Epson Stylus Photo RX 600,610,620,630

7/22/2019 Epson Stylus Photo RX 600,610,620,630

1/106

EP]IL ]tyfus PJIWI [Z800/840 ,[Z8;0/8=0

]mdller Prblter Mipber

]E[XBME A LU F

]EIW0=008

Giwlfidg ]ervbme Adludf Dlg [esetter Prblter dt jttp?//prblter4.kficspit.mia


2/106

Litbme? Dff rbcjts reserveg. Li pdrt ih tjbs adludf ady ke reprigumeg, stireg bl d retrbevdf systea, ir trdlsabtteg bl dly hira ir ky dly aedls, efemtrilbm,

aemjdlbmdf, pjitimipyblc, remirgblc, ir itjerwbse, wbtjiut tje prbir wrbttel perabssbil ih ]EBNI EP]IL MI[PI[DWBIL.

Wje miltelts ih tjbs adludf dre sukoemt ti mjdlce wbtjiut litbme.

Dff ehhirt jdve keel adge ti elsure tje dmmurdmy ih tje miltelts ih tjbs adludf. Jiwever, sjiufg dly errirs ke getemteg, ]EBNI EP]IL wiufg credtfy

dpprembdte keblc blhiraeg ih tjea.

Wje dkive lit wbtjstdlgblc ]EBNI EP]IL MI[PI[DWBIL mdl dssuae li respilsbkbfbty hir dly errirs bl tjbs adludf ir tje milsequelmes tjereih.

EP]IL bs d recbstereg trdgeadrn ih ]EBNI EP]IL MI[PI[DWBIL.

Celerdf Litbme? Itjer prigumt ldaes useg jerebl dre hir bgeltbhbmdtbil purpise ilfy dlg ady ke trdgeadrns ir recbstereg trdgeadrns ih tjebr

respemtbve iwlers. EP]IL gbsmfdbas dly dlg dff rbcjts bl tjise adrns.

Mipyrbcjt ;00= ]EBNI EP]IL MI[PI[DWBIL.

B&B M] Tudfbty Priaitbil Gept.(Prblter Wemjlbmdf ]uppirt Crp.)

Badcblc & Blhiradtbil Prigumts Gbv.



3/106

P[EMDUWBIL]

Premdutbildry litdtbils tjriucjiut tje text dre mdtecirbzeg refdtbve ti 4)Persildf bloury dlg ;) gdadce ti equbpaelt.

GDLCE[ ]bcldfs d premdutbil wjbmj, bh bclireg, miufg resuft bl serbius ir hdtdf persildf bloury. Credt mdutbil sjiufg ke exermbseg bl

perhirablc primegures premegeg ky GDLCE[ Jedgblcs.

SD[LBLC ]bcldfs d premdutbil wjbmj, bh bclireg, miufg resuft bl gdadce ti equbpaelt.

Wje premdutbildry aedsures bteabzeg kefiw sjiufg dfwdys ke ikserveg wjel perhirablc repdbr/adblteldlme primegures.

GDLCE[

4. DFSDR] GB]MILLEMW WJE P[IGUMW H[IA WJE PISE[ ]IU[ME DLG PE[BPJE[DF GEXBME] PE[HI[ABLC DLR ADBLWELDLME

I[ [EPDB[ P[IMEGU[E].;. LI SI[N ]JIUFG KE PE[HI[AEG IL WJE ULBW KR PE[]IL] ULHDABFBD[ SBWJ KD]BM ]DHEWR AED]U[E] D] GBMWDWEG HI[

DFF EFEMW[ILBM] WEMJLBMBDL] BL WJEB[ FBLE IH SI[N.=. SJEL PE[HI[ABLC WE]WBLC D] GBMWDWEG SBWJBL WJB] ADLUDF, GI LIW MILLEMW WJE ULBW WI D PISE[ ]IU[ME ULWBF

BL]W[UMWEG WI GI ]I. SJEL WJE PISE[ ]UPPFR MDKFE AU]W KE MILLEMWEG, U]E EZW[EAE MDUWBIL BL SI[NBLC ILPISE[ ]UPPFR DLG IWJE[ EFEMW[ILBM MIAPILELW].

SD[LBLC

4. [EPDB[] IL EP]IL P[IGUMW ]JIUFG KE PE[HI[AEG ILFR KR DL EP]IL ME[WBHBEG [EPDB[ WEMJLBMBDL.;. ADNE ME[WDBL WJDW WJE ]IU[ME XIFWDCE] B] WJE ]DAE D] WJE [DWEG XIFWDCE, FB]WEG IL WJE ]E[BDF LUAKE[/[DWBLC

PFDWE. BH WJE EP]IL P[IGUMW JD] D P[BAD[R DM [DWBLC GBHHE[ELW H[IA DXDBFDKFE PISE[ ]IU[ME, GI LIW MILLEMW BWWI WJE PISE[ ]IU[ME.

=. DFSDR] XE[BHR WJDW WJE EP]IL P[IGUMW JD] KEEL GB]MILLEMWEG H[IA WJE PISE[ ]IU[ME KEHI[E [EAIXBLC I[[EPFDMBLC P[BLWEG MB[MUBW KID[G] DLG/I[ BLGBXBGUDF MJBP].

7. BL I[GE[ WI P[IWEMW ]EL]BWBXE ABM[IP[IME]]I[] DLG MB[MUBW[R, U]E ]WDWBM GB]MJD[CE ETUBPAELW, ]UMJ D] DLWB-

]WDWBM S[B]W ]W[DP], SJEL DMME]]BLC BLWE[LDF MIAPILELW].

5. [EPFDME ADFHULMWBILBLC MIAPILELW] ILFR SBWJ WJI]E MIAPILELW] KR WJE ADLUHDMWU[E> BLW[IGUMWBIL IH

]EMILG-]IU[ME BMs I[ IWJE[ LIL-DPP[IXEG MIAPILELW] ADR GDADCE WJE P[IGUMW DLG XIBG DLR DPPFBMDKFE EP]ILSD[[DLWR.



4/106

Dkiut Wjbs AdludfWjbs adludf gesmrbkes kdsbm hulmtbils, tjeiry ih efemtrbmdf dlg aemjdlbmdf iperdtbils, adblteldlme dlg repdbr primegures ih tje prblter. Wje blstrumtbils dlg primegures blmfugeg

jerebl dre bltelgeg hir tje experbelmeg repdbr temjlbmbdls, dlg dtteltbil sjiufg ke cbvel ti tje premdutbils il tje premegblc pdce.

Adludf Milhbcurdtbil

Wjbs adludf milsbsts ih sbx mjdpters dlg Dppelgbx.

MJDPWE[ 4.P[IGUMW GE]M[BPWBIL]

Privbges d celerdf ivervbew dlg spembhbmdtbils ih tje prigumt.MJDPWE[ ;.IPE[DWBLC P[BLMBPFE]

Gesmrbkes tje tjeiry ih efemtrbmdf dlg aemjdlbmdf iperdtbils ih

tje prigumt.

MJDPWE[ =.W[IUKFE]JIIWBLC

Gesmrbkes tje step-ky-step primegures hir tje triukfesjiitblc.

MJDPWE[ 7.GB]D]]EAKFR / D]]EAKFR

Gesmrbkes tje step-ky-step primegures hir gbsdsseakfblc dlg

dsseakfblc tje prigumt.

MJDPWE[ 5.DGOU]WAELW

Privbges Epsil-dppriveg aetjigs hir dgoustaelt.

MJDPWE[ 8.ADBLWELDLME

Privbges preveltbve adblteldlme primegures dlg tje fbsts ih

Epsil-dppriveg fukrbmdlts dlg dgjesbves requbreg hir servbmblc

tje prigumt.

DPPELGBZ Privbges tje hiffiwblc dggbtbildf blhiradtbil hir reherelme?

Millemtir pbl dssbclaelts

Efemtrbm mbrmubt kidrgs miapilelts fdyiut Efemtrbmdf mbrmubt kidrgs smjeadtbms

Expfigeg gbdcrda & Pdrts Fbst

]yakifs Useg bl tjbs Adludf

Xdrbius syakifs dre useg tjriucjiut tjbs adludf ebtjer ti privbge dggbtbildf

blhiradtbil il d spembhbm tipbm ir ti wdrl ih pissbkfe gdlcer preselt gurblc d

primegure ir dl dmtbil. Ke dwdre ih dff syakifs wjel tjey dre useg, dlgdfwdys redg LIWE, MDUWBIL, ir SD[LBLC aessdces.

Blgbmdtes dl iperdtblc ir adblteldlme primegure, prdmtbme ir

milgbtbil tjdt bs lemessdry ti neep tje prigumts qudfbty.

Blgbmdtes dl iperdtblc ir adblteldlme primegure, prdmtbme, ir

milgbtbil tjdt, bh lit strbmtfy ikserveg, miufg resuft bl gdadce ti,ir gestrumtbil ih, equbpaelt.

Ady blgbmdte dl iperdtblc ir adblteldlme primegure, prdmtbme ir

milgbtbil tjdt bs lemessdry ti dmmiapfbsj d tdsn ehhbmbeltfy. Bt ady

dfsi privbge dggbtbildf blhiradtbil tjdt bs refdteg ti d spembhbm

sukoemt, ir miaaelt il tje resufts dmjbeveg tjriucj d prevbius

dmtbil.

Blgbmdtes dl iperdtblc ir adblteldlme primegure, prdmtbme irmilgbtbil tjdt, bh lit strbmtfy ikserveg, miufg resuft bl bloury ir fiss

ih fbhe.

Blgbmdtes tjdt d pdrtbmufdr tdsn aust ke mdrrbeg iut dmmirgblc ti d

mertdbl stdlgdrg dhter gbsdsseakfy dlg kehire re-dsseakfy,

itjerwbse tje qudfbty ih tje miapilelts bl questbil ady ke

dgversefy dhhemteg.



5/106

[evbsbil ]tdtus

[evbsbil Gdte ih Bssue Gesmrbptbil

D Gemeaker 40, ;00= Hbrst refedse

K Hekrudry ;, ;007 MJDPWE[ = W[IUKFE]JIIWBLC

=.; Wriukfesjiitblc dt Ulbt Fevef/ Wdkfe =-4 FMG Blgbmdtbil (p.;4)bs aigbhbeg.

MJDPWE[ 7 GB]D]]EAKFR DLG D]]EAKFR

7.4.5 ]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0 Gbsdsseakfy (p.70)bs aigbhbeg.

7.5 Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Prblter Ulbt (p.50)bs aigbhbeg.

7.5.= Prbltjedg (p.57)bs dggeg.

7.5.3 Hrilt Hrdae Dsseakfy (p.5:)bs dggeg. 7.5.: Hrilt Pdper Cubge (p.5:)bs dggeg.

7.5.2 Sdste Fbqubg Pdg (p.52)bs dggeg.

MJDPWE[ 5 DGOU]WAELW

5.; Dgoustaelts ky Dgoustaelt Pricrda (p.88)bs dggeg.

MJDPWE[ 3 DPPELGBZ

3.4 Millemtirs/ 3.4.4 Millemtir Dssbclaelts (p.:3)bs aigbhbeg.

D hbcure bs dggeg ti 3.7 Expfigeg Gbdcrdas (p.28).

D fbst bs dggeg ti 3.5 D]P Fbst (p.40=).

M ]epteaker 45, ;007 Dgg tje ]tyfus PJIWI [Z8;0/8=0 gesmrbptbil



6/106


7/106


8/106

M J D P W E [

4P[IGUMW GE]M[BPWBIL



9/106


10/106

EP]IL ]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0 [evbsbil M

Prigumt Gesmrbptbil Miaail 40

Miapdtbkfe ti vdrbius aeairy mdrgs.

Lite * ? Dgdpter requbreg

4.4.; Adbl geherelme ketweel [Z800/840 dlg [Z8;0/8=0

Iperdtbil pdlef gesbcl

Jbcj qudfbty FMG

4.; Miaail

Wje spembhbmdtbils gesmrbkeg kefiw dre miaail ti tje smdller dlg prblter.

4.;.4 Efemtrbmdf ]pembhbmdtbils

Lite 4? Wje prigumt bs Elercy ]tdr miapfbdlt.

;? Wje jifgblc murrelt ti tje aitirs bs regumeg wjel tje prblter jds stdyeg bl lil-

iperdtbil stdtus hir 5 ablutes.

=? Wje ]mdller fdap bs turleg ihh wjel tje ]mdller jds stdyeg bl liliperdtbil stdtus hir

45 ablutes.

Miapdmt Hfdsj / Abmrigrbve

]adrt Aegbd / xG-Pbmture Mdrg

Aeairy ]tbmn / AdcbmCdte Aeairy ]tbmn / Aeairy ]tbmn P[I /Aeairy ]tbmn Gui* / ]G Aeairy Mdrg / ablb]G Mdrg* /AuftbAegbdMdrg

Wdkfe 4-4. DM Blput

400X aigef 4;0X aigef ;;0-;70X aigef

[dteg viftdce (DMX) 400 4;0 ;;0-;70

Blput viftdce (DMX) 20-440 40:-4=; 42:-;87

[dteg murrelt (D) 0.:D 0.:D 0.7D

[dteg hrequelmy rdlce(Jz)

50 ~ 80

Blput hrequelmy rdlce

(Jz)72.5 ~ 80.5

Piwer milsuaptbil

(S)

Dpprix. ;= S

(]tdlgdfile mipyblc, B]I40584

Fetter Pdtter, Pfdbl Pdper - Wext)

Dpprix. ;7 S

(]tdlgdfile mipyblc, B]I40584

Fetter Pdtter, Pfdbl Pdper - Wext)

Dpprix. 8 S (]feep Aige) Dpprix. 8.5 S (]feep Aige)

Dpprix. 0.= S

(Piwereg Ihh

Aige)

Dpprix. 0.7 S

(Piwereg Ihh

Aige)

Dpprix. 0.5 S(Piwereg Ihh Aige)


11/106


Prigumt Gesmrbptbil Miaail 44

4.;.; Blterhdme

U]K ;.0 miapdtbkfe. ]ee Wdkfe 4-;. hir getdbfs.

4.;.= Milhiradlme wbtj ]dhety dlg EAM ]tdlgdrgs

Milhiradlme wbtj EAM stdlgdrg

4.;.7 Elvbrilaeltdf Milgbtbils

Lite *4? 4 ailtj dt 70 M ir 4;0 jiurs dt 80 M

*;? 4 ailtj dt 70 M

*=? Bl tje sjbpaelt miltdbler.

4.;.5 [efbdkbfbty

5 yedrs ir hiffiwblc prbltdkfe aegbd vifuae wjbmjever miaes hbrst?

Witdf prblt vifuae

Kfdmn Bln ? 50,000 pdces (D7)

Mifir Bln ? ;0,000 pdces (D7)

Prblt jedg fbhe

=0 abffbil gits/lizzfe

]mdl jedg

AMKH =0,000 mymfes

4.;.8 Dmiustbm Libse

Fevef

Adx 75 gK (dpprix.) (dmmirgblc ti B]I3332 wjel hir mipyblc)

Wdkfe 4-;.

Btea Gesmrbptbils

]tdlgdrg Ulbversdf ]erbdf Kus ]pembhbmdtbils [evbsbil ;.0

Ulbversdf ]erbdf Kus Gevbme Mfdss Gehblbtbil hir Prbltblc Gevbmes

Xersbil 4.4 (prblter ulbt)

Ulbversdf ]erbdf Kus Adss ]tirdce Mfdss Kufn-Ilfy Wrdlspirt

[evbsbil 4.0(stirdce ulbt)

Gdtd trdlsher speeg 7:0Akps (Jbcj ]peeg Gevbme)

Gdtd hiradt L[_B

Milhirablc millemter U]K ]erbes K

Wdkfe 4-=.

4;0 X versbil ;;0-;70 X versbil

]dhety UF80250

M]D;;.; Li.80250

EL 80250

EAB HMM pdrt45 sukpdrt K mfdss K

M]D M40:.: mfdss K

EL 550;;(MB]P[ Puk.;;) mfdss K

D]/L_] =57: mfdss K

Wdkfe 4-7.

Iperdtblc ]tirdce Wrdlspirtblc*=

Weaperdture 40 ~ =5 M*4 - ;0M ~ 70M*; -;0M ~ 80 M*4

Juabgbty (li milgelsdtbil) ;0 ~ :0%, [J ;0 ~ :5% 5 ~ :5%, [J

[esbstdlme ti pjysbmdf sjimn 4 C, 4 x 40-=semilg ; C, ; x 40-=semilg

[esbstdlme ti pjysbmdf

vbkrdtbil0.45C 0.50C


12/106


Prigumt Gesmrbptbil B ln Mdrtr bgce 4;

4.;.3 Sebcjt dlg Iverdff Gbaelsbils

Sebcjt?

40.0 nc (Exmfugblc bln mdrtrbgce)

Iverdff Gbaelsbils (aa)?755.2 x 7=2.4 x ;58.0 (Sbgtj x Geptj x Jebcjt)

LIWE?Lebtjer tje rukker heet lir tje pdper trdy bs blmfugeg.

Hbcure 4-4. Exterldf Dppedrdlme hir [Z800/840

4.= Bln Mdrtrbgce

Wype? ]pembdf bln mdrtrbgce

]uccesteg ehhemtbve perbig? Perbig gesmrbkeg il tje prigumt pdmndce,ir sbx ailtjs dhter ipelblc.

]tirdce teaperdture

]tirdce? -;0M ~ 70M (Sbtjbl d ailtj dt 70M)

Pdmnblc stirdce? -=0M ~ 70M (Sbtjbl d ailtj dt 70M)

Wrdlsbt? -=0M ~ 50M (Sbtjbl 4;0 jiurs dt 80M dlg

wbtjbl d ailtj dt 70M)

Itjer

Lite *4 ? 700pdces/D7 (=80gpb,5%guty edmj mifir)

*;? Wjbs vdfue rehfemts miltbluius prblt *=dhter repfdmblc tje bln mdrtrbgce. Gepelgblc

il luakers ih mfedlblc, tjbs vdfue kemiae sadffer. Wje hbrst bln mdrtrbgce blstdffeg

bl tjbs prigumt wbff ke useg ti krblc bt ti prbltdkfe milgbtbil.

*=? Miltbluius prblt? Miltbluius prbltblc wbtjiut stippblc dmtbil gue ti piwer IL/

IHH ir jedg mfedlblc.

Lite ? Bln bl tje mdrtrbgce hreezes bh bt bs feht bl tje teaperdture kefiw -48M. Ilme bln

bs hrizel, bt tdnes dpprix. = jiurs ti returl ti ke usdkfe milgbtbil bh bln bs bl -

;0M dlg aiveg ti bl ;5M.

Wdkfe 4-5.

Mifir

Aigef LuakerGbaelsbils (aa)

(S x G x J)Fbhe*4Euripe,

EDBDsbd/Fdtbl

Kfdmn Bln Mdrtrbgce W07:4 W0724

4;.3 x 3=.78 x 55.;5

*;

Mifir BlnMdrtrbgce

Mydl W07:; W072; *;

Adceltd W07:= W072= *;

Reffiw W07:7 W0727 *;

Fbcjt Mydl W07:5 W0725 *;

Fbcjt Adceltd W07:8 W0728 *;


13/106

M J D P W E [

;IPE[DWBLC P[BLMBPFE]



14/106


Iperdtblc Pr blmbpfes Ivervbew 47

;.4 Ivervbew

Wjbs Mjdpter gesmrbkes tje iperdtblc prblmbpfes ih tje aemjdlbsa dlg efemtrbm mbrmubts

ih EP]IL ]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0.

]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0 adblfy, kdsbmdffy milsbsts ih d prblter dlg dsmdller. Wje aemjdlbsa mdl ke gbvbgeg blti tje prblter dlg tje smdller. Wje efemtrbm

mbrmubt blmfuges tje Adbl Kidrg mbrmubt, Piwer ]uppfy Kidrg mbrmubt, smdller mdrrbdce

mbrmubt dlg miltrif pdlef mbrmubt.

;.; Aemjdlbsa

;.;.4 Prblter Aemjdlbsa

Wje prblter aemjdlbsa miaprbses tje Mdrrbdce mdrryblc tje prblt jedg, tje M[ Aitir

hir grbvblc tje mdrrbdce bl tje fdterdf gbremtbil bl tje prbltblc rdlce, tje Mdppblc Ulbt

hir preveltblc tje prblt jedg hria gryblc, tje PH Aitir hir trdlspirtblc tje pdper, tje

D]H Ulbt hir fidgblc pdper ky tje grbvblc hirme hria tje PH aitir, dlg tje Pdper Eoemt

Ulbt hir eoemtblc tje pdper dhter prbltblc.

Hbcure ;-4. Iutfble ih Prblter Aemjdlbsa

PH Aitir

D]H Aemjdlbsa

M[ Aitir

Pdper Eoemt Ulbt

Prblt Jedg

Mdppblc Ulbt

EP]IL ]t f PJIWI [Z800/840 [Z8;0/8=0 [ b b M


15/106


Iperdtblc Pr blmbpfes Aemjdlbsa 45

;.;.4.4 Mdrrbdce Aitir ]pembhbmdtbil

;.;.4.; Prblterjedg ]pembhbmdtbil Kfdmn Bln ? 20 lizzfes

Mifir Bln ? 20 lizzfes x 5 mifirs (M, A, R, FM, FA)

;.;.4.= Pdper Heegblc Aitir ]pembhbmdtbil

;.;.4.7 PS Getemtir ]pembhbmdtbil

]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0 jds lewfy eapfiyeg d PS (Pdper Sbgtj)

selsir tjdt bs gesmrbkeg bl getdbf kefiw.

Purpise ih Getemtbil Wi prevelt prbltblc wbtj li mjdrdmters il mut sjeet.

Getemtir ]pembhbmdtbil

]wbtmjblc Aige

Lite? Pdper jedg sbcldfs sjdff ke milverteg ky aedls ih :-kbt D/G milversbil.

PS Getemtir Miltrif

Wjere dre twi miltriffblc aetjigs usblc PS getemtir ds hiffiws?

Miltrif ih preveltblc prblt wbtj li mjdrdmters

Kehire stdrt ih prblt (baaegbdtefy dhter pdper jedg heeg bs miapfete) ir gurblc

prblt, tjbs miltrif getemts tje exbstelme ih pdper wbtj PS getemtir, grbvblc M[

dlg PH aitirs dlg prevelts prblt wbtj li mjdrdmters il pdper selt ti pdper

cubge, wjbmj dppfbes ti ilfy rbcjt dlg feht egces ih pdper.

Miltrif ih restrbmtbil ti rul-ihhWjbs miltrif getemt pdper egces wbtj PS getemtir dt tje tbae ih prbltblc wbtj

li adrcbl, dlg restrbmt tje prbltblc rul-ihh qudltbty. Bt getemts 7 egces wjel

li adrcbls dre set hir 7 sbges ih pdper. Hir edmj aige, rul-ihh dred tjbl-iut

miltrif bs set tjdt hurtjer miapelsdtes hir rul-ihh adsn dred dt tje tbae ih

prbltblc wbtj li mjdrdmters.

Wdkfe ;-4. M[ Aitir ]pembhbmdtbil

Btea ]pembhbmdtbils

Wype GM Aitir wbtj krusjXiftdce + 7;X (GM) 5% (prbltdkfe viftdce ti tje grbver)

[esbstdlme ;;.85 40%

Blgumtdlme 43.= aJ ;5%

Grbve PSA systea, rdteg murrelt mjippblc systea

Grbve BM D8845

Wdkfe ;-;. PH Aitir ]pembhbmdtbil

Btea ]pembhbmdtbils

Wype 7-pjdse ;00-pife JK steppblc aitir

Xiftdce + 7;X (GM) 5% (prbltdkfe viftdce ti tje grbver)

[esbstdlme =0 40%

Blgumtdlme =.5 aJ ;0%

Grbve Kbpifdr grbvblc

Grbve BM D8845

Btea ]pembhbmdtbil

Getemtblc aetjigPjitiefemtrbm milversbil aetjig (rehfemtbil type)

(]JD[P CP;]70X)

Ipel-miffemtir

efemtrbm mjdrdmterbstbm

Miffemtir wbtjstdlg-viftdce? lit aire tjdl =0X

]blm murrelt ? lit aire tjdl 0.;aDGrbvblc viftdce ? =.= 5%

Getemteg ]tdte ]wbtmjblc Aige Getemtir Iutput

Pdper exbstelt Ipel Xiftdce fiw

Pdper lil-exbstelt Mfise Xiftdce jbcj

EP]IL ]t f s PJIWI [Z800/840 [Z8;0/8=0 [e bsbil M


16/106


Iperdtblc Pr blmbpfes Aemjdlbsa 48

Miltriffblc ih edmj getemtbil

Hbcure ;-;. PS Getemtir Blstdffblc Pisbtbil

;.;.; ]mdller Aemjdlbsa

Wje smdller milsbsts ih tje ]mdller Mdrrbdce Ulbt miaprbsblc tje MMG hir mdpturblc

badces dlg tje fbcjt siurme hir bffuabldtblc tje gimuaelt, tje ]mdller Aitir dlg

Wbablc Keft hir aivblc tje smdller mdrrbdce ulbt dfilc tje gimuaelt surhdme, dlg tje]mdl JP Getemtir hir getemtblc tje pisbtbil ih tje smdller mdrrbdce ulbt.

Hbcure ;-=. ]mdller Aemjdlbsa

Wdkfe ;-=.

Getemtbil WypeGetemtbil

Gbremtbil

M[ Grbve dt Wbae ih

Getemtbil

PH Grbve dt Wbae ih

GetemtbilGetemtbil Wbablc

Miltrif ihpreveltblc prbltwbtj li mjdrdmters

Miltrif ihrestrbmtbil ti rul-ihh

M[gbremtbil

Blterrupt miltrif(PBG/fidg pisbtbilblcmiltrif)

Dt stip ir gurblcgrbve

Dhter pdper jedgheeg ir gurblcprblt

Dmqubsbtbil ihpisbtbil wbtjhdmtirymiaadlg dttbae ihdgoustaelt

PHgbremtbil

]tipDt tbae ih blterruptmiltrif (PBG ir K]miltrif)

PS getemtir

Prbltjedg

(Mdrr bdce kittia hdme)

]mdller Mdrrbdce Ulbt

]mdller Aitir

]mdller JP Getemtir

Gimuaelt

EP]IL ]tyfus PJIWI [Z800/840 [Z8;0/8=0 [evbsbil M


17/106


Iperdtblc Pr blmbpfes Efemtr bm Mbrmubt 43

;.= Efemtrbm Mbrmubt

Wje efemtrbm mbrmubt kidrgs ih ]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0 dre ds hiffiws?

M57=ADBL Kidrg (adbl mbrmubt kidrg)

M57=P]K Kidrg / M57=P]E Kidrg (piwer suppfy mbrmubt kidrg)

MMG mbrmubt kidrg (]mdller mbrmubt kidrg)

Pdlef mbrmubt kidrg

Hbcure ;-7. Efemtrbm Mbrmubt Kfimn

EP]IL ]tyfus PJIWI [Z800/840 [Z8;0/8=0 [evbsbil M


18/106


Iperdtblc Pr blmbpfes Efemtr bm Mbrmubt 4:

;.=.4 M57= Adbl Mbrmubt Kidrg

;.=.4.4 Hedture

U]K ;.0 wbtj auftb-elg piblts dffiws jbcj speeg ]PM wbtjiut JUK

]IM wbtj prblter miltrif, smdller miltrif, PW miltrif, MPU ]uperAdmri

4MPU (LD:5E;M ky LEM) miltrifs prblter, smdller dlg PW ulbt

;58Akbt*48 ]G[DA (; ulbts)

D8845 grbves GM x ; dlg GM x ; wbtj 4Mjbp ti aitir grbver

]IM iktdbls wbger kdlg rdlces ky settblc dmtbil hrequelmy ih fimdf ]G[DA

ti 28AJz

Mipy hulmtbil dffiws hdster primess wbtj ]IM ti smdl, dlg ti celerdte ;-

vdfues, abmriwdve, badce kuhher blstedg ih ciblc tjriucj MPU kus. Equbppeg wbtj d mifir FMG (;.5-blmj GWHG fbqubg mrystdf gbspfdy) ds

stdlgdrg.

Fiw murrelt dffiws FMG ti regume piwer milsuaptbil bl fiw piwer aige ds

hiffiws?

Fiwerblc piwer suppfy viftdce

]juttblc ihh iptbmdf murrelt hir iptbmdf selsir

]FEEP aige hir aitir grbve

]dvblc tje piwer hir prblter wbtj li exmbtblc aitir

]dvblc tje piwer hir smdller ky turlblc ihh tje fdap

Equbppeg wbtj prblter trdy ipel selsir

Wdkfe ;-7.

Adbl Efeaelt fimdtbil Hulmtbil

Kubft-bl MPU mire

]IM

(E04D72K*)

BM8

Kubft-bl LD:5E;M mire

Kubft-bl bFK [DA 4;Nkyte, Kubft-bl gFK [DA 7Nkyte

Kubft-bl bMDMJE :Nkyte, Kubft-bl gMDMJE :Nkyte

Dmtbil hrequelmy

MPU mire ?42;AJz(]]MC)

LPK admri (UD[W, WbaerM/G, Presmdfer) ?7:AJz

User ficbm (smdller/pjiti prblt) ?7:AJz (]]MC)

User ficbm (prblter) ?7:AJz

Fimdf ]G[DA ?28AJz(]]MC)

Exterldf kus mfimn ?87AJz(]]MC)

Piwer suppfy viftdce ? blterldf 4.5 X, exterldf =.= X

HFD]J [IA

(AKA;2PF87FA) BM;

Hbrawdre

87AK, 48kbt kus, 7:pbl, =.=X grbve

]G[DA

(N7]5848=;)

]ystea Aeairy (hir MPU)

;58 Akbt, 48 kbt kus, 57pbl, 4==AJz (MF1;) ablbaua

]G[DA

(N7]5848=;)

Sirn aeairy hir mipy hulmtbil (badce primessblc)

;58 Akbt, 48 kbt kus, 57pbl, 4==AJz (MF1;) ablbaua

Mdrg D]BM

(E02D72K*)BM47

Kus mfimn ? 87AJz , blterldf mfimn ? 7:AJz

=.=X ]blcfe piwer suppfy

MH ]imnet Piwer

Miltriffer(WP];074D)

BM45

: pbl P]IP

Piwer miltrif 4MJ wbtj murrelt fbabt

[WM mbrmubt

([WM2:;;)BM4

Auftbpfe BM

EEP[IA ( Gehduft vdfue, stire vdrbius pdrdaeters)

[E]EW

WBAE[

Aitir grbve mbrmubt

(D8845)BM4;

M[ aitir, PH aitir, smdller aitir grbve mbrmubt

Grbve aitir? 7;X 5%

Jedg grbve mbrmubt

(E02D74[D)

BM44 Jedg grbve miltrif (miltrif pirt hir ]IM)


19/106

M J D P W E [

=W[IUKFE]JIIWBLC




20/106

y ,

Wriukfesjiitblc Ivervbew ;0

=.4 Ivervbew

Sbtj tjbs prblter, dfaist dff triukfes mdl ke mipeg wbtj ky usblc EP]IL ]tdtus

Ailbtir = blstdffeg il tje jist persildf miaputer.

Ilme dl errir immurs, tje EP]IL ]tdtus Ailbtir = wbff dppedr ds d pip-up wblgiw

il tje smreel ih tje jist PM. Bt wbff sjiw getdbfs ih jiw ti mipe wbtj tje triukfe. Bl

dfaist dff mdses, tje user mdl remiver tje prblter hria tje errir, privbgeg tjdt tje user

hiffiws tje blstrumtbils blgbmdteg il tje pip-up wblgiw.

Bl dggbtbil, tje User's Adludf hir EP]IL ]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0

gesmrbkes getdbfeg steps ti ke tdnel hir remivery hria typbmdf errirs.

=.4.4 ]pembhbeg WiifsWjbs prblter gies lit requbre dly spembhbeg tiifs hir triukfesjiitblc.

=.4.; Prefbabldry Mjemns

Kehire stdrtblc triukfesjiitblc, ke sure ti verbhy tjdt tje hiffiwblc milgbtbils dre dff

aet?

Wje piwer suppfy viftdce aust ke wbtjbl tje spembhbmdtbil fbabts. (Aedsure tjeviftdce dt tje wdff simnet.)

Wje PISE[ MI[G aust ke hree hria gdadce, sjirt mbrmubt ir kredndce, ir

abswbrblc bl tje PISE[ MI[G.

Wje prblter aust ke criulgeg priperfy.

Wje prblter sjiufg lit ke fimdteg bl d pfdme wjere bt mdl ke expiseg ti tii jbcj ir

fiw teaperdture, tii jbcj ir fiw juabgbty, ir dkrupt teaperdture mjdlce.

Wje prblter sjiufg lit ke fimdteg ledr wdterwirns, ledr juabgbhbers, ledr jedtersir ledr hfdaes, bl d gusty dtaispjere ir bl d pfdme wjere tje prblter mdl ke

expiseg ti kfdst hria dl dbr milgbtbiler.

Wje prblter sjiufg lit ke fimdteg bl d pfdme wjere vifdtbfe ir blhfdaadkfe cdses

dre prigumeg.

Wje prblter sjiufg lit ke fimdteg bl d pfdme wjere bt mdl ke expiseg ti gbremt rdys

ih tje sul.

Wje prblter aust ke fimdteg bl d weff-veltbfdteg pfdme.

Wje prblter aust ke pfdmeg il d strilc dlg stedgy fevef tdkfe (wbtjiut dl

blmfbldtbil fdrcer tjdl 5 gecrees).

Wje pdper useg aust milhira ti tje spembhbmdtbil.

Wjere bs li errir bl jdlgfblc ih tje prblter.

Mjemn tje blsbge ih tje prblter, dlg reaive hirebcl adtters, bh dly, sumj ds pdper

mfbps, stdpfes, kbts ih pdper, pdper gust ir tiler.

Mfedl tje blsbge ih tje prblter dlg tje rukker riffs.



21/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc dt Ulbt Fevef ;4

=.; Wriukfesjiitblc dt Ulbt Fevef

Ky hiffiwblc tjbs triukfesjiitblc primegure, wjel siae triukfe jds immurreg, yiu mdl

edsbfy bgeltbhy tje ulbt wjbmj bs tje mduse ih tje triukfe, hria bts ikservdtbil. Wdkfe =-4

dlg Wdkfe =-;fbst tje ikservdtbils ih vdrbius triukfes. Ilme tje type ih tje triukfe jdskeel bgeltbhbeg, reher ti tje hfiwmjdrt hir tjdt triukfe.

Wje hfiwmjdrt sjiwl bl Wdkfe =-4iutfbles tje triukfesjiitblc primegure.

LIWE?]ee =.8 Wriukfesjiitblc hir Aitirs dlg ]elsirs (p=5)hir triukfesjiitblc

hir aitirs dlg selsirs.

Hbcure =-4. Wriukfesjiitblc Hfiwmjdrt

Gbdclisblc tje Hiffiwblc Ulbts

Prblter Aemjdlbsa ]mdller Aemjdlbsa

Bgeltbhyblc tje Wriukfe

Wdkfe =-4, FMG Blgbmdtbil

Wdkfe =-;, Ikservdtbils dlg Wriukfesjiitblc Hfiwmjdrts

Gbsdsseakfy 1 Mjdpter 7Dgoustaelt 1 Mjdpter 5

Aitir dlg ]elsir [epdbr

[epdbr dt Ulbt Fevef

[epdbr dt PdrtsFevef

Wdkfe =-4. FMG Blgbmdtbil

Errir ]tdtus

FMG Blgbmdtbil FEG Blgbmdtbil

EAM EDB PiwerErrir

FEG

Hdtdf errir bl

prblter

Prblter errir immurreg.

Pfedse see tje

gimuaeltdtbil.

Prblter errir immurreg.

Pfedse see tje Users Cubge. -Fbcjtblc

up

Hdtdf errir bl

smdller

]mdller errir immurreg.

Pfedse see tje

gimuaeltdtbil.

]mdller errir immurreg.

Pfedse see tje Users Cubge. -Fbcjtblc

up

]mdller ulbt

bs ipel]mdller ulbt ipel. Pfedse mfise tje smdller ulbt. -

Fbcjtblc

up

Pdper iut blprblter

Pdper iut ir heeg errir.Pfedse blsert pdper ir mfedr

tje pdper heeg errir, tjel

press tje Mifir kuttil.

Pdper iut ir heeg errir.Pfedse blsert pdper ir mfedr

tje pdper heeg errir, tjel

press tje Mifir kuttil.

-

Fbcjtblc

up

Pdper oda Pdper oda. Press tje mifir

kuttil ir Fidg/Eoemt kuttil.

Bh tje errir bs lit mfedreg,

pfedse adludffy mfedr tje

oda.

Pdper oda. Press tje mifir

kuttil ir Fidg/Eoemt kuttil.

Bh tje errir bs lit mfedreg,

pfedse adludffy mfedr tje

oda.

-

Fbcjtblc

up

Li blnmdrtrbgce

Li mydl bln mdrtrbgce. Presstje IN kuttil ti blstdff d

lew bln mdrtrbgce.

Li mydl bln mdrtrbgce. Presstje IN kuttil ti blstdff d

lew bln mdrtrbgce.-

Fbcjtblc

up

Bln iut Kfdmn bln iut. Press tje IN

kuttil ti repfdme tje

mdrtrbgce.

Kfdmn bln iut. Press tje IN

kuttil ti repfdme tje

mdrtrbgce.-

Fbcjtblc

up

Bln mdrtrbgce

errir

Bln mdrtrbgce(s) mdllit ke

hiulg. Pfedse blsert bln

mdrtrbgce(s) dlg press tje

IN kuttil ti miltblue.

Bln mdrtrbgce(s) mdllit ke

hiulg. Pfedse blsert bln

mdrtrbgce(s) dlg press tje

IN kuttil ti miltblue.

-

Fbcjtblc

up



22/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc dt Ulbt Fevef ;;

=.;.4 Prblter / ]mdller gies lit iperdte dt dffevel wbtj piwer turleg il

Hbcure =-;. Hfiwmjdrt-4

Wdkfe =-;. Ikservdtbils dlg Wriukfesjiitblc Hfiwmjdrts

Ikservdtbil Getdbfs [eher ti

Piwer bs il kut lit

iperdtblc

FEG gies lit turl il dt dff.

Prblter aemjdlbsa gies lit iperdte dt dff.

]mdller aemjdlbsa gies lit iperdte dt dff.

Hbcure =-;

Errir bs getemteg FMG/FEG pdlef sjiws errir stdtus. Hbcure =-=

Wriukfe refdteg ti

prblt

Prbltblc bs lit gile.

Prblt bs dkliradf (Git abssblc, etm.).

Prblt qudfbty bs kdg.

Hbcure =-7

Pdper heegblc bs lit

liradffy mdrrbeg iut.

Pdper heegblc bs lit gile.

Pdper oda immurs.

Pdper stdrt up pisbtbil bs lit mirremt.

Hbcure =-5

Hdufty iperdtbil

pdlef

Pressblc d kuttil gies lit wirn.Hbcure =-8

Wriukfe refdteg ti

smdller

]mdller gies lit iperdte liradffy. [eher ti =.7

Wriukfesjiitblc hir

]mdller (p=;)

]tdrt

DM piwer /viftdce

bs liradf9

Li

Li

Li

Li

Res

Res

Res

Res

Elg

Blput liradfpiwer.

Huse (H4) ih piwerkidrg bs kfiwl9

[epfdme huse.Gbsmillemt ML40 ihadbl kidrg dlg turlpiwer il dcdbl.

Huse bs kfiwldcdbl9

Mjemn iutput viftdce ihpiwer kidrg ML;.

Piwer kidrgiutput viftdce bs

liradf9

[epfdme adbl kidrg

Mjemn aitirs, jedgdlg itjer pdrts

[epfdme piwer kidrg

]tdrt

DM piwer /viftdce

bs liradf9

Li

Li

Li

Li

Res

Res

Res

Res

Elg

Blput liradfpiwer.

Huse (H4) ihpiwer kidrg bs

kfiwl9

[epfdme huse.Gbsmillemt ML= ihadbl kidrg dlg turlpiwer il dcdbl.

Huse bs kfiwldcdbl9

Mjemn iutput viftdce ihpiwer kidrg ML;.

Piwer kidrgiutput viftdce bs

liradf9

[epfdme adbl kidrg

Mjemn aitirs, jedgdlg itjer pdrts

[epfdme piwer kidrg



23/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc dt Ulbt Fevef ;=

=.;.; Errir bs getemteg

Hbcure =-=. Hfiwmjdrt-;

=.;.= Wriukfe refdteg ti Prblt

Hbcure =-7. Hfiwmjdrt-=

]tdrt

Res

Mjemn errir miltelts kyFMG (]ee Wdkfe =-4).

Prblter errir9

Res

Li

Li

Li

Li

Li

Res

ResRes

Elg Elg

Wurl piwer ihh, ulfimnM[ dlg aive M[ wbtjjdlg.

M[ mdrtrbgce mdlaive saiitjfy9

[eher ti Wdkfe =-4;

Mdrrbdce saiitjfyaives9

Bln mdrtrbgceiut errir bs

mfedreg9

Bln mdrtrbgce iuterrir9

Adblteldlme errir

[epfdme wdste bln piriuspdg dlg reset miulter.([eher ti Gbsdsseakfy dlgDsseakfy il pdce =8dlgDgoustaelt il pdce 8=)

Mjemn wjetjer JedgHHM bs millemtegpriperfy ti jedg.

[epfdme Bln mdrtrbgcewbtj d lew ile kyiperdtbil pdlef.

Mjemn M[ aitir dlg bhtjere bs li prikfea,repfdme adbl kidrg.

]tdrt

Res

Exemute test prbltblc

Prbltblc wdssummesshuffy

gile9

Li

Prblt

qudfbty bsliradf9

Li

Li

Li

Li

Li

Li

Li

Res

Res

Res

Res

Res

Res

Res

Elg Elg Elg

Exemute prblt

dgoustaelt ([eher tiDgoustaelt ilpdce 8=)

Exemute mfedlblc

Dff tjemdkfes dre millemteg

priperfy ti adblkidrg9

Millemt mirremtfy

Prikfea bssifveg9 [eher ti Wdkfe =-4;

Prikfea bssifveg9

[epfdme adbl kidrg

Prikfea bssifveg9

Prikfea bssifveg9

Prikfea bssifveg9

[epfdme Bln mdrtrbgcedlg exemute test prblt.

[eher ti Wdkfe =-4;



24/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc dt Ulbt Fevef ;7

=.;.7 Pdper heegblc bs lit liradffy mdrrbeg iut

Hbcure =-5. Hfiwmjdrt-7

=.;.5 Iperdtbil Pdlef hdufty

Hbcure =-8. Hfiwmjdrt-5

]tdrt

Pdper bsmirremtfy set bl

D]H9

]et pdper mirremtfy.

Pdper fidgblcriffer dlg PH riffer

dre mirremtfyritdtblc9

PH aitir bsgrbvblc9

Li

Li

Li

Res

Mjemn wjetjer millemtir

ih PH aitir bs millemtegti ML8 ih adbl kidrg. Bhbt bs millemteg priperfy,repfdme adbl kidrg.

Res

[eaive hirebcl adtters,bh dly, hria pdper riute.

Mfedl riffers il pdperriute. ([eher tiAdblteldlme il pdce :0)

Prikfea bssifveg9

[eher ti Wdkfe =-4;Res

Li

ElgElg

Res

IperdtbilPdlef bs millemteg

priperfy wbtjmdkfe9

]tdrt

Li

Li

Li

Res

Res

Res

Elg

Prikfea bssifveg9

[epfdme iperdtbil

pdlef.

Prikfea bssifveg9

Millemt mirremtfyIperdtbil pdlefdcdbl.

[epfdme adblkidrg.

Elg


25/106



26/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc hir Pr blter ;8

Wriukfesjiitblc wbtjiut errir gbspfdy il FMG. Hir Bteas dlg pdces, reher tje hiffiwblc?

Hdufty puap aemjdlbsa (p;8)

Bln bs lit dksirkeg dt dff ir bln dksirptbil bs piir. (p;8)

Hdufty mdrrbdce iperdtbil (p;3) Prbltblc bs lit mdrrbeg iut mirremtfy. (p;3)

Hdufty prblt (p;:)

Hdufty pdper fidgblc (p=0)

Hdufty pdper eoemtbil (p=0)

Prblter stips gurblc blbtbdfbzdtbil (p=4)

Hdufty puap aemjdlbsa

Bln bs lit dksirkeg dt dff ir bln dksirptbil bs piir.

Wdkfe =-7. Gbdclistbms wjel puap aemjdlbsa bs dkliradf

Milgbtbil Mduse Mjemn Piblt [eaegy

Sjel piwer bs turleg il, PH

aitir iperdtbil bs dkliradf.

Wjere dre hirebcl adtters il tje PH

cedr.

Iperdte tje pfdtel grbve cedr ky jdlg dlg mjemn wjetjer bt

ritdtes priperfy.

[eaive hirebcl adtters.

[epfdme tje prblter aemjdlbsa.

PH aitir bs hdufty. Mjemn wjetjer tje blterldf mibf resbstdlme bs oust ds spembhbeg

dlg wjetjer tje jdrless bs millemteg priperfy. ]ee Wdkfe =-;4

Aitir [esbstdlme dlg Mjemn Piblt (p =5).

[epfdme tje prblter aemjdlbsa ir PH aitir.

Wdkfe =-5. Gbdclistbms wjel bln bs lit dksirkeg


Eoemteg bln gies lit hfiw blti

Bln Eoemt tuke.

Puap tuke bs mrdsjeg. Mjemn tuke wbtj tje ldneg eye. [epfdme tje prblter aemjdlbsa ir puap ulbt.

Mdppblc ulbt bs hdufty. Mjemn mdppblc rukker wbtj tje ldneg eye. [epfdme tje prblter aemjdlbsa ir mdppblc ulbt.

Wuke bs prioemtblc hria mdp. Mjemn wbtj tje ldneg eye wjetjer tuke bs prioemtblc hria mdp. Millemt tje tuke mirremtfy.

Puap tuke bs eltdlcfeg bl tje puapulbt.

Sjel mdp dsseakfy sfbges up miapfetefy, mjemn wjetjer tjerebs d sadff sfdmn bl puap tuke ketweel mdp dsseakfy dlg puap

ulbt.

[eaive tje eltdlcfeg puap tuke mdrehuffy, mirremt tje tukemilgbtbil dlg millemt bt ti tje mdp dsseakfy.

Bln bs lit dksirkeg hria jedg

ti mdp.

Gbrt il mdp Mjemn wjetjer dly hirebcl adtter bs dgjerblc ti mdp. [eaive hirebcl adtters hria tje mdp dlg bh tje mdp bs

gdadceg, repfdme bt wbtj d lew ile.

Hdufty sfbge-up ih mdp Mjemn wjetjer twi miapressbil sprblcs dre set il mdp

dsseakfy.

]et tje miapressbil sprblcs il tje mdp dsseakfy.



27/106


Hdufty mdrrbdce iperdtbil

Prbltblc bs lit mdrrbeg iut mirremtfy.

Wdkfe =-8. Gbdclistbms wjel mdrrbdce dmtbil bs dkliradf


Sjel piwer bs turleg il,mdrrbdce iperdtbil bs

dkliradf.

Wjere bs dl ikstdmfe bl M[ sjbht dred. Mjemn wbtj tje ldneg eye wjetjer tjere bs dl ikstdmfe. [eaive tje ikstdmfe.M[ fimn bs lit refedseg. Mjemn tjdt mjdlce fever bs bl tje hrilt ih prblter. [eturl tje mjdlce fever ti tje kdmn ih prblter ky tweeters ir d

sadff grbver.

Mjemn wjetjer tje ML4; millemtir dlg mibf resbstdlme ih tje

PH aitir dre ds spembhbeg. ]ee Wdkfe =-;4 Aitir [esbstdlme

dlg Mjemn Piblt (p =5).

Millemt tje PH aitir ti ML4; il tje adbl kidrg.


Mjemn wjetjer dly cedr bs gdadceg il tje tirque

trdlsabssbil riute ih PH aitir.

[epfdme tje gdadceg cedr wbtj d lew ile.

Hdufty M[ aitir Mjemn wjetjer tje blterldf mibf resbstdlme bs oust ds spembhbeg



[epfdme tje M[ aitir.

Dkliradf mdrrbdce iperdtbil

gurblc prbltblc

Mdrrbdce gies lit aive saiitjfy. Iperdte tje mdrrbdce ky jdlg dlg mjemn wjetjer mdrrbdce

aives saiitjfy.

Mfedl tje M[ cubge sjdht dlg fukrbmdte.

Mjemn telsbil ih tbablc keft. Dgoust telsbil ir repfdme tje keft.

Mjemn wjetjer tjere bs dl ikstdmfe bl mdrrbdce riute. [eaive tje ikstdmfe.

Wdkfe =-3. Gbdclistbms wjel prbltblc bs errdtbm


Mdrrbdce aives mirremtfy kut

prbltblc bs lit liradf.

Jedg HHM bs lit millemteg priperfy. Mjemn wjetjer Jedg HHM bs millemteg priperfy ti ML4= dlg

ML47 ih adbl kidrg.

Millemt tje HHM mirremtfy.

Blsbge ih HHM bs lit millemteg

priperfy.

Mjemn HHM ky tester. [epfdme tje HHM.

Hdufty bln mdrtrbgce ]et lew bln mdrtrbgce dlg exemute test prbltblc. [epfdme tje bln mdrtrbgce.

Hdufty jedg ulbt [epedt mfedlblc dlg test prbltblc dfterldtefy severdf tbaes. [epfdme tje jedg ulbt.

Hdufty jedg mfedler Mjemn wjetjer gust bs dgjerblc ti jedg mfedler. Mfedl ir repfdme tje jedg mfedler.



28/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc hir Pr blter ;:

Hdufty prblt

Wdkfe =-:. Gbdclistbms wjel prbltblc bs dkliradf


Hdufty prbltblc immurs dtspembhbm gits.

Jedg surhdme bs gbrty.(Git abssblc immurs)

[epedt mfedlblc dlg test prbltblc dfterldtefy severdf tbaes. Mfedl wbtj d swdk hbxeg ti d stbmn.

Hdufty jedg HHM Mjemn wjetjer jedg HHM bs gdadceg. [epfdme tje jedg HHM wbtj d lew ile.

Hdufty jedg ulbt [epedt mfedlblc dlg lizzfe mjemnblc dfterldtefy severdf

tbaes.

Bh tje milgbtbil bs lit bapriveg evel dhter mfedlblc, repfdme

tje jedg.

Mdppblc pirius pdg bs bl miltdmt wbtj

jedg surhdme.

Mjemn mdppblc pirius pdg wbtj tje ldneg eye. [epfdme tje mdppblc pirius pdg, bh bts sjdpe bs gehiraeg ir bt

bs gdadceg.

]iaetbaes gits dre abssblc. Jedg surhdme bs gbrty.

(Git bs abssblc immurs)

[epedt mfedlblc dlg lizzfe mjemnblc dfterldtefy severdf

tbaes.

Mfedl wbtj d swdk hbxeg ti d stbmn.

Blsbge ih HHM bs lit millemteg

priperfy.

Mjemn HHM ky tester. [epfdme tje jedg HHM.

Jedg HHM bs lit millemteg. Mjemn wjetjer Kidrg dlg Mdrrbdce HHM dre millemteg. Millemt tje HHM mirremtfy.

Hdufty Jedg ulbt. Exemute mfedlblc severdf tbaes, dlg Mjemn lizzfe. Bh tje milgbtbil bs lit bapriveg evel dhter mfedlblc, repfdme

tje jedg.

Hdufty bln mdrtrbgce. ]et lew bln mdrtrbgce dlg mjemn lizzfe. [epfdme tje bln mdrtrbgce.

Kfdmn piblts ir gits dre

prblteg.

Jedg HHM bs lit millemteg. Mjemn wjetjer Kidrg dlg Mdrrbdce HHM dre millemteg. Millemt tje HHM mirremtfy.

Hdufty jedg ulbt Mjemn millemtbil wbtj jedg HHM. Bh millemtbil wbtj tje HHM bs lit hdufty, repfdme tje jedg.

Xertbmdf fble bs lit strdbcjtfy

fbleg.

Kb-G dgoustaelt jds lit keel adge. Adne Kb-G dgoustaelt. [eher ti Dgoustaelt (p8=)



29/106


Sjbte fble dppedrs bl iutput

gdtd.

Gbrt bs dgjerblc ti M[ cubge sjdht. Mjemn wjetjer gbrt bs dgjerblc ti tje surhdme ih M[ cubge

sjdht.

Mfedl tje surhdme ih M[ cubge sjdht wbtj d gry dlg siht mfitj.

Hdufty M[ cubge sjdht. Mjemn tjdt M[ cubge sjdht bs stedgbfy blstdffeg bl tjegesbcldteg pisbtbil.

Mjemn tjdt M[ cubge sjdht surhdme bs hfdt.

[eblstdff tje M[ cubge sjdht il tje aiultblc sfdts (wblckidrgs) il kitj sbges ih tje hrdae, dlg hbx bt wbtj tje rig

sprblc.

[epfdme tje M[ cubge sjdht wbtj d lew ile.

Hdufty sfbge iperdtbil ih Mdrrbdce. Mjemn wjetjer suhhbmbelt ibf bs readblblc il tje surhdme bl tje

mdrrbdce sfbge dred il tje Pdper Eoemt Hrdae.

Mfedl tje surhdme bl tje mdrrbdce sfbge dred dlg dppfy d

spembhbeg daiult ih C-;8. [eher ti Adblteldlme (p:0)

Pdper heegblc riute bs gbrty. Mjemn wjetjer PH riffer bs gbrty. Mfedl tje surhdme ih tje PH riffer mdrehuffy wbtj d siht krusj.

Gdadceg cedr Mjemn wjetjer tje hiffiwblc pdrts dre lit gdadceg.

Miakbldtbil cedr48, ;4.8 Miakbldtbil cedr 44.8, =8.:

]pur cedr 3=.8

]pur cedr ;5.8

[epfdme tje gdadceg pdrt wbtj d lew ile.

Pfdtel cdp bs lit mirremt. Dgoust pfdtel cdp. [eher ti Dgoustaelt (p8=)

Ds jedg surhdme bs gbrty, git oet

gbremtbil bs sfdltblc.

[epedt mfedlblc dlg test prbltblc dfterldtefy severdf tbaes. Mfedl wbtj d swdk hbxeg ti d stbmn.

Mjemn wjetjer gust bs dgjerblc ti jedg mfedler. Mfedl ir repfdme tje jedg mfedler.

Hdufty bln mdrtrbgce ]et lew bln mdrtrbgce dlg exemute test prbltblc. [epfdme tje bln mdrtrbgce.

Hdufty jedg ulbt Mfedl severdf tbaes, dlg exemute test prbltblc. [epfdme tje jedg ulbt.

Wdkfe =-:. Gbdclistbms wjel prbltblc bs dkliradf (miltblueg)



30/106



31/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc hir Pr blter =4

Prblter stips gurblc blbtbdfbzdtbil

Wdkfe =-44. Gbdclistbms wjel prblter stips gurblc hiradt


Prblter errir bs blgbmdteg. Hdufty PE selsir Mjemn PE selsir sbcldf fevef.([eher ti Wdkfe =-;; ]elsir Mjemn il pdce -=5)

[epfdme tje PE selsir

Hdufty M[ JP selsir Mjemn M[ JP selsir sbcldf fevef.

([eher ti Wdkfe =-;; ]elsir Mjemn il pdce -=5)

Jedg HHM bs lit millemteg priperfy. Mjemn wjetjer Jedg HHM bs millemteg priperfy. Millemt tje Jedg HHM

Hdufty M[ aitir Mjemn wjetjer M[ aitir mdkfe bs millemteg priperfy. Bh tjere bs li prikfea wbtj mdkfe millemtbil, repfdme tje M[

aitir.

Mjemn wjetjer tje blterldf mibf resbstdlme bs oust ds spembhbeg

dlg wjetjer tje jdrless bs millemteg priperfy.

]eeWdkfe =-;4 Aitir [esbstdlme dlg Mjemn Piblt (p =5).

[epfdme tje M[ aitir.

Hdufty PH aitir Mjemn wjetjer PH aitir mdkfe bs millemteg priperfy. Bh tjere bs li prikfea wbtj mdkfe millemtbil, repfdme tje PH

aitir.

Mjemn wjetjer tje blterldf mibf resbstdlme bs oust ds spembhbeg




M[ fimn bs lit ulgile. Mjemn wjetjer li cedr bs gdadceg bl tje PH aitir tirque

trdlsabssbil riute.

[epfdme tje gdadceg cedr wbtj d lew ile.



32/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc hir ]mdller =;

=.7 Wriukfesjiitblc hir ]mdller

Wjbs semtbil gesmrbkes repdbr / servbme hir tje ]mdller aemjdlbsa. Bl triukfesjiitblc,

hbrst tje triukfe bs bgeltbhbeg dt tje ulbt fevef kdseg il tje ikservdtbil.

Dmmirgblc ti tje ikservdtbil ds gesmrbkeg bl Wdkfe =-4=, perhira tje lemessdrymjemnblc ky reherrblc ti tje dppriprbdte tdkfe.

]mdller Errirs dt User Fevef

Ikservdtbil ih Wriukfe dlg [eherelme hir [eaegy

]mdller gies lit iperdte hir blbtbdfbzdtbil

Wdkfe =-4;. ]mdller Errirs dt User Fevef

Errir Mduse [eaegy

]mdller errir Fdap jds kurlt iut.

Piwer bs turleg il wbtjiut

ulfimnblc tje smdller. Wje smdller mdrrbdce bs

blterherblc wbtj dly itjer

pdrt.

Ulfimn tje M[.

[epfdme tje smdller fdap.

[epfdme tje smdller mdrrbdce ulbt. [eaive tje ikstdmfe.

Miaadlg errir Ulgehbleg miaadlg bs

getemteg.

Sjel mirremt miaadlg bs remebveg, errir

stdtus bs mdlmeffeg.

Wurl tje piwer ihh ilme dlg tjel turl bt il

dcdbl.

]mdller ipel ]mdller miver bs ipel. Mfise tje miver.

Wdkfe =-4=. Ikservdtbil ih Wriukfe dlg [eherelme hir [eaegy

Ikservdtbil Gesmrbptbil ih Wriukfe[eherelme hir

[eaegy

Evel wbtj piwer turleg il, tje

admjble gies lit iperdte.

Wje admjble gies lit iperdte hir

blbtbdfbzdtbil.Wdkfe =-47

Hdtdf errir immurreg.

Blgbmdtbil errir immurs dlg bt bs

lit mfedreg evel dhter piwer bs

turleg ihh ilme dlg tjel turleg

il dcdbl.

M[ ulbt gies lit iperdte. Wdkfe =-45

M[ ulbt iperdtes kut errir bs blgbmdteg. Wdkfe =-48

Wje hfuiresmelt fdap gies lit turl il.Wdkfe =-43

Pbmture bs lit redg mfedrfy. Pbmture bs lit redg mfedrfy. Wdkfe =-4:

Miaaulbmdtbil errir.

Blgbmdtbil errir immurs dlg

wjel miaaulbmdtbil wbtj tje

jist bs trbeg dcdbl,

Miaaulbmdtbil errir remurs.

U]K blterhdme errir

Wdkfe =-42

Wdkfe =-47. ]mdller gies lit iperdte hir blbtbdfbzdtbil

Mduse Mjemn Piblt Res/Li [eaegy

Millemtir bs

gbsmillemteg.

4. Mjemn dff millemtirs hir

gbsmillemtbil9Res

Millemt tje gbsmillemteg

millemtir.

Li [epfdme tje adbl kidrg.



33/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc hir ]mdller ==

Mdrrbdce ulbt gies lit iperdte

Mdrrbdce iperdtes kut errir blgbmdteg

Hfuiresmelt fdap gies lit turl il

Pbmture mdl lit ke redg mfedrfy

Wdkfe =-45. Mdrrbdce ulbt gies lit iperdte


Millemtir ML4=dlg ML47 il adbl

kidrg bs

gbsmillemteg.

4. Millemtir ML4= dlg ML47il adbl kidrg bs

gbsmillemteg9Res

Millemt tje millemtir.

Hdufty mdrrbdce

aivblc aemjdlbsa

4. Credse bs dppfbeg priperfy9

Li

Dppfy credse dt gesbcldteg

piblt

([eher ti Adblteldlme il

pdce -:0)

;. Gies M[ aitir iperdte wjel

piwer bs turleg IL wbtj

upper mdse ih ]mdller

reaiveg9

;. Gies M[ ulbt aive wbtj M[

aitir reaiveg9

Li

Mjemn tje mdrrbdce aivblc

aemjdlbsa, repfdme tjerefevdlt pdrts ir reaive

dlg reblstdff tjea.

Hdufty M[ aitir 4. Gbsmillemt millemtir ML44

il adbl kidrg dlg aedsure

wbtj d tester tje mibf

resbstdlme ketweel pbls ; dlg

7 dlg ketweel 4 dlg = il

aitir sbge.

]ee Wdkfe =-;4 Aitir

[esbstdlme dlg Mjemn Piblt

(p =5)

Li

[epfdme tje M[ aitir

Gehemtbve adbl

kidrg- -

[epfdme tje adbl kidrg

Wdkfe =-48. Mdrrbdce iperdtes kut errir blgbmdteg


Upper mdse ih

smdller bs reaiveg.

4. Upper mdse ih smdller bs

reaiveg.9Res

Blstdff tje upper mdse.

Gehemtbve adbl

kidrg- -

[epfdme tje adbl kidrg.

Gehemtbve M[ JP

selsir- -

[epfdme tje M[ JP selsir.

Wdkfe =-43. Hfuiresmelt fdap gies lit turl il


Millemtir ML7 iladbl kidrg bs

gbsmillemteg.

4. Millemtir ML7 il adblkidrg bs gbsmillemteg9 Res Millemt tje millemtir ML7il tje adbl kidrg.

Millemtir ih MMG

aigufe bs

gbsmillemteg.

4. Millemtir ih MMG aigufe bs

gbsmillemteg9 Res

Millemt tje millemtir il

tje MMG aigufe.

Hfuiresmelt fdap bs

lit set mirremtfy bl

millemtir il

blverter kidrg.

4. Hfuiresmelt fdap bs lit set

mirremtfy bl millemtir il

blverter kidrg9Li

]et tje fdap mirremtfy il

tje blverter kidrg.

Gehemtbve fdap 4. Fdap turls il dhter

repfdmeg9Res

[epfdme tje MMG aigufe.

Gehemtbve blverter

kidrg

4. Blverter kidrg bs liradf dhter

repfdmeg9Res


Gehemtbve adbl

kidrg- -


Wdkfe =-4:. Pbmture mdl lit ke redg mfedrfy


Gbrt il abrrir blsbge

M[ ulbt

4. Pbmture mdl ke redg mfedrfy

dhter abrrir bs mfedleg9Li

Mfedl hfuiresmelt fdap

surhdme.

Gehemtbve MMG

aigufe- -


Gehemtbve adbl

kidrg- -




34/106

Wriukfesjiitblc B /H Milmerleg Wriukfesjiitblc =7

=.5 B/H Milmerleg Wriukfesjiitblc

Wjbs semtbil gesmrbkes tje hdbfure gbdclisbs il U]K Blterhdme, Aeairy Mdrg ]fit.

U]K Blterhdme errir

Hdbfure gbdclisbs milmerleg wbtj Aeairy Mdrg ]fit

Wdkfe =-42. U]K Blterhdme errir


Jist PM gies lit

suppirt Sblgiws 2:

esseltbdffy.

4. Il Sblgiws, ipel Ay

miaputer Priperty Gevbme adldcer.

Ulbversdf serbdf kus

miltriffer bs ehhemtbve9

Li

Mjdlce tje jist.

Prblter grbver bs lit

blstdffeg mirremtfy.

4. Il Sblgiws, ipel Ay

miaputer Priperty Gevbme adldcer. Prblter

grbver bs lit blstdffeg bl

Itjer gevbmes9

Res

Gefete tje grbver dlg blstdff

bt dcdbl dmmirgblc ti

iperdtbil adludf.

Gehemtbve U]K mdkfe 4. Iperdtbil bs liradf bh U]K

mdkfe bs repfdmeg9Res

[epfdme tje U]K mdkfe.

Gehemtbve adbl

kidrg - -[epfdme tje adbl kidrg.

Wdkfe =-;0. Hdbfure gbdclisbs milmerleg wbtj Aeairy Mdrg

Mduse Mjemn Piblt [esifutbil aetjig

Grbver jds litkeel blstdffeg

mirremtfy.

4. Milhbra tjdt Aeairy Mdrgmdl ke remiclbzeg ky sblcfe

]tyfus PJIWI [Z800/840,

[Z8;0/8=0.

Weapirdrbfy reaive tje grbver, tjelblstdff bt dcdbl.

Gdtd jds keel

gestriyeg.

4. Gdtd il mdrg ady ke

gestriyeg iwblc ti stdtbm

efemtrbmbty.

Milhbra tjdt mdrg gdtd bs redg wbtj PM

etm. Bh bt bs lit redg, hiradt tje mdrg.

Aeairy Mdrg bs

hdufty.

4. Milhbra tjdt dlitjer Aeairy

Mdrg mdl ke remiclbzeg.

Use d lew Aeairy Mdrg.

Miltdmt bs piir. 4. Milhbra tjdt hirebcl adttersetm. dre lit dttdmjeg il

Aeairy Mdrg ir bl sfit.

[eaive tje hirebcl adtters, dlg mfedltje miltdmt.

Hbrawdre jds

dkliradfbty.-

Upfidg hbrawdre.

Efemtrbm libse etm.

jds keel

celerdteg.

4. Milhbra tjdt HHM bs

millemteg mirremtfy, Herrbte

Mire bs pisbtbileg bl pfdme,

etm. blsbge prblter.

Dhter tje milhbradtbil, bh tjey jdve li

dkliradfbty, repfdme tje Adbl Kidrg.

Adbl Kidrg bs

hdufty.

4. Milhbra tjdt Adbl Kidrg bs

lit gdadceg.

[epfdme tje Adbl Kidrg.



35/106

Wriukfesjiitblc Wriukfesjiitblc hir Aitirs dlg ]elsirs =5

=.8 Wriukfesjiitblc hir Aitirs dlg ]elsirs

Aitir [esbstdlme dlg Mjemn Piblt

]elsir Mjemn

Wdkfe =-;4. Aitir [esbstdlme dlg Mjemn Piblt

]emtbil Aitir Ldae Fimdtbil Mjemn Piblt

Prblter M[ aitir ML44

(Adbl kidrg)

Pbl 4 & =

PH aitir ML4;

(Adbl kidrg)

Pbl 4 & =,

Pbl ; & 7

]mdller M[ aitir ML8

(JP kidrg)

Pbl 4 & =,

Pbl ; & 7

Wdkfe =-;;. ]elsir Mjemn

]emtbil ]elsir Ldae Fimdtbil ]bcldf Fevef ]elsir ]tdtus

Prblter

PE selsirML40 / Pbl 4 & ;

Pbl 4 & =

Ihh?

fess tjdl 0.3XLi pdper

Il?

;.7X dlg iverWjere bs pdper

PS selsir ML; (M[ kidrg)Ipel Wjere bs pdper

Mfise Li pdper

]mdller

]mdller

mdrrbdce JP

selsir

ML3

Ihh? Lit dt jiae pisbtbil

Il? Sbtjbl jiae pisbtbil

zile


36/106

M J D P W E [

7GB]D]]EAKFR DLG D]]EAKFR




37/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Ivervbew =3

7.4 Ivervbew

Wjbs semtbil gesmrbkes primegures hir gbsdsseakfblc tje adbl miapilelts ih tje

prigumt. Ulfess itjerwbse spembhbeg, gbsdsseakfy ulbts ir miapilelts mdl ke

redsseakfeg ky reversblc tje gbsdsseakfy primegure. SD[LBLC

Wjblcs, bh lit strbmtfy ikserveg, tjdt miufg resuft bl bloury ir fiss ih fbhe dre

gesmrbkeg ulger tje jedgblc SD[LBLC.

MDUWBIL

Premdutbils hir dly gbsdsseakfy ir dsseakfy primegures dre gesmrbkeg ulger tje

jedgblc MDUWBIL.

MJEMN

Mjbps hir gbsdsseakfblc primegures dre gesmrbkeg ulger tje jedgblc MJEMN

PIBLW.

[ED]]EAKFR

Bh tje dsseakfblc primegure bs gbhherelt hria tje reverseg primegure ih tje

gbsdsseakfblc, tje primegure bs gesmrbkeg ulger tje jedgblc [ED]]EAKFR.

DGOU]WAELW [ETUB[EG

Dly dgoustaelts requbreg dhter gbsdsseakfblc tje ulbts dre gesmrbkeg ulger tje

jedgblc DGOU]WAELW [ETUB[EG.

Sjel yiu jdve ti reaive dly ulbts ir pdrts tjdt dre lit gesmrbkeg bl tjbs mjdpter, reher

ti tje expfigeg gbdcrdas bl tje dppelgbx.

[edg premdutbils gesmrbkeg bl tje lext semtbil kehire stdrtblc.

7.4.4 Premdutbils

]ee tje premdutbils cbvel ulger tje jdlgfblc SD[LBLC dlg MDUWBIL bl tje

hiffiwblc mifual kehire gbsdsseakfblc dlg dsseakfblc tje prigumt.

Gbsmillemt tje piwer mdkfe kehire gbsdsseakfblc ir dsseakfblc

tje prblter.

Bh yiu leeg ti wirn il tje prblter wbtj piwer dppfbeg, strbmtfy

hiffiw tje blstrumtbils bl tjbs adludf ky pdyblc dtteltbil bl

irger lit ti cet efemtrbm sjimn.

Sedr pritemtbve ciccfes ti pritemt yiur eyes hria bln. Bh bln

cets bl yiur eye, hfusj tje eye wbtj hresj wdter dlg see d gimtir

baaegbdtefy.

Dfwdys wedr cfives hir gbsdsseakfy dlg re-dsseakfy ti dvibg

bloury hria sjdrp aetdf egce.

Bh bln bs hbtteg ti snbl, hfusj bt iut wbtj wdter dlg siup. Bh

blhfdaadtbil bs mduseg ti snbl, see d gimtir.

Wi pritemt selsbtbve abmriprimessirs dlg mbrmubtry, use stdtbm

gbsmjdrce equbpaelt, sumj ds dltb-stdtbm wrbst strdps, wjel

dmmessblc blterldf miapilelts.

Wi prevelt milsuadkfes hira expfisbil ir bclbte, gi lit put bt

ledr hbre ir tjriw bt blti hbre. Bh gevefipblc hfubg ir ibf dre hbtteg ti snbl ir mfitjes, reaive

tjea miapfetefy wbtj wdste mfitj dlg wdsj mfedlfy wbtj wdter.



38/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Ivervbew =:

7.4.; Wiifs

Use ilfy spembhbeg tiifs ti dvibg gdadcblc tje admjble.

7.4.= ]mrews

Lite ? *x*?]mrew liabldf sbze x liabldf felctj

Use ilfy remiaaelgeg tiifs hir gbsdsseakfblc, dsseakfblc ir

dgoustblc tje prblter.

Ikserve tje spembhbeg tirque wjel tbcjtelblc smrews.

Dppfy fukrbmdlts dlg dgjesbves ds spembhbeg.(]ee Mjdpter 8 hir getdbfs.)

Adne tje spembhbeg dgoustaelts wjel yiu gbsdsseakfe tje

prblter. ( ]ee Mjdpter 5 hir getdbfs.)

Dt dsseakfy, adne sure tjdt tje bln tuke jds keel blstdffeg bl

tje mirremt pisbtbil. Bh bt bs lit bl tje mirremt pisbtbil, bln mdl

fedn.

Lever reaive tje bln mdrtrbgce hria tje mdrrbdce ulfess tjbs

adludf spembhbes ti gi si. Sjel trdlspirtblc tje prblter dhter blstdffblc tje bln

mdrtrbgce, ke sure ti pdmn tje prblter hir trdlspirtdtbil

wbtjiut reaivblc tje bln mdrtrbgce.

Wdkfe 7-4. Wiifs

Wiif Ldae Dvdbfdkfe hria Wiif Mige

Pjbffbps smrew grbver #; EP]IL 40:05=;

Pjbffbps smrew grbver #4 EP]IL 40:05=0

Wweezers EP]IL 40:0584

Jexdcildf kix grbver (ippisbte sbge? 5.5aa) EP]IL 40:05:7

A= (5.5aa) wrelmj EP]IL -[dgbi pfbers EP]IL -

Dmetdte tdpe EP]IL 400=28=

Welsbil cduce (;000mL) EP]IL 4;4=4;=

Wdkfe 7-;. ]mrews

Li. Gesmrbptbil Dppedrdlme

4 MKP-Wbte *x* H/Lb

; M.M.P-Wbte *x* H/_k

= M.K.]. *x* H/_l

7 M.M.]-Wbbte *x*

5 M.K.]-Wbte *x* H/_l

8 M.K.]-Wbte (P7) *x* H/_l

3 Kblg K-Wbte seas S;, ;.5x5H/_k

: M.K.(I) ]M[ES *x* H/_c

2 M.K.P-Wbte *x* H/_l

40 A= Jexdcil lut


7 4 7 ] b Gb t j ]t g g W kf 7 = Mj n Fb t ( tb g)


39/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Ivervbew =2

7.4.7 ]ervbme Gbspdtmj ]tdlgdrg

Sjel tjbs admjble bs miapfetefy repdbreg dlg returleg ti tje user, milhbra hbldffy

dmmirgblc ti Mjemn fbst bl Wdkfe 7-=.

Wdkfe 7-=. Mjemn FbstMfdssbhbmdtbil Pdrt Mjemn btea Mjemn mifual

Prblter ulbt ]efh test Iperdtbil bs liradf9 IN / LC

Il fble test Prblt bs liradffy gile9 IN / LC

Prblt jedg (lizzfe

mjemn pdtterl prblt)

Bln cets iut liradffy hria dff tje

lizzfes9 IN / LC

M[ aemjdlbsa M[ saiitjfy iperdtes9 IN / LC

M[ adnes dkliradf siulg gurblc bts

iperdtbil9 IN / LC

Pdper fidgblc

aemjdlbsa

Pdper bs saiitjfy fidgeg9 IN / LC

Pdper oda gies lit jdppel9 IN / LC

Pdper gies lit wdrp gurblc pdper

fidgblc9 IN / LC

Auftbpfe pdpers dre lit heg9 IN / LC

Dkliradf siulg bs lit jedrg gurblc

pdper fidgblc9 IN / LC

Wjere bs li hirebcl adtters dt pdperriute9

IN / LC

]mdller ulbt Aemjdlbsa Cfdss surhdme bs lit gbrty9 IN / LC

Dfbel sukstdlme bs lit abxeg bl tje

M[ aiveaelt dred9 IN / LC

M[ aemjdlbsa M[ saiitjfy iperdtes9 IN / LC

M[ iperdtes ticetjer wbtj smdller

ulbt9 IN / LC

M[ adnes dkliradf siulg gurblc btsiperdtbil9

IN / LC

Fdap Fdap liradffy turls il dlg wjbte

rehfemtbil test bs gile ledr jiae

pisbtbil9

IN / LC

Il fble test Il fble test Iperdtbil bs liradf9 IN / LC

Mipy Mipy Fimdf mipy bs liradf9 IN / LC

Dgoustaelt Gesbcldteg

dgoustaelt bteas

Dgoustaelt milgbtbil bs subtdkfe9IN / LC

Fukrbmdtbil Gesbcldteg

fukrbmdtbil bteas

Fukrbmdtbil bs gile dt gesbcldteg

pfdme9 IN / LC

Fukrbmdtbil vifuae bs subtdkfe9 IN / LCHulmtbil Xersbil ih

hbrawdre

Wje lewest versbilIN / LC

Gbspdtmj

pdmnblc

Bln mdrtrbgce Bln mdrtrbgce bs liradffy blstdffeg9 IN / LC

Sdste bln pirius

pdg

[eadbleg fbhe ih wdste bln pirius

pdg bs suhhbmbelt9 IN / LC

Pritemtbil gurblc

gbstrbkutbil

Prblter M[ bs bl tje mdp pisbtbil9 IN / LC

]mdller M[ bs fimneg9 IN / LC

Itjers Dttdmjaelts Dff ih dttdmjeg ciigs hria users drepdmneg9

IN / LC

Wdkfe 7-=. Mjemn Fbst (miltblueg)

Mfdssbhbmdtbil Pdrt Mjemn btea Mjemn mifual


7 4 5 ]t f PJIWI [Z800/840 [Z8;0/8=0 Gb kf


40/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Ivervbew 70

7.4.5 ]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0 Gbsdsseakfy

Wje hfiwmjdrt kefiw sjiws step-ky-step gbsdsseakfy primegure. Sjel gbsdsseakfblc

edmj miapilelt, reher ti tje pdce luaker sjiwl bl tje hbcure.

Hfiwmjdrt 7-4. Gbsdsseakfy Hfiwmjdrt

7.; Adbl Ulbt [eaivdf (p.74)

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Adbl Ulbt

7.8 Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Itjer Pdrts (p.80)

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy

ih Pdlef Ulbt (p75) Adbl Kidrg Ulbt (p84) Gdaper Dsseakfy (p80)

Pdlef Ulbt [eaivdf (p.74)

]WD[W

]mdller Ulbt [eaivdf (p.7;)

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfyih ]mdller Ulbt (p73)

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfyih Prblter Ulbt (p50)


Hir gbsdsseakfy primegure hir tje adbl ulbt, reher ti tje hfiw mjdrt

bl edmj semtbil.


7 ; Adbl Ulbt [eaivdf


41/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Adbl Ulbt [eaivdf 74

7.; Adbl Ulbt [eaivdf

7.;.4 Pdlef Ulbt [eaivdf

4. [eaive d U]K mdkfe hria tje ]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0 ulbt.

;. [eaive tje iperdtbil pdlef hria tje pdlef ulbt.

=. [eaive twi smrews semurblc tje pdlef ulbt.

7. [eaive tje pdlef ulbt hria tje prblter.

5. [eaive tjree smrews tjdt semure hrilt jiusblc.

8. [eaive hrilt jiusblc hria tje prblter.3. Uljiin hiur fimdtbils, dlg reaive tje gemirdtbve pdlef hria tje abggfe jiusblc.

:. Gbsmillemt d pdlef jdrless (ML:) ti tje pdlef ulbt hria tje adbl kidrg.

2. [eaive d tje pdlef ulbt hria tje ]tyfus PJIWI [Z800/840, [Z8;0/8=0 ulbt.

Hbcure 7-4. [Z800/840 Pdlef Ulbt [eaivdf

M.K.P Wbte =x:,H/_LWb cjtelblc tirque?0.8 0.4 La

M.K.P Wbte =x40,H/_LWb cjtelbl c tirque?0.8 0.4 La

M.K.P Wbte =x8,H/_L

Wbcjtelblc tirque?0.= 0.05 La

Jiin

Iperdtbil Pdlef

Pdlef Ulbt

Hrilt Jiusblc

Gemirdtbve Pdlef


7 ; ; ]mdller Ulbt [eaivdf


42/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Adbl Ulbt [eaivdf 7;

7.;.; ]mdller Ulbt [eaivdf

4. Pdlef Ulbt [eaivdf. (p74)

;. [eaive ile smrew tjdt semures tje HHM miver.

=. [eaive tje HHM miver hria tje abggfe jiusblc.

7. [eaive d WPU mdkfe dlg d Criulgblc mdkfe hria tje prblter ulbt.

5. [eaive dff adbl kidrg millemtirs.

8. [eaive herrbte mire hria tje abggfe jiusblc.

3. [eaive twi jblce smrews tjdt semure tje abggfe jiusblc.

:. [eaive tje smdller ulbt upwdrg edsbfy.

Hbcure 7-;. ]mdller Ulbt [eaivdf

M.K.P.Wbte =x:,H/_LWb cjtelbl c tirque?0.8 0.4 La

Criulgblc mdkfe

]mdller Ulbt

M.K.P Wbte =x:,H/_L

Wbcjtelblc tirque?0.8 0.4 La

HHM Miver

]mdller HHM

Herrbte Mire


7.;.= Abggfe Jiusblc [eaivdf


43/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Adbl Ulbt [eaivdf 7=

7.;.= Abggfe Jiusblc [eaivdf

4. ]mdller Ulbt [eaivdf. (p7;)

;. [eaive dff millemtirs hria tje adbl kidrg.

=. [eaive ile smrew tjdt semures d tuke miver, dlg reaive bt hria tje prblter ulbt.

7. [eaive hiur smrews tjdt semure tje fiwer jiusblc ti tje abggfe jiusblc.

5. [eaive tje abggfe jiusblc upwdrgs.

Hbcure 7-=. Abggfe Jiusblc [eaivdf

Pdy dtteltbil ti tje cubge pfdte wjel reaivblc tje abggfe jiusblc.

Cubge Pfdte


Abggfe Jiusblc

Wuke Miver

M.K.P Wbte =Z:,H/_LWbcjtelblc tirque

?0.8 0.4 La



44/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Adbl Ulbt [eaivdf 77

Pdy dtteltbil wjel jdlgfblc tje millemtir wjbfe blstdffblc tje

abggfe jiusblc.

Dhter blstdffblc tje Abggfe Jiusblc, reaive tje Wuke Miver

ilme dlg adne mertdbl tjdt tje tuke bs blserteg blti tje PiriusPdg priperfy.

4. [eaive tje ile smrew semurblc tje Wuke Miver dlg reaive tje

Wuke Miver.

;. Mjemn tjdt tje tuke bs blserteg blti tje Pirius Pdg priperfy.

Wuke Miver

Wuke

Pirius Pdg

M.K.P Wbte =Z:,H/_LWb cjtelbl c tirque?0.8 0.4 La


7.= Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Pdlef Ulbt


45/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Pdlef Ulbt 75

7.= Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Pdlef Ulbt

7.=.4 Pdlef Mbrmubt Kidrg [eaivdf

4. Pdlef Ulbt [eaivdf. (p74);. [eaive ile smrew tjdt semures tje criulgblc pfdte.

=. [eaive tje criulgblc pfdte hria tje pdlef sjbefg pfdte.

7. [eaive sbx smrews tjdt semure tje sjbefg pfdte.

5. [eaive tje pdlef sjbefg pfdte hria tje hrilt abggfe miver.

8. Gbsmillemt d jdrless hria tje pdlef mbrmubt kidrg.

3. [eaive sbx jiins tjdt semure tje pdlef mbrmubt kidrg.:. [eaive tje pdlef mbrmubt kidrg hria tje abggfe miver.

Hbcure 7-7. Pdlef Mbrmubt Kidrg [eaivdf

Gi lit tiumj tje swbtmj miltdmts il tje pdlef mbrmubt kidrg wbtj

kdre jdlg> itjerwbse, miltdmt errir mdl immur.

M.K.P Wbte =x:,H/_LWb cjtelbl c tirque?0.8 0.4 La

Hrilt Abggfe Miver

Pdlef Mbrmubt Kidrg

Pdlef ]jbefg Pfdte

M.K.P Wbte =x:,H/_LWbcjtelblc tirque?0.8 0.4 La

Criulgblc Pfdte

Pdlef Jdrless


7.=.; FMG D]]R [eaivdf M.K.P Wbte =x40,H/_L


46/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Pdlef Ulbt 78

4. [eaive tje ile smrew semurblc tje rbcjt kusj.

;. [eaive tje rbcjt kusj hria tje hrilt abggfe miver.

=. [eaive tje ile smrew semurblc tje FMG D]]R.7. [eaive tje FMG D]]R hria tje hrilt abggfe miver.

5. [eaive tje feht kusj.

8. [efedse tje jiin hbxblc tje mfutmj sprblc.

3. [eaive tje mfutmj sprblc hria tje feht kusj.

7.=.= Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih FMG D]]R

4. [eaive tje FMG D]]R.

;. [eaive tje hiur smrews semurblc tje fiwer mdse.

=. [eaive tje fiwer mdse hria tje upper mdse.

7. [eaive tje FMG aigufe hria tje upper mdse.

Hbcure 7-5. [eaivblc tje FMG D]]R

Hbcure 7-8. Gbsdsseakfy ih tje FMG D]]R

M.K.P Wbte =x40,H/_LWb cjtelblc tirque?0.8 0.4 La


Hrilt Abggfe Miver

[bcjt Kusj

FMG D]]R.

Mfutmj ]prblc

Feht Kusj

FMG Jdrless

M.K.P Wbte ;x:,H/_LWbcjtelblc tirque?0.;5 ~ 0.= La

Upper Mdse

FMG ]jeet

FMG Aigufe

Fiwer Mdse


7.7 Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih ]mdller Ulbt


47/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih ]mdller Ulbt 73

y y

Hfiwmjdrt 7-;. ]mdller Ulbt Gbsdsseakfy Primegure



JP ]elsir Mbrmubt Kidrg (p72) MMG Aigufe (p72)

Aitir Dsseakfy (p72)

]WD[W

Upper Jiusblc Dsseakfy [eaivdf (p7:)

Perhira gbsdsseakfy dlg dsseakfy hir tje smdller ulbt bl dl

elvbrilaelt hree hria gust. Riu dre dgvbseg ti wirn bl d mfedl

riia ir il d mfedl kelmj, bh pissbkfe.

Elsure tjdt tjere dre li stdbls ir smrdtmjes il tje gimuaelttdkfe. Gi lit tiumj blterbir cfdss pdlef surhdme wjel blstdffblc

tje smdller jiusblc. Jdlgfe cfdss pdlef surhdme wbtj mdre ky

dttdmjblc pritemtbve sjeet ir pdper.

Fukrbmdtbil requbreg. Hir fukrbmdtbil, reher ti tje hiffiwblc

semtbil.

8.=.; Fukrbmdtbil Piblts ih tje ]mdller (p:;)


7.7.4 Upper Jiusblc Dsseakfy [eaivdf


48/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih ]mdller Ulbt 7:

4. ]mdller Ulbt [eaivdf. (p7;)

;. [eaive tje WPU dsseakfy.

=. [eaive hiur jblce smrews.7. [eaive d jblce hria tje smdller ulbt.

5. Ulfimn tje mdrrbdce.

8. [eaive ebcjt smrews il kittia ih tje smdller ulbt.

3. Uljiin twi fimdtbils tjdt semure tje upper jiusblc dsseakfy ti tje fiwer

jiusblc.

:. [eaive tje upper jiusblc dsseakfy wjbfe pisbtbilblc tje gimuaelt tdkfe up.

Hbcure 7-3. Upper Jiusblc Dsseakfy [eaivdf

Elsure tjdt tjere dre li stdbls il blterbir cfdss pdlef surhdme.

WPU Dsseakfy


M.K.P Wbte =x40,H/_LWbcjtelblc tirque

?0.3 0.4 La

Upper Jiusblc Dsseakfy

Jblce

M.K.P Wbte =x:,H/_LWbcjtelblc tirque

?0.8 0.4 La

Ulfimn




7.7.; MMG AigufeWbablc Mfdap Wbablc Keft


49/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih ]mdller Ulbt 72

4. Upper Jiusblc Dsseakfy [eaivdf. (p7:)

;. [eaive d grbvel puffey hria d tbablc keft ky pressblc tje grbvel puffey Dsseakfy

ti fiise telsbil ih d tbablc keft.

=. [eaive tje M[ sjdht hria fiwer jiusblc.

7. [eaive tbablc mfdap, tjel reaive tbablc keft hria MMG aigufe.

7.7.= Aitir Dsseakfy


;. [eaive tje MMG Aigufe. (p.72)

=. [eaive tjree smrews tjdt semure d criulgblc mdkfe ti tje aitir dsseakfy.

7. [eaive d criulgblc mdkfe dlg tje aitir dsseakfy hria tje smdller fiwer

jiusblc.

7.7.7 JP ]elsir Mbrmubt Kidrg


;. [eaive tje Aitir Dsseakfy. (p.72)

=. [eaive d smrew tjdt semures tje JP selsir mbrmubt kidrg.

7. [eaive tje JP ]elsir Mbrmubt Kidrg hria fiwer jiusblc.

Hbcure 7-:. Gbsdsseakfy ih ]mdller Ulbt


Wbablc Mfdap

Criulgblc Mdkfe

MMG Aigufe Grbvel Puffey Dsseakfy

Aitir Dsseakfy

JP ]elsir Mbrmubt Kidrg


M[ sjdht

Fiwer Jiusblc

Wbablc Keft


7.5 Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Prblter Ulbt


50/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Prblter Ulbt 50

Hfiwmjdrt 7-=. Gbsdsseakfy Primegure hir Prblter Ulbt

Mdrrbdce milmerleg

Pdper heegblc milmerleg

Itjer pdrts


]WD[W


D]H Ulbt [eaivdf (p55)

Piwer Ulbt (p53)

Abggfe Jiusblc [eaivdf (p.7=)

Gbsdsseakfy ih D]H Ulbt (p58)Mdrrbdce Ulbt (p5;)

M[ ]mdfe (p54)

Prbltjedg (p57)

Hrilt Hrdae Dsseakfy (p5:)

Hrilt Pdper Cubge (p5:)

Sdste Fbqubg Pdg (p52)


7.5.4 M[ ]mdfeExtelsbil ]prblc,


51/106


4. Abggfe Jiusblc [eaivdf. (p7=)

;. Uljiin d extelsbil sprblc ti tje M[ smdfe il tje feht sbge ih tje prblter.

=. [eaive tje M[ smdfe hria tje prblter hrdae il tje rbcjt sbge ih tje prblter.

7. Puff iut tje M[ smdfe hria tje mdrrbdce ulbt ti tje feht.

5. Wurl tje M[ smdfe ti 20 gecrees, dlg reaive bt dfilc wbtj d puff sprblc.

Hbcure 7-2. M[ smdfe [eaivdf

Sjel jdlgfblc tje M[ smdfe, jifg kitj elgs, ir tip dlg kittia

ilfy. Gi lit tiumj tje redgblc surhdme. Pdy dtteltbil ti neepblc iut

ih stdbls ir smrdtmjes il tje redgblc surhdme.

Pdss tje M[ smdfe tjriucj tje M[ elmiger fimdteg il kdmn ih tjemdrrbdce ulbt.

[edr vbew

M[ Elmiger

M[ ]mdfe

Extelsbil ]prblc,

M[ ]mdfe


7.5.; Mdrrbdce Ulbt

ggf f ( ) Hh J fgM.K.] Wbte [ =x7,H/_LWb jt b t


52/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Prblter Ulbt 5;


;. M[ ]mdfe [eaivdf. (p.54)

=. [eaive twi smrews il tje feht sbge ih tje HHM jifger, dlg reaive bt hria tjeadbl hrdae.

7. [eaive sbx smrews il tje cubge pfdte, dlg reaive bt hria tje prblter ulbt.

5. [eaive ile smrew il tje jifger stipper, dlg reaive bt hria tje prblter ulbt.

8. [eaive d exteltbil sprblc ih tje grbvel puffey jifger.

Hbcure 7-40. Mdrrbdce Ulbt [eaivdf-4

M.K.] Wbte =x8,H/_LWbcjtelblc tirque

?0.5 0.4 La

M.K.] Wbte (P7),=x8,H/_LWbcjtelblc tirque?0.: 0.4 La

Jifger ]tipper

Exteltbil ]prblc

M.K.] Wbte =x8,H/_L

Wb cjtelbl c tirque?0.: 0.4 La


?0.5 0.4 La

Cubge Pfdte

M.K.] Wbte =x8,H/_L

Wb cjtelblc tirque?0.5 0.4 La

Hhm JifgerWbcjtelblc tirque?0.: 0.4 La


3. [eaive tje M[ keft hria tje M[ aitir.

: [eaive d tirsbil sprblc hria tje mdrrbdce ulbt dlg reaive tje mdrrbdce fever


53/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Prblter Ulbt 5=

:. [eaive d tirsbil sprblc hria tje mdrrbdce ulbt, dlg reaive tje mdrrbdce fever

hria rbcjt sbge.

2. Uljiin lble fimdtbils tjdt semure tje mdrrbdce ulbt ti tje jedg mdkfe miver, dlg

reaive tje jedg mdkfe miver.40. Uljiin twi fimdtbils tjdt semure jifger B/M ti tje mdrrbdce, dlg sjbht tje jifger B/

M tiwdrgs yiu.

44. [eaive tje mdrrbdce ulbt hria tje adbl hrdae upwdrg.

Hbcure 7-44. Mdrrbdce Ulbt [eaivdf-;


semtbil.

8.=.= Fukrbmdtbil Piblts ih tje Prblter (p:=)

Dhter reaivblc tje mdrrbdce ulbt, adne dgoustaelts reherrblc ti

tje hiffiwblc?

Dgoustaelt Bteas hir Blgbvbgudf Ulbts dlg Miapilelts (p85)

Mdrrbdce

Mdrrbdce Fever

Mdrrbdce Ulbt

Jifger B/M

Wirsbil ]prblc

Jedg Mdkfe Miver

Jiin


7.5.= Prbltjedg

4 Mdrrbdce Ulbt [eaivdf (p5;)


54/106


4. Mdrrbdce Ulbt [eaivdf. (p5;)

;. [eaive tje Jedg Mdkfe hria tje M]BM kidrg, tjel reaive tje Jedg Mdkfe hria

tje Jifger B/M.

=. [eaive tje Prbltjedg dlg Mdrrbdce hria tje Jifger B/M.

7. [eaive ; smrews tjdt semure tje Prbltjedg.

5. [eaive tje Prbltjedg hria tje Mdrrbdce.

8. [eaive tje Prbltjedg hria tje Jedg Mdkfe.

Hbcure 7-4;. Prbltjedg [eaivdf

Dhter blstdffblc tje Prbltjedg, adne tje dgoustaelt, reherrblc ti

tje hiffiwblc?


Mdrrbdce

Jifger B/M

Prbltjedg

M]BM kidrg

Jedg Mdkfe

M.K.K WBWE (P;), ;.5x:, H/_lWb cjtelbl c tirque?0.= 0.05 La


7.5.7 D]H Ulbt [eaivdf

4 Abggfe Jiusblc [eaivdf (p7=)D]H Ulbt
http://../Otari_WW/Ch5.pdfhttp://../Otari_WW/Ch5.pdfhttp://../Otari_WW/Ch5.pdf


55/106



;. [eaive tjree smrews tjdt semure tje D]H ulbt.

=. [eaive tje D]H ulbt hria tje adbl hrdae upwdrg.

Hbcure 7-4=. D]H Ulbt [eaivdf

Gi lit tiumj tje FG Pdg ir Jipper Pdg ih tje D]H Ulbt.

Gi lit reuse dly smrdtmjeg pdg.

Sjel semurblc tje D]H ulbt ti tje adbl hrdae, pdy dtteltbil ti

tje blstdffeg fimdtbil ih tje FG riffer miver.


semtbil.

8.=.= Fukrbmdtbil Piblts ih tje Prblter (p:=)

M.K.] =x8,H/_LWbcjtelblc tirque

?0.: 0.4 La


?0.8 0.4 La

M.K.] WBWE (P7) [ =x8,H/_LWbcjtelbl c tirque?0.: 0.4 La


7.5.5 Gbsdsseakfy ih D]H Ulbt


56/106



;. D]H Ulbt [eaivdf. (p55)

=. [eaive tje jipper dlg miapressbil sprblc hria tje D]H ulbt.

7. [eaive dl extelsbil sprblc hria tje D]H ulbt.

5. [eaive tje pdper returl fever hria tje D]H ulbt.

8. [eaive d miapressbil sprblc hria tje D]H ulbt.

3. [eaive tje returg jifger dlg returg riffer hria tje D]H ulbt.

Hbcure 7-47. Gbsdsseakfy ih D]H Ulbt-4

Hbcure 7-45. Gbsdsseakfy ih D]H Ulbt-;

]everdf types ih sprblc dre useg hir tje D]H ulbt. Gi lit fiise

sprblcs gurblc gbsdsseakfy dlg dsseakfy.

Miapressbil ]prblc

Jipper

D]H Hrdae

[eturg [iffer

Miapressbil ]prblc

[eturg Jifger

Pdper [eturl Fever

Extelsbil ]prblc


7.5.8 Piwer Ulbt

4. Abggfe Jiusblc [eaivdf. (p7=) M.K.P Wbte =x:,H/_L


57/106


c (p )

;. D]H Ulbt [eaivdf. (p55)

=. Gbsmillemt kitj piwer ulbts dlg tje WPU jifger dsseakfy fedg hria tje HHM

jifger il tje feht sbge ih tje prblter.

7. [eaive d smrew il kdmn ih tje prblter, dlg reaive tje WPU jifger dsseakfy hria

tje piwer suppfy ulbt.

5. [eaive twi smrews il kdmn ih tje prblter suppfy ulbt, dlg reaive tje piwer

suppfy ulbt hria tje adbl hrdae.

Hbcure 7-48. Piwer Ulbt [eaivdf

Dhter repfdmblc tje piwer suppfy ulbt, adne dgoustaelts reherrblcti tje hiffiwblc?



WPU Jifger Dsseakfy


?0.8 0.4 La

Piwer Ulbt

M.K.] Wbte [ =x8,H/_LWbcjtelblc tirque

?0.: 0.4 La


7.5.3 Hrilt Hrdae Dsseakfy


Hrilt Hrdae Dsseakfy


58/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Prblter Ulbt 5:

;. Mdrrbdce Ulbt [eaivdf. (p5;)

=. [eaive ; smrews tjdt semure tje Hrilt Hrdae Dsseakfy.

7. [eaive tje Hrilt Hrdae Dsseakfy hria tje Prblter Hrdae.

7.5.: Hrilt Pdper Cubge

4. Hrilt Hrdae Dsseakfy [eaivdf. (p5:)

;. [eaive tje ]pdmer, tjel reaive tje Pdper [eoemtbil Puffey hria tje Pdper

[eoemtbil [iffer.

=. [eaive tje ]pdmer, tjel reaive tje Pdper [eoemtbil [iffer.

7. [eaive ile smrew, tjel reaive tje Hrilt Pdper Cubge hria tje Prblter Hrdae.

Hbcure 7-43. Hrilt Hrdae Dsseakfy [eaivdf

Hbcure 7-4:. Hrilt Pdper Cubge [eaivdf

Wje Hrilt Hrdae Dsseakfy sjdff ke set dt ; milvex () pfdmes

ih tje Prblter Hrdae. ([eher ti tje hbcure kefiw.)


semtbil.

8.=.= Fukrbmdtbil Piblts ih tje Prblter (p:;)

Milvex pfdme

(feht sbge)

Milvex pfdme(rbcjt sbge)

M.K.] WBWE =x8, H/_LWb cjtelbl c tirque?0.: 0.4 La

]pdmer

Pdper [eoemtbil [iffer

]pdmer

M.K.] WBWE =x8, H/_LWb cjtelblc tirque?0.: 0.4 La

Hrilt Pdper Cubge

Pdper [eoemtbilPuffey


7.5.2 Sdste Fbqubg Pdg

4. Piwer Ulbt [eaivdf. (p53)

]M[ES, H[DAE ADBLWbcjtelblc tirque

?0.8 0.4 La

M.K.P WBWE =x:, H/_LWb cjtelbl c tirque?0.8 0.4 La


59/106


;. Hrilt Pdper Cubge [eaivdf. (p5:)

=. [eaive 7 smrews tjdt semure tje Prblter Ulbt.

7. [eaive tje Prblter Ulbt hria Fiwer Jiusblc.

5. [epfdme tje Sdste Fbqubg Pdg.

Hbcure 7-42. Prblter Ulbt [eaivdf

Hbcure 7-;0. Sdste Fbqubg Pdg [eaivdf

Dhter repfdmblc tje Sdste Fbqubg Pdg, adne tje dgoustaelt,

reherrblc ti tje hiffiwblc?



7.8 Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Itjer Pdrts


60/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Itjer Pdrts 80

7.8.4 Gdaper Dsseakfy


;. Adbl Kidrg Ulbt [eaivdf. (p.84)(ds leegeg)

=. [eaive d smrew tjdt semures tje gdaper dsseakfy, dlg reaive bt hria tje abggfe

jiusblc.

7.8.; ]tdmner


;. ]mdller Ulbt [eaivdf. (p7;)=. Abggfe Jiusblc [eaivdf. (p7=)

7. [eaive tje stdmner ky sfbgblc hirwdrg wjbfe pusjblc prioemteg dreds fimdteg rbcjt

stdmner.

Hbcure 7-;4. Gdaper Dsseakfy [eaivdf

Hbcure 7-;;. ]tdmner [eaivdf

Hir blstdffblc tje gdaper dsseakfy, mfise tje sfit miver, dlg hiffiw

tje milgbtbils ds sjiwl ib tje hbcure kefiw?

Gdaper Dsseakfy

M.K.P Wbte =x40,H/_LWbcjtelblc tirque?0.8 0.4 La

]fit Miver

]tdmner


7.8.= Adbl Kidrg Ulbt

Bh yiu mdl redg EEP[IA il tje adbl mbrmubt kidrg kehire


M.K.P Wbte =x40,H/_LWbcjtelblc tirque

0 5 0 4 L


61/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Itjer Pdrts 84


;. [eaive tje ]M getemtir fever.

=. [eaive dff millemtirs dlg HMM tjdt millemt ti adbl mbrmubt kidrg.

7. [eaive sbx smrews il tje adbl kidrg ulbt, dlg reaive bt hria tje abggfe

jiusblc.

5. [eaive ebcjt smrews tjdt semure tje upper sjbefg pfdte.

8. [eaive tje upper sjbefg pfdte hria tje adbl mbrmubt kidrg.

3. [eaive tjree smrews tjdt semure tje adbl mbrmubt kidrg.

:. [eaive tje adbl mbrmubt kidrg hria tje fiwer sjbefg pfdte.

Hbcure 7-;=. Adbl Mbrmubt Kidrg [eaivdf

y

repfdmblc, repdbr tbae mdl ke regumeg ky kdmnblc up dgoustaelt

vdfues, dlg wrbtblc bl tje repfdmeg adbl mbrmubt kidrg.

Gi lit tiumj stdmner getemtir fever wjel reaivblc.

Adbl Kidrg Ulbt

]tdmner Getemtir Fever

Upper ]jbefg Pfdte

Adbl Mbrmubt Kidrg

fiwer sjbefg pfdte


?0.5 0.4 La

?0.5 0.4 La


M.P =x8,H/_LWb cjtelblc tirque?0.= 0.05 La

M.P =x4;,H/_LWb cjtelblc tirque?0.= 0.05 La

M.P =x8,H/_L

Wb cjtelbl c tirque?0.= 0.05 La


Wdkfe 7-7.

ML Li. Mifir Pbls Millemtbil Piblt


62/106

Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy Gbsdsseakfy dlg Dsseakfy ih Itjer Pdrts 8;

Hbcure 7-;7. Millemtir Gbdcrda

ML= Sjbte 47 Piwer Ulbt

ML7 (HHM) ;5 MMG Aigufe

ML5 Sjbte 5 WPU Blfet Jifger

ML8 [eg 7 ]mdller Aitir

ML3 Sjbte = JP selsir mbrmubt kidrg

ML: (HHM) =0 Pdlef mbrmubt kidrg

ML40 Sjbte = Getemtir mbrmubt kidrg

ML44 Kfdmn 7 M[ Aitir

ML4; Sjbte 7 PH Aitir

ML4= (HHM) 42 Prblt JedgML47 (HHM) ;5 Prblt Jedg

Sjel repfdmblc tje M57= adbl mbrmubt kidrg, reher ti tje hiffiwblc

hir repfdmeaelt dlg dgoustaelts ih pdrts.



63/106

M J D P W E [

5DGOU]WAELW



5.4 Ivervbew

Wjbs Mjdpter gesmrbkes tje lemessdry dgoustaelt bteas dlg dgoustaelt primegures hir


64/106

Dgoustaelt Ivervbew 87

dppfbmdkfe Ulbt / Pdrts.

Wjbs semtbil sjiws getdbfs ih edmj Dgoustaelt Primess dmmirgblc ti Dgoustaelt

Pricrda.

Dgoustaelt Blhiradtbil hir edmj Prblter Aemjdlbsa leegs ti ke set hir tjbs prigumt bl

irger ti adbltdbl refbdkfe prbltblc hulmtbil dlg prblt qudfbty hir edmj prblter

aemjdlbsa. Dmmirgblcfy, ilme tje Prblter Aemjdlbsa, Adbl Kidrg ir Prblt Jedg jds

keel repfdmeg, bt bs lemessdry ti set dlg sdve tje mirremt blhiradtbil ih tje aemjdlbsa

blti tje Adbl Kidrg ky usblc tje Dgoustaelt Pricrda.

Gurblc exemutbil ih tje Dgoustaelt Pricrda, ke sure ti turl ihhtje piwer ti tje prblter wjel pdrts dre ti ke reaiveg dlg

blstdffeg.


5.4.4 Dgoustaelt Bteas hir Blgbvbgudf Ulbts dlgMiapilelts

Wje dgoustaelt bteas hir tjbs prigumt dre ds blgbmdteg kefiw Sjel perhirablc dly ih


65/106

Dgoustaelt Ivervbew 85

Wje dgoustaelt bteas hir tjbs prigumt dre ds blgbmdteg kefiw. Sjel perhirablc dly ih

tjese dgoustaelts, ke sure ti exemute dff tje refdteg bteas si tjdt tjbs prigumt iperdtes

liradffy.

Lite *4? Kehire repfdmblc tje Adbl Kidrg, mjemn ti see bh tje gdtd bl EEP[IA mdl ke redg

iut. (Kdmnup iperdtbil) Sjel tje gdtd bl EEP[IA mdl ke redg iut, tje hiffiwblc

bteas ih dgoustaelts dre lit lemessdry.

Jedg BG blput

Jedg dlcufdr dgoustaelt Kb-G dgoustaelt

PS selsir doustaelt

U]K BG blput

Wip Adrcbl Dgoustaelt

Hbrst git dgoustaelt

M[ aitir grbve gbspersbil

Wdkfe 5-4. Dgoustaelt Bteas hir Blgbvbgudf Ulbts dlg Miapilelts

Ulbt / Miapilelt

([eherelme Pdce hir

Gbsdsseakfy/Dsseakfy)

Dgoustaelt Bteas

Itjer Bteas ti ke PerhiraegAdrnet

settblc

Jedg BG

blput

Jedg

dlcufdr

dgoustaelt

Kb-G

dgoustaelt

Wip Adrcbl

Dgoustaelt

Hbrst git

dgoustaelt

PS selsir

doustaelt

M[ aitir

grbve

gbspersbil

U]K BG

blput

Hbrawdre

Upfidgblc

Adbl Kidrg Ulbt repfdmeaelt

(p.84); 5 8 40 2 : 3 44 4; 7

4. Sdste Fbqubg Pdg repfdmeaelt (p.52)=. Sdste bln pdg miulter repfdmeaelt

(p.35)

Prbltjedg reaivdf (p.57) ; 8 5 7 = 4. Jedg mfedlblc repfdmeaelt (p.37)

Prbltjedg repfdmeaelt (p.57) ; = 3 8 5 7 4. Bln mjdrce repfdmeaelt (p.37)

Prblter Ulbt repfdmeaelt ; = 3 8 5 7 : 4. Bln mjdrce repfdmeaelt (p.37)

Sdste Fbqubg

Epson Stylus Photo RX 600,610,620,630

Documents

Transcript of Epson Stylus Photo RX 600,610,620,630