Entrevista al Subcomandante Insurgente Marcos en Revista Gatopardo

5/9/2018 Entrevista al Subcomandante Insurgente Marcos en Revista Gatopardo

1/11


2/11

D ES PU ES D E R OM PE R C ON B UE NA P AR TE D EL A IZ QU IE RD A N AC IO NA L E IN TE RN AC IO NA L,EL SU BC OM A ND AN TE M A RC OS D IL AP ID O S UCA PITAL ro trn co . D ESA PAR EC IDO DE LO SM EO IO S, S U E ST RE LL A P AR EC E E N D ES CE NS OY E L E ZLN A RR IN CO NA DO . FR EN TE A A LG UN OSIN DIC IO S D E Q UE E L Z AP AT IS MO P OD RIAR E GR E SA R M A s R A DIC A L, N U ES TR A R EP O RT ER AV A E N B US CA D E S U LID ER P AR A E NC ON TR AR SEA U N R EV OL UC IO NA RIO R EF LE XIV O P ER O C ONL A M IR AD A P UE ST A E N E L 2 0 10 , A NIV ER SA RIOD E L A IN D EP E ND N CIA Y L A R EV O LU C IO N , CU A ND OE L C AL EN DA RIO D E L A F AT AL ID AD M EX IC AN AM AR CA L A H OR A D E LA S R EV OLU CIO NE S.P O R L AU R A C A ST EL LA N OSFOTOGRAFiAS DE R 1C AR D O T RA BU LS l

G ATO PA RD O 3 7


3/11


4/11

E I v era no p as ad o le i L illa n o ta p eq ue fiaque an un ciaba e l E n cue ntro de P ueblo sIn cJ ig en as d e Am eric a c on vo ca do p or e lE je rc ito Z ap atis ta d e l.ib era cio n N a cio -n a l ( E Z L N ) . M e l larno la a ten cio n que s ec elebrara en V ic am , S o no ra , L in peque-n o pueblo des ert ic o d el n orte d el pa is , atr es e lia s d e c am in o pOI' c a rr et er a d es c leCh ia pa s , b as tio n d e l z ap a tis r n o .

Y o t en ia d ie z a nos d e n o cu brir al E ZL N y , c om o o tr as p er so -n as in t ere sad as e n e l t ern a, m as 0 r nen os habia perdido la p ista d e 1 0qu e pasaba co n eI mov ir n ie n to e nce bez ado pa r eI subcomandante1 a rm s . S u p re se n ci a e n l os m e di os ha b ia b a ja do c on s id e ra b le m en te ,

sabre todo a raiz de su s pleitos co n i n te l e ct u a le s p r o gr e si s ta s y de tUld is ta nc ia mi en to c on e l d ia ri o L a J o r fU l d a, el p e ri 6d ic o d e i zq u ie rd aq ue d ura nte m ud lO S an os fu e e l alta vo z p am la ca us a z ap at ista

E l e n cu e nt ro i nd i ge n a en Vicam era W18 . estacion mas d el re -c or rid o p or to do el p ai s q ue eI EZLN Y larcos habian comenzadob ac ia an o y m ed io . Bstc, q ue se co no ce co mo L a O tm C am pan a, erau n in ten tc p ar c re ar u na r et icu la s oci al co n " lo s o lv id ad os d e s iem -p re : r nu je re s, i nd ig en a s, j ov en es y lo s o tro s a mo res (h om ose xu ales yl es bi an as )" . E I o b je ti vo e rn i rn p ul sa r u n a " in su rr sc ci on n ac io na l, c iv ily p ac if ic a" q ue d er iv ar a e n l a e la bo ra ci on d e u na n ue va c on st it uc i6 n.Busque a Se rg i o Rod r ig ue z Lazcano, enlace de l EZLNc o n l a s oc ie d adc i vi l , p a ra s a b er qu e ma s s e gu i a, "E n enero de 2 00 8 e nt ra re rn os a un an u ev a f as e de lu eh a -m e d ijo -. S era d e m ov ilizac io n y agitacion".

A un ano de ID s e 1e cc io ne s p re si de nc ia le s e l p a is s eg ui a p ol a-rizado po r Ia acusacion de fraide e le ct or al c o nt ra F e li pe Calderon.Y, tras o nce an os d e rep liegu e, u n gru po q ue se p en sab a q ue h ab lad es ap ar ec id o, e l E je rc il DF o pu la rR ev ol uc io na ri o ( EP R 1 i mu np ia d en u ev o c on In . dstonacion de bornbas con tr a instalaciones d e P e tr o .le os M ex ic an os (P em ex ) p am e xig ir la p re se nta ci6 n c on v id a d e d osm il it an te s d es ap ar ec id os .I nt er np es ti va me nt e, e l2 4 d e s ep ti er n b re ,e l s ub co man dan te larco s can celo lagira d e L a O tm . E n u n co rn u-n icad o ex plicab a q ue 1 0 hada p am n o e nt cr pe ce r el a cc io na r d elPH Y pa r el aumento de ac tiv ic l ad contrainsurgsnte en municipiosz ap a ti st as , S e r ef er ia al i nc re m en to d e a gr es io n es p a ra m il it ar es , alavance de l d es al ojo d e z ap atis ta s d e m iles d e h ec ta re as o cu pa dastras el l ev a nt am i en to i ns u rg en te y a I e s ta b le c i m i e n ID de56 ca rnpa-mentos milita tes p en na ne nt es e n territorio indigena chiapaneco.E s t. i nf or m ac i6 n hab ia sido rsgistrada p or e l C e ntro d e A m'ilis isP o l i t i c o e I n ve s ti g ac i on e s So c i al e sy E c o n o m i c a s t c a m s s ) d e C h i a -p as , q ue d es de b ac e c in co a no s e st ud ia l os r no vi mi en to s c as tr en ce se n te rritc rio in dig en a y q ue ha c on fo nn ad o b rig ad as d e o bse rv a-c i6 n c on simpatizantes nacionales y e x tr an je r os pa r a docurnentara rn en az as y a ta qu es c on tra m u nici pio s z ap atist as , E rn es to L ed es -m a , c a be z ade l CAPISE, m e c on fi rm o r " Se p re pa ra la may o r e r nbe s ti -d a d e lo s u ltim os n ue va a no s" ,

E L S UB CO MA ND AN TE M AR CO S e ll u n a s e s io n t o to u ra n c a e x ct u sj vapara G.l top .1rdo. en 01 Rincon Zapa t is ta C i l i a cotorua Ob re ra d e c iuoaod e M ex ic o, 0 12 2 d e o c tu br e p as ad o .

H ac e a l gunos a no s, u na d en un ci a a si h ub ie ra a ca pa ra do i n-rn ed ia ta rn en te la a te nci on d el p ub li co n aci on al e interna-clonal, p er o d es de h ac e rneses que Marcos y el zapatismoh an perdido su capacidad de convocatoria E ste d ec liv e e s p er -ceptible despues d e 2 00 1, c ua nd o M arc os y lo s zapatistas entra-ro n a la cap ita l d el p ais p ara n ego ciar u n acu erd o co n eI gobiernod el e nt cn ce s p re si de nt e V ic en te F o x .

Aquello file lin hito, Un mil len d e p e rs o na s vitoreo al jefem ilitar y a 23 com andantes en Sll t ra ye ct c - so b re la caja d e lint niile r- h ac ia el Z 6calo cap ita lin o, E ra elll d e m arzo d e 2 oo 1.L "Marella de l C olo r d e l a T ie r ra c u lr n in a ba do s sernan a s d e c am in oa po te os ic o b aj o eI r es gu ar do d e 2 50 i ta li an o s v es ti do s c on o ve ro le sb lan co s, E xig ia n la a pro ba cio n c on stitu cio na l d e la autodeterrni-n ac i6 n i nd ig en a L a p r op u ss ta , s u rg id a de mesas de d is cu si 6n e nlo s llam ad os A cu erd os d e S an A nd res, h ab ia sid o trab ajad a p or eIB Z L N a se so ra do p or p er so na li da de s c iv il es y l id er es d e d iv er sa s e t-n i as , c on u n a c om i s i6 n J eg is la ti va creada pa ra e s e f i n. S u c on c re c i6 nh OO Ia sid o h ist6 rica p orq ue su rg ia d e u n d eb ate n ac io na l d e c ua troa no s. S us o po ne nte s a 1e gar on q ue s e b alc an iz aria al p ais. S us i m-pu l so r es s f irm a ron q ue dicha autodeterminaci6n esta p lasmadaene l C o nv en io 1 69 d e l a O rg an iz ac io n ln te ma cio na l d el T r ab ajo (O IT )d e la O NU , qu e h ab ia sid o ratiticad a an os an tes p or el S en ad o d e IaR ep ub li ca , y q ue l e d a b a a l os p ue blo s in dig en as n o la p ro pie clad d esus te r ri t c rios y r er ur so s n at ur al es p er o sf e l d er ec ho d e s er co n su l-t ad o s cuando se t am e n d ec is ia ne s s ab re e ll os .

" Esto es ap eu as li n p ro lo go d e l o q u ev a a c orn en zar ", d ij o J os eSararnago, al o bs er ver el a rr ib o z ap atis ta d es de u n b ale en d el e di-f ic io c ol on ia l d e l a s ed e de l gobierno c a pi ta l in o , B s t ab a franqueadop or M an uel V az qu ez 'I on tal ban . M as a lia o bse rv ab an M ig uel R io sy Joaquin Sabina 'Iarm s estaba en la cresta Y a e n 1998 la capita ls e h ab ia c on m oc io na do p ar la marcha de 1 11 1 i nd ig en as e nc ap u-ch ad os en p ro testa p or la m atan za d e A cteal. P ero esta ern III pri-m em v ez q ue el in su rgen ts salta d e 8U t er ri to r io . " L le ga m os y aq u ie sta mo s" . d ij o I arc os d esd e e l t em ple te a II Im ultitu d e ufo ric a q ueestab a co ncen trad a en el Z ocalo . " No so rn os la m od a p asajera q ueech a to nad a y se arch iv a en eI c ale nd ario d e d erro tas q ue e ste p aisl uc e c an n os ta lg ia N o seremos'.conriaba

D ias d esp ue s, el 28 dem ar w, e l s zi.x lo gr ab a o tr o h ito :s ub ira l a t rib un a d el C on gre so . E n v oz d e su co man da nta Es th er ped iaa lo s leg isla do re s q ue a pro ba ran l a in ic ia tiv a. E n la s p an tal las te-l ev i si va s s e vi o a la m ujer in digen a y en cap uch ad a d ecir al pleno:'quersmos q u e s ea r ec on oc id a nuest ra forma de vestir, de hablar;d e g ob ern ar, d e o rgan izat d e r ezar; d e cu rar: n uestra fo rm a d e tra-b aja r e n c ole ctiv os , d e re sp etar l a tie rr a y d e en ten der la vida, qu eIS Ia naturalcza, q ue som as parte d e ella".

Llenos d e e xp ec ta tiv as, e l E Z L N Y s u s s im pa t iz a n te s regresa-ro n a su s casas a esp erar la d ec is io n d el C on gr es o. P ew f ue n eg a-tiva, U n m es despues, t oe lo s l os par tidos unan imamen te ap roba -b an otra ley -trnbajada en form a parale la- que no reconocia laa uto de te rr nin aci on d e lo s p ue blo s i nd ig en as . M ar co s y e l B Z L N s es i nt i er o n t r ai c io n ad o s . Particularrnente p ar e l izquierdista Parti -d o d e 1 0R ev olu cio n D er no cra tic a (P RD ).

EI EZLN So silenci6 per do, ancs pero no se quedo inm ov il.D u ra nt e s u r ep li eg ue p re pa re stl respuesta al s is te ma : c re o c in coregion", -Ilam adas "caracoles" - en las que aglun tina a sus 39rnunicipios a ut 6n om o s p am e je rc er u n g ob ie r n o i n d ep e n d ie n t e.

CATOPA ROO39


5/11

MARCO SR om pio ad ern as c on to da la c la se p ol itic a y p articu larm en te

c on q ui en es eran su s aliados de l a i z qu i e rd a , En 2 00 3, M a rc osexh ibe allider moral del PRD, C u au ht er no c C ar de na s, como alprincipal traidor En una carta a La l o rn a d a rev ela q ue en p len av ot ac io n l eg is la t iv a Cardenas instruyo pa r t el ef on o a s u h ij o, eIs en ad or L az aro C ard en as, p ara ap ro bar l a l la rn a da ' co n tr ar ef or -m ao . C om o este dude en hacerlo, su padre Ie espeto. "


6/11

s e i n te gr aro n p ara h om en aj ea r a l B o e ; F r an ci sc o R umor LU lm i li ta n tez ap at is ta f al le ci do e n alO!, con e l fin d e con struir u n esta dio en B Uho no r e n plena Se lv a L acand on a, 8 Caracol d e la R ea lid ad d ijo q uen o g ra ci as , q ue 1 0 q ue n ec es it ab an e ra u na d in ic a h er bo la ri a, " No ve n-ta mil e ur os f ue ro n r ec eu da do s", e xp re sa e l f u tb ole ro A le ss io A bra -h am . L a c li ni ca f il e i na ug ur ad a e l v e ra no p as ad o,S ob re tod o, e l z ap atism o ha sid o rein terp retado p or la genera-c io n q ue 1 0 vi c s ur gi r; a un e n c o ntr a d e l a o po sic i6 n d e e ste aI cambiopo r via e le c to ra l. G i an lu ca P e ci oJ a, e le l e q u ip o del a lc al de A n dr ea L a-tarci d el m un ic ipio R om a X l, dice qu e el BZLN l es p la nt ed " po r p ri -m e ra v ez l a p o si bi li da d d e a cc ec Je r a c ar go s p ub li co s p er o e je rc ie nd oe l p o de r d es de a ba jo ", C on la m ax im a z ap at is ta d e "m an da r o be de -c ie nd o" d is cu te n e n a sa mb le as d e b ar rio lo s p ro gr am as y e l d es tin ed e g ra n p ar te d e s u p re su pu es to . E !s tl in h en na na do s c on e l C a ra co ld e M ore Ji a e n C hia pa s, p or 1 0 q ue e nv ia n d in er o y b ri ga da s j uv en il esp ara apo yar o bras de eo nstru cdo n que deciden lo s ind igena s. N o e spaternalismo, es un a relation reciproca p u es " la r na yo ri a d e la fuerzan os v ie ne d e a ll a", d ic e F ab io B ia nc hi, d e D ig nid ad R eb eld e. Actua l -m ente hal' 3 0 m unicip io s y p ro vincias italian as herm an ado s coni gu al m ir ne ro d e m u ni ci pi os z ap at is ta s, P ar ec ie ra , p ue s, q ue I ta ti a s u-p era a l m i ta -, la rc os e s L U lz ap at is ta , n o e l z ap atis mo ", d ic e S im on aG raneti Para ella, Jarcos tiene un m ando y p or eJ d e be r es po n de ral EZLN, en cam bio el zap atism o so n las co munidad es in digen as d eC hi ap as y l as 'c om u ni da de s r eb el el es de l m und o", E l z ap atism o es as u v ez la fo rm a en la qu e v iv e s u c ot id ia ni da dy s e r el ac io na p ol it ic a-m e nt e: 's ig ni fi ca q ue }" e sc uc he y c ue nt e a lo s d e a ba jo , a lo s S ill v az ,y m e po nga a l a m ism a altu ra de sus o jo s"

S eis horas a p ie, Ire s dias en carnien. Pero finalm ente elh uic bo l P atr ic io H ern an de z y 29 c ornp aneros estaba nen Vicam para e l Encuentro de los Pueb los Ind igenas deA merica Es otra ta rde caliente en el desierto yaqu i. La gen te po-blaba el m illar de sillas en la cancha seca de fu tbol bordeada porel ce me nterio, u na iglesia sin ban cas y Wl c on ju nt o d e c as it as ychozas sin luz electrica , agua potable y drenaje. U na gran Ion aam paraba ala concurrencia. 8 hom bre m oreno, de m anta borda-da co n v enad os, p ro ven iad el p ueb lo W irrarika .E ra la prim era v ezqu e salia de A cagi, Sll co mu nidad en da vad a en la sie rra de Jalisco.A ca gi ta mp oc o t ie ne s sr vic io s u rb au os ,

-"Com o se en tero en tonces del encuen tro? -Ie pregun teintrigada.

-8 subcom andan te paso por ahi y nos invite,- "Y usted a que vino?-A escuchatEn V iC 1l lU , e l BZJ..N reunla a g ra n parte de la s etn ias del pais

contactadas en su recorrid o d eL a O IIa E ra tarnbien el e sp acio qu e,p or p rim era v ez e n la histo ria d el con tinen te, acarcab a a in dige-nas de N orte am erica con lo s de L atin oa rn erica, C ad a d ele gacione xp uso s u h is to ri a d e d es po jo s y l a p riv ati za ci on d e t ie rr as y d e s usr eC LUSOOa t ur al es , d e r na rg in a ci on y v iolencia L a defen sa d el te-rr it or io f ue e l e je d e s us d is cu rs os . S e a s um ta n c om o lo s gu ar di an esd e su s t err it or ie s, p or u na d eu da m ora l h is to ric a y p or qu e s in e st ess er ia n d es po se id os d e 1 0 qu e d . fun dam en to a su s ra lces. M arcossolo estu vo en la in au gu raci6n y Ia clausu ra D uran te c ua tr o d ia s-delU al 14 de octubre-, 570 delegados de 66 pueblos y tribusd e 1 2 p ais es .I a te rc er a p ar te d e E st ad os U ni do s y C an ad a, to ma ro n

el fo ro . E sa prim era reun io n tenia c om o fin con ocerse con m iras aarticular u n p lan d e ao aon futu ro. Pe ra no fu ero n no ticia, L a p ren-s a e st uv o p ra ct ic arn en te a us en te . S 6Jo d os p er ic dic os n ac io na Je sa cu di er on , a lgu no s m ed ic s lo ca le s y vm io s d e e ar ac te r a lt er na tiv o.

E l in ido de La Otra -el dosde enero de 2006-, par el con tra-r io , h ab ia r ob ad o t it ul ar es , M a rc os la am mc6 m ontado en una rno-to cideta v ie ja co mo la q ue el O le a dolescen te u s6 e n su e xcu rsi6npor Sudam erica E l EZLN s ali a d e s us te rr en os c in co a no s d es pu esd e l f ra c as o l eg is Ja ti v o. L a p re n sa 1 0 l la m o " el s eg un d o z ap a to u r" , Bns eis m es es r ec or re ri an te do e l p ai s para c re ar W l f re nt e d e i zq ui er dai nd ep en di en te a l os p art id os p ol iti co s qu e com petian e n la carte-r a p re sid en cia l. E n e sta f u s e Ma rc o s r et om a ba la p ra ct ic e i nd ig en aa pr en di da e n e l p r oc es o d e a gI ut in am ie nt o de l EZLN: " H ab la r m e no sy e sc u ch a r m a s" . A si realize r eu n io n es c on grupos 0 cornunidadesenl as q ue n o te nia n in gu na i nt erv en cio n, P or h or as e sc uc ha ba y anota-ba denuncas, "NunGl mterrurnpio a nadia, a ve o ss t e rm in a ba r n osh as ta l a L U J ad e la m an an a" , d ic e e l r ep ort sro Z os im o C am ac ho d e lar ev i st a d e i zq u ie rd a Contml lnea , la u ni ca o tra p ub li ca cio n a de rn as d eLalornada qu e I ll ! s e gu id o e l p e r ip lo z ap a ti st a

En m ayo , sin em bargo, La O tra fue parada en seco, a dias depasar po r A tenco, Estado de M ex ico . A tenco era eJ pueblo quehabia vencido a Vicente Fox en 2002 al oponerse =rnachete enm ano- a la expropiacion de SLIS tierras para un aerapuerto. I'.l3 d e m ayo h ub o L ill e nfren tam iento e ntre e jid ata rios y policias.Los inconform es pusieron barricades. U n d ia despues, Ires m ilp olicias rep rinlieron a l p ue blo . M OO o un m eno r, un jo ven q ued oen m ue rte c ere bral, hub o 21 7 de ten cio nes con torturas yataquesse xua les a 2 3 m u jeres del pu eblo, in clu yen do a las esp atiolas C ris-t in a V al ls y l an a S os tr es T ar ri da , la alem an a S am an th a A rianaMare i y la c hi le na V al en tin a L ari ss a P al ma

M arcos rom pio su silencio . S im patizan tes zapatistas den-tro y fuera de l pais se movilizaron. B n M exico hubo cie rres dec ar re te ra s, m a rc ha s, d es pl eg ad os , y fu era h ub o p ro testas fren tea 15 em ba jadas. Los zapatistas creyeron que el frente que ha-b ian p ro rn ov id o rn adu rab a y se ex ten dia . P ero d aspu es d e A ten -co v endrian las eJecciones y la atencion se cen traria en las rna-n ifestac ion es m ultitu dinarias del PRO en contra del fraude. E lEZLN no pudo rem on tar de nuevo su presencia.

La segunda fase de La O tra com enzo en rnarzo de 2007 y cu-brio el n orte. Po rp rim era v ez en su h istoria e l BZLN se acercab a a lad ec en a d e e tn ia s p eq ue na s y a is la da s d el n or oe st e d el p ai s: k ur ni ai ,k iliw as tohono odam , pim as. Su paso activ o su resistencia Pore je mp lo ,l o b us ca ro nlo s c uc ap as, e tn ia p es ca do ra c on 3 19 h ab ita n-tes en el A lto G olfo de B aja C alifo rnia . L e d ijero n q ue era n perse-guides y q ue a lg un os p es ca do re s e st ab an e nc ar ce la do s. E l g o bi er nol es i mp ed ia p es ca r p or qu e q ui er e e xp ro pi ar le s S lI S 1 45 m il h ec ta -r ea s p a ra v e nd er la s al d es ar ro llo t un stic o E sc al era N au tic a y a u nap la nta h id ro ele ct ri ca e xt ra nje ra . C om o r es pu es ta , L a O tr a i ns ta lou n c a rn p amen t o y sus ad heren tes saliero n con los in digen as en lasem barc acio nes du ran te su te mp orad a d e pesc a. N o 1 0 molestaron.L as c uc ap as I e c ol ga ro n W c ol la r a M a rc os e n a gr ad ec im ie nt o.

D urante el encuentro de Vicam , la nacion Tortuga de Cana-d a acusaba a su gob ierno de tam bien quere r despo jarlo s de suterritorio para las O lim piadas de Inv ierno d e 2 01 0. Pe dia n ap oyop ara sab otear el ev en to. U no d e los ex positores, eJjo ven K an ah usP etkej, h abla v iajado a C hiap as m eses atras, L e pregun te p or qu e,

GATOPARDO 41


7/11

" Qu er fa c on oc er I a a u to no mia z ap ati sta ", m e d ijo . L os in dio s n or te -a m er ic an a s e st ab an t an i nt eg ra do s al e ve nto q ue M ar co s lo s i nc lu -y o e n e l o pe ra ti ve de segurida d el d ia d e la c lausum. Eran lo s m asrobustos. Actuaron o on c elo r ni li ta r a un qu e n ad ie l os e nte nd ia

L a m anana sigu iente todos se hab ian ielo. So lo un punadove iamos la d es pe did a e nt re M ar oo s y l as a uto rid ad es y aq ui a nti -m o na s. E l i n su rg en t e s e d es po se yo de l os c oll ar es y l as p lu ma s q ueco lgab an de su go rra m ilita r L os h ab ia recib id o en su paso par eln or oe ste . L os p us o s ab re la b an dera y aq ui qu e so sten fa do bla da elp urep ec ha Ju an C hav ez D ab a p ar c um plid o e l sa l do h is to rico d elEZLN c an la re gio n. L ue go tom e to da s la s insignias y las en tre g6 ala s a uto rid ad es . A si h ad a re sp on sa bl e a e s t : e p ue blo d e v elar p ar laselnias he nna na s. E ljov en sec re ta rio d el go bern ad or, la na L una , Ier es po nd i6 : " En e sta p ar te la s em ill ay a a ga n6 y s e gu i ra c r e ci e n do " ,V a no v en ia a la s oom unidades zapa tista s desde hace d iezanos, cuando e l EZLN d ec re ta alerta roja p ar in cu rsio -nes m ilita re s v io len tas en m unic ip ios de las C anadas dela Selv a Lacandona A hara el cam ino de terrace ria que pasa pa rL a G arrucha y desem boca en la B ase 'lilita r de San Quin tin espa w m en tad o pa ra fa cilita r el p aso d e lo s v eh lc ulo s m ili ta re s. L aG arru cha es un o d e lo s c in co c arac oles crea do sen 2 00 3 q ue aglu -t in an a lo s 3 9 m un ic ip io s autonornos p ar r eg io ne s. V en go a e sp e-rar a M ann ya ech ar un a o je ad a a e st a experiencia,

C ua nd o U eg am os . e l f ot6 gr af o R ic ar do T ra bu ls i, Sll asistenteR o be rt o M a no n y yo debim os pasar ala Junta de l B uen G obiem op ar a q ue a u to r iz a ra n u es tr a p en na nen ci a en allugar a pesard e q ueya teruarnos a ge nd ad a u na cita can eI s ub co ma nd an te . H ab ia l ei doqu e e l C arao ol e s g obe rn ad o p ar u na in sta ncia co le cliv a la lBO, in -42CATOPARDO

d ep en di en te d e la e s tr u ct u ra m i li ta r de l EZLN. Q ue e st a e s e le gi dae n a sa mb le a y ti en e c ara ct er r ota t iv o, Q ue c ad a C ar ac ol h a d ef in id os us p ro pio s p ro gr am as d e s al ud y e du ca cio n y e li ge a l os re sp on sa -b les d e lo s m ism os. N adie re cib e un sue ld o, L a p aga es alga de rnaizy f ri jo l p ar p ar te d e l a c o m un id ad .

D e a cu erd o c an a lgu no s i nv es ti ga do re s, la d ism in ucio n d ea poy o in terna cion al h a ga lp ea do la fm an zas de l o s mun i ci p io sa uto no rn os . H ay h is to ria do re s, c om oj ua n P ed ro V iq ue ir a, a uto r d eL a s encrucijadas chiapanecas (Tus qu ets, 2 00 2), qu e afinn an qu eh ay a go ta m ie nt o, e st re ch ez e co no m ic a y d es er ci on d e la s b as es z a-p ati sta s, B n e l misrno s en ti do , M ar co s E st ra da S aa ve dr a, a ut or d elrecien t: e libr a L a c om un id a d a rm a da r eb eld e y eI EZLN ( E I C o l e gi od e Ile xico , 20 07). e stu dio c om un ida de s d e la re gio n to jo lab al de lm un icip io de Las M argarita. en las que hallo que e l descenso dea p oy o n a ci on a l e i nt er na ci o na l, e l 'autoritarismo de la dir igenciade l EZLN" Y l a r up tu ra c an e l g ob ie mo pr od uje ro n " un e mp ob re ci -m iento d e las comunidades zapatistas en comparac ion con las noz ap at is ta s" b en ef ic ia da s c an p ro gr ar na s a si st en ci al es .

O tros in ve stiga dores , co mo la a ntrop olo ga M arian a R am o,que en su tes is docto ra l, L a descoionizacton d e 1 0 .. o l it ic a : t aautonomia zapatista en un contexte de gobe rnab il idad nedibe-tal, para Ia U niv ersidad de Texas en A ustin , a lega que, m as quedesercion , puede trata rse de un flu jo de m igrac i6n tem poral, aC ancun y P laya del Carm en , pa r e jem plo . Seria m as red ituab lep ara e lias, se gu n e sta au tora , trab ajar p ar tem po rad a e n Ia co ns-truccion y com prar su da ta c ion anua l de rna iz de vuelta a suslugares de origen que cultiva r su p ropia p roducc ion yespe rara J tie mp o d e cu ltiv o, a rriesgan dos e a si a p erd er la p rod uccio npo r c on ti n g enc i a s climaticas, E n c u al q u ie r caso, l as b as es za pa -


8/11

tistas enfrentan situaciones n uev as, d eri va da s d e la e co no m ian acian al y glo ba l, q ue ab ren u n reu glo n d e in certid um bre .

Po r otra p ar te , R am o, e nf at iz a logros saciales notables. Ad iferen cia d e las cam u.nid ad es no , zapatistas qu e reciben apayaoficial, e n l as m u ni ci pi as autonornos p erc ib e u na reduccion de lalcoholismo y d e la v ia len cia fam ilia r; las ninas ya pueden estu-d iary jugar en v ez de lim itarse a hacer de nineras, ha n d i sm i nui d al as mue rt es infantiles y maternas, y aurnento la construccion dec li ni ca s y e sc ue la s donde antes no las hubo,

S IN QUERERLO "E L P A S A N lO N T A N A SS E C OI~ VIR TIO E N E L S IM BO LOD E LA LU CH A D EL EZLN . M AR CO SADM ITE Q UE ES INCOM ODOLLEVAR LO TO DO S LO S D IAS ,A se gu ra q ue alasjso a cu d en t an to in d ig en as z ap at is ta sc om a

n o, z ap at is ta s y m es tiz os p ar a r es alv er p ro bl em as d e t ie rr a, r ob o, di-v orc io a co rru pcio n. L os n o, z ap atistas rec an oc iero n, d ice , q ue en eICaracolresuelven co nflicto s so ciales d e u na fo rm a m as ju sta q ue e neI ministeria publico'porque s ut or na de d ec is ia ne s e n a sa m bl ea sr o-tntivas y s in p ag a i mp id e la co nc en tracio n d el p ad er y la corrupdon,ainque, para M a rc os E str ad a S aa ve dr a, l as J B G n o s an r ep re se nt at i-v as p ue s . rn a t ie ne n 'a ut or id ad y c an tr ol e nt re s us a so ci ad as ".

; .L o s c ar ac ol es s on la e xp erie nc ia au ln n6 mica d an de se juega eIporvenir de l z ap at is ma ? ; .S ab re \; \o rn n a l as e mb at es de l a e c onom lag lo ba l- na ci on al, a la a pa re nt e d is mi nu ci on d e a po yo s i nt er na ci on a-les y a la d es ercio n d e las b ases . a s u ln co rp ora cio n a f1 ujo s la ba ralesc ar ac te ri st ic os d e l a e co no mi a g 1a ba l? E s te ma d e 0 ,0 0 rep orta je, Y o,e sp er o l a l le ga da d el s ub ca m an d an te y co mo e stam os en elias de fes-tiv id ad es n ac ia na les n o, h ay ac tiv id ad en L a G an uch a P era 1 0,q ue v ien m i b rev e e stan cia fu e 1 0,sig uisn te L alB G d e L a G arru ch a es ta baintegrada p o r t re s m u je re s y u n h am br e. L a r na sj ov en tenfa 17 a nosd e ed ad , A ra celi L oren zo , q ue v en ia d e u na c om un id ad m in uscu le,S an J ua n de l R ia , d e a pe na s 1 3l 1a bi tr ul te ~ a c in co , h or as d e c am in o,Ella fu e e 1e gid a e n a sa mb le a p ar a e st ar e n eI p er io d o r ot at iv e q u in ce -na I d e laJB G p ara q ue ate nelie mlas d iv erso s as un to s d el C ara co l, " Esla prim em vez qu e salgo so la de m i casa', m e d ijo. H nee u na d ecadaer a im pen sa ble en co ntrar a m uc ha ch as in dig en es q ue estu vier nn e nWID i ns ta nc ia d e g ob ie rn o y q ue c an eI c on se nt ir ni en to d e s us p ad re sd ur mi er an f ue ra de c asa p ar d os sem an as, L uego d e e scrib ir p or u nad eca da d e tern as fem in ista s m e da y c ue nt a d e q ue si ha y u n p ro ce sade cambio s oc ia l e n e st os rnunicipios, A r a ce li m e acompano a c on o -cer la p eq uen a c1 in ica d e m ed icin e g en era l q ue tien e u na am bu lan -cia, as i co mo laotra q ue e e difica p am Ia s al ud r ep ro d uc ti va y s ex u ald e l as i ndi ge nas de e st a r eg io n a pa rt ad a

S in em ba rgo , la s cap ara zo nes d e las cara co les sa n fragiles, Er -n esto L ed es ma d el CAPISE ase gu m q ue el p lan p ara a rrasa r c an la ex -p er ie nc ia e ut on om ic aa va nz a c an r ap id ez , P or un l ad o. se h a s us ti tu i-d o, l a t ro pa m il ita rp or c ue rp os e sp ec ia le s d e e li te . P ar eI otro, haydiezmil h ec ta re as a pr op ia da s p ar eI EZLN, qu e fu ero n a ba nd an ad as p arterrntenientes ITaS s u a lz am ie nt o, p ro ye cta da s p am s er d es al aj ad as .S e p ro ceele a tra ves d e in stan cia s ag rarias q ue a ta rga n le ga lm en telas m is m as t ia ra s a g r up o s o p o si to r e s Y e n o tr as cases se despojan

can v io le nc ia, T arn bien se h a reac tiv nd a a g ru po s p ara militares y lasagresiones a zapatistas awnen ta.n. " T em e m os qu e v ay a a ocurrir ot roAc te a l " , e x p r es a E s te s g ru p os ha n s i do p a rt i cu l armen te cabijadosp ar el g ob er na da rJ ua n S ab in es ,e x m il it an te de l r ru ya ho ra m i em b rodel PRO. La di r igencia de l PRO ha g ua rd ad a s il en ci a. C am a ch o , S al is .sin embargo, r ec an ac e q ue eI tem a se h a d iscu ti de e n u na re un io nr ec ie nt e. D ic e q ue F ue nt es d e conf ianza le h an d ic ho qu e "hay cosasm uy d elicad as q ue esta n p asan do en C hiap as ",

-;.Que esta pasan da? -Ie pregunto.-Que si hay riesgo de v ialencia en Chiapas y que si ba y

grupos de l PRO qu e se h an prestad o a accianes sucias,M i primer e nc ue nt ro c an M a rc os fiie en C iu dad de Mexico ,cuando fu i ala oficina de enlace civil de l EZLNen la capita leI R i nc o n Z a pa ti st a, a comp an ad a p ar R ic ar da T mb ul sip am h acer la to ma departad a E rala prim era foto qu e eI subcoman-dan te po saba en 14 an os d e histo ria En la s es i6 n s e p ar a d es pr ea cu -p ad arn en te fren te a la cam ara, ch arlab a co nm igo e ign orab a la s i n s-tru ccian es d e m ira r a la len te. Y o, 10 ,ab serv ab a C on sta te q ue, co moe I r nis mo 1 0, ha d ic ho , p er di o ya s u 's uc ul en ta c in tu ra ", asun In q uepareca no irnportarle, D e su p as am o nt an as a so m ab a u na m i ra d adesvelada y p er sp ic az , L uc io , c om o s ie mp re . la g or ra m il it ar - re -m ien da sob re rernien da- qu e h a usado d esde hace 2 4 a no s, cuandoin gr es 6 a la dand estin idad Y eI p al ia ca te , c on ve rt id o e n u n h il ac hopalido y d elica da , h a co lgad o d e su c ue llo d esd e eI pru ner d ia d e Iainsurreccion, Gatopardo h ab ia l la ma do a u n f bt og ra fo e sp ec ia li za daen m oda y espectaculo s p ara can seguir un a im agen p ulid a L a q ueig no reb am os e m q ueT rab ulsi era u n a pas ian ad a d e la c a us a z a pa ti s -t a q ue l le va ba c ua tr a a no s s al ic i! :! in do le a M ar co s h ac er ie u n r et rn ln .L e h ab ia e nv ia da s ei s cartas d e p eticio n firm ad as can eI seudonirnod e G il da rd a - la ga na , u n v ie jo r ev ol uc ia na ri a. N w lc aa bt uv o r es pu es -ta, P er o a ho ra eI d es ti ne 1 0 ,l le va ba a c sp tu ra r la to ma qu e antes b us-caron eI b ra si le no S eb as ti ao S al ga do " O li vie ro 'I os ca ni d e la empresaB e ne tI Dn y p ra ct ic am en te t od os l as f ot og ra fo s r ec on oc id os de l pais .

81 segundo ancuentro can M arcos es en eI C aracol de L a G a -r ru ch a, e n la S elv a L acand on a. A lii h ub o otra sesio n d e fo tos un atard e n ub lad a P ara aso mb ra d el gu errillero , Tr ab ulsi sac o u na reli-q uia d e co lec cio re u na c am ara S mith & C ar on a c uy o s n eg at iv es rni-den lo de u na ho ja tam ano carta L a e seena se an tojab a cen tenariau n h am bre co n ro pa in su rg en ts, arm ad o, m an ta a c ab allo , y v e b ac iala cam arn de m adera qu e eI fo teg rato rn an ip ula cu bierta par u n ter-c ia pe la r oja . " Ca n u na c am ar a a si f ilt og ra fi ar an a E mi li rm a Z ap at a" ,I e d ic e I ra bu ls i, M ar co s r om pe la s er ie da d d el m em en to . - Yo , nu nc ap oso. S6 1a pam rnu jeres, p ero qu e m e p aguen en do lares".

Acabada la s e si on f o tog ra f ic a eI je fe m ilitar m e ap ur6 p ara q uecarn inararn os h acia u n galeron de m ad era para ch arlar "Vam os,p ue s q uiz a ya n o, d are m as en trev istas" , m e d i ce . " S u U l tim a e n tr e-vista? pense, Y o, im agin ab a q ue m e enfren taria a u n p erso naje en-greida, pero m e encon tre a un ho mb re su mid o en su s reflex ion eaS ab re In do , cu an da se sin ee r6 y e n a l g u n memento puso en la mesala d ud a qu e a veces 1 0,ato rm enta: "M arcas lire u n errar q ue ahara Iecostaba aI z ap atism a? L a c h arla d uro m as d e cu atro h oras, H iz a u nareca pitu lacio n d e la s c aln rce an os d el z ap atism a. H ab lo d e 0 6m a enun prim er m am en ln ely eI EZLN t uv ie ro n l as r ef ie ct or es e nc im a y ela po y o d e l a s o c ie da dc iv il qu e e n 1 9 94 sa li 6 a l as ca ll es yp ar o la guerraa 1 2 d i as d e inic iada. "Pasamos d e m ad ." , m e d ij a I ao 6n ic o aI prender

GATOPARDO 43


9/11

MARCO S

su pipa, A hora es distin to: "Estarnos com o en 1993 pero at revesd ice . "E nton ces prep arab arno s el alzarniento sin m edios y sin gen-te o Aho ra es el gob iern o el qu e esta p re parand o el ataq ue".

M a rc os c ar ga d os p ip as . P re nd e una, L a a sp ir a u na v el. L ue go s eo lv id a d eh ac erl oy eli mi na eJ ta ba co q ue ma do . C om oe sa p ip a e sta c a-l ie nt e J a d ej a e nf ri ar p ue s ahl no p od na sn cen der m as ta baco . L a d ejade lado, E nc ie nd e l a otra L o v eo s os ega do y c on g an as d e b ab la r

"P regu nta 10 que qu ieras", m e h abia dicho luego d e en trar atgale ron de m adera de form a inespe rada para hacer la entrev istaC uando abrio la puerta hizo fren te a un caos de bolsas de dorm ir,rop a, toallas y pap ele s, y pu so ex presio n d e pas m o. E m eJ l ugar en elq ue Trab ulsi, su asistente, c inc o ex tranjeros de un a b rigad a de ob -s er va ci on d e CAPISE y y o d or mia mo s d es de h ac e d os d ia s. S en ta do sen una banca de m adera, igua l a las que nos serv ian de ca rna por lasn och es, el su bm manc Ja nte m e hab lo de sus p raocupac iones ,

L o qu e m as 10 i ntra nqu iliza es la seguridad d e los m unicip iosa uto no rn os . S e r ef ie re a la e str at egi a m ntr ain su rge nte q ue ju st if i-c an a p ro xi rn as i nc ur sio ne s r ni lit ar es e n s us c om un id ad es . E n estae str nte gia , e xp lic a, e J go bi er no h a a le nt ad o in te nc io na lm en te lapo larizac ion loc al al dotar a otro s grup os in ctigen as d e las m ism astierra s ap rop iad as p or el EZLN. "D e tal fo rm a que se crea LUl con-flicto s oc ia l a rtif ic ia l c ult iv ad o c om o e n u n l ab ora to rio , y en to ne esa si e n tran las fu erz as d e go bie mo a m eter p az". P J EZLN, apunta, hate nid o h asta el m om ento la d ispo sicion de rep artir la tierra b ajo sud om i n i c aunque no sea a bases z ap at is ta s, p er c ha y ocasiones enq ue g ru po s o pe sit or es , q ue pu ed en s er d e c ua lq uie r f ili ad on p ar ti di s-In-particuJarmentedeJ PIID-, i ns is te n e n s eg ui r c o nf rn n ta n do lo s ,

- tX si h ay una agresi6n arm ad a van a responder d e la m is-r n a ma ne r a ?

-Si. Ahora estarnos tom ando medidas p reven tivas y elacuerdo es que el EZLN no va a atacar po rque respeta la tregua,pero no se va a quedar cruzad 0 de m anos si es atacado porquien sea. Por eso se Ie d ice a los cornpaneros que agoten unarregJo para que no se tenga que pasar a una agresion.

P re ci sm ne nte e l C a ra co l d e L a G arr uc ha , d on de n os e nc on tra -mos , espa ra /v la rcos 000d e l os qu e t ie ne n m a s r ie sg o d e s er a ta ca do sp orq ue p os ee m il es d e h ec ta rs as a pr op ia da s. L a p ob la ci on in di ge naq ue an te ss em br ab ae n l as m on ta na s, a ho ra lo h ac e e n ti er ra p la na E ns u r ev is io n, M a rc os a dm it s q ue s i b ie n l as c om u ni da de s z ap at is ta sv i-v en m n p re mu ra s e co no mic as y h ay u na m i gr at io n l ab om l t em p or alh acia C ancu n, se ha su perad o la m argin acio n ex trem a prev ia a 1 994 ."E n la s c om unidad es z apatistas no es qu e sean rices, pero ya n o h ayh am br e" , D ic e q ue o tro lo gr o e s q u e c en a pa yo so li da rio ha n e cl if ic ad od in icasd e sa Ju d en po blado sm argin ado s en d ond e lagen te m oria deenfennedades cu rab les , " Po r e je m pl o. a n t es d el a lz am ie nt o, l as co rn u-n id ad es d e la S el va L ac an do na te rn an e l m a ye r indies d e mo r ta J id a dinfantil de m en ares d e cin co alios en tod o e l p ais y a ho ra no".

M arc os e st a s ol em ne , c on cie n te d e q ue q uie re fi ja r p es ic io ne sc la ra s e n l os a su nto s q ue Ie in cu mb en . D e p ro nto s ue ! I n alguna ocu-rren cia q ue Ie caractenz a, p ero lu ago regresa al to no reflex iv o d elprin cip ia N o d eja ele s ostener un a p ip a en la m ano , aun qu e este ap a-g ad a. E mp ez 6 a fu rn ar la s h ac e a lio s p ar a a hu ye nta r a lo s m os qu it osd e la s elv a, p er o a un qu e a no ch sc ay o n o v eo n in gu no e n e l g ala ro n.

-"Fumas todo el tiem po? -Ie pregunto in terrum piendo laentrevista.

-No , cuando estoy dorm ido no =dice y s e r ie .44 GATOPARDO

La conversac i 6n se adentra e nto ne es e n WlO de los tem as q uemas Ie obsesionan los c ara coles. U bica co mo su princ ipa l lo groel e star forjan do a las nu ev as gen era cio nes za patistas. "E s q ue losgrup os p oliticc-rn ilita res p ar 10 gen eral em piezan a fo nn ar gu e-rr il le rit os , g en te a l a q ue le gu st a la lucha a rm ada, que ve com o laun ica p osibilid ad p ara av anz ar el se r rn ilita r" . C ree gu e han con -s egu id o n o s 6J o in c ui car tes u n e sp iri tu d e l uc ha s in o in vo Ju cr ar lo sen resp on sabilid ade s d e go biem o, salu d y educac ion en sus p ro -pios m unic ipios. S in em ba rgo, o bserv a q ue un o de lo s p end ien tesd e lo s c ar ac ole s e s e rr ad ic ar to ta lm en te la v io le nc ia in tra ta mil la rPe ro p ercibe u n cam bio grad ual en In calidad d e v ida d e las ind ige-n as , " Es r ec ie nt e q ue ya a parezca n m ujere s en las JB G y l a c u es ti ond e g enera em pi eza a m eterse en el d es ti no d e l os recursos",


10/11

D e cuando en cuando, M a rc o s a c o m od a el pasamontanas ala a ltu ra d e su b oca . D ic e q ue c uan do s e a lz aro n, la p ren da d es ti-nada a ser el s irnbo lo de l EZLN era e l p aliac ate c olora do . L a ca -pucha de te la 5610 se u sa ria p ara retras ar la id en tific ac ion d e s usmilitantes, p ero p ro vo c6 ta l fascinaeion en la gente qu e terrninoquedandose . Pa r a e l. es u n a in c o m o d id a d usarla, Lo acalora 0se Ie pega en la p ie l cuando hace frio. "N o m e vuelvo a alza r enarmas c o n p as am o nt an as ", a se gu ra .

La conversaci6n ingresa entonces aI polemico tem a de Ia bajamed ia t ica del zapa t ismo y de las rup tu ras con la izqu ie rda ins-titucional. N o ca mb ia su to ne se re no . S e ex pl ay a. E I ubica la in -fle xio n d el z ap atism o a p artir d e las c ritic" , q ue Ian zo c on tra L O-p ez O brad or e n l as e lec cio nes de l2 00 6,p or las q ue rornpio co n lo s

MARCOS A CABALLO CON SUCUARDIA. S o hic iero n (lo s to mas O ilPotaroid d e e s te rnomento yelle r e g a l o un a a C J .d J un o d e susacompa -Iilll!eS. F ue ,I 2 de n ov iem bre


11/11

MARCO S

y nos va a atacar". M arcos y el EZLN sopesaron los costos de laru pt ur a c on l a c la se p olit ic a, in te le ctu ale s p ro gr es ist as y a lgu no sc ol ec ti vo s d e a po yo i nt er na ci on aJ , p er c d ec ic li er on n o r et ro ce de rP a ra n o p er d er lo s, el BZLN "hubiera podido Ianzar un guino 0 10q ue s ea y p ub lic ari an l os c or nu nic ad os , h ab ria e nt re vis ta s y 'q uero rn an tic o y s ex y e s e l s ub ', p ero n ad a p as ari a c on n os otr os ".

En con trapa r te , e l EZLN la nz ol a S er ta D ec la ra tio n d e la SelvaLacandona en 2005, docurnento en e l c ual m a n if e st o s u c amb io es-trategico y abri6 su Iu cha a la s d em as m in on as o prirnidas de M ex i-co y de l mundo . Asi , m ie n tr as s u p re s en c ia b aj ab a e n Occ id e n t s ,s ur gi 6 e n p ais es m as I eja no s y e rn po br ec id os , V ia C am pe sin a, u nfr en te m un cli al c on m ill o ne s d e afiliados, se acerco al EZLN. Estediciembre la o rg an iz ac io n t ra ar a a m u je re s d el os c in co c on ti ne nt esa l en cu en tr o d e m uje re s z ap at is ta sc on o tra sd el m un do a c el eb ra r-seen La G a rr uc ha Y e n e l e nc ue ntr o i nte rc on tin en ta l z ap at is ta d elp as ad o v em no t ra jo a s im pa ti za nt es d e la I nc lia , C ore a y Pakistan.M a rc os c li ce q ue ahi c or ro bo ra ro n q ue 'el n e ol ib e ra li sm o t ie n e un avirtud", pu es a pesar d e qu e I a g e nt e hablaba c l if e re n te s i d ioma s , te-n ia n ig ua le s e ne miga s: "C ua nd o n om br ab an a q uie ne s l os e sta ba n

T RA BU LS I F OT OC RA Ft A A M AR CO S y a su gllard i. c on una S mith &co r o na d e 1 8 8 9 . P o r m as d e cuat ro a f ' l o s busco ill P C I ' S O I 1 ; J j C ! y p a r fi n 10 la -gro. E s t . 1 t om a t ie ne como trastoudo las montanas de c o n a c n e n csccna-r io d el entrentamonto m il it ar d e 1 99 3.

46 G A T O P A R D O

desp oja nd o d e su s tie rras eran los n om bres de la s rn ism as em pre-sas m ex ic an as : W aIl ma rt , M on sa nto , P ep si-C ol a, C oc a-C ol a, q uee st an a pr op ia nd os e d e l os m a na nt ia le s, l as c os ec ha s, s us t ie rr as ",

HI av ance de Ia destrucci6n am bienta l y e l desgarramientosocial po r Ia priv atiz aci6 n de los rec ursos n atu rales en lex ico y elm undo preocupan sobrem anera a M arcos. Pe ro percibe que hayun m ay or rad ica lism o e n l os grup os sub alte rn os y e n las co rnun i-dad es en resistend a B stan ah ora en u n 'corte de caja". L a am en a-z a d e v io le nc ia e n C hi ap as y el h os tig am ia nto q ue L a O tra tu vo enr e te ne s mi l it a r es du r a n t e SLI recor r i do l a t i en e n " en u n m om e n tode indefmicicn", S era hasta el v erano del 2008 qu e daran a cono-c er s u n uev a fase de accion. -Y a sabemos q uienes som as y par-que querem os lucha; ahora tenem os que pregunta rnos com o 10vam os a hacer co n una e st ru ct ur a t ip o movimien to , [rente, 0 asic om o e st am o ,y ve r q ui en e s ta d ispu esto a Iuchar po r e s o " ,

La noche yaha descend ido en La G arrucha y eI f ri o s e a so m aL a c harla est'; pa r cu lrninar y ap uro algun as pregun tas m as, tra-t an d o d e d e se nm a sc a ra r al entrevistado.

-i.E s m uc h a carga ser M arc os?-A parte de 10 q ue tengo que ca rgar en Ia m ochila .. -me

resp on de e n u no de s us a co st ur nb ra do s l an ce s i r6 ni ms .-i .E s m uc h a c ar ga ? -i ns is to .-Si.- i. NW 1C a ha s p en sa do " iB as ta ~ ya n o q u ie ro se r Marcos'?- D es pu es d e c ada en trev ista S i, es m ucha carga po rq ue to -

davia prsvalece (Ia idea) d e q ue lo s errores d el EZLN so n d e Mar-cos y lo s a cierto s son de las co mu nidad es, A un qu e n os h a servidom ucho ser com o el pararrayos, pero entre los co rnpaneros estadivision de l tr nb ajo p ro vo ca p re oc up ac i6 n, p orq ue d ic en , "p or 10m is rn o, si ha y ur i g ol pe v an s ab re ti",

- i. A v ec es t e s ie nte s v uln era ble ?-Si. Sobre to do c ua nd o salgo en La Otra Campana. Me

sien to tota lm ente indispuesto porque no es mi te rr it or io , n otengo los m ed i as, a mis c o r np a n er o s, lo s recursos.

-Que pasaria si de pron to ...- L o p ensarn os p ara las salid as. A ho ra co n 10 qu e e st a p a sa n -

d o c li ce n lo s e or np an ero s q ue p ra ba ble me nte n o s alg a n ac lie m as .M e fijo en su s m anos. Cu idadas, para un hom bre que no

tiene c a sa f ij a y frecuen tem en te debe m ov er s u c amp ame n t op or r az on es d e s eg ur id ad .

- Hace vein ticuatro anos Uegaste aqu i, resUm eIo en unapa lab ra 0 frase.

-A pr en de r. V olv er a n ac er .-i.H a v alid o la pe na?-S i. S i t u vi era q ue h ac er lo 10 haria 01Ia v ez sin cam biar na da

-responde y se detiene-. S i alga pensarla en cam bia r seria eso,q ue n o h ub ie ra s id o ta n p ro ta go nis ta e n la c ue st io n r ne dia tic a,

Pera n iega clau dicar. M en os au n cu and o el m om ento hist6-ri co e s oportuno: faltan dos anos para el 2010, a ni wr sa rio d el b i-c en te na ri od e I a I n d ep e nd e nc ia y d el c en te na ri o d e I a R ev ol uc i6 nm ex ic ana. A hi se prob ara , clice, qu e 'es u n m i t o e so de q ue e l p ue -b lo m e xi ca no a gu an ta 10 qu e sea, p orqu e po r 10 m en os cad a c iena no s co ntesta qu e ino !". Si en 2008 lo gr an im pu Isa r u n p ro gra msnacional d e l uc ha c on La O t ra r ea li za ra n e n to n c es " u n a revolu-c ion nueva a l a d e hace den anos, no en la cuestion armada, sinoo tr a q ue I ra st oq ue e l s is te ma p ol it ic o y r efu nd e al p a is " .

Entrevista al Subcomandante Insurgente Marcos en Revista Gatopardo

Documents

Transcript of Entrevista al Subcomandante Insurgente Marcos en Revista Gatopardo