S C U O L A P R I M A R I A

Immacolata Calabrese Silvana Ramponewith

Sarah Gudgeon Thomas Burke

Step by step guide to the language tasks and activities

Special sections Fun and Games Consolidation tasks From School to Home Unit language tests Festivities notes Portfolio checklist Action Stories DVD/VHS notes

TEACHERS GUIDE1

1

Table of ContentsIntroduction Classroom English Syllabus p. 3 p. 11 p. 12 p. 14 p. 21 p. 25 p. 26 p. 27 p. 35 p. 36 p. 37 p. 38 p. 46 p. 47 p. 48 p. 49 p. 56 p. 57 p. 58 p. 59 p. 66 p. 67 p. 68 p. 69 p. 72 p. 75 p. 78 p. 79

Unit 1 HelloFun and Games 1 My World Fun and Games 2 From School to Home Test 1

Unit 2 ColoursFun and Games 3 My World Fun and Games 4 From School to Home Test 2

Unit 3 NumbersFun and Games 5 My World Fun and Games 6 From School to Home Test 3

Unit 4 ShapesFun and Games 7 My World Fun and Games 8 From School to Home Test 4

Unit 5 The classroomFun and Games 9 My World Fun and Games 10 From School to Home Test 5 Festivities Action Stories The ugly duckling Action Stories The little red fish Portfolio Checklist Practice Book Model Answers

2

ENGLISH ROUNDABOUTIntroductionIl progetto di English Roundabout trae origine dallidea che lapprendimento di una lingua sia un continuo processo evolutivo. Gli allievi potranno scendere e salire dalla giostra linguistica di English Roundabout, apprendendo nuove nozioni, riutilizzando e consolidando la lingua, divertendosi. Lapproccio allinsegnamento della lingua inglese, nei cinque anni di corso, si evolve con il passare degli anni, in relazione al naturale sviluppo degli alunni e alle innumerevoli abilit che i bambini acquisiscono con il trascorrere del tempo, a partire dalle capacit di lettura e di scrittura in italiano. Il corso completo di English Roundabout copre i primi cinque anni di insegnamento della lingua inglese previsti dalla scuola primaria italiana.

Indicazioni curricolari e obiettivi di apprendimentoAllinizio di ogni unit della guida insegnante presente una tabella che elenca le funzioni, il lessico e le strutture presenti allinterno dellunit stessa. Le indicazioni presenti nella sezione Portfolio Checklist permettono, invece, di valutare le funzioni linguistiche che i bambini dovrebbero aver acquisito durante lanno scolastico e si basano sui requisiti dei livelli della Comunit Europea, che sono parte integrante della verifica della lingua straniera. Alla fine del quinto anno gli alunni avranno acquisito tutte le conoscenze previste dal quadro europeo A1.

Imparare ad apprendereQuando i bambini imparano una lingua straniera eseguono nuove attivit che non hanno mai svolto prima, ma necessarie per lapprendimento di una lingua straniera, come ad esempio il gioco di ruolo, la ripetizione di frasi e il lavoro di coppia. Un aspetto fondamentale di cui gli insegnanti devono tener conto, in particolare nei primi anni, che insegnare una lingua straniera non comporta solamente linsegnamento di vocaboli e strutture, ma, in particolar modo, lapprendimento di un metodo di studio. Gli alunni non hanno preconcetti riguardo le attivit che sono chiamati a eseguire, ma devono capire che stanno imparando una lingua viva, da usare come strumento di comunicazione. Gli insegnanti di lingua inglese devono porre unattenzione maggiore, soprattutto nei primi mesi di scuola, affinch i bambini imparino come devono lavorare quando li si invita a svolgere nuove attivit, quali ad esempio il lavoro di coppia, il gioco di ruolo, ecc.

Lavoro di coppiaLo scopo delle lezioni di far apprendere la lingua inglese come strumento comunicativo e questo obiettivo non potr essere raggiunto se linsegnamento sar focalizzato al solo rapporto allievo-insegnante. Lintenzione di English Roundabout di insegnare la lingua e permettere ai bambini di praticarla in attivit comunicative fra di loro, in coppia o in gruppo.

3

Divisione dei bambini per i lavori di coppia importante che linsegnante suddivida mentalmente la classe in diversi livelli di apprendimento: chi sa lavorare autonomamente; chi ha bisogno di essere guidato; chi ha bisogno di essere seguito attentamente. Quando linsegnante chiede ai bambini di lavorare a coppia o in gruppo importante che il gruppo sia formato in modo tale che gli alunni pi autonomi possano lavorare con i bambini che necessitano, invece, di essere guidati, per garantire un reciproco supporto. Prima di chiedere ai bambini di lavorare a coppia o in gruppo, linsegnante dovr abituare gli alunni a cambiare posto: Franca change places with Emma. Paolo change places with Franco. Se questa procedura diventa parte integrante della routine della classe, i bambini non esiteranno a cambiare posto allinizio di ogni lezione. Questa abitudine permetter agli insegnanti di avere il completo controllo nella formazione di coppie che lavoreranno insieme durante le attivit di comunicazione orale.

Consegne degli eserciziMolti alunni della prima classe della scuola primaria non sono in grado di leggere o scrivere in italiano e, in questi casi, linsegnante pu ignorare le consegne degli esercizi (anche se le istruzioni serviranno successivamente come promemoria). A mano a mano che gli alunni progrediranno nei loro studi, le consegne diventeranno pi facili da riconoscere e, quindi, pi utili.

ScritturaLinsegnante valuter quale sia il momento opporturno per invitare gli alunni a copiare le parole in lingua inglese dalla lavagna. Il Practice Book 1 introduce gradualmente parole da copiare prendendo spunto dalle tematiche trattate allinterno del volume studente 1.

Insegnare inglese in classeGli adulti imparano la lingua inglese per svariati motivi. Gli alunni della scuola secondaria di primo grado imparano una seconda lingua non solo per ragioni scolastiche, ma anche per capire i testi delle loro canzoni preferite, per scrivere a un amico, per corrispondere via email o per navigare in Internet. I bambini della scuola primaria, invece, non nutrono ancora questi interessi e lutilizzo della lingua inglese strettamente legato a bisogni linguistici limitati allutilizzo in classe. Per questo motivo, linsegnante dovrebbe usare la lingua in ogni occasione, specialmente per le istruzioni generali o per le consegne degli esercizi. Una panoramica delle istruzioni di base fornisce lidea dellimportanza degli esercizi di ascolto presenti nel volume e degli innumerevoli contributi che i bambini apporteranno durante lapprendimento della lingua, quali ad esempio il completare parti di disegni, costruire lavoretti, ecc. Qui di seguito verr fornito un elenco dei principali comandi:

Listen. Listen and point. Listen and repeat. Listen and circle. 4

Complete the picture. Draw. Colour. Circle.

Listen and tick. Listen and match. Listen and number. Listen and colour. Sing. Open your books at page Be quiet! Close your books, please. Come here, please.

Copy and make. Colour and keep. Complete and colour. Ask and answer.

Altri comandi aggiuntivi possono essere usati agevolmente in classe, quali:

Quando i bambini saranno in grado di leggere le parole in inglese, linsegnante potr copiare le domande pi frequenti su grandi fogli di carta e appenderli sui muri della classe, per incoraggiare i bambini a utilizzare determinate frasi. Ad esempio:

Can I use a red pencil, please? Can I go to the toilet, please? Can I open the window, please? Utilizzo del CD audioLe numerose attivit di ascolto, come ad esempio Listen and repeat o Listen and complete, sono molto importanti nel volume di classe prima perch i bambini non hanno ancora imparato a leggere e a scrivere attivit, queste ultime, che permettono ai bambini di consolidare la lingua appresa. Passaggi pre-listening Prima dellutilizzo del CD audio linsegnante dovrebbe: a. leggere le note presenti nella guida, in cui contenuto anche del materiale aggiuntivo; b. leggere il testo delle registrazioni per controllare il lessico proposto; c. ascoltare la registrazione dellesercizio prima di proporlo alla classe, in quanto potrebbe essere pi veloce o pi lento di quanto ci si aspetti; d. accertarsi che i bambini abbiano ripassato il lessico che stanno per ascoltare; e. invitare i bambini a osservare attentamente le illustrazioni e discuterne prima di proporre lascolto; f. accertarsi che i bambini abbiano a portata di mano tutto il materiale per svolgere lesercizio. Linsegnante dovr assicurare la migliore qualit di riproduzione acustica della registrazione accertandosi che eventuali rumori esterni non disturbino lascolto e la comprensione della registrazione. Nelleventualit si dovessero presentare dei problemi durante la riproduzione del CD audio la migliore soluzione possibile mandare indietro la traccia e ascoltare nuovamente lesercizio.

molto importante sfruttare il bottone della pausa, per dare il tempo sufficiente ai bambini di ripetere le frasi e di completare gli esercizi.

5

Una volta concluso lascolto vero e proprio dellesercizio, si pu ancora sfruttare il materiale per utleriori approfondimenti. Passaggi post-listening Dopo lascolto della registrazione si consiglia di tener conto di alcuni aspetti: a. se si tratta di un esercizio di colorazione, i bambini hanno avuto il tempo necessario per completare la colorazione? b. se lesercizio consiste nellascoltare e segnare con un tick, numerare o collegare importante chiedersi se tutti i bambini hanno risposto a tutte le domande; c. stato deciso come correggere lesercizio (variabile dal tipo di richiesta dellesercizio stesso)? Alcuni possibili modi di correzione degli esercizi di ascolto: i bambini sono invitati a lavorare a coppie o in piccoli gruppi e a comparare le risposte; linsegnante pu chiedere a singoli allievi le riposte e poi domandare al resto della classe se sono daccordo; linsegnante pu chiedere agli alunni di rispondere alle domande oralmente, assicurandosi che tutti i bambini abbiano fornito la propria risposta; i bambini sono invitati a scrivere le proprie risposte alla lavagna. Se linsegnante necessita di vedere tutti i lavori corretti, pu chiedere agli alunni di venire alla cattedra in coppia. Quando linsegnante chiede agli alunni di completare un esercizio di ascolto, deve far partire la registrazione solo quando i bambini saranno pronti, assicurandosi che abbiano il materiale necessario per svolgere lesercizio. Ad esempio: Unit 2, page 12, exercise 4, Listen and colour. Prima di far ascoltare la registrazione linsegnante dovrebbe far ripassare ai bambini i vocaboli inerenti i colori e informarli di quello che andranno ad ascoltare. necessario anche assicurarsi che ogni bambino abbia una matita in mano. Questa registrazione usa una tecnica che linsegnante trover anche in altre attivit di ascolto, in cui, ad esempio, uno dei colori non viene menzionato. I bambini devono essere informati di questa modalit di esecuzione prima dellascolto della registrazione. Questo tipo di esercizio molto utile per stimolare lattenzione dei bambini, ma importante che gli alunni siano consapevoli della tipologia dellesercizio che sono chiamati a svolgere prima di cominciare.

Canzoni presente almeno una canzone in ogni unit del volume. Le canzoni ripropongono il lessico appreso allinterno dellunit stessa e introducono anche nuovi vocaboli. La canzone sempre collegata a un esercizio successivo. Linsegnante potr aiutare gli alunni a memorizzare la canzone usando il supporto visuale della lavagna. Alla fine del volume studente sono riportati i testi completi di tutte le canzoni. Linsegnante potr farle cantare ai bambini sia in concomitanza con lo svolgimento dellesercizio stesso, sia in un secondo momento a sua scelta. La versione karaoke di tutte le canzoni presente sul CD audio, sul DVD/VHS e pu, anche, essere scaricata dal sito: www.langedizioni.com/roundabout.

Utilizzo del DVD/VHSMolti insegnanti utilizzano il DVD/VHS in classe per linsegnamento di una seconda lingua. Lintrinseco valore di guardare la televisione durante una lezione di lingua inglese che i bambini verranno maggiormente motivati, utilizzando uno strumento, quale la televisione, che solitamente associato a una pura attivit ludica.

6

Lutilizzo del DVD consente di gestire il contenuto del volume pi agevolmente, in quanto diviso in facili e gestibili tracce, mentre per permettere un migliore utilizzo del VHS stato inserito un riferimento alle singole unit in ogni videata. Il materiale video presente nel livello 1 pu essere diviso in due categorie fondamentali: - Esercizi di ascolto I bambini sono invitati a guardare gli esercizi di ascolto, dopo averli svolti in classe. In questo modo, potranno paragonare le proprie risposte con quelle che appariranno sul video e eventualmente potranno essere invitati a correggerle e a valutare il lavoro svolto. - Versione karaoke delle canzoni Se gli alunni hanno memorizzato le parole delle canzoni, la versione karaoke pu essere utilizzata anche prima che abbiano effettivamente imparato a leggere. Associare suoni a parole aiuter i bambini nel momento in cui inizieranno a acquisire maggiori competenze di lettura.

Struttura di English Roundabout Students Book 1Il volume English Roundabout 1 diviso in cinque unit. Ogni unit propone la stessa sequenza di presentazione linguistica. Il numero di ore/lezioni necessario per lo svolgimento di tutti gli esercizi presenti allinterno del volume studente insieme ai giochi e ai test presenti nella guida insegnante varia in relazione alla complessit degli input linguistici e al livello della classe: quanto pi una classe brillante, quanto meno tempo sar necessario per il ripasso prima di presentare nuovi vocaboli o strutture. Una panoramica generale della struttura dellunit e una descrizione delle differenti sezioni fornir una visione del progressivo insegnamento della lingua inglese.

Nuovo linguaggio-presentazioneIl nuovo lessico abitualmente presentato nellapertura di ogni unit (una pagina e mezza) di English Roundabout 1. I bambini sono sempre invitati a contribuire allinterno di queste pagine, aggiungendo un disegno personale, colorando una parte della pagina o completando parti del disegno stesso. Questa attivit permette ai singoli bambini di personalizzare latto di apprendere una lingua. La presentazione del nuovo linguaggio seguita da varie attivit linguistiche utili a consolidare e a estendere gli input iniziali. Numerose attivit di ascolto garantiscono una maggiore memorizzazione della lingua e della pronuncia.

Chatter Chums (amici chiacchieroni) una sezione che ricorre in tutte le unit del volume. Il suo scopo il consolidamento dellabilit orale attraverso dialoghi guidati. Linsegnante dovr far svolgere gli esercizi presenti allinterno di questa sezione a coppie. importante che lesercizio venga presentato in maniera chiara affinch i bambini sappiano quello che dovranno fare. Prima di far svolgere lesercizio presente nella sezione Chatter Chums gli insegnanti potranno far ascoltare ai bambini, brevi dialoghi e invitare, poi, coppie di alunni a drammatizzarli davanti alla classe. Si potr, poi, invitare i bambini a continuare il lavoro di coppia al proprio posto. I brevi dialoghi servono per consolidare la struttura linguistica fondamentale introdotta nellunit.

Copy and MakeI bambini sono invitati a costruire un oggetto che potr essere sfruttato per altre attivit linguistiche che garantiranno un maggiore e un migliore consolidamento della lingua descritta nellunit. Potrebbe essere una buona idea lasciare uno spazio fisico allinterno della classe adibito alla custodia dei lavoretti realizzati, che potranno cos essere utilizzati in pi occasioni durante lanno scolastico.

7

Curricular CornerIn questa rubrica vengono introdotti aspetti della lingua inglese basati su altre materie curricolari, come matematica, storia, geografia, scienze e convivenza civile. Anche se i bambini non studiano specificamente tutte queste materie durante il primo anno della scuola primaria, si tratta, comunque, di nozioni legate alla loro conoscenza e scoperta del mondo. Trattare queste tematiche utilizzando linglese divertente e stimolante linguisticamente e culturalmente.

Revision RoundaboutIn questa sezione si fornisce agli alunni la possibilit di ripassare vocaboli e strutture lessicali precedentemente presentati nellunit stessa e nelle unit precedenti. unimportante opportunit per lalunno per il ripasso e per il consolidamento di strutture e vocaboli precedentemente appresi. Il successo nel completamento di questa sezione alla fine di ogni unit d ai bambini un forte senso di realizzazione. Lo scopo di questa pagina , in effetti, quello di permettere ai bambini di autovalutarsi e di ripassare la lingua.

The Beam Machine StoriesLe unit si concludono con una divertente storia che vede i protagonisti del corso alle prese con uno strano macchinario: la beam machine, la macchina dei raggi. Nel volume di classe prima, queste entusiasmanti storie sono illustrate, prive di testo, e prevedono unattivit di ascolto.

Glossario presente un glossario illustrato alla fine del volume studente 1. I vocaboli sono divisi in set lessicali per facilitare la consultazione da parte dei bambini.

CD audioA corredo della Guida insegnante previsto un CD audio che include tutte le canzoni, le attivit di ascolto del libro studente e anche il materiale aggiuntivo presente nella guida, come la registrazione dei test e le Action Stories. Il riferimento alle singole tracce presente sia nel libro studente sia nella guida.

DVD/VHSLa prima parte del DVD/VHS per gli anni 1-2-3 include esercizi animati del volume 1 e la versione karaoke delle canzoni.

Teachers Resource Kit 1-2/3Il Teachers Resource Kit di English Roundabout 1 comprende: una guida insegnante, un CD audio, un DVD/VHS, poster, divertenti flashcard, lezioni fotocopiabili da utilizzare in classe e ulteriore materiale supplementare.

8

Guida insegnanteLa guida insegnante un volume ricco di materiale supplementare di facile e agevole utilizzo. La Guida stata scritta da due insegnanti della scuola primaria e segue fedelmente la struttura del libro studente. Allinterno di questo volume sono presenti sezioni innovative quali:

Fun and GamesSi tratta di una serie di giochi linguistici strutturati per ripassare e consolidare la grammatica e il vocabolario in un contesto divertente. Sono schede fotocopiabili che possono essere distribuite in classe per un migliore utilizzo della lingua. Questa sezione si divide in due gruppi di attivit: My World I materiali inseriti in questa sezione rappresentano un supporto ai contenuti delle singole unit con particolare riferimento alla routine quotidiana e ai contenuti delle storie inserite alla fine del volume. From School to Home I materiali di questa sezione sono, invece, finalizzati al collegamento scuola-famiglia. Nella maggior parte delle situazioni, il tempo di esposizione dei bambini alla lingua inglese limitato unicamente alle esperienze che vivono allinterno della classe. Molto spesso, queste esperienze restano ancorate a questo contesto e poco o nulla delle attivit svolte, delle occasioni di apprendimento fornite, viene trasferito dagli alunni allesterno della scuola, interrompendo, cos, quel canale privilegiato di comunicazione tra scuola e famiglia che il racconto diretto da parte dei bambini. Il materiale prodotto individualmente da ogni alunno pu essere riposto in una cartellina dal titolo Now, I know. Ogni alunno porter a casa la cartellina per mostrarla ai genitori e soprattutto per utilizzarne i materiali come traccia di racconto e occasione per condividere, attraverso giochi o attivit, le esperienze scolastiche con la famiglia. In questo modo, ciascuno potr dimostrare quanto e che cosa ha imparato, facilitando i bambini nella risposta alla domanda che cosa hai fatto oggi a scuola durante la lezione di inglese?.

Action StoriesLa Guida include una serie di entusiasmanti storie fotocopiabili che possono essere utilizzate come supporto didattico. Per ciascuna storia vengono proposte numerose attivit da svolgere prima e dopo lascolto della registrazione. Queste divertenti storie sono ideali per la memorizzazione di nuovi vocaboli e per il gioco di coppia. Le note presenti allinterno della Guida suggeriscono altri possibili modi di utilizzo di questo materiale. Le storie possono essere ascoltate pi volte prima di farle recitare in classe e possono essere utilizzate come supplemento linguistico per le attivit di dialogo.

Le registrazioni delle storie possono essere anche scaricate dal sito: www.langedizioni.com/roundabout

TestLultima pagina di ciascuna unit dedicata a un test di valutazione linguistica inerente lunit stessa che pu essere fotocopiato e distribuito in classe.

9

Il doppio scopo di questi test di dare ai bambini la soddisfazione di prendere coscienza dei progressi fatti nellapprendimento della lingua e forniscono allinsegnante una visione dinsieme delle aree comuni di errore, in modo tale da impostare un proficuo ripasso.

PosterQuattro poster illustrati sono allegati alla Guida insegnante. I poster propongono vari set lessicali e possono essere usati per la presentazione iniziale di vocaboli o per il ripasso di strutture lessicali. Le illustrazioni includono anche vocaboli non presenti allinterno del volume, per arricchire ulteriormente il lessico proposto alla classe.

Practice BookIl Practice Book disponibile per ogni livello di English Roundabout e offre agli alunni un utile strumento di consolidamento linguistico per tutte le tematiche introdotte nel libro studente. I Practice Book sono ideali per il lavoro in classe, ma anche come compiti a casa. Propongono brevi ma essenziali esercizi che collegano la lezione e danno agli alunni lopportunit di non perdere il contatto con la lingua inglese nei giorni in cui non ci sono lezioni. Nel Practice Book 1 le abilit di scrittura e di lettura sono presentate prima rispetto al volume studente. Linsegnante dovr valutare quando meglio proporre gli esercizi specialmente durante i primi tre mesi di lezione. Allinterno della Guida insegnante si trovano le soluzioni di alcuni esercizi presentati nel Practice Book 1.

10

Classroom English Open your books at page Close your books, please. Close the door, please. Copy this word, please. Go to your desk, please. Stand up, please. Come here, please. Sit down, please.

Look at the pictures on page Look at the blackboard. Listen and repeat. Listen and circle. Listen and complete. Listen and point. Listen and match. Listen and colour. Listen and number. Listen and tick.

Work with a friend. Sing the song. Draw and colour. Copy and make. Colour and keep. Complete the picture. Ask and answer. Colour. Circle. Write.

11

SyllabusUNIT 1Funzioni Comprendere e rispondere a un saluto. Presentarsi. Chiedere e dire il nome. Salutare in diversi momenti della giornata. Comprendere e eseguire semplici istruzioni.

Lessico Hello/Hi. Goodbye/Bye-bye. Good morning. Good afternoon. Good evening. Goodnight.

Strutture Whats your name? My names... This is... Listen. Repeat. Point. Draw. Match. Number. Complete.

UNIT 2Funzioni Riconoscere e nominare i colori. Riconoscere e nominare animali domestici. Abbinare colori ad animali. Comprendere ed eseguire semplici istruzioni.

Lessico Red. Orange. Yellow. Green. Pink. Purple. Blue. Brown. White. Grey. Black. A cat. A dog. A hamster. A budgie. A parrot. A goldfish.

Strutture What colour is Point. it? Draw. Its Match. Its a parrot, a Number. cat Complete. Listen. Colour. Repeat.

UNIT 3Funzioni Riconoscere e nominare i numeri da 1 a 10. Riconoscere e nominare giocattoli. Chiedere e dire let. Formulare auguri. Ringraziare. Comprendere e eseguire comandi e istruzioni.

Lessico Train. Teddy bear. Skipping rope. Doll. Bicycle. Ball. One. Two. Three. Four. Five. Six. Seven. Eight. Nine. Ten.

Strutture How old are you? Im... Happy birthday! Thank you!

12

SyllabusUNIT 4Funzioni Identificare e nominare gli oggetti scolastici. dentificare e nominare forme geometriche. Descrivere quantit e colore di oggetti scolastici e forme geometriche. Eseguire comandi e istruzioni.

Lessico Schoolbag. Square. Circle. Pen. Rectangle. Pencil. Rubber. Ruler. Pencil case. Triangle.

Strutture What is it? Its... Whats in your...? A...

UNIT 5Funzioni Riconoscere e nominare elementi strutturali e di arredo dellaula. Associare il nome scritto allimmagine corrispondente Comprendere e eseguire comandi e istruzioni

Lessico Classroom. Blackboard. Window. Desk. Chair. Door. Book. School.

Strutture Stand up, please. Sit down, please. Open/Close..., please. Go to your desk/classroom, please. Come here, please. Copy this word, please.

13

UNITFunzioni

1Lessico

HelloStrutture Whats your Match. Number. name? My names... Complete. This is... Listen. Repeat. Point. Draw. Hello/Hi. Goodbye/Bye-bye. Good morning. Good afternoon. Good evening. Goodnight.

Comprendere e rispondere a un saluto. Presentarsi. Chiedere e dire il nome. Salutare in diversi momenti della giornata. Comprendere e eseguire semplici istruzioni.

Before using the book Fate ascoltare due volte la canzone e chiedete agli alunni se ricordano qualche parola tra quelle ripetute nel testo. Focalizzate lattenzione sul significato in italiano della parola Roundabout (giostra) e fate notare che la stessa parola compare nel titolo del libro. Spiegate agli alunni che devono ascoltare la canzone una terza volta, alzarsi e risedersi ogni volta che sentono la parola Roundabout. Modificate il gioco chiedendo ai bambini di alzarsi quando sentono Roundabout e sedersi quando sentono English. TAPESCRIPT Roundabout. Roundabout. Roundabout. Roundabout is English. Roundabout is fun. Roundabout is all around, for us its number one. Track 1- K 62

Roundabout. Roundabout. Roundabout. Welcome to the roundabout. Welcome to the class. Welcome to the English lesson. We learn English fast. Roundabout. Roundabout. Roundabout. Roundabout is English. Roundabout is fun. Roundabout is all around, for us its number one. La versione karaoke delle canzoni anche presente sul DVD/VHS. Preparate gli stand-up puppets che trovate nella sezione Fun and Games 1, alle pagine 21 e 23. Fotocopiate le pagine in formato A3, invitate i bambini a colorare

14

i personaggi, plastificate le pagine, ritagliate gli standup puppets e riponeteli in un contenitore magico (Magic Bag) (ad esempio: un vecchio cappello, una scatola, un sacchetto di stoffa, una borsa o una valigia) che poi userete in diverse occasioni durante lanno scolastico per introdurre lessico e strutture linguistiche. Presentate il contenitore magico ai bambini spiegando che al suo interno ci saranno molte sorprese che li aiuteranno a scoprire il fantastico mondo di English Roundabout. Aprite il contenitore creando unatmosfera di suspense, estraete e presentate i vari personaggi appoggiandoli sulla cattedra: Hello, everyone! My name is Ben. This is Max the dog. Hello! My name is Sunita. This is Cleo the cat. Hi! My name is Jane. This is Harry the parrot. Dite agli alunni di rispondere al saluto dei personaggi: Hello, Ben! Hello, Max! Hello, Sunita! Hello, Cleo! Hi, Jane! Hi, Harry! Page 2 Ex. 1 Listen and point. Mostrate il vostro libro e dite Open your books at page two and three (poich gli alunni potrebbero non conoscere ancora i numeri in inglese, consigliabile scriverli sempre alla lavagna in cifra). Dite agli alunni di ascoltare la registrazione e indicare il personaggio che di volta in volta si presenta. Chiedete poi di indicare i personaggi sulla pagina del libro secondo le vostre istruzioni Point to Sunita, point to Ben, ecc. TAPESCRIPT Ben: Track 2 Hello, everyone! My name is Ben. This is Max the dog. Woof, woof! Sunita: Hello! My name is Sunita. This is Cleo the cat. Miaow, miaow! Jane: Hi! My name is Jane. This is Harry the parrot. Hello! Hello! Hello! Page 2 Ex. 2 Listen and repeat. Fate ascoltare la registrazione e dite agli alunni di ripetere Listen and repeat. Chiedete ai bambini di fare il gesto di saluto mentre ripetono le parole. TAPESCRIPT Girl: Hello! Boy: Hi! Boy: Hello! Girl: Hi! Track 3

UNIT 1 Distribuite gli stand-up puppets ad alcuni alunni che dovranno girare per la classe salutando i compagni immedesimandosi nel proprio personaggio. Ad esempio: un bambino con il puppet di Ben saluta un compagno, Hello! My name is Ben e il bambino senza puppet dovr rispondere presentandosi: Hello Ben, my name is, e cos via. Dite agli alunni di disporsi in cerchio Lets make a circle; lanciate una palla morbida a un bambino salutandolo e presentandovi: Hello! My name is, il bambino che riceve la palla risponde al saluto, si presenta e lancia a sua volta la palla a un compagno. Se un bambino non riesce ad afferrare la palla lanciata dal compagno, linsegnante la recupera e riprende il gioco utilizzando questa volta il saluto Hi!

Practice Book page 2Gli alunni si disegnano e scrivono il proprio nome sulla linea tratteggiata. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa. Page 3 Ex. 3 Draw. Dite Open your books at page three e chiedete agli alunni di completare il disegno del pagliaccio di pagina 2 disegnando nel cerchio bianco il proprio viso oppure un volto a piacere che vogliono dare al pagliaccio. Page 3 Ex. 4 Listen and repeat. Listen and tick. Invitate i bambini ad avere una matita a disposizione vicino al volume. Fate osservare le quattro immagini spiegando che rappresentano diversi momenti della giornata e chiedete agli alunni di spiegarvi a quali momenti della giornata si riferiscono. In caso di difficolt, dite che la seconda immagine rappresenta il pomeriggio e chiedete successivamente agli alunni di indicarvi che cosa rappresentano le altre tre immagini. Mentre i bambini verbalizzano le immagini (mattino, pomeriggio, sera, notte) formulate le parole in inglese morning, afternoon, evening, night. Fate ascoltare la registrazione e spiegate che oltre ai saluti Hello e Hi, che corrispondono, entrambi, a ciao, ci sono altri saluti che possono essere utilizzati in diversi momenti della giornata: Good morning (al mattino), Good afternoon (al pomeriggio, dopo mezzogiorno), Good evening (alla sera, dopo le cinque), Goodnight (prima di andare a dormire). Fate riascoltare i saluti, uno alla volta, chiedendo agli alunni di dirne il corrispondente significa-

FOLLOW UPObiettivo: salutare e presentarsi. Ad ogni lezione entrate in classe presentandovi: Hello! My name is... e invitate gli alunni a rispondere al vostro saluto: Hello, Mrs

15

to in italiano (buongiorno, buon pomeriggio, buona sera, buona notte). Fate ascoltare ancora una volta la registrazione, chiedete di ripetere e contrassegnare con un tick ( ) il quadratino sotto limmagine corrispondente al saluto ascoltato. TAPESCRIPT Good morning Good afternoon Goodnight Good evening Track 4

Max, il cane). Durante lascolto, dite ai bambini di indicare sul libro i personaggi che parlano di volta in volta e invitateli a formulare ipotesi sullidentit dei due nuovi personaggi (la mamma e il pap di Ben). TAPESCRIPT Sunita: Ben: Dad: Mum: Max: Goodbye Mrs Price. Bye-bye mum. Bye-bye Gwen. Bye-bye everybody. Woof, woof! Track 5

Page 4 Ex. 6 Listen and repeat. Fate ascoltare la registrazione e contemporaneamente mimate il gesto di saluto (sarebbe opportuno dora in poi utilizzare le forme di saluto Good morning o Good afternoon, a seconda dellorario, allinizio della lezione e Bye-bye o Goodbye al termine della lezione). Riproponete pi volte lascolto e chiedete ai bambini di ripetere i saluti. TAPESCRIPT Bye Goodbye Bye-bye Bye Goodbye Bye-bye Page 4 Ex. 7 Draw. Dite ai bambini di disegnare e colorare la palla con cui sta giocando Max. Track 6

FOLLOW UPObiettivo: salutare nei diversi momenti della giornata. Associate unazione mimica a ogni saluto; dite i saluti in ordine sparso e gli alunni mimeranno lazione corrispondente oppure mimate lazione e gli alunni devono dire il saluto corrispondente. Ad esempio: Good morning (far finta di alzarsi dal letto e stiracchiarsi), Good afternoon (far finta di andare in bicicletta), Good evening (far finta di cenare), Goodnight (far finta di dormire).

Practice Book pages 3-4Gli alunni completano il disegno nelle parti tratteggiate e si esercitano a ripetere i saluti. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

FOLLOW UPObiettivo: utilizzare le forme di saluto, invitare a entrare. Goodbye Invitare gli alunni a uscire, uno alla volta, dallaula. La classe deve invitare il bambino a entrare utilizzando la formula Come in. Il bambino entra, saluta e si presenta utilizzando la forma di saluto appropriata al momento della giornata. Ad esempio: Good morning, my name is... , i compagni rispondono al saluto con Good morning (nome dellalunno). Il bambino si dirige verso la porta e prima di uscire saluta i compagni dicendo Goodbye; la classe risponde con Bye-bye. Page 4 Ex. 5 Listen and point. Dite Open your books at page four and look at the picture; chiedete agli alunni se riconoscono qualche personaggio utilizzando la formula Whos this? (dovrebbero facilmente riconoscere Sunita, Ben e

Practice Book pages 5-6Gli alunni completano il disegno nelle parti tratteggiate e si esercitano a ripetere il saluto. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

16

UNIT 1 TAPESCRIPT Good morning, good morning. Time to get up, time to get up. Good morning, good morning to you! Good afternoon, good afternoon. Time to play, time to play. Good afternoon, good afternoon to you! Good evening, good evening. Time to eat, time to eat. Good evening, good evening to you! Goodnight, goodnight. Time to sleep, time to sleep. Goodnight, goodnight to you! Track 7 - K 8

Practice Book page 7Page 5 Ex. 8 Listen and tick. Sing. Dite Open your books at page five; fate osservare le immagini, mimare le azioni rappresentate e indicare in quale parte della giornata si svolgono le varie scene. Mime the actions. Is it morning, afternoon, evening or night? Invitate i bambini a avere una matita a disposizione vicino al volume per effettuare lesercizio connesso alla registrazione. Durante lascolto: fate ascoltare una prima volta la registrazione e chiedete agli alunni se hanno riconosciuto qualche parola; riproponete lascolto accompagnando la canzone con gesti che possano facilitare la comprensione e la memorizzazione del testo. Ad esempio: time to get up (mimare lazione dellalzarsi dal letto, stiracchiandosi); time to play (mimare lazione del giocare a palla); time to eat (mimare lazione del portare un cucchiaio alla bocca); time to sleep (congiungere le mani e adagiarvi il viso sopra); spiegate agli alunni che devono ascoltare attentamente e mettere un tick ( ) nel quadratino sotto le immagini, nellordine in cui vengono presentate nella canzone; fate eseguire la canzone ripetendola due volte: la prima volta i maschi dovranno cantare la prima e la terza strofa e le femmine la seconda e la quarta; la seconda volta fate eseguire la canzone alla classe intera; quando gli alunni avranno acquisito sicurezza, potete utilizzare la versione karaoke senza parole (Track 8). La versione karaoke delle canzoni presente sul DVD/VHS. Gli alunni completano le scritte dei saluti. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

Page 6 Ex. 9 Listen and match. Dite Open your books at page six and look at the pictures; spiegate che ogni immagine fa riferimento a un saluto diverso. Fate ascoltare la registrazione e chiedete ai bambini di collegare con una linea i numeri ai disegni corrispondenti al saluto ascoltato, Listen and match. TAPESCRIPT Track 9 1. Boys and girls: Good afternoon, Mrs Brown. Teacher: Good afternoon, everyone. 2. Gwen: Good morning, Ben. Ben: Good morning, mum.

17

3. Gwen: Goodnight, Ben. Ben: Goodnight, mum. 4. Ben: Good evening, Mr Smith. Mr Smith: Good evening, Ben. Good evening, Max. Page 6 Ex. 10 Listen. Fate ascoltare il dialogo tra i due bambini. Dopo lascolto, indicate Ben sul vostro libro e chiedete Whats his name?; fate la stessa cosa con Rebecca, Whats her name? Non preoccupatevi dellintroduzione di his e her, i bambini coglieranno solo il significato globale della domanda e risponderanno Ben e Rebecca. TAPESCRIPT Track 10 Ben: Hello. Whats your name? Rebecca: My names Rebecca. Whats your name? Ben: My names Ben.

FOLLOW UPObiettivo: esercitarsi nelluso della struttura: Whats your name? My name is Whats your name? Chiedete a un alunno di coprirsi il viso appoggiandosi alla porta in modo da non riuscire a vedere il resto della classe. Chiamate con un gesto della mano un compagno che si avviciner al bambino appoggiato allarmadio e busser alla sua schiena, TOC-TOC. Il bambino con il viso coperto chieder Whats your name? e il compagno che ha bussato risponder alterando la voce (ad esempio tappandosi il naso, ecc.) My names inventandosi un nome. Se il compagno sar in grado di riconoscere la sua vera identit, dovr dire il nome del compagno che ha bussato, il quale dovr a questo punto prenderne il posto. Se invece non indoviner di quale compagno si tratta, si dovr ripetere nuovamente il gioco.

Chatter Chums Page 7 Ex. 11 Listen and repeat. Questa sezione dedicata al lavoro di coppia: un valido strumento per ripassare i vocaboli appresi e per linterazione dei bambini che possono approfondire la conoscenza reciproca attraverso lutilizzo di una nuova lingua. Dite Open your books at page seven; chiedete agli alunni di ascoltare e ripetere il dialogo tra i due bambini. TAPESCRIPT Boy: Whats your name? Girl: My names Mary. Girl: Whats your name? Boy: My names Paul. Fate esercitare i bambini a coppia nel chiedersi, a turno, Whats your name? e rispondere My names Mostrate agli alunni gli stand-up puppets dei personaggi del libro (Fun and Games 1 a pagina 21 e 23) e invitateli a ripetere il loro nome. Mettete i puppets sulla cattedra; chiamate due bambini, invitate un bambino a scegliere un personaggio e a rispondere alla domanda del compagno Whats your name? con il nome del personaggio scelto (ad esempio: My names Ben). Fate ripetere lesercizio, a turno, a tutti i bambini. Potete aggiungere altre immagini, tratte da riviste. Copy and Make Page 7 Ex. 12 Copy and Make. Colour and keep. molto importante per bambini di questa et fissare concretamente le strutture che man mano apprendono e mantenere nel tempo una traccia del proprio percorso di apprendimento, cos come Track 11

18

altrettanto importante il loro coinvolgimento in piccoli progetti di manualit che implichino la realizzazione di prodotti visibili, utilizzabili e personali. Fate realizzare un librettino sui saluti nei diversi momenti della giornata seguendo le istruzioni Lets make a booklet. Gli alunni devono: dividere un foglio formato A4 in quattro riquadri e rappresentare, in ogni spazio, un saluto: Good morning, Good afternoon, Good evening, Goodnight; ritagliare le quattro scenette; incollare le scenette su quattro cartoncini colorati; bucare i cartoncini; unire i quattro cartoncini in un libretto utilizzando un nastrino colorato. Questa una delle pochissime volte in cui i bambini devono scrivere/copiare delle parole allinterno del volume. Se i bambini non sono in grado di copiare le parole dalla lavagna, possono copiarle dai compagni che sono in grado di farlo o potete invitarli a portare i loro lavori alla cattedra aiutandoli a completarli.

TAPESCRIPT 1. Good morning 2. Goodnight 3. Good afternoon 4. Good evening

UNIT 1 Track 12

Page 8 Ex. 14 Complete the picture. Chiedete ai bambini di completare e colorare il disegno del sole e della luna utilizzando le matite colorate. Complete the picture and colour.

Revision Roundabout Page 9 Ex. 15 Listen and match. Le attivit presentate in questa sezione includono esercizi di revisione dei contenuti. Dite Open your books at page nine; chiedete agli alunni di ascoltare i saluti e di collegare il numero allimmagine di riferimento. Listen and match. (Risposte: numero 1 = prima vignetta seconda fila; numero 2 = prima vignetta prima fila; numero 3 = terza vignetta seconda fila; numero 4 = seconda vignetta prima fila; numero 5 = terza vignetta prima fila; numero 6 = seconda vignetta seconda fila). Page 8 Ex. 13 Listen and number. Chiedete ai bambini di avere una matita a disposizione. Dite Open your books at page eight; spiegate agli alunni che devono ascoltare la registrazione, osservare le immagini e numerarle nellordine in cui vengono presentate.

19

TAPESCRIPT 1. Ben: Good morning, Mr Smith. 2. Ben: Hello, dad. 3. Ben: Hi, Sunita. 4. Ben: Goodbye, Mr Smith. 5. Ben: Bye, Sunita. 6. Ben: Bye-bye, dad.

Track 13

Page 9 Ex. 16 Listen and number. Chiedete agli alunni di ascoltare e numerare le immagini nellordine in cui i saluti vengono presentati. TAPESCRIPT 1. Good afternoon 2. Goodnight 3. Good morning 4. Good evening Track 14

Distribuite una fotocopia della scheda che rappresenta i vari saluti a ogni alunno. Dite ai bambini che devono colorare le tesserine, ritagliarle e riporle in una busta di plastica (se possibile, plastificate la pagina prima di far ritagliare le tesserine). Spiegate le regole del gioco del domino che consiste nellaccostare due tessere con lo stesso saluto, identificare e dire il saluto rappresentato. Quando gli alunni hanno acquisito familiarit con il gioco, fatelo riporre nellapposita cartellina e dite di portarlo a casa per giocarvi con la famiglia. TEST 1 page 26 Cut and stick in the right order. Distribuite una fotocopia del test a ogni bambino. Dite agli alunni di ritagliare le immagini dei diversi momenti della giornata e di incollarle in sequenza, una di seguito allaltra, su una pagina del quaderno. Invitateli a colorare le immagini. Nel frattempo, chiamate un bambino alla volta a mostrarvi il lavoro svolto e a dirvi i saluti corrispondenti ai diversi momenti della giornata.

Practice Book pages 8-9Gli alunni disegnano gli oggetti nelle vignette giuste. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

FUN AND GAMES 1 My World Stand-up puppets pages 21-23 Fotocopiate le pagine con i vari personaggi del libro (Sunita, Ben, Max, Jane, Cleo e Harry), ingrandite in formato A3 e incollatele su un cartoncino rigido; fate colorare i personaggi, plastificate le varie parti e invitate i bambini a ritagliarle. Utilizzate gli stand-up puppets per le attivit previste nella prima unit e anche nelle successive, per i giochi di Memory e come burattini per favorire linterazione orale. FUN AND GAMES 2 Fr om School to Home Greetings domino page 25 Ricordiamo che i materiali presenti in questa sezione sono finalizzati alla comunicazione scuola-famiglia. Il materiale prodotto individualmente da ogni alunno pu essere riposto in una cartellina dal titolo Now, I know. Ogni alunno porter a casa la cartellina per mostrarla ai genitori e soprattutto per utilizzare i materiali al suo interno come traccia di racconto e occasione per condividere, attraverso giochi o attivit, le esperienze scolastiche con la famiglia. In questo modo gli alunni potranno dimostrare quanto e che cosa hanno imparato, rispondendo alla ricorrente domanda dei genitori Che cosa hai fatto oggi a scuola nella lezione dinglese?.

20

FUN AND GAMES 1My World

UNIT 1

21

22

FUN AND GAMES 1My World

UNIT 1

23

24

FUN AND GAMES 1 2From School to Home

UNIT 1

25

UNIT 1

TEST 1Class: ...................................

Name: .......................................................................

Date: ........................................... 26

Mark: ....................................

UNITFunzioni

2Lessico Red. Orange. Yellow. Green. Pink. Purple. Blue.

ColoursStrutture A budgie. What colour is Brown. A parrot. it? White. A goldfish. Its Grey. Its a parrot, a Black. cat A cat. Listen. A dog. Repeat. A hamster. Point. Draw. Match. Number. Complete. Colour.

Riconoscere e nominare i colori. Riconoscere e nominare animali domestici. Abbinare colori ad animali. Comprendere ed eseguire semplici istruzioni.

Before using the book Estraete dal vostro contenitore magico (Magic Bag), uno alla volta, alcuni pennarelli di diverso colore e chiedete agli alunni di che colore sono (precisate che se qualcuno conosce il nome del colore in inglese invitato a dirlo alla classe). Selezionate solo quattro pennarelli (rosso, blu, verde e giallo), ditene il nome in inglese mostrandoli uno alla volta: red, blue, green, yellow. Invitate i bambini a estrarre dal proprio astuccio gli stessi colori, a ripeterne con voi il nome in inglese e organizzate alcuni giochi. Dividete la classe in tre o quattro squadre; un bambino per ogni squadra, a turno, deve posizionare i quattro pennarelli sul proprio banco nellordine da voi indicato. Il bambino che per primo posiziona correttamente i pennarelli secondo le indicazioni date fa guadagnare un punto alla propria squadra: Put the colours in the right order (ad esempio: blue - green - yellow - red - yellow - blue - red - green, ecc.).

Nascondete i quattro pennarelli dietro la vostra schiena; spiegate agli alunni che ne terrete tre nella mano sinistra e uno nella mano destra e, a turno, uno di loro sar chiamato a indovinare di che colore il pennarello rimasto da solo nella mano destra. Chiamate un bambino e chiedete What colour is it? Appena il bambino avr dato la risposta, mostrate il pennarello presente nella vostra mano destra: se la risposta giusta, dite yes e consegnate i quattro pennarelli al bambino che prender il vostro posto; se la risposta sbagliata dite no e continuate il gioco. Sostituite gradualmente i pennarelli con altri di colore diverso. In questo modo i bambini impareranno a identificare e nominare i principali colori e si eserciteranno nelluso della struttura What colour is it? Invitate gli alunni a ripetere lo stesso gioco a coppie.

27

Page 10 Ex. 1 Listen and point. Listen and repeat. Dite Open your books at page ten e chiedete di osservare le immagini e rispondere alle vostre domande. Indicate Ben sul libro e chiedete Whats his name? Indicate poi il pappagallo e chiedete di quale colore potrebbe essere What colour is it?; incoraggiate i bambini a dire il nome dei colori che conoscono in inglese. Fate ascoltare la registrazione: a ogni colore che viene detto mostrate ai bambini la relativa flashcard presente allinterno di English Roundabout Teachers Resource Kit o un pennarello dello stesso colore in modo che gli alunni possano associare visivamente il colore al suo nome. Riproponete pi volte lascolto; chiedete ai bambini di ripetere il nome dei colori e indicare i tubetti di tempera corrispondenti. TAPESCRIPT Red Orange Yellow Green Pink Purple Blue Brown White Grey Black Track 15

Page 11 Ex. 3 Listen and repeat. Dite Look at the animals at page eleven; fate dire il nome degli animali in italiano (probabilmente i bambini ne conoscono gi qualcuno in inglese). Spiegate che ci sono due animali simili, il pappagallo (parrot) e il pappagallino (budgie); il pappagallino indicato con i colori blu e giallo quello che solitamente si tiene in casa come animale di compagnia. Fate ascoltare la registrazione mostrando le flashcard degli animali (Fun and Games 4, pagina 36) e chiedete ai bambini di ripetere i vocaboli che sentono nella registrazione. TAPESCRIPT A cat. A dog. A hamster. A budgie. A parrot. A goldfish. Track 16

Indicate uno a uno gli animali sul libro e chiedete ai bambini: What colour is it? Its black, its brown, ecc. What is it? Its a black cat, its a brown dog, ecc. Nota: importante che i bambini vengano informati, prima dellascolto, che un colore presente due volte. Dopo aver praticato i colori invitate i bambini a collegare le macchie di colore ai vari animali. Chiedete, poi, ai bambini quale colore presente due volte in due animali differenti. il marrone.

FOLLOW UPObiettivo: riconoscere e nominare i colori. Its true or false Fotocopiate e colorate le flashcard degli animali (Fun and Games 4, pagina 36). Mostrate alla classe una flashcard di un animale e dite, ad esempio, This is a blue cat; se la descrizione dellanimale corrisponde a realt, i bambini devono ripetere la frase, se non giusta (come in questo caso) i bambini devono battere le mani. Reds, yellows and browns Dividete la classe in tre gruppi e assegnate un nome a ogni gruppo You are the Reds, You are the Yellows, You are the Browns. Mostrate, mimandoli, alcuni ordini (Stand up, Sit down, Turn around); ripeteteli pi volte e chiedete agli alunni di mimarli con voi in modo da facilitarne la memorizzazione. A questo punto iniziate il gioco impartendo comandi diversi per ogni gruppo: Turn around Reds, Stand up Yellows, Sit down Browns. Il gruppo che non esegue correttamente i comandi viene eliminato e il gioco prosegue fino a quando rimane in gara un solo gruppo che sar il vincitore. Riproponete il gioco nei giorni successivi cambiando il colore dei gruppi. Touch something Dividete la classe in due squadre che dovranno disporsi su due file. Al vostro comando, Touch some-

Practice Book page 10Gli alunni colorano i vari disegni con il colore appropriato. Controllate che gli alunni usino i colori giusti perch i disegni di questa pagina serviranno come codice per le schede successive (formica-nero, carota-arancione; foglia-verde; limone-giallo; castagna-marrone; fragola-rosso; neve-bianco; mare-blu). Se lo ritenete utile, introducete anche il nome in inglese degli elementi rappresentati (ant, carrot, leaf, lemon, chestnut, strawberry, snow, sea). Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa. Per un ripasso ulteriore di tutti questi vocaboli si pu utilizzare la copertina del Practice Book 1. Sono presenti tutti i colori chiave del volume e possono essere daiuto per la risoluzione degli esercizi. Page 11 Ex. 2 Complete and colour. Dite Open your books at page eleven; spiegate agli alunni che devono completare il disegno della giostra a pagina 11 e colorarlo (ricordatevi di scrivere il numero della pagina in cifra alla lavagna e pronunciarlo un paio di volte poich i bambini potrebbero non conoscere ancora i numeri in inglese).

28

UNIT 2 thing red, il primo bambino di ogni squadra deve correre a toccare qualcosa di rosso. Lalunno che per primo tocca un oggetto del colore giusto rimane in gara e va mettersi in fondo alla fila, laltro viene eliminato. Proseguite con altri colori: Touch something orange/purple/brown/grey/black/pink/white/yellow/blue/green. Vince la squadra che rester con pi giocatori. Page 12 Ex. 5 Listen and tick. Sing. importante avvisare i bambini, prima dellascolto della registrazione, che un colore sar citato due volte (blue) e un colore non sar menzionato (black). Fate ascoltare una prima volta la canzone e chiedete agli alunni quante parole riescono a ricordare tra quelle sentite: Listen to the song. How many words do you remember? Attaccate alle pareti dellaula le flashcard dei colori citati nella canzone (English Roundabout Teachers Resource Kit), chiedete ai bambini di alzarsi, ascoltare la registrazione, cantare e indicare la flashcard del colore citato nella canzone muovendo lindice 1, 2, 3, 4 volte a seconda di quante volte viene ripetuto lo stesso colore (ad esempio 3 volte red, 4 volte blue, ecc.). Inizialmente, disponete le flashcard nellordine in cui vengono nominati i colori nella canzone, poi disponetele in ordine casuale. Dite Open your books at page twelve; spiegate agli alunni che mentre ascoltano e cantano la canzone devono mettere un tick ( ) nel quadratino bianco vicino al colore che sentono nominare. Chiedete ai bambini quale viene citato due volte (blue) e quale colore non menzionato nella canzone (black). Quando gli alunni avranno acquisito sicurezza, potete utilizzare la versione karaoke senza parole (Track 19). La versione karaoke delle canzoni anche presente sul DVD/VHS. TAPESCRIPT Page 12 Ex. 4 Listen and colour. Prima di far ascoltare la registrazione invitare i bambini a prendere le matite colorate. essenziale che abbiano a disposizione il colore rosso, giallo, arancione, blu, verde e viola. In questo modo gli alunni saranno pronti per lesercizio collegato alla canzone. Dite ai bambini di chiudere gli occhi e di ascoltare la registrazione; fate riaprire gli occhi e riproponete lascolto facendo ripetere il nome dei colori. Chiedete ai bambini What is it? e i bambini risponderanno che un arcobaleno (dite in inglese: rainbow). Fate ascoltare la registrazione e colorare larcobaleno secondo le indicazioni. TAPESCRIPT 1. Its red. 2. Its yellow. 3. Its orange. 4. Its blue. 5. Its green. 6. Its purple. Track 17 Red, red, red. Green, green, green. Blue, blue, blue, blue. Orange and pink, orange and pink. Orange and pink and orange and pink. Purple and brown, purple and brown. Purple and brown and purple and brown. Yellow and white, yellow and white. Yellow and white and yellow and white. Grey and blue, grey and blue. Grey and blue and grey and blue. Lets go back and sing again! Red, red, red. Green, green, green. Blue, blue, blue, blue. Orange and pink, orange and pink. Orange and pink and orange and pink. Purple and brown, purple and brown. Purple and brown and purple and brown. Track 18 - K 19

Practice Book page 11Gli alunni colorano dello stesso colore i due disegni collegati. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

29

Yellow and white, yellow and white. Yellow and white and yellow and white. Grey and blue, grey and blue. Grey and blue and grey and blue.

FOLLOW UPObiettivo: riconoscere la forma scritta dei colori. Rainbow collage Disegnate un arcobaleno su un grande foglio di carta; dipingete una macchia di colore e scrivete il nome del colore corrispondente in ciascuna parte. Dividete gli alunni in sei gruppi (corrispondenti ai sei colori dellarcobaleno) e assegnate un colore a ogni gruppo. Gli alunni dovranno disegnare e ritagliare oggetti, a proprio piacimento, del colore assegnato, quindi incollarli sullarcobaleno nel settore del colore corrispondente.

con altre flashcard modificando le domande: una volta dite il nome dellanimale e chiedete di che colore , unaltra volta dite il colore e chiedete il nome dellanimale. Stimolate la produzione orale dividendo la classe in due squadre (ad esempio, boys and girls) e rivolgendo le domande alternativamente prima a una squadra e poi allaltra. Per ogni risposta esatta segnate un punto alla lavagna. La squadra che avr totalizzato il maggior numero di punti al termine del gioco sar la vincitrice. Dite Open your books at page thirteen; spiegate agli alunni che devono ascoltare la registrazione e mettere un tick ( ) nel quadratino corrispondente allanimale indicato. TAPESCRIPT 1. Its a brown and orange dog. 2. Its a blue and yellow budgie. 3. Its an orange and white goldfish. 4. Its a green and blue parrot. 5. Its a black and grey cat. 6. Its a brown and black hamster. Track 20

Practice Book page 12Gli alunni leggono le parole e colorano i disegni e le parole stesse del colore indicato. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

Practice Book page 13Gli alunni seguono i simboli per riconoscere il colore (fragola/rosso; castagna/marrone, ecc.) e colorano le parti indicate dalla freccia. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa. Page 13 Ex. 7 Listen. Fate ascoltare la telefonata tra i due bambini e chiedete di individuare loggetto di cui i bambini stanno parlando (ruler). TAPESCRIPT Boy: What colour is it? Girl: Its red and green. Track 21

Practice Book page 14-15Gli alunni collegano i disegni alle parole e poi colorano con il colore indicato. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa. Page 13 Ex. 6 Listen and tick. Presentate, una alla volta, le flashcard degli animali (Fun and Games 4 a pagina 36); ditene il nome, This is a cat, e chiedete agli alunni di dirvi il colore, What colour is it? Dopo che i bambini vi avranno detto il colore, riformulate la frase dicendo un colore, ad esempio: This is a back cat. Continuate

30

UNIT 2

Practice Book page 16Gli alunni colorano i disegni con il colore appropriato. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa. Copy and Make Page 14 Ex. 10 Copy and make. Colour and keep. Fate realizzare il gioco dei colori seguendo le istruzioni. Un bambino avr in mano il gioco e lo muover, un altro bambino gli dir quando fermarsi e dovr dire il colore o il numero corrispondente. Se sbaglier il gioco verr passato allaltro bambino e cos via.

FOLLOW UPChatter Chums Page 14 Ex. 8 Listen and repeat. Questa sezione dedicata al lavoro di coppia: un valido strumento per ripassare i vocaboli appresi e per linterazione dei bambini che possono approfondire la conoscenza reciproca attraverso lutilizzo di una nuova lingua. Dite Open your books at page fourteen; spiegate agli alunni che devono ascoltare la registrazione, ripetere il dialogo. Listen and repeat. TAPESCRIPT Girl: What colour is it? Boy: Its brown. Page 14 Ex. 9 Ask and answer. Dite Look at the pet shop at page fourteen. Spiegate agli alunni che il bambino illustrato si trova davanti alla vetrina di un negozio di animali e sta parlando al telefono con una sua amica. Chiedete ai bambini di osservare con attenzione le immagini e di provare a indovinare quali sono le domande che gli sta rivolgendo. Invitate i bambini a lavorare a coppie utilizzando la formula grammaticale imparata precedentemente. Aiutate gli alunni a formulare domande e risposte: What colour is the parrot? Yellow. What colour is the budgie? Green and white, ecc. Dopo aver individuato le possibili domande, spiegate agli alunni che devono muoversi liberamente per laula al suono di una canzone e che, appena interromperete la musica, dovranno fermarsi e rivolgere al compagno che hanno di fronte una domanda a scelta. Nel momento in cui riparte la musica, gli alunni possono riprendere a muoversi per laula in attesa dello stop successivo. Invitate i bambini a lavorare a coppie. Un bambino chieder a un altro bambino What colour is it? e laltro bambino risponder Its Track 22 Obiettivo: consolidare la conoscenza dei colori, identificare e nominare animali. Bingo Disegnate un rettangolo alla lavagna e dividetelo in sei caselle. Spiegate agli alunni che la tabella serve per giocare a Bingo, il gioco della tombola e che devono copiare la tabella sul loro quaderno. Ogni alunno dovr colorare le caselle della propria tabella, ciascuna di un colore diverso. We are going to play Bingo. Copy the table in your exercise book. Choose six colours and colour the squares in. Dite i nomi dei colori nellordine che preferite; gli alunni ascoltano e mettono una X o coprono con un pezzetto di carta le caselle corrispondenti ai colori chiamati. Non appena un alunno ha coperto tutte le sei caselle, deve esclamare BINGO! ed il vincitore. Whats missing? Attaccate le flashcard degli animali (Fun and Games 4, pagina 36) alle pareti dellaula. Dividete la classe in due squadre e chiedete di osservare attentamente le flashcard; mandate fuori dallaula un bambino per ogni squadra e nel frattempo togliete una flashcard dalla parete. Richiamate i due bambini e chiedete Whats missing? Il primo bambino che risponde fa guadagnare un punto alla sua squadra.

Practice Book page 17Gli alunni colorano i disegni con il colore indicato e verificano anche se hanno colorato con i colori appropriati la pagina precedente. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

31

Fantasy Flags Dite agli alunni di inventare una bandiera di fantasia utilizzando i colori che hanno imparato in inglese. La bandiera pu essere disegnata sul quaderno o costruita su un cartoncino e fissata su uno stecchino da barbecue. Ogni alunno dovr illustrare la propria bandiera ai compagni This is my flag. Its...

Practice Book page 18Gli alunni seguono i simboli per riconoscere il colore (fragola/rosso; castagna/marrone, ecc.) e colorano le parti indicate dalla freccia. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

Curricular Corner Page 15 Ex. 11 Listen and tick. Dite Open your books at page fifteen. Mostrate il vostro libro e spiegate agli alunni che le bandiere disegnate nella pagina rappresentano alcuni stati europei e esattamente: Italia, Francia, Germania, Gran Bretagna. Indicate la bandiera italiana e dite This is the Italian flag. Ripetete di nuovo, scandendo bene Italian flag e fate ripetere. Chiedete poi ai bambini di indicare la bandiera italiana sul loro libro e dirvi di che colore : Point to the Italian flag. What colour is the Italian flag? Accertatevi se qualcuno sa riconoscere la bandiera di qualche altro stato, dopodich indicate la bandiera della Gran Bretagna, dicendo This is the British flag. What colour is the British flag? Spiegate che la bandiera italiana e quella britannica hanno due colori uguali; chiedete agli alunni di dirvi quali sono: There are two colours that are the same in the Italian and the British flags. What are they? Red and whrite. Proseguite nella presentazione delle bandiere indicando quella francese e poi quella tedesca: This is the French flag. What colour is it? This is the German flag. What colour is it? Chiedete agli alunni di ascoltare la registrazione e osservare le bandiere: per ogni fila ne verr descritta una sola e loro dovranno mettere un tick ( ) nel quadratino posto sotto la bandiera che stata descritta. TAPESCRIPT 1. Its red, white and blue. 2. Its blue, white and red. 3. Its black, red and yellow. 4. Its green, white and red. Track 23

Revision Roundabout Page 16 Ex. 12 Listen and circle. Dite Open your books at page sixteen; fate ascoltare la registrazione e cerchiare gli animali nascosti nella stanza nellordine in cui vengono presentati. TAPESCRIPT A cat. A dog. A hamster. A budgie. A parrot. A goldfish. Page 16 Ex. 13 Listen and tick. Spiegate agli alunni che devono ascoltare la registrazione e, per ogni coppia di animali, mettere un tick ( ) nel quadratino corrispondente allanimale che viene descritto. Track 24

FOLLOW UPObiettivo: riutilizzo creativo della lingua appresa.

32

TAPESCRIPT 1. Its a white cat. 2. Its a black dog. 3. Its a brown and white hamster. 4. Its a green and yellow budgie. 5. Its a red and yellow parrot. 6. Its an orange goldfish. Page 16 Ex. 14 Colour.

Track 25

UNIT 2 vignette, dite ai bambini che dovranno ascoltare la registrazione e, aiutandosi con le immagini, cercare di capire che cosa succede. Listen to the story and look at the pictures. Dopo lattivit di ascolto, aiutate gli alunni a raccontare cosa accaduto nella storia utilizzando alcune semplici parole in inglese. TAPESCRIPT Track 26 Dad: This is my new beam machine! Its magic! Dad: Look everyone! Ben: Wow! Show me, dad. Dad: OK. This is the start button and Ben: Fantastic! Dad: Look at the beam! Jane: No, Max! Come here! Ben: Oh! No! Max is a blue dog! Ben: Ha, ha, ha! Dad: This is the stop button. Ben: Good! Max is a black and white dog, now! Page 17 Ex. 16 Circle. Spiegate ai bambini che devono cerchiare i quadratini dei colori che hanno sentito durante lascolto della storia (blue, black and white). Eventualmente riproponete ancora una volta lascolto. FUN AND GAMES 3 My World Whats the weather like? page 35 Le comuni attivit di routine scolastica, quali i saluti, le istruzioni per svolgere le attivit, la registrazione delle presenze e del tempo atmosferico, possono favorire lassimilazione spontanea della lingua. consigliabile svolgere costantemente tali attivit in inglese in modo da promuovere lutilizzo comunicativo della lingua. Per introdurre il lessico relativo al tempo atmosferico potete fotocopiare, ingrandita, la ruota con i simboli atmosferici fornita nella scheda a pagina 35, incollarla su un cartoncino rigido, colorarla, fissarvi la freccia al centro con un fermacampione e appenderla in classe. Allinizio di ogni lezione potete utilizzare la ruota per chiedere agli alunni Whats the weather like?; un bambino, a turno, dovr spostare la freccia sul simbolo del tempo atmosferico della giornata in corso. Favorite la memorizzazione delle condizioni atmosferiche attraverso diverse modalit di gioco. Ad esempio, spostate la freccia su un simbolo atmosferico, ditene il nome e chiedete agli alunni di mimare il tempo corrispondente (Its windy/soffiare; Its rainy/picchiettare i polpastrelli delle dita sul banco; Its sunny/disegnare un cerchio con le braccia; Its foggy/socchiudere gli occhi; Its snowy/ volteggiare le mani nellaria).

Chiedete agli alunni se si ricordano quali sono i colori della bandiera della Gran Bretagna; quindi dite di colorarla con i colori giusti. What colour is the British flag? The British flag is red, blue and white.

Practice Book page 19Gli alunni seguono i simboli per riconoscere il colore (fragola/rosso; nuvola/bianco, ecc.) e colorano le parti indicate dalla freccia. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

The Beam Machine Stories Page 17 Ex. 15 Listen. Spiegate agli alunni che il pap di Ben ha inventato una strana macchina, la beam machine, e vuole mostrarne il funzionamento a Ben, alla sorella Jane, alla loro mamma e a Sunita. Alla dimostrazione presente anche il cane Max che particolarmente curioso e anche un po agitato. Mostrate sul vostro libro i vari personaggi: This is dad; this is Ben/Sunita/Jane and this is Max the dog. What colour is Max? Its black and white. Chiedete ai bambini di osservare le immagini e provare a raccontare in italiano cosa accade: nella prima vignetta il pap di Ben mostra la macchina; nella seconda vignetta tutti i personaggi ascoltano le spiegazioni; nella terza vignetta il pap preme il pulsante start. Per quanto riguarda le ultime due

33

La ruota pu essere anche utilizzata per la registrazione individuale del tempo atmosferico: fotocopiate la ruota e datene una copia a ogni alunno; fate colorare i simboli; fate incollare la ruota su un cartoncino rigido o sul quaderno; aiutate gli alunni a fissare la freccia al centro della ruota con un fermacampione. Allinizio di ogni lezione, o a casa, lalunno pu registrare il tempo atmosferico spostando la freccia sui simboli atmosferici e dicendo che tempo fa: Its sunny Its rainy Its cloudy Its foggy Its windy Its snowy. FUN AND GAMES 4 Fr om School to Home Animal flashcards page 36 Ricordiamo che i materiali presenti in questa sezione sono finalizzati alla comunicazione scuola-famiglia. Il materiale prodotto individualmente da ogni alunno pu essere riposto in una cartellina dal titolo Now, I know. Ogni alunno porter a casa la cartellina per mostrarla ai genitori e soprattutto per utilizzare i materiali al suo interno come traccia di racconto e occasione per condividere, attraverso giochi o attivit, le esperienze scolastiche con la famiglia. In questo modo gli alunni potranno dimostrare quanto e che cosa hanno imparato, rispondendo alla ricorrente domanda dei genitori Che cosa hai fatto oggi a scuola nella lezione dinglese?. Fotocopiate la pagina ingrandita in formato A3 e incollatela su un cartoncino rigido; colorate, plastificate e ritagliate le carte degli animali. Utilizzate le flashcard per le attivit previste in questa unit. Kims game Fate costruire le flashcard anche agli alunni. Distribuite una fotocopia della scheda di pag. 36 a ogni alunno. Dite ai bambini che devono colorare le carte, ritagliarle e riporle in una busta di plastica (se possibile, plastificare la pagina prima di far ritagliare le carte). Spiegate le regole del gioco del Kims game che consiste nellallineare le carte sul tavolo, farle osservare attentamente a un compagno; quindi dirgli di chiudere gli occhi, togliere una carta e chiedere al compagno il nome dellanimale scomparso. possibile rendere il gioco pi complicato togliendo due o tre carte anzich una. Quando gli alunni avranno acquisito familiarit con il gioco, fatelo riporre nellapposita cartellina e dite di portarlo a casa per giocarvi con la famiglia.

TEST 2 page 37 Listen and colour. Dite agli alunni che devono colorare i disegni secondo le indicazioni che sentiranno nella registrazione. TAPESCRIPT Its a blue and red parrot. Its a black and white dog. Its an orange goldfish. Its a grey cat. Its a brown hamster. Its a yellow and green budgie. Track 64

34

FUN AND GAMES 1 3My World

UNIT 2

35

UNIT 2

FUN AND GAMES 4From School to Home

36

TEST 2Name: .......................................................................

UNIT 2Class: ...................................

Date: ........................................... 37

Mark: ....................................

UNITFunzioni Funzioni

3

NumbersLessico ssico Le Train. Teddy bear. Skipping rope. Doll. Bicycle. Ball. One. Two. Three. Four. Five. Six. Seven. Eight. Nine. Ten.

Srutture Sttrutture How old are you? Im... Happy birthday! Thank you!

Riconoscere e nominare i numeri da 1 a 10. Riconoscere e nominare giocattoli. Chiedere e dire let. Formulare auguri. Ringraziare. Comprendere e eseguire comandi e istruzioni.

Before using the book Dite agli alunni che a partire da questa unit impareranno i numeri in inglese. Senza dubbio qualcuno dir di conoscerli gi; lasciate che vi dicano i numeri che conoscono e spiegate che tutta la classe sar coinvolta in attivit divertenti finalizzate a imparare i numeri in inglese. Iniziate a contare con le dita fino a dieci e invitate gli alunni a ripetere con voi; ripetete la conta un paio di volte e poi proponete un gioco di movimento. Spiegate agli alunni che devono camminare liberamente nellaula in assoluto silenzio in modo da poter sentire i vostri comandi e raggrupparsi in base al numero che direte. Dite un numero, ad esempio four; i bambini devono unirsi in gruppi di quattro e stare fermi fino a quando non date il comando Go; a questo punto gli alunni devono riprendere a camminare per laula fino a che non dite un altro numero e quindi formare nuovi gruppi. Quando gli alunni avranno familiarizzato con il

gioco, potete chiedere loro di dare i comandi, a turno, ai compagni. Disegnate una torta di compleanno su un cartoncino pesante e disponetela nel contenitore magico (Magic Bag), che avete predisposto a inizio anno scolastico, insieme allo stand-up puppet di Ben e a sei candeline realizzate con pinze da bucato colorate sulla cui impugnatura avrete incollato una fiamma in carta rossa. Page 18 Ex. 1 Listen and point. Listen and repeat. Aprite il contenitore magico (Magic Bag) creando unatmosfera di suspense, estraete il burattino di Ben e disponetelo sul tavolo; quindi estraete la torta e dite Today is Bens birthday. Happy birthday Ben! Rivolgetevi al burattino e chiedete How old are you, Ben? Portate il burattino al vostro orecchio facendo finta che vi stia sussurrando let; quindi estraete le candeline dal contenitore magico e incollatele

38

sulla torta chiedendo agli alunni di unirsi a voi nel contarle: one, two, three, four, five, six. Ben is six! Dite Open your books at page eighteen. Spiegate che Ben con Sunita e sta aprendo i regali del suo compleanno. Mostrate il vostro libro e indicate i giocattoli sparsi nella stanza; chiedete agli alunni di elencarli in italiano e ripetete il loro nome in inglese (treno = train, orsacchiotto = teddy bear, palla = ball, bambola = doll, bicicletta = bicycle, corda per saltare = skipping rope). Dite agli alunni di ascoltare la registrazione, indicare i giochi che vengono nominati, Listen and point e di ripetere, Listen and repeat. TAPESCRIPT A train. A teddy bear. A skipping rope. A doll. A bicycle. A ball. Page 19 Ex. 2 Draw. Dite Open your books at page nineteen. Spiegate agli alunni che devono disegnare il proprio giocattolo preferito nello spazio bianco della cesta dei giochi. Page 19 Ex. 3 Listen and repeat. Fate ascoltare la registrazione e dite agli alunni di ripetere i numeri indicando, di volta in volta sul libro, la torta con il numero di candeline ascoltato. TAPESCRIPT Page 19 Ex. 4 Draw and colour. Fate completare e colorare il disegno della torta, aggiungendo un numero di candeline pari alla propria et. Track 28 one two three four five six seven eight nine ten Track 27

UNIT 3 i bambini a unirsi a voi nel battito delle mani per i rimanenti numeri. Dite ai bambini di ascoltare con attenzione il numero delle battute delle vostre mani perch dovranno indovinare di che numero si tratta (scegliete numeri in ordine sparso) e pronunciateli in inglese: Listen carefully and say the numbers! Hit the number Dividete gli alunni in due squadre e fatele disporre una di fronte allaltra; fissate sulla spalla di ogni alunno un foglietto adesivo con un numero. Spiegate agli alunni che devono lanciarsi, a turno, una palla morbida; chi viene colpito deve dichiarare il proprio numero; se sbaglia viene eliminato. Colours or numbers? Dividete gli alunni in tre o quattro squadre; preparate numerosi cartoncini con numeri e colori e metteteli in un sacchetto; un bambino per squadra estrae un cartoncino e ne dice il numero o il colore; se corretto, si tiene il cartoncino. Vince la squadra che alla fine del gioco possieder pi cartoncini.

Practice Book page 20Gli alunni contano gli oggetti e li collegano al numero corrispondente. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

FOLLOW UPObiettivo: identificare la quantit, identificare e nominare i numeri, consolidare il lessico relativo a numeri e colori. Count and clap Preparate alcune flashcard con i numeri da 1 a 10 e fissatele alla lavagna; indicatele una alla volta dicendo il nome del numero su di esse rappresentato e chiedete agli alunni di ripetere. Contate nuovamente da 1 a 10 accompagnando ogni numero con un equivalente numero di battute di mani. Iniziate con 1 e 2 e poi proseguite invitando

Page 20 Ex. 5 Listen and match. Sing. Dite ai bambini che ascolteranno una canzone sui numeri; fate ascoltare la canzone accompagnan-

39

dola con dei semplici gesti per favorirne la comprensione e la memorizzazione: Numbers, numbers one to ten: indicate il numero 1 con il pollice e poi il 10 mostrando le due mani. Time to sing again, again: indicate il polso, come se ci fosse un orologio e poi portate il pugno chiuso davanti alla bocca come se fosse un microfono. One nine: indicate i diversi numeri con le dita. Incoraggiate i bambini a ripetere i vostri gesti cantando la canzone. Listen to the song, sing and mime. Quando gli alunni avranno acquisito sicurezza, potete utilizzare la versione karaoke senza parole (Track 30). La versione karaoke delle canzoni anche presente sul DVD/VHS. Dite Open your books at page twenty, chiedete agli alunni di tirare fuori dallastuccio una matita e invitateli a collegare tra di loro i numeri che vengono presentati insieme nella canzone utilizzando una matita di colore diverso per ogni gruppo (ad esempio: quando gli alunni sentono one, two, three devono collegare il numero 1 al numero 2 e successivamente al numero 3, e cos via per gli altri gruppi di numeri: 4,5,6 - 7,8,9). TAPESCRIPT Numbers, numbers one to ten. Time to sing again, again. One, two, three, one, two, three, four, five, six, four, five, six, seven, eight, nine, seven, eight, nine, and ten again, and ten again. Numbers, numbers one to ten. Time to sing again, again. One, two, three, one, two, three, four, five, six, four, five, six, seven, eight, nine, seven, eight, nine, and ten again, and ten again. Numbers, numbers one to ten. Time to sing again, again. Track 29 K 30

Page 20 Ex. 6 Colour. Chiedete ai bambini di colorare i numeri allinterno dei palloncini a piacimento o, in alternativa, potete dettargli i colori.

FOLLOW UPObiettivo: identificare e nominare i numeri, comprendere e eseguire istruzioni. Action game Distribuite a ogni alunno un cartoncino con scritto un numero in cifre da 1 a 5. Spiegate che darete delle istruzioni abbinate a un numero e solo i bambini con quel numero dovranno compiere lazione richiesta; chi sbaglia sar eliminato. Mostrate alla classe le azioni che dovranno compiere: alzarsi, sedersi, voltarsi, saltare, battere le mani e i piedi. Dite stand up, sit down, turn around, jump, clap, stamp your feet e invitate i bambini ad imitarvi. A questo punto dite un numero e date unistruzione, per esempio Three, jump! I bambini con il numero 3 devono eseguire il movimento; continuate con altri numeri e azioni. Ready, Steady, Go! Formate un primo gruppo di dieci alunni, assegnate a ciascuno un numero da 1 a 10 e spiegate che possono muoversi liberamente per laula; al vostro segnale dovranno disporsi in sequenza ordinata da 1 a 10, mentre voi cronometrerete il tempo impiegato. Dite Ready, Steady, Go! e cominciate a cronometrare. Controllate la correttezza della sequenza, facendo pronunciare a ogni bambino il proprio numero partendo da uno; se la sequenza giusta segnate alla lavagna il tempo impiegato dal gruppo. Formate un altro gruppo e ripetete il gioco. Vincer il gruppo che ha impiegato meno tempo. Ovviamente si possono formare pi gruppi composti da 6 a 8 alunni; limportante che tutta la classe venga coinvolta. Animal, colour or number? Dividete la classe in tre gruppi e fateli disporre in cerchio. Lanciate la palla morbida a un alunno di un cerchio e dite Animal! Lalunno deve rispondere con una parola appartenente a quella categoria; chi risponde esattamente si siede. Vince il gruppo che per primo avr tutti i bambini seduti.

Practice Book page 21Gli alunni colorano, per ogni gruppo, il numero di oggetti indicato. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

40

UNIT 3

Practice Book page 22Gli alunni colorano dello stesso colore il disegno, il numero in cifra e in parola. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa. Page 21 Ex. 8 Listen. Invitate i bambini a avere il libro aperto e fategli osservare lanziano vicino di casa che sta dando un regalo di compleanno al bambino illustrato. Chiedete di osservare limmagine, Look at the picture at page twenty-one, e di rispondere alle vostre domande: quanti anni ha il bambino? (six), che cosa gli ha regalato il suo vicino di casa? (a train). Fate, poi, ascoltare la registrazione e chiedete agli alunni se hanno capito qualche parola. Riproponete pi volte lascolto e chiedete loro di ripetere. Chiamate due volontari a interpretare il dialogo appena ascoltato; quindi invitate gli alunni, a coppie, a esercitarsi nel riprodurre il dialogo. TAPESCRIPT Elderly neighbour: Happy Birthday! Boy: Thank you, Mr Brown. Elderly neighbour: How old are you? Boy: Im six. Track 32

Page 21 Ex. 7 Listen and circle. Dite Open your books at page twenty-one; mostrate il vostro libro e indicate i giocattoli presenti nello scaffale. Indicate la bambola e dite doll; dite ai bambini di ripetere e di contare con voi le bambole: one, two, three, four. Fate lo stesso con il trenino train, la palla ball, lorsacchiotto teddy bear, la corda per saltare skipping rope e la bicicletta bicycle. Indicate nuovamente i diversi ripiani dello scaffale e chiedete ai bambini How many dolls?; contate le bambole insieme ai bambini e dite four dolls. Chiedete di ripetere Repeat. Fate la stessa cosa con i trenini e gli altri giocattoli. Spiegate agli alunni che proporrete un gioco difficile che solo i bambini molto attenti potranno svolgere con successo; suggerite di lavorare in coppia in modo da potersi consultare con il compagno se non sono sicuri della risposta. Il gioco consiste nellindividuare i giocattoli corrispondenti alla quantit da voi indicata: ad esempio, se voi dite four, gli alunni devono rispondere dolls perch le bambole sullo scaffale sono quattro (ovviamente va bene che rispondano al singolare) e cos via. Chiedete agli alunni di avere una matita vicino a loro e spiegategli che devono ascoltare il testo la prima volta, Listen carefully! e cerchiare i giocattoli nella quantit indicata la seconda volta, Listen and circle. TAPESCRIPT Three dolls. Six balls. Five trains. One bicycle. Two skipping ropes. Four teddy bears. Track 31

Practice Book page 23Gli alunni colorano il pappagallo seguendo le indicazioni. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

41

Hot numbers Ripetere il gioco precedente; questa volta, i bambini dovranno passarsi di mano i cartoncini con i numeri scritti in lettere. Quando interromperete la musica, ogni alunno dovr leggere il numero che si ritrova in mano; anche in questo caso, chi non risponde correttamente viene eliminato e va a sedersi in mezzo al cerchio. Copy and Make Page 22 Ex. 10 Copy and make. Colour and keep. Fate realizzare il dado seguendo le istruzioni. Dite di conservare con cura il dado perch sar utilizzato per diversi giochi. Ad esempio, lanciare due dadi e sommare i numeri ottenuti oppure associare un movimento a ogni numero. Chatter Chums Page 22 Ex. 9 Listen and repeat. Questa sezione dedicata al lavoro di coppia: un valido strumento per ripassare i vocaboli appresi e per linterazione dei bambini che possono approfondire la conoscenza reciproca attraverso lutilizzo di una nuova lingua. Dite Open your books at page twenty-two; fate ascoltare e ripetere il dialogo tra i due bambini che si chiedono let. Dite agli alunni di esercitarsi in coppia con il compagno di banco. TAPESCRIPT Boy: How old are you? Girl: Im five. Girl: How old are you? Boy: Im six. Track 33

Practice Book pages 24-25Gli alunni colorano dello stesso colore il disegno, il numero in cifra e in parola. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

FOLLOW UPObiettivo: chiedere e dire let, riconoscere la forma scritta dei numeri. Hot potato Fate sedere gli alunni in cerchio sulle sedie o sul pavimento; consegnate una palla morbida a un bambino e mettete una musica di sottofondo. Spiegate agli alunni che, per tutta la durata della musica, dovranno passarsi la palla velocemente di mano in mano; quando interromperete la musica, il bambino con la palla in mano dovr chiedere let al compagno alla sua destra, How old are you? il quale dovr rispondere correttamente Im six. Se la domanda e la risposta sono corrette, fate ripartire la musica e il gioco continua; se uno dei due bambini non ha usato la struttura appropriata, viene eliminato dal gioco e deve andare a sedersi in mezzo al cerchio. Curricular Corner Page 23 Ex. 11 Listen and repeat. Dite Open your books at page twenty-three; spiegate agli alunni che, poich conoscono cos bene i numeri in inglese, certamente riusciranno a fare questa attivit di matematica. Spiegate che nella registrazione sentiranno la dettatura di alcune addizioni; per facilitare la comprensione scrivete alla lavagna il segno + delladdizione e dite plus e il segno = per il risultato e dite equals. Chiedete ai bambini di ripetere. Mostrate il vostro libro e dite one book, prendete poi un altro libro e dite plus one book equals two books. Scrivete loperazione alla lavagna dise-

42

gnando i libri e mettendo i simboli pi (+) e uguale (=). Invitate gli alunni a leggere con voi laddizione: one book plus one book equals two books. Fate osservare le operazioni a pagina 23 e chiedete ai bambini di dire il nome dei giocattoli rappresentati. Dite di ascoltare la registrazione e di ripetere Listen and repeat. TAPESCRIPT Track 34 a. One doll plus one doll equals two dolls. b. Four balls plus one ball equals five balls. c. Seven trains plus three trains equals ten trains. d. Two skipping ropes plus five skipping ropes equals seven skipping ropes. e. Three bicycles plus two bicycles equals five bicycles. f. Six teddy bears plus three teddy bears equals nine teddy bears. Page 23 Ex. 12 Count and colour. Invitate i bambini a avere matite colorate. Spiegate agli alunni che devono colorare, per ogni gruppo di giocattoli, il numero corrispondente al risultato delladdizione, Colour the correct answer (ad esempio, one doll + one doll = two dolls, i bambini coloreranno solo due delle tre bambole presenti nel riquadro).

UNIT 3 ziare lattivit chiedete ai bambini di avere una matita a portata di mano, fate un veloce ripasso del nome dei giocattoli indicandoli sul vostro libro e chiedendo What is it? What colour is it? spiegate poi ai bambini che devono ascoltare attentamente la registrazione e cerchiare solo i giocattoli che vengono nominati. TAPESCRIPT A pink doll. A blue ball. A black train. A green skipping rope. An orange bicycle. A brown teddy bear. Page 24 Ex. 14 Match. Dite ai bambini di osservare i palloncini e contare le stelline disegnate al loro interno; spiegate che devono collegare ogni palloncino al numero presente nelle stelline. (Ad esempio, il palloncino con una stellina va collegato al numero 1 e cos via.) Look, count and match. Page 24 Ex. 15 Count and colour. Dite ai bambini di colorare il numero di oggetti pari al risultato di ogni addizione. Count and colour. Track 35

Practice Book page 26Gli alunni disegnano il numero di candeline che troveranno sulla loro torta al prossimo compleanno e poi la colorano. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

Practice Book page 27Gli alunni eseguono semplici calcoli e scrivono il risultato in cifra e in lettera. Lattivit pu essere svolta a scuola o utilizzata come compito a casa.

The Beam Machine Stories Page 25 Ex. 16 Listen. Revision Roundabout Page 24 Ex. 13 Listen and circle. Dite Open your books at page twenty-four. Prima di iniPrima di far ascoltare la registrazione, chiedete ai bambini di osservare le scenette e rispondere alle vostre domande: What colour is the balloon in picture one? How many boys are there in picture one? How many

43

dogs are there in picture three? How many dogs are there in picture four? Spiegate agli alunni che il pap di Ben ha deciso di mostrare la beam machine ai bambini invitati alla festa di compleanno di Ben (scenetta 1); invitate gli alunni a raccontare cosa accade nelle scenette successive e accertatevi che abbiano compreso il contenuto dellepisodio. Fate ascoltare la registrazione. TAPESCRIPT Track 36 Dad: Look at the beam machine! Boys: WOW! Dad: Give me one of your presents, Ben. Ben: Here you are, dad. Jane: Look Ben, there are two presents. Ben: Thanks, dad! Max stop! Max: Woof! Woof! Woof! Woof! Jane: Look Ben, there are two presents. Ben: and there are two dogs. Max: Woof! Woof! Woof! Woof! Dad: Come here Max! Sit down on the beam. Dad: Sorry, Max! There is one Max, now. Max: Woof! Woof! Woof! Woof! Page 25 Ex. 17 Colour. Dite ai bambini di colorare il cane (Max) nella vignetta quattro. FUN AND GAMES 5 My World Seasons page 46 Come gi detto in precedenza, le comuni attivit di routine scolastica, quali la registrazione del tempo atmosferico e lanalisi dei mutamenti stagionali, possono favorire lassimilazione spontanea della lingua. possibile inserire alcuni semplici elementi in lingua inglese, relativi ai cambiamenti stagionali, collegandosi alle attivit di osservazione della natura nelle quattro stagioni svolte in classe dallinsegnante di disciplina (o da voi stessi se insegnate altre discipline oltre alla lingua inglese). Per introdurre il lessico relativo alle quattro stagioni potete realizzare, a collage, quattro poster giganti raffiguranti alberi spogli. Dopo aver osservato gli alberi nel giardino della scuola o in unarea circostante, chiedete agli alunni di completare un poster aggiungendo gli elementi stagionali a collage e di descrivere le caratteristiche della stagione in corso. Ad esempio: Its autumn. Its rainy. The leaves are red, yellow, orange and brown. Its winter. There are no leaves. Its snowy. Its spring. Its windy and rainy. The leaves are green. There are buds and flowers on the trees. Its summer. Its sunny and hot. There are fruits on the trees).

Favorite la memorizzazione del nome delle stagioni associando unazione mimica a ogni stagione. Ad esempio: Its autumn. (Mimare le foglie che svolazzano e cadono a terra.) Its winter. (Mimare lazione del lanciare palle di neve.) Its spring. (Mimare il volo di una farfalla.) Its summer. (Mimare il disegno di un grande sole nellaria.) Preparate una fotocopia per ogni alunno del Fun and Games 5 di pagina 46 e dite ai bambini di incollarla sul quaderno o su di un cartoncino rigido da riporre nellapposita cartellina. A ogni stagione, dopo aver osservato gli alberi nel giardino della scuola o in unarea circostante, dite agli alunni di colorare limmagine corrispondente alla stagione in corso e di completarla con gli elementi mancanti (possibili soluzioni: autunno-disegnare le foglie di diversi colori che cascano dallalbero, castagne, pioggia; inverno-disegnare la neve e il pupazzo che il bambino sta costruendo; primavera-disegnare gemme, foglioline, fiori, rondini, vento e laquilone in mano al bambino; estatedisegnare foglie verdi, frutta sugli alberi, un cappellino in testa alla bambina e un grande sole). FUN AND GAMES 6 Fr om School to Home Numbers memory page 47 Ricor