAVING HULL LENGTH UP TO 24
METERS
EXPLANATORY NOTE:
Requirements from this paragraph (para. 5.2) are not relevantfor existing and second-hand yachts and yachts not complyingwith Directive 94/25/EC.
5.3 TECHNICAL REQUIREMENTS
FOR YACHTS HAVING HULL LENGTHUP TO 24 METERS
Yachts having hull length up to 24 meters, apartfrom technical requirements stated in the Rules, Chapter 2,
Section 2, are to be in compliance with additional technicalrequirements as stated in 5.3.1 to 5.3.6.
EXPLANATORY NOTE:
Above stated requirements are not relevant for existing andsecond-hand yachts and yachts not complying with Directive94/25/EC.
Tonnage measurement of yachts is performed
in accordance with the Rules for tonnage measurement of
marine objects.
5.3.1 Requirements for anchoring, mooring
and towing arrangements
5.3.1.1 General requirements:
Below stated requirements are intended for
temporary anchoring of the yacht within harbour or shelteredarea. Anchors and chains are designed neither to hold theyacht off exposed coasts in rough weather, nor to stop the
yacht when sailing. Requirements stated in the Rules, Chap-ter 2, 2.4.8 are to be complied with also.
EXPLANATORY NOTE:
Requirements stated in the Rules, Chapter 2, 2.4.8 are notrelevant for existing and second-hand yachts and yachts notcomplying with Directive 94/25/EC.
5.3.1.2 Anchors:.1 The anchor masses given in Table 5.3.1-1
are for high holding power anchors
When a fisherman type of anchor is fittedthe mass given in Table 5.3.1-1 is to be
increased by 25 %, but the diameter ofthe chain cable needs not to be increased.When the yacht has an unusually high
windage (high freeboard, large super-structure or large rigging) the mass of the
anchor and diameter of chain cable are to
increased above the requirements statedin Table 5.3.1-1. For yachts having un-
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
4/15
2 RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS
(extract)
2013
usual or non-conventional forms (catama-rans, trimarrans, etc.) the anchor and
chain cable size should to be consideredon the case-by case basis.
.2 Anchors are to be rigged ready for use.An anchor windlass is to be provided ifthe anchor mass exceeds 30 kg.
5.3.1.3 Anchor cables:
.1 The length of the chain cable should beappropriate to the navigation area, but
generally should not be less than 4 timesof the yacht hull length, or 30 meters,whichever is greater, for each of the an-
chors..2 Chain cables may be replaced by syn-
thetic ropes or steel wires. In that case,the length of the chain cable between the
anchor and the rope or wire should be not
less than 10 meters or 20 % of the totallength, whichever is greater.
5.3.1.4 Towlines and mooring lines:
The yacht is to be equipped with at least withfour mooring lines with the length not less than the yacht hulllength. Furthermore, the yacht is to be provided with at least
one towing rope with length of not less than four times ofhull length.
Table 5.3.1-1
Anchor mass, kg Chain/rope diameter
Main anchor KedgeHull length of the
yacht, m Main KedgeChain Rope Chain Rope
12 18 9 8 14 8 12
13 21 10 10 14 8 12
14 24 12 10 14 8 12
15 27 13 10 14 8 12
16 30 15 10 14 8 12
17 34 17 10 14 8 14
18 38 19 10 16 8 14
19 42 21 12 16 10 14
20 47 23 12 16 10 14
21 52 26 12 16 10 14
22 57 28 12 19 10 16
23 62 31 12 19 10 16
24 68 34 12 19 10 16
NOTES:
1. Chain cable diameter given in the table is for ordinary links chain. Requirements from ISO 4565:1986 - Small craft - Anchorchains are to be observed.
2. Requirements are given for nylon ropes. In the case of use of other synthetic made fibres its breaking force is to be at least equal
the one stated in the table.
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
5/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS 3
(extract)
2013
EXPLANATORY NOTE:
Requirements for fire-fighting equipment for yachts withhull length less than 15 meters (ISO 9094-1)
ACCOMODATION SPACES
1. Portable fire extinguishers having minimum capacity of 1 kgof powder or 3 kg of CO2 or 1.8 litres of foam. Number of theextinguishers depends on the arrangement of accommodationspaces,
or
2. Fixed fire extinguishing system and one portable fire extin-guisher having minimum capacity of 1 kg of powder or 3 kg ofCO2 or 1.8 litres of foam.
GALLEY
1. One portable fire extinguisher having minimum capacity of 2kg of powder or 5 kg of CO2 or 1.8 litres of foam,
or
2. One portable fire extinguisher having minimum capacity of 1kg of powder or 3 kg of CO2 or 1.8 litres of foam, and one fireblanket,
or
3. Fixed water screen system (sprinkler type system is not al-lowed)
ENGINE SPACES AND / OR FUEL TANK SPACES
Location of the engine Type and power output of the engine Fire-fighting equipment
Open type craft with engine(s) situatedabove the cockpit level
Inboard petrol engine having total com-bined rated capacity less than 120 kWorDiesel
Fixed fire fighting systemorPortable fire extinguisher having capacitysufficient for the volume of the enginespace so that the extinguishing mediumcan be discharged into the engine space
without opening the primary accessOpen type craft with stern outboard en-gine(s) and portable fuel tank situated onthe open deck area
Outboard petrol engine having total com-bined rated capacity less than 25 kW
No requirements
Open type craft with stern outboard en-gine(s) and portable fuel tank situated onthe open deck area
Outboard petrol engine having total com-bined rated capacity greater than 25 kW
Portable fire extinguisher having minimumcapacity of 2 kg of powder or 5 kg of CO2or 1.8 litres of foam
Open type craft with stern outboard en-gine(s) and with two portable fuel tankssituated on the open deck area, or a fuelsituated in the enclosed space
Outboard petrol engine
Fixed fire fighting systemorPortable fire extinguisher having capacitysufficient for the volume of the fuel tankspace so that the extinguishing mediumcan be discharged into the fuel tank spacewithout opening the primary access
Inboard engine(s) situated below the opendeck area or in the enclosed space
Diesel inboard engine having total com-bined rated capacity less than 120 kW(main and auxiliary engines)
Fixed fire fighting systemor
Portable fire extinguisher having capacitysufficient for the volume of the enginespace so that the extinguishing mediumcan be discharged into the engine spacewithout opening the primary access
Inboard engine(s) situated below the opendeck area or in the enclosed space
Diesel inboard engine having total com-bined rated capacity greater than 120 kW(main and auxiliary engines)
Fixed fire fighting system
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
6/15
4 RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS
(extract)
2013
EXPLANATORY NOTE:
Requirements for fire-fighting equipment for yachts withhull length greater than 15 meters (ISO 9094-2)
ACCOMODATION SPACES
1. Portable fire extinguishers having minimum capacity of 1 kgof powder or 3 kg of CO2 or 1.8 litres of foam. Number of theextinguishers depends on the arrangement of accommodationspaces, but not less than one for every 20 m
2,
or
2. Fixed fire extinguishing system and one portable fire extin-guisher having minimum capacity of 1 kg of powder or 3 kg ofCO2 or 1.8 litres of foam.
GALLEY
1. One or more portable fire extinguisher having minimum ca-pacity of 1 kg of powder or 3 kg of CO2 or 1.8 litres of foam,and one fire blanket,
or
2. Fixed water screen system (sprinkler type system is not al-lowed).
ENGINE SPACES
Location of the engine Fire-fighting equipment
Petrol inboard engine(s) Fixed fire fighting system
Diesel inboard engine having total combined rated capacity lessthan 120 kW (main and auxiliary engines)
Fixed fire fighting systemorPortable fire extinguisher having capacity sufficient for the volumeof the engine space so that the extinguishing medium can be dis-charged into the engine space without opening the primary access
Diesel inboard engine having total combined rated capacitygreater than 120 kW (main and auxiliary engines)
Fixed fire fighting system
FUEL TANK SPACES1. Fixed fire fighting system,
or
2. Portable fire extinguisher having capacity sufficient for thevolume of the fuel tank space so that the extinguishing me-dium can be discharged into the fuel tank space withoutopening the primary access
OPEN DECKS
1. Sea water fire fighting system, which includes fire pump, firehydrant and fire hose with nozzle,
or
2. Fire buckets (number dependable on the size of the yacht).
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
7/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS 5
(extract)
2013
5.3.2 Life-saving appliances
Life-saving appliances, if not explicitly statedotherwise, are to comply with requirements from the Rules
for statutory certification of sea-going ships, Part 18 - Life-saving appliances.
EXPLANATORY NOTE:
Navigation area I international unrestricted navigation in allseas and waters accessible from the sea.
Navigation area Ia international unrestricted navigation in allseas and waters accessible from the sea, with maximum al-lowable distance from than land not more than 20 Nm.
Navigational area II international navigation in the Adriaticsea.
Navigation area IIa international navigation in the Adriaticsea, with maximum allowable distance from than land notmore than 12 Nm.
Navigation area III national sea water navigation and navi-
gation in territorial sea of the Republic of Croatia and watersaccessible from the sea.
Navigation area IV navigation in sheltered waters, such asports, bays, river mouths and lakes, such as, but not limited to:Bay of Lim, Bay of Raa, Bay of Katela, Bay of Klek-Neum,Lake of Prokljan (including mouths of Krka River to the Capeof Jadrija), Rijeka Dubrovaka and River Neretva
5.3.2.1 Yachts of the navigation area I shall be
equipped as follows:.1 At least two inflatable liferafts, each of
them of such aggregate capacity to ac-commodate the total number of persons
on the yacht, complying with the SOLAS
requirements and equipped with SOLASA Pack;
.2 Lifebuoy with buoyant lifeline, lifebuoywith self igniting light and smoke signal;
.3 Lifejackets with lights, for every personon board yacht;
.4 Lifejackets with lights, suitable for chil-dren (for every child on board yacht);
.5 12 rocket parachute flares;
.6 6 hand flares;
.7 2 buoyant smoke signals;
.8 Thermal protective aids for every personon board yacht (SOLAS type);
.9 User instruction posters, on or in the vi-
cinity of the life-saving appliances;.10 Training manual;
.11 One copy of the life saving signals;
.12 Two safety belts (sailing yachts only).
5.3.2.2 Yachts of the navigation area Ia and II shall be
equipped as follows:.1 Inflatable liferaft or liferafts, of such ag-
gregate capacity to accommodate the totalnumber of persons on yacht, complyingwith the ISO:9650-1, pack 1 require-
ments;.2 Lifebuoy with buoyant lifeline, lifebuoy
with buoyant lifeline and igniting light;.3 Lifejackets with lights, for every person
on board yacht;.4 Lifejackets with lights, suitable for chil-
dren (for every child on board yacht);
.5 4 rocket parachute flares;
.6 6 hand flares;
.7 2 buoyant smoke signals;
.8 Thermal protective aids for every person
on board yacht, with at least two of thembeing SOLAS type;
.9 User instruction posters, on or in the vi-
cinity of the life-saving appliances;.10 Training manual;.11 One copy of the life saving signals;
.12 Two safety belts (sailing yachts only).
5.3.2.3 Yachts of the navigation area IIa and III shallbe equipped as follows:
.1 Inflatable liferaft or liferafts, of such ag-gregate capacity to accommodate the total
number of persons on yacht, theISO:9650-1, pack 2 requirements. In the
case that the yacht is engaged on voyages
exclusively from 1st of April till 31st ofOctober it is allowed that the yacht is
equipped with inflatable liferafts havingsuch aggregate capacity to accommodate
not less than 60 % of total number of per-sons on board, and in addition to that witha tender boat having capacity to accom-
modate the rest of the number of totalpersons of board;
.2 lifebuoy with buoyant lifeline and ignit-ing light;
.3 Lifejackets for every person on boardyacht;
.4 Lifejackets suitable for children (for
every child on board yacht);.5 6 hand flares;.6 2 buoyant smoke signals;
.7 2 thermal protective aids being SOLAStype;
.8 User instruction posters, on or in the vi-cinity of the life-saving appliances;
.9 One copy of the life saving signals;
.10 Two safety belts (sailing yachts only).
5.3.3 Radio equipment and navigational aids
5.3.3.1 Radio equipment:
.1 The radio equipment installed on a yacht
shall be capable of fulfilling the func-tional requirements with respect to dis-tress and safety communications when
the yacht is at sea.The radio equipment should provide
transmitting yacht-to-shore alert, yacht-to-ship alert, as well as transmitting andreceiving during rescuing, and receive
navigational and meteorological warn-ings.
.2 The yacht shall be fitted at least with ra-dio equipment as defined in Table 5.3.3-1.
.3 Aerials should be mounted as high as ispracticable to maximise performance.
.4 In addition to the main source of energysupply, the separate reserve battery capa-
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
8/15
6 RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS
(extract)
2013
ble to work of at least 3 hours of all de-vices connected to it shall be provided.
This battery shall be positioned above thewaterline. Adequate battery charger
should be provided on a yacht..5 An adequate label with call sign and
MMSI shall be posted close to DSC radio
equipment, as well as the poster with in-structions for use in case of distress. Shortand unambiguous operating instructions
shall be posted close to two-way VHF ra-diotelephone apparatus for survival craft.
.6 All radio equipment on yacht, which iscapable of automatically incorporating of
the yacht position in the distress alert,shall be automatically provided with thisinformation from an internal or external
GNSS receiver, whichever is installed.
Table 5.3.3-1
Navigation areaRadio equipment
IIa, III Ia, II I I I
1. VHF radio equipment x 1) x 1) x 1) x 1) x 1)
2. MF radio equipment - - x 2) - -
3. MF/HF radio equipment - - - x 4) x
4. INMARSAT SES - - x 3) x 3) -
5. NAVTEX receiver - - x x x
6. SAT EPIRB COSPASSARSAT - - x x x
7. Survival craft radar transponder - x x x x
8.Two-way VHF radiotelephone apparatus
for survival craft- x x x x
Corresponding GMDSS sea area 5) / A1 A1 and A2 A1, A2 and A3 A1, A2, A3 and A4
NOTES:
1. Existing yachts with VHF radio equipment already installed may continue to use it. New yachts and existing yachts to be
equipped with new VHF radio equipment shall be fitted with class D VHF radiotelephone, at least.2. It should not be installed if the yacht is fitted with INMARSAT SES communicating equipment.
3. It should not be installed if the yacht is fitted with MF or MF/HF radio equipment.4. It should not be installed if the yacht is fitted with INMARSAT SES communicating equipment.5. With respect to the type and quantity of radio equipment installed on board yacht navigating in navigation area I and II, corre-
sponding GMDSS sea area is to indicated in the "Certificate of the yacht ability for navigation".
5.3.3.2 Navigational aids:
.1 Yachts shall be fitted at least with navi-gational aids as given in Table 5.3.3-2.
Table 5.3.3-2
Navigational area
Navigational aid I Ia, II IIa, III IV
1. Magnetic compass 1) * 1 1 1 1
2. Nautical charts 1 1 1 1
3. Nautical publications 1 1 1 -
4. Plotting triangles 2 2 2 -
5. Pair of compasses 1 1 1 -
6. Prismatic binocular 2 1 1 1
7. Standard marine communication phrases (SMCP) 1 1 1 1
8. GNSS receiver * 1 1 1 -
9. Radar reflector 1 1 1 1
10. Signalling light 2) 1 1 1 1
11. International code of signals 1 1 - -12. Barometer 1 1 1 1
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
9/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS 7
(extract)
2013
Navigational areaNavigational aid
I Ia, II IIa, III IV
13. Rules for preventing collisions at sea 1 1 1 1
14. Echo sounding devices * 1 1 - -
NOTES:
1. Magnetic compass or repeater should be situated so that to be clearly readable by the helmsman at the main steering position.
Each yacht, except when navigating in navigation area III and IV, is to be provided with the table of the residual magnetic com-pass deviation. Compulsory compensation of the magnetic compass, except for yachts navigating in navigation area III and IV,
should be carried out every three years.2. Signalling light shall be waterproof.* Needs not to be in accordance with IMO performance standards.
5.3.4 Prevention of pollution from yachts
5.3.4.1 Prevention of pollution by oil:
.1 This requirements shall apply to allyachts.
.2 Discharge of oil and oil-containing mix-
tures:It is not permitted to discharge oil and oil-
containing mixtures into the sea. All oil-containing mixtures shall be collected onboard and treated in accordance with the
provisions of 5.3.4.1.3..3 Collection and treatment of oil and oil-
containing mixtures:a) It shall be possible to collect oil and
oil-containing mixtures from the ma-
chinery space, as well as from other
space, by a fixed pump (mechanicalor hand-driven) with pipelines to aholding oil tank(s) having suitable
capacity. Installation shall be separatefrom the bilge system and other over-
board discharge valves.b) Tank(s) stated in 5.3.4.1.3 a) may be
of a fixed type provided with pipelineand standard discharge connection to
shore facilities.c) For yachts of in navigation area III
and IV the use of receptacles with ca-pacity of not more than 25 litres isallowed.
5.3.4.2 Prevention of pollution by sewage:.1 New yachts with hull length of up to 24
meters manufactured on or 1st January2006 or after, carrying more than 15 per-
sons are to comply with requirements ofEN ISO 8099:2000 - "Small craft - Toiletwaste retention systems".
.2 New yachts, irrespective of their hulllength, and carrying more than 15 persons
are to comply with the requirements fromthe Rules for statutory certification of
sea-going ships, Part 22 - Pollution pre-vention, Chapter 5 - Prevention of pollu-tion by sewage.
.3 Existing yachts with hull length of up to
24 meters, and carrying less than 15 per-sons, manufactured before 1st January2006, and equipped with toilets having
direct overboard discharge, are to be pro-vided with holding tank and dischargeconnection to shore facilities, not later
than first scheduled survey in 2007.In cases where there are two or more toi-
lets, sewage holding tank and dischargefacilities is to ensured for at least one
toilet which is exclusively to be usedwhen the yacht is sailing in areas where
overboard sewage discharge is prohibited.On all other toilets posters with the fol-
lowing text are to be placed: "USE OFTHE TOILLET WHILE THE CRAFT IS
AT BERTH OR ANCHORAGE IS PRO-HIBBITED".
.4 Existing yachts from 5.3.4.2.3, manufac-tured before 1st January 2000 may be ex-
empted from the requirement for the in-stallation of the sewage holding tank, un-der presumption that it is possible to
prove in documented manner that, bytaking into account the year of manufac-ture, retroactive installation is either tech-
nically or financially unjustified with re-spect to the total value of the yacht.
.5 Existing yachts irrespective of their hulllength, carrying 15 or more persons shall
comply with the requirements stated in5.3.4.2.2 not later than 27th September
2008..6 In any toilet system, only products that
are not harmful to the marine environ-
ment may be used for disinfecting andother purposes.
.7 Areas where sewage discharge is prohib-ited are sea areas within 0,5 Nm from the
nearest shore, island or fish farms withsea depth less than 10 meters, including
sea areas defined in the Rules, Chapter 1,Section 3, 3.27.5.
EXPLANATORY NOTE:
Sea areas defined in the Rules, Chapter 1, Section 3,3.27.5
Sheltered waters, such as ports, bays, river mouths and lakes,such as, but not limited to: Bay of Lim, Bay of Raa, Bay of
Katela, Bay of Klek-Neum, Lake of Prokljan (including mouthsof Krka River to the Cape of Jadrija), Rijeka Dubrovaka andRiver Neretva.
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
10/15
8 RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS
(extract)
2013
Sewage may not be discharged at once,with an additional requirement that dur-
ing discharge the yacht should be in navi-gation.
5.3.4.3 Prevention of pollution by garbage:
All yachts are to comply with requirements
from the Rules for statutory certification of sea-going ships,Part 22 - Pollution prevention, Chapter 6 - Prevention ofpollution by garbage.
EXPLANATORY NOTE:
Disposal into the Adriatic sea of all plastics, including, but notlimited to, synthetic ropes, synthetic fishing nets, plastic gar-bage bags, and all other waste, including paper products, rags,glass, metal, bottles, crockery, dunnage, lining and packingmaterials, is strictly prohibited.
5.3.4.4 Antifouling systems:
Organotin compounds (TBT) which acts as
biocides shall not be applied in antifouling systems on allyachts.
5.3.5 Medical equipment onboard yachts
5.3.5.1 Yachts shall be equipped with medical equip-
ment according to the provisions of the "Pravilnik o mini-malnim zahtjevima i uvjetima pruanja medicinske skrbi nabrodovima, brodicama i jahtama" (N.N. 14/2008) (Ordinance
o minimum conditions and requirements for providing of themedical care on ships, boats and yachts (Off. Gazette
14/2008)).
5.3.6 Requirements for yachts navigatingduring summer season in the extended
navigation area
5.3.6.1 Yachts in navigation area IIa, which are fromthe 1st April till 31st October navigating in territorial waters
of Republic of Croatia, Montenegro, Slovenia and Italy, up toVenice within maximum allowable distance of 12 Nm fromthe nearest shore are to comply with the requirements for de-
sign category A, B or C (according to Directive 94/25/EC) orequivalent.
With respect to compulsory compensation of
magnetic compass requirements as for yachts navigating innavigation area III and IV are to be applied.
5.3.6.2 For yachts in navigation area II, which are from
1st April till 31st October navigating by crossing the Adriaticsea the following is to be fulfilled:
.1 yachts are to comply with the require-ments for design category A or B (ac-cording to Directive 94/25/EC) or
equivalent;.2 yachts are to be equipped as for naviga-
tion area IIa, with following additionalrequirements:a) two-way VHF radiotelephone appa-
ratus for survival craft or survivalcraft radar transponder is to be pro-
vided;
b) 4 parachute rocket flares are to beprovided;
c) inflatable liferaft(s), of such aggre-gate capacity to accommodate the to-
tal number of persons on yacht (com-plying with the requirements for
navigation area III) is (are) to be pro-vided.
With respect to compulsory compensation ofmagnetic compass requirements as for yachts navigating in
navigation area I and II are to be applied.
5.4 TECHNICAL REQUIREMENTS
FOR YACHTS HAVING HULL LENGTH
GREATER THAN 24 METERS
EXPLANATORY NOTE:
Technical requirements for yacht having hull length greaterthan 24 meters are not included in this document. Require-
ments are available upon request.
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
11/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS 9
(extract)
2013
6. TECHNICAL
REQUIREMENTS FOR
STATUTORY CERTIFICATION
OF CROATIAN FLAGGED BOATS
6.1 APPLICATION AND
DEFINITIONS
6.1.1 Application
The requirements of this section shall apply toall boats, irrespectively on their final use. For additional re-quirements for boats built for personal use see the Rules,
Chapter 4, Section 4.
6.1.2 Definitions
For definitions see the Rules, Chapter 1, Sec-tion 3.
EXPLANATORY NOTE:
Relevant definitions from the Rules, Chapter 1, Section 3
Boat - floating unit intended for sea-going navigation, which isnot a ship or yacht, with length greater than 2,5 meters, or withtotal power of propulsion engines greater than 5 kW. The termboat does not comprise:.1 Crafts belonging to other sea-going vessel for the purposeof recovery, rescuing or performing of works..2 Canoes and kayaks, gondolas and pedalos.
.3 Sailing surfboards, powered surfboards, personal water-crafts and other similar powered crafts..4 Racing boats, i.e. boats intended solely for racing.
For the purpose of these Rules this term excludes the follow-ing:.1 Experimental vessels..2 Submersibles..3 Air cushion vessels..4 Hydrofoils.
6.2 SURVEY DURING
CONSTRUCTION
EXPLANATORY NOTE:
Requirements from this paragraph (para. 6.2) are not relevantfor existing and second-hand boats and boats not complyingwith Directive 94/25/EC.
6.3 TECHNICAL REQUIREMENTS
Boats, apart from the requirements stated in the
Rules, Chapter 2, Section 2, are to be in compliance with theadditional technical requirements as stated in 5.3.1 to 5.3.6.
Tonnage measurement of boats is performed in
accordance with the Rules for tonnage measurement of ma-rine objects.
6.3.1 Buoyancy, stability and freeboard
EXPLANATORY NOTE:
Requirements from this paragraph (para. 6.3.1) are not rele-vant for existing and second-hand boats and boats not com-plying with Directive 94/25/EC.
6.3.2 Requirements for the equipment on boats
Table 6.3.2-1
Equipment on boats for own use
HULL AND HULL EQUIPMENT IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
Anchors of required mass (see Table 6.3.2.1-1) x x x x x x x -
Storm-sea anchor - - - - - x x -
Anchor chain or synthetic rope having length from 25 to
100 metersx x x x x x x -
Bitts or other device for mooring rope securing x x x x x x x -
3 mooring ropes of adequate length and breaking force x x x x x x x -
Bucket and buoyant bailer x x x x x x x -
Bilge pump - - - - x x x -
2 oars of adequate size and 2 pairs of thole pins/crutches,
or spare mechanical propulsion means, and boat hook
x x x x x - -As required by the Port
authority
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
12/15
10 RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS
(extract)
2013
HULL AND HULL EQUIPMENT IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
Emergency steering gear control - - x x x x x
Motor and sailing boats
with one inboard engine
and with remotely con-trolled steering ar-rangement, are to be
provided with additionalemergency steering de-vice enabling steering in
reduced speed condi-tions
MACHINERY INSTALLATION IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
Spare mechanical propulsion means and boat hook - - - - - x x -
Set of tools for mechanical propulsion machinery mainte-
nancex x x x x x x -
Set of spare parts, as recommended by propulsion enginemanufacturer x x x x x x x -
Emergency source of electrical power - - - - - x x
For boats with under-
deck propulsion engineonly
Bilge high level alarm - - - - - x xFor boats with under-
deck propulsion engine
only
FIRE EXTINGUISHING EQUIPMENT IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
Fire axe - - - - x x x -
Portable fire extinguisher - - - - x x x -
Fixed fire-fighting system in the engine spaces x x x x x x x
System required for newboats having inboard
petrol engine, or dieselinboard engine having
total combined rated ca-pacity greater than 120
kW (main and auxiliaryengines)
RADIO EQUIPMENT IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
VHF DSC radio installation - - - - - x xAs required by the Port
Authority
LIFE-SAVING EQUIPMENT IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
Lifejacket for every person on board (adult and children) - - x x x - - -
Lifejacket for every person on board (adult and children)
fitted with a self igniting light and whistle- - - - - x x -
Lifebuoy - - - - x x x -
Lifebuoy with self igniting light and buoyant lifeline - - - - - x x -
Liferaft, rigid or inflatable, or dinghy - - - - - *) x xRequired for navigation
area IIa only
Lifeline - x x x x x x For sailing boats only
Medical cabinet - - - - - x x *) See para. 6.3.7.2
SIGNALLING MEANS AND NAVIGATIONAL AIDS IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
Navigation lights (see COLREG 1972, as amended) x x x x x x x -
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
13/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS 11
(extract)
2013
SIGNALLING MEANS AND NAVIGATIONAL AIDS IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
Signal shapes (see COLREG 1972, as amended) - - x *) x *) x x x*)Not required for boats
having hull length up to
10 mSound signal - - x x x x x -
Hand flares (red) - - - - - 3 3 -
Rocket parachute flares - - - - - 3 3 -
Buoyant smoke signal - - - - - 1 2 -
GNSS receiver - - - - x x xNot required to complywith IMO performance
standards
Magnetic compass, with light - - - - x x x -
Prismatic binocular - - - - x x x -
Waterproof electric light x x x x x x x -
Navigational informative chart (Chart 101 - INFO) x x x x x x x -
Nautical charts according to navigation area - - - - x x x -
Accessories for work with charts - - - - x x x -
Nautical guide for small boats - - - - x x x -
Lights and fog signals list - - - - x x x -
Two match boxes or lighter (waterproof) x x x x x x x -
Radar reflector - - - - x x x -
EQUIPMENT FOR POLLUTION PREVENTION IV IIIc IIIb IIIa IIa, III Ia, II I Note
Cans or bags for collecting garbage (solids) x x x x x x x -
Receptacle for collecting waste oil x x x x x x xFor boats with inboard
engines only
Means for soaking and separation of oil residues x x x x x x xFor boats with inboard
engines only
Table 6.3.2-2
Equipment for boats for commercial use and boats used by the Authorities
EXPLANATORY NOTE:
Requirements from this table (table 6.3.2-2) are not relevantfor existing and second-hand boats for personal use.
6.3.2.1 Anchoring, mooring and towing equipment
6.3.2.1.1 General requirements:.1 Below stated requirements are intended
for temporary anchoring of the boatwithin harbour or sheltered area. Anchorsand chains are designed neither to hold
the boat off exposed coasts in roughweather, nor to stop the boat when sail-
ing. Requirements stated in the Rules,Chapter 2, 2.4.8 are to be complied with
also.
EXPLANATORY NOTE:
Requirements stated in the Rules, Chapter 2, 2.4.8 are notrelevant for existing and second-hand boats and boats notcomplying with Directive 94/25/EC.
6.3.2.1.2 Anchors:
.1 The anchor masses given in Table6.3.2.1-1 are for high holding power an-
chors.When a fisherman type of anchor is fittedthe mass given in Table 6.3.2.1-1 is to be
increased by 25 %, but the diameter ofthe chain cable needs not to be increased.
When the boat has an unusually highwindage (high freeboard, large super-
structure or large rigging) the mass of theanchor and diameter of chain cable might
be increased above the requirementsstated in Table 6.3.2.1-1. For boats hav-ing unusual or non-conventional forms
(catamarans, trimarrans, etc.) the anchorand chain cable size should to be consid-
ered on the case-by case basis.6.3.2.1.3 Chain cables:
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
14/15
12 RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS
(extract)
2013
.1 The length of the chain cable should beappropriate to the navigation area, but
generally should not be less than 4 timesof the boat hull length, or 30 meters,
whichever is greater, for each of the an-chors.
.2 Chain cables may be replaced by syn-
thetic ropes or steel wires. In that case,the length of the chain cable between theanchor and the rope or wire should be not
less than 20 % of the total length.
6.3.2.1.4 Towing and mooring lines:.1 The boat is to be equipped with at least
four mooring lines with the length notless than the boat hull length, but in no
case less than 5 meters. Furthermore, theboat is to be provided with at least onetowing rope with length of not less than
four times of hull length. The diameter ofthe towing rope shall be not less than thediameter required for the spare anchor
rope.
Table 6.3.2.1-1
Anchor mass, kg Chain/Rope diameter, mm
Main anchor KedgeBoat length, m
Main Kedge Chain Rope Chain Rope
3 5 3 6 8 6 8
4 6 3 6 10 6 8
5 7 4 6 10 6 10
6 8 4 6 12 6 10
7 9 4 8 12 6 10
8 10 5 8 12 6 10
9 11 5 8 12 6 10
10 13 6 8 12 6 10
11 15 7 8 12 6 10
12 18 9 8 12 6 10
NOTES:
1. Chain cable diameter given in the table is for ordinary links chain. Requirements from ISO 4565:1986 - Small craft - Anchor
chains are to be observed.2. Requirements are given for nylon ropes. In the case of use of other synthetic made fibres its breaking force is to be at least equal
the one stated in the table.
6.3.2.2 Antifouling systems:
Organotin compounds (TBT) which acts asbiocides shall not be applied in antifouling systems on all
boats.
6.3.3 Additional requirements for certain
types of boats
EXPLANATORY NOTE:
Requirements from this paragraph (para. 6.3.3) are not rele-vantfor existing and second-hand boats for personal use, withthe exception of para. 6.3.3.7.
6.3.3.7 Starting of petrol engines installed under deck
and/or in the enclosed space shall be interlocked with startingof machinery space ventilation sufficiently in advance.
6.3.4 Cargo gear
EXPLANATORY NOTE:
Requirements from this paragraph (para. 6.3.4) are not rele-vantfor existing and second-hand boats for personal use.
6.3.5 Carriage of dangerous and flamable
cargo
EXPLANATORY NOTE:
Requirements from this paragraph (para. 6.3.5) are not rele-
vantfor existing and second-hand boats for personal use.
6.3.6 Medical equipment onboard boats
6.3.6.1 Boats shall be equipped with medical equip-
ment according to the provisions of the "Pravilnik o mini-malnim zahtjevima i uvjetima pruanja medicinske skrbi nabrodovima, brodicama i jahtama" (N.N. 14/2008) (Ordinance
-
8/13/2019 Equipment Boats and Yachts
15/15
RULES FOR STATUTORY CERTIFICATION OF BOATS AND YACHTS 13
(extract)
o minimum conditions and requirements for providing of themedical care on ships, boats and yachts (Off. Gazette
14/2008)).
6.3.6.2 Boats navigating in navigation area I, according
to the advise given by the authorized medical doctor, are to
expand the contents of the medical cabinet depending on thenumber of persons on board and depending on the duration of
the voyages.