*******************************

Hermanos Sirviendo el

Domingo, 21 de Agosto

Líder de Cantos

Bob Arterbury

Oración de Apertura:

Ray Rivera - Español

Abel Hernandez - Ingles

Cena del Señor/Contribución

Samuel Hooper

Escritura

John Banks

Epístola de

Eastwood 21 de Agosto, 2016 Volumen 40 Número 34

Disponible en www.eastwoodchurchofchrist.org ECHO/Día de Trabajo

Día de Trabajo - Viernes, 19 de Agosto, 9:00 a.m.

Distribución - Sábado, 20 de Agosto, 9:00 a.m.

En El Salón de Compañerismo

**************************************

Mujeres en el Ministerio

Venta de Garaje Nuestra hermana, Margaret Lee, esta planeando un viaje

misiones, del 22-30 de Agosto del 2016, y tendrá una

venta de garaje de 6:30 - 10:30 a.m. el sábado, 20 de

Agosto en su casa, 3293 Mike Godwin, El Paso, TX.

Si usted tiene artículos que gustaría donar,

por favor llame a Margaret al 915-269-9584.

**************************************

Fotos para el Directorio Pictórico serán tomadas el Domingo, 21 de Agosto,

Inmediatamente después del servicio en el vestíbulo.

Su usted no ha tenido una foto tomada para

nuestro directorio pictórico o gustaría una nueva, por favor

haga planes de tomarse una.

*************************************

Todos están cordialmente invitados al

Baby Shower

en honor de Cactus y Jenny Moore,

Domingo, 21 de Agosto, 2016

2:00 p.m. - 4:00 p.m.

Venga y Vaya,

En el hogar de

Charles y Theresa Clodfelter

1794 Billy Casper, El Paso, TX 79936.

Jenny esta registrada en Burlington.

¡Es una

Niña!

Deténganse en los caminos y miren; pregunten por los senderos antiguos. Pregunten por el buen camino, y no se aparten de él. Así hallarán el descanso anhelado. Jeremías 6:16

Horario de Servicios

Domingo Martes Miércoles Clase de Biblia - 9:00 A.M. Clase de damas Estudios Bíblico

Servicio en la Mañana - 10:00 A.M. 10:00 A.M. 7:00 P.M.

Servicio en la Tarde - 6.00 P.M.

Programas de Televisión en el Área Viernes, 7:00 p.m., Canal 38 (canal en Cable # 16)

Sábado, 5:00 a.m. Canal de Inspiración (canal #364 Direct TV)

Juntos

“Yo soy el Alfa y la Omega, principio y

fin, dice el Señor, el que es y que era y que

ha de venir, el Todopoderoso.” Apo 1:8

“Yo soy el Alfa y la Omega, el principio

y el fin, el primero y el último.” Apo 22:13

La Revelación a Juan dice en los

últimos capítulos que Dios es todo. Es una

idea que Isa 41:4 declara. Cuando o mas

bien, si la humanidad entendería este

concepto, adoración y servicio a YHVH

seria absoluta. No habría reservaciones,

nada detenido, no dilación a seguir a Dios.

Tal vez el problema que muchos tienen

con el pecado es en realidad la falta de

entender la naturaleza de Dios. Alfa es la

primera letra del alfabeto griego y Omega

es la ultima letra. Dios es todo, el principio

y el fin. El creo el mundo, El sostiene su

existencia y lo traerá a su fin. El

recompensara a aquellos que lo obedecen y

juzgara a aquellos que se rebelan contra su

voluntad. No habrá apelación.

Nada más importa cuando se compara

con Dios. Sí, tenemos habilidades que nos

dejan mejorar nuestra situación en la vida.

Pero, ultimadamente, nuestro estatus o

riqueza será como polvo - nada, si no

somos fieles. El punto es de poner a Dios

primero en la vida Mat 6:33 y todavía se

puede sobresalir. Si nos ponemos antes de

Dios, podemos obtener grandeza, pero será

inútil en el fin. Mar 10:31 lee, Pero

muchos primeros serán postreros, y los

postreros, primeros. Note que Jesús no

dice todos los que son exitosos lo perderán,

pero muchos. Hay unos que ponen a Dios

primero y disfrutaran de ambos mundos.

Busquen primeramente el reino de Dios.

Examine su vida. ¿Esta poniendo a Dios

primero, es El todo para usted, el Alfa y

Omega? Si no, ¿es porque ha puesto a Dios

en una posición menos prominente? El

todavía esta ahí, pero como un objeto

perdido, lo buscamos cuando la necesidad

de El.

No ponga a Dios atrás en el armario. Charles M Clodfelter

Visitantes registrados el Domingo - 15 ¿Habló con ellos?

www.eastwoodchurchofchrist.org

Domingo en la Mañana,

21 de Agosto, 2016

Orador- Charles Clodfelter

Sermón - Adoración Como Cuestión Práctica

Escritura - Juan 4:23-24

Domingo en la Tarde,

21 de Agosto, 2016

Orador- Merv Fourtner

Sermón/Escritura - TBA

Grupos de Cariño Domingo, Agosto 21 - Mike & Teri Dove

Domingo, Agosto 28 - Junie & Susie Chavez

Recaudo de Fondos de CSEP Amazon donara el .5% de su compra a las Escuelas Cristanas

de El Paso. Todo es lo mismo en Amazon Smile - mismos

productos, mismos precios

Vaya a smile.amazon.com y escoja a CSEP como su

Grupo de caridad y ¡Compre!

Retiro de Mujeres de Pine Springs 9 - 11 de Septiembre del 2016

Busque nuestra pagina de Facebook - Pine Springs Ladies Retreat

El costo es de $60.00 y cubre las preparaciones, cabañas y comida.

Un Corazón Feliz en el Desorden “Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense!”

Filipenses 4:4

Camisas regulares y de beisbol (diferentes precios) disponibles.

Escoja las camisas y tamaños necesitadas y regrese la información

a más tardar el 25 de Agosto del 2016

Organizado por la Iglesia de Cristo en Jal

Drawer N, Jal, NM 88252

Preguntas: Llame o Texto al 575-942-3203 - Bekah

575-631-4645 - Monalea

rewillis7898@hotmail.com y mondarm922@yahoo.com

Información y boletines extras están en el tablón de anuncios

atrás del auditorio.

Comida Para El

Dispensario

Cereal

Sopa Enlatada

Macarrones con Queso La despensa de alimentos es muy baja o

completamente fuera de estos artículos.

Ayudantes de Guardería

Domingo, 21 de Agosto 2016

Para niños menor de 2 años

Noemi Delgado

Y

Dominique Delgado

¡Feliz Cumpleaños!

Agosto 21 - Ashley Williams

Agosto 23 - Noemi Delgado

Agosto 23 - Logan Boles

Agosto 24 - Adrian Zamora

Hogar de Niños en Lubbock

“Días de Dólares” Cada dólar compra una comida para un niño.

Cada año pedimos a nuestra familia Cristiana

que se junten para el Día de Dólar, solicitamos a

las congregaciones que levanten una ofrenda

especial para comida para nuestros niños. Más

niños que nunca están llegando a nuestro hogar.

Por favor haga cheques a nombre de

Children’s Home of Lubbock,

y entréguelos a la Oficina de la Iglesia.

Si es donación en efectivo, póngalo en un sobre y

márquelo “Children’s Home”.

Para más detalles vea,

eric.childrenshome@gmail.com o

childshome.org.

Refugio de Cristo para Niños Oferta de Trabajo para un par de Padres de Casa.

Deben ser una pareja casada,

Miembros de la Iglesia de Cristo.

Para más detalles, por favor contacte a

Tyler Cosgrove, Director de Operación de Negocio

Al 817-431-1544 o al

Sitio-web: HR@christhaven.org

Información esta en el tablón de anuncios

atrás del auditorio.

RESPUESTAS: Parte 2 ¿Como esta mi relación con Dios?

C iertamente nuestra relación con Dios no es perfecta y ni mucho menos se acerca a lo

bueno. La razón por lo que no es así, es porque somos humanos (carnales), somos

seres imperfectos, egoístas, dados a pecar; esa es nuestra naturaleza humana. Esto Dios lo sabe, por ese motivo el dijo

que no nos abandonaría y que nos enviaría al gran consolador. Juan 14:18 No os dejare huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:16 Y yo rogare al Padre, y os dará otro consolador, para que este con vosotros para siempre. Esta promesa

se cumple desde el instante en que El ascendió a la diestra de Dios Padre hasta el día de hoy. Reconozcamos que por

nuestra propia fuerza o nuestra propia voluntad jamás podremos alejarnos de nuestra naturaleza pecaminosa; por ello es

necesario que el espíritu de Dios este en nosotros y nosotros en El. El apóstol Pablo nos instruye a que permanezcamos

en el Espíritu y nos apartemos de los deseos de la carne (pecado). Gálatas 5: 16-17 Digo, pues: Andad en el Espíritu, y

no satisfagáis los deseos de la carne. Porque el deseo de la carne es contra el Espíritu, y el del Espíritu es contra la

carne; y éstos se oponen entre sí, para que no hagáis lo que quisiereis. Es como si mezcláramos aceite caliente con

agua ¡esto produciría un fuerte accidente de quemaduras graves! La pregunta es ¿cómo puedo permanecer en el

Espíritu y el Espíritu en mí? Eduardo Soto

¡Feliz Aniversario!

Agosto 27 - Junie & Susie Chavez

EA

ST

WO

OD

EP

IST

LE

(US

PS

39

4-4

50

) IS P

UB

LIS

HE

D W

EE

KL

Y

EX

CE

PT

Th

anksg

ivin

g &

Ch

ristmas b

y th

e

Eastw

oo

d C

hu

rch o

f Ch

rist, 10

10

4 A

lbu

m, E

l

Paso

, TX

79

925

. Perio

dicals p

ostag

e paid

at El P

aso, T

X.

PO

ST

MA

ST

ER

: Sen

d ad

dress ch

anges to

:

EA

ST

WO

OD

EP

IST

LE

,

10

10

4 A

lbu

m, E

l Paso

, TX

7992

5

TIM

E V

AL

UE

NUESTRA FAMILIA

Steve Delgado, Sr.----------------------------------------problemas de salud Teri Dove----tuvo cirugía de rodilla/en casa recuperándose/bajo terapia Dustin Morse -------------------------------------------------fuerza y animo

CASA/NO PUEDEN SALIR

Jay S. Gaenzle--------------------------------------------------------------edad

Roger & Mary Hardy------------------------------------problemas de salud Alvin Harrison-----------------------cirugía remplazo de cadera y espalda Evelyn Herlong----------tiene demencia severa/bajo cuidado de hospice Betty Hill--------------------------------------------------problemas de salud Candis Rice----------------tiene cáncer severo/fuerza, animo, y sanación Jean Tedford-----------------------------------------------problemas de salud

NUESTRA FAMILIA EXTENDIDA

Joe G. Huereque(hermano de Alice Castillo)-dolor abdominal/bajo estudios

Kelley Loop (nieta de Irene Rice)---tiene 31 semanas de embarazada/esta

en reposo limitado

Raquel Martinez (hermana de Noemi Delgado) -----tendrá cirugía de vesícula

Genoveva Muñoz (mamá de Noemi Delgado)------------tiene cáncer terminal

Don Alan Riggs (nieto de Irene Rice) -----------todavía esta en remisión

defensiva/bajo terapia del habla, ocupacional, y física. Por favor

continúen orando por sanación/remisión. Por favor manden cartas y

tarjetas a la nueva dirección: 2761 Fletcher Park Circle West,

Cordova, TN 38016.

Nuestra Nación/familias de las tragedias en los EE.UU.--fuerza, animo,

y alivio.

No olviden orar por nuestros soldados

y los que están cerca de peligro Bryce Deitiker; Lizette Granado, Michael Holt,

Roger Loop, Joshua Wilkie, Anthony Wolfe Ejercito de los Estados Unidos------conflicto en el mundo

Favor de llamar a la oficina para actualizar la lista.

Nuestros Ancianos

Mike Dove - 822-2419 Gordon Gaenzle - 269-7968

Ray Rivera - 592-8930

Nuestros Diaconos

Julio Alcala, Bob Arterbury,

Jeremy Brown, Abel Hernandez,

Samuel Hooper, Eduardo Soto

Nuestros Ministros

Charles Clodfelter - 433-4227

Iglesia de Cristo en Eastwood

Oficina Ingles- (915) 593-2772

Español - (915) 593-2880

(Lunes – Viernes, 8:00 A.M. to 5:00 P.M.)

Fax - (915) 593-2775

E-mail: coceastwood@gmail.com

Sitio de web: www.eastwoodchurchofchrist.org

14 de Agosto del 2016 Clase Bíblica - 50 Servicio Matutino - 140

Clase de Biblia el Miércoles - 37 Servicio de Noche - 17

Presupuesto - $4,605.00 Ofrenda - $ 3,319.00

Hasta La Fecha

Arriba/(Bajo) - ($25,250.03)

Semana Hasta la fecha Bautizos - 0 Hasta la Fecha - 3

Identificaciones - 0 Hasta la Fecha - 3 Puede contribuir en nuestro sitio de web: eastwoodchurchofchrist.org

Perio

dical P

ostag

e Paid

at

El P

aso, T

X

(US

PS

39

4-4

50)