Enjoy your workextranet.kingtonyeurope.com/IAFramework/Apps/.../notice-eclates/9T… · a25a...
1
9TA25A www.kingtony.com www.kingtony.com FLEXIBLE LED LIGHT (RECHARGEABLE) LÁMPARA 1 LED FLEXIBLE LI-ION SIN CABLE LAMPE 1 LED FLEXIBLE LI-ION SANS FIL • FLEXIBLE LED LIGHT (RECHARGEABLE) • LAMPE 1 LED FLEXIBLE LI-ION SANS FIL • LÁMPARA 1 LED FLEXIBLE LI-ION SIN CABLE • DRAADLOZE FLEXIBELE LED LAMP MET LI-ION BATTERIJ • FLEXIBLE KABELLOSE LED-LAMPE MIT LI-ION BATTERIE NO.9TA25A DRAADLOZE FLEXIBELE LED LAMP MET LI-ION BATTERIJ. ● Brilliant 393 lumens of white light illuminate the area you need. ● Foldable head lets you adjust the light where you need it. ● Cordless - no cords to get tangled up. ● Rechargeable – no batteries to buy. ● High strength magnets stick to metal surfaces. ● Adjustable focus allows you to set at desired focus level. Standards Maximum brightness : Wide beam 360 Lux at 50 cm Intense spot 10000 Lux at 50 cm Notes: Wide beam diameter : 158CM / Intense spot diameter 13 cm Battery : 1 PC * Lithium battery ICR Sanyo 18650A 2250 mA/3.7V Running time : high light 2.5-3 hours, low light 8-9 hours Recharge time : 3.5 hors Four gears : High lighting ; low lighting ; and off. Four modes can switch back and Forth. Head adjustment : Tilts 180 degrees. Material : High quality aluminum alloy (Eco-friendly) Dimensions : Overall length 445mm,head dia : 28mm, body dia: 37mm Waterproof Grade : IP 65 LED life time : 50,000 hours Charge cycles : Over 500 times Lighting range : Max : 150M Magnets : Build in bottom Charger : AC Adapter: input 110-240V, 50-60HZ, Output: 5V, 1000 mA Extra option : (Car adapter: input DC 12-24V, output: 5V, 1000 mA) Included : 5W Zoom LED Torch, rechargeable LI-ION batteries, battery charger, instructions. Weight : Net weight 240G (with battery) ● 393 lumens de lumière blanche intense pour éclairer toutes les zones désirées ● La tête flexible vous permet d’ajuster la lumière dans la direction souhaitée. ● Rechargeable (pas d’achat de piles nécessaire). ● Aimant puissant pour accrocher la lampe sur toute surface métallique. ● Focus ajustable pour définir l’intensité de lumière souhaitée. Caractéristiques Luminosité maximale: -Faisceau large : 360 Lux à 50 cm -Faisceau intense : 10000 Lux à 50 cm Notes: Diamètre faisceau large: 158 cm / Diamètre Faisceau intense 13 cm Batterie: Une batterie Lithium ICR Sanyo 18650A 2250 mA/3.7V : -De 2,5 à 3 heures d’utilisation à puissance maximale. -De 8 à 9 heures d’utilisation à basse puissance. -Temps de chargement : 3,5 heures -Cycles de charge : plus de 500 fois Mode : 3 modes possibles (à chaque pression sur le bouton) : -Lumière intense -Lumière faible -Eteint Rotation de la tête à 180 degrés. Lampe en alliage aluminium haute qualité (Respectueux de l’environnement) Dimensions : -Longueur : 445mm -Diamètre tête : 28mm -Diamètre corps : 37mm Niveau d’étanchéité : IP 65 (Protection totale contre la poussière et protection contre les jets d'eau) Durée de vie de la LED : ≈50,000 heures Portée de la lumière : Max : 150M Aimant intégré à la base de la lampe. Chargeur : Adaptateur AC : -Entrée 110-240V, 50-60HZ, -Sortie : 5V, 1000 mA (Optionnel : Chargeur Allume cigare : entrée DC 12-24V, sortie : 5V, 1000 mA) Inclus dans la boite : LED Lampe LED Zoom 5W, batterie rechargeable LI-ION, chargeur batterie, instructions. Poids : Poids net 240g (avec batterie) ● 393 lúmenes de luz blanca intensa para alumbrar todas las zonas deseadas ● La cabeza flexible permite acomodar la orientación de la luz ● Recargable (no es necesario comprar pilas) ● Imán muy potente para colgar la lámpara sobre todas las superficies metálicas ● Focus ajustable para regular la intensidad de la luz Características Luminosidad máxima : - Haz luminoso largo : 360 Lux a 50 cm - Haz luminoso intenso : 10000 Lux a 50 cm Nota : Diámetro haz luminoso largo : 158 cm / Diámetro haz luminoso intenso 13 cm Batería : Una batería Litio ICR Sanyo 18650A 2250 Mah/3.7V: - De 2,5 a 3 horas de utilización con máxima potencia - De 8 a 9 horas de utilización con mínima potencia - Duración de carga : 3,5 horas - Ciclo de carga : más de 500 veces Modo: 3 modos posibles (cada vez que se aprieta el botón): - Luz intensa - Luz reducida - Apagado Cabeza giratoria a 180 grados Lámpara de aleación aluminio de alta calidad (respetuoso del medio ambiente) Dimensiones : - Largo : 445 mm - Diámetro cabeza : 28mm - Diámetro cuerpo : 37mm Nivel de estanqueidad: IP 65 (protección total contra el polvo y el agua) Duración de vida del LED : ≈ 50.000 horas Alcance de la luz : Máx. 150m Imán integrado en la lámpara Cargador : Adaptador AC : - Entrada 110-240V, 50-60HZ - Salida : 5V, 1000 Mah (En opción : cargador encendedor: entrada DC 12-24V, salida: 5V, 1000 Mah) Incluidos en la caja : LED lámpara LED Zoom 5W, batería recargable LI-ION, cargador batería, instrucciones. Peso neto : 240g (con batería) ● Helder wit licht (393 lumen sterk) voor optimale belichting. ● Met flexibele lampkop, om gewenste plaats te belichten ● Herlaadbaar. ● Met sterke magneetvoet om de lamp op zijn plaats te houden. ● Aanpasbare focus om de gewenste helderheid van het licht te bepalen. Kenmerken : Maximale helderheid: -Brede straal : 360 Lux op 50 cm -Intense straal : 10000 Lux op 50 cm Opmerking: Brede straal diameter: 158 cm / Intense straal diameter: 13 cm Batterij: Batterij Lithium ICR Sanyo 18650A 2250 mA/3.7V : -2,5 tot 3 branduren met maximaal gebruik. -8 tot 9 branduren met laag gebruik. -Laadtijd : 3,5 uren - Laadfase : meer dan 500 keer op te laden Mode : 3 verschillende lichtstanden (door op de knop te duwen) : -Intense licht -Zwakke licht -Uitgeschakeld Lampkop 18° draaibaar. Hoge kwaliteit gelegerd aluminium (Milieu-vriendelijk) Afmetingen: -Lengte : 445mm -Kop diameter : 28mm -Hoofddeel diameter : 37mm Beschermingsgraad : IP 65 (Totale bescherming tegen vetten en waterdicht) Levensduur LED: meer dan 50,000 branduren Reikwijdte van de licht: Max: 150M Met magnetische voet. Lader: AC Adapter : -Ingang 110-240V, 50-60HZ, -Uitgang: 5V, 1000 mA ( Autolader: ingang DC 12-24V, uitgang: 5V, 1000 mA) Inbegrepen: LED Lamp 5W, herlaadbare LI-ION batterij, batterij lader, gebruiksaanwijzing. Gewicht: Netto gewicht 240G (incl. batterij) ● 393 Lumens von weiβem Licht, um alle Richtungen zu beleuchten. ● Der flexible Kopf ermöglicht ein optimale Lichtorientierung ● Wiederaufladbar ( kein zusätlicher Ankauf von Batterien) ● Mit Starkem Magnet, um die Lampe auf allen Metallflächen hinzustellen ● Einstellbarer Fokus, um die Beleuchtungsstärke auszuwählen Merkmale Maximale Lichtstärke: -Breiter Strahl : 360 Lux bis 50 cm -Intensiver Strahl : 10 000 Lux bis 50 cm Note: Strahldurchmesser breit : 158 cm Strahldurchmesser stark : 13 cm Batterie : Lithiumbatterie ICR Sanyo mA/3.7V : 2,5 bis 3 Stunden Benutzung mit maximaler stärke 8 bis 9 Stunden Benutzung mit niedriger Stärke Aufladedauer : 3,5 Stunden Aufladezyklus : Mehr als 500 Mal Modus 3 Möglichkeiten (durch einen Druck auf dem Knopf) -Starke Beleuchtung -sanfte Beleuchtung -Aus 180 Grad Kopfdrehung Lampe aus hochqualitativer und umweltfreundlicher Aluminiumlegierung Dichtheit : IP 65 (totaler Schutz gegen Staub und Schutz gegen Wasserstrahl) Lebensdauer LED : ca. 50 000 Stunden Maximale Strahlenreichweite : 150 Meter Magnet intergriert Aufladegerät : AC Adapter : -Eingang : 110-240V, 50-60HZ -Ausgang : 5V, 1000 mA (Optional : Zigarettenanzünder : Eingang DC 12-24V, Ausgang : 5V, 1000 mA) Inhalt : LED-Lampe LED Zoom 5W, aufladbare LIO-ION Batterie , Anleitungen, Nettogewicht : 240g (mit Batterie) customer service e-mail : [email protected] 899TA25A-KT 443x210mm Flexible kabellose LED-Lampe mit LI-ION Batterie Enjoy your work
Transcript of Enjoy your workextranet.kingtonyeurope.com/IAFramework/Apps/.../notice-eclates/9T… · a25a...
9TA2
5A
www.kingtony.comwww.kingtony.com
FLEXIBLE LED LIGHT (RECHARGEABLE)
LÁMPARA 1 LED FLEXIBLE LI-ION SIN CABLELAMPE 1 LED FLEXIBLE LI-ION SANS FIL
• FLEXIBLE LED LIGHT (RECHARGEABLE)• LAMPE 1 LED FLEXIBLE LI-ION SANS FIL• LÁMPARA 1 LED FLEXIBLE LI-ION SIN CABLE• DRAADLOZE FLEXIBELE LED LAMP MET LI-ION BATTERIJ• FLEXIBLE KABELLOSE LED-LAMPE MIT LI-ION BATTERIE NO.9TA25A
DRAADLOZE FLEXIBELE LED LAMP MET LI-ION BATTERIJ.
● Brilliant 393 lumens of white light illuminate the area you need. ● Foldable head lets you adjust the light where you need it.● Cordless - no cords to get tangled up.● Rechargeable – no batteries to buy.● High strength magnets stick to metal surfaces.● Adjustable focus allows you to set at desired focus level.
StandardsMaximum brightness : Wide beam 360 Lux at 50 cmIntense spot 10000 Lux at 50 cmNotes: Wide beam diameter : 158CM / Intense spot diameter 13 cmBattery : 1 PC * Lithium battery ICR Sanyo 18650A 2250 mA/3.7VRunning time : high light 2.5-3 hours, low light 8-9 hoursRecharge time : 3.5 hors
Four gears : High lighting ; low lighting ; and off. Four modes can switch back and Forth.Head adjustment : Tilts 180 degrees.Material : High quality aluminum alloy (Eco-friendly)Dimensions : Overall length 445mm,head dia : 28mm, body dia: 37mm
Waterproof Grade : IP 65LED life time : 50,000 hoursCharge cycles : Over 500 timesLighting range : Max : 150MMagnets : Build in bottomCharger : AC Adapter: input 110-240V, 50-60HZ, Output: 5V, 1000 mAExtra option : (Car adapter: input DC 12-24V, output: 5V, 1000 mA)Included : 5W Zoom LED Torch, rechargeable LI-ION batteries, battery charger, instructions.Weight : Net weight 240G (with battery)
● 393 lumens de lumière blanche intense pour éclairer toutes les zones désirées● La tête flexible vous permet d’ajuster la lumière dans la direction souhaitée. ● Rechargeable (pas d’achat de piles nécessaire). ● Aimant puissant pour accrocher la lampe sur toute surface métallique. ● Focus ajustable pour définir l’intensité de lumière souhaitée.
CaractéristiquesLuminosité maximale: -Faisceau large : 360 Lux à 50 cm-Faisceau intense : 10000 Lux à 50 cmNotes: Diamètre faisceau large: 158 cm / Diamètre Faisceau intense 13 cm Batterie:Une batterie Lithium ICR Sanyo 18650A 2250 mA/3.7V : -De 2,5 à 3 heures d’utilisation à puissance maximale.-De 8 à 9 heures d’utilisation à basse puissance.-Temps de chargement : 3,5 heures-Cycles de charge : plus de 500 fois
Mode : 3 modes possibles (à chaque pression sur le bouton) : -Lumière intense-Lumière faible-EteintRotation de la tête à 180 degrés.Lampe en alliage aluminium haute qualité (Respectueux de l’environnement)
Dimensions : -Longueur : 445mm-Diamètre tête : 28mm-Diamètre corps : 37mm
Niveau d’étanchéité : IP 65 (Protection totale contre la poussière et protection contre les jets d'eau)Durée de vie de la LED : ≈50,000 heuresPortée de la lumière : Max : 150M Aimant intégré à la base de la lampe.Chargeur :Adaptateur AC : -Entrée 110-240V, 50-60HZ, -Sortie : 5V, 1000 mA(Optionnel : Chargeur Allume cigare : entrée DC 12-24V, sortie : 5V, 1000 mA)Inclus dans la boite : LED Lampe LED Zoom 5W, batterie rechargeable LI-ION, chargeur batterie, instructions.Poids : Poids net 240g (avec batterie)
● 393 lúmenes de luz blanca intensa para alumbrar todas las zonas deseadas● La cabeza flexible permite acomodar la orientación de la luz● Recargable (no es necesario comprar pilas)● Imán muy potente para colgar la lámpara sobre todas las superficies metálicas● Focus ajustable para regular la intensidad de la luz
CaracterísticasLuminosidad máxima :- Haz luminoso largo : 360 Lux a 50 cm- Haz luminoso intenso : 10000 Lux a 50 cmNota : Diámetro haz luminoso largo : 158 cm / Diámetro haz luminoso intenso 13 cmBatería :Una batería Litio ICR Sanyo 18650A 2250 Mah/3.7V:- De 2,5 a 3 horas de utilización con máxima potencia- De 8 a 9 horas de utilización con mínima potencia- Duración de carga : 3,5 horas- Ciclo de carga : más de 500 veces
Modo: 3 modos posibles (cada vez que se aprieta el botón): - Luz intensa- Luz reducida- ApagadoCabeza giratoria a 180 gradosLámpara de aleación aluminio de alta calidad (respetuoso del medio ambiente)Dimensiones :- Largo : 445 mm- Diámetro cabeza : 28mm- Diámetro cuerpo : 37mmNivel de estanqueidad: IP 65 (protección total contra el polvo y el agua)Duración de vida del LED : ≈ 50.000 horasAlcance de la luz : Máx. 150mImán integrado en la lámparaCargador :Adaptador AC : - Entrada 110-240V, 50-60HZ- Salida : 5V, 1000 Mah (En opción : cargador encendedor: entrada DC 12-24V, salida: 5V, 1000 Mah)Incluidos en la caja : LED lámpara LED Zoom 5W, batería recargable LI-ION, cargador batería, instrucciones.Peso neto : 240g (con batería)
● Helder wit licht (393 lumen sterk) voor optimale belichting.● Met flexibele lampkop, om gewenste plaats te belichten● Herlaadbaar.● Met sterke magneetvoet om de lamp op zijn plaats te houden.● Aanpasbare focus om de gewenste helderheid van het licht te bepalen.
Kenmerken :Maximale helderheid: -Brede straal : 360 Lux op 50 cm-Intense straal : 10000 Lux op 50 cmOpmerking: Brede straal diameter: 158 cm / Intense straal diameter: 13 cmBatterij:Batterij Lithium ICR Sanyo 18650A 2250 mA/3.7V : -2,5 tot 3 branduren met maximaal gebruik.-8 tot 9 branduren met laag gebruik.-Laadtijd : 3,5 uren- Laadfase : meer dan 500 keer op te laden
Mode : 3 verschillende lichtstanden (door op de knop te duwen) : -Intense licht-Zwakke licht-UitgeschakeldLampkop 18° draaibaar.Hoge kwaliteit gelegerd aluminium (Milieu-vriendelijk)Afmetingen: -Lengte : 445mm-Kop diameter : 28mm-Hoofddeel diameter : 37mmBeschermingsgraad : IP 65 (Totale bescherming tegen vetten en waterdicht)Levensduur LED: meer dan 50,000 brandurenReikwijdte van de licht: Max: 150M Met magnetische voet.Lader:AC Adapter : -Ingang 110-240V, 50-60HZ, -Uitgang: 5V, 1000 mA( Autolader: ingang DC 12-24V, uitgang: 5V, 1000 mA)Inbegrepen: LED Lamp 5W, herlaadbare LI-ION batterij, batterij lader, gebruiksaanwijzing.Gewicht: Netto gewicht 240G (incl. batterij)
● 393 Lumens von weiβem Licht, um alle Richtungen zu beleuchten.● Der flexible Kopf ermöglicht ein optimale Lichtorientierung● Wiederaufladbar ( kein zusätlicher Ankauf von Batterien)● Mit Starkem Magnet, um die Lampe auf allen Metallflächen hinzustellen● Einstellbarer Fokus, um die Beleuchtungsstärke auszuwählen
Merkmale Maximale Lichtstärke:-Breiter Strahl : 360 Lux bis 50 cm-Intensiver Strahl : 10 000 Lux bis 50 cmNote: Strahldurchmesser breit : 158 cm Strahldurchmesser stark : 13 cmBatterie : Lithiumbatterie ICR Sanyo mA/3.7V :2,5 bis 3 Stunden Benutzung mit maximaler stärke8 bis 9 Stunden Benutzung mit niedriger StärkeAufladedauer : 3,5 StundenAufladezyklus : Mehr als 500 Mal
Modus3 Möglichkeiten (durch einen Druck auf dem Knopf)-Starke Beleuchtung-sanfte Beleuchtung-Aus180 Grad Kopfdrehung Lampe aus hochqualitativer und umweltfreundlicher Aluminiumlegierung
Dichtheit : IP 65 (totaler Schutz gegen Staub und Schutz gegen Wasserstrahl)Lebensdauer LED : ca. 50 000 StundenMaximale Strahlenreichweite : 150 Meter Magnet intergriertAufladegerät : AC Adapter : -Eingang : 110-240V, 50-60HZ-Ausgang : 5V, 1000 mA(Optional : Zigarettenanzünder : Eingang DC 12-24V, Ausgang : 5V, 1000 mA)Inhalt : LED-Lampe LED Zoom 5W, aufladbare LIO-ION Batterie , Anleitungen, Nettogewicht : 240g (mit Batterie)
customer service e-mail : [email protected] 899TA25A-KT 443x210mm
Flexible kabellose LED-Lampe mit LI-ION Batterie
Enjoy your work
