jif{ !*, c+s !!! g]kfn ;+jt\ !!#% q@)&! k'; !) ut] laxLaf/ (25 Dec. 2014) k[i7 $ d"No ? %÷–

kf]v/f dxf]T;j k'; clGtd ;ftftf]lsPs} ldltdf ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu Pdfn]sf] hg;ef

s/sf] bfo/fdf cfPgg\ Joj;foLM cfGtl/s /fhZj sfof{no

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; kf]v/f dxf]T;jsf] kfrf}+

;+:s/0f olx k'if clGtd ;ftf ;'? x'Fb}5 . lzIff, :jf:Yo v]ns'b / kf]v/fdf goFf ko{6sLo uGtJo lrl8ofvfgf lgdf{0fsf] cjwf/0ff :j?k cuf8L a9]sf] o'gfO6]8 Snj kf]v/fsf] cfof]hgfdf k'; #) b]lv df3 * ut];Dd dxf]T;j x'g nfu]sf] xf] .

o'jfsf] hfFu/ /fi6« lgdf{0fsf] cfwf/ eGg] d"n gf/fsf ;fy kf]v/fsf] cd/l;+x rf}/df dxf]T;j cfof]hgf x'g] a'waf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf Snjsf cWoIf lxdfno av|]nn] hfgsf/L lbP . pgn] lzIff, :jf:Yo, v]ns'b / kf]v/fdf goFf ko{6sLo uGtJo

lrl8ofvfgf lgdf{0fsf] kxn ub}{ cfO/x]sf] Snjn] o;jif{klg cfkm\gf] dxf]T;jnfO{ lg/Gt/tf lbg nfu]sf] atfP . kf]v/f dxf]T;jaf6 k|To]s jif{ lzIff, :jf:Yo, v]ns'b / lrl8ofvfgf lgdf{0fsf nflu vr{ ub}{ cfO/x]sf] / o; aif{klg dxf]T;jaf6 ;+slnt cfDbfgL dWo] lzIffdf @) k|ltzt, :jf:Yodf, @), v]ns'bdf @) / lrl8ofvfgf lgdf{0fsf nfuL @) k|ltzt /sd 5'6\ofOg] ;d]t cWoIfn] hfgsf/L lbP . ( lbg;Dd ;~rfng x'g] dxf]T;jsf] tof/L ;d]t ltj| kfl/Psf] 5 . dxf]T;jdf @ ;o :6n /xg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . dxf]T;jdf cf}Bf]lus pTkfbgsf] k|bz{gL Pj+ laqmL, x:tsnf ;fdfu|Lsf] k|bz{gL Pj+ laqmL, ;'rgf k|ljwLsf] k|bz{gL

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; g]skf Pdfn] sf:sLn] tf]lsPs}

ldlt df3 * ut] ;ljwfg lgdf{0fsf] nflu hgdt agfpg k'if !* ut] hg;ef ug]{ ePsf] 5 .

/fHosf] k'g{;+/rgf, ;fzlso :j?k / lgjf{rg k|0ffnL af/] g]skf Pdfn]sf] cflwsf/Ls wf/0ff sfo{stf{ txdf k'/fpg] kf]v/f ;ef u[xdf j[xt sfo{stf{ e]nf ug]{ nfu]sf] xf] . s]Gb|Lo sldl6sf] t];]|f j}7ssf] km};nf cg';f/ Pdfn]n] k|d'v ;x/x?df hg;ef ug{ nfu]sf] 5 . g]skf Pdfn] lhNnf sld6L sf:sLsf] !) cf} k"0f{j}7sn] j[xt

sfo{stf{ e]nfnfO{ eJo ?kdf ;DkGg ug]{ lg0f{o u/]sf] k|rf/ ljefu k|d'v t]hgf/fo0f clwsf/Ln] hfgsf/L lbPsf x'g\ .

;ljwfg ;efdf ;xdtLs} cfwf/df ;ljwfg lgdf{0fsf] nflu xb};Ddsf] nrstf ckgfpg] lg0ff{o u/]sf] 5 . clwstd k|of; ubf{ klg ;xdtL x'g g;s] dtbfg k|lqmofdf uP/ ;ljwfg hf/L ug'{ kg]{ Pdfn]sf] dfGotf 5 . kf]v/fdf ul/g] j[xt sfo{stf{ e]nfnfO{ eJo / ;Eo ?kdf ;DkGg ug{ Pdfn] sf:sLn] hgkl/rfng k|rf/ k|;f/, d~r Joj:yfkg pk;ldlt u7g u/]s]f 5 .sfo{stf{ e]nfdf cToflws ;xeflutf

h'6fpg Pdfn] sf:sL dftxtsf If]lqo sldl6, O{nfsf sldl6, gu/, j8f tyf zfvf sldl6x?sf] a}7s a;L of]hgf agfpg] k|rf/ ljefu k|d'v clwsf/Ln] atfP .

sfo{stf{ e]nfdf :yfoL ;ldlt kf]ln6Jo"/f] rog kl5 g]skf Pdfn]df ePsf] Psdgf PstfnfO{ tNnf] :t/df k'¥ofpg ul/g] ;efdf Pdfn]sf pkfWoIf ljBf e08f/Ln] ;Daf]wg ug]{ sfo{qmd 5 . Pdfn] sf:sLsf cWoIf s[i0f yfkfsf] cWoIftfdf ePsf] j}7sdf s]Gb|Lo ;b:o dfofgfy clwsf/L sf:sLsf k"j{ ;lrj k'0o kf}8]nn] dGtJo /fv]sf lyP .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; cfGtl/s /fhZj sfof{no

kf]v/fsf k|d'v s/ clws[t hulbZj/ pkfWofon] kf]v/f;lxt klZrdf~rn If]qsf y'k|} Joj;foLx? s/sf] bfo/fdf gcfPsf] atfPsf 5g\ .

pgn]] u08sL / wf}nflu/L c~rnsf %@ xhf/ Joj;foL s/sf] bfo/fdf cfP klg of] o; If]qsf] s'n hg;+Vofsf] $ k|ltzt hlt dfq ePsf] atfP . g]kfnsf] s'n hg;+Vofsf] & bzdnj $@ k|ltzt hgtf s/sf] bfo/fdf cfPsf 5g\ .

cfGtl/s /fhZj sfof{no kf]v/f, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no kf]v/f tyf kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3sf] ;+o'Qm cfof]hgfdf a'waf/ kf]v/fdf ePsf] cgf}krfl/s cy{Joj:yf, cf}krfl/sLs/0f sfo{qmdsf k|d'v cltyL ;d]t /x]sf pgn] cfGtl/s /fhZj sfof{no / 3/]n' tyf ;fgf pBf]

u sfof{no sf:sLaLr ;dGjo x'g g;Sbf klg w]/} pBf]uL÷Joj;foL s/sf] bfo/fdf gcfPsf] atfP . clxn] Joj;fo btf{ 3/]n' sfof{nodf / cfos/ ltg{sf] nflu cfGtl/s /fhZj sfof{nodf hfg'kg]{ k|fjwfg /x]sf] 5 .

cfos/ P]gn] hxfF Joj;fo x'G5, ToxfF btf{ x'g}kg]{ k|fjwfg /fv]sf] :ki6 kfb}{ pgn] s/sf] bfo/fdf gcfpg] Joj;foLnfO{ s/sf] bfo/fdf cfpg cfu|x u/] .

3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no sf:sLsf k|d'v s[i0fk|;fb cfrfo{n] @)!$ ;fndf kf]v/fdf sfof{no :yfkgfkZrft\ & xhf/ @ ;o !) pBf]u÷Joj;foL btf{ ePsf] / To;n] $^ xhf/ * ;o @^ hgfnfO{ /f]huf/L k|bfg u/]sf] atfP . pgsf cg';f/ rfn' cfly{s jif{sf] d+l;/ d;fGt;Dd dfq sfof{nodf $ ;o $& j6f pBf]u Aoj;fo btf{ ePsf 5g\ . ltdWo] ;]jfddf !;o @^, ko{6gdf ! ;o ^^, s[lifdf ! ;o

@^ / pTkfbgd"ns If]qdf !;o @ /x]sf 5g\ . btf{kl5 a9L s/ ltg'{kg]{ 8/,btf{ gu/] klg hl/jfgf ltg'{ gkg]{ pGd'Qmsf/L /fHoJoj:yf, >d sfg"gsf] 8/, btf{ ug]{ lgsfoaf/] hfgsf/L gx'gfn] klg Joj;fo btf{ ;':t ePsf] pgsf] a'emfO lyof] . pgn] pTkflbt a:t'sf] ahf/Ls/0f, ;xh ljlQo ;]jf, ;]jfsf] j}wtfsf] nflu klg Joj;fo btf{ ug{ Joj;foL;Fu cfu|x u/] .

sfo{qmddf af]Nb} kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3 tyf sfo{qmdsf cWoIf ljGb's'df/ yfkfn] s/d}qL k|Zff;gn] dfq Joj;foLnfO{ s/sf] bfo/fdf cfpg k|f]T;flxt ug]{ atfP . kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3n] cfkm\gf] ;b:otf k|bfg ubf{ ;d]t Joj;foL s/sf] bfo/fdf cfPs} x'g'kg]{ k|fjwfg /fv]sf] hgfpFb} pgn] s/sf] b/ x}g ls bfo/f a9fpg cfu|x u/] . bfo/f a9] cgf}krfl/s cy{Joj:yf :jtM j}wflgs x'g] pgsf] egfO{ lyof] .

;ft s/f]8 nufgLdf df;' pBf]u ;+rfngqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, ( k'; Jojl:yt awzfnfsf] cefjdf

c:j:ys/ df;' vfg afWo kf]v/]nLn] ca :jR5 df;' vfg kfpg] ePsf 5g\ . a9\bf] df;'sf] dfunfO{ dWogh/ ub} kf]v/fdf ;ft s/f]8sf] nufgLdf df;' pBf]u ;+rfngdf cfPkl5 c:j:ys/ df;' vfg afWo kf]v/]nLsf nflu :jf:Yos/ / :jR5 df;' vfg kfpg] ePsf x'g\ .

kf]v/fsf ljleGg k]zf / Joj;fodf ;+nUg #$ hgf AoQmLx?sf] ;+o'Qm nufgLdf df;' pBf]u ;+rfngdf NofOPsf] xf] . ef/t, hd{gL, g]b/Nof08 / :jLh/ Nof08sf] k|of]u ePsf] k|ljlwo'Qm b'O{ s/f]8 ?k}ofF d"Nosf] d]lzg NofPsf] 5 .

kf]v/f lxdfnog ld6\; k|flnn] cTofw'lgs d]lzg k|of]u ul/ pkef]QmfnfO{ :jR5, u'0f:t/Lo df;'

pknAw u/fpg] p2]Zo ;lxt k|fln ;+rfngdf Nofpg nfu] lxdfnog ld6\; k|fnL kf]v/fsf cWoIf t]haxfb'/ e6/fO{n] a'waf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbP .

æcfd pkef]QmfnfO{ :j:ys/, xfOh]lgs k|f]l6go"Qm s'v'/fsf] df;' pknAw u/fpg] p2]Zon] k|zf]wg zfnf kf]v/f lxdfnog ld6 ;+rfgdf NofPsf xf}+ .Æ pgn] eg] . ljZjs} pTs[i6 ko{6sLo zx/ kf]v/fsf Ao:t ahf/df af6f]df lhpbf] s'v'/fnfO{ SofFSofF kfb}{ ;fOsn / df]6/;fOsndf e'm08fo/ cf];f/ k;f/ ul/g] / v'Nnf ?kdf k+IfL aw ul/g' g/fd|f] ePsf] / o;n] jftfj/0f k|b'if0f x'g] u/]sf] pgn] atfP . v'Nnf ?kdf k+IfL aw ul/g' c;f]elgo / emg /ftf] lr;f] 6fnf]n] df;' hGo kbfy{ 5f]lkg' emLuf elGsbf AofS6]/Lof efO/;sf] ;+Vof j[4L eO{ df;'

g} cj:ys/ e}/x]sf] kl/k]Ifdf cfkm'x?n] k|zf]wgzfnf ;lxt ld6\; k|fln ;+rfngdf NofPsf] k|flnsf 8fO/]S6/ /fdrGb| e6/fO{n] atfP .

g]kfn ;/sf/sf] df;' k|zf]wg s]Gb| P]g @)%% sf] kfngf ub}{ cGt/fli6«o:t/ #)$ u|]8sf] :6]gn];l:6nn] ag]sf] cTofw'lgs k|zf]wg d]lzgsf] Ifdtf k|lt 3G6f Ps xhf/ s'v'/f k|zf]wg ug]{5 . o:tf] d]lzg k|of]u ul/ w'nf], lem+uf k:g g;Sg] aGbf sf]7fdf lrs]gnfO{ k|zf]wg ul/ lrlnª ul/ pkef]Qmfsf] OR5f cg';f/ k|]; s'v'/fsf] df;' $ l8u|L ;]lN;o; sf]N8 ?kdf lr:ofg ul/ km|f]hg lrs]g ;d]t ahf/df k7fpg Joj:yf ldnfOPsf] k|flnn] hgfPsf] 5 .

k|flnsf lrlsT;s 8f= cz]if e6\6/fO{sf cg';f/ On]S6«f]lgs ;saf6 s'v'/fsf] aw ul/G5 . s'v'/fnfO{ kfgLdf a]xf];

u/]/ To;kl5 aw ug]{ ePsfn] AofS6]/Lofo'Qm x'g] / /ut k'/f hfg] ePsfn] df;' g/d, d'nfod / :jR5 x'g] atfP . pgsf cg';f/ df;' laqmLsf nfuL kf]v/fsf km|]; xfp;n] dfkb08f k'/f gu/]sfn] rf/ :yfgaf6 dfq} laqmLsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . kf]v/fdf ;]nj]h n]s;fO{8, lrKn]9'·f, dx]Gb|k'n / k|flnaf6} laqmLsf] Aoj:yf ldnfO{Psf] 5 .

k|flnn] $* hgfnfO{ k|ToIf /f]huf/L / (& hgf ls;fg kl/jf/ / Ps ;o eGbf al9 km|]; xfp;nfO{ ck|ToIf /f]huf/L ;[hgf u/]sf] k|flnsf cWoIf t]haxfb'/ e6/fO{n] hfgsf/L lbP . xfn b}lgs !* ;o s]hL df;' laqmL ug]{ u/]sf] k|flnsf lrlsT;s c;]if e6/fO{n] hfgsf/L lbP . lxdfnog ld6\\; k|flnsf] ljlwjt pb\3f6g k'; !@ ut] s[lifdGqL xl/ k/fh'nLn] ug]{ sfo{qmd 5 .

Tour Package

Tourist Bus Ticket and Other Travels

Helicopter Charter

sd{rf/L cfjZostfPs k|lti7Lt sDklgsf] nflu k|mG6 8]S;df sfd ug{ ;Sg] n]l8h sd{rf/L cfjZostf .;+Vof M @ hgf ÷ ! h]G; ÷! n]l8;of]Uotf M :gfts tx plQ0f{ -c+u|]hL /fd|f];Fu n]Vg / af]Ng hfGg] _tna M !%))) gf]6 M kAnLs l/n];g ePsf]nfO{ ljz]if k|fyldstf .;Dks{ M Go" kf/f jf]N8 k|f=ln=, n]s;fO8, vx/], kf]v/f

)^!–$^^$)&, $^#(&%

t'–laqmLdfn]s;fO8sf] xNngrf]sl:yt cToGt rfn' cj:yfdf /x]sf] lkHhf + dMdM xfp; laqmLdf

(*%^)#&!$), (*!&!#($!%;Dks{ M xNngrf]s, n]s;fO8

n'6]/fsf] uf]nL k|xf/af6 3fO{t] eO{ pkrf/kZrft\ lgsf] ePsf sf:sLsf] k'DbLe"DbLsf eujfg a/fnnfO{ ;xof]u /sd x:tfGt/0f ub}{ sfdgf ljsf; a}+ssf sfo{sf/L clws[t pd]zs'df/ cfrfo{ . olt ljsf; a}+sdf sfo{/t a/fnnfO{ d]uf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfaf6 /sd lnP/ kmls{Fb} ubf{ kf]v/fsf] Go"/f]8df ut a}zfvdf n'6]/fsf] ;d"xn] uf]nL k|xf/ u/]sf lyP . tl:j/M kf]v/f x6nfOg

Pj+ hfgsf/L,AojzfoL ;+3 ;+:yfx?sf] ;]jf jf/]df hfgsf/L, :yflgo, /fli6«o tyf cGt/fli6«o pkef]Uo j:t'x?sf] plrt d"Nodf laqmL ljt/0f, ko{6g k|j4{gsf ;fdfu|Lsf] k|bz{gL Pj+ hfgsf/L, kf]v/f nufot ljleGg ko{6sLo

tof/L ltj|:ynsf] xf]6nx?sf] k"0f{ hfgsf/L, ;fdflhs ;+3 ;:yfsf] klxrfg tyf hfgsf/L, ko{6sLo uGtAosf] hfgsf/L, ljleGg hfthftLsf ;f+:s[lts emf+sL k|ltof]lutf /xg] k|rf/k|;f/ ;ldltsf ;+of]hs nfnsfhL u'?ªn] hfgsf/L lbP .

)^!–%#@!@@)^!–%@#@%%

df lj1fkgsf] nflu ;Dks{

@q@)&! k'; !) ut] laxLaf/

;DkfbsLo

d]ifM–u/]sf sfd k|fo ;kmn x'g]5g\ . cfkmGtaf6 ;xof]u ldNg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 nfe x'g]5 .j[ifM– cgfj:os sfddf ;do v]/ hfg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 nfe lng ;lsg] 5}g . vr{ a9\g]5 .ldy'gM– ;don] ;fy sd lbg]5 . cgfj:os sfddf ;do v]/ hfg]5 . b'vMsi6 x}/fgL al9 x'g;S5 . ss{6M– ;dodf u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . sfddf l9nf ubf{ cfkm}nfO{ 3f6f x'g]5 . cj;/ u'Dg]5 . l;+xM– ;fdfGotof lbg cg's'n g} b]lvG5 . k|of; / k|oTg ;kmn x'g]5g\ . ;xof]u sd ldNg]5 . sGofM– cGof]ndf sfd gug'{ xf]nf . al9 ljZjf; u/]/ sfd ubf{ wf]sf x'g ;S5 . cNk nfe x'g]5 . t'nfM– ;d:ofaf6 6f9f a:g kfO{g] 5}g . cfn:otf a9\g ;S5 . ef}lts ;vfg'e"lt sd x'g]5 . j[lZrsM– ;don] ;fy lbg]5 . u/]sf clwsfFz sfd ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/df ;'wf/ cfpg]5 .wg'M– ;don] sd ;fy lbg]5 hf]lvd gdf]Ng' xf]nf . cfkmGtdf dgd'6fj a9\g]5 . wg vr{ x'g]5 .ds/M– sfd ug]{ pT;fxfdf s'g} sld cfpg] 5}|g . ;xof]u ;xfg'e"lt ldNg]5 . pQd ef]hg ldNg]5 . s'DeM– kfl/jfl/s ;'vdf sld cfpg]5 . cfly{s s'/fn] ;tfpg]5 . Jofkf/af6 :jNk nfe x'g]5 .ldgM– gofF ljrf/sf ;fy sfddf cufl8 al9g]5 . Jofkf/df gofF cj;/ cfpg]5 . nfe x'g]5 .

a9\bf] zx/Ls/0f / uugr'DaL ejg zx/Ls/0f;Fu} kf]v/fdf w]/} prfO{sf 3/ agfpg] qmd klg ltj|?kdf a9]sf] 5 . cfjZostf of Joj;foLs nf]edf zx/df d'Vo d'Vo rf]sdf lgdf{0ffwLg 3/x?n] prfO{ lng] qmd klg pQLs} j[l4b/n] psf;LPsf] 5 . t/ of] qmd a9\b} uPklg ejg lgdf{0fsf ;Dk"0f{ k|lqmof k'¥ofpg] kf]v/f pkdxfgu/kflnsf cem};Dd klg cfkm}+n] tf]s]sf] dfkb08 ldlrPsf] ljifonfO{ uf}0f ?kdf lng ;ls/x]sf] kfO{+b}g . ;g\ !((* df e" uj{ ljefun] u/]sf] cWoog kl5 Kff]v/fdf # tnf eGbf cUnf ejg agfpg gldNg] ;'emfj lbPsf] lyof] . t/ To; ljk/Lt tnfsf tnf ylkPsf 3/x?sf] lgdf{0f ltj|?kdf a9\g' gu/kflnsfsf] nfk/jflx of sfg'g ldRg]nfO{ lbPsf] 5'6 alg/x]sf] 5 . ljefusf] To;a]nfsf] ;'emfjkl5 @)#@ ;fndf kf]v/f pkTosf gu/ ljsf; ;ldltn] pkdxfgu/sf] j8f gDa/ ^ df @$ lkm6, !& df @% lkm6 / cGo j8fdf #% lkm6 eGbf cUnf 3/ agfpg gkfpg] lgod nufPsf] lyof] . t/ clxn]] dfkb08 cg';f/ agfO{Psf ejg d':sLnn] dfq} zx/df b]lvG5g\ . hg;+ªVof j[4L;Fu} ePsf ;jf/L ;fwgsf] j[l4n] klg z'Gb/ zx/ ;fF3'l/Fb} uPsf] cj:yfdf d'Vo ;8s / rf]sx?df kfls{ª ;d]t g/flv 3/ agfpg] qmd g/f]lsbf klg t}klg gu/kflnsf cfkm\gf] lgod s8fO{sf ;fy sfof{Gjog u/fpg tkm{ tTk/ /x]sf] b]lvFb}g . dfkb08 x]g]{ h'g;'s} lgsfo ePklg zx/sf] s'?ktfdfyL gu/kflnsf uDeL/ gx'g' u}/lhDd]jf/Lkg ;d]t xf] . dfkb08 cg';f/sf] gS;fkf; u/fpg] t/ ;DkGgsf] sfuh pknAw u/fpg] a]nf :ynut lg/LIf0f gug]{ gu/kflnsfsf] of] cJojxf/Ls rfnfn] e'sDksf] pRr hf]lvd If]q kf]v/fdf s'g} 7'nf] ljkb\ cfO{ gknf{ eGg ;lsFb}g . o;tkm{ a]n}df Wofg k'¥ofpg' g} pQd x'g]5 . h;sf nfuL cfrf/;+lxtf nfO{ k'g{ljrf/ u/]/ ef}uf]lns cj:yf cg';f/sf ejg agfpg kfpg] sfg'gsf] ljsf; ug'{ kg]{ b]lvG5 of clxn] eO{/x]sf dfkb08 ldrfO{sf] k|j[lQnfO{ sf/jflxsf] bfo/fdf Nofpg' kg]{ b]lvG5 .

cfhsf] /flzkmn

ef]lnsf] ltlyldltzfs] !(#^, ;Djt\ @)&! ;fn kf}if !! ut] z'qmaf/, g]kfn ;Djt\ !!#% kf]x]nfYj ;g\ @)!$ l8;]Da/ @^ tfl/s z'SnkIf k`rdL ltly /ftL (M#& ah];Dd, wg]i7f gIfq ck/fGx #M@) ah];Dd, jh|of]u /ftL *M!( ah];Dd, ajs/0f laxfg !)M$& jh];Dd, cfgGbflbof]u wftf, ;"o{ wg' /fzLdf, rGb|df s'De /fzLdf . -Hof]ltifLo k/fdz{sf nfluM )^!–%#$&&(_

c;f/ c+ssf] e"kL ljz]if …kf08'lnlkÚ k9]+ . g]kfnL syf / ;ldIffdf lrlgPsf df]xg sf]O/fnf :s'nsf slj xl/ clwsf/Ln] bfjf 5–…e"kL xNn}xNnfn] ag]sf slj x'g\ . pgsf] k':tfkl5sf sljx?sf sljtf;Fu e"kLsf sljtfnfO{ bfFh]/ x]g]{ xf] eg] plg sdhf]/ slj nfUg ;S5g\ .Ú cfkm\gf] sljtfsf] af6f] cfkm+} vg]/ oxfF;Dd cfOk'u]sf e"kLnfO{ plg cf]e//]6]8 slj ;d]t eG5g\ . e"kLsf ;Gbe{df d}n] k9]sf l6Kk0fLx? dWo of] rfFxL clns s8f / tfls{s klg nfUof] t/ k"0f{ ljZjf; ug{ ;lsg] 7fpF lyPg . xl/ clwsf/L :jo+ df]xg sf]O/fnf :s'nsf] kIfkftL b]lvG5g\ . v}/ Û e"kLsf ljifodf cfhklg ljleGg sf]0faf6 l6sfl6Kk0fLx? e}/x]sf 5g\ . l6sfl6Kk0fLdf s]xL yfg ;Totfx? klg 5g\ . hLjg cfrfo{n] cfkm\gf] lstfj …cyf{tÚ df n]v]sf 5g\, æ#* ;fnlt/ jL/ c:ktfndf e"kLn] eg] …d]/f] lhp /f]ux?sf] x]8Sjf6{/ xf] / o;sf] sdfG8/ Og lrkmrfFlx d}n] 8fOlal6hnfO{ agfPsf] 5' lsgeg] o;sf] k|To]s /f]u;+u ;DjGw /xG5 .Æ ;Totf / xNnfsf b'O{ 8f]h OGh]S;g Ps};fy lng e"kLsf z'elrGts / kf7snfO{ cK7\of/f] 5 . xNnfsf cleoGtfx?sf] ;lqmotfn]

;To, xNnf / xNnf, ;To aGg] eo klg 5 . o:tf xNnfx? e"kL / e"kLsf ;dsfnLg hLjg;+u hf]8LP/ klg cfPsf 5g\ . cyf{t, ;dsfnLgx?sf] ;Gbe{df ;d]t e"kL hf]8LG5g\ . hf]8\g]x? lglb{i6 5g\ . plgx?nfO{ e"kLsf] sljTj / To;sf] jhgsf jf/]df af]Ng' 5}g . a8f] /l;nf] r'6lsnf ;'gfPem} z'? e}xfN5g\ . pmgLx?nfO{ e"kL n]vgsf] d"n /fhdfu{ vf;} dxTjsf] nfUb}g\ . /fhdfu{ 5f]8]/ j/k/sf ;xfos uNnLdf dlb/f lkO/x]sf] e"kL ljz]if0f / To;s} j/k/sf] e"kL kl/rosf] Gjf/gdf Jo:t 5g\ .

yf]/} t/ df;–clklnª Eofn'sf sljtf n]Vg] e"kL z]/rgsf] kl/ro lg;Gb]x pgsf sljtfx? x'g\ . pgsf sljtfx?sf] ;t\ hf]ufO{/fVg] zlQmsf sf/0fx? klg 5g\ . g]kfnL ;dfhsf] k|ltlgwL ;d:ofx?dfyL pgn] 5fg]sf sRrf

kbfy{x? cfh klg Ho"Fsf To"F 5g\ . pgsf sljtfn] aiff}{ cl3 p7fg u/]sf ;fdflhs d'2fx? ;'lNemP/ hfg'sf] ;f6f] emg–emg ljs/fn aGb} uPsf 5g\ . xfdL lxhf] klg Sof/daf]8{sf uf]6L lyof}+ / cfh klg Sof/daf]8{s} uf]6L eGbf leGg x'g ;ls/x]sf 5}gf}+ . syfdf jl0f{t …u'lne/Ú cfh klg xfd|f] cf:yfsf] lbkdf klN6O/x]sf] 5 . cfh klg xfdLn] xNnfx? eGbf dfyLsf] b]z cg'ej ug{ kfO{/x]sf 5}gf}+ . ;dfhsf] tNnf] tKsfaf6} Sof/daf]8{sf uf]6L aGg] cEof;df x's]{sf xfdLx?sf] …:6«fOs/Ú s'g} Pssf] ge} cg]sg u'lne/x?sf] xftdf 5 . xfdLnfO{ xNnf ;+:s[lt dg kg{ yfn]sf] 5 . xNnf ul/lbg] s]xL / sf]xLsf] hf]xf] gul/ oxfF bfn uNg]jfnf 5}g\ . b'O{ rf/ hgfsf cuf8L xNnf gug]{ xf] jf b'O{ rf/ hgfn] xNnf gul/lbg] xf] eg] oxfF cfdf ;d"xsf] cWoIf kfpg uf¥xf] 5 . e"kL, k|ltlgwL ;jfnx?dfyL ltldn] n]v]sf] sljtf cfh cfd / rngrlNtsf ;jfnx? e};s]sf 5g\ . sljtfdf ltldn] p7fg u/]sf sRrf kbfy{{x?sf] cfoftg cfh o;/L a9]sf] 5 ls cfhsf sljtfx? :jo+ ljifoj:t'sf cuf8L ;f3F'/f eP em} nfU5g\ . cfh :jo+ sljtfnfO{ xNnf rflxPsf] 5 . e"kL,

of] xNn} xNnfsf] b]zdf ltld :jo+ klg Ps …xNnfÚ ePsf 5f} . tGg]/L josf slj cyjf slj h:t}x?sf dfem ltd|f sljtfeGbf ltd|f ltn:dL ls:;fx? rlr{t 5g\ . cfkm"nfO{ Go" h]g]/];gsf] df]8{g slj eGg ?rfpg] cfhsf :jgfd sljx?n] ;d]t cfF6\g / ug{ g;s]sf] s'/f] ltldn] plxNo} p hdfgfdf ;'FOSofof} eGg] ahf/df xNnfx? 5g\ . dWo/ftdf l9nlkn l9nlkn ub}{ sf]xL u'lh|of] eg] /fhdfu{df …sf] lxF8]5 e"kL z]/rg em}====Ú eGg]x? 5g\ . ltld, r]g:df]s/x?sf dfem rlr{t 5f} . 76\of}nf sljx?dfem klg ltd|f] k|;· p7\5 . ;/fjLx? klg ltldnfO{ cfO8n dfG5g\ . lhGbuLsf] a]kjf{x / nfkjf{x;+u klg ltd|f] ;fO{gf] hf]l8G5 . lo, ;j} ls:;fx?sf] gfos agfP/ ltdLnfO{ d~rg ug]{ lgb]{zs jf :s[K6 /fO6/x? cfh klg ltd|} hGd hoGtL jf ltdL;+u

;DjlGwt s'g} sfo{qmdx?df ;uf}/j ;'gfO/x]sf x'G5g\ ltdL;Fu hf]8LPsf] s'g} Ps ltn:dL ls:;f / xfF;L/x]sf] x'G5 bz{slb3f{ . e"kL, of] xNn} xNnfsf] b]zdf ltdL, ltdLnfO{ lrGg], hfGg] jf clncln a'em\g]x?af6} xNnf ePsf 5f} . e"kLdf ;DjlGwt sltko sfo{qmdx?df d cfkm}+ pkl:yt ePsf] x'G5' . e"kLsf] sljTj / ;f];Fu ;DjlGwt ljifosf jf/] s]xL cfpnf eg]/ . t/, lsg ;'gfO/x]sf] x'G5 sf]xL ls e"kLn] lkpg] r'/f]6sf] a|fG8 / cS;/ e]nf x'g] e§Lsf] k'/fgf] 7]ufgf < of] zx/df, s]xL yfg ysfnL xftx? dfq lsg afFl8/xG5g\ cem} e"kL laz]if sfo{qmdsf lgDtf]kqx? < lsg t;f{O/xG5 e"kLsf] 5fFofn] oxfFsf 8g sljx?nfO{ < sfgdf Oo/kmf]g nufpg'kg]{ alx/fx?nfO{ ;+lut k|ltof]uLtfsf] hh\ /fv]/ slt~h]n cfTd/ltdf /dfpnfg\ e"kLsf ˆofgx?==<

e"kLnfO{ cf]e//]6]8 e"kLsf kl/jf/n] agfPsf xf]O{gg\ . d':tf·, kf]v/f jf /fhwfgLn] klg xf]Og . g]kfnL sljtfsf kf7sx?sf] k|]d / rfxn] p7]sf e"kL cf]e//]6]8 x'g ;Qm}gg\

. cf]e//]6]8 e"kLsf sljtfx? xf]Ogg\ . e"kL;+u hf]l8Psf ltn:dL ls:;fx? x'g\ . dxfsjLnfO{ kfun / kfunnfO{ dxfsjL agfpg] k'/]tx?sf] kl5Nnf] >[ª\vnfn] e"kLnfO{ ;/faL agfcf];\, k|]dL agfcf];\ of c? g} s]xL t/, e"kLnfO{ pgsf sljtfx?n] g} slj agfPsf x'g\ . e"kL agfPsf x'g\ . xNn}xNnfsf ljraf6 ;Totf / ;Totfsf ljrjf6 xNnfx? hGdg] zx/df k'gM e"kL z]/rgsf] &( cf}+ hGdhoGtLsf] lgDtf] kq xft k/]sf] 5 . hfg] jf/]df ;f]Rb} 5', / of] klg ls, o;k6s d}n] ;'Gg'kg]{ 5}g, e"kLsf cGo yk s]lx ltn:dL ls:;fx? . plg / pgsf sljtfx? dfyL af]Ng]5g\ aQmfx? / yk a'emfO{sf nflu aHg]5 bz{slb3f{ . cGTodf, ck|sflzt eg]/ st} k|sflzt e"kLsf] pt/f4{sflng Ps sljtf .

manndai30@gmail.com

ld7f]÷gld7f]

;Gbe{ M e"kL z]/rgsf] &( cf}+ hGdhoGtL

e"kL Û ltld :jo+ klg Ps ‘xNnf’ ePsf %f} .r dg If]qL

z'esfdgf b]pm z'elrGtsx?ls d rfF8f]eGbf rfF8f] dg{ ;s"F,olt rfF8f] ls kl08t gcfO{ k'Ub}dfd cfkm}F a}t/0fL tg{ ;s"F .

;fx' x'g] a}+; afFrL ;s]F,c;fdL a'9\of}nL slt afFr"F Ûl/gdf 8'Ab} hfg' kg]{5,lbg, dlxgf / jif{ hlt afFr" ÛdnfO{ d]/} d'vdf cfuf] emf]:g b]pm,ls d cfˆg} lsl/of ug{ ;s"F .afFRg' eGg] cfF;' ;fFRg' /x]5 ,

slt ufu|L kfgL cfFvfnfO{ af]sfpmF <gfRg' eGg] ;F;f]nfO{ efFRg' /x]5,slt cfˆg} kfpdf cfkm}FnfO{ 9f]ufpmF <d]/} xftdf b]p hf} ltnx? ls d cfkm}FnfO{ ;taLh 5g{ b]pm Û

/rgf ldlt M– @#÷^÷@)$$

ljxfg @ M $% ah]

lll

lll

q@)&! k'; !) ut] laxLaf/

/fli6«o ‘s’ ju{

Study In JapanNewroad, PokharaTel.: 061-538376

sd{rf/L cfjZostf

:j/f]huf/ k|fljlws tflnd s]Gb| k|f= ln=-/fd lgdflj cuf8L_ ;[hgfrf]s, kf]v/f

kmf]g M – )^!–%@%$$@, (*%^)@%^&@, (*%^)@%^&#

o; ;+:yfsf] nflu lgDg sd{rf/L rflxPsf] x'“bf O{R5'sn] t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;+Vof – !) hgf k'?if -6]SgLl;og k|fljlws ;xfos_of]Uotf – sIff * b]lv P;=Pn=;L= ;Dd

lqj]0fL vfg]kfgL ;Knfo;{af]l/ªsf] z'4 vfg] kfgL

kmf]g g+= )^!–%@^!!^df]= (*%^)@(%($

(*%^)#))%%, (*%^)@!&!$

;[hgfrf]s, kf]v/fgfd M k|lj0f l;+x yfkf7]ufgf M kf]v/f–#, sf:sL/fxbfgL g+= M #(!(##;Dks{ M (*!(!@^^@^

/fxbfgL x/fof]ldlt @)&!.*.! ut] kf]v/fb]lv sf7df08f} hfg] qmddf lgDg Aoxf]/f ePsf] /fxbfgL x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .

gf]6 M 8]06n lSnlgs ;]jf klg pknAw 5 .

-k'/fgf] z'esfdgf kf]nL lSnlgs_

lj=kL= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'lt :tg tyf SofG;/

/f]u lazif1 8f= ljhorGb| cfrfo{ oxL k'if !@ ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfp“b} x''g'x'G5 .

t;y{ M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg] ;]tf] tyf k|m';|f] uGxfpg], kfgL aUg],

of}g c+u lrnfpg], lk;fa kf]Ng] of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L

u8a8 x'g] w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfaf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg],

kf7]3/ / :tg;DaGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fp“bf klg ;d:of

;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf]

pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

hf“r ug]{ ldlt M @)&! k'if !@ ut], zlgaf/

;do M laxfg !)M)) ah]b]lv

ljz]if M kf7]3/ -uef{zo sf] ;|fj -Pap Smer_ k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

/fgLkf}jf -dx]Gb|k'n, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

al/i7 :qL, k|;'lt :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdf

kmf]g g+= M )^!–%$!$(%, (*$^)%)$!)

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{ M

;Eotf kmfd]{;L

Vehicles on Hire : Car, Jeep Van, Bus & Bike

Car, Jeep/Van - Recondition & Exchange

- Bus Ticket kf]v/f – sf7df8f}+ -6'l/i6 a;_

kf]v/f – ;f}/fxf

kf]v/f – n'lDagLkf]v/f – lbNnL

– dgsfdgf s]a'n sf/

– alb{of /fli6«o lgs'~h

– d'lQmgfy bz{g

9846705036Contact

VISA APPLYubf{ ;:tf]df a}+s Aofn]G; rflxPdf 1. Cash deposit2. Income & Audit Report3. Property Valuation4. C.A. Report

;Dks{

l8nS; a; rflxPdf

(*%^)@%!*%(*!$!@()%%

l8nS; a; l/he{df rflxPdf

t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{

ljlqmdf

(*)$!&!%!)jN8{ jfO8 PS;k|];

URGENT DOCUMENT

nIdL a}+ssf] 7Ls cufl8kmf]g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Urgent Document tyf Parcel :jb]z / ljb]z k7fpg' k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

Go"/f]8, kf]v/f

;Dks{

k;n laqmLdfkf]v/f–(, xªsª, ahf/ leq /x]sf] ;6/ g+= *$÷!@ -t/sf/L ahf/df /x]sf_ sf]N8 :6f]/ tyf Go" o"lgs s:d]6Ls÷ km]G;L ljb]z hfg' kg]{ ePsf]n] ;'ky d"Nodf ljlqmdf 5 OR5'sn] t'– ;Dks{ /fVg'xf]nf .

gf]6 M klxnf cfpg] nfO{ ljz]if k|fyldstf lbO{g] 5 .

(*%^)#(#*&(*$#&&$(#%

;Dks{ M

cfjZostfldl:q – @ hgfx]Nk/ – % hgftna M sfd x]/]/ tf]lsg] 5 .

(*$^$^#@##, (*)^%^@#^&h'gf cNd'lgod, km'naf/L

/fdahf/ k]G;g SofDk k'/fgf] u]6 cufl8 clt rfn' cj:yfdf /x]sf] df]jfOn, l6=eL=, sDKo'6/ k;n ljlqmdf 5 .

uf]kfn >]i7nfO{ * nfveGbf al9 ;xof]u Nxf];f/df ;f“:s[lts cleofg ul/g]

ufa'8f“8fdf Nx' Nxf];f/ dxf]T;j x'g]

l;4fy{ nj8]ndf b'O{lbg] x:tn]vg k|lzIf0f

df3 klxnf] ;ftf :j= 9]jfh"sf] zt jflif{sL

u'Daf lgdf{0fsf nflu !@ nfv ;+sng

u|f;?6 km'6an tflnd z'?

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; ;u/dfyf r9\g] cleofgdf

/x]sf PrcfOeL ;+qmldt uf]kfn >]i7nfO{ ljleGg ;+3;+:yf tyf JolQmx?n] cfly{s ;xof]u ug{ z'? u/]sf 5g\ . cy{ ;+sng ug{ z'? u/]sf] em08} tLg ;ftfdf pgsf] ;xof]usf nflu * nfv !) ?k}ofF ;+sng e};s]sf] 5 . b]z ljb]zsf ljleGg ;+3;+:yfx? pgsf] cleofg ;kmn kfg{ cfly{s ;+sngdf h'l6/x]sf 5g\ . o;}qmddf lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLn] d+unaf/ >]i7nfO{ ! nfv ?k}ofF cfly{s ;xof]u k|bfg u/]sf] 5 . sf:sLsf :yflgo ljsfz clwsf/L tf/fgfy clwsf/Ln] >]i7nfO{ Ps ;df/f]xsfaLr r]s x:tfGt/0f u/]sf x'g\ .

o;cl3 >]i7nfO{ o's]af6 xl/s'df/ >]i7 / pgsf ;fyLx?n] # nfv, o's]af6} ef]h/fh a/fnn] ! nfv %) xhf/, o's]s} lji0f'k|;fb >]i7af6 @) xhf/, /lrtf uf]vf{nL -8]gdfs{ _ #) xhf/, uf]kfnsf lktf h'7]nfn >]i7n] ! nfv, legfh' b]

j]Gb| uf]vf{nLn] %) xhf/, au/ efOvnsn] @) xhf/, 8\ofd;fO8 6f]n ljsf; ;ldltn] !) xhf/ %, nfu"kbfy{ lgoGq0f tyf ;dfh;'wf/ cfdf ;d"xaf6 !) xhf/ %, dbg e§/fO{af6 !) xhf/ ;xof]u u/]sf 5g\ .

To;}ul/ hd{gaf6 lbks u'?ªn] ^ xhf/, /fwfs[i0f u'?ªlbkaf6 @ xhf/, s]bf/]Zj/ of]ufsf eujlt zdf{n] @ xhf/, clgtf bnfdLaf6 ! xhf/ % zo tyf u'0f/fh cfrfo{af6 @ xhf/ ;xof]u k|fKt ePsf] >]i7n] atfP . s]bf/]Zj/ of]ufs} cGo ;xof]uLx?af6 $ xhf/ k|fKt ePsf] 5 eg] o'4 u'?ª au/af6 % ;o, uf]kfn >]i7 ! xhf/, ldgf >]i7 % ;o, ;'hg u'?ªn] % ;o ?k}ofF ;xof]u u/]sf 5g\ .

3[0ff jf x]nf xf]Og,PrcfOeL ;+qmldtx?nfO{ cj;/ lbOP pgLx?n] h:tf] ;'s} sfd klg u/]/ b]vfpg ;S5g eGg] ;Gb]zsf ;fy >]i7n] ;g\ @)!% sf] clk|n dlxgfdf ;u/dfyf r9\b}5g\ .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; td' hfltsf] dxfg kj{ td'

Nxf];f/sf] cj;f/df g]kfn td' ljBfwL{ 5f]Fh wL+ sf:sLn] ;fF:s[lts cleofg ;+rfng ug]{ ePsf] 5 .

Nxf];f/sf] cj;/df ;+rfng ug{ nfu]sf] cleofg ;+u} ;+:yfn] Nxf];f/df lbg] hflto ljbfnfO{ /fli6«os/0f ug{ klg dfu ug]{ atfPsf] 5 .

;/sf/n] Nxf];f/df lbb} cfPsf] Ps lbg] hflto ljbfnfO{ x6fP/ ltg lbg] ;fj{hflgs ljbfsf] dfu ub}{ ;fF:s[lts 3/b}nf] cleofg ;+rfng ug{ nfu]sf] g]kfn td' ljBfyL{ 5f]Fh wL+ sf:sLsf cWoIf e'kfn td'n]

hfgsf/L lbP .kf}if !# ut] b]lv !% ut] ;Dd

;+rfng x'g] cleofgdf u'?ª ;+:s[lt emNsg] ;fF:s[lts k|:t'lt k|:t't x'g] hgfPsf] 5 . kf]v/fdf ;+rfng x'g] cleofgdf kf]v/fsf td' pBf]uklt, Joj;foL, ;dfh;]jL nufotnfO{ cfu|x ub}{ 3/b}nf] ug]{ atfPsf] 5 .

s]lx ;ftf cl3 td' ;+:sf/, ;+:s[lt hu]gf{ ug{ ld; td':of] g]kfn h:tf] hflto ;f}Gbo{ k|ltof]uL ;DkGg u/]sf] ljBfyL{ ;+u7gn] o; jif{sf] Nxf];f/df ;fF:s[lts cleofg ;+rfng ug{ nfu]sf] cWoIf td'n] atfP .;fF:s[lts cleofg -:o'/fF_ dfkm{t ;+:yfsf] cfyL{s kIf dha't kfg]{ p2]Zosf ;fy nfdf]

;do kZrft ;+:yfn] Nxf];f/ kj{df ;fF:s[lts cleofg ;+rfng ug{ nfu]sf] pgn] atfP .

;fF:s[lts cleofg ;+rfngsf nflu xfn g]kfn td' ljBfyL{ 5f]Fh wL+ sf:sLsf snfsf/ 6f]nL k|lzIf0fdf Jo:t /x]sf] lhNNff ;b:o Pjd ;+f:s[lts sfo{qmd ;+of]hs hf];g td'n] hfgsf/L lbP . Nxf];f/ kj{nfO{ eJo ?kdf dgfpg of] sfo{qmdn] yk /f}gs yKg] cfof]hssf] bfjL 5 . ;fF:s[lts sfo{qmd dfkm{t ;+slnt /sd td' ;+:sf/ ;+:s[lt hu]gf{ ug{ nufgL ug]{ cfof]hssf] egfO{ 5 . td' ;d'bfodf ;ftf lbg ;Dd /f]FwL a:g] k|rfng /x] klg xfn Tof] k|rng nf]k eO;s]sf] 5 .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; :ofª\hfsf] la?jf cr{n]–#,

ufa'8fF8fdf Nx' Nxf] -e]F8f ju{_ sf] cfudgsf cj;/df cfof]hgf ug{ nfluPsf] Nx' Nxf];f/ dxf]T;a @)&! ufa'8fF8f tyf sndrqm o'jf Snjsf] @)cf}+ aflif{sf]T;jsf] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 .

o;jif{ t Nxf] -3f]F8f ju{_ nfO{ ljbfO{ / Nx' Nxf] -e]F8f ju{_] nfO{ :jfut ug]{ d'Vo sfo{qmd ;lxt tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] Snjsf cWoIf x'd u'?ªn] hfgsf/L lbP .dxf]T;jdf Snan] cfof]hgf ug]{ j8f :t/Lo k'?if elnan, 3}+6f] km'6fp, 5]nf] xfGg] / /::ff s::fL k|ltof]lutfsf] nflu v]n d}bfg dd{t sfo{qmd ePsf] 5 .To:t} dxf]T;jdf cfof]lht elnan k|ltof]lutfsf] btf{ ;d]t a'waf/af6}

;'? ul/Psf] 5 . Snjsf cWoIf u'?ªsf] cg';f/ a'waf/ dfq} !) l6d btf{ eO{;s]sf] 5 . laxLaf/af6} elnan tkm{sf] v]nx? ;~rfng ul/g] atfO{Psf] 5 . elnantkm{ k|yd, l4tLo / t[tLo x'g]nfO{ lzN8, d]8n, k|df0fkq ;lxt qmdzM #%, @% / !% xhf/ gub k'/:sf/sf] Joj:yf ul/Psf] 5 .laz]if u/L k'; !% ut] x'g] Nxf];f/ cf}krfl/s tyf ;f+:s[lts sfo{qmdsf] nflu Aofg/ k|rf/ k|;f/, d~r, ;fp08, cltly / snfsf/ nufotsf ;Dk"0f{ k|fljlws tof/L ;d]t ;lsPsf] 5 .

o; jif{sf] …Nx' Nxf];f/ dxf]T;j @)&! ufa'8fF8fÚ df bz{snfO{ e/k'/ dgf]/~hg lbnfpgsf] nflu kf]v/fdf cfof]lht lau cfO{sg y8{ / kmf]y{ df 6k kmfO{e /fp08df k'Ug ;kmn clgtf u'?ª, nf]s bf]xf]/L

ufos jfns[i0f jfUn] / uflosf lrgf yfkf nufotn] cfw'lts tyf nf]s bf]xf]/L k|:t'tL k:sg] ePsf] 5 .To:t} kf]v/f snfs]Gb|sf ;f+:s[lt 6f]nLn] sf}8f, em\ofp/], aL–af]O{ª\ / :yfgLo snfsf/n] gr]/L tyf ;f]/7L k|:t't ug]{ ePsf] 5 .o;jif{sf] dxf]T;jaf6 x'g] cfDbfgLn] /fª\vf]nf, la?jf, lrGg]af; sRrL ;8s cGtu{t cr{n] e~Hofª\b]lv ufa'8fF8f;Dd k'Ug] uf]/]6f] af6f] dd{t ug]{ p2]Zo lnPsf] 5 . sRrL ;8s v08b]lv ufpF;Dd hfg] d"n uf]/]6f] af6f]df vfg]kfgLsf] kfO{k 7fpF7fpFdf km']6]sf] / ;f] kfgLn] cfjft hfjt ug]{ d"n uf]/]6f] af6f] lxnf] / vfN6fv'N6L kf/]sf]n] ;f] af6f]df 9'+uf laR5\ofO{ dd{t ug]{ nIo /flvPsf] Snjsf cWoIf x'daxfb'/ u'?ªn] hfgsf/L lbP .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; kf]v/fsf] dx]Gb|k'n jf:tf]nfy/

l:yt l;4fy{ nj8]n af]l8{ª :s'ndf b'O{ lbg] x:tn]vg k|lzIf0f sfo{s|d ePsf] 5 . k|lzIf0f sfo{s|ddf ljBfnodf cWoog/t sIff kfFrb]

lv bz;Ddsf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf /xsf] lyof] .

k|lzIf0f sfo{s|ddf k|d'v k|lzIfssf] ?kdf jfdb]j of]uL /x]sf lyP . pgn] ljBfyL{x?n] s;/L 5f]6f] ;dodfg} c+u]|hL / g]kfnL ljifosf cIf/x?df x:tn]vg ;'wf/ ug{

;S5g\ eGg] laifodf ljBfyL{x?nfO{ k|lzlIft u/fPsf lyP .

sfo{s|dsf] ;dfkg ;df/f]xdf af]Nb} ljBfnosf k|frfo{ ofd v8\sfn] k|lzIf0f kl5 ljBfyL{x?sf] x:tn]vgdf ;'wf/ cfpg] ljZjf; atfP .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; :j= 6]sjxfb'/ 9]jfh"

k|lti7fgsf] cof]hgfdf :j= 9]jfh"sf] zt jflif{sLdf ljleGg sfo{qmd ul/ dgfOg] ePsf] 5 . k|lti7fgn] a'wjf/ u/]sf] 5nkmn sfo{qmddf df3sf] klxnf] ;ftf dgfOg] zt jflif{sL sfo{qmddf 9]jfh"sf] rrf{kl/rrf{ ug]{, ljz]ifs+ lgsfNg], k|eft km]/L ug]{, cltl/Qm sfo{qmd ul/g] hfgsf/L lbO{Psf] xf] .

;f]xL lbg ePsf] 5nkmn sfo{qmddf k|f= tf/f j/fnsf] cWoIftfdf !! ;bl:oo tby{

;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf /fduf]kfn 9]jfh", ;lrjfnodf eb|sfnL pRr dflj kl/jf/ / sf]iffWoIfdf xl/uf]kfn a8\ufdL rog ePsf 5g\ .

;b:ox?df kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf k|ltlglw, eb|sfnL dlGb/ ;]jf ;ldltsf cWoIf, jfn uf]kfn ehg s[tg ;]jf ;ldltsf cWoIf, c/0oHof]lt k':tsfnosf cWoIf, lutf dlGb/sf cWoIf, eb|sfnL pRr dfljsf k|frfo{ / eb|sfnL ax'd'vL SofDk;sf k|d'v /xg] 5g\ . lai0f' yfkf ljBfyL{ kqsf/

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; kf]v/f !) a'4zflGtdfu{df /x]

sf] 6f+;L 5\of]Plnª u'Dafdf cfof]lht sªUo'/ kf7 tyf tf]gfu 3f];'d k'hfaf6 !@ nfv ?k}ofF ;+sng ePsf] 5 . of] /sd lgdf{0fflwg 6f+;L 5\of]Plnª u'Dafsf] yk lgdf{0fsfo{sf nflu vr{ ul/g]5 .

( lbg;Dd ;~rflnt k'hf cjlwe/ tNnf] bLksf cf]d b]jL u'?ªn] ! nfv, 3fGb|'s 3/ eO xfn lrKn]9'ªuf a:g] ;'lgtf u'?ªn] ! nfv, lahok'/ l8xLufp cGgk"0f{ dfu{ :j0fL{d 6f]nsf Ps axfb'/ u'?ªn] ! nfv k|bfg u/]sf 5g\ .To;}u/L, 3fGb|'s k'/fgf] 3/ eO xfn n]s;fO8 ^ a:g] l;Tff u'?ªn] %) xhf/ % ;o %%, cf7efO y/ 3fGb|'s xfn /fgLkf}jf a:g] ;'j]bf/ g/jxfb'/ u'?ªn] %) xhf/ %%, dfemuf+p 3fGb'|s 3/ eO{ xfn /fgLkf}jf j:g] u0fdfof u'?ªn] %) xhf/, lsDf|f]ª vf]nf 3fGb'|s xfn /fddfu{ !) kf]v/f a:g] ;'j]bf a'l4 jxfb'/ u'?ªn] %) xhf/, /fdsf]6 :ofªhf k'/fgf] 3/ eO xfn

la/f}6f a:g] /fhs'df/L u'?ªn] %) xhf/, km]bLvf]nf :ofªhf 3/ eO xfn dfn]kf6g a:g] dfof s'df/L u'?ªn] %) xhf/ ! ;o %, bfªl;ª k'/fgf] 3/ eO xfn la/f}6f a:g] b'uf{ s'df/L u'?ªn] %) xhf/, td' lwF g]kfnsf cWoIf sdf{ u'?ªn] %) xhf/ k|bfg u/]sL l5g\ . lgdf{0fflwg u'Dafsf] klxnf] tnf lgdf{0f ;DkGg eO a'4sf] d'lt{ k|lt:yfkg ePsf] 5eg] cfufdL lbgdf u'Dafdf cGo d'lt{x? /flvg] / lgdf{0fsfo{nfO{ lg/Gt/tf lbg] u'Dafn] hgfPsf] 5 .o;}ljr ( lbg ;Dd hf/L k'hfdf ( xhf/ j9L eQmhgx?n] ;xefuLtf hgfO u|xzflGt ;d]t u/]sf] u'Dafn] hgfPsf] 5 .

u'Dafdf hf/L k'hf ;dfkgdf gdf]a'4 sfe|] lhNnfsf k/Dk'HogLo 6'Ns' bfD5f] l/Dkf]5]sf] pkl:ytL /x]sf sf/0f klg clGtd lbgdf pNn]Vo dfqfdf ;xefuLtf /x]sf] nfdf plu{g u'?ªn] hfgsf/L lbP . k'hf ;dfkg ;+u} laxLaf/ l/Dkf]5] eQmhgx?n] clez]if k|bfg x'g] u'Dafsf nfdf u'? km'jf{ u'?ªn] hfgsf/L lbP .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; cfbz{ o'jf Snj, n]vgfy

e08f/l9ssf] cfof]hgf tyf dl;{ sK;{sf] ;xof]udf a'waf/b]lv km'6jn k|lzIfsx?sf nflu n]vgfydf tLg lbg] u|f;?6 tflnd z'? ePsf] 5 .

g]kfnL /fli6«o 6f]nLsf ;xfos k|lzIfs ;d]t /x]sf k"j{ /fli6«o uf]nlsk/ pk]Gb|dfg l;+xn] tflnd lbPsf 5g\ . tflnddf @@

hgf k|lzIffyL{sf] ;xeflutf /x]sf] Snjsf cWoIf ljzfn >]i7n] hfgsf/L lbP . ljxfg ( ah]b]lv ;fFem % ah];Dd ;~rfng x'g] u|flkms tflnddf k|lzIffyL{x?nfO{ oftfoft tyf vfgfsf] Joj:yfklg Snjn]g} ug]{ >]i7n] atfP .

tflnddf km'6ansf ;}4flGts Pj+ Jojxfl/s kIfsf af/]df l;sfOg]5 . tflnd pb\3f6g ;df/f]xdf dl;{ sK;{sf ljlg yfkfn] klg tflndsf af/]df af]n]sL lyOg\ .

v]n ;dfrf/

$q@)&! k'; !) ut] laxLaf/ sf:sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%%k=If]=x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

5'6\g] ;do M ljxfg &M!) ah] kf]v/f -5f]/]kf6gaf6_ sf7df8f}+ -;'Gw/faf6_

ljxfg &M)) ah]

kf]v/f x6nfOg /fli6«o b}lgssf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M lqe'jg kf}8]n, k|wfg ;Dkfbs M dfwj zdf{, k|aGw lgb]{zs M lr/~hLjL kf}8]n -pQd_, sfo{sf/L lgb]{zs M z/brGb| a/fn

sfof{no M ;efu[xrf]s, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail : pkrhotline@gmail.com, d'b|0f M kf]v/f x6nfOg k|];, ;efu[xrf]s, kf]v/f

df]jfOn M (*)^%*%&*^, (*)@*@%&*^, (*%^)^)&*^

z'4 v;L / s'v'/fsf]df;' xf]d 8]lne/L

-v;L tyf s'v'/fsf] z'4 df;' kfOg'sf ;fy} xf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 ._

;Dks{ M

;[hgfrf]s, kf]v/fHALAL FRESH HOUSExnfn k|m]; xfp;

Intel Laptop House(The Laptop Shop & Repairing Center)

Tel.: 061-524123

v]ns'b dxf;+3sf] e]nfdf ;xeflu x'g dfwj g]kfn ;lxtsf g]tfx? cfp“b}

;+qmd0fsflng Gofodf ;~rf/sdL{sf] e"ldsf

:kfO/ndf sljtf k|ltof]lutf

afn>d Go"lgs/0f sfo{qmdsf] cg'udg

uf]kfn >]i7nfO{ * nfveGbf al9 ;xof]ut]>f] cGt/ nfoG; k'm6an k|ltof]lutf z'?

cdg u'?ª :d[lt km'6andf laxLaf/ * v]n x'g]

n]s;fO8 / uf}/L3f6 lj6L sksf] kmfO{gndf le8\g]

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; v]ns'b dxf;+3 u08sLsf]

cfof]hgfdf klZrdf~rn e]nf cfh -laxLaf/_ kf]v/fdf x'g] ePsf] 5 . e]nfdf klZrdf~rnsf !^ lhNnfsf v]ns'b dxf;+3sf k|lglwx?sf] ;xefuLtf /xg]5 .

e]nfnfO{ k"j{k|wfgdGqL Pj+ Pdfn] g]tf dfwjs'df/ g]kfn, v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]n, Pdfn] ;lrj of]u]z e6/fO{, Pdfn] g]

tfx? /ljGb| clwsf/L, t'naxfb'/ u'?ª, ;Ltf lu/L, hLjg/fd >]i7, s]zj / /fli6o v]ns'b kl/ifb\sf pkfWoIf nfdf 6]G8L z]kf{ nufotn] e]nnfO{ ;Djf]wg ug]{ sfo{qmd /x]sf] u08sL c~rn OGrfh{ vu/fh kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

o;}aLr, g]kfn v]ns'b dxf;+3 sf:sLsf] k|yd lhNnf clwj]zg k'; !@ ut] x'g] ePsf] 5 . clwj]zgsf Pdfn] lhNnf kf6L{ sfof{no zflGt afl6sfdf x'g] ePsf] 5 .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; ;+qmd0fsflng Gofodf ;~rf/

sdL{sf] e"ldsf laifos cGt/lqmof sfo{qmd a'waf/ kf]v/fdf ePsf] 5 . h'/L g]kfnsf] cfof]hgf cfO{;Ll6h]sf] ;xof]u tyf lqmoflzn kqsf/ dlxnf kqsf/ 8An' 8An' h] sf] ;+of]hgdf sfo{qmd ePsf] xf] . /fHo ;+qmd0fsflng cj:yfdf /x]sf] x'Fbf o;sf] ljifodf ;dfrf/ n]Vbf cyjf ;~rf/dfWoddf ljifoj:t'sf] p7fg ug{ ;xh xf];\ eGg] pb]Zon] ;+qmd0fsfnLg Gofosf] cj:yf, ;+qmd0fsflng Gofosf] k|lqmof, dfgj clwsf/ nufotsf ljifodf cGtlqmof ul/Psf] xf] .

sfo{qmddf sf:sL nufot :ofªhf, kj{t / tgx'Faf6 u/L @% hgf ;~rf/sdL{sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

sfo{qmddf cfO{l;l6h]sf l;lgo/ sfo{qmd sf]l8{g]6/ ;Gtf]if l;Ub]nn] ;+qmd0fsfn / dfgj clwsf/sf] ;DjGwdf ;xhLs/0f u/]sf lyP .

To:t}, h'/L g]kfnsf cWoIf /fh' k|;fb rfkfufO+{n] g]kfndf ;qmd0fsflng Gofo klqmofsf] * jif{ Ps ;ldIff ljifodf k|:t'tLs/0f ug'{ePsf] lyof], clwjQmf cf]d k|sfz cof{nn] ;qmd0fsflng Gofo k|lqmofdf ;~rf/hutsf] e"ldsf ljifodf ;xhLs/0f u/]sf lyP . ;':df /fgf ljBfyL{ kqsf/

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; kf]v/fsf] l;DkfgL l:yt

:kfO/n Uofn]S;L pRr df=ljdf sljtf k|ltof]lutf ePsf] 5 .

c+u|hL / g]kfnL efiffdf cfof]lht k|ltof]lutfdf df=lj= tkm{ clgif uf}td / k|ltdf u'?ª k|yd, PGhn ;'j]bL / :jl:tsf ltldN;Lgf l4lto tyf ;'l:dtf af:tf]nf / ljgf]b ;'gf/ t[lto ePsf 5g\ . lgdflj tkm{ ljj]s uf}td / cl:dtf uf}td k|yd, a/bfg cfrfo{ / /f]hLgf yfkf

l4lto tyf l;hg kf}8]n / ;fu/ clwsf/L t[lto ePsf 5g\ . To:t} k|f=lj tkm{ clkn/fh clwsf/L / x'd a= yfkf k|yd, dlgif ;'gf/ / ;flxn ;'gf/ l4lto tyf >Liff kf}8]n / bLKtL nfdL5fg] t[lto ePsf 5g\ .

cltl/Qm ljefusf k|d'v j[x:ktL nD;fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lzIfs cd[t kf}8]n, nIdL xdfn, ;/f]hgL b]jsf]6f, ;ljtf zdf{ / cl:dtf 8'd|]n] ljBfyL{ d'Nofª\sg u/]sf lyP . s[i0ff yfkf ljBfyL{ kqsf/

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf]

sfo{ ;ldlt ;b:ox?4f/f afn>d Go"lgs/0f sfo{qmd -Sn]k_ cGtu{t kf]v/f pkTosf leq ;+rflnt >ldsafnaflnsfx?sf] cf7 j6f ;Dks{ s]Gb|x?sf] cg'udg ePsf] 5 .

Sn]ksf cWoIf tyf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf e"=k"= cWoIf lbkss'df/ >]i7sf] cWoIftfdf Sn]ksf] kl/rofTds cGtlq{mof sfo{qmd ;+rfng kZrft ;+3sf cWoIfljGb' s'df/ yfkf, k|ydpkfWoIf b]a If]qL, l4lto pkfWoIf ldg/fh sfkm\n], dxf;lrj /ljGb| axfb'/ k|h', pkdxf;lra k|sfz b]a kflnv], sf=sf=;b:ox?= gf/fo0f sf]O/fnf, ljGb' sf]O/fnf, l;tf u'?ª, df]xgafa' v8\sf, cldt/fh d'NdL, ch'{g kf]v/]n nufotsf !$ hgfsf] ;d"xn] ;Dks{ s]Gb|x?sf]

cg'udg u/]sf lyP .ljut @)%^ ;fn b]lv ;+rfng

x'Fb} cfPsf] afn>d Go"lgs/0f sfo{qmdn] ub{} cfPsf afnclwsf/ ;DalGw k|of;x? / xfl;n ePsf pknlAwx?sf] af/]df sfo{qmdsf ;+of]hs ;'/]; s'df/ dfgGw/n] ;+3sf sfo{;ldltx?nfO{ hfgsf/L u/fP .

;fy} kf]v/f pkdxfgu/kflnsfnfO{ afnd}qL gu/ :yfkgf ug{sf nflu o'lg;]km / ls8f;f ;+:yfx?sf] ;xof]udf laleGg sfo{qmdx? ;~rfng ul//x]sf] klg hfgsf/L lbP .

s]Gb|sf] cg'udgsf] qmddf s]Gb| Joj:yfkg ;ldltsf ;+of]hsx?, j8f ;lrj, :yfgLo cleefjsx?, Sn]k4f/f kfl/jfl/s ;xof]u k|fKt cleefjsx?, s]Gb|sf sd{rf/L / afnaflnsfx?aLr cGt/lqmof ul/ cg'ejx?sf] cfbfgk|bfg ul/Psf] lyof] .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; ;u/dfyf r9\g] cleofgdf

/x]sf PrcfOeL ;+qmldt uf]kfn >]i7nfO{ ljleGg ;+3;+:yf tyf JolQmx?n] cfly{s ;xof]u ug{ z'? u/]sf 5g\ . cy{ ;+sng ug{ z'? u/]sf] em08} tLg ;ftfdf pgsf] ;xof]usf nflu * nfv !) ?k}ofF ;+sng e};s]sf] 5 . b]z ljb]zsf ljleGg ;+3;+:yfx? pgsf] cleofg ;kmn kfg{ cfly{s ;+sngdf h'l6/x]sf 5g\ . o;}qmddf lhNnf ljsf; ;ldlt sf:sLn] d+unaf/ >]i7nfO{ ! nfv ?k}ofF cfly{s ;xof]u k|bfg u/]sf] 5 .

sf:sLsf :yflgo ljsfz clwsf/L tf/fgfy clwsf/Ln] >]i7nfO{ Ps ;df/f]xsfaLr r]s x:tfGt/0f u/]sf x'g\ .

o;cl3 >]i7nfO{ o's]af6 xl/s'df/ >]i7 / pgsf ;fyLx?n] # nfv, o's]af6} ef]h/fh a/fnn] ! nfv %) xhf/, o's]s} lji0f'k|;fb >]i7af6 @) xhf/, /lrtf uf]vf{nL -8]gdfs{ _ #) xhf/, uf]kfnsf lktf

h'7]nfn >]i7n] ! nfv, legfh' b]j]Gb| uf]vf{nLn] %) xhf/, au/ efOvnsn] @) xhf/, 8\ofd;fO8 6f]n ljsf; ;ldltn] !) xhf/ %, nfu"kbfy{ lgoGq0f tyf ;dfh;'wf/ cfdf ;d"xaf6 !) xhf/ %, dbg e§/fO{af6 !) xhf/ ;xof]u u/]sf 5g\ .

To;}ul/ hd{gaf6 lbks u'?ªn] ^ xhf/, /fwfs[i0f u'?ª lbkaf6 @ xhf/, s]bf/]Zj/ of]ufsf eujlt zdf{n] @ xhf/, clgtf bnfdLaf6 ! xhf/ % zo tyf u'0f/fh cfrfo{af6 @ xhf/ ;xof]u k|fKt ePsf] >]i7n] atfP . s]bf/]Zj/ of]ufs} cGo ;xof]uLx?af6 $ xhf/ k|fKt ePsf] 5 eg] o'4 u'?ª au/af6 % ;o, uf]kfn >]i7 ! xhf/, ldgf >]i7 % ;o, ;'hg u'?ªn] % ;o ?k}ofF ;xof]u u/]sf 5g\ .

3[0ff jf x]nf xf]Og,PrcfOeL ;+qmldtx?nfO{ cj;/ lbOP pgLx?n] h:tf] ;'s} sfd klg u/]/ b]vfpg ;S5g eGg] ;Gb]zsf ;fy >]i7n] ;g\ @)!% sf] clk|n dlxgfdf ;u/dfyf r9\b}5g\ .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; nfoG; Snj ckm kf]v/f lk;

l;l6sf] cfof]hgfdf klZrd If]lqo z;:q k|x/L u0f 8\ofd;fO8df t];|f] cGt/ nfoG; k'm6an z'? ePsf] 5 .

pb\3f6g v]ndf cfof]hs l6d nfoG; Sna ckm kf]v/f ljhoL ePsf] 5 . lk; l;6Ln] nfoG; Snj ckm kf]v/f cGgk"0f{nfO{ k/fhLt u/]sf] 5 .

o;cl3 /]km|L lbk]Gb| sfsL{nfO{ an x:tfGt/0f u/]/ k|ltof]lutfsf] pb\3f6g ub}{ nfoG; O{G6/g]zgn l8li6«S6 #@% aL ! g]kfnsf l8li6«S6 ueg{/ e'uf]n

z]/rgn] nfoG; Snj ckm kf]v/f lk; l;l6n] nfoG; O{ltxf; /r]sf] atfP . o;}u/L, k"j{ dlN6kn sfplG;n r]o/k;{g k|]d axfb'/ >]i7n] nfoG; Snj ckm kf]v/fn] klg v]nsf] ;'?jft u/]sf] t/ lg/Gt/tf lbg g;s]sf] lk; l;l6n] lg/Gt/tf lbPsf]df wGojfb kfq /x]sf] atfP .

k|ltof]lutfdf kf]v/f l:yt ljleGg nfoG; Snjx? kf]v/f lk; l;l6, cGgk"0f{, ;]G6«n, lxdfnog, x]Dhf, lk; rf}tf/L, ljGWojfl;gL rf}tf/L, uf8]{g l;6L, x]Nkkm'n x]08, o'gfO{6]8 rf}tf/L, ;]G6«n 6fpg, df5fk'R5«], ;'Gb/ gu/L, d'gfn, 8fpg 6fpg, uf]N8]g rf}

tf/L, d]6«f] l;6L, Go"/f]8 rf}tf/L, k+rf;] rf}tf/L / nfoG; Snj ckm DofUbL b/jfªn] k|lt:kwf{ ug]{5g\ .

k|ltof]lutfdf k|ydnfO{ gub @% xhf/ kfFr ;o %% 6«lkm d]8n / k|df0f kq, bf];|f x'g]nfO{ !% xhf/ kfFr ;o %% 6«lkm d]8n / k|df0f kq, t];|f x'g]nfO{ gub kfFr xhf/ kfFr ;o %% 6«lkm d]8n / k|df0f kq / rf}yf] :yfg k|fKt ug]{nfO{ gub ltg xhf/ kfFr ;o %% 6«lkm d]8n / k|df0f kq k|bfg ul/g]5 .

cg'zflzt l6dnfO{ 6«lkm k|df0f kq ;fy} pTs[i6 v]nf8L, ;jf{lws uf]n stf{, pTs[i6 uf]n /IfsnfO{ cfsif{s k'/:sf/sf] ;fydf d]8n / k|df0f kq /x]sf] 5 .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; kf]v/f EofnL :kf]6{;\ Sna kf]

v/f–!)÷!% /fdahf/sf] cfof]hgf Pj+ OG6]s )^ la|u]8 ckm uf]vf{h, a]nfotsf] d'Vo k|fof]hgdf df5fkf]v/L v]nd}bfg ;+ud6f]ndf hf/L bf];|f] cdg u'?ª :d[lt ;]e]g–P–;fO8 km'6an k|ltof]lutf–@)&! cGtu{t a'waf/ gf} v]n ePsf 5g\ .

klxnf] v]ndf PnhL Pstf Pkm;Ln] :jl:ts g]kfnnfO{ !–) n]

x/fof] . bf];|f] v]ndf ;+ud Pkm;L P n] lj6L ufOhnfO{ @–! n] k/flht u¥of] .

t];|f] v]ndf l/lnhg Pkm;Ln] P;Pg a|b;{nfO{ 6fOa|]s/df %–$ n] kfvf nufof] . rf}yf] v]ndf gofFuNnL Pkm;Ln] 8LkL o'gfO6]8nfO{ @–! n] kG5fof] . kfrf}+ v]ndf sfhLkf]v/L o'y Sna -PnhL Pzf]l;;P;g P_ n] ug;{ Pkm;LnfO{ #–) n] k/flht u¥of] . 5}6f}+ v]ndf Po/kf]6{ Pkm;Ln] cdg d]df]l/onsf] r'gf}tL $–) n]

kG5fof] . ;ftf}+ v]ndf cfof]hs kf]v/f EofnL :kf]6{;\ Sna aL n] a]ugf; o'y SnanfO{ #–) n] k/flht u¥of] . cf7f}+ v]ndf n]s;fO8 Pkm;Ln] d'l:nd Pkm;LnfO{ k/flht u¥of] . gjf}+ v]ndf gofFufpF o'y Snan] /~hg d]df]l/onnfO{ @–) n] kfvf nufof] .

laxLaf/ cf7 v]n x'g] Snasf ;b:o ljsf; u'?ªn] hfgsf/L lbP . k'; !@ ut];Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfdf o's]sf] tLg 6Ld;lxt @( 6Ldsf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, ( k'; n]s;fO8 Pkm;L / PPdlkPd

uf}/L3f6 Pkm;L kf]v/fdf hf/L gjf}+ lj6L sk ;]e]g–P–;fO8 km'6an k|ltof]lutfsf] kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

a'46f]n o'jf Sna kf]v/fsf] cfof]hgfdf k'/fgf] 6'Fl8v]nd}bfgdf a'waf/ ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgn v]ndf n]s;fO8 Pkm;Ln] gofFuNnL

o'gfO6]8nfO{ !) n] k/flht uof] . v]nsf] klxnf] xfkmdf lzj >]i7n] u/]sf] Psdfq uf]n g} n]s;fO8sf] nflu pkflwsf] alnof] bfa]bf/ aGof] .

bf];|f] v]ndf PPdlkPd uf}/L3f6 Pkm;Ln] o'–!& gfp8fF8f Pkm;LnfO{ $–! n] x/fof] . uf}/L3f6sf] nflu clgn u'?ª, ;dL/ /fodfemL, l8df]s df]Qmfg / ;~ho a'9fyf]sLn] Ps–Ps uf]n

u/]sf lyP . laxLaf/ ck/fGx !@ ah] n]s;fO8 Pkm;L / PPdlkPd uf}/L3f6 Pkm;LaLr kmfOgn v]n x'g] /fh' u'?ªn] hfgsf/L lbP . #% 6Ldsf] ;xeflutf /x]sf] k|ltof]lutfdf ljh]tf 6LdnfO{ gub &% xhf/ kfFr ;o %% tyf pkljh]tf 6LdnfO{ gub $% xhf/ kfFr ;o %%, lzN8, d]8n / k|df0fkq k|bfg ul/g] v]n ;+of]hs k|bLks'df/ /fO{ ‘bfx|fl;+x’ n] hfgsf/L lbP .