ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION...

12
GOVERNMENT PRINTING BUREAU ENGLISH EDITION mz+~*+~nznmmmm No. 358 THURSDAY, JUNE 12, 1947 Price 7.50 yen INSTRUCTIONS Ministry for Home Affairs Instructions No, 7 June 12, 1947 To: Metropolitan Police Board, and Prefectural Governments: ' Minister for Home Affairs KIMURA Kozaemon - The Regulations for the Uniforms of Police Official and Fire Official are amended as follows: N In Art. 1, par, I/Art.2,par. 1 andArt.10, "hand cover" shall read "glove." The following 2 Articles shall be added next to Article 18: Article 191 Police Official badge shall be fixed on the upper part of the left pocket of a coat. Article 20. This rule shall be applied correspondingly to the policewoman official and Imperial Palace * , Guard Official, However, in the case of the police- woman official, inArt. 1. par. 2, Art, 2, par. 2, and Arts. 3 and 4, "Mid-summer punts" shall read " Mid-summer skirt." In Art. 12, " Un figured material of dark blue, dark indigo or dark green color " shall read " Un- figured material of dark blue, dark indigo or dark green color; or un figured material of maroon, brownish-crimson or similar color material.'* Supplementary Provision : These Instructions shall be applied as from May 1, 1947. " NOTIFICATIONS Price NBoard/> Notification No, 286 ( a/ " June12,1947' In accordance with the provisions of'Article 2, item 3, Article' 7 and paragaraph 1, of the Regulations for Management of Margins of Prices1, the1 following is designated : Director-General of Price Board ; * WADAHiroo - 1) Those who are engaged in manufacturingthe com- modities"mentioned below are designated in accordance, with the provisions of Article 2, item 3 of the Regulations for Management of Margins•Eof Prices : Tar Intermediates Synthetic dye-stuff - ** , ' " Bassen stuff " Azoleki " Organic rubber chemicals Organic photo chemicals "2) <à¬KAGAKU KOGYO 'REMMEI?> is designated as a body for the preceding item in,,accordance with the provisions of Article 7, paragraph 1 of the Regulations for Management of Margins of Prices. Price Board Notification No. 287 June 12, 1947 In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance, the controlled prices of Arsenic acid anhydrous are designated as follows, and the item of Arsenic acid anhydrous in the Ministry of Finance Notification No. 390 of May, 1946 (concerning the desig- nation of the controlled prices of inorganic chemical products) shall hereby be deleted: Director-General of Price Board . WADAHiroo ;v 1. List of controlled price (Unit: 1 Kilogram) Name Controlled selling Controlled selling prices of manu-. prices of retailer , facture Arsecnic acid anhydrou s 2. Sales Terms The controlled prices of this list shall be these of f.o.b. in the compound of manufacturer's factory but without container. ¥26.00 ¥27.30 Ministry for Home Affairs Notification No. 196 " [. June 12, 1947 v Under the Nationality Law Art. 20-^(2) par. 2, the, following person has relinquished 'the Japanese Nationality: -. rx " ' Minister for Home Affairs KIMURA Kozaemon TANAKA Chiyo , Permanent Domicile: No. 513--2, Oaza Kamifeuhara,1 , - ^ Takamori-machi, Kuga-gun, Yamaguchi-ken Domicile: Wahiawa, Oahu, Territory of Hawaii Residence: x/o Mr, Wakimoto, No. 931, 3-chome, Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo IVpnistry of -Transportation Notification No, 159 , June 12,-1947 Tile following navigational aids, were restored or ceased to light: ,. Minister of Transportation- TOMABECHI Gizo 1. The Nojima-Saki Radio Direction Finding Station ; south coast of Honshu, whose radio compass service had beensuspended due to war damages, commenced the service on May 1, 1947. ( -1-

Transcript of ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION...

Page 1: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

GOVERNMENT PRINTING BUREAUENGLISH EDITION mz+~*+~nznmmmm

No. 358 THURSDAY, JUNE 12, 1947 Price 7.50 yen

INSTRUCTIONS

Ministry for Home Affairs Instructions No, 7June 12, 1947

To: Metropolitan Police Board, and PrefecturalGovernments: '

Minister for Home AffairsKIMURA Kozaemon -

The Regulations for the Uniforms of Police Officialand Fire Official are amended as follows: N

In Art. 1, par, I/Art.2,par. 1 andArt.10, "handcover" shall read "glove."

The following 2 Articles shall be added next toArticle 18:Article 191 Police Official badge shall be fixed on the

upper part of the left pocket of a coat.Article 20. This rule shall be applied correspondingly

to the policewoman official and Imperial Palace* , Guard Official, However, in the case of the police-

womanofficial, inArt. 1. par. 2, Art, 2, par. 2, andArts. 3 and 4, "Mid-summer punts" shall read" Mid-summer skirt."

In Art. 12, " Unfigured material of dark blue,dark indigo or dark green color " shall read " Un-figured material of dark blue, dark indigo or darkgreen color; or un figured material of maroon,brownish-crimson or similar color material.'*

Supplementary Provision :These Instructions shall be applied as from May 1,

1947. " ' °

NOTIFICATIONS

Price NBoard/> Notification No, 286( a/ " June12,1947'

In accordance with the provisions of'Article 2, item3, Article' 7 and paragaraph 1, of the Regulations forManagement of Margins of Prices1, the1 following isdesignated :

Director-General of Price Board; * WADAHiroo -

1) Those who are engaged in manufacturingthe com-modities"mentioned below are designated in accordance,with the provisions of Article 2, item 3 of the Regulationsfor Management of Margins•Eof Prices :

Tar IntermediatesSynthetic dye-stuff - ** , '" Bassen stuff" Azoleki "Organic rubber chemicalsOrganic photo chemicals

"2) <à¬KAGAKU KOGYO 'REMMEI?> is designated

as a body for the preceding item in,,accordance with theprovisions of Article 7, paragraph 1 of the Regulations forManagement of Margins of Prices.

Price Board Notification No. 287

June 12, 1947In accordance with the provisions of Article 4 of the

Price Control Ordinance, the controlled prices of Arsenicacid anhydrous are designated as follows, and the itemof Arsenic acid anhydrous in the Ministry of FinanceNotification No. 390 of May, 1946 (concerning the desig-nation of the controlled prices of inorganic chemicalproducts) shall hereby be deleted:

Director-General of Price Board. WADAHiroo ;v

1. List of controlled price (Unit: 1 Kilogram)Name Controlled selling Controlled selling

prices of manu-. prices of retailer, facture

Arsecnic acidanhydrou s2. Sales Terms

The controlled prices of this list shall be these off.o.b. in the compound of manufacturer's factory butwithout container.

¥26.00 ¥27.30

Ministry for Home Affairs Notification No. 196 "[. June 12, 1947 v

Under the Nationality Law Art. 20-^(2) par. 2,the, following person has relinquished 'the JapaneseNationality: -. rx

"' Minister for Home AffairsKIMURA Kozaemon

TANAKA Chiyo ,Permanent Domicile: No. 513--2, Oaza Kamifeuhara,1

, - ^ Takamori-machi, Kuga-gun, Yamaguchi-kenDomicile: Wahiawa, Oahu, Territory of HawaiiResidence: x/o Mr, Wakimoto, No. 931, 3-chome,

Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo

IVpnistry of -Transportation Notification No, 159, June 12,-1947

Tile following navigational aids, were restored orceased to light: ,.

Minister of Transportation-TOMABECHI Gizo

1. The Nojima-Saki Radio Direction Finding Station; south coast of Honshu, whose radio compass service

had beensuspended due to war damages, commencedthe service on May 1, 1947.

(

-1-

Page 2: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

2. The Sliimonoseki S.E^Swept ChannelNo. 2 LightBuoy in Shimonoseki Straits, whose light had beenout) was restored to normal condition on May 2,*1947*

3. The Tosjiima Lighthouse west coast of Kyushu,which had been temporarily lighted, was restoredto normal condition on April 30, 1947.

4. The, Hakata-Ko No. 5 and No. $ Light Buoysinside of Hakata-ko Breakwater Lighthouse, riorthcoast of Kyushu ceased to light on April 25? 1947.

Ministry of Transportation Notification, No, 160 ,

June 12, 1947The following navigational aids have b'een restored or*

removed : ,Minister of Transportation

. ' ^ , - TOMABECHIGizo

1. The Iwa-Shima lighthouse at the entrance toTokuyama Gulf. Inland''Sea which had been out,was restored to normal conditions or^ April 15, 1947,

The Kaigara-Shima Lighthouse, Goyomai S'uido,east coast of Hokkaido which had been 6ut for anfixed period, was restored to normal conditions onApril 16, 1947.

-The Kure-Ko 'Light Buoy, off Sakai-Kawa-Guchi,inside of Kure-Ko, Inland Sea was removed onMarch 22, 1947.

<2

Ministry of Communications Notification No. 196, ' June12,1947

The following post office was removed on June 1,1947: : ,

•E> ~ Minister of 'Communications' ' M1KI Takeo

NameTennoji Post

,Office

Former location'Shimpoin-cbo,Tennoji-kuO saka-sbi

New locationS-chome, Kami-hori-cho, , Tennoji

'ku? 'Osaka-shi

CONFERMENT 'ft APPOINTMENT

"̂Cabiaet an$ Prime Minister's.Office, " ^ ' June3,1947

KAXSUMATA Seiicki : •E-IMA1 Fujio :. \

-Appointed Secretary of Minister of Sjate,Graded Second Class, respectively.

'SATO Naokuni, 'Secretary of Prime Minister's , Office

, and' concurrent Secretary of Ministry of Commerceand Industry:

Concurrently appointed Secretary of Minister of State/Graded Second Class.

IKEDA Tei]i:SXJIMIZU Jun: ".. '

k Appointed Secretary of Prime Minister,Graded Second Class, respectively.

TAKEUCHI Harumi, Secretary of Minister for ForeignAffairs? and concurrent Secretary of Prime Minister's

Office:Concurrently appointed Secretary of Prime Minister,Graded Second Class.

YAMAGUCHI Chiro :Appointed Secretary of Primes-Minister's Office,Graded Second Glass.

Cabinet ,^. June 3, 1947,

KATSUMATA Seiichi, Secretary of Minister of State :Granted No. 23 Salary;Assigned as Attache* to the Minister of State "WAt)A.

SATO, Naokuni, ditto:Assigned as Attach^ to the Minister of State WADA.

IMAI Fujio, ditto:Granted No. 19 Salary,' ,Assigned as Attache to the Minister of State SASA-

MORI.4

Prime;; Minister's OfficeJune 3, 1947

IKEDA Teiji, Secretary of Prime Minister:Granted No. 21 Salary.

SHIMIZU Jun, ditto:Granted Nto. 18 Salary.

YAMAGtl[CHI' Chir6, 'Secretary of Prime Minister's^ Office: ,Granted No. 14 Salary, JAppointed Member of Economic Stabilization Board-

ITO Masanobu, Secretary of Ministry of Finance:TAKATORI Rikita, ditto:KOBAYASHI Ghutard, ditto:

,IBA Tokijij Secretary of Ministry of Agriculture andForestry :

Relieved of office at their own request, respectively.

MIYAZAKI Tokuj'ifo, Secretary of Ministry of Fi-

nance:NOMURA Tsuguo, Educational Official of Ministry of

Finance :Ordered to be Higher Financial Affairs Training School.

- "' ,(May 24^1947, Ministry of Finance)

TANIMURA Tadaichirb, Vice-Minister of JusticesGranted No. 28 'Salary,

SATO Tosuke/'ditto :Granted No. 27 Salary,Ordered to be Acting-Director of Criminal Affairs

Bureau of Ministry of Justice,(June 10, 1947, Ministry of Justice)

SHIRAEJuichiro, Secretary of Ministry of Education: -Granted No.' 18 Salary. '

(April i, 1946, Ministry of Education)MINAKAWA Hideo, Educational -Official of local

Government :' Relieved of 'Principal of Odawara Municipal Girls'

High School of "Kanagawa-rken,j| '' : (September 30, 1946, ditto)TAMAKI K6hei< Educational Official of-Ministry of

Education *Ordered to be Acting-Superintendent of Elementary

School attached to Women's Division, Aichi FirstNormal School. , #> *

0SH.ITA Masaaki, ditto:

i

y

>>

y

V

-.2-

Page 3: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

Relieved of Superintendent of Elementary Schoolattached to Women's Division, Aichi First NormalSchool, , '*

(December 20, 1946, ditto)

k

^

<

f

OMORI Yoshifumi, Technical Official of Transpor-tation:

Concurrently ordered to be ^Director of ShimbashiDistrict Construction and Maintenance Office.

TANAKA Yoshihito, Secretary of Transportation:Ordered to be Manager of Tokyo Automobile Traffic

Department, Tokyo Railway Division.(Juiie 1), 1947, Ministry of Transportation)

EREATA

Of warrant of nomination of KATO Naotsunaappeared in the Official Gazette dated April ll, 1947," KATO, Naotsuna" shall read " KANO Naotsuna."'

Of warrant x>f nomination of Official Gazette datedApril 21, 1947, "MASUNAGA," "Granted No. 16salary " shall read " Granted No. 17 salary.J?

Secretary of Ministry of Education

COLLECTIVE INFORMATION

' GOVERNMENT MATTERS

Establishment of the Committee of Arrange-ments for Establishment of Labor MinistryThe Committee of Arrangements for Establishment

of the Labor Ministry was established in the Cabinet onJune 10, 1947, according to the following regulations :

Regulations concerning the Committee of Arrange-ments for Establishment of the Labor Ministry

1 Article 1. The Cabinetshallhave,intheCabinet, aCommittee of Arrangements for Establishment of theLabor Ministry in order to make arrangements relating tothe establishment of the Labor Ministry.

Article 2, The Committee shall be composed ofone President and several members of the Committee.

Article 3. The President shall be designated bythe Prime Minister from among trie Ministers of State.

Article 4. The members of the Committee shall'becommissioned by the Prime Minister.

Article 5. The'1 President shall preside over theaffairs of the Committee. ,

In case something happens to the President, themember designated, by the President shall act on hisbehalf.

Article 6. , The Committee shall have secretaries,who are to be cornmissioned by thePrime Minister.

The secretaries shall- manage miscellaneous affairsby order of the President.

Article 7. The Committee shall have clerks, whoare to be commissiqned by the Prime Minister.

The clerks shall engage' in 'miscellaneous affairs byorder of the superior official. ' <--

u Designation of the President of the Committee,of Arrangements for Establishment of the -

. Labor MinistryThe Prime Minister designated on June 10, 1947,

in accordance with the provisions of Article 3 of the

Regulations concerning the Committee of Arrangementsfor Establishment of the Labor Ministry, the followingMinister of' State as President of the.said Committee:

' j Minister of State'YONEKUBO. Mitsusuke -

Designation ®£ "Members and Secretaries ofEstablishment Committee of Labor '

Minis tryThe following persons were designated as members

and Secretaries of Establishment Committee of Labor 'Ministry by the Cabinet on June 10, 1947:IDE Narizo, Secretary of Cabinet:MORITA Yuz6, Secretary of Prime Minister's Office:NODA Uichi, Secretary of Ministry of"Finance :KATO Hachir6, ditto:ITO" Kinji, Vice-Minister of Welfare :KASA1 Kasuke Secretary of Ministry of Welfare:YONEZAWA Tsunemichi, ditto: ' ' ,-YOSHITAKE Keiichi, ditto:EGUCffl Mitoru, ditto:•EUEYAMXAkira, ditto:ISHIMARU Keiji, ditto:MIKI Yukiharu, Technical Official of Ministry of

Welfare: ; -OKUBQ Ta'keo, Secretary' of Ministry- of 'Transpor-

tation:AKAGI Asaji: '

AYUSAWA Iwao :OTSUKA.Monjd:.KAMIJQ-Aiichi: '. ^KITAOKA Juitsu : ' -^KUMAZAWA Sadao: •ESAKURADA Takeshiv'- ^ •ESHITATE Taki :^SHIMIZU Gen:HOSOYA Matsuta:M|TAMURA Shiro :

Designated to member of Establishment Committee ofthe Labour Ministry, respectively.

USUI Toshio, Secretary of Cabinet:MIYAMAE Kenzd, Secretary of1 Prime Minister's

Office: - 'MORI Kazuki, Technical Official of Prime Minister's'^ Office:'

TOjO Takeo, Secretary of Ministry-of Finance": *kIMAIZUMI Kahehiro,' ditto: ' ( ,IIJIMA Minoru, 'Secretary of Ministry of Wejfare :YASUDA Iwao, ditto: ' ' xNAKAGAWA TOji, ditto :TANABE Shigeo, ditto: '.SAITO' Kunikichi,' ditto :KOJIMA Norio;ditto: , rNAKANISHI Minoru; ditto:TOGASHI Sdichi,.ditto: .?TE'RAMOTO Kdsaku, ditto:fANINO Sets, ditto:. ' ' lKANEKO Yoshio, ditto:KAMEI'Hikaru, ditto:TAKADA Hiroyuki, ^ditto: , ;SAKU Hiroshi, Secretary of Ministry of Commerce and

Industry: , JASADA Shizuo, Secretary of Ministry of Transpor-

, tation: '

Designated to Secretary of Establishment Committeeof the Labour Ministry, respectively.

*>.

Page 4: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

INDUSTRY

Japanese StandardThe following Standard have respectively been set

up or abrogated through the investigation and deliberationof the Japanese Standard Committee.

(April 22, 1947, Board of Patents and Standards) 'Japanese Electrical Engineering Standard

Plugs for Communication (JES Elec 6401) Set upJacks for Communication (JES Elec 6402) Setup

Temporary Japanese Engineering Standard136 Plugs-'for Communication Abrogated137 Jacks fof Communication ' Abrogated

(The contents abbreviated) J -

LOCAL ADMINISTRATION

Prefectural AssemblyThe regular session of Aichi Prefectural Assembly

was closed on May 24, 1947, witji completion of all theproceedings *

r (Aichi-ken)

NOTICE

; , PUBLIC NOTICEDecember44, 1^46

Claimants :No. 4351 (He) 1946

Muraichi YamamotoNo. 927-2, 3-chome, Miriami^cho,- Hiroshima-shi

No. 4475 (He) 1946Okifumi Furukawa

No. 46? Kawakuro Tsutsumi, Takaoka-mura,Hekkai-gun? Aichi-ken

No. 4511 (He) 1946Kisaburo Yonezawa

c/o Gonjiro Okawa, No. 199, Zentsuji, Zentsuji-[macH'i, Naka-tado-gun, Kagawa-keri

No. 4527 (lie) 1946^^ ' HiroyaShirai y •E *

'No, 25, l-chome, Shirokane-dai-inachi,- ' Shiba-ku, Tokyov

No. 4451 (He) 1946( Rikichi Maekawa

No. 172, Imatsu, Imatsu-machr,Takashima-guti, Shiga-ken~

Risaburo MaekawaNo. 172, Imatsu, Imatsu-machi>

Takashima-gun, Shiga-kenTeiichi Hirano

No, 55-1, , Tenjin-cho, Fukuoka-shi

No. ,4555 (He) 1946'' Jisaburb Hisai

No. 436, Nishi 4-chome,Hamadera Funao-machi, Sakai-shi

No. 4559 (He) 1946Etsu Kitano

No. 42, 3-chome, Nishi-suminoe-cho,,Sumiyoshi-ku, Osaka-shi

No. 4563 (He) 1946, Kenjijo Matsui

No. 43, Hirofuki-cho, Toyama-shi

No. 4571 (He) 1946Tokuzo Ishikawa

No. 2255, Ukiya, Kashiwazaki-mura, Minarni-saitama-gun, Saitama-ken

No. 4579'(He) 1946 <Rokuzaemon Kobayashi

No. 995, 1-chome, Minami-suna-machi,Joto-ku, Tokyo

No. 4587 (He) 1946Kotaro Yamamoto

c/o Yonetani, No. 1, Shimo-nakasujij Hazama,Nagao-mura, Kawab'e-gun, HyogOTken

No. 4591 (Hfe) 1946 ^'Ichiro Ito

No. 31, Noguchi-machi Hamamatsu-shi

No,4607(He)1946 ' -Tominosuke Tsuji

Daimon, Fukuda-mura, Kato-gun, Hyogo-kenAt the instances of the abovementioned persons the

possessors of the share certificates shown on the an-nexed sheets are hereby requested to notify their claimson the said share certificates and submit "the same tothis Court by 10.00 a.m., October 23, 1947.

In case of failure to notify their claims and submitthe same in accordance with the preceding paragraph bythe date fixed, the said share certificates may be declarednull and void.

Tokyo- Local Court(Annexed sheets abridged)

Notice of DissolutionJune 12, 194,7

At the extraordinary general meeting of shareholdersheld on April 25, 1947, it was decided that thiscompanybe dissolyed, therefore those who have credits againstthis companyare requested to report to this companywithin two months from the next day following insertion

,of this notice.Any credit not reported within the above p-eriod,

shall be excluded from the liquidation. ' 'Niimura Insatsu K6gy6 (Printing Industry)

•E K:.K.

Liquidator: ChdjirA Niimura -No. '15-1, 2-chome, Misaki-cho, Kanda,

. - Ghiyoda-ku, Tokyo

Dissolution Notice , •EJune 12, 1947

The undermentioned company was dissolved onApril 30,1947, pursuant to the resolution passed at the

<

f

4-

Page 5: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

y

Y

-<

V

general meeting of shareholders, therefore creditorsagainst this company are requested to make necessaryclaims to this company within two months from the dayof insertion of this announcement.

Any claim not submitted within the above periodshall be excluded from the liquidation.

Kabushiki Kaisha Tanso Sh6ten' Liquidator: Toyoz6 FujimuraNo. 9-4, Yokoyama-cho, "Nihombashi,

Ch&d-ku, Tokyo

Notice of AmalgamationMay9,1947 "

The undermentioned two companies were dissolvedby the resolutions passed at the respective general meetingof shareholders held on April 10, 1947, In this con-nection those creditors who have objection to the abovedecision should notify the company concerned to thateffect within two months from the day of the publicationof this notice, - ;.

The present announcement is hereby ma<ie underthe stipulations of the Commercial Code.

Fukuoka Kdzai K.K.No. 16, Shimo-akama-cho, Fukuoka-shi

Shimada Denchi K.K.No. 1, 3 -chome, Muro-machi, Chud-ku^ Tokyo

Dissolution Notice ^June 12, 1947

The undermentioned company was dissolved pur-suantto the solution passed at the shareholders' extra-ordinary genera) meeting, held on March 26, 1947.Creditors to this company are requested to report of theirclaims within two months from the next day following thepublication of this notice.

Credits not reported during the aforesaid periodshall be excluded from the liquidation.

The liquidation office:c/o Yoshimi Niki

No. 177, 3-chome, Okusawa-machijTamagawa,Setagaya-ku, Tokyo

Kabushiki Kaisha Fusd ShokaiLiquidator: Yoshimi Niki

No, 1, Kotohira-cho, Shiba, Minato-ku, Tokyo

.Dissolution' Notice] •E June 12, 194? '

The undermentioned company was dissolved on May:20, 1947, by the resolution passed at the general meetingof shareholders, therefore creditors with this, companyare requested to report of their'claims within two monthsfrom -the day of publication of this notice.

If they fail to do so by the date fixed above* tfyeirclaims shall be excluded from: theliquidation.

The present announcement 'is hereby made underthe provisions of tfie Commercial Code.

-Fus6 Kdgyd (Industrial) K.K, ,Liquidator: Ichird Uchida

No. 404-3, 3-chome, Kojiya-maohi,Ota-ku, Tokyo

Announcement re Amalgamation of CompaniesMay 26, 1947

At the extraordinary genera! meetings ofsthe under-

mentioned companies, held respectively on March 20,1947, it was resolved that To~a Bosuifu Seizo K.K.amalgamate K.K. Nissan Bosuifu Kogyosho, To~a KdgydK.K., To-a Bussan K.K., and Shinkd Sangy6 K.K., andthat To-a Bosuifu Seizo K.K. continue in being for theconduct of business while the amalgamated companieseffect their dissolution. In this connection any creditorhaving objection to the aforesaid amalgamation is requiredto so notify the respective company within two monthsfrom the day of publication of this notice.

To-a Bosuifu Seizo Kabushiki KaishaNo. 9, 2-chome, Shingu-tori,

Shibuya-ku, TokyoK.K. Nissan Bosuifu Kogyosho do-To-a KdjGjyd Kabushiki Kaisha do.

, To-a BussanKabushiki Kaisha do.Shinkd Sangyo Kabushiki Kaisha do.

Private Limited Company Reorganized ,

May U, 1947The undermentioned private limited company

decided to effect its reorganization with theunanimousconsent of its constituent members who met in theirextraordinary general meeting May 13, 1947, to pass the.resolution for that purpose. Accordingly the presentprivate limited company shall be incorporated intojoint stock company under the new name of K.K. Sato,Kagaku Kenkyusho with its head office at No. 23,5-chome, Minami-senju-machi, Arakawa-ku, Tokyo-to.In connection with the above matter any creditortowhomthe said reorganization is unacceptable is requiredto notify the undersigned to that effect within two monthsfrom the day of publication of this notice.

Yugjenkaisha Sato Kagaku Kenkyusho(Chemical Laboratory)

Representative Director: Sato KenshiNo. 23, 5-chome, Minami-senju-machi,

Arakawa-ku, Tokyo

Dissolution Notice

June 12, 1947Pursuant to the resolution passed at the extraordinary

genera! meeting of component members held on April30, 1947, ' the undermentioned company effected itsdissolution, and, therefore, those persons who havecredits to this company are requested to report of (heirclaims whthin two months from the day following thepublication of this.notice.

If no claim is made during the aforesaid period,[their credits shall be excluded from the liquidation.

Showa Kogyo Shashin (Industrial Photograph)Godo Yugen Kaisha Liquidation Office:

Liquidator: Karokuro KishiNo. 1419, Gotanno-minami, Adachi-ku,' Tokyo

Announcement re Amalgamation 'of Companies

May 15, 1947 'At the associated members' general meeting of

Yugenkaisha Masuya and also at the stockholders'general meeting of Rekkisu Shokuryo K6gyo I£,K.meeting respectively May 14, 1947, it was resolved that,on condition of, obtaining approvalunder the EmergencyFunds Adjustment Law, Yugenkaisha Masuya amalgam-ate Rekkisu Shokuryo Kdgyd K.K, and continue inbeing^>

-5

Page 6: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

for the conduct of business while Rekkisu Shokuryo K6-gy6 K.K. be dissolved on the effectuation of theamalgamation. In this connection any creditor havingobjection to the said amalgamation is required to no-tify the respective company ,within two months fromthe day of publication of this notice which is made ac-cording to the provisions of the Commercial Code.

"Yugenkaisha MasuyaNo. 6, 1-chome, Kyobashi, Chfid-ku, Tokyo , '

Rekkisu Shokuryo Kogyo (Foodstuff, Mfg.)Kabushiki Kaisha

No, , 1559, 4-c'home, \Higashi-komatsugawa,-' Edogawa~ku, Tokyo

Announcement re Reorganization 'of PrivateLimited Company

May 5, 1947The extraordinary general meeting of the-associated

members of the undermentioned private limited company,convened April 25, 1947, made decision with unanimousconsent to incorporate the present company into a jointstock company, and, in connection with this decisionany creditor to whoni the said reorganization is not accep-table is advised to make notification to that effect withiniwp months from the day of publication of this notice-.

Marahachi Sangyo Yugen KaishaRepresentative Director: Eiichi Okamoto, No. 641, 2-chome, Ubagahigashi Nishi-

machi, Sembonhigashiiru Tachiuri-tdri,Kamikyo-ku, Kyoto

No'ctifefj re Amalgamation of Companies

March 25, 1947Nozaki-Commercial Ltd/ Liability Co., Shirakawa

Paper Industrial Ltd, Liability Co., Izumi CommercialLtd. Liability Co., Daikoku Commercial Ltd. LiabilityQo., Daikyd" Paper Industrial Ltd., Liability Co., andKeika Commercial Ltd. Liability Co., drew up a t)eedfor Amalgamation on March 20, 1947, which was sub-sequently recognized at the general meeting of the eachcompany on March 25, 1947.

Nozaki Co., will succeed^to all obligation ,and,claimsof the other companies which will'tiissolve, and continuethe company.

"Any creditors having objection to the amalgamationshould notify the respective company to that effect within2 months, and if not, they 'shall be regarded'to haverecognized trie said amalgamation,

Nozaki Commercial' Ltd. Liability Co.Shirakawa Paper IndustrialvLtd. Liability Co.Izyffwi Commercial Ltd. Liability Co.Daikoku Commercial Ltd. Liability Co.DaikypPaper Industrial Ltd. Liability Co., ' 'K-eika" Commercial Ltd. Liability Co-

Public Notice' , Maj,6, 1947

Pursuant to the resolution passed at the extraordinarygeneral meeting of. shareholders held on April 6, 1947,the undermentioned company effected its dissolution,therefore those who have credits to this company arerequested to report of their credits within two monthstfrom the day following the publication of this notice*

If no claim is made dpring the aforesaid period,their credits shall be excluded from the liquidation.

Nippon Kdki K6gy6 K.K.. Liquidators: Kan-ichi Yabe

Kikuzd Kadoma -1 Yoichirfy Kunishima

No. , 13-2, Morimae-cho, Mibu,1 Nakakyo-ku, Ky6to*-shi.

v Announcement re Reorganization of Private'Limited Company

April 30, 1947 >The extraordinary general meeting of associated

members ,of the undermentioned private limited companymeeting April 30, 1947,.decided unanimously to alterthe organization of the company into tha£""bf a jointstock company,.and in this connection creditors of thecompany who have any objection to the said reorgani-zation are required to notify the undersigned to thateffect within two months from the cky of publication ofthis notice which is made according to the stipulationsof the relevant law.

Yugenkaisha DaimatsuRepresentative Director: Etsuji Osawa

No. 635, Kanon-cho, Rokkaku-sagaru-shichi,' Karasumar^-dori, Na&akyo-ku, Kyoto

Dissolution' Notice ,

May 21, 1947The undermentioned association was dissloved in

comformity to the decision of the general meeting of itscomponent members held on May ^0, 1947, therefore itscreditors are requested to file their claims with theassociation within two months of the day, of publicationof this,notice. In case no report be given within theaforesaid period, such claims shall be excluded from theliquidation.

Qsaka-fu Moyashi Seizo Tdsei Kumiai(Sprouted Beans Control Association)

Liquidator: Masao MaebafaMo. 8, 1-chome, Tomoe-shimo-dori,

; Nishi-ku, Osaka

'Announcement re Merger of CompaniesMay 22, 1947 •E

At the associated members' general meetings of theundermentioned private limited companies, held re-spectively May 20,, 1947, it was decided that Y,,K.Sakai-shi B'ai-ichi Zosensho Amalgamate Y.R. MiwaZosensho, and continue in being for business while Y.K,Miwa Zosen&ho effect its dissolution.- In this connectionany creditors dissenting from the aforesaid decision 'are,required to notify the respective company to that effectbyJuly20,1947.. %

Those who have not made any notification as stipu-lated in the foregoing provision shall be regarded to haveapproved the said amalgamation. >

Y.K, Sa]tai-shi Dai-ichi ZosenshoNo. 159, Higashi-minato-machi, Izumiotsu-shi(

Y.K. Miwa ZosenshoNo. 156, Nishi-niinato-machi, Izumiotsu-sbi

>.

/'

Page 7: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

y

1

4**

Y

V

Reorganization NoticeMay 25, 1947

Our company decided to be Reorganized as KanagawaJidosha Kogyo Co., Ltd. at thepartners general meetingon March 15, 1947, so that if there is any personhavingobjection against it, he should so notify us within 60days- after the day when the notice is given.

Kanagawa Jidosha Kogyo Yugen KaishaNo. 25, 1-choirie, Mutsurai-cho,

Minami-kii, Yokohama

Dissolution NoticieMay 6, 1947

Pursuant to the resolution passed at the generalmeeting of shareholders held on May 5, 1947, the under-mentioned, company effected its dissolution, thereforethose who have credits to this company are requestedto report of their creditswhthin two months from the dayof publication of this notice.

If no claim is made during the aforesaid periodstheir credits shall be excluded from the liquidation.

Hyogo-ken Shubyo (Seedlings) K.K.Liquidator: Kuro Yamaguchi

No. 3-2, 4-chome, Kita-hommachi-dori,Fukiai-kU, Kobe

Notice of AmalgamationMay 20, 1947

According to the general shareholder's meetingsheld on May 18, 1947, it was decided that OkayamaMatch Jikuboku K.K., Nagano Match Jikuboku K.K,and Senko Match Jikuboku K.K. should be amalgamated,the OJcayama Match Jikuboku K.K. taking over all rightsand liabilities of the others.,. The creditors are Jierebyrequestedto give objections^if any, within two months from the date of this notice.,

Okayama Match Jikuboku Kabushiki KaishaNagano Match Jikuboku Kabushiki KaishaSenko Match Jikuboku Kabushiki Kaisha4

No, 4, 3-chome, Hana^oe-dori,Nagata-ku, Kobe

Notice re Amalgamation l, May 26, 1^47

On May 26? 1947, the Showa Shuzo Company, Ltd.decided at the general meetingof shareholders to unitethe Kano and Co. and succeed its rights and duties;while the Kano and Co. decided, at the general meeting,to fc>e dissolved. \

Any' person shall communicate within % months fromth$ <fav of advertisement if he wants to protest against

the above matter.We, the Showa Shuzo Company Ltd. and the Kano

and Co., notify the above according to the regulationsof the Commercial Law.

The Kano and CompanyThe Showa Shuzo Company Ltd.

(The Showa Sake-Brewing Co., Ltd.)

CHANGE OF DATE FOR PUBLIC NOTICE'November 15, 1947

Claimant: Takeshi Inagaki ~No. 867, Otobe Minami-tachige, Tsu-shi

With reference to the case ofpublicnotice <bn theapplication of the abovementioned claimant, the date ofpublic notice announced in the Official Gazettedated May 20, 1946, shall be changed to 9.00 a.m.,November 15, 1947.

Mitake Local Court

.February20, 1947.Claimant: Yosliio Saeki

No. 2246,Tate-machi, Yokkaichi-shi, Mie-kenWith reference to the case of public notice on the

application of the abovementioned claimant, the date ofpublic notice inserted in the Official Gazette datedOctober 16, 1946, shall be changed to 9.00 a.m., Novem-ber 15, 1947.

.Mitake Local Court

SUMMONS BY SUBPOENAJune 4, 1947

To: Bunji Ishii, the accusedDomicile : No. 1453, MizusawaShinden, Yotsugo-mura

Nishi-kambar.a-gun, Niigata-kenResidence : Unknown

Case: Ken^No. 1065, 1947Nature of Crime: Violation of the Food

Control LawWhereas the trial on the charge of the abovemen-

tioned crime against the aforesaid person will be held at9.00 a.m., July 30, he shall appear at the criminal court-room oiour Court at that time.

If he fails to appear, he may be served with a warrantof apprehension in accordance with Article 86 of theCode of CriminalProcedyre.

Niigata Local Court

June '% 1947To: Ken Aihara, the accusedDomicile; No. 1482, Horikago, Taiho~mura3 Makabe-

gun, Ibaragi-kenResidence : Unknown

Case: Ken, No. 1148, 1947Nature of Crime: Gambling

-Whereas the trial on the charge of the abovemen-tioned crime against the aforesaid person will be held at9,00 a.mv July 30, 1947, he shall appear at the criminalcourt-room, of our Court at that time. >

If he fails to appear, he may be servedwith a warrantof apprehension in accordance with Article 86 of the Codeof Criminal Procedure.

' Niigata Local Court

1 - JUDGEMENT FOR INVALIDATIONOFCERTIFICATE' , x '

December i1, 1946Applicants: /

-Shiro Urushima , -No. 1840, Kamikanuki, Numazu-shi

< Tomijiro Suzuki ; >No. 546, Ippommatsu, Hara-machi,

Sumto~gun, v Shizuoka-kenThis Court of Law, having made a public notice and

reminder with respect to the certificates set forth in thelist annexed hereto and there having been no persontofile the right of ownership to the saidcertificates, declaredon December 10, 1946, the invalidation of the said

*7 ,

Page 8: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

certificates in accordance with the request' of the ap-plicants*

Numazu Local Court(Annexed sheets abridged)

January 22, 1047^Applicants :

Kiyoshi Isakic/o YasuHara,1 No. 142- 5, Omino, Okusa7mura,

Minarrii-kawaclii-gun, Osaka-fy

Isamu YamatnotoNo,' 12, Kaiwaki-cho, Asahi-ku, Osaka-shi

"This Court of Law, having made a public notice andreminder with respect to the certificates set forth inthe list annexed hereto and there having been noperson to file the right of ownership to the said certifi-cates, declared on January 22, 1947, the invalidationof the said certificates in accordance with the requestof the ap/plicants.

'~ Kobe Local Court -(Annexed sheets abridged)

December 18, 1946% Applicants :

Haruo Takano , sNo. 593, 2-chome, Kujo-naka-dori;

Nishi-ku, Osaka-shi

Tsimeo MatsuokaNo. 16, Hashino-cho, Himeji-shi

Tobei YamatoNo , 32, 1-chome, Kitaharaa, Higashi-ku, Osaka-shi

This Court of Uaw, having made a public notice andreminder with respect to the certificates set forth in thelist annexed'hereto and there having been no person tofile the right of ownership to the said certificates, declaredon December 18, 1946, tfye invalidation of the saidcertificates in accordance with the request of the ap-plicants.

Himeji Local Court(Annexed sheets abridged)

January 20; 1944Applicants: Yasuo Hayashi

Shigeru HayashiNo. 686, Oaza Senda, Kinomoto-cho,

Ika-gun, Shiga-kenThis Court of Law, havingmade a public notice and

reminder with respect to the certificates set forth in;thelist annexed hereto and there having been, before 10.00a.m., January 20, 1947, no person to file the right ofownership to the said certificates, declared on January 20,1947, the invalidation of the said certificates in accordancewith tHe request-of the applicants.

Otsu Local Court(Annexed sheet abridged) '

January 15, 1947Applicant: Hidesaburo Iwabuchi

No. 945, Kimiidera, Wakayama-shiThis Court of Law, having made a public notice and

reminder with respect to the certificates set forth in thelist annexed hereto and there having been no person to

file the right of ownership to the saidcertificates, declare don January 15, 1947, theinvalidation of the said certifi-cates in accordance with the request of the applicant. >

Okazaki Local Court '(Annexed sheet abridged)

November 12, 1946Applicant: Mjyoshi Kato

No. 1747, Dachi-machi. Toki~gun, Gifurken"This Court qf Law, having made apublic notice and

reminder with respect to the certificates set forth in thelist annexed hereto and there having been, before 9.00a.m., on November 12, 1946, no person to file the rightofownership to the said certificates, 'declared on.November12, 1946 the invalidation of the said certificates in ac-cordance with the request of the applicant.

Mitake Local Court(Annexed sheet abridged)

January 22, 1947Applicants :

Hisa KataokaNo. 69, Punado-machi, Ashiya-shi, Hyogo-ken

KaoraHayashiNo, 773, Fukaya, Oaza Izumo-mura,

Saba-gun, Yatnaguchi- ken

Keisuke SanoAkazaki-mura, Kiaen-gun, Iwate-lien

Masazo NakajimaGaza Takatsuka, Iwade-machi, Naga-gun,

Wakayama-kenThis Court of Law, having made a public notice and

reminder with respect to the shares set forth in the listannexed hereto and there having been, before 9.00 a.m.,January 22, 1947, no person to file the rightof ownershipto the said shares and to present them,declared on January22, 1947, the invalidation of the said shares in accordance•Ewith the request of the applicants. ^

Yamaguchi Local Court(Annexed sheets abridged)

December 24, 1946Applicant: Suga Sawada >

xNo. 21, 3-chome, Gongen-cho, Sunia-ku,Kobe-shi

This Court of Law, having a'public notice and ;reminder with respect to the certificates set forth in the(lists,'annexed hereto and there having been no person tofile the right of ownership to the said certificates andto present theni, declared on December 24, 1946} theinvalidation of the said certifications in accordance withthe request of the applicant.

Okayama Local Court(Annexed ' sheet abridged)

December 21, 1946Applicants :

Tatten AoyamaNo. 148, Higashi-nakajima-cho, Okayama-shi

A

f

v-

/

Page 9: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

Chiyo Nakata-No. 3O-(3), Kadotayashiki, Okayama-ahi

>'

V

X-

Yashiro NobuokaNo. 216, Tode-mura,'Ashina*

•EGoroNakataNo. 30-(3), /Kadotayashiki) Okayama-shi

This Court of Law, having made a public notice andreminder with respect to the certificates set forth in thelists annexed hereto and there having beenno person tofile the right of ownership to the said certificates, declaredon December 21, 1946, theinvalidation of the saidcertifi-cates in accordance with the request of the applicants.

Okayama Local Court(Annexed sheets abridged)

J anuary 22, 1947Applicant: Fuji Nagatsuma

c/o Tetsuharu Kikuchi, Hirose, Yawatahama-shij Ehime-ken ' s v

This Court of Law, having made a public notice andreminder with respect to the certificates set forth in thelist annexed hereto and there having been no person tofile the right of ownership to the said certificates, declaredon Jaunary 22, 1947, the invalidation of the said certifi-cates in accordance with the request of the applicant.

Uwajima Local Cout(Annexed sheet abridged)

May 15, 1946Applicant: Hokkai Kyuen K.K.

No. 21, Semba-cho, Hakodate-shiThis Court of Law, having made a public noticeand

reminder with respect to the check set forth in the listannexed hereto and there having been no person to filethe right of ownership to the said check, declared onMay 15, 1946, the invalidation of the said check In ac-cordance.with the request of the applicant.

Hachinoe Local Court(Annexedsheetabridged). ,

NOTIFICATION.CALLING FOR REPORT INCONNECTION WITH DISAPPEARANCE

' October 29, 1946The Missing: Jinnosuke YbnekuraDomicile andLast Residence: No. 500, Oaza Miyahara, G6hd-mura>

Yoshiki-gun, Gifu-kenDate of-Birth: November 5, 1867

Whereas, with reference to the abovementionedperson, the interested party, KiichiroYonekura, has filedrepresentations cajlrng for the adjudication o£ ciisap-perance, the missingperson shallnotify this Court of hissubsistence not later than 9.00 a.m., June 30, 1947,

If he fails to do so, the'adjudication of disapperancemay be pronounced upon him. "Any person who knowsthat he is alive or dead must reportto this Courtby theabovementioned date. ' ( v'

Takayama Local Court' v

CHANGING THE TERM OF NOTIFICATION., FOR REPORT IN CONNECTION WITH

> '. DISAPPEARANCE* '

The Missing: Aikichi TobaMay 10, 1947

Domicile. andLast Residence: No. 258, Rominato, M.ansei-cho, Kawa- (1

nabe~gun, Kagoshirna -kenBorn: June 15, -1894

Whereas, with reference to the notification callingfor report in connection with disappearance of the above-mentioned missing person, the notification to this ,Courtof his subsistence shall be filed not later than 9.00 a.m.,November 15, 1947, because the term of notification ofhis subsistence is~ postponed to the above date owing tothe publishment in the Official Gazette being too late.

Chiran Local Court

ADJUDICATION OF DISAPPEARANCE

October 15, 1946The Missing: Sadae KurumizawaDomicile : No. 245, Oaza-miyabuchi, Matsumoto-

shi,, Nagano-kenLast Residence: No. 1349, 3-chome, Ikebukuro-chd,

Toshima-ku, TokyoDate of Birth: September 25,-1908

-! This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance, with reference ;to the abovementionedperson on the presumption that the said person died onApril 30, 1935 upon the representations of the interestedparty, Yukiyasu Kurumizawa. _ ^ -

s Tokyo Local Court

July 12, 1946The Missing: Juzo OkamotoDomicile: ' No. 822, Gummoto, Ichihara-mura,

Ichihara-gun, Chiba-kenLast Residence: c/o Yoshimatsu Nonomura, No. 13,

3-chome, Yokoyama~cho, Nihombashi-ku, Tokyo

Date of Birth: October,19, 1910 ~This Court has pronounced the adjudication of

disappearance, with reference to the abovementionedperson on the presumption, that the said person died onFebruary 20, 1945 upon the ^representations of theinterested party, Shigeru Okamoto, No. 822 Gummoto, 'Ichihara-mura,x Ichihara-gun, Chiba-ken.

; Tokyo Local Court

August 30, 1946 ,The Missing: Koichi HonjoDomicile : No. 3457, Kanae-mura, Shimoina-gun,

Nagano-kenLast Residence: No. 12, 3-chome, Kojimachi, Koji-

- machi-ku, TokyoDate of Birth: September 20, 1911 , ' ^ -'

This Court lias pronounced^the adjudication sofdisappearance, with reference to^ the abovementionedperson on the presumption that the said person died onMarch 31, 1943 upon the representations of the interestedparty, Kenzp Honjo.

; Tokyo Local Court

The Missing:Domicile :

' , September 26, 1946YoichiMogi ' ' -No. 611, Oaza Kokai, Okawa-mura,

/ Hota-gun, Gumma-kenLast Residence: No. 380, Sendagaya-machi4 TokyoDate of Birth: October 15, 1903

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance, with reference to the abovementioned

_9

Page 10: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

person on the presumption, that the said person diedon September 1, 1926 upon the representations of theinterested party, Katsu Mogi.

Tokyo Local Court

September 4, 1946The Missing; Yoshitaro KamiokaDomicile : No. 341-(B), Fujioka-machi, Tano-gun,

Gumma-ken'Last Residence: No. 654, 4-chome, Inatsuki-machi,

Oji-ku, TokyoDate of Birth: April 19, 1902

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance, with reference to the albovementionedperson on the presumption, that the- said rierson diedon March 9, 1945 upon the representations of the inter-ested party, Take Kamioka.

Tokyo Local Court

May 25, 1946The Missing: Shokichi DoiDomicile: No. 1863, Toba, Toba-machi, Shima-

gun, Mie-kenLast Residence: No. 2269, Kita-dai, Tsurunii-machi,

Tsurumi-Jm, Yokohama *^ This Gourt has pronounced the adjudication of

disappearance with reference to the abovementioriedperson on the presumption that the said person missedupon the representations of the interested party, TomiDoi, No. 2269, Kitadai, Tsurumi-machi, Tsurumi-ku,Yokoham a* •E

Yokohama Local Court

> , September 20, 1946The Missing: Isobe Ichibei

-, Domicile and vLast Residence: No. 3175, Kakura, Kashiwazaki-mura,

Minami Saitama-gun Saitania-kenDate of Birth: July 1, 1912

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovemeiitionedperson upon the representations of the interested party,Isobe Monjiro, grandfather of the missing, living in theabovementioned place.

•EI \ Urawa Local Court

September 27, 1946The Missing: Tojiro Kawashima •EDomicile andLast Residence : No. 1006-1 , Tsukagoshi, Waral5i-ma,chi?

Kita~adachi~gun5 Saitama-ken "Date of Birth: unknown

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the akovementipnecLperson upon the representations of, the interested party,Tokichiro Kawashima living in the abovementionedplace.

Urawa Local Court

July 16, 1946'The;Missing: Sao TsurukawaDomicile andLast Residance: No. 171, 3chome,, Sarniigawa7eho,

Chiba-shiDate of Birth: September 17, 1.874

This Court lias pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementioned'person on the presumption that thesaidperson died onDecember 1898, upon the representations of the interest-ed party, Fusajiro Furukawa.

Chiba Local Court

July 16, 1946The Missing: •E Zenta OdagawaDomicile and - ,Last Residence: No. 1148, Murakami, Goi-macbi, Ichr

^hara-gun, Chiba-kenDate of Birth: January 6, 1897

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementioned1person on the presumption thatthe said person died onFebruary 10, 1935 upon the representations of the inter-ested party, Zenkichi Odagawa.

Chiba Local Court

September 17, 1946The Missing: Tokiko Hasegawa JDomicile andLast Residence,: No. 1734-1735, Yamada, Azuma-mura,

Isumi-gun, Chiba-kenDate of Birth: November 22, 1933

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption -that the said person died onDecember 18, 1943 upon the representations of theinterested party, Yasukichi Hasegawa.

. ' , Chiba Local Court

, September 17, 1946The JYIissing: - Nobu HasegawaDomicile and )Last Residence: No. 1734-1735, Yamada, Azuma-mura,

Isumi-gun, Chiba-kenDate of Birth: June 27, 1900

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person efied onDecember 18, 1943 upon the representations of theinterested pafty, Yasukichi Hasegawa.

Chiba Local Court

September 17, 1946The Missing: Sotaro NomuraDomicile andLast Residence: No. 441, Teradai, Narita-machi, Imba-

gun, Chiba-kenDate of Birth: ^Jarch'10, 1880

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementioriedperson on the^presumption that the said person died onJuly ll, 1897 upon the."representation_of theinterestedparty, Suzu ' Nomura.

Chiba Local Court '

The Missing:Domicile andLast Residence :

D ate of Birth:

September 30, 1946Seiji Shinohara*

No. 280~(A) Teradai, Narita-machi,Irnba-gun, Chiba-kenJune 15, 1910

_10-

Page 11: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

y

y

Y

This Court has pronounced the adjudication of'disappearance with reference to the abovementionedfperson on the presumption that the said person died onOctober 7, 1944 upon the representations of the inter-ested party, Haruko Shinohara, No. 3150, Nishi 4-chome,Magorrie, Ornori-ku, Tokyo.-

Chiba Local Court

The Missing:Domicile andLast |lesidence :

May 16, 1946Kuninosuke Sashikubi

No, 31, Omachi-shinden, Egawa-mura,Yuki~gun, Ibaragi-ken

DateofBirth: March 15, 1876 ,This Court has pronounced the adjudication of

disappearance with reference to the aboveraentionedperson on the presumption that the said person died onOctober 31, 1944 upon the representations of the inter-ested party, Kunisaburo Sashikubi.

/ Shimotsuma Local Court(' " : L- ','

t July 2, 1946The Missingi Kozaburo SatoDomicile and , /Last ResidencesNo. 100-ll, Naka, Kinugawa-mura?

Yuki~gun, Ibaragi-kenDate of Birth: November 5, 1874

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person died onOctover, 1930 upon the representations of the interestedparty, Shdji Satd.

Shimotsuma Local C6urt

The Missing:Domicile andLast Residence

August "12,Yoshiichiro Tomiyama

1946^

No. 927-(A) Horinouchi, Guchi-jnuta,Haga-gun, Tochigi-ken

Date 01 Birth: November30, 1888This Co^irt has pronounced the adjudication of

disappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person/ died onAugust 12, 1946, uf>on the representations of the inter-ested party, lki Tomiyama.

Utsunomiya Local Court ,

The Missing:Domicile andLast Residence

' iSeptember ll, 1946Take KawasMma

No. 1522, Nikko;, 'Nikko-mach^Kamitsuga-gun, Tochigyi-ken

Date of Birth: September 15, 1895This Court has pronounced the adjudication of

disappearance with reference to the abovernentionedperson upon the representation of the interested party,Seitaro Kawashima on September 10, 1946.

Utsunomiya Local Court

October 12, 1946'The /Missing: Kiichi ShinkawaDomicile andLast Residence: No. 1110, Kanuma, Kanuma-machi,

Kamitsuga-gun, Tochigi-kenDate of Birth: January 30, 1906 ,^

This Court has pronounced the adjudication of disap-

pearance with Preference to the afoovementio^ied personupon the representations of the interested patty, YokichiShinkawa on October 9, 1946.

Utsunomiya Local Court

The Missing:Domicile andLast Residence :

Shin-ichiro TaniOctober 7, 1946

No. 436, Kamihishi, Hishi-mtira, Ashi-i kaga~gun, Tochigi-ken

Date of Birth: April 28, 1891This Court has pronounced the adjudication of disap-

pearance, on October 7, 1946, with reference to the above-mentioned person upon the representations of KazueTani, No. 436, Kamihishi, Hishi-mura, Ashikaga-gun,Tochigi prefecture.

Ashikaga Local Court

^ y June 28, 1946The Missing: Kumataro Iizuka 4Domicile and Last Residence: No. 1255, Sengoku,

Okawa-niura, Ora-gun, Gumma-kenDate of Birth: June 15, 1850The Missing: Hikotaro ChizukaDomicile and Last Residence: dittoDate of Birth: June 15, 1861

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the afoovementionedpersons on June 25, 1946, on, the presumption thatthe saidpersons died on December 31, 1876, upon therepresentations of the interested party, Shin-ichiroIizuka, residing at the same place as abovemetttioned.

•E " Nitjta Local Cdurt

June 25, 1946The Missing: Komajiro TakahashiDomicile and Last Residence: No. 6, Hackiojin-cho,

Kamitoba, Shimokyo-ku, Kyotb-shiDate of Birth: December 18, 1883 ,Claimant: Hisae Takahashi ~Claimant's Domicile and Address: No. 6, Hachiojin

cho, Kamitoba, Shimokyo-ku, Kyoto-shiWith reference to the abovementioned missing

person, whereas the1 claimant had filed representationscalling for the adjudication of disappearance, this LocalCourt made the public notice on October 24, 1945. Themissing person did got notify this Local Court on hissubsistence not later than 9.00 a.m., June 25, 1946 (datementioned by the public notice) and this L<ocal Court,recognizing that the missing persons' subsistence or4'eathas unknown for over seven years since March 15,1934, has pronounced as follows: f

The adjudication of disappearance is pronouncedupon the missing, Komajird Takahashi.

Kyoto Local Court

June 10, 1946The Missing: Seiji MitsufyashiDomicile and Last Residence: No. 1489, Soja-B. So-

jamachi, Gumma-gun, Gumma-kenDate of Birth: April 23, 1890

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference, to the abovementionedperson on the presumption that the said person died onFebruary 3, 1928 upon the representations of the intere-

-ll

Page 12: ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmmjalii.law.nagoya-u.ac.jp/official_gazette/nag_pdf/19470612e_ea.00358... · ENGLISH GOVERNMENT PRINTING BUREAU EDITION mz+~*+~nznmmmm

ested party, Seiichi Mitsuhashi, No. 1489, Soja, Soja-machi, Gumtna-gun, Gumma-ken.

Maebashi Local Court

June 10, 1946The Missing: Gorobei Yajinia -Domicile and Last Residence: No. 86, Haramachl, Hara-

machi, Wagatsuma-gun, Gumma-kenDate of Birth: April ll, 1897

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedpersn on the presumption that the said person died onOctober 30, 1928, upon the representations of the inter-ested party, Toshiji Yajima, No. 194, Shirr^owada-inachi,Takasaki-shi,

Maebashi Local Court

The Missing:Domicile andLast Residence

August 29, 1946Tokuichifo Kawarnori

No. 27, Okatanaka-mura, Kamiurushi-hara, Kasa-gun, Ky6to-fu

Date of Birth: June 3, 1902This Court has pronounced the adjudication of disap-

pearance with reference to the above-mentioned personon the presumption that the said person died on August15, 1929 upon the representations of the interested party,Tokujiro Kawamori.

> Maizuru* Local Court

August 13, 1946The Missing: Hidetoshi NagataDomicile andLast Residence: No. 2107, Saitsu-mura, Amakusa~gun,

Kumamoto-kenDate of Birth:" August 20, 1914

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person died onDecember 14, 1931, upon the representations of theinterested party, San-ichi Nagata, No. 2107, Saitsu-mura,Amakusa-gun, Kumamoto-ken.

Amakusa Local Court

,July 13, 1946 \,vThe Missing: Hikotaro Murata

Domicile andLast Residence: No. 105, Shioya-machi, Omuta-shiDate of Birth:'.November 1, 1870

This Court has pronounced the adjudication 'ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person died on

March 14, 1932, upon the representations of the inter-ested party, yasu Murata,' No. 105, Shioya-machi,Qmuta-shi.

Kurume Local Court

September 14> 1946The1 Missing: ' Masamitsu FukuchiDomicile andLast Residence:. No. 2520, Orisfyima, Mikatsuki-mura,

Ogi-gun, Saga-kenDate of Birth: July21, 1917

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumption that the said person died onMay It, 1937 upon the representations of the interestedparty, Takizo Fukuchi, No. 2520, Orishima, Mikatsuki-mura, Ogi-gun, Saga-ken.

Saga Local Court

July 12, 1946TJie Missing: Hidesuke SasakiDomicile : No. 3286, Oaza Higashiyamada, Hama-

zaki-chi, Higashimatsuura-gun, Saga-ken

Last Residence: No. 10, Teranaka-machi, Fukuoka-shiDate of Birth: December 10, 1904

This Court has pronounced the adjudication ofdisappearance with reference to the abovementionedperson on the presumptionthatthe said person died onMarch 18, 1926, upon the representations of the interest-ed party, Kura Nagakuma.

i Fukuoka Local Court

J une 5, 1947To Shareholders: / n ,

Your presence are cordially requested at the Ex-traordinary General Meeting of Shareholders to be heldon June 24, at 1.00 p.m., at Sakaeya Hotel, No. 655,Nagoya, Nirayama-rnura, Tagatsu-gun, Shizuoka-ken inorder to bring up the following matters for discussion.Therefore, we beg herewith to announce the calling ofthe Extraordinary Meeting as prescribed by Article 5 ofthe Articles of Association.

Nirayama Onsen Tochi Kaisha, Ltd.Managing Director: Taro UchiyamaHatake, Kannami-mura, Tagata-gun,

Shizuoka-ken-Subject for discussion: < '

(1) Matters regardingthe election of /President inplace of Mr. Teizo Takai, retiring President. -

^ (2) Matters regarding the increase of the number of.Directors. ^ '

'V

12