English file elementary_3e_ sb_

167

Transcript of English file elementary_3e_ sb_

Page 1: English file elementary_3e_ sb_
Page 2: English file elementary_3e_ sb_

2

Contents

~ A ,",y name's Hannah, not Anna

6 B All over the world

8 C Open your books, please

Grammar

verb be ~ subject pronouns: I, you, etc.

verb be!!l and

possessive adJectilles: my, your, etc.

10 PRACTICAL ENGLISH Episode 1 Arriving in London

12 A A writer's room a/ an, plurals; this ! that ! these ! those

14 B Stars and Stripes adjectives

16 C After 300 metres, turn right imperatives, let's

I. REVISE AND CHECK 1&2

20 A Things I love about Britain present simple· and

22 B Work and play present simple J1

24 C Love online word order in questions

26 PRACTICAL ENGLISH Episode 2 Coffee to take away

28 A Is she his wife or his sister?

30 B What a life!

32 C Short life, long life?

34 REVISE AND CHECK 3&4

36 A 00 you have the X Factor?

38 B Love your neighbours

40 C Sun and the City

Whose ... ?, possessive's

prepositions of lime (at, rn, on) and place (at, in, to)

position of adverbs and expressions of frequency

can! can't

present continuous

present simple or present continuous?

42 PRACTICAL ENGLISH Episode 3 In a clothes shop

Vocabulary

days of the week, numbers 0-20, greetings

the world, numbers 21-100

classroom language

things

colours, adjectives, modifiers: quite ! very ! really

feelings

verb phrases

jobs

question words

family

everyday activities

adverbs and expressions of frequency

Pronunciation

vowel sounds. word stress

,.". If . J . \1:; : sentence stress

;>C f . u:. u; : the alphabet

final -s and -es; th

long and short vowel sounds

understanding connected speech

third person -s

:I:

sentence stress

.\ . the letter 0

linking and sentence stress

the letter h

verb phrases: buy a newspaper, etc. sentence stress

verb phrases 1)1

the weather and seasons places in London

44 A Readingin English object pronouns: me, you, him, etc. phone language ,11, t, and i:

46 B Times we love

48 C Music is changing their lives

50 REVISE AND CHECK 5&6

like + (verb + -;ng) the date: ordinal numbers

reviSion: be or do? music

consonant clusters: saying the date

Page 3: English file elementary_3e_ sb_

Grammar Vocabulary

52 A At the National Portrait Gallery past simple of be: was / were word formation: paint> painter

past time expressions 54 B Chelsea girls past simple: regular verbs

past simple: irregular verbs 56 C A night to remember go, have, get

58 PRACTICAL ENGLISH Episode 4 Getting lost

60 A A murder story past simple: regular and irregular irregular verbs

62 B A house with a history there is l there are, some/ any + the house plural nouns

54 C A night in a haunted hotel there was/there were prepositions: place and movement

66 REVISE AND CHECK 7&8

68 A What I ate yesterday countable / uncountable nouns; food a/ an, some/ any

70 B White gold quantifiers: how much / food containers how many, a lot of, etc.

72 C Quiz night comparative adjectives high numbers

7. PRACTICAL ENGLISH Episode 5 At a restaurant

-.,; A The most dangerous road ... superlative adjectives pLaces and buildings

8 CouchSurf round the world! be going to (plans), future time holidays expressions

C What's going to happen? be going to (predictions) verb phrases

IIfVtSE AND CHECK 9&10

A First impressions adverbs (manner and modifiers) common adverbs

B What do you want to do? verbs + to + infinitive verbs that take the infinitive

C Men, women, and the internet articles the internet

PRACTICAL ENGLISH Episode 6 Going home

A Books and films present perfect irregular past participles

8 I've never been there! present perfect or past simple? more irregular past participles

C The English File questionnaire revision: question formation revision: word groups

~ ANO CHECK 11&12

Pronunciation

sentence stress

<.ed endings

sentence stress

past simple verbs

le:.! and fI:I, sentence stress

silent letters

the letters ea

If ! and IsI •

!ai, sentence stress

consonant groups

sentence stress

the letters 00

word stress

sentence stress

word stress

sentence stress

irregular past participles

revision: sounds

Communication .

Writing

124 Grammar Bank

148 Vocabulary Bank

165 Irregular verbs

16& Sound Bank

listening

3

Page 4: English file elementary_3e_ sb_

-

G verb be [±], subject pronouns: I, you, etc . v days of the week, numbers 0 -20, greetings P vowel sounds, word stress

Hi, I'm Mike. What's your name?

1 LISTENING & SPEAKING

a 1 2») Look at the pictures. Li sten and number them 1- 4.

b Listen again and complete the gaps.

1 A Hi. I'm Mike. What's your I ? B Hannah. A

, , B Hannah!

2 A What·s your phone 3 ? B It·s 7894 132 456. A • . See you on Saturday. Bye. B Goodbye.

3 A , , Mum. This is Hannah.

B 6 . Nice to meet you. C Nice to 7 you, Anna. B 8 name's Hannah. C Sorry, 'Hannah.

4 A Hi, 9 . You're early! B Hello, Mrs Archer. How are 10 ? C I'm very well, 11 you, Anna. And you? B 12 , thanks. A It's Hannah, Mum.

c Complete the gaps wi th a word from the list.

Fine Hi I'm... Thanks Bye

Hello =

My name's .....

Very well "" Thank you ", __ _

Goodbye ..

d 3») Listen and repeat some phrases from the dialogue. ,C,Qpy the .rm:thm.

e 4») [n groups of three, prac tise the di:l logues wi th the SOllnd effects. C hange roles.

f Introduce yourself lO other students.

Hello. I'm Antonio._ 1 What·s your na~ 0r1a. Nice to meet you.

Page 5: English file elementary_3e_ sb_
Page 6: English file elementary_3e_ sb_

G verb be and ~ V t he world, numbers 21-100 P ial, Itfl, If I, Id:!; sentence stress

1 VOCABULARY the world a Can you name three countr ies i n Engl ish?

b >- p.149 Vocabulary Bank The world.

c 1,.1 17 »)) Listen. Say the nat ionality.

»)) Scotland 0cottiSh

cl In pai rs, do the quiz.

p Useful phrases I think it's in Italy. I think it's Russian, but I'm not sure,

2 PRONUNCIATION ,a , If', S, ,d,'

P The ;)/ sound The :W sound is the most common vowel sound in English. The I;!' sound has many different spellings, e.g. Hello, Saturday, Britarn

a (\.120 »)) Li sten and repeat the words and sou nds.

~compUh. r \ meric.lIl A rgenti n i.1Il Scot l.tnd SwitZl'r l.lnd

b ( 1,.121 »)) Listen and repear [ he sound pictures and semences, Practise w ith a pa rtner.

~d"" C ha rlcs is C/cch, not French.

2 JlI .. hower She's Poli"h or Ru .... i .. n . I'm not "ure.

3 .~ jazz We're G erman and they're Japanese.

c .. p.166 Sound Bank. Look at the example words and spellings for t he sou nds i n a and b ,

I

2

3

4

5

6

Where are these capital cities?

a Canberra b Prague c Warsaw d Ankara e Edinburgh

What country is the money from?

a the dollar b the yuan c the rouble d the pound e the yen

What country Is the food from?

a topos b goulash c pasta d tacos

What nationality are the flags?

a ~ b~ __

cC d ....... (1) 18 ») What national anthem is it? Write the nationality. a c __ _ b __ _ d __ _

(1) 19 »)) What language is it? Write a- d in the boxes .

D Turkish D Russian

D Chinese D Irish (Gaelic)

P languages The word for a language is usually the same as the nationality adjective, e,g. in Italy the language is Italian.

Page 7: English file elementary_3e_ sb_

3 GRAMMAR verb be rn and El 1 22 »)) Cover the dialogues. Listen to three interviews n London. Which countries arc the people from?

ead rhe dialogues. Complete with I'm. /'11/ I/O/, are, Jrtn'r. is. or iS1I't.

c: Listen and check.

1 A Are you English?

2

B No, English. Scottish.

A Where _~_~ you from in Scotland?

B ____ from Glasgow.

A Where yO" from?

B from Australia, from Darwin.

A Where's Darwin? it near Sydney?

B NO,it . It's in the north.

A it nice?

B Yes, it . It's beautiful.

A Where you from?

B We're from Columbus, Ohio, in the USA.

A you on holiday? C No, we . We're

students.

.. p.124 Grammar Bank lB. Learn morc about wrb be[ll and B and practi se it.

~ 24 »)) Lisren and respond with a short a nswe r.

Is Sydney the capital of Australia? ~o, it isn't.

With a pa rrner. write three questions beg inn ing /s ... ? or Are ... ? Ask rhe!ll to anorher pa ir.

4 PRONUNCIATION & SPEAKING sentence stress

p Sentence stress In sentences we stress the important words.

Where's she from ? She's from China.

a 1 25 ))) Li sten and repeat. ,CQpy the ~lhm.

I A Where art' you from ? B I'm frOIll Dublin.

2 A Art'you American? B No. I'm not. I'm Australian.

b Practise the dia logues in 3 w ith a partner.

c .. Communication Where are they from? A p.lOO B p.106.

d Ask people in the class Where lire ),Ollfrom?

5 VOCABULARY numbers 21-100

a Look at the Signs. Ca n you say the nu mbers? _~

,rRMBRfo~-30 -; < CONOON231

i b .. p.148 Vocabulary Bank Days and

numbers. Do part 3. I I

c (1 27 )) Lis ten and w ritt' rhe numbers. I d Write ren numbers from 21- 100.

Dictate them (0 a partner.

6 LISTENING

a f :\.l28 )) Listen and repea rthe pairs of numbers. What's the difference?

I " 13 2 a I. 3 a 15 4 a 16

b 30 b .0 b 50

b 60

:)a17b70

6 , 18 b 80 7 a 19

b ],.129 )) W h ich number do you hear? Li sten and@aorbabove.

c Play BillBo.

7 ' ,,30Il) SONG All Over the World .t'

Page 8: English file elementary_3e_ sb_

G possessive adjectives: my, your, etc. v classroom language How do you spell

your surname? P 1:JoI, lu:/, led; the alphabet

1 VOCABULARY classroom language

a Look at the picture of <I classroom. Mateh rhe words and pictures.

C board ·n:o:u C chair IIc;'! o comjlMter k .. 'm·pju:t N

r: desk llc.,k

L........J door ·U:"l:·

L gkture ·r1klf;!

8 able 'tclt'll ..

wall ,\,-,:1

C .llindow "\ mtl;l(~

b 1) 31 1) Listen and check.

e .. p.ISO Vocabulary Bank Classroom language.

cl V34 1)) Listen and follow the instructiOlls.

2 PRONUNCIATION ''' , "' , '"' ; the alphabet

a 1,135 »)) Li sten and repeat rhe words and sounds.

phone close mobi le

boot school do

car cI ,ISS answer

b 36»)) Look at these com mon abbrev iations. Can you say any ofrhem in English? Liste n and check.

OK BBC MTV CNN. USB DVD BMW ATM

c 137 »)) Complete the alphabet chart with B. C. 0, K. M. N, 0, S. T, U, V, W. Listen and check.

~ CH 1 ~ ~ ~ ~ tr;li n tree egg bike phone boor car

A F I Q R H L Y --J I --

E G p X

z I

cl ( l,)3S»)) Listen and@theletteryouhear.

IE /\1 2G I 3KQ 4CS SVPB 6MN 7V\v SUY

c Practise saying the phrases below with abbreviations. 0 PC

a Persona l Computer the United Kingdom the European Union

a Di sc Jocke)'

a Vcr)' Im portant Person the U nired Stat(,s of America a Portable D ocument Format the Nationa l Basketba ll Association

Page 9: English file elementary_3e_ sb_

• USTENING & SPEAKING

... 39 )) A student goes to Londo n to study English. Listen to rhe ~r\"icw and complete her form.

Phone number [55 ) ~----------------

Mobile phone "J

b (140 )) Listen . Complete the recept ionis t's qucstions .

I What'syour name? 2 your Stlrnarne?

3 do you spell it?

• \Vhere arc you , 5 old arc you?

6 your address?

7 your postcode?

8 W hal 'S your address? 9 W har's your ,

c Listen aga in and repeat the questions. {.&py t hc~thm .

d Ask you r pa rrner the questions. Write down their an swers.

p Spelling: names and addresses RR=doubteR @=at . =dot

4 GRAMMAR possessive adjectives: my, your, etc.

a Complete the gaps w ith I .YOII, my. or yOllr.

\Vhcrc arc fro m? 'm from Rio.

2 \V hat 's na me? name's Dart)'.

b >- p.124 Gra mma r Ba nk le. Learn mo rc about possessive ad jectives and pract ise lhem.

c 1 42 )) Listen. C hange the sentences.

)) I'm Richard. <;'::y name's Richard.

S SPEAKING

,... Communication What's hislherreal name? A p.l00 B p.106. Fi nd out if some actors' a nd s ingers' names a rc their rea l na mes o r not.

6 WRITING ,... p.ll! Writing Completing a form. Co mplete an application for a student visa and w rite a paragra ph abotH you.

tiM(.'. III

Page 10: English file elementary_3e_ sb_
Page 11: English file elementary_3e_ sb_

Pract ise the dialogue with a panner.

Work in pairs. Read your role and look ,lithe dialogue in 3b. What do you need to change?

A (book open) You arc the receptionisl. [t 's [[.00 a.lll. S 's room is 207 on the second noor. [~egi n wit h Good /IIoruiu8 sir l /IIadalll .

a (book closed) You arrive.1t the hotel. Use you r name and surname.

_ Rolcplay the dialogue. Then swap roles.

1 47 ») Loo k at [he inform ation in the box. t..i.sten and repeat the Call ... ? phrases.

o Can you ... ? = Please do it can you sign here? Can you spell that?

Can' have ... ?= Please give me (your passport, etc.) can' have your passport. please? Can I have my key, please?

00 are in a hotel. How do you ask the ption is t to give you ... ?

""our key you r passport

JENNY TALKS TO ROB

a 1.,48») Watch or listen and mark the sentences T (true) or F (false).

I Jenny has a coffee.

2 She is in London on business. 3 The wait ress is German.

4 Jenny phones Rob Walker. S Jenny is ti red.

6 Their meeting is at 10.00.

b Watch or listen agai n. Say why the F sentences are fa lse.

c 1/ 49 ») Read rhe information in the box. Listen and repeat the \Vould ),011 like ... ? ph rases and rhe response". Prac tise offeri ng drinks and respo nding.

P Would you like ... ? Would you like a coffee? Yes, please. Would you like another tea? No, thanks.

We use Would you like ... ? to offer somebody something. We respond Yes, please or No, thanks.

cl Look :1I the Socia l English phrases. Who says [hem: Jenny, R ob, or the w aitress?

Social English phrases I'm here [on business]. I'm from (New York). What about you? No problem. Is that [Jennifer)?

This is [Rob. Rob Walker]. That's perfect. It's time for bed.

e 1 SO l») Watch or li sten and check. Do you know what they are in your langllage?

f Watch or listen again ami repeat rhe phrases .

• Can you ... ?

check into a hotel and spell your name

L.......i ask somebody to do something I to give you something

offer somebody a drink, and accept or refuse

Page 12: English file elementary_3e_ sb_

El

G a ' an, plurals: this l that ' these ! those V things P final -s and -es; th

1 VOCABULARY things

a Look ata phofoofRoald D'lhl. the aUThor of many famous ch ildren's books and sto ries for adults. Do you know any orhis book.;?

b Look at the photo of his rOOJll. Tick (.I) or cross (~) the things you can see in the picture, Do you think the room is tidy?

o a table ~

alamp

U a computer

a chair

penci ls

phOlOS

a window

a printer ~

a phone

=:J pieces of paper

c .. p.151 Vocabulary Bank Things.

2 GRAMMAR a/ an, plurals

a Complete rhe chart.

Singular PluraL -------+~---------

a pen ........ pens

umbrella l,; " watches ru diaries

b .. p.126 Grammar Bank 2A part 1. Learn mor~abollt a I art and plurals, and practise them.

What 's this in English?

3 PRONUNCIATION final-s and -es

a 1,)53))) Listen and repeat the words and sounds.

~ .... \lake boob lamp .... ticket ..

~ l ebra photo .... key .... pen'>

[7" I glass t: .... watcht: .... purse ....

b ' 1,)54 ))) Re,ld the ru le. Ci rcle the words where -es is pronounced Ill. Listen an check.

P Finat -es Final-es after ce, ch, sh, s, ge, and x = '1/ . e.g. watches. glasses. purses

classes 3 headphones 5 pieces 7 pages 2 files -4 boxes 6 tissues 8 mobiles

Page 13: English file elementary_3e_ sb_

4 LISTENING & SPEAKING

,.. Communication What's on the table? p.lDD.

155 )) Listen to three people saywhar things they have on the table or desk where the\' work. Are their tables tidy? , ,

listen :Igain and tick (.I) Ihe fhings they have.

2 3 a computer I a laptop

~ 0 L

Cl printer C 0 0 atamp 0 0 0 a phone 0 0 0 books 0 0 ~

a dictionary C 0 Cl diary

~ 0 0 photos 0 C =:J pieces of paper 0 L '--'

~ L :::J pens

OVDs C U (JSsues [] C LJ

Tillk 10 a partner about the table whcre yOll

o rk or study. Say what thi ngs you have. Sa)' lithe rable is tidy or nol.

~ have Cl laptop and a printer. I have ... It isn't tidy.

ntay \V/UH is it? with YOll r partner. A close :our eyes. B give things 10 your par mer a nd

""-",,k \V/m/ is it? W/i(l/ are th ey?

5 GRAMMAR this / that / these / those 156») Look at pictures \- 4 and complete ~~ dialogues. Lis ten and check. Practise the uwogucs.

ad the d ialogues again. What's the erence between.,.?

his and these

his and tllm

hest and those

>- p,126 Grammar Bank 2A part 2 . . earn more abo ut tltis/ thm / th ese/ those

..ad practise them,

6 PRONUNCIATION th a 58 ») Li sten a nd repea t the words and sounds.

~ mO/her this that thcse the thc),

---& thumb thanks th ing th irty th ree Th llrsday

b 1 59 »)) Listen and repeat the phrases. Practise saying them.

Ih is Thursday

2 th irty·th ree

3 Ihose th ing~

4 rh anks for th at.

S lhcsc arc the kcys.

6 Whararc those th ings there?

7 I'm th irty.dlTce th is [hursday,

c Work in pairs. PUt four of your thin gs on your table (S in gul ar or plural), Ask your pitrtner.

For the things Oil your table:

What's this in EngliS~ ~'S a watch.

For things in the classroom (poi nt):

What are those in EngliS~ 0heY're pictures,

1 What's this? 2 What are t hese? It's ______ , They're __ .

3 What's that? .. What are those? It's ____ . They-re __ .

4un(.!,

Page 14: English file elementary_3e_ sb_

-

G Idjt- ;tives V colours, adjectives, modifiers: quite / very/ really P long and short vowel sounds

1 VOCABULARY colours, adjectives part 1

a What colour i .. the American nag? Write the mi .. si ng lellers.

It's r d .~ [L . and bl

b Complete the mher cnlour ...

bl ck Y 11 w gr y p nk br wn gr n

c Practise willllhe nag!>. Ask and answer.

1 1 ~hat colour is it?

d What colour is your nag?

e >-- p.152 Vocabulary Bank Adject ives. Do p:m I.

2 GRAMMAR adjectives

a What arc the),? Labd the pictures in the USA clui z usi ng an :adjective :and a noun from each ci rcle .

Adject ives Nouns

nice yeUow food House American New school Aiflifl@S

fast White taxis jeans blue high day York

b 162 »)) Listen and check.@the corree! rule.

Adjectives go before / aJfer a noun.

Adject ives challge I dOll'f chan{je before a 111ural noun.

C > p.126 Grammar Bank 28. Learn morc :lboLLt ildjectives and praClise rhem.

d Cover the ihe picture .. , Ca n you remember rhe eight phr:lSl's?

• •

• • \J

Page 15: English file elementary_3e_ sb_

3 PRONUNCIATION long and short vowel sounds

P long and short vowels Vowel sounds in English are long or short. Long sounds have 1:1 in the phonetic symbol. e.g. 10:/.

164 )) Listen and repeat the words and ~nds.

fish {ree C,Lf

ckwk horse bull buor

~Ich an ad jective from circle A w ith an live frolll circle B wi th the same vowel

nd. \Vri rc th em in rhe chart.

A

blue easy black small

full rich fast hot

B

cheap big new good

short wrong bad far

l,65 J» Liste n and check.

~ p.166 Sound Bank. Look at the ly pical ings for these sounds.

-..djec tive race In pai rs . in th ree minu tes ph rases with an ad jccrivc a nd a noun

the sa me vowel sound. Use a ( all with la r nouns.

Adjectives

old new grey fast

good big cheap

,;ho,t

photo

Nouns book boots

cars cat day fish

jeans photo story

Lis ten a nd check. Pract ise say in g t he

4 VOCABULARY adjectives part 2

a >- p.l S2 Vocabulary Bank Adjectives. Do pa rt 2.

b Work in pairs. A say an ad ject ive. B say-a famou s person .

ShO~ 00m Cruise

5 READING

a Read the desc r ipt ions and look :u the ph~tOs. W ho arc the twO people?

IJ 1 Who are they? He's a famous American actor. He's quite tall and he's very attractive. He has long hair and brown eyes. r think he's about 50.

She's a very beautiful actress. She's quite short and slim, and she has long dark hair. She's a Hollywood star, but she isn't American, she's Spanish.

I I

b Re,ld them ;Iga i n. Guess the mean i ng of the li ighligfi,rc_a words.

6 WRITING & SPEAKING

a T hink of a famo us pe rson from ' I n ), coun try in the world. Use the jobs in the box 10 hel p you.

actor I actress musician politician singer sportsman I sportswoman TV presenter

b Wr ire a sho rt descr iptio n of rhe person. Give it ro you r partner. C:m he I she guess who it is?

c Play Guess II, e fa molls person.

A rh in k of a famou s acror f act ress. B ask ten questions usi ng Is .. . ? Try to guess t he: actOr f actress.

Is it a man or a woma~ 0 woman.

Is she America~ 0 es. she is.

Page 16: English file elementary_3e_ sb_

G imperatives. let's v feelings P understanding connected speech

1 VOCABULARY feelings

a Match the words and pictures.

( I J

hungry

hot

an gry

ti red

sad

thirsty

cold

worried

p Collocation Use be+ hungry, thirsty, hot, etc., e.g. I'm very hungry. NOT I have very hungry.

bored

happy

St ressed

b (168»)) Li sten ,L nd check. Repeat the phrases.

c Cover the words and look at the pictures. Make.:l' :1119 :=:: semences :Lbout how you feci and reil your partner.

(j'm Quite hungry.

I'm ver¥ tired. I'm not hot.

2 LISTENING & READING a 169 )) The Ca rter family are on holiday in Ireland. Look at the

pictures. Lisren and number them 1-5.

Page 17: English file elementary_3e_ sb_
Page 18: English file elementary_3e_ sb_

..

.

1&2 Revise . .. GRAMMAR @a. b,or c.

1 Hello. ___ you r name?

a What b What are c What 's

2 Maria is Germ an. a student .

a She's b ·He's e lt 's

3 A Where from? B He's from Tu rkey.

a he is b ;s c is he

4 They English, they're Scottish.

a isn't b aren't c not are

5 A Are YOll from Paris? B Yes. ___ ,

a l am b I'm clare

6 She's Brazilian. name's Daniel a.

a H is b Her c Your

7 We're from the USA. surname is Mackay.

a Your b T heir c Our

8 A W hat are they? B They're __

a watches b a watch c wateh s

9 A W hat is it? B [, 's __

a a um brel la b an umbrella c umbrell a

10 Look at those ___ '

a womans b women c womens

11 A W hata rc ___ in English? B T hey're keys.

a that b th is c these 12 These are very __ _

a difficult exerci ses b exe rcises difficulr c difficuhs exe rcises

13 careful! T hat dog's dangerous.

a Arc b Beyoll c Bc

14 Plc\lse in rhe library.

a noteat b don't eat c Ilo cat

15 I'm hungry. stop at the cafe.

a .Let's b Wc c Don't

VOCABULARY a Complete with ar,Jrofll, j,j, off, or ib.

I I'm Japan.

2 Nice meet you.

3 What's bOly'our Engli sh?

4 Look the boa rd.

5 Please turll ___ Your mobile phone.

b Complete the phrases w ith these ve rbs.

Answer Stand Open Read Work

[

2

___ the text .

___ in pa irs.

4 ___ the door.

5 the questions.

3 up,

c @ thewordthatiSd ifferent.

one three e five [ eight two seven fil e

2 Brazil C hinese Hunga ry Switzerland

3 Poli sh Italian Japanese Fra nce

4 Afr ica Asia Irela nd Eu rope

5 sixteen forty ninety eighty

6 Wednesday Italy Friday Monday

7 glasses pursc headphoncs scissors

8 door window wa ll school

9 wallet newspaper book magazine

10 happy tired angry stressed

d Write the opposite adjective.

good 4 tall

2 expensive 5 empty

3 dirty

PRONUNCIATION a @ the word with a different sound.

Q A B C 0

2 tie H ; day my nice

3 Iod watches boxes fil es glasses

4 ~ Ja pan German good page

5 ~ dangerous sta mps bad laptop

b Undcr~ the stress'cd syllable.

I aldd ress 2 l(ta.I'y 3 exjpcnlsivc 4 newslpalpcr 5 thir

Page 19: English file elementary_3e_ sb_

CAN YOU UNDERSTAND THIS TEXT?

.. Read the article o nce. Do you know ;lny more words wh ich are American English , flOt Brirish English?

aritish & American English -

he same, but different - h and American people speak the same language

-English, but with some small differences.

words are different in American English. for exampLe ans say zip code, not postcode, vocation , not holiday,

cell phone, not mobile phone. Some words have different ings, for example in British English a purse is a where women have their money and credit cards. In

an English a purse is a woman's bag.

.favour, and other words that end in -our in British -.ISh end wit h -or in American English, e.g. colar,fovor .

• theatre, and other words t hat end In -tre in British b "",;h end with -ler in American English, e.g. center, theater.

"'-...,ican grammar is very simiLar to British grammar, but some smaLL differences, especiaLly prepositions. For

Friday, but British peopLe

UNCIATION -:lOSt important difference between American and

English i s pronunciation. American accents and accents are quite different, and when an American

peopLe know he or she is American ,

. at the highlighted words in t he text and guess thei r niog.

[he article aga in. Mark the sentences T (true) or f blse).

\.merican English and Brit ish Engl ish a rc very ..iITerenr.

_ J.IoIiday and postcode are rhe same in British and -\mer ican En gli,sh.

has different meanings in A merican and Briti sh E..nglish .

. meter is Brlti sh s pclling.

British and American grammar arc nor very different .

-.. dimcult (Q know from their accent if a person is E.nglish or Amer ican.

CAN YOU UNDERSTAND THESE. PEOPLE?

( ]J74 J)) In t h e s treet Watch or listen re f ive people and answer the questions .

Her n;lme is ___ _

a C ecilia b Cecil c Cecile

2 Andy's from Newcastle in the of England.

a North Ea st b North West c South East 3 DllVid is ___ _

a Italian b French c Spanish

4 Her name is ___ _

a Arya b Aria c Arja 5 Ka r in is ___ _

a Swiss b Brazil ian c Hungarian

CAN YOU SAY THIS IN ENGLISH?

Do rhe rasks wirh a pa r tner. T ick (.I) the box if yo u can do them.

Ca n you .. . ?

I 0 coum from 0- 20

2 0 count from 20- 100 (20. 30, etc.)

3 D say the days of the week

4 D give three instructions: two[±] and onc E!

5 D introduce yourself and anmher person

6 D answer the questions below • \Vhat's your firsr name I sur name?

How do yOll spell it? W here arc you fro m?

~ Short fi lms Hollywood. Los Angeles Wat ch and enjoy a fi lm on iTut or .

_--.J

Page 20: English file elementary_3e_ sb_
Page 21: English file elementary_3e_ sb_

, Starbucks, summer, and other things I " love about Britain

M ark Va nhoe n a c ker, :LIl

American juunwlisl ,\ hn lives ill London, ~a}'s the L'K'~ no! just OK it's JMradisc. T hese are some of his r ea sons . ..

Walking Britain isn't a good place for cyclistS. BUI ror pedestrians it is

wonderful. When you walk on 11 zebra crossing, all the drivers SlOp.

Banks Ilritish banks arc great you do cvcrYlhing onlinc, and you don 't pay when you take money oul of an AT i>. L And iryou want 10 change banks,

READING & SPEAKING

the banks do a ll the work. not you .

Drivers The British arc \uy polite when they driw!. T hey don't hool , and Ihe)' arc patient willl other dri"iTs. They ,,[ways say thank you when you let them pass.

)Ok at [ht, photos. I n which onc ca n you see ... ?

~ cas h machine (A TM in t\ Illerican English)

Boots the Chemist Chemists in the U K arc ,\'ondcrful, friclldly shops and completely dilferent from US pharmacies. Boots sells c, 'crything you wam, not just medicine, and thc shop assistams give you good advice.

No ID Cards Britain is onc of the only places in the world ,\ here people don't ha,·c ID cards. [n lhe US you need ID when you buy a drink, go to a club, usc a cred it eill'd, or take an intercity train.

SumTners I lo\"e Brit ish summers! A good sumlller day in Britain is dry and warm , but not ,'cry hot.

Starbucks StMbucks isn't British, of COUI'se, but I prefer the Starbueks in Britain. They are nice, fj'iendly place~ where people read thc newspaper and drink good colTee. And the waiters don't " 'rite your Ilame on the cups fed stupid in America when the waiter calls ' ;<'Iark, your tall cappuccino wilh e)(lra chocolatc!'

.. c up of coffcc a clll'1ll ist III I ~ awaitcr

c Unde rline these verbs in the text. What do rh{')' me:m ? Compa re your ideas with a pa rtner.

a zebra cro!>sing

a driver

a cyc li <;1 '" =:J a pedcsrrillll

2' T~ Read and listen to the article , Mark the sem c nccs T (t rue) F (false). Say why the F oneS arc fa lse.

Britain is a good country fo r cycl ists a nd pedestrians.

It"s expensivc re use ATi\'!s in Brit ;tin.

Brirish d ri vcrs arc n icc to other drivcrs.

- Boots thc Chem ist only has mcdicine.

In Britain pcaple don't havc I D cards.

_ ummcrs in I~ rir:li n arc vcry hot.

- n S tarbllcks in Britain waiters don'tllsc your fi rst naTlle.

walk pay drive sell give need buy use prefer feel caU

- --

d Look at each paragra ph aga in , Say ifit's the same o r differcllI in you r country or ciry.

( _~~'es isn't a good place for cyclists or ~estrians, because people drive very fast!

p Useful words: Why? and because Use because to answer the Question Why? Why isn't'Naples a good place for cyclists? Because people drive very fast.

41 rrU,l. _

Page 22: English file elementary_3e_ sb_
Page 23: English file elementary_3e_ sb_
Page 24: English file elementary_3e_ sb_

G word order in questions V quest ion words P sentence stress

1 LISTENING

a Kcvin and Samantha want to meet a parrneron the internet. Read their profiles and look at their pharos. Then cover them and say what yon ca n remember. Do YOll thi nk rhey arc a good match?

0evin is 28. He lives in South london ...

Starch Kevin '.m. look ng to'

"" " '"

Log ill

M •• -" " ,~-

.!Zm.

Age: 28 lives in : South London likes: films, music Doesn't like: football

Samantha Age: 26

LOg'~ 10 e<j,' VOUf del~,I,

and KCU' "",ss~e. Lives in : South London likes: the cinema, good food Doe sn't like: sport

MmM

b 2 17 )) Kevi n and S:lIna nth a mt.'ct in a resta urant for lu nch. CO"er the convcrsation and listen. W hat does Kcv in say abom .. ?

I whereheli\'es 2 his job J films he likes

c Listen again. Com plete Ihc mi ssing '·c rbs.

S Hi. Are you Kevin? K Yes. Are you Samantha? S Yes I am, but call me Sam. Nice to you. Sorry I'm late. K No problem. You look different f rom your photo. S Let's a dnnk. A beer? Wine? K No, thanks. Water for me. I don't alcohol at lunchtime.

K I __ this place. S Me too. Where do you __ in South London? K In Bromley. Near the market. I __ with my mother. S Really? What do you __ ? K I'm a teacher. I teach chemistry. S Chemi5;try? How interesting. K Yes, it's a very interesting job. What about you? 5 I'm a journalist. You __ the cinema, Kevin.

What kind of films do you __ ? K ScienCe-fiction films. 1 __ Star Wars. 5 Oh. K Do you __ Star Wars?

What kind of films do you like?

cl 2 18») Look ,11 the hi ghlighted phrases in the conversation, Listen and repea t them. Practise the conversation with a partner.

P Showing interest When you have a conversation. react to what your partner says. Use Me too. Really? How interesting! What about you? etc.

e 2 19 )) Liste n to the second pan of the conversation. Do you th ink they want ro meet ag:lin?

f Listen :Lgain and m:lrk the sentences T (t rue) or F (false). Say why the F o nes a re false,

I Samanthillikes science fiClion films. 2 They I i kc t he same kind of music", J Their weekends arc vcr)' diffen::nt. 4 Samantha pays (or their lunch.

g Do )'OU I h in k the i nternet is a good place to l1u ke frie nds or meet a partner? W hy (nor)?

Page 25: English file elementary_3e_ sb_

GRAMMAR word order in questions

:er the conversation. PUllhe words in order [0 ma ke questions.

want you do cl rin k a

---------------------' :2 in SOUlh Jive London you do where

3 filmslikck ind youofwhardo

,.. p.128 Grammar Bank 3C. Learn morc about word mlcr in questions and practise it.

3 VOCABULARY & PRONUNCIATION question words; sentence stress

21 ») Listen and repeal the quesrion words llnd obrases. How is \VI!~ pronounced in WilD? How is it

nou nccd in rhe other question words?

rlow? How many? Wftet:? What kind? Nhen? Where? Which? Who? Why?

?

?

Complete the questions with a question word or phrase from the li st in a .

I \V/ra! phone do you have? I ha\'c a n i Phone.

, :-:: _____ old arc you? 22.

3 brothe rs and s is ters do you have? 1 h;:tve two sisters.

-t do you prefer. Saturdays o r Sundays? Saturdays.

-:---:-:-_.do you have English cla sses? On Mondays and Wednesdays. ______ of fil ms do you like? I like old British films. _-,-___ do you live? In I he city cent re.

-:-::--:::- 's your favourite actor? Colin Firlh.

doyou like h im? Becau<;e he's very good-looking!

222)) Lis ten and check .

. ten agai n and repeat the questions.!:npy the thm.

What phone do you have? ~

.)l"k in pairs. A ask B the questions. B give your own :t'rs. Then c!lange roles.

4 SPEAKING

a Imagine you meet a new friend onli ne, and you go out for coffce together. Look at the prompts and wrile eight questions.

\Vhere do )"011 work? \Vho is you r fill-ol/rite sill8l'r?

Where

What sports magazjnes TV programmes languages car

What kind of music fi lms food

Who What

your favourite

>

work like

watch read

do speak

study play

have

TV programme restaurant singer actor

b \Vork in pa irs with a sludelll you don' t know very well.

A Ask B your first quest ion. S Answer rhe question. Give more information if you ca n.

A React to B's answer.

S Ask A your first question.

A What kind of ~ music do you like? ( B I like classical music,

~SpeciallY Mozart.

A Really? Me to~

5 WRITING

>-- p.lU Writing A personal profile. Wr ite a profile of yourself.

6 223 »)) SONG Somethin' Stupid Jl 41 PI(·)' __

Page 26: English file elementary_3e_ sb_

Coffee to take away

1 TELLING THE TIME a Loo k at the clock . What rime is it?

,... p. 157 Vocabulary Bank Time. Do Part I .

b Communication What 's the time? A p.lOl B p.lOZ

2 ROB AND JENNY MEET a ~25 ))} Watch or lis ten to what happe ns when Rob and

Jenny me er. W hat do the), decide to do?

b Watch or listen again. Mark the sente nces T (n u(,') o r F (fa lse). Sa)' wh), tbe F se ntences arc fal se .

Jen ny's fult nallle is Jennifcr.

2 Rob is early.

3 Jenny likes the hOtel.

4 She doesn't like the hord coffee .

5 She ha s a meeting wit h Daniel a l 9. 15.

6 T he office isn't vcry far from the hotel .

3 [] BUYING-A COFFEE

a Look at the coffee shop menu . Do you k now what all the th in gs are

menu drinks and cakes

Espresso single 2 .45 double 2.80

Americano regular 3.15 lorge 3.95

Latte regular 3.45 large 3 .65

Cappuccino regular 3.45 large 3.65

rea regular 2.65 large 3.10

Brownie 3.00

Croissant 3.00

Page 27: English file elementary_3e_ sb_

b ~26 l)) Walch or lislen to Rob and Jcnny bu)'ing coffee. A nswer Ihe questions.

W Im kind of coffce do Rob and Jen 11)' have?

2 What do they have to ca t?

J How Illuch is it?

c Watch or listen again. Completc the Yo u Hear ph rases,

») You Hear You Say 0 Can) you? What would you like, Jenny?

An espresso. please.

___ or double? Double. Can (have a latte. please?

or large? large.

To have or take away? To take away.

Anything else? No, t hanks. A brownie for me, please ... and a croissant.

OK. How much is that?

That·s £12.45, please. Sorry, how much?

£12.45. Thank you. And your Thanks.

o Cultural not e barista = a person who works in a coffee shop

d 27») Watch o r lis ten and repeat the You Say ph rases . .enp), the ~thm.

c In threes . practise t he dialogue.

f Rolepl:!), the dialogue in groups of th ree. Then swap roles.

A (book open) YOll are the barista.

B (book closed) You invite C (book closed) 10 have a drink.

A begi ns: Call I help ),Oll?

Basks C: \Vl!m 1I'01lId),Olliikc?

4 FIRST DAY IN THE OFFICE

a 228») \Vat ch or liSti.'n :.nd anSWl'r thcclues tions.

What's Karl'll's job?

2 Where in Europc does Jenny have famil),?

J Where does she live in New York?

4 Does Karen have family in New York?

5 Wh:'1 does Daniel offer Jenny [ 0 drink?

6 What time is his nexlllleeting?

b Look at the So c ia l E n glis h p hrases. Who says them: R ob, K aren. or D aniel?

Social English phrases Here we are. IS this your first time in [the UKJ? Would you like something to drink?

Talk to you later.

c ~29 )) Watch or listen and check. Do )'ou know whal rlwy are in you r language?

d Walch or listen again and repeat thc phrases.

• Can you, .. ?

,......, tell the time

~ order food and drink in a cafe

~ meet and introduce people

Page 28: English file elementary_3e_ sb_

El

G Whose ... ?, possessive's V family P 1,.,1, the letter 0

1 GRAMMAR Whose ... ?, possessive's

a l low interesred are peo ple in your country in the pri vaH.' live!> of celebrities? \V hat ki nd of celcbriric..'s? Number t he people 1- ,3 (3 = " ery inrerestl'd. 2 = quire imerc<; ted. I = not "er~

imerested ). ~ .. ctOrs roya lr~'

mu sici an!>

.--, SP OrtS playe rs

others (say what)

TV Ma r~ I preSl'1HC'rS

po litic ians

b Look ar rlH' cd ebrit ic<; in rhe phoros. In pairs , :lIl swer rhl' questio ns fo r each celebri ty,

Wh at does he I she do? Where is he I she from ? 2 Do you know anythin g abo ut his I her f;lI11ily or pri\';He li fe?

3 /\re yo u int erested in these people? Why (not)?

c Wirh a par tner. gu et;;s who th e other perso n in each photo is, Choose a o r b in sentences 1- 5,

d 2 30 )) Liqen and check. What does s mean in Sel1fellct!s 1- 5?

e ,.. p.130 Grammar Bank 4A, Learn Illore :Iboll l \Vhose,. ;;>

:lIld poss('ssi\'(' 's :tnd practise th em.

f Look at some things from the photos. W ho<;e are they?

Whose is the wristband!..2 0 's George Clooney's.

bow t ie sunglasses

2 VOCABULARY family

a )- p,155 Vocabulary Bank The family,

b [ n pairs , answer the questions,

\Vho's ... ?

your morhN's morher M,Yn ralrdwotilC'r

2 you r father's broth er

3 your brot her's I sister '!> daughter

4 your aUTH'S chi ldren

.5 your husb;rnd's I wife 's brOlher

6 your ni ece's brorher

Who's that?

Who are they with? You know the celebrity­but who is the other person?

1 2 3 4 5

She's Justin Bieber 's a sister b mother

He's Ceria Bruni's a ex-boyfriend b ex-husband

She's Lionel M essi's a wi fe b sister

She's Jack Nicholson's a daughter b girl fr iend

He's George C looney's a brother b father

Page 29: English file elementary_3e_ sb_
Page 30: English file elementary_3e_ sb_
Page 31: English file elementary_3e_ sb_
Page 32: English file elementary_3e_ sb_

El

G position of adverbs and expressions of frequency V adverbs and expressions of frequency How often do

you eat fruit? p the lett er h

1 VOCABULARY adverbs and expressions of frequency

a ~45 »)) Complete the gaps with a '[i me' word. Listen and chec k.

I sixty seconds = a l1limill' 2 thirty minutes = half an --J sixty minutes = an --4 twenty-four hours = a __

5 seven days = a

6 four weeks = ' --7 twelve months", a

b >- p.157 Vocabula ry Bank Time. Do part s 2 and 3.

2 GRAMMAR position of adverbs and expressions of f requency

a Read the text about Bri t ish reenage rs. [s it the same in your country?

3 PRONUNCIATION. the letter h

a 4150 »)) Liste n and repeat the words and SOll nd.

~ I .

I how hardly heal lhy hIgh

IOllse have hungry happy

b 2;51»)) LiSten.@ he word where " is .!1Q1 pronounced.

Harry's a hairdresser. He hardly ever has breakfas t. He only has half an hour for lunch. He often has a hamburger for dinner.

Harry isn't very healthy.

c Pract ise say ing the se nte nces.

d >- p.166 Sound Bank. Look ar the typica l spelli ngs [; this sound.

Today's teenagers may not live as long as their parents

b Look at the po . . 'on of t he highlighled word s and ex press ions. Ci rcle he co rrect ru le.

Adverbs of frequency (e .g. lI S1/al l)') go ... before I after a mai n verb. before I afler rhe verb be.

2 Expressions of frequency (e .g. e l'Cf)' week) go .. a/ tire iJc(Ji 'lIIitl81 at the 1:' 1111 of l\ ph rase or senlence .

c >- p.130 Gra mmar Ba nk 4C. Learn more about adverbs and expressions of frequenc), .. nd practise them.

d Make t rue se ntences about YOll w ith the verb phrases below and an ad verb or ex press ion of frequcnc),. Compare with a pa rtn er.

be late for work I school

go ID the haird resser be ti red il"l the morn ing do housework

~m o{tep/ate for work.

watch Ihe news on T V

check your cmail go lO the ci nema cha lonli ne

~check my emai/s five times a day.

Doctors are worried that today 's teenagers have a very unhealthy lifestyle, and may not live as long

as their parents' generation. Research shows:

• 30% of teenagers never have breakfast.

• They eat fast food at least two or three times a week and 75% hardly ever eat fru it or green vegetables.

Th ey don't usually sleep 8 hours a day. (30% sleep only 4- 7 hours.) They are often ti red in the morn ing.

They spend about 31 hours online every week. A lot of teenagers never do sport or exercise.

Page 33: English file elementary_3e_ sb_

lEADING & SPEAKING o • in pa irs. Tick (.I ) fh 'c things which

mu th ink help people to live to be .. hund red. Then read rhe article re check.

~ They have a big family.

== T hey aren't in a hurry.

They sleep ei ght hours.

They have pets.

They hardly e"cr eat me'lf.

L........L They drink a little alcohol.

~ They often go to Ihe doc tor. = They work outside .

.........J T hey oft en sce fri end s.

Read rhe article aga in . In which places are these things imporcant?

a specia l kind of war er

~ a special kind o ffaod

3 Ihe weat her

.. a special kind of drink

Lndcrl ine new words o r phrases in the tex ts and compare w ith a parmer. Try to guess

ir meani ng. C hoose two words to learn each rei'a .

look at the fi ve things in a that are in the tv!ts. Are they t fu e for people in your cou nt ry? Do you think they have a healthy lifestyle?

~ ,.. Communicat ion Short life, long life? 0.101 Interview your partner with the queslion n aire, thell chan ge roles.

5 ~52 1)) SONG Who Wants to Live Forever ~

Ecuador ViLcabamba, a small village in the Andes, is often called 'the VaLLey of

Long life'. What's its secret? Firstly, Vilcabamba is not very hot or very coLd - the temperature is usually between 18 and 27 degrees, and the air is very clean. SecondLy, peopLe work hard in the fieLds, and dcra lot of exercise. Thirdly, their diet is very healthy - they eat a Lot of fruit and vegetables, and they hardLy ever eat meat or fish. The water they drink, from the river in Vilcabamba , is very rich in minerals. They also have a good sociaL life. In Vilcabamba peopLe say, 'The Left leg and the right Leg help you to be heaLthy, because they take you to your friends' homes.'

Italy I n Ogliastra, a mountain region of Sardinia,

one out of every 200 people lives to be 100,

and they are normally very heaLthy, too. Most of the peopLe in the villages work outside in their fields and with their animals. They have a heaLthy diet, with a lot of vegetables and not much meat or fish. They hardly ever take any medicine, but they usuaUy drink a little grappo before they go to bed . 'life is hard: says Fortunato, who is a shepherd, 'but I am never stressed. I never read the newspaper- because I can't read very welt.'

Japan People in Okinawa in Japan do not have big meats. They usually just

have vegetabLes and fish, and often eat soya. Okinawans are very active, and they often work until they are 80 or more. But they aLso relax every day - they see friends and they meditate. Ushi, from Okinawa, is 107. In the evening she often dances with her daughter and has a gLass of soke. 'I want to have a boyfriend,' she says. When journalists ask people from Okinawa 'What is your secret?' they answer, 'We are happy,

we are always positive, and we are never in a hurry.'

grappa an Italian alcoholic drink sake 3 japa ncscalcohoiicdrink soya 3 kind ofbl'an typical in Asia Ib m'.TJ El ,

Page 34: English file elementary_3e_ sb_

GRAMMAR Ga,b,or c.

I I live near here.

a nOt b don't c doesn't

2 My sister three ch ildren.

a has b have c haves

3 English?

a Are they spea k b Spea k they c Do rhey speak

4 ___ your sister work?

a Does b Is c Do

5 A Do you work here? B )'es. I __ _

a work b do c am

6 A What __ '

B He's an engineer.

a he does b does he c does he do 7 What languages ___ 1

a spea k you b do you speak c you speak

8 BilIis __

a Carla's husband b husband's Carla c the Ca rla's husband

9 Thi s is my _ __ house.

a parent's b parents' c parent

10 _ _ _ is th is book?

a· Who's b Who c Whose 11 Wc usually have lunch _ __ two o'clock.

a in b o n c at 12 What t ime do you go ___ bed?

a in b to c al 13 She ___ late for class.

a never is b is never c never does

14 I __ early.

a usually get up b ger usually up c get up'usually

15 I have an. English class ___ '

a one a week b one me wcek

c once a week

VOCABULARY a Complete with at , to , ill , 011, or lip.

I _ __ Saturday night I go to rhe cinema. 2 I'm a student . I'm ___ univers ity :tnd llive ___ a flat .

3 Wh3ttimedoyou usual 1y wakc ;I

4 What time do you go ___ work?

b Complete the phrases with these verbs.

do get go have listen play read take watch wear

I ___ d ressed 6 ___ the guita r

2 ___ the dog fo r a walk 7 ___ to music

3 ___ ashower 8 ___ TV

4 ___ your hom ework 9 ___ rhenewspaper

5 ___ shopping 10 glasses

c G lhe word or phrase Ihal is different.

I brother uncle niece grandfathcr~

2 hu sband mother-in-law stepsister au nt

3 musician

4 never

5 hour

doctor

ea rly

minute

journalist

always

once

facto ry

often

second

d Complete the questions w ith How many, Wllo , Why, What , or Where.

___ do you Jive?

2 ___ does your father do?

3 ___ is your favou ri te family member?

4 ___ hours do you work?

5 ___ do you wam re learn English?

PRONUNCIATION a G the word w ith a d ifferent sound.

work here ea rn ru rn

sometimes COllsin nllrse uncle

o ften home co ffee doctor

fa th er that brother th ink

5 /l zi lives warches fini shes relaxes

b Underl..i.n.e. the stressed syll able.

I be cause 3 un em ployed 5 grand mo ther

2 den rist 4 po lice lman

Page 35: English file elementary_3e_ sb_
Page 36: English file elementary_3e_ sb_

G V verb phrases: buy a newspaper, etc. P sentence stress

Can she dance?

1 VOCABULARY verb phrases

a Ca n you rCIl ll'1ll ber t ht' \ (' rh" for t h i ng ... p<"opll' d~l ill t Ilt'i r ffl't' time?

d (,'Cf[l"(' P the guit:\T

I [011lu ... ic g-- fO the g~'1l1

w TV h a coffee

b ,.. p.158 Vocabulary Bank More verb phrases.

2 GRAMMAR can / can't

a Read ahout Can· ... ;l udirio J1 for;1 Br iti sh TV progr:1I1111lt' wlll:n: ])l'opk tfy to bccol1lc profc ...... illn:d singcr~. C omplct(· it w idl p h ra,,<.'., a- c.

a Can you COI11(, with Ill!:. please?

b I C;ll1', ft'member ,he wurd!>!

c vou can ha\'(:' coffee d()wll~lair~.

cl \\('C:lll'\ hearyoll.

c Wltu",lIttpalk?

b 2 55 )) Li ... lc n and check .

e 256 )) [\Iow li stcl1 toGaryandtwoothl'r people (jusl in and N:lOllli) ... ing. , 'ore ror till' pl'fSOn YOll \\':1 nt to be in t lu.: .. hO\\.

cl 2 57 )} Li sTL'n [0 [he judgl'~. Wha t do they

!>a~r ahout each ~i ll gl'r? How doe.; Gar~' feel?

e Look at four sent{'IlCl'S wilh nw I etw'" Match ... entence<; \ - 4 with a- d,

You can'\-;i ll g!

2 YOll Gill" park Ill'n: .

3 C;11l you COllle with Illt'. pl(,;l~l'?

'" You can han: COrrCl' downstJir ....

a It i!>I1'\ OK.

h [I'S po ...... ihk. c P1ca~cdl lil .

d YOll don 't know how,

f ... p.132 Grammar Bank SA, Ll'arn more ;tbOll\ wnJrtl lI 'f ;tnd pracli'>l' it.

12.30 I arrive in Manchester a~d dri~e to t.he I

Conference Centre. The traflic IS temble. I m late,

Guard Heyl You can't park here. Gary lWberecaQI~ Guard In the car park over there. Gary OK. Where's the main entrance? Guard The entrance? It's in the other str Gary Thanks!

Organizer You can practise your songs here, and 2

Good luck!

n 6.15 1 walk onto the stage. I can ~ see a table and three judges.

Judge What's your song?

-6.00 Five hours later! Fi a woman calls my nu

Gary House of the Rising Sun by The Animals. Judge Sorry, 4 Can you speak up? Gary House of the Rising Sun. Judge You can start when you're ready ... Can you start, please

Page 37: English file elementary_3e_ sb_

3 PRONUNCIATION sentence stress

a ~59 )) Listen and repcal the dia logues. !:&py rhe~thrn.

A Can you come tomorrow? B Yes. I can come in the morning.

A Can you play a musical instrument? B Yes, I can. A What can you pLay? B I can play the guitar.

A Can we park here? B No, you can't. You can't park here.

~60 )) Listen . Can you hear the difference?

a J can s ing. b I can'( sing.

.. a Shecand,l1lcevcTy well. b Shccan'tdancevery wc1l.

3 a I-le ca n cook. b '-I('ca n'[ cook.

.& a I call come to the meeting. b I can't co me 10 rhe meet ing.

" a You can pa rk here. b You can't park here.

I{; a I can d rive. b I can't drive .

261 )) Li slen@or b.

4 SPEAKING

)10- Communication Do you want to be famous? p.102. \re ),otll1llls ica1. artistic. SpOrty. o r good with words?

[e(view yo u r partner and complete th e su rvey.

'hange partners and tell your new partner what your fi rst partner can and can't do.

5 READING --rhe X FaCI or is a Brit ish TV programllle. Look at the tid e o f the article and the phoros. With a pa rtner, guess "hich two of the singers arc 'winners' today. T hen read me article and check.

Look at the high li ghted words and phrases related to pop music. With a partner. guess their mea ning. Are .be word s s imilar in your lan guage?

Do you have simila r prog rammes to Ti,e X Faclor in ;'()U r cou nrry? Can you remembe r the na mes of sOllle of

the w i Illlers? W h.ere are they now?

262 1») SONG Famous n

FACTOR • winners WHERE ARE THEY NOW?

' In the future everyone will be famous . . for fifteen minutes.' Andy Warhol

STEVE BROOKSTEIN WINNER FIRST SERIES

And then? A recording contract with Sony and a number 1 with his fi rst and only single. Later a job as a singer on a ferry boat between England and Spain .

Today? No recording contract. He gives concerts in pubs in Britain to small audiences.

LEONALEWIS WINNER THIRD SERIES

And then? Number 1 hits in the USA and UK and top ten records in many other countries. An appearance at the Olympic opening ceremony and three Grammyawards.

And today? She has a new album coming soon.

LEON )ACKSON WINNER FOURTH SERIES

And then? A recording contract

with Sony and a number 1 single, When you believe.

And today? He gives concerts in small nightclubs and pubs in the UK. He now plays the guitar and piano. too, but he doesn't have a recording contract.

ALEXANDRA BURKE WINNER FIFTH SERIES

And then? 1 million copies sold of her version of Leonard Cohen's Hallelujah. Three number 1 singles.

And today? She has a recording

contract with Epic Records and she is also the face of Sure Women , a deodorant.

'1nnt.'.

Page 38: English file elementary_3e_ sb_

G present continuous V verb phrases P I"

1 VOCABULARY & SPEAKING verb phrases

a "3 2 ))) Read the article about neighbours. Then lis ten to eight sounds. and w rite a- h in the boxes.

Noisy neighbours the top problems! Sometimes it is difficult to love your neighbours, especially when they make a lot of noise. These are some things people do that cause problems in the UK (not in order).

o Their babies cry.

o Their dogs bark.

o They talk loudly or argue a lot.

o They have noisy parties.

o Their children shout all the time.

D They have the TV on very loud.

e They play loud music. r They play musical instruments.

b Which do you think are the top three in the UK? Which do ),ou think are the 101' three in your cou lltr),?

c Do the questionnaire with a partner.

Are your neighbours noisy? Are you a noisy neighbour? 1 Do you live in a house or a flat?

2 Do you have neighbours ... ? a upstairs b downstairs c next door

3 Are your neighbours ... ? a very noisy b quite noisy c not very noisy

4 Which of the things in a do they do? Do they cnake any other noises?

5 Are you a noisy neighbour? Which of the things in a do you or your family do?

What are they doing?

Page 39: English file elementary_3e_ sb_

2 GRAMMAR present continuous

a ~3 )) Look:lIthcpic lureof theOats.Wh), do you rh i r1 k rhe couple in flat 5 ca n '[ sleep? Listen and check.

Lisren ilga in and complete the dial ogues with ve rbs from the li st .

arguing crying doing getting going happening having saying shouting (x2)

Man Are you awake?

Woman Yes, What's that noise?

M They're ___ a party downstairs.

W Again! What time is it?

M 12.00.

W Who's 7

M People in the street From the party. W What's ___ ? Why are they ___ 7

M I can't hear.

W Are they ___ 7

M No, they aren't. They're ___ goodbye.

Excuse me! We're trying to sleep. It'S L OO

in the morning!

M Oh no. Now the baby next door is

W What's the time?

M It's 5.00.

W What are you ___ 7 Where are

yo" ___ 7

M I'm ___ up. I can't sleep with that noise.

Com plete the sentences.

=- T he), __ having .. party in number 8. __ they arguing?

- I 0, Ihc)' __ arguing. Thcy'rc saying good bye,

tad the rule and@ the right word.

to use the preSelll COlllinuous (be + verb+ -ilia) talk abou t 11 0 11' I CI'cr), da)'-

>-- p.132 Grammar Bank SB. Learn more t the present contin uous and pract ise it.

3 S I) LiSlen 10 the sounds. Wlu t 's pen ing? \Vrire s ix se ntences.

3 PRONUNCIATION & SPEAKING 101

a ~6 l)) Listen and repea t the words and sound .

" . @; • smger singing dancing gqing doing studying lan guage wrong young thi nk ba nk pi nk tha nks

b [n pairs, point ,lIld ask and answe r ,Ibo ur the peo ple in the Oats.

What·s he doing?) ( ~:.'~ playing the guitar," --...( ~t are they doing?

c >- Communication Spot the differences A p.102 B p.10Z Describe the piclures and fi nd eight differe nces.

4 LISTENING a 3) 7 )) Look at the photo and read :Ibo ut Rebecca Flint. Then

listen to her tal ki ng about no ise rules where she lives. Does she th ink tht,'y arc a good thin g or a bad thing?

Switzerland The sound of

Switzerland has very strict anti -noise ru les, especially for

people who live in f lats. Rebecca Flint, a British woman who lives and works in the Swiss town of Chur, tells us about a life without noise,

b Li sten again a nd complete I he senrences,

During the week

I

2

She can',

She ean'r

_____ between 12.30 and 2.00 p.m.

_____ without headphones

0' after 10 p.m.

3 She can', have a _____ o,, ______ after 10 p.m.

On Saturd ays

4 She can _____ • but ir can't be loud after 10 p.m.

O n Sundays 5 She can't _____ furniture or pur a _____ _ o0

the wall.

6 She can'r _ ____ the washing machine.

c Do you think these are good or bad ru les? Why (not)? Do you have any s imil ar ru les in your country? What happens if you Tll:lke a 10 1 of noi se late at nighT?

Page 40: English file elementary_3e_ sb_

..

G present simple or present continuous? V the weather and seasons P places in London

1 VOCABULARY & LISTENING the weather and seasons

a Look a t Ihe phoro and answer the questions.

What ci ty is ir?

2 \Vhal monument c,ln you sce?

3 What's Ihe weather like? Do YOll think it's typical wea ther there?

b >- p.159 Vocabulary Bank The weather and dates. Do part I.

e 3) 10 )) Lis ten to a travel guide t;dk ing about the weather in London. Mark tht· sentences T (tru c) o r F (f, lse) .

It·s often very hot or very cold .

2 T he normal remperalll re in the su mmer is 3rC. 3 [t often snows in the winter.

4 In sprin g and autumn the wt",lrher cllanges a lot.

S It 's ofren grey and foggy in London.

d What's the weather like where you live in the different seasons?

2 READING & SPEAKING a Read the guidebook extract abolll things to do in

London, and flnd the answers to rhe ·\Vhere ca n you .. . ?' questions. Answer with SH (Somerset House). SK (Sal[( h Kensi nglOn), o r H H (Hampstead Heal h).

b Read the text again . Underlin(' three new word s in eac h paragraph. Compare with a p;[rtner.

e Talk ro a partner.

Wh ich of tpe three places would you prefer to go to?

Why? Where is a good place to go in your rown

- when it) very cold - when it's raining - when the S UIl is shini ng

What G i ll you do in these places?

,

Lookl

WHAT TO DOIN

LONDON •• •

WHEN IT'S VERY COLD Go ice skating at Somerset House . Somerset House is a beautiful t 8th century building on the river Thames. In the winter, the area in front of the house is made into an ice-skating rink. There is a skating school, where you can have lessons, and there are also late-night sessions and DJ nights. In November and December there is an enormous Christmas tree, and the cafe serves special Christmas food

2 WHEN IT'S RAINING Go to South Kensington, and visit three wonderful museums. You can walk from one to the other because they are all very near. The Science Museum is very popular with adults and children. and also the Natural History Museum, which has Ufe-size rOQotic dinosaurs and other fascinating exhibits. The third museum, the Victoria and Albert Museum, is full of art and design from at! over the world . It has an amazing collection of fashion from the 17th century to the present day. And if the sun comes out, cross the road into KenSington Gardens, one of London's many parks, and visit the famous statue of Peter Pan .

3 WHEN THE SUN IS SHINING Go to Hampstead Heath, London's biggest park . From the top of Parliament Hill, in the south part of the Heath, you can see many of London's famous monuments, including 5t Paul's Cathedral and the London Eye. Have a picnic, and then, if it's hot, walk to the open-air swimming pool, where you can swim with plants and trees all round you. It is a magical place, and you can't believe that you are in the middle of a capitaL city.

WHERE CAN YOU .. . ?

1 0 2 ==:JD 3 0 4

5 ~0 6 r--:J 7 ~ 8

learn to do something new eat outside have a fantastic view see beautifuL oLd clothes do some exercise have fun after 9 p.m. see some animaLs that don't exist today see a famous character from a book

Page 41: English file elementary_3e_ sb_

3 GRAMMAR present simple or present continuQus?

a 3 11 ») Jack and hi s Swedish g irlfriend Ingrid are o n th e London Eye. Cover the conversation and listen. T~k (./) tl,e places they see.

C Trafa lgar Square 0 Sr Paul's Carhed ral

L...J Buckingham Palace 0 Westminster Abbey

L The Houses of Parliamcm Big Ben .. b Li sten to rhe conve rsation agai n, and put the verbs in brackets into rhe

present cominuous or [he preeCnl simple .

Come on, let's stand over there. J It's moving. {move}. We ____ (go) up. Look, that's St Paul's Cathedral.

Where? Oh yes,l can see it. Is t hat Buckingham Palace?

J Yes, and the Queen's at home.

I How do you know? J Because the flag (fly). It only (fly) when she's at home.

I think it ____ (start) to rain. Oh, yes look, it __ _ (rain). J It always ____ train) when we're si'Gntseein~\

We tgo) down now. \ (love) the view of the river with Big Ben and the Houses of Parliament.

J Me too. Go and stand there. I (want) to take a photo.

• Quick, the door (open). Let"s go.

c Read rbe cOll\'crsarion aga in, a nd focus o n rhe verbs fly and raifl. When do we use rhe presenr Simple? \Vhen do we lI se rhe present con tinuous?

d >-- p.132 Grammar Bank SC. Learn mo re about rhe presenr si mple and present continuous ;tnd practise them.

e >-- Communicatio n What do you do? What are you doing now? A p.103 8 p.lOB.

4 PRONUNCIATION places in London

a 313 »)) PI;tce nam es in Lo ndo n are SOr1letimes difficult fo r vis ito rs to

pronounce and understa nd . Lis ten . Underl ine the stressed syllable in the bold word s.

Tra fal gar Square the lon don Eye Ox ford Street St Paul's Ca1the drat leiees ter Square Bll eking ham Pa lace The Hou lses of Par lia1ment West min s ter A bbey the Ri ver Thames Col vent Gar den

b Li sren ag,tin ;lIld repear rhe names .

e Practi se with a panner. Imag ine YOll arc in a tax i.

Where do you want to g~ ~o Trafalgar Square. please.

5 WRITING

a A re soc ial networking sires, e.g. Twirrer or Facebook, popular in your country? What kind o f people use them? D.o you or your friends use rh em?

b >-- p.113 Writing Social networking. Write Facebook posrs ro say wh;tr you arc doing 0 11 holiday.

4lM!Sa III

Page 42: English file elementary_3e_ sb_

1 VOCABULARY clothes

a Match the words a nd pictures.

In a clothes shop

2 Cl MEETING IN THE STREET a 3 I S)) \Vat ch or lislen to lenn ya nd Rob. What problem does

Rob have?

b Warch or listen aga in. Complete the SClHcnccs .

Rob has a for Jenny. 2 Jenny haS;lllother mecling wilh

J Rob has an interview in minutes.

-I It'IlIlY's meeting is at past nine.

5 Rob needs to buy a new

() The)' go to a clot hes -,I 7 [enn)' need s to answer her

a lilckct ;. skin , "

iean:o shoes

ashin ;. swc;l1cr

aI-~hin trousers

b 14))) Listen and check. PraClise saying rhe words.

c 3) 16 )) Look at the information box. Li sten and repeat the phrases.

o Apologizing I'm sorry. I'm so sorry. I'm realty sorry.

That's OK. Don't worry. No problem.

d Cover the box. [n pairs. practise apologizing and responding.

3 Cl BUYING CLOTHES a 3 17 ))) Watch or li sten to Rob

buy ing:1 shirt. A nswer the (Itlcsrions.

W hat sizl' does Rob want?

2 Does he tTy it on?

3 How mllch is the shirt?

Page 43: English file elementary_3e_ sb_

b Watch or listen agai n. Complcte 111(' You H ear phrases.

») You Hear You Say 0 Canl you? Yes, what size is this shirt?

Let's see. It's a small. What __ do you need? A medium.

-~--;--~---:c---::--This is a Thanks. Where can I try it

on?

The changing are over there. Thank you.

___ is it? It"s fine. How much is it?

It's £44.99.

c ~18 ») Warch o r listen and repeat the You Say ph rases. ,C,gpy the ~rh rn.

o Saying prices £5.00 = five pounds £5.50 = five pounds fifty SOp = fifty pence

Sizes Sizes 5 = small, M = medium, L = large XL = extra large

d Practi se the di,dogue with;1 partner.

e _ In pairs. ro leplay buy ing clothes.

A (book open) You are the shop assistant. Slart with Ca" I help YOtl?

B (book clo!>cd) You are thecuS'omer. Buy a T·shirt, a jacket. or jeans.

f Swa p roles.

4 [] JENNY'S ON THE PHONE

a 319 ») Watch or listen and mark rhe sentences T (t rue) o r F (fa [se).

Jenny is talking 10 Eddie. 2 She says she doesn·, like London.

3 She says she likes the people in the office.

4 Jen ny is sta nding outside the shop.

S Eddie thinks thal Rob is her boss.

6 Jenny loves Rob's new shirr.

b Watch or listen agai n. Say why the F se ntences arc false.

c Look at the Socia l Eng li sh phrases. Who says them: Jenny, R ob, or Edd ic?

Social English phrases It's so cool! I have to go. Right now? Don't be silly! Wait a minute.

Have fun! What's wrong? No way!

British and American English shop = British English store = American English

d 3 20 »)) Wa tch or listen and check. Do you know what they are in your language?

e Watch or listen ag<l in and repeat the phrases .

• Can you ... ?

apologize

I' buy clothes

::J say prices

Page 44: English file elementary_3e_ sb_
Page 45: English file elementary_3e_ sb_
Page 46: English file elementary_3e_ sb_
Page 47: English file elementary_3e_ sb_

foe 24

Ten thirty at night. Because it's the time of day when I can really relax.

2 Saturday. Because 1 during the week, and Saturday is the first day when I can stay in bed until 12 if 1 want!

3 August. Because my birthday is in August and I'm usually on holiday,

4 The summer. Because the weather's good, 2 • and people are in a good mood.

S January 1st. Because it's the start of a new year, and 3 __ _

/!.ose 35

1. Early morning. Because 4 when other people are asleep, and the light is beautiful.

2 It depends. Because 5 ! 3 May, Because the world is pale green, and asparagus is in

season! 4 Autumn. Because the leaves afe red and yellow, and it's a

time for lots of wonderful fruit and vegetables. 6 ! 5 Easter Sunday. Because I love chocolate, and I always have a

lot of Easter eggs!

asparagus Easter egg New Year resolut ions promi""" r ma~(' on D"C<'1ll1ll'r j I 'I. " ,g, III ";11 "rdrinllc" in the n,',< le3r Easter Sunday In ""porta"l Chri,! i,'l1 h"li,b~ in \luch or " pril

3 LISTENING

a 3 33 »)) Li ~!('n 10 Martin answering the questions in Fal'Ouri/e Times, Complete colu Illn I,

\Vhat's yo u r ravou r ite . .. ?

timeofday:

durin g ,he w!'ek at the weekend

dayoftheweek ___ _

month season

public holiday

2 W hy?

b List('n again and complete column 2,

4 GRAMMAR like + (verb + -ing)

a Com plete the chart with a verb fro m the list.

donllike hate don't mind like love

" " ~ ~

v " ~ " ~

" " ~ ~

b \Vhat form ofrhe verb follows like. 101'c. do" '/mi,,d. and /wle?

c .. p.134 Grammar Bank 68. Lea rn Illore about like + (ve rb + .i"B) and pr:lCti se it.

S SPEAKING & WRITING

a \Vril e a verh orverb phrase for each picture. Use the ·j"B form of the verb.

b I tl pairs, :1st.: and answer ahoul each :ICli\'il)"

A Do you like reading? -1 ~ Yes. I love it,

A What write~s 1 ( B I '-ike Terry Pratchett. do you I!k~ ~hat about you?

c IllIervicw your p:lrt ncr w ith thc fi\'c{luest ions from Fm'Ol/rile Times in 2 .

d \Vrite an article ca lled Myjavollrile limes. Add photos o r draw ings if you can, Use the texts in 2 as a model.

Page 48: English file elementary_3e_ sb_

G revision: be or do? V music p Ij l

1 VOCABULARY music

a 3 35 ») Lis ten and Ilumberrhe kind s of lll us ic 1- 9. Ca n you name an)' mher kinds of music in Engl ish?

C hip hop rock classical La tin jaa reggae D blues ~ heavy mel al D R&H

b What kind o f mus ic do I don't you like? ~ike rock, but I don't like R&8.

c Do the music quiz in small gro ups .

2 Where are they from? Match the singers 3 Whose music do you hear in the these people famous for? and bands to their countries. soundtrack of these films I shows?

• Beyonce • D Cold pi., b Louis Armstrong b D Rihanna , jay-Z D Placido Domingo d Yehudi Menuhin

, e Queen d D Black Eyed Peas

f Bob Marley e D U2

f D Fools Garden

2 GRAMMAR revision: be or do?

a @ he right words.

I What kind of music tlrcyOIl I do )'olllistcn to?

2 /"1/1 '10111 rlou'l like hip hop.

3 ArcyoIl I Do,rollplayi n aband?

-I- She i.w·1 f docslI"lli s[('ning to you.

5 Where tIr(" I do Cold play from?

b ~ p.134 Grammar Bank 6C. Learn more abour be :lnd do and practisc them.

c 3 38 ») Li.srcn and m:tke the qucstions.

») They're German. ~re they German?

») He plays the guitar. ~oes he play the guitar?

1 Germany • We Will Rock You

2 Ireland b This Is It

3 Britain , Yellow Submarine d Amadeus

4 Barbados e Mamma Mia! 5 Spain

• the USA

3 PRONUNCIATION /j/

b

3 39») Listen :md repea t rhe words and sound .

\ i..'~ \ 011 \ dlow \ Cllng \ ou r ) oga ) ea r

P Hidden 'J sound

Some words with the iu: sound (spelled with uor ew) also ha .... e a j ' sound before the ,u:/. e.g. music ."mju:l"l k. NOT 'IiItt.1lh

3 40 )) Listen and repear rhe sellfcnces. Thcnl>racri se say ing them.

That ~ oung musici an plays bcautiful music.

2 I-Ie usually uses a ) ellow pencil.

3 The n('\\ ,rudCllts Sta rt in ja nuary this \ ca r.

Page 49: English file elementary_3e_ sb_
Page 50: English file elementary_3e_ sb_

-

GRAMMAR

Q a, b, or c.

I She ___ the piano.

a ca n play b can to play c ca ns play 2 ___ come lOnight?

a Do you can b You ca n c Can you 3 A What's that noise?

B ___ 3 party upstairs.

a They having b They're having c They're have

.. The weather is cold. but ___ raining.

a it doesn't b it isn't c il nO[ 5 A Whal ___ doing?

B I'm studying for an exam .

a are you b do yOll C you arc 6 Look! The Queen's Oag ___ .

a fly b flies c is fl ying 7 The museum ___ at 2.0001\ Mondays.

a d oses b is d osi ng c close 8 A What _ _ _ '

B I'm a nurse.

a arc you doing b do you do c do you

9 Our son a lways phones ___ every day.

a wc b us c our

10 Is your sister at home? I need to spea k <0 ___ •

a him b she c her 11 Doyoulikc ___ housework ?

a doing b do making 12 I don't mind ___ early.

a get up b getting up c 10 get up 13 A ___ hungry?

B Ycs. What's fo r d inner?

a Darau b Havc you c Arcyou

14 What song _ __ listeni ng to?

a are you b do you c you are 15 Whattime ___ she usually go to bed?

a do b is' c does

VOCABULARY a Comple te the phrases with these "crbs.

buy call dance forget have hear play run take tell

I ___ a noise 6 ___ a party

2 ___ 3 musical instrument 7 ___ photos

3 ___ somebody's birthday 8 ___ a marathon

4 ___ a present for your mm her 9 a l a XI

5 ___ somebody a secret 10 ___ at3ngo

b Complele the sentences with fo r, trl, Oil , to, or al.

I She goes 10 bed ___ about eleven o'dock .

2 They have their TV ___ very loud . 3 I can·t find the keys. Can you look ___ them? 4 I needto ralk ___ thedoctor.

5 I'm coming! Wait ___ me!

6 My birthday's __ July. • 7 T heir wedd ing is ___ 2nd Ma rch.

c Q the word that is different.

I cloudy wet sno~\'y shine 2 shine ra in blow fog 3 autumn season spring winter 4 fir st third seven twelfth

5 twenty-second twent y-fi ve twenty-one twent y-three 6 May Sunday December June 7 call phone ring mess .. gc 8 band mck reggae jazz

PRONUNCIATION a Q the word with a different sou nd .

drivi ng wrong cha nge long

ice windy sp ri ng winter

snow go now co ld

th ird the rC IlI h T hursday

5 fju:! music studcnI beauriful blues

b Underl..iJ.u! the stressed syllable.

I neigh bour 2 re mem ber 3 lu Iy 4 Fe bru a ry 5 cia ssi cal

Page 51: English file elementary_3e_ sb_

CAN YOU UNDERSTAND THIS TEXT?

a Read rhe text and answer the questions.

Where is a good place to go in Dublin if yOll want to ... ?

I have lu nch or dinner

2 sce animal s

3 buy a present

4 hea r stories aboll! fa mOlLS places 5 have a drink wit hout paying

b Look at the highlighted words or phrases in the text and guess their meanin g.

c Read the text again and underline the rhin g you would liketodomosr.

Dublin - thefriendly city People don't usually think of capital cities as friendly. but

people told me that Dublin is the exception, so [went [~ere to see if it was true - and it was! local people greet you like an old friend, they want to know everything about you, and about your day. The tourist guides are really friendly: for example. at the Guinness factory (somewhere you must go) they offer you a free glass of Guinness. The bus drivers on the tour buses (an excellent way to get around Dublin) tell very interesting and amusing stories about all the buildings and monuments they go past. They stop at all the main tourist attractions, for example Phoenix Park, the home to Dublin's zoo, St Patrick's Cathedral. and the main shopping areas (Grafton Street and O'Connell Street). When you want something to eat, the Temple Bar area is the place to go. Even in the restaurants Irish people want you to be happy. They often sit you at tables with other people, and the waiters tell jokes when they serve the food to make you laugh. In general, the food is great and very good value for money. there are lots of things to see, and hotels are cheap - how can you not be happy and friendly with all that?

Nick McCarthy Coventry TeiegraphOctober 26 2010

~~

Cl CAN YOU UNDERSTAND THESE PEOPLE? (3)42») In t h e street Watch or listen to five people and answer the questions.

Atison and Ben Tiffany Joel

\Vhich sentence is true?

a Ben can't play a lUusical instrument. b Alison can play the guitar well. c Ben ca n play the guita r, but nOt very well.

2 Tiffany __ _

a h:ls noi sy neighbours b doesn't have noisy neighbours c is the noisy neighbour

Anya

3 Joel's favourite month is May because the weather is __ _

a hot b nice c sunny 4 Ben doesn't like ___ _

a classical music b heavy metal c rock music 5 At the moment Anya is reading ___ _

a a romantic novel b a biography c a trilogy

CAN YOU SAY THIS IN ENGLISH?

Do the tasks with a partner. Tick (.I ) the box if you can do them.

Can you .. ,?

D say twO things you ca n do well. and twO things you ca n't do (e.g. cook)

2 say th ree Ih i ngs you can or can't do i n class (e.g. use you r mobile)

3 D say what kind of books you usually read, and what you arc reading at the moment

4 ask your partner quest ions wi th the words below

. tired? Why?

... like watching SpOrt on TV? Which sports?

... enjoying YO UT Engl ish classes?

... play a mu sical instrument? Which onc?

[] Short films williamsburg, New York Watch and enjoy a film on iTutor.

Page 52: English file elementary_3e_ sb_
Page 53: English file elementary_3e_ sb_
Page 54: English file elementary_3e_ sb_

..

G past simple: regular verbs V past time expressions P -ed endings

1 READING & LISTENING

a 3) 50 ») Read and li sten fO the true sfOry abolll a journey. Number the sentences 1-7.

o The taxi arrived at the gi rls' house.

They looked Ollt of the window.

The)' chan ed and li ~ t cncdlO music.

The girls wallled to go 10 a malch.

The laxistoppcd in a St reN with pretty hOllses.

T he), ca lled a tax i.

The laxi driver typed Ihei r destination into his salna v.

b 3)51 ») Listen and check. Do you think they were in London?

c 352») Lis ten 10 the news SlOry on the radio. Where were they?

d >- Communication Stamford Bridge p.103. Re,ld some touri st information about th(· place the), were in and look ;It the map.

c Do you think il is cas)' to make a mist;lke like this? \Vhose fault was it?

2 GRAMMAR past simple: regular verbs

a Read till' text aga in and hi gh light ten morc past s imple regu lar verbs [±l. onc pas t si mple negati\'e sentence B and onc pas t s implc question I1J.

bin pairs. complete the chart and answer questions 1- 3.

I Present simple I Past simple

They want to go to the They to go to match. the match.

I They don't talk to the-:t-.,- ,--ll-:T::-h'-e,--'- to the taxi driver. driver.

r Where do you want to go? Where toga?

\Vh .. r leneTs do you add to a regular verb in the paSI simple. e.g. call?

2 \VIm do )"ou do if the verb cnd!> in e. e.g.lype? 3 What happens to vcrbs which cnd with onc vowel and

one consbnam, e.g. chat. stol)?

c >- p.136 Grammar Bank 7B. Lea rn more about past s imple regular verbs and pract ise them .

What did they want to do?

The taxi j~L.lrney

Charles Spe ncer. Princess Diana's brother, has three

daughters, 18-year-old Kitty. and 15-year-old twins Eliza and Amelia. They live in Althorp. a large country house near Northampton. about 85 miles (136 kilometres) north of London.

One of the sisters and her friend wanted to go to a football match in london.lt was a Premier league match between Chelsea and Arsenal at Stamford Bridge. They called a taxi to take them to London and back. The taxi arrived and the driver typed Stamford Bridge into his satnav. The girls relaxed in the back of the car. They probably chatted, listened to music on their iPods, and texted their friends. They didn't talk to the taxi driver.

Two hours later the taxi stopped. They looked out of the window. It was a street with pretty houses.

The girls were a bit surprised, and they asked the taxi driver where they were. 'In Stamford Bridge: he said. 'Where did you want to go?'

Page 55: English file elementary_3e_ sb_
Page 56: English file elementary_3e_ sb_

1 READING

G past simple: irregular verbs Y go, have, get P sentence s tress

What did you do?

We went to

a Look at th e pho tos and read the imroducrio n ro the article. For eac h phoro, sa)' why you thin k the nigh t W,IS memorable.

b Read about twO people's ni ghts, and mat ch them to a photo.

c Read the texts aga in and matc h the qltestions ro t hei r a nswe rs in t he texts.

C Wha t ti me did you get back?

C W hat was the wcather like?

u What did you wea r?

~ \ V]1O were you with?

o W hy was it a memorable night? Wh at did you do?

o W hen was it? Where were you?

Maria Julia from Argentina

1 It was in August twO years ago when I was on holiday in Athens.

~ I wanted to see a man that I knew a little when I was at university. He was Greek and he lived in Athens. I called him many times, but he didn't answer. Suddenly, on my last night. he came to my hotel.

[IJ I felt embarrassed, because my clothes weren't very special - a green skirt and a white T-shirt and Greek sandals - and my hair was a mess.

!3J We went out and walked around the centre of Athens, We spoke English, but he taught me some Greek words and I taught him some Spanish.

[1J It was a warm night With a beautiful full moon.

iJ I got back to the hotel at 3 a.m.

[Z] It was a magical.evening - an Argentinian woman With a Greek man on the other side of the world in those dark streets, with the lights from the Parthenon up on the hill!

Mehmet from Turkey

1 It was last year. I was in Istanbul. where I live.

2 I was with my friends. It was my best friend's birthday.

3 I wore a black T-shirt and blue jeans.

4 We went to a great place called Cezayir, 1(5 an old building with a great restaurant. We had dinner, and after dinner we had a coffee in the bar. Then we went to the beach at Florya and we had a swim. It was fantastic. The water wasn't very clean, but we didn't mind!

~ It was a hot night and the sea was really warm,

6 After our swim, we were tired and decided to go back, but I couldn't find my car keys! We went back to the beach and we looked everywhere, but it was toO dark, In the end I left the car at the beach and I went home in my friend's car! I got home really late, at 5.00 In the morning.

7 It was a memorable night because we had a fantast ic dinner and swim, but also because I lost the car keys - it was my father's car and he was really angry!

Page 57: English file elementary_3e_ sb_
Page 58: English file elementary_3e_ sb_
Page 59: English file elementary_3e_ sb_

b Watch o r listen ;Igain. Complete the You Hear phrases.

You Say ~ ») You Hear

Excuse me. please. Where's ,I don·t live here. the late Modern?

Excuse me. Is the Tate The Tate Modern? It·s near Modern near here? here, but I don't know

exactly . Sorry.

Thankyou~. ____________________ __

Excuse me. Can you teU me the way to the Tate Modern.

please?

Sorry. could you say that again. please?

Thank you.

Yes, of course. Go straight on. Go the church. then turn at the traffic lights. And it·s at the end of the street.

Yes. go straight on. Go __ the church, then turn __ _ at the traffic lights. And it's at the end of the street. You can·t it!

c 367 ») Watch or listell and rt.'pear the You Say phrases. CQpy rhe ~Ih m.

d Practise the d ialogue wi th a parrner.

o Can you ... ? or Could you ... ? Can you tell me the way to the Tate Modern? Could you say that again, please?

We can use Can you ... ? Or Could you ... ? when we want to ask another person to do something. Could you ... ?is more polite.

c _ In pairs, rolcplay the d ialogue. A ask for d irections to bu ild ingA (the library). Start with ExclIseme,

II'here"s ... ? B gh'e d irect ions. Then swap roles. Ask for di rections to build ing C (the pOSt office).

a

[] JENNY AND ROB GO SIGHTSEEING

368») Watch or lislen 10 /t.'n ny and Rob. Mark the sentences T (true) or F (fa lse).

I Tt\(' MilknniUI11 Bridge is fo r c;lr~ ,Ind people.

2 II was lhe fi r~llleW bridgeo\'er the Thamcs tQr lOO years.

J Rob irHl'rvil'wl'd the engineer last yea r. ~

-I- Jcn ny doc:.n'tlikc Shakespcan:.

5 Da 11 id pholles and i Iwiles 11."'11 ny \0 dinner.

6 Jenn)' accepts the invitation . 7 There's a gift shop on Ihe lOp floor of tht· T<lre Modern.

8 Thl'Tatc Modern wasa powcr station until 198 1.

b \V;m:- h o r listen again. Say why the F Sl·ntI."' IlC('S arc raise.

c Look at rhe Social English p h rase s. Who says d1('m: Jenny, R ob. or D aniel?

Social English phrases Whata view! What would you like to visit? What is there to see? We could go to the Globe Theatre. Would you like to meet for lunch? That's really nice of you. Maybe another time? Yes. of course.

d 3,169 )) Watch or listen ;1l1d check. Do )'ou know what they ;tre in yOUI' languagt·?

c Watch or lis ten ;Igai n and rcpealtitc ph rases .

• Can you ... ?

ask for and understand directions

give simple directions

ask someone todo something in a polite way

4Ufi(.D

Page 60: English file elementary_3e_ sb_

G past s imple: regular and irregular V irregular verbs P past simple verbs

1 READING a Read the back cover of a murder story. Then

cover it and look at the photographs. Can you remember who the people are?

Who's Amandail. 0he's Jeremy's wife.

b 4 2 )) Read and liste n to rhe story. Mark the sentences T (true) o r F (f;dsc). Correct the F sentences,

Somebody killed lerem), bt,tween 12.00 a.m. and 2.00.

2 The in:.peclOr questioned Arnanda in the living room.

3 )eremy went 10 bed before Arnanda.

4 Amanda and Jeremy slept in the sa llle room.

5 Somebody opened and closed ,\ manda's door.

6 Amand a gOl upat 7.00. 7 Amanda didn't love I('remy,

c Look al the highli ghted irregula r v(,' rbs in the story, \Vh:tt are the in fi nitives?

I was = hi'

2 PRONUNCIATION past simple verbs

a

b

c

4 3 )) Listen ro the pron unciation oft hl'se verbs in the past simple.

thought could found heard read said saw took taught w CCoC'Ce ___ _

44)) Now match the verbs in a with a word below wh ich rhymes. Listen and check. Practise saying the words.

book bed

round four

bird ___ porr

good __

4 5 )) Find and underline ni ne past s imple r egu lar \'('rhs in t hl' story. How do yOll

pronou nce them? Liste n and check.

Did you hear anything during

the night?

,u ... Z2nd IUI was }eremy Travers' sixtieth birthday. He had dinner at his country house with his wife. Amanda, his dlughter, BArbara. his business partner. Gordon, and his secretary, Claudla. Next morning when AnYncIa Travers went to her tIusband's bedroom she found him ., bed_dead.

I nspector GrangeI' arri\'ed at about 9.00. He lwas a tall man with a big black moustachc.

Amanda. Barbara , Claudia. and Cordon 2wcre in the li\'ing room. The in~pcctor 3camc in.

.:\ [r Trm'crs died bet wcen midnight laSt night and SC\'cn o'clock this morning.' he 4said. 'Somebody in this room killed him: He looked :ltlhel11 onc by onc, butllobody sspokc.

·i\lrsTra\·crs. I want to llI!k to you first. Come into the library with mc. please:

Amancla Tra\'cl'S foHm" ed the inspector into the library and they Ssat down.

' \ \'hat did youI' husband do after dinner hlSI

night?· 'When wc fin ished dinnerJ ercmy said he

was tired and he 7 \,'Cllt to bed.' 'Did you go to bed then?' '2'\0, I didn't. I went for a walk in the garden.' 'What time did you go to bed?' 'About quartcr 10 twelve.' 'Was your husband aslecp?'

Page 61: English file elementary_3e_ sb_

' I don't knoll, inslx'ClOr. \\·c ... w('

8slept in separatc rooms. But 19S<lw

Ih:11 his door I,'as closed.' 'Did you IH'ilr anything when you

Ilcrc in your room?' ·Ycs. 1 lDhcill'd,l crcmy's bedroom

door. It opcned. I ll thoughl il was J crclll ),. T hcn it closed again . I 12 rcad in bed ror halra n hour and then 1 went to sleep.'

' What time did you gct up Ihis morning?'

' 1 13g0t up at ilbout 7. IS. 1 14 had breakfast and ill 8.0Q. l lStook m) husba nd a cup ortca. I 16round him in bed. He was ... dead. '

"l'c llmc, ~ I rs Tral'crs, did you love yOUI' husbilnd?' •

:Jcl'em}, is ... \I'as a difficult m:LI1 .' ' Ihl! d id you lovc him, ~lrs T ravel'S?' 'No, inspector. 1 hated him:

3 LISTENING a 46,7,8 ))) Listen to rhe inspector questio n I~arbara . Write the

inform;l1ion in rhe chart. Listen aglli n and check. Then do the sa me fo r Gordon and Ciaud ia.

What did She went for they do after a walk. dinner?

What time 11,45. did they go to bed?

Did they hear Jeremy's anything? door opened

and closed.

Possible She hated motive? him.

b Compare your chart w ith a pa rtne r. Whoclo ),ou think was the murderer: Amanda. Barbar; •. Gordon. o r Ciaudia? W h)'?

c 49 )) Now li stt=n to what happened . W ho was the murderer? Why did Iw I o; lw ki ll Mr Tral ers? Were you riglu?

4 GRAMMAR past simple: regular and irregular

a Covcr rhe $to ry and look ar rhese l'I.~ rbs. A rc they regu lar or ir reg ul ar in the past si mple? Writ e the pasl simple form @"nd B for e"ch verb.

come kill close speak sleep Sit hate walk ---

[Bcamr Bllid,,'rcome

b 410 ))) Li ,." I('n a nd check.

c » p.13B Grammar Bank BA. LC;1f11 1ll0rl' abo ut past simplc regu lar and ir regular verbs and pract ise them.

d » p.165Irregutar verbs Tick (,I ) rhe ir regular verbs yOll know. C hooo;e th ree new o ncs and learn them.

5 SPEAKING » Communication Police interview A p.1D4 B p.1DR

Inte rview robbery suspenso A re I'he)' telli ng Ihe ITurh?

4jMt.i) _

Page 62: English file elementary_3e_ sb_

..

G there is I there are, some I any + plural nouns V t he house P Ic:JI and h:JI, sentence stress

1 VOCABULARY the house

a Read Ihe "dve rtiscl1lcnt fo r a house to rellt . Wo u ld you like to reil[ il ? Why (nol)?

b Cover the ldvenisell1em. Whll ca n VOll remember about rhe hOllse?

c \Virh a partner. rhink ofrhree things you can lI sual ly fi nd in a bed roum.;1 ba rhroom. and a li ving room .

d >- p.161 Vocabulary Bank The house.

2 LISTENING

a 4 13)) K im and Leo art' a youn g coupl e frolll lhe USA. The)' wa m to r ('1lI the house in I. Cm'er tlu.' dia loguc :md listcn to thcir cOIwe rsat ioll wi th Barbara . W h ich flucc room s in Ihc house do they go into?

b L isten again ,lIld complete the dialoguc.

K The garden is wonderful, I love it. L Is there a 1 gIHRge?

B Oh yes, there's a big garage over there. Let's go

inside the house.

This is the 2 . There are five rooms on this floor, the kitchen, the J , the living room.

the 4 , the library ...

l Wow! There's a library. Kim! 8 This is the living room.

l I love the furniture, the old sofa. the armchairs, the 5--,--__

B And this is the 6 . It's very big, as you can see.

K Is t here a dishwasher? B No, there isn't. It's an old house, you see. l Never mind. I think it·s lovely. Is there a 7 __ _

downstairs? B Yes, there's one B ___ and there are three upstairs.

K Are there any 9 with children?

B No, there aren't any neighbours near here. But there are some fam,ilies with children in the village.

K That's great. You lived in this house, is that right, Mrs ... ?

B Call me Barbara, dear. Yes, I lived here. A long time ago. Now Ilive in the village. Let's go 10 __ _

c 4 14 »)) LiSlen. What does K im say abo ut onc of lhe bedrooms? Whose bt,droom was ir?

Very quiet. Six bedrooms, four bathrooms, large garden. Five miles from Witney. Perfect family house.

LOW PRICE.

Yes, there is.

Page 63: English file elementary_3e_ sb_
Page 64: English file elementary_3e_ sb_

G there was I there were V prepositions: place and moveme nt P s ilent letters

1 READING a Do you bel ieve in ghosts? Are th ere buildings in your TOwn I city

that people th in k arc haunted?

b Read the text o nce and find out:

\Vho are tht' ghosts in the t\\'o hOlels? 2 T ick (.I ) the rhings th at happen in the hotels:

a 0 pl'opl .. hea r strange noises d lights go o n and off

b people see somebody e th ings fa ll on the floor

c 0 doors open and close f 0 people feel th at somebody is watching them

c Look ,u the hi g hl ighted wo rds in the text rela ted fO botels and guess their mea n ing.

d Would you like TO St<l y in o ne o f tile se horel s? Why (not)?

WOULD YOU LIKE TO STAY IN A

l ED HOTEL?

THERE ARE MANY HOTELS IN BRITAIN THAT PEOPLE SAY ARE HAUNTED. IF YO U ARE FEELING BR AVE, YO U CAN STAY THE NIGHT IN ONE OF THESE HOTELS.

ENGLAND GOSFORTH HALL INN

G osforth Hall is a small ho tel in Cumbria in the north of England, built in 1658. People say t he hote l has the ghost of a Catholic priest. He usually appears in Room 11. There is a secret tunnel that goes

from behind the fi replace in the hotel lounge t o Room H. In 17th-century England, Ca tholic priests used the tunnel to hide f rom Prot estants.

The owner of the hotel, Rod Davies, says: ' I didn't believe in ghosts before I came here, but strange things happen in t he hotel. One gues t woke up in t he middle of the night and saw a tall man standing next to his bed. He checked out the next morning.' Rod's wi fe says: 'One night a lot of books fell off a she lf in the lounge. And sometimes when I am working I feel that someone is wa tching me, but when I tu rn round nobody is t here.'

GHOST HUNTERS: Ask for Room 11 www.gosforthhallhotel.co.uk

SCOTLAND CO MLONGON CASTLE

C omlongoo is a 15th-century cast le in a small village near Dumfries in south -west Scotland. The cast le is haun ted by the Green Lady, the ghost of Lady Mariao Carruthers . Lady Marion was unhappy because

she was married to a man she did not love, and in 1570 she jumped from the castle walls and killed herself. Many st ran ge t hings happen in the hotel - doors open and close, and lights go on and off in empty rooms. An American couple once opened the door of their room and saw a young woman sitting on the bed. They left because they th ought they were in the wrong room. In fact it was their room, but when they came back the room was empt y.

GHOST HUNTERS: Ask for The Carruthers suite. www.comlongon.com

-_._----"""'-'

Page 65: English file elementary_3e_ sb_

2 VOCABULARY prepositions: place and movement

a Look at rhe pictures ofrhc ghosts from rhe hore1. W here is the woman si rring? W here is rhe man sta nding?

b >-- p.162 Vocabulary Bank Prepositions; place and movement.

3 PRONUNCIATION silent letters

P Silent letters Some English words have a 'silent' letter, e.g. in cupboard ·'k"b;ld: you don't pronounce the p.

a 4)23 ») LiSTen and cross our the 'silent' lerter in these words.

building castle could friend ghost guest half hour know listen talk what write

b Pracrise saying the words.

4 LISTENING

A British newspaper, the SI/uday Times. sent o nc ofirs journalists, Stephen Bleach, to Gosfonh 1-1311 Inn. They asked him to spend the night in Room 11.

a 4,)24 ») Listen to part I of Src ph en's nighr. Correct the in fo rmat io n in these sentences.

He arrived at Gosforth Hall ea rly in the evening.

2 T here were fou r other guests in the hotel.

3 He ta lked to one of the guests.

4 He had di nner in the bar.

5 He went to his room at 11.00.

6 Room 11 was on the firs t floo r.

7 The room was ~ite small.

8 There was a TV and a remote control.

9 ' T here was a Im.rror film on TV.

10 He went to sleep at the end of the film.

b 4)25 )) Do you think Stephen saw the ghost? Listen 10 p a r t 2 and find out. Listen aga in and answer the quest ions.

Did he wake up dur{ng the night?

If yes. what time?

2 Did anything strange happen?

If yes, what?

3 Did he 'fcel' rhe ghos!?

4 Was he frightened?

o very 0 a litrle 0 nor at all

5 WouldheliketOgoback?

Why (not)?

5 GRAMMAR there was / there were

a "\126 )) Complete rhe se ntences from the lisren ing w ith was, 11'05/1'1. were, or weren't. Then listen and check.

There many mher guests in the hotel.

2 There only three .

3 There all old TV 011 a table. • 4 There a remote comrol.

b .. p.138 Grammar Bank BC. Learn more abOllt there was / t!rere were and practise it .

6 SPEAKING

.. Commu nicatio n The Ghost Room A p1D4 B p.109. Look at the picture of anmher haumed hore! room for one m inute. Try to remember what there was in the room.

Page 66: English file elementary_3e_ sb_

-GRAMMAR

~a, b, or c . I The Bronte s isters ~~_ ;d1 writers.

a was b were c is

2 Where ~~_ Shakespeare born?

a W;lS b were c is

3 ~~_ the ticket s expensive?

a Was b Were c Did

4 I ~~_ it good film on TV [aSI nigh!.

a w;ltched b w:Hch c watches

5 Th('y ~~_ al $ tarnford Bridge stadium.

a didn't :.rrh·cd b don't arrived c did n'( arrive

6 ~~_ you scc the football match last night?

a Dicl b Do c Was

7 Wc __ ~ 10 Ist allbulthree yea rs ago.

a go b were c wcnt

8 When ~~_ in Los Angeles?

a vou live b did you lived c did )"Oll live

9 I ~~_you at rhe pany b st nigh!.

a didn't saw b didn't sce c don'( saw

10 What time homt'?

.. did you get b you did get c you gOt

I I a big table in the liv ing room. , There a re b Th ere is c It is

12 How many bedrooms ~~_,

, there are b arc there c arc they

13 There aren't ~~_ pictures on the walls.

a any b some c a

14 only three guests in the dining room.

a There wa s b There wefl' e There is

IS How mJny pcop1c ~~_ in the hOtel?

a there were b was there c were ther~

VOCABULARY a Complete the profess io ns with -cr, -o r, -is!, o r -ia ll.

I ,lel

2 an

3 pain t _ _

4 music __ 5 SClCIH

b Complete the phrases with IWI PC, 80, o r 8CL

4 ~~_ ataxi

2 ~~_ :Igoodtime

an email S ~~_ a holiday

3 ~~_awa)' for the weekend

c Complete the sentences with back, by, il/, 0111, or 10.

I r \\"cnr ~~_ with Illy fri ends on Saturday nigln.

2 Thev went home car.

3 What t ime did you gel ~~_ the restaurant?

4 r was born 1982,

5 Afrer lunch I WCnt r~work,

d Label rhe pictures.

2 3 4 S

e Writ e the preposirions.

~~-2 3 4 S

PRONUNCIATION

a @V the word with a differen t sound.

Id wanted wait~'d Ji w d t'ndl'd

2 ~0 $,L\\ \\,<1 n..' thllugh t cou ld

3 l Ill'ard m l' t s;,i d left

4 ~ nl.'aT then.' w~';l r stairs

S ~, hall heating hour beh ind

b Undcr~ the stressed syllable.

I mu si c ian 2 a go 3 ye SIN day 4 be tween S fire place

Page 67: English file elementary_3e_ sb_

CAN YOU UNDERSTAND THIS TEXT?

a Read the text and mark the sentences T (truc) or F (r, lse).

An huT Conan Doylc was Scotti sh, but he worked in Engla nd.

2 He started writing swries about Sherlock Holmcs at university.

3 Canan Doyle lived at 22 1 b Baker Srreet in Lo ndon.

4 [n 1893 he didn't want towrire more Sherlock Hol mes stories.

5 Sherlock Homesdidn', die in Austria.

6 Sherlock Holmes is very popular today.

b Look at the Ilighligbte.d words or phrases in the tex t and guess thei r meaning.

The man who wrote

SHERLOCK HOLMES

A(thur Conan Doyle was born in Edinburgh on 22nd May 1859. He studied medicine at Edinburgh University and as a student he began writing short

stories. He became a doctor in the south of EngLand. but at first he didn't have many patients. So in his free time he began writing stories about a brilliant detective, SherLock HoLmes. Conan DoyLe based HoLmes' personality on his professor at university. HoLmes, who lives at 221 b Baker Street in London, is famous for solving difficuLt crimes and mysteries using his great intelligence. The Sherlod: HoLmes stories soon became very popuLar, but in 1893 Conan Doyle became tired of his detective, and decided to 'kilt ' him, In The Final Problem SherLock HoLmes and his enemy, Professor Moriarty, die when they fall off the Reichenbach Falls in SwitzerLand. But peopLe were very unhappy to Lose SherLod: HoLmes, and there were Letters in many newspapers asking for him to come back.

Finally, in 190 I Conan DoyLe brought him back in a new story, The Hound of the BaskerviUes. He expLained that HoLmes did not die in the Reichenbach Falls, but miracuLousLy survived.

Conan DoyLe died on 7th JuLy 1930, but ' Sherlock Holmes continu es to live

both in the stories and in many fiLm versions. RecentLy he was the

inspiration for the character

' SI Dr Gregory House in the TV I, series House,

, r , . .

CAN YOU UNDERSTAND THESE PEOPLE?

1)28 ))) In t he street Watch or listen to five people and answer the quest ions.

Heba Pally Alison Sarah Jane Ben

Heba __ _

a has fam ily in New York b lives in Egy pt c was born in Cai ro

2 Pally wem out fo r dinner on ___ _

a Friday b Satu rday c Sunday

3 Al isan likes her kitchen because ___ _

a it's really big b she ca n eat there c it 's practical fo r cooking

4 Sa rah lane ca n see ____ f~om her study.

a a tree in her ga rden b the sea c her mother s house

5 Yesterday eveni ng Ben ___ _

a went our to the pub b worked at home c went to bed early

CAN YOU SAY THIS IN ENGLISH?

Do the tasks w ith a partner. T ick (.I ) the box if you ca n do them ,

Can you . .. ?

D say three things about a famous (dead) person from your country

2 D say five thi ngs you did last week. using past time expressions, e.g. last 'JiB/If.yesterday, (three) days aBO, etc.

3 D say where and when you were born

4 D ask your parrner fi ve quest ions about yesterday

[]I Short fi lms Edinburgh Castle Watch and enjoy a film on iTutor.

"il!i!!rl~.~' •• • .'

Page 68: English file elementary_3e_ sb_

G countable / uncountable nouns; a / an, some / :my V food What did you

have for lunch? P the letters ea

1 VOCABULARY food a What food words do you know

in English? W ith a parlnc r, fry 10 think of five words.

b .. p.163 Vocabulary Bank Food.

2 READING a Lookilt the photOs which show meals

that three people - <I model, a boxer, a nd a writer - arc ycste rd ay. G uess which perso n ate which meilL

bRead rluec articles from:1 series \Vhm I ate yesterday in Tile Times newspa per. C heck your answers to a ,

c Read the articles again. Answer the questions w ith M (rhe model), B (Ihe boxer), or W (the wrirer), W ho,.,?

I doesn't like eari ng du ri ng rhe da)'

2 doesn' t eal anything bel \\'een meal.,

3 didn't ha\,(' :tny home-cooked food for lu nch or dinner

4 had fruit for dessert a(lunchtime

5 ne\·er cats me:tl

6 didn' t drin k any alcohol yesle rday

7 had a drink and a snack before di nn er

8 doesn't ca t anyth in g fo r breakfast

9 has a strange breakfast habiT

d With a partner, look af the h ighlighted words re lared to food and guess rheir meaning. Use the photos to help you,

e Whose food do you prefe r? Wh)'?

sushi :t tlpicaljapancse di~h made with rice porridge hot cookl'd cerNI" hich Briti~h

people Or!!!n hal'" ror brcakfa'l chorizo a kind ofSpanbh sau,ag'"

-----''-------

- - ' ,. -,

What I ate yesterday Laura Bailey model Brea kfast [ never miss breakfast! I had some cereal and fruit.

and a piece of toast. [·m a bil unusual because I have tea and coffee in the morning. [don't mind in which order, but I need to have both,

Lunch I was at my studio all day, so I got takeaway vegetarian sushi from a restaurant called Irsll, I became a vegetarian 20 years ago and now I can 'I imagine living any other way,

A pizza and some salad.

Dinner I picked up my children from school and we had a snack ­cheese and biscuils. In the evening I wenllO my favourite pizzeria, and I had a vegetarian pasta dish, and IWO glasses of white wine.

James deGale boxer Breakfasl I woke up and went running for an hour and a half, Ihen I

came home and had a cup of tea and some porridge, Then I wcnt to the gym and trained,

Lunch I had a bowl of pasta with chorizo and bacon in tomato sauce with cheese on top. and an apple and an orange, I have an important fight soon, so my diet has to be very strict now, Three mea ls a day. and no snacks,

Dinner I had a grilled chicken breast and vegetables ­mushrooms, sweetcorn and tomatoes. My mum made it ­she's a fantastic cook,

Lionel Shriver writer Breakfast J had an enormous cup of espresso coffee with some milk

and a little cream, It's alllhat [ need and gives me energy for the whole day.

Lu nch I don't eat lunch, I don't understa nd people who can eatlhree meals a day. How do they find Ihe time to do anything else?

Dinner First I had a glass of sherry and a bowl of popcorn. Then I had grilled fish with some brown rice and vegetables ­peppers and onions. For dessert I had a piece of chocolate cake. I drank red wine,

Page 69: English file elementary_3e_ sb_
Page 70: English file elementary_3e_ sb_

G quantifiers: how muchl how many, a lot of, etc. V food containers P Il I and Is!

1 VOCABULARY food containers

a 4)35 »)) Match the words and pictures. Li sten and check.

o a hnnlc D abox D acan o aQUtorl o ajar

b 4)36 »)) Li sten and write five phrases.

o a ililcker

How much salt does it have?

D ati n

c Make phrases with the containers a nd [he words below. 0-Packet of biscuits

biscuits chocolates Coke crisps juice jam miLk salt sugar tuna

2 GRAMMAR quantifiers: how much / how many, a lot of. etc.

a Look at the pictures at the bottom offhe page. Then ask and answer questions about the food.

a lot quite a lot a little

How much sugar i~_ "- _,, ') ( ,,,-t~ not sure. there in dark ChOC01~ ~()k there's a lot.

none

b .. Communication Sugar and salt p.109. Check your answers to a.

c Complete the sentences with;;l food or dr ink from a .

1 There isn' t any salt in __ _

2 There's a liu le sugarin __ _

3 There's qu itea lotofsa ltin __ _

4 There's a lot ofsllg;;lr in __ _

d .. p.140 Grammar Bank 9B. Lea rn more abOlll quantifiers and practise them .

3 PRONUNCIATION If! and Isl

a i)38 »)) Listen and repeat the words and sounds.

shower

sugar fish

snake

salt sweets

b 4)39 »)) Put the words in the right colu mn. Listen and check.

cereal cinema deli cious fresh information centre rice crisps recept ion salad science shopping special sure

C 4)40 »)) Listen and repeat the d ialogue. Then practise it with a panner,

A Are you sure this is salt? I think it's sugar. B No, I'm sure it's salt. I put some in the rice

salad. A Let's taste the salad ... Aargh. It was sugar.

I told you. B Sorry!

IYtIAr..A Jo.Cf?

Page 71: English file elementary_3e_ sb_

SPEAKING • Read the questionnai re and complete the quest io ns

with How lIIuch or How mauy.

How much sugar and salt do YOU have a day?

Sugar

1 spoonfuls of sugar do you have in your tea or coffee? a three or more b two c one d none

2 cans of cola (or other fizzy drinks) do you drink a day?

a three or more b two c one d none

3 fruit or fruit juice do you have a day? Cl a lot b quite a lot c not much d none

4 sweets or biscuits do you eat a week?

a a lot b not many c very few d none

Salt

5 How often do you add salt to your food at the table? a always b often c sometimes d never

6 takeaway food do you eat? a a lot b quite a [at c not much d none

7 bread do you eat a day? a a lot b quite a lot c a little d none

~alot cheese do you eat a week?

b quite Cl lot c Cl little d none

b [n pairs. inte rview your pa rtner. Do you thin k he I she nceds [0 eat less suga r ilnd sa lt?

c Work in pairs. A say how much you ear I drin k of the thi ngs below. B respond and ask for marc informal ion. Then say ifyotl think A has a healt hy diNar not. Swap roles.

fish meat potatoes vegetables chocolate fast food eggs pasta olive oil butter

I eat a lot of fiS~ 00w often do you eat fish?

S READING a Read the magazine article White Gold. With a pa rtner,

complete rhe fac ts with sl'Bar or sa/r.

b Read the anicle agai n, and hi ghl ight five new words or phrases. Compare with a partner. .

c Did any ohhe facts surprise you?

6 (4 41 ») SONG Sugar Sugar ~

FASCINATING FACTS ABOUT SUGAR AND SALT

At different times in history, both sugar and saLt were called 'white goLd', because they were so expensive and diffkult to get. But there are many more interesting facts about sugar and salt..,

• Christopher CoLumbus introduced ____ to the New World in 1493

on his second voyage.

• If you eat too much 2 __ ---:­

(about 1 gram per kilogram of weight), you can die. This was a method of ritual suicide in ancient China.

• Salzburg in Austria was called 'the city of 3, __ _

because of its mines.

• If you want to check if an egg is fresh, put it in a cup with water and 4 • If the egg floats , it isn't very fresh . •

• In Brazil fuel made from 5' ____ is used in cars instead of petroL

• Americans eat or drink about 2.25 kilos of 6 __ _

a month.

• 7 is used to make glass, washing powder, and paper.

• 8 kills some bacteria, and so helps food to last longer, which is why bacon and cheese contain a lot.

• If you put 9 into a vase of flowers, the flowers last longer.

• 10 only contains energy. It doesn't contain any vitamins or minera ls.

• Sure and 11 are the only two words in the English Language that begin with 'su' and

are pronounced 'sh'.

• We need to have a little 12"CC_7_

in our diet, but not more than 6g a day, which is about one

teaspoon.

Page 72: English file elementary_3e_ sb_

-

G comparative adjectives V high numbers P Ial, sentence stress

1 VOCABULARY high numbers a Read three questions fro m a rad io quiz

show. C hoose the right answer for ei\ch question.

1 what is the approximate population of the UK' a 42,000,000 b 52,000,000 c 62,000,000

2 How many calories are there in a Big Mac? a 670 b 485 c 305

3 How far is it from New York City to Los Angeles? a about 4.000 km b about 2,500 km c about 5,000 km

b 442 )) Listen and check. How do you say the three a nswers?

c ,... p.14B Vocabulary Bank Days and numbers. Do parr 4.

d Look ;I r the numbers below. Correct th e mistakes.

175 a hundred sevcllI y-five

2,150 [WO thOllsa nd and onc hund red and fifty

3,009 three thousand ni ne

20,000 tWCIlIY thousands

3,000,000 t hree mil lions

e 444 )) Listen ;md write the ren numbe rs you hea r.

f Answer th e'quest io ns wit h a parr nCI·.

What's I he populat ion of your (Own f city?

2 What's I he popu lat ion of your cou nt ry?

3 How faris it from your rown I ci ty 10. '

a London b New York

2 LISTENING

Is Scotland bigger than Wales?

a 4) 45)) What qui z shows are po pul ar in you r coumr)'? Listen re the introd uction to a quiz show ca lled Quiz Night. A nswer the questions.

How long do the con testant s have to sa)' if the sentences arc t rue or false?

2 How much do they win if they get ... ? a the first answer right c the third answer right __ _

b the second answer right d all eight answers right _ _ _

3 ]fthey get an answer wrong. how much do they lose?

4 \\fhat can a contestanT do ifrhcy arc not sure ofrhe answer?

b In pairs, look at the sente nces from Quiz Nighl. Wri tc T (truc) or F (fa lse).

c 4 46 ))) Listen to a cont esrant on Qlliz Ni{j/It . C heck your answers to b. How much does she w in ?

d Listen aga in (or why the answers arc trut' o r false. \Vritc down an)' numbers you hear.

QUIZ NIGHT 1 The North Pole is colder than the South Pole.

2 Carrots are sweeter than tomatoes.

3 A proton is heav ier than an electron. _

4 The White House is bigger than Buckingham Palace. _

5 Oranges are healthier than strawberries. _

6 Female mosquitoes are more dangerous than male mosquitoes. _

7 In judo a green belt is better than a blue belt. _

8 Hepatitis A is worse than hepat itis 8. _

Page 73: English file elementary_3e_ sb_
Page 74: English file elementary_3e_ sb_
Page 75: English file elementary_3e_ sb_

3 []I ORDERING A MEAL

a 453 ») Watch o r listen to Jenny and Daniel having dinner. W hat food do they o rder?

b Watch or listen again. Compl ete the You Hear phrases.

») You Hear You Say D Good evening. Do you Yes, a table for two.

have a ? My name's Daniel O'Connor.

Come this _-;-_ please.

Are you ready Yes. The soup and the mushroom to ? ravioli, please.

I'd like the mozzarella salad and then the chicken, please.

What would you Just water for me. to drink? A bottle of mineral water, please.

___ or sparkling? Is sparkling OK? Yes, sparkling.

Thank you, sir. Thank you.

c 4,,54 ») Watch or listen and repeat the You Say phrases. ,CQpy the rlJ.x.thm.

cl e racrise the dialogue in grou ps of three. .

c ..... In groups of rhrcc, roleplay tlu>dia logue. A is the waiter. S tart with Good Cl'euiu8. Do )'ou haw a reservation? Band C go ro Lui8i's. T hen swap roles.

4 THE END OF THE MEAL

a 455)) Watch or li sten and ,l1lswe r the questions.

How does Jen ny norm .. ll), celebrate her bir! hda)'? 2 Do they order dessert or coffee?

3 What does Daniel say to Jenny a frN rhe meal?

... I-Iow doe~ Jenny answer?

5 Does Harbara give Jenny good news or bad news?

6 Where does Jenny want to go after the me;t1?

b Look at the Social Engli sh phrases. Who S;I)'S them: Jenny. Daniel, rhe w,liter, or Barb;!ra?

Social Engl ish phrases Nothing special.

Would you like a dessert? Not for me, thanks.

The same for me, please.

Go ahead.

Good news? A deeaf espresso. Could I have the bill, please?

c 4 56 )) Watch or I is ten a nd check. Do you k now w hat they arc in your language?

d W;!tch or listell again and repeat the ph rases.

• Can you ... ?

D use common phrases, e.g. Good luck, Congratulations, etc .

D understand a menu

D order a meal

iTutor 75

Page 76: English file elementary_3e_ sb_

G superlative adjectives V places and buildings P consonant groups ........

1 VOCABULARY places and buildings

a Complete these famous tourist sights with a word from the li st. Do you know wh,lt countr ies I cit ies they a re in?

Bridge Castle Mountains Square Street

1 Tr<l falg<lr

2 The Golden Gate 3 \V<l1I

b 5 2 )) Listen and check.

4 Edinburgh ___ _

5 The Rocky __ _

c .. p.164 Vocabulary Bank Places and buildings.

2 GRAMMAR superlative adject ives

a Look at the phoms. Do you know what cou mries the), a re in?

b ~4 )) With a pa rtner. complete the captions w ith a ph rase from the li st. Li ste n and check.

the biggest t he busiest the most dangerous the longest t he most popular the widest

c Complete the chart with superlati ves from b.

Adjective Comparative Superlative

big bigger the biggest

long longer

wide wider

busy busier

dangerous more dangerous

popular more popular

d What letters do you add to a one-syll able adjective m make a supcrlativc? What words do you put before longer adjectives?

e .. p.142 Grammar Bank lOA. Learn more about superlative adjectives and practise them.

4 Tiananmen Square

;5 -----:--c;--, square in the world.

5 Avenida 9 de Julio in

1

What's t he oldest building in

town?

Page 77: English file elementary_3e_ sb_

3 PRONUNCIATION consonant groups

a 5 6 »)) Li slell and repeat the ad jecti ves in 2e.

p Consonant groups Words which have two or three consonants together, e.g. fastest. can be difficult to pronounce.

b 57 ))) Li sten alld rcpeall hcsl'supcrla[i vc5.

the m O"ll-'I'l'IlS;\'(.'

the 1110"1 hcautiful

the !l1o .. t c:'\~ itil1g

the .. malle .. \

c > Communication Cities quiz A p.l0S B p.llD. Complete Ill(' quest ions wit h supe rlative ild jccri\'cs. Then ask and answer the (Iul's rion s w il h a p:1rl ner.

4 READING

a Read th e article below and look li t" the photO. Wo uld you like to go cycl ing there? Why (not)?

b Read the article aga in . Then cove r the text and answer rhe question s in pai rs.

Where is rhe Norrh Yung.ls Road?

2 Why is ir c<lllcd -Death Road '? 3 How wide b the road?

..j. Why is it popula r with cyclists?

5 When is the most cbngerolls time of yea r to go?

6 Why is the road s imilar 10 London I~ Tidge and the Sydney Opera Hou se?

7 Why didn't Mane enjoy cycl ing o n the Yung .. ... Road?

c I n pairs, guess the mea n ing of the highlighted words,

d Is cycling popul;lT in )'om country I region? Is there an area thal is vcr)' popul ar for cyclists? Wh)'?

5 SPEAKING & WRITING a Work in pai rs,

A I1n;lgi nc you are a touri st in you r town (or nearest big IOw n) who only speaks English. Ask B, who lives in the town. (Iuesc ions 1- 5: Get as much inform .. tion as rou ca n.

B YOll live in your tow n. A is a tourist who doesn't speak your I .. nguage. A ll swe r hi.'> I her questions (1 -5). Explain everYlhing very clearly ;ll1d give as much information as you can!

T hen s\\ ap roles faT questions 6- 1 O.

What's the m~~s ') ( l,~hink the beautiful SqU~ ~za Navona.

Where's that!.2 ( ~t~s. in the centre, near ~ Pantheon. It has ...

A I \Vhat's squ .. re? (beauti ful )

2 Whar's way to ger around? (easy)

3 What's mu seum ? (interesting)

4 What 's rime of yea r to visil? (good)

5 What's place to eat typical food? U1icc)

B 6 What's building? (old)

7 W hat's place to go for a day trip? (nice)

8 What's __ area to walk at ni ght? (dangerous)

9 Where's __ place to buy a souvenir? (good)

10 What's area toga at ni ght? (popular)

b Im agine you wa nt to adverti se your rown I d t)' for 10 11 rists. \Vr itt, a n ad\'ert usi ng superlat ive adjectives. Adc! pho tos i f you ca n.

Come 10 Kie/ce.lt isn't tIle bi!J8est or Ihe 11105/ bealllifll/ to\\'1I

itl PO/{lIJd. bill it Iws lire dC(lIJcsl (/ir mill tile IIIOSI delicious

cheesecake ...

Page 78: English file elementary_3e_ sb_

G be going to (plans), future t ime expressions V hol idays P sentence st ress

1 LISTENING a Read t he d ictionary definition for couclt. :lnd 100k;1I the

CouchSurfing website. Wh;tt do }'oulhink ColtchSurfing is?

couch IkautJ/ llOlH1 1 a long comfortable seal for {WO

or morc people to si t on (= a sofa) 2 the bed in a doctor's room for a patient to lie on

- --

~----

French, English I love travelling.

..

C [10

B 0 u

1

ArtuT Dorner

Vienna, Austria Male, 27. PhD student. Has couch. German, English I love meeting people and showing them my wonderful city. Better to come at weekends when I have more time!

Judit Hetzke

b (5) 8 )) Listen to pa Tt of .. rad io travel progra m me. Were yOll right? How does CouchSurfing work?

c (5) 9 )) Now listen ro the spea ker give more det,li ls about CouchSu rfi ng. M ark the sentences T (true) or F (fa 1se).

I 0 CouchSu rfers usually pay their host a Hllle money.

2 0 You need roc reate <t profi le on the website.

3 0 When you find a person with a bed, you call them 10

agree Ihe days you want to Stay.

4 0 You ha\'f to offer other people a bed in your house or nal.

5 D CotlchSu rfing is safe because you can read what other travellers S;I)' abou[ [he host.

6 0 The host always shows their guests their dty.

7 D You can Couch Surf :dl over [he world.

d Wou ld you like to go COltchSurfi ng? W hy (nor)? Would yOll li ke to have a stranger tOSta)' inyollr house? Why (not)?

What are

2 GRAMMAR be going to (plans)

a 5 10») A British newspaper asked their travel journalist to Iry CotlchSurfing. Cover the dialogue and listen 10 the interv iew. Wh:tt are hi s pla ns?

b Li sten aga in and complete the gaps with;1 verb.

Presenter Tell me about your plans, Philip.

Journalist I'm going to 1' ___ round Europe - to

Paris, Vienna, and Budapest.

P How long are you going to 2, ___ in each city?

J Just one night in each place.

P Who are you going to l' ___ with?

J In Paris I'm going to stay with a guy called Theo,

in Vienna with a guy called Artur, and in Budapest

with a woman called Judit.

P Are you going to ". ___ on a couch?

J Only in Vienna, luckily. In the other places

I have a bed.

P How are you going to "_ .~ __ ? J I'm going to ~. ___ by train.

P What are you going to 7, ___ in each place?

J I don't just want to see the typical tourist sights.

I hope I'm going to ~ things that aren't in a

guide book.

P Well, have a good trip and good luckl

c Look at the hi ghligbted sentences in rhe d ialogue. Then answer the questions.

What form is the verb after BoillBIO?

2 Do we use Boilll1 to ro talk about the p:tst . the present. or the future'?

d ,.. p.142 Grammar Bank lOB. Learn more about be 80ill8 ro (plans) and practise it.

e Number the future time expressions 1- 8.

D tonight

D next yea r

D romorrow morning

D next month

D tomorrow night

[I] roday

o next week

D tomorrow afternoon

f 5) 12 ))) Listen and check. Then listen again and repeal. Milke four true sentences about your plans.

Page 79: English file elementary_3e_ sb_

3 PRONUNCIATION & SPEAKING sentence stress

a 5) 13)) Listen and repea l the highlighted phrases in 2b. ,CQpy the ~thl1l.

I'm gQi ng to travel round Europe. b )0- Communication What are you going to do? A p.lOS B p.llO.

Interview a partner abollt hi s I her plans.

4 READING

a Re;td the journalist's blog for h is trip. Did he have a good time?

b Read the blogaga iTl and tick (./ ) the things that were a problem.

He didn't arrive at the right lime at onc oflhe hOll~C!,.

2 He couldn't understand rhe host's friends \'crv well.

.3 Onc hOSl didn't have much time to show him du," cit),.

-lOne orthe hosts didn't speak "cry good English. 5 He did something wrong in onc of [he flats.

6 I-Ie cl id n '[ likl.' [he food that ont:' of t he hosts conked.

c Read the blog again and look at I he h igh li ghted verb phrases. Wi th a partner. say wlut you think they mean .

Paris: Theo I met Theo at the Place D'ltalie metro station. He's 24 and his English is good. At his apartment I met his flatmate. Roger. They were very friendly. They made me a delicious dinner of crepes and ham and eggs. Then they took me to Footsie, a great bar near the Opera. Some friends came and in the end the conversation changed to French. That was difficult for me and I got tired . Finally, we went to a party near Montmartre. It was great! Lots of friendly people. I went back to Theo's flat on the back of his bicycle.

Vienna: Artur I stayed with Artur. a biochemistry student. He was friendly. but when I arrived I wanted to have a bath and I forgot to turn off the tap. The bathroom was full of water. Oops!

Budapest: Judit I got off the train at the wrong station so I arrived late at Judit's flat. She wasn't very happy. She's a journalist for the Hungarian channels MTV and TV2 and she's 'an incredibly busy woman. In the afternoon she took me with her to a shopping centre 10 help her choose a dress for a party. That was a bit surreal! In the evenlng we had dinner together in the Castro bar in the city centre. Next day I flew home to London, tired but happy. I'm definitely going to do il again!

5 VOCABULARY & SPEAKING holidays

a Complete the holiday phrases using a verb from [he lis!.

go have see stay show

I in a hOlel l with:l friend I for a week 2 somebody round your town I city 3 _ _ thesiglll s

• _ _ by train (bus, plane) I back home

5 __ a good time I nice meals

b In pa irs. plan a holiday. You arc goi ng to visit three cities in the silme con t incnt. You r holiday can be a maximum of te n days.

A nswcr the questions:

What cit ies arc ),ou goi ng to visit?

Where arc you going to stay?

How are YOll going to get there?

J-Iow long arc you going .;ray in each city?

• \Vh"t are you goingdo in each place?

P Making suggestions Let's (go to ... ) Why don't we (go to ... )?

I prefer to (go to ... ) That's a good idea.

c Change partners. Tell each othcr about your holiday plans.

We're going to go to South America - to Buenos Aires, Rio. and Montevideo. We're going to CouchSurf because we don't have

much money ...

d Do you prefer your new partner·s plans? Would you like to change pa r tners a nd go with him l her?

6 WRITING .. p.llS Writing A formal email. Ma ke a reservation in a Bed and Breakfast.

Page 80: English file elementary_3e_ sb_

G be going to (predictions) V verb phrases p the letters 00

1 VOCABULARY verb phrases

a Do people in your country go to fortu ne- tellers, or use forrune-telling sites 011 the in ternet? Do ),011 bel ieve in for m ne-reI t i ng?

b Match the fo rtune-telle r's cards and verb phrases.

D become fa molLs ~ . b L..J get a new 10

o get .llli\.rried

D meet somebody new

D fa ll in love

D gCt a lot of money

o haveasur~ [ill be llicky

o tri!.vel

o move house

Am I going to fall in love?

2 READING & LISTENING

a 5 14 ») Read and li sten [Q PART 1 of a s tory. I n pairs, answe r the questions.

W ho does lane wa nt to sec?

2 Who is going to tell her .t bout her future? Why?

3 Why couldn't she sec the man vcr}' well?

b 5 15 ») Li sten to part 2. Then. w ith a partner, complete the information.

lane has a problem with her

2 Shecbooses __ ca rds.

3 Her firs t ca rd mcan s shc's goi ng 10 be _ _ .

4 lane asks the fortune·reller if she's going to with her boy friend.

c (~ 16 ») Read and li sten to PART 3. [n pai rs, a nswer the quest ions.

What's rhe second ca rd? Whal does it mean?

2 Why is this a problem for "tne? 3 Whar's her third c .. rd? \Vh .. t does it mea n?

4 Who's Jim? Where d id lane meet him?

5 Whatdo you think the fo urth card is goi ng to be?

d 517 ») Lisrcnto part4.Thcn. wi th a partner. complete the in formarion.

Her fOllrrh ca rd mea ns she is going to __ her boyfriend and go .. way wirh Jilll w

2 Very soon rhey are going w

3 lane asks if she is going to

be and rhe fo rrun e-teller says

4 She pays rhe fortu ne-teller £_-

c 5}IS ))) Read and lisrcn ro PART 5. In pilirs, an swe r the

quesrion s.

1 Who was the forrune-teller?

2 W h)' d id he pay Mad .. me Yolanda £ IOO?

3 Whar's tbe fifth ca rd? What do yOll think is going to happen?

Page 81: English file elementary_3e_ sb_

PARTl 'Come in.' said Cl voice. Jane Ross opened the door and went into Cl small room. There was a man sitting behind Cl t able.

'Good afternoon: said Jane. ' I want to see Madame Yolanda, the fortune-teller: 'Madame Yolanda isn't here today: said the man. 'But

don't worry. I'm going to tell you about your fu ture. What questions do you want to ask?' Jane looked at the fo rtune-tell er. She couldn't see him very well because the room was very dark.

He turned over the second card . 'Mm, Cl house. A new house. You 're going to move,

very soon, to another country.' 'But my boyfriend works here. He can't move to

another country.' 'Let 's look at the next card : said the fortune-teller.

He turned over the third card . 'A heart. You're going to fall in love.' 'Who with?' asked Jane. 'Let me concentrate. I can see a tall dark man. He's

very attractive : 'Oh, that 's Jim: said lane. 'Who's Jim? Your boyfriend?' 'No. Jim's a man I met at a party last month. He's an

actor, from New York . He says he's in love with me. It was his idea for me to come to Madame Volanda:

'Well, the card says that you're going to fall in love with him:

'Are you sure?' asked Jane. 'But what about my boyfriend?'

'Let's look at the fourth card: said the fortune-teller.

PART 5 The fortune -teller stood up. He turned on the light. At that moment an old woman came in. 'So, what happened?' she asked.

' It was perfect! She believed everything: sa id Jim. ' I told you, I'm a very good actor. She was sure I was a fortune-teller! '

He gave the woman £100. 'That's Jane's £50 and another £50 from me. Thanks

very much, Madame Voranda . Bye: Madame VOlanda took the money. The fifth card was

still on t he table, face down. She turned it over. It was the plane. She looked at it for a minute and then she shouted:

'Wait, young man! Don't travel with that girl- her plane is going to .. :

But the room was empty.

3 GRAMMAR be going to (predictions)

a Look :1t these tWO sentences. \Vhich o ne is a Jlliill? W hich o ne is a prediction?

I She's go ing 10 bt.' \'ery lucky.

2 She's going 10 go on.holiday next week.

b ~ p.142 Grammar Bank lOCo Learn more about be 80ill[1/O (predictions) and practise il.

c Wril e four prediClioll s. abourthc weather. sport. your town {country. and you . Use I fllil/k ... {jo in{j fo ...

illli 11 k i / 's go; IIg 10 snOIl' /0 11 i{jh /.

d COlnp:trc you r predictions with a partner. Do you agree?

4 PRONUNCIATION the letters 00

P The pronunciation of 00

00 can be pronounced Oi (e.g. book nul) or u: (e.g. spoon ~ru:n ). Use your dictionary to check the pronunciat ion of new 00 words. Be careful. room can be pronounced rum or "ru:m .

a 520 ))) Li sten 10 the tWO sound words. C an you hear Ihe difference in lite vowel sound?

:tt bull I sa b"o' I ------== ,

b 5 21 0) Li sten and write the words in the right column.

afternoon book choose cook food good look moon school soon spoon too took

c 5 22 )) Lislen and check.

d PraClise s:lying the sentences.

Good afternoon. It 's too soon! l ook at the moon! Is the food good? He's a good-looking cook.

5 SPEAKING

Roleplay [onune-telling.

A Look at the ten card s in I. Secretly. number the cards 1- 10 in :l differelll order.

B Choosc fi ve numbers 1- 10. A Pred ict B's fut ure lIsin g those cards.

B Ask for Illore inform:lrion. Then change roles.

A I'm going to tell you about your future. Vi:)"' firs t card is a star. You're going to become famous. You're going to be on TV ... o Great! What programme?

6 5 23 ») SONG Fortune Teller J'l 4jrnHJ .

Page 82: English file elementary_3e_ sb_

GRAMMAR @a.b.orc.

1 Therc's ___ milkinthcfridgc.

a some b any c a 2 Wcdon'[ need ___ bread.

a no b any c a 3 How ___ fruit do you eat a day?

a m uch b many c a lo t

4 [d rin k ___ coffcc.

a much b a lot c a lot of

5 A How much salt do you ca!? B __ .

a A little b A few c Much

6 A Is there any sugar?

B No. sorry. ___ .

a there isn't none b there isn't any c there isn't some

7 Tea is ___ coffee In rhlsca re.

a cheaper that

b morc cheap t han

c cheaper than

8 Oranges arc ___ than ballanas.

a morc healthy b he;llrh icr c hea lrhyer 9 My Engli sh is ___ than my brother's.

a gaoder b better c more good 10 Thi s is ___ size tharwe have.

a the biggest b the most big c the bigger 11 1['5 ___ restaurant in t he city.

a rhe baddest b the worSt C rhe worse 12 W hat's ___ parkin your town?

a the most beautiful b most beautiful c the morc beautiful

13 ___ to buy my ticket this afternoon.

a J go b I going c I'm going 14 ___ to get married?

a Dotheygoi ng b They'arc going C Aretheygoing

15 I th ink tomorrow.

a it snows

b it 's snowing

c it's going to snow

VOCABULARY a @ thewordthatisd iffe rent.

I breakfast lun ch dessert

2 strawberries mushroo ms onion s

3 orange juice

4 cr isps 5 fr uit sa lad

sugar chips ice crea m

milk

tomalOCS

cake

dinner

peas mineral water

potatoes chicken

b March the food and the containers.

beer fruit juice rice tomatoes honey

1 acanor 3 ajarof __ _ 5 a C:!Troll of __ _

2 a tin of___ 4 a packet of __ _

c @ the right wOrdor phrase.

1 It 's a hUI/dred III'Cllly I a I!ulu/red a"d hl'CIII), Illi tcs from here.

2 The population is about three millioll / milliOIl S. * 3 Thai new tlepartmellf shop / tlcfJllrl mem sto re is great.

4 Let's h;l'Ic a drink at one of those cafes in thc square ( bridBc.

5 Where is the main ra ilwa), cefllre I sla lioll?

d Complete the phrases w ith these verbs.

become fall get go have meet move see show stay

I ___ in a hotel

2 _ _ by bus

3 famous

4

5

___ ma rr ied

in lovc

6 ___ the sights in a cit),

7 ___ somebody new

8 ___ somebody round your ci ty

9 ___ " great meal 10 ___ house

PRONUNCIATION

a ~j r:le the word wit h a d ifferent so und.

I bread peas meat rca , 2 ~ suga r shopping fi sh ..,weers

3 ~ cereal carrots ~ ,tlad rice

4 ~ ch,m;st·, chu"h ch;p' chmc

5 ,~ food cook book good

b Underli ne the st ressed syllable.

I cho eolate 3 SI! per mar kef 5 dan ge rOilS

2 de ssert 4 in teres ti ng

Page 83: English file elementary_3e_ sb_
Page 84: English file elementary_3e_ sb_

El

1 READING

G adverbs (manner and modifiers) V common adverbs P word stress

a Look ;I l the phOtos of three cides. Do you know what countries they Me in?

• • •

••

b Read rwo blogs on a UK rravel websitl', about people's first im pressio ns of tWO of these cities. \v hich t WO arc t be)'?

c Read the bJogs agilin. Answer with the n;tllleS of the cities.

W here ... ?

I do people C;H .. lot of sa lt and sugar

2 do TV programmes ha\'c sublitles

3 arclhed .. ysveryshorr inwirHN

4 do ;t 101 of people ha\'e bad habits whell Ihey drivt'

5 is the cit), safer rhalllhe wrirer I hought

6 arc the houses colourfully l};timed

7 do you see men look in g after YOll ng ch ildren

8 do pcople speak vc ry slowly

Travel blogs

Maira in The driving

They dress very fashionably,

but casuatly.

I think people drive Quite dangerously, which surprised me because I thought they were careful drivers here. They don't drive fast, but people are always on the phone in the car, which you don't often see in the UK nowadays.

The food The food can be delicious, but I think people eat very unhealthily. In restaurants they often add salt to their food. And they drink litres of Coke! The headQuarl!!rs of the Coca-Cola company is based here, and they even have a Coca-Cola museum. Once I went to a coffee shop and asked for a double espresso, no milk no sugar. I had to repeat my order three times, because the waitress couldn' t understand me. She said people here only ask for lattes and cappuccinos with lots of sugar!

The people In general, people are very friendly. The people l"m staying with , who live just outside the City, know all their neighbours really well. They often don't lock their doors, which surprised me because people say it 's a dangerous city. They speak incredibly slowly, with a strong accent and sometimes I have a problem understanding them.

Mark in The weather

It's December - and it gets dark at about 3 p.m., which is depressing! There's a lot of snow at the moment, but all the buses and trains are running perfectly. not like in Britain where everything stops when it snows!

The houses All the houses are painted in pretty colours, like red, green and blue, and many houses have a yellow and blue flag. Inside the houses are decorated beautifully with lots of flowers and modern wooden furniture.

The people People are friendly and polite, but Quite formal. They dress fashionably but casually, and of course you see a lot of very blonde women here. You also see a lot of men who are looking after very young babies. Everybody speaks English really well. maybe because a lot of the TV is in English with subtitles.

Page 85: English file elementary_3e_ sb_
Page 86: English file elementary_3e_ sb_
Page 87: English file elementary_3e_ sb_

3 PRONUNCIATION sentence stress

a 532 ») Lislt.:n ;me! repeal rhe di:lloguc. ,Cgpy the rh;:rh m. Ho" do ~ ou pronounce ,o?

A WouLd you like to go to Icelimd? B NO,I wouldn't. A Why not? B Because I don't like the coLd.

b 5 33») Li~ll'n 10 another dialogul>, Complete the missi ng SI rt:"wd \\ orels.

A you to a ? B ,I'd to. A 7 B Because I my . It's

c Prac!i .. !.: Ih(' di;dogues wilh a part ner.

d In pair ... choose [ell ambitions from What do you want CO do with your life? Ask your parlllcr questions using WOl/ld )'0/1

like ID ... ?

Would you like to ___ .... ') ( .~e5,' would. / ctimb Mount K;/lmanj~ ~ wouldn't.

4 SPEAKING

Work in p:lirs . Takl.' tu rns. A Tdl ~()ur panncr abmlllhe things below. B Rc"pond to \\ hat A says. ASK quc<;tions. A A..,J,. \\ IIllI about "Oil?

o a country you want to go to o something you would like to learn to do

something you need to do tomorrow o a holiday you are planning to have soon o a famous person you hope to meet one day o a film you want to see soon

a dangerous sport you would like to try o something you need to buy soon o a singer or group you hope to see one day

I really want to go to Australi:2 ~h. yes? Why Australia?

5 WRITING

a CrC31e ,I clas<:. page for 4 3 Things. Wri lc duce Ih ings you really \\ ,lilt [0 do. You r leacher " ill \\ ri ll' -'OI11C of t hem on I he board,

b Read od1l'r ... tudenrs· ambition.; and choose o nc that you know <;on1l'thing about. Write a re"pon<;(' (like t he o nes in 43Things) to giw ad,'1cC or tal k a bmll your (,.'). perk'nee.

6 5 3. ,)) SONG Don't Tell Me tha t it 's Over Jl

Page 88: English file elementary_3e_ sb_

> Goog\e .. '

,'" ...... "'"

"","'"

-...... J ~ "" ' (j

C ft ~ 1\',ttt"',C::'I'" •

twi~~er .'" '

" al S happening;

-

Do men and women use the Internet in

t he same way?

1 VOCABULARY & PRONUNCIATION the internet

a Do you ('vcr visit any o r lhe wcbs it cs on thi s page,or wcbsires like th em? How llluch ti lll t, do you spend a c1;I)' .

0 11 the im crncr? Do you use il mainly fo r you r work I stud ies or for pleasure?

b Look a l "ome word s and phrases related 10 the imernet. Match th em w ith thci rdt·fjn itions .

a t tach ment down load gOD gle log in on line search for skype so cia I net work up load wi fi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ad}, adv on the Internet

noun 5th you send with an ernail, e.g. a document or a photo

verb to move 5th from your computer to an Internet site, e.g. photos

verb to move 5th from an Internet si te to your computer, e.g. music, films

verb to type words into the search engine Goog/e® to find information about sb/st h

verb to make a telephone call over the internet

verb to type your username (usually your name or emait address) and a password to begin using a computer or a website

noun a way of connecting a comput er to the internet withou t wires

noun a website that people use to communicate. e.g. Facebook. Twitter. etc.

verb to try to find sb or sth. e.g. on the internet

Dictionary abbreviat ions 5th = sO!11<'lhi ng sb = ~""1cbody

c 535 )) Listen a nd check . Rcpe:n rh e words. Underli..ru;: rhe stressed syllable in the lllultis),llabll' wo rds.

.!. !. PI----'.--­.--~--:.. ---. -I .... .--··~·,.

~ d St. \ Q Ma\<e free calls an BARClAYS

Your MOI'Ie't

a.rdlyf ... · .11 are here:

Page 89: English file elementary_3e_ sb_

2 SPEAKING & LISTENING

a With <l panncr, look;n some things which people do on the i11lcr ner. For each o nc SiI)' ifyoll do it often. sometimes. hardly evcr. or neve r.

0ften send emails for work. What about you?

send personal emails

send emails for work

read the news

U buy things on shopping websites

C buy things on eBay (or a similar site)

o get sports information

D visit websites about health and medicine

n use social networks

L-..J play games

D download music

D visit forums about diet or looking after children ~

use online banking

use ontine maps for directions

=:J book tickets and hotels ontine

b Now go through the list again and write M ifyotl think men do them Illorc than women, W if you think women do [hem ~ than men. and ND if yOll think there is no difference.

c 536 »)) Listen to(l n interview wit h a UK tll<lrker ing ex pert "bom how mcn and women usc thc inrernct. C hec k your answers.

d Do you thi nk rhe situ.tr ion is the S'UllC in your cou mr)'?

3 GRAMMAR articles

a Compkte the elllJil with {/ . (/11. tire. or - (= no art icle).

S&r11. Frier.y. 8 July 16:13 To Carol. Whllney

SuI>!< '1 Ra: Hellol

Hi Carola

Thanks for your email. I would really like to write to you and practise my English.

I'm l _ _ _ student at Buenos Aires University - it's 2 biggest university in Argentina. I'm studying 3 __ _

medicine. I live in Buenos Aires with my grandmother, ' ___ my mother's mother, because my family live in 5 smafl town quite far away, but I go 6 __ home at 7 weekend.

I love listening to 8 ___ classical music. and 9 ___ last week I went to 10 ___ amazing concert at 11 ___ Opera House here.

b )0- p.144 Grammar Bank n c. Learn more about art icles and practise them.

c Work in pairs. A choose J ci rcle, thi n k ofrhrce things. duee places. ere. :md tcll B. B respond and ask for 1110re i nformation. T hen change roles.

I love fish. strawberries, and . _ ') ( ~~.~atoes? chocolate cake. I don't like tomat~ ~ not?

kinds of food you love (and one you don't like)

things you do first thing in the morning

jobs you would like to do (and one you wouldn't)

things you sometimes do on Saturday evening

things you did last night

things men usually like doing (but women don't)

things you always have in your bag or pocket

things women usually like doing (but men don't)

Page 90: English file elementary_3e_ sb_

Going home

1 Cl JENNY'S LAST MORNING

a 5 38 »)) Watch or listen and mark the sentences T (true) o r F (fa lse).

I Rob arri\'c~ late.

2 l ie has a coffee with Jenny.

J Jenny has good news fo r him.

-I The job offer i~ for:t year.

S Rob thinb A writer ill Ne\\' York is a good n~unc for the column.

6 Rob Iweds time to think.

b Watch or listen again. Sa}' wh), the F sentences art' fal se.

VOCABULARY public transport

a rvblch the words and pictu res.

bu!>

plane

llixi

train

cOtlch

tram

b 539 ») Listen and check.

c Complere the head ings with a word from a .

2

3

4

You get one at a - rank. They are also called cabs. • People usually give the driver a tip (= some extra money, about 5-10%). In London they are black.

You get one at an airport. First you have to check in. Then you go through security to the Departure lounge. Finally you go to your Gate.

You get one at a station. You normally need to get a ticket first. Then you need to find the right platform. Some go underground in big cities. In London, this is called The Tube.

You get one at a - station or a - stop. Intercity ones are also called coaches. You can buy a ticket in advance or sometimes you can pay the driver. In London they are red.

d Cover [he col u m ns and look at the head ings. T ry 10

remembe r the fo ur facts abOllt each type of public I ransporr .

Page 91: English file elementary_3e_ sb_
Page 92: English file elementary_3e_ sb_

G present perfec t V irregular past participles P sentence stress

1 GRAMMAR present perfect

a Look ar some images from CilIllS. W hat do the Cilms ha\'c in common?

b 5 44 0) Listen to ,\lan and Lucy talking on rhe phonc. Whar [WO rhin gs arc the), going to do tonight?

c Li sten aga in and rc'ad t he convcrSil rion. Comp[('[c rhe chart below and answer the questions wit h a partner.

Alan Hi, LUcy. Have you finished your report? Lucy Yes, I have, f inally! Alan What do you want to do tonight? Do you want

to go out? Lucy No, I'm a bit tired. Alan Would you like to come here? I can order

pizzas and we can watch a film. Lucy Good idea. What films do you have? Alan How about Eclipse? Have you seen it? lucy No, I haven't seen it, but I've read the book, Alan Is it good? lucy I loved it! Vampires - perfect for a winter

night! Alan Great. What pizza topping do you want? l ucy Cheese and blood, please ... no, cheese and

tomato.

I±I I've seen the film.

BI the film.

00 you the film? -

What is \'c? What verb is seell from?

2 C hangc' tllc three sent ences in the cha rt IQ third person si ngular (He or She).

3 Luc), says /'\'£' r£'tIIl the book. Do wc know 11'/1('11

she read il?

d )0- p.146 Grammar Bank 12A. Lc'arn Illore about 111(' prcsc'nr perfeCl and pracl ise it.

c Look a[ rhe films in a and Talk 10 a partner. Which of the films have vou seen? I-I av(' vou read . . . any of the books?

I've seen Eclipse. b;)t ~haven't seen the film I haven't read the book. of Alice in Wonderland,

but I've read the book.

Page 93: English file elementary_3e_ sb_

2 PRONUNCIATION sentence st ress

a 546 »)) Lisle n and repeat the d i .. logllc.!:Qpy the .cl!}: f hill .

A. Have you seen The Hobbit? B No, I haven't. A Have you read the bOOk? B Yes, I have. I've read it twice.

b \Vri rc dow n the names of th ree mo re f il ms from books. Ask a nd a nswer with a panne r.

Have you seen ... 7 ") ~es. I have. I ".:.....{ No, I haven't.

Have you read the b00k!.2

3 VOCABULARY irregular past participles

a Look at some irregul .. r past pa rtici ples. W hich verbs do yOll [hi n k tht·), a re r rom? W ri te the infinitive ;t nd the past simple.

inf initive past simple I past pa rticiple

1 be was / were been

2 o ro ke11 - -

3 done

4 eatell

5 fallen

6 (orgoll(,11

I 7 gone

8 1 ,,(,

I 9 sung

10 spoken - I

11 I taken

12 worn

b 547 »)) Lisrl'n ;tn d check.

c 548 »)) Cm'er a . Listen and S;I)' the past simple .md Pll SI participle.

0) be ~as/were, been

d Complete the Verb column with a r.:ls t participle from a .

Verb Have you you r homework?

2 I·m sorry. rve yOUT na me.

3 Have you evcr . a photo of an aClOr?

4 An n's on holiday. Shc·s going to be away for t h rcc wecks.

5 I-/;tvcyou roM ikeabo utthc paTly?

6 [",,{'ncvcr ttlilt jackct. It was a big mista ke.

7 Jim·s in lovc wit h :ln lt a li:11l girl.

S Oh no! I've Illy glasses.

c Cover the Verb column. Can you remem ber rhe senrcnces?

4 SPEAKING & LISTENING

a Com plete the phrases w ith the past pa rticiple o f the ve rb in brackets.

FILM EXPERIENCES Find someone who has ~

Na me What fiLm was It?

1 asleep watching a film (fall)

2 the soundtrack of a film (buy) ,

3 the cinema before the end of a film (leave)

4 a film more than three times (see)

5 in a film (cry)

~ a film ;n Engl;,h w;th subtitles (see)

7 in a film (appear)

b Sta nd up a nd move aro u nd the class. Ask Have yOIl ever ... ? (Iuest ions wi th 1- 7. \Vhen somebody a nswers Yes, f have, w rire dow n t hei r n;lllle and ask What ftllll was it?

c 549») Listen to three people a nswering one of the quest ions fro m a . W hich question is ir?

cl Listen aga in . Complete the chan for e:\C h persoll.

Which film? How many? Why?

1

2

3 I , ,

5 5 50 J)) SONG Flashdance"

Page 94: English file elementary_3e_ sb_
Page 95: English file elementary_3e_ sb_

3 VOCABULARY & PRONUNCIATION more irregular past participles

a Look at S011ll' more irregllbr pail! participle.;, Write the inflni t iw and the pa .. t .. irnplt·,

I IHly Imlll/III hnught

2 drunk

3 found

4 giwll

5 hcanl

6 h;ld

knowll

8 In..,!

9 mad ..

10 111(.'[

11 paid

12 "CIlI

13 "'pl:1H 14 thllUght

15 W()n

b 5 54)) Li sten and check.

c ,... p. 165 Irregular verbs Tick (/ ) all the 0 11('5 you know. Try to learn the Il l'\\' O Il C!<o.

d 5 55 )) Pur rhrl'l..' irreg ular ]la ... ! par·ti e ipl l'., in each colllmn. Li<;ten and check.

bought broken done dnven drunk forgotten given gone known lost made paid spoken sung taken thought worn written

.}V. i ~~

~ d lld fi~h If,lI n

lip

C PI:!)' pas t participle Bil/Elo.

4 SPEAKING

a Look :It (lucstioll 1 below. What words arc missing in the prese nt perfeCT quest ion? What words ;1'I"e missing in the past simple que')! inn? Wh,u rorm do you nc(:d or (he ve rb in bold?

j.

Present perfect Past simple

~ : I be to the cinema recently? What I see? I like it?

J buy any new clothes recently? What I buy?

,3 I have a really good meal recently? Where I go? What I have?

4 I be to a sports match recently? I your team win?

In your life ... Present perfect Past simple

5 I ever be on TV? What programme I it?

6 I ever lose your mobile? Where I lose it? I find it?

7 J ever win a cup or medal? What I win it for?

B J ever speak to a famous person? Who J it? What J say?

b Work ill pairs. A as k B (he que"cion .. , IfS answers res. I hat'e. ask rhe pa .. t .,implc quesrions TOO. Then change roles.

-

Page 96: English file elementary_3e_ sb_
Page 97: English file elementary_3e_ sb_
Page 98: English file elementary_3e_ sb_

GRAMMAR

Qa,b.or c.

I You spea k ___ 0

a vc ry slow b ve ry slowly c vcry slower

2. She plays tennis ___ 0

a quite well b quirf' good c: quite goodly

3 My hu sband works ___ 0

a incredible hard b incredibly hard c incredibly hardly

4 ['d 1 i ke a Ferr:m

a drive b to drive c driving

5 What do we need _ __ next?

a [Q do b do c doing

6 She w:tntS to pass her exams. but she doesn't likc ___ o

a study b sruding c studyi ng

7 ___ usua lly dri\'C fast in thi s country.

a The men b Men c The man

8 I saw ___ good film last night.

a rhe b a c -9 Jt's ___ bcstplacc loeatinthedry

centre.

a the b a c -10 Do you go to ___ bed late at weekends?

a the b a e -11 I've read the book. but' ___ the film.

a don',sec b haven', saw c haven', seen

12 A Ha\'c you ___ anyone famou s?

B Yes. I have. A famous film aClor.

a ever mer b ever meet C inN ever

13 ___ he been 10 New Yo rk?

a Has b Did c Have

14 We ___ to haly last year.

a have gone b [la,·e been c went

15 She ___ in ;1 restaurant before.

a d id never worked b have never worked c has never worked

VOCABULARY

a Write the opposite adj ective or adverb.

quickly

2 safe

3 well

4 noisy

5 form:'!

6 heal thily

b Com plete the sentences w ith these verbs.

need learn promise want

1 I'd like to _ __ to dance the tango.

2 You don't _ __ towash it . You'\"eonl)' worn it oncc.

3 I can't ___ to be on time. It depcnds on thc traffic.

4 Do you ___ to go to a rcstauram or to a pub for lunch?

c Complctc the sentences with these imerner words.

attachment wifi download online website

[do a lot of shopping ___ these days.

2. [can ___ the song for you tOnight.

3 YOll can find a ll the information on the hotel's ___ 0

4 Don·t open aTl ___ when you don·t know who it's from.

5 Wc ha,·e ___ at home so [ can send emails from my bedroom.

d Complete the sentences withfor, if!. with. or up.

I Log ___ w ith your username and password .

2. [looked ___ U2 on Wikipeclia - they started in 1976.

3 You ca n scarch all kinds ofinformation on the internet.

4 Have you e\'er scen a film subti tles?

e Write the pasl partiCi ple of the following verbs.

I sce saw

2 go went

3 know knew

4 give gave

PRONUNCIATION

a Q the word with a diffe rent sound.

m d,me su ng go nc W'ln

2 1 SJi d bl'c n :l ll}' ldl

3 W W.lIlt h;l d wJut wa tch

4 &J choose soon food boo k

5 ~ worst wore prefer scarch

b Underl ine the stressed syllable.

5 fall fell

6 take took

1 po lite 1)' 2 clan ge rous I)' 3 dc cide 4 a trach melU 5 web site

Page 99: English file elementary_3e_ sb_

CAN YOU UNDERSTAND THIS TEXT?

a Read the tex t and mark the sentences T (truc) or F (f,lse).

1 It is cheaper £0 live in the US than in the UK.

2 h is morc expensive to be ill in the US.

3 Waiters arc better in UK restaurants. 4 It 's more difficu h to ma ke friends in rhe US.

5 T he British arc less di rect tha n Americans.

b Look at the high lighted words or phrases in rhe text and guess their meani ng.

Amy Johnson is an American who lives and works in England. We asked her to tell us about her first Impressions of the UK.

One of my first impressions was that the UK is more expensive than the US. I live in Oxford and the cost of living, (rent. bilJs, food, etc.) is higher

than in Ohio, where I'm from in the US. The only thing that is a lot cheaper here is healthcare - it's free to go to the doctor's or to hospital, whereas in the US it isn't, so you need to have health insurance, which can be very expensive,

I think you can eat very well in England - there's a wide variety of food from all around the world - Chinese, Japanese, Italian, Turkish, ete. - bu t eating out is more expensive than in the US, and the service is worse, Generally, I'd say British food is healthier than American food, and the portions are a lot smaller, too,

As for the people, I find British people quite pessimistic compared to Americans who are usually very positive and optimistic about the future, Also, when I'm in Ohio

talk to everybody: shop assistants, the person behind me in the supermarket queue, the person sitting next to me in the restaurant, but I can't do that in the UK­people are much more reserved . But, on the other hand,

think it is easier to make real friends here than in the US, I also find British ;:leap le are not ve ry good at telling you what they really think or (in a work s..tuation) saying something se. negative about ytlu, Americans rust say things jS they are!

[J CAN YOU UNDERSTAND THESE PEOPLE? 5 57 })) In [he s[ree[ Watch or lis ten to five people

and answer rhe q uestions.

Selina was surprised when she arrived in London bccausc it was the summer but ___ _

a the weather was bad b there weren't many tourists c the weather was good

2 Davi d wou ld like to ___ _

a get a complcrely ncw job b change thc job that he has c do a job he did before

3 When Rmh talks about Mamma Mia she doesn't mention ___ _

a the actors b the soundtrack c the story

.{. Ben thinks that women drive than men,

a morc slowly b less dangerously c bener 5 lustin went to a karaokc bar ___ _

a a long time ago b quite recently c last year

CAN YOU SAY THIS IN ENGLISH? 00 the tasks w ith a partner. Tick (.I) the box if you ca n do them,

Can you ... ?

I ~ say how people in your country a) dr i\'e b) dress

2 C say three things you would like to do in the fU lure

3 = say which of the fo llow ing you prefer and why classical music or pop music

• SU In mer hol idays o r win te r holidays

• Chinese food or Japanese food

4 D say what things you do on the internet and how often

5 ,......., answer the questions below

• What city have )'ou been to recently?

• When did you go there?

• W hat did you do there?

• W hat 's the best {worst Ih ing about rou r IOwn?

o Short films the Electric Cinema Watch and enjoy a film on iTutor.

4jrn(ltJ Wk-

Page 100: English file elementary_3e_ sb_
Page 101: English file elementary_3e_ sb_
Page 102: English file elementary_3e_ sb_
Page 103: English file elementary_3e_ sb_

SC WHAT DO YOU DO? WHAT ARE YOU DOING NOW? Student A

a Ask B your questions.

What do you do?

• What are you doing now? Are you wearing a watch roday?

• Do you usual ly wear a watch?

\V ha, kind of books do you usually read?

What are you reading at Ihe moment?

b Answer B's questio ns.

6A READING IN ENGLISH Students A+S

How do you usuaLLy read? a on paper b on screen c on an eReader

What kind of things do you read? a books d websites b newspapers c magazines

e work documents f others (what?)

When and where do you usually read? a at work I school b when you afe on a bus or train c on holiday d before you go to bed

Do you ever need to read in English? What?

7A WHERE WERE YOU? Student A

a Ask B your questions. Ask Wllere lI'ere )'011

{/ r.. ;:.

9 o'clock yesterday morning

11.30 yesterday evening 3 o'clock yesterday afternoon

• 12 o'dock lasrnigh t 6.30 yesterday eveni ng

7 o'clock thi s morning

b Answer 8 's questions.

Useful language at home I work I school I university in bed I the street I my car on the bus I the train

7B STAMFORD BRIDGE Students A+S

Tourist Information UK

STAMFORD BRIDGE Stamford Bridge is a small village in the North of England, near York. It is about 230 miles (370 kilometres) from l ondon. lt has a population of 3.500 people. It is famous for a battle between the English and the Vikings in 1066.

NB Don't conJuse Stomford Bridge near York with 5tomJord Bridge in London, the stadium oJ Chelsea Football Club!

---

7C A NIGHT TO REMEMBER Student A

a Ask B the questions about Mehmel's nigh!.

I When and where was it? (LasI year, ill/stallbul.) 2 Who was he wit lt ? Why? (I-/is Iriemls. (I was his bestJrielld's

birtluiay.) 3 What colourT·sh in did he wea r? (Black.)

4 What is Cezayi r? (It's all old buildill{l witll a bar and a restauralll .) 5 What did they do after dinner? (They Iwd II coffee alld I/lclllhe),

lI'ellt 10 the beach 10 IIUI'e a swim.)

6 Was the sea cold? (No. il was warm.) 7 Why d id he go home in his friend's car? (Becallse lie COlIlll"'tjilld

Iliscar kC)ls.)

8 What time d id he get home? (Rea/I)' late, at fi"e o'clock ill the mamilla·)

b Answer 8 's questions about Maria Julia's night.

c Whose memo ry is better?

Communication 103

Page 104: English file elementary_3e_ sb_

04

Communication

BA POLICE INTERVIEW Student A

Work in p;lirs wi th al1Q(h<'l' A. You arc police officers. T here \V,IS a robbery la st night. B and B are [WO friends. You chi n k 1 he), were responsible . The)' say rh'lt they went our for d inner and wem 10 the c inema laSt ni ght. You want to know if th is is true.

a Look at the Po lice inter view form and prcpa r(' to ask the S s the quesrion s. Think of mo rc questions [Q get morc derails ,.bout the even ing. e.g. What tl itlyou II'Ctlr? \v/rm did ),011 cm {Il1d drilli.:? \vhmjilm Il'as if?

b Inter viewoneoftheBs. Wriredow l1 h is ! he r answers inlhe form. (YOUI' partne r interviews the other 8.)

c Compare with your pa rtner. Did the twO Bs reil ex.led )' the same story? If nOl, ar rest them!

BC THE GHOST ROOM Student A

a Look al the picture for a minut e. Try to

remember what's in rl1(' room.

b Ask B the quesrions.

I a T V? (No, Ihere wasn·t.)

I a doubl e or a single bed? (Tllere was a sill81e bed.) I a mirror? W here wa s il? p 'es.lltcrl.' w(ls. llwaSOIlI/I(! lable.)

I an)' plants? (No, I/lere \\We ll 'I .)

I any books in the room? (No. ,here lI'erell ·/.) How many windows I ? (TI/ ere were /11'0.)

c C lose you r books. Answer B 's quest ions .

POLICE INTERVIEW FORM Na m e: ______________________ __ Dat e : ________ __

What t ime? Where? More detail s: r/~m--'-'t~,---+-----------e----------------- ,

L

~;~~--t-:,! -1-1 1 ------i

I go to the cinema?

What I do after the cinema?

Wh<1t time / get home?

+-t-~

Page 105: English file elementary_3e_ sb_

9C QUIZ NIGHT Student A

a Complete your sentences 1-8 with the comparative from the bold adjectives.

sm all Spain is than France. (True. Spaill is 50S,000 square kilometres alld France is 544,000.)

2 long The river Amazon is ____ than the river Nile. (False. TlleAma ZO Il is abo1l16,400 kill /0118 alld lire Nile is nbOIlt 6,670 km 10118')

3 o ld Oxford University is than Cambridge Un iversity. (Tru e. Oxford University was fomuled ill 1170alld CambridtJc 40 years later.)

4 short T he English alphabet is than the Arabicalphabcl. (True . Tllere arc 261ellers i/I I/Ie E"nlisir alplwbef alld 28 ill file Arabica/p/label.)

5 da ngerous K2 is to climb rhan Mount Evcresr. (True. 40% DJ climbers 11'110 {jet to the top ofK2 die, bur only 9% oJ climbers of Evcrest (lie.)

6 la r ge A gigabyte is than a megabYle. (True. A megabyte is 1,000 b),tes, bllt a gigabytc is

1,000 megaby tes.)

7 dry The Saha ra Desert is ____ than the

Aracama Deser t. (False. Sa/mra Desert average railifall = 25 111111;

AlaCll flla Desert average rainfall = 0. 1 mm.)

8 fa r New Zea land is south than Austra li a. (True. It 's 2,000 km south -east of Australia.)

b Play Quiz NiB/if. You are the presenter.

• Read your sentence I w B. B musr s3y ifir'srrueor false.

• Tell B ifhe I she is right and give the extra information in brackets.

• IfS is right. he I she wi ns 500 curos. Then read sentence 2 fo r 1,000 euros, sentence 3 for 2.000 eu ros, sentence 4 for 4 ,000 eu ros. etc.

IfB gets a question wrong, he I she loses the moncy, but conri nues to play. T he prize starts again from 500 euros.

c Play Quiz N i{j /rI aga in. YOll are the contestant.

lOA CITIES QUIZ Student A

a Complete your questio ns w ith the superlati ve of the adjec tives in brackets.

What's Ihe ci ty in Ihe world ? (noisy)

a Tok yo b Madrid c Rome

2 What's rhe city in the world? (hot)

a Rio de Janeiro b Bangkok c Nai robi

3 Which cit), has the monument in lhe world? (popular) a New York b Paris c Istanbul

4 What's Ihe city in Europe? (foggy)

a Prague b Lo ndon c Mil a n

5 Which city has the ___ traffic jams in the world? (b,d) a S;IO Pallia b Bciji ng c Mexico City

b Answer B's qucstion s.

c Ask B your questions. Does he I she know th e a nswers? (The correcr answ ers are in bold .)

( What's the noisiest city in the ~Id, Tokyo, fo1adrid, or Rome?

lOB WHAT ARE YOU GOING TO DO? Student A

a Ask B rhe qucstions below.

Toni g h t What I do tonight ? I study English? Why (not)?

Tomorrow What time I get up tomor row? Where I have lunch?

Next w eeke nd I go away next weekend? Where to? • What l do o n Saturday ni ght?

b An swer B's quesrio ns.

Communication 105

Page 106: English file elementary_3e_ sb_
Page 107: English file elementary_3e_ sb_
Page 108: English file elementary_3e_ sb_

108

Communication

SC WHAT DO YOU DO? WHAT ARE YOU DOING NOW? Student B

a A nswc r A's questions.

b A!:ok A your questions.

Do your parent s work? What do they do?

\Vh ar do you think rlll'Y arl' doing now?

Do \'011 watch a seric, on TV?

\Vhat TV "cries are you w;Hching at Ihe momc llt ?

Is it raining now?

Doe~ it r;lil1 a tot al this [lme ofl ,t'ar?

7A WHERE WERE YOU? Student B

a An:'\\('T A " qucstiOIl l>.

A Where were you at nine. _ ') o'clock yesterday morn~ ~ I was in bed.

b Ask A your question s. Ask Where IIwe ),011 at ... ?

8.30 yc, (erday morning 6.30 yesterday c\'(-'ning

11.30 yesterday morning

10 o'clock last ni ght

:; o'dock vC"icrd<lv a ft ernoon

6.30 this morning

Useful language at home I work I school I university in bed I the street I my car on the bus I the train

7C A NIGHT TO REMEMBER Student B

a Answer A s question s about Mehmc(s nigh t.

b Ask A the question s about Maria Ju lia's night.

I Where was she on holiday? (In AtlwllS.)

2 Who did she w ,IIH 10 se!;'? (A Greek man that she blell' II'/ICII sllc II'flS fit rmil'ersily.)

3 How d id she try 10 contact him? (Sh ccfI/led him many times,iJut lie didll 't (llIslI'cr.)

4 Where d id they meet? (At her ho tcl.)

5 Why was she embarrassed? (Becausc here/a/Il l's \I'erCII '/ I'ery spcciul alltl her hair lI'as a 1111'55.)

6 What did t hey do? (Tll cy wulked rOl/lld Ille cell/re

oJ AI"eIl5.) 7 What language did they communicate in? (They

5poke EtI£jlisll.) 8 What was the weather like? (lllI'a sa lI'arm /lifJ lLl .)

9 What time did she get back 10 the hotel? (AI/I"ee o'e/ock ill Ihe mo",iIl8')

c Whose memory is bew ' r?

BA POLICE INTERVIEW Student B

\Vork in pairs wilh anorh er B. YOll arc friends. Last night you met. had dinner. and wem to the cinema. T here was a robbery !:a st night. A :lI1d A are police officers. They think you were responsible. and rhey wam to imer view you sepa rarely. I f you both tellt he sa me story. ) Oll a re

innocent!

a Prepare your s tory. Use Ihest· question s. Th in k of ext ra details. e.g. Wllm dill ),011 wear? \V/llIt did ),011 eat a/ld '/riuk? W/Illffrllll ll'1I5 il?

What lime ! where did youllleer? Wh"r rime I where did you h:I\'e dinner? What rime ! where did you go 10 Ihe cinema? Whar did you do afler rhe cinema? Whar rime did )'011 gN home?

b Answer A's quest ions.

c Did you and your friend tell the S,Lrne s tory?

Page 109: English file elementary_3e_ sb_

BC THE GHOST ROOM Student B

a Look ar rhe picrlll'c for a mi nure. Try to

remember \Vh.t f'S in the room.

b Close your books. A nswe r A's llllcsrions.

c Ask A [he qu esrio ns.

1:1 clock? Where W;IS if? (Yes. there u'ns./f was lIext to the lI'iltdoU'.)

I a carpel on rhe floo r? (No. there wasl/',.) I :tlamp or light? Where was it? (Yes. there H'lls./f W(/S 0 11 fill' wall.)

I any pictu res on the wall? What of? p 'es. there was OIl C. 1111'1/$ of a womal/,)

I an) cupboard .. ? (No.l/u'r(' II-en',,'/.)

Ho\\' many chairs I ? (There was 0 111'.)

9A GET READY! COOK! Students A+B

Jack's Meal Starter

carrot and orange soup

Main course

Dessert

.., h~~;""'--~~-~~"" pancakes with chocolate sauce

Liz's Meal Starter

Main course

Dessert

-. chocolate and orange mousse ~. -

98 SUGAR AND SALT Students A+B

How much sugar? According to the American Heart Association, a woman should have no more than 20g (g rams) of sugar a day (= 5 teaspoons) and a man no more than 36g (= 9 teaspoons).

• a can of Coke has approximately 359 of sugar • an apple has approximately 23g of sugar • a small (40g) bar of dark chocolate has

approximately 7g of sugar an egg doesn't have any sugar

How much salt? According to UK Government studies, an adult should eat no more than 6g of salt a day,

• a packet of crisps has approximately 3g 01 sail a slice of white bread has approximately 0.5g of salt a bottle of mineral water has approximately 0.0023g of salt

• a bottle of olive oil doesn'l have any sail

Communication 109

Page 110: English file elementary_3e_ sb_

Communication

9C QUIZ NIGHT Student B

a Com plete your sentences 1~8 with the comparative from the bold adjectives.

o ld The Pyra mids in Egypt arc than the Parthenon in Greece. (True. The Pyrnmidsareabollt 4,500 years old alld the Parrhello" is about 2,500 years old.)

2 short The First World War was __ _ than the Second World War. (True. TIle First World War lasted JOllr years (19 14- 1918), bur rile Second World War lasted six years (1939-1945).)

3 high The mountain s on Earth a re than the mountains on Mars. (False. Olympus M Olls 0 11 Mars is 25 kill Irigll; £I'erest is abO/H 8 km hi{jlt.)

4 bi g C hina is than Ca nada. (False. Canada is IO,OOO,OOOsqrUlre metres; Chi'la is about 9,600,000 square melres.)

5 popular In the UK coffee is now than tea. (False. 0" nI'eragc, tire British drink 165,000,000CllPS of tca a day and 70,000,000 ClIpS of coffee.)

6 warm The Mediterranean Sea is (han the Red Sea. (Fa lsc. Medircrrallea ll Sea averanc tcmpera/llre '" 2-1- 26 deBrces Celsills; Reil Sea tlI'eraBc '" 26-30 denrees Celsius.)

7 good I('s to do exercise in the morni ng rhan in the afternoon. (False. III tile afrerl/ooll bet ll'cell -I alld 5 p.m. rhe body tcmperatllrc is a/ its maximum. which means it is rhe per/ecltime to exercise.)

8 hoc T heeart h is ____ than the moon. (Fa/se. Tllem·erage temperature of the mOO Il is abolll 123 dcarecs Celsills dllr iTlg rhe da),; the aI'craBe tcmpera/Ilre of the earlh is 13- 17 denrces CC/sillS.)

b Play Quiz Ni{j /rt. You a re the contesta nt.

A will rcad you his I her sentence I. You must S3Y if it 's true or fa lse.

A will te ll you if you arc right. and give you cxtra infor mal ion.

If you arc right. you win 500 euros. A Ihen reads you sentence 2 fo r 1,000 euros, sentence 3 for 2,000 euros, sentence 4 for 4,000 curos, ere.

If you get a quest ion wrong. you lose all the money, but continue to play. The prize sransagain from 500 euros.

c Play Qui: NiB'" again. You arc the presem cr. Use your 110 questions \-8.

lOA CITIES QUIZ St udent B

a Complete your question s wi th the superlative of (he adjectives in brackets .

b Ask A your questions. Does he I she know the a ilS"

(the correct answers a rc in bold .)

Which city has [hc ___ quality of life in the world" (good) a Vienna b Co penhagen c Miami

2 Which US ci ty has thc ___ population? (big)

a New York b C hicago c San Francisco 3 Which city has the ___ airporI in Iheworld ?(bu~

a London b Atla n ta c Sin gapore 4 What's rhe ___ capital ciry in the world ? (hi gh)

a La Paz, Bolivia

b Kathmandu, Nepal

c Lima. Peru 5 Which city has the ___ public transporr in the

world? (expensive)

a Budapest b Arhens c London

( ~~ich city has the best quality of life in ~ world, Vienna, Copenhagen, or Miami?

c Answer A's questions.

lOB WHAT ARE YOU GOING TO DO? St udent B

a Answer A's qlleslions.

b Ask A rhe question s below.

To ni ght

Tom o rrow

Next weekend

What! have for di nner roniglu? What I do after dinner?

I go to work (or school) tomorrow? What I do in the evening?

I go out on Friday night? What f do? What ! do on Sunday?

Page 111: English file elementary_3e_ sb_
Page 112: English file elementary_3e_ sb_
Page 113: English file elementary_3e_ sb_
Page 114: English file elementary_3e_ sb_
Page 115: English file elementary_3e_ sb_

7 A FORMAL EMAIL

a Read rhe adverti sement and Pasca l's email. Complete theemai l with the words in the li st.

about confirm Dear double from hope Regards reservation would

b Look at rhe information box and then write a similar ema il to the White Cottage Bed and Brea kfast.

Decide how Illa 11)' n iglu s YOll wanr fO stay and the kind of room you need .

Ask an Is ri/ere I Are there ... ? question.

P Formal emails (e.g. to a hotel or Bed and

Breakfast, a language school, etc .)

Beginning Dear Mr I Mrs I Ms + surname, or Dear Sir / Madam if you don't know the person's name Use a comma (,1 (or nothing), NOT a colon (:) Dear Mr Brown. NOT Dear Mr Brown;

Middle Don't use contractions. , would like to make a reservation NOT I'd like to ...

End Regards Your first name + surname

« p,79

The White Cottage Bed and Breakfast 1n West Bexington, Dorset

~ [ ark and Dia na Buckingham and their family welcome you 10

their 200-ycar-o!d coulIlry home in a small village in Dorset.

Two double bedrooms, one sIngle, and afamtlysutte D TV 9WIFl

The White Cottage - reservation From: Pascal Mercier [[email protected]] To: thewhitecoltageOgreenlomalo.co.uk

____ Mr and Mrs Buckingham,

I ' ____ like to make a 3 ____ for a 4 room

and a single room for two nights, 5, ____ 24th to 26th June.

We 6 10 arrive by car at 7 5.00 in the

afternoon on the 24th. Is there a place where we can park near

your house?

Could you please B, ____ the reservation?

9 ___ -

Pascal Mercier

I

Writing

Page 116: English file elementary_3e_ sb_

16

Listening

1 13 1») A ,\ ~hccSt' and tomato s~ ndwjch. please. S Tha,'s3curosa nd20cents.

2 A SoAnna.yourdasscsa ro::nnTucsday and Thursday mornings.

B Que? Sorr )'? J British /\i rways fl ightw Madrid i ~ nuw

boarding at gall' number 9. .. A Where 10. madam ?

B Ma nclH,'$lcr Road. plcas{'. Numbt: r 16. 'i A Here's )OIH key. sir. Room 12.

a Thanl..~ou. 6 A Hcrewea rl'.

B Oh no.h'sdosed. A Look. i1 ~ays 'Closed on 1\'lunuays'!

129 1») The train \\ ailing OIl platfurm I J is the Eurosl:Ir 10 Paris.

2 A Excu)c lIIe! I~ow far isit 10 Dublin? B It's aoom 40 kilomcrrl's. B Thanks a lot.

3 15101'(', 4 Will all pas)cngerson fli glll Bt\2J.j [0

New Yurk pleast" go 10 gale 60 i m mcdialcl~ .

5 A Ho\\ much is tha!? B A piZ7.a and Iwocokcs.Tha" s lieuros.

6 A Wh:U's)'ou Taddress? B it 's SO Park Road. A Sorr~?W ha l number? B 80.80h . Teacher OK . C~ n you be qlli~·1. pl~'a"e?

OIX'n ~our book~ on p~g" "0. Student I What page? S tudent 2 Pa!,w 90.

1 39 1») Receptio nist I lcllo. A re )OU a nell Sl udl'nl~

Oa r ly Yes. I ~m. Receptionis t Sit down. pll,:tsc, l'm th('

reccption i~t a nd my lIallll" s "'lark. I'm jU~1 goi ng 10 a~k ~ nu a fl'w queSt iolls,

Oarly O K. Receplio nist Right. Wh3t 's your fi rst name? Oa.rly Oarly. R .. cep tionis t 1101, do ~ 'uu ~pd l , hat? Oarly D·/\ ·R·L-Y Receplionis t D-A-R-L·Y? Oarl)' Y .. ~, ,hat's right , Receptionist J\ nd wh~t's )ou r ~urname? Oarly B(';t('rra, Recept ionist Ikz;: rn.ls th;u B-E-Z-E-R,/\? Da rly B-l:.·Z·E-doubh: It ,A. Rece ptionis t I~-E·Z-E·d{)uble R-I\ . OK.

\\ ' her" a rl' Will from? Darh' I'm fr~m Brazil. Rec;ptio niSt WhC.'Tl' in I~r ..... il? Oa rly FrOIl1I~io. Recept ionist And how <"lId ar .. you? Darly I'm 20.

Rece p t ionis t What's your addrl'''? Oarl)' In Rio? Receptionis t Yes. Oarl)' It's 350 Aven ida Princ('~a I~abcl. Receptionis t That's350Avenida Princesa

lsabel. Oarly y{'~ ,

Receptionis t What'syour po~tcode? Oarly S(' rr~? Receptio n ist The postcode,you know, a

numb .. r? Oa rly Ah yes. It's 2201 1·010. Rec('ptionis t 22011-010, Great. What's

your ellla il address? Darly [t'[email protected]. Receptionist 1\ nd what's )our phune

number? Oa rly r-,',y mo bilenumb(' r o r my hOIll(,

numbe r in Rio? Receptio nis t 801h- home and mobile. Oarl)' My phone numbt: r in Riois 55 - lha"s

t he code for Brazil- 219 560733. Receptioni st 552 19560733. Oa rly Y ... s. thaI'S right. J\ nu my mobill'

number i~ 07621 378~51 \. It·~ an Englbh mobile.

Receptio nis t 0762 1 378~5 11 . T hat 'sgr ... at. Oa rly. Thal1k you. O K , !loO }OU'rl' in le\"(~1 6, You r fi rst .:lass isol1 Monday.

1 441») Ro b H i. 11 " nam,··s Rob \\'aller. II1>·e here

In L\lIId~n . 1 "ork in London. and 1 writ ... about Londo n! I work fur a magazin(' cal\('d tOllllOIt .245/'\'('11. [wrill' about lire in I.ulldoll. Th(' lK'ople, the Iheat rc, Ihl' n'staurants ... II ·S fun! 110"(' London. It 'sa gn'alci!) .

Jen ny Hi. lily name's Jenny Zidinski.l"m from N('w Ynrk. TIll' nu mOt' r Ol1ecilY in the world. I'm thl' a s~ista nt ... ditOTof a magazine, Nt'w )'ork l -1 St"'I' ,r , l'm the n('w assistant editor. Butthi~ " '('l'k, I'm on a buslne~s tr ip to Londnn. This b my first tim ... ;n thl' UK. It 's II .. r~ exci ting!

1 48 1») \Vaitress ",'uurteaOK? Jenny Yl',.t hank you. lt ·~\ ... r> 'ju i ... tthis

('\·ening. \Vaitress Y('~. \"t"'ry relaxing! Arc ~'ou on

holida) ? J('nny No, l 'm hereon b\L~ine~~. \Vaitrcss Wh('reare"ourrom? Jenn)' I'm from New " ork. What almut )ou? \Vaitress I'm from Bllda lX'~I , in Hungar) , Jenny Really? Oh, sorr) . \Vaitress No problem,

Je nny Hell,,? Rob b th,lt Icnni('r?

Je n ny r('~. Ro b Th;~ i~ Rob. Rob \\'alh'r ... From

l-1$t""'c,,? J .. nny Oh. Rob. Y"'S' or COllr,,' , Hi . Rob Hi. 1-10\1 ar~' you? Jenny Oh. I'm fin .... tllanks. 1\ li ttle tired,

that's all , Rob I can m,'et \'ou alth~' hotd tornorT(J'lO:

morning. [~ ni n~' OK for)ou? Jenny That'Slll.'rf ... CI.

Rob G r('at. OK ........ yuu tumnfWW at ninr Jenny Thanks. S('e you th ... n.I~)' ... . \Vait ress Would I'OU lile anOlhl'r tea? Jen ny No, thanks'. It's time for bed. \Vaitn:ss Good night, and enjoyroursl<lr~ _

Je nny Good night.

(1j55 1») [ha\'e a big tabl('. and orl till' table [ha\t a computer and ;r. printer. pcn~ and pieces of pap,'r. er, photos. and a lamp. LOlSof things. My t;r.bl(' isn't tidy. It·s \· .. r)" untid~ .

2 On Ill)" d('sk 1 hal'e ,I bmp.;\ pho ne. boolu.. a laplOl', a photo of my ra rnil), pcns and pencil~, alld a 101 of pieces of paper. I Ihin\. m) d ... sk is tidy. NOI "l'ry tidy, bUll id)'.

3 On m\ desk I have a computer. a lamp, a diary: a Sp;lnish-English d ic t ionary. OV [)j and some pens. O h. and tis~ues. ,\ t the moment my d~'sk is \· ... ry I idy.

1j70 1») Rece ptionist Good rl'ening. )i r. Good

el'('nlng, madam. Dad Good ~" 'l"'ning, Catl ,n° ha"e two doublt>

room~, pl ... ase? Receptionis t Doy!>u han' a rc"er\'at ion? Dad No.w ... don·l. Reception ist I'm sorry, ~ir, Th,' hotd;s rulI. Mum Ohno! D ad COllie on. L('f·sgo.1 kmm 3nmhl"'T hotd

near here, Polic ... ma n Excus,' me. !Ioir. ls this your car? Dad Yes. it is , What"sthe problem? Policeman Thi, is no PJTking. ~ir. Look at

Ihesign. Dad I'm "er,· ,orrl'. Po liceman Ca n I ~l'e ~'our d ri\ ing licence,

pleaS<.'?

2 10 1») Annou ncer And nOlI on Radio~, His rob.

her job, Presenter Good e\'('ni ng and welcom ... agai~

10 thl' iob~ quit .. His job. her job. And our leam IOIllgl11 arc Oa,id. a I('acher ...

Oavid I-\ell". !'resente r ". Katr." h(J'~ un ... mplo~·ed .. Kal(, 1I i. Presente r .. . and Lorna, 11 lw'" a wriler. Lo rna Good ,'\('ning.

Page 117: English file elementary_3e_ sb_
Page 118: English file elementary_3e_ sb_

A nwlia 1\ \ bit', WeIIJ,edll:"c\'dlo\\ ~.:hool bu,l.'~ _ \\1.' (all Ihl."l1li~brl.",

I nlen';l.'wer \\ h~1 1IIIIe do "Oil 'i lan sehoul' A melia \1 8 o"": lod,, In Ihl.' firsllr~<;on

I.',,~ r ~onl' b realh 'l.ll'ep~ l!Uer\' iewc r 111)\, Illan~ k""II1"d,,~uuhJH'? ,\ me lia III Ihe ,lIurnillg \\1.' lI,u~ll~ hJ'1.' fhc

hUI ,0I11clilll'" ,i'l. , Intcniewcr \\ haltlmcd~I'\lllha\l.'llIlIch? Amclia \1 I ,,'dod, I nten';ewcr Tha!', a \I.' n Inng IlIorning' Ameli:. Ye" il i. \\ c' re Il'r~ h\lllgr~ JI

ImlChtillll', Interv iewcr \\ here do ~ou hJIC lunch' A mdia Wc hale IU llch 111 ~chn(\1 in till'

cafctcria _ \\ 1.' nnh hal e (ifll minute~ so \\ e ,1011'1 hall.' l1Iuch lime tu rcla 'I. , \\ I.' iu ~t NI \lur fmxl and Ihen rUII I" Ihc nC'l.lle~~o\l,

I nlcr"icwer I 10" man~' le"!,,,, dn I tlU h:\le in I hI.' aftc rnn(lll'

I\md ia OnagnnddJy'ml~ IhrN'.Imahad dal fhe. Aflcr Ih,' .... ,Clllld Ic",oll Cl cr~ hod~ i, lir(,d a lld "t' dnn'l c"nn'nl rale o n I1 hal thc tNchcr I~ tclling 11\

I nl c r \'iewer \\ hal time doe, ,(hnol fini .. h? Amelia \t halfra'l (ile, IlIh'n'iewer DIl ~()U gl) humc Ih,'n? Amelia It depend, 011 \I'l1lda~~and

\\ l'dllr,da~, I g" III c\tra das~e~ III pTCrlTC f,lr unil er,i l I emrann'l''l.anl'l., and on Tuesdal ~ and Thur~da' ~ I hale ha~l..l'Iball praCtiu'_

I nte n ';ewer \\hat d" ~ou do" h .. 1l I ou g~'1 h()me~

,\ mclia I iuq "ani III Tela..; bUl il's imp'l'\ihle. I han' h(>1111:\\urk and 1'\at1l~ ,(1 1 nl'ed ttJ 'tmh' So I ,it dUll n al mJ de'l.. and ~IJTI ""rl..ing again . \fler dillner I go lu, I.. ((l nn TOum and ~l lId \ ulllilll \)'dod,

,Ir ,onletime' bIer, I nlet\' iewer \\ 'hal I ime do ~nll go It> bed? Am elia \bOIlI halt' l'a)1 de\CIl' Il ie in bed

,Ind Ihmk abouI Ihe lIe\l da\ and !he I",~t)n" I hale, Lucl..i l~, it', i rida' looa,! '0 "hn,(')llulllllrrn" !

2 57 1») GARY Guy 1'lIlg'l Jud ge I \er~ nice(ian Judge 2 YC'i,llih' it. \,",,11 dnlll' ,

JUSTIN Ju ~tin (,illg') Judge I In a I\\)rd_ .'Il'rribll'!' Judge 2 lu,lin, ~uu lUll' a ler~ pr"!t~ face,

bUII'm ,orr~.~('u (an'l sing'

NAOMI ~aomi (,ing~l Judge I Th,lnl..JIHI ' .1"111i. \crJ nKe, Judge 2 'aomi, lOll hale a beautiful loice,

bUll ca ll ', ho:ar Ihe fecling ludge I 0 '" IU<;lin and ' amni, I hank

IOU ','r~ much, bUlIl() Ihank ~"u. C;ar~, cungra l ul.lt ion~. Sce lOll on Ihc ,ho" ne\t

\\eel.. Gar}' l allla'IK!Thal"grl.'a l Thanklou.

118 Listening

3 7 1») Inte r viewer Du ~tlU hale a problem 11 Jlh

lIoi'~ Ilo:ighuuurs, Rebi.'cca? Rcbecca '0, I don ' I , nO! a! all. BIll

.omelime< Ill' IIcighbour< hale problem) "il h me! Ili' e In a hlod (,( Mua ll n~l ~ and Ih,' h\)\I~,' rul,'~ here ar., rcall~ .ITin

I Ilten iell cr \\ hJI I..lIld o(hol1,e rult." dn ~ou ha,e?

Rebecta \\ ~'II. for c'l.alllple, durill!:! Ihe 11 Cl' I.. ~ou (In'l makc noisc bel lIeen 12.,10 and III n (I'do,.- " becau~e Ihi . I' 11 hen \'Ilung chlldrell .lTO: ~<,Ieep and the .ame il I rue aftcr ICII I)'doc l.. al lIighl 1.,0, fllr ~l.amp1c, afler Il'n (l'doc l.. ~ou can 'l h~Il' n mloud music 11 uhnlll hl.'.ldphone" IIr pl.l' a mu ,ical in,1 runlt'n!. Ilhll11.. il \ bl'cau',' people ill 5\\ in.nland get up earl. in the lll ()r llHlII, '(llhe~ 11(\ \(l b,'d leTl ca r" .

IlIler\' iewer Can ~ou \\ atch T\ afler len (I'dud ?

Rebe"a ' e~, IUU c~n, iuq nrn rea l" loudll . 50, 1 "al(h 'i v, bUI" ilh Ihe ,-olun'le 10\\ •

and Ih .. \\ ;ndll\l' c1CI, rd ~(l that', nm 3 probh.-m_ BUI the pwblenl i~ 1 .'.111'1 use nl~ ba~hmnnl,lll'cau,e the" atl'T m~le, a n(lbc, and m' balhroulll h ne'! WnlJ nl'ighlxlUr'~ b,'dr.~tlnl,

I nten' iewer \0 ~nu can'l ha,e a ,hll\leT ur a bath?

R ebee(a ' 0, nut after tl.'n o'do.:I.. I hiS isn' l I ru,' in JII nJt~ in ,)" it/erbnd , but in ml nal It I~ \ lOll be he.:au ..... thc !lal' arc ~n;all,

I nle rviewer \\hal about al tho: \\eekend' Re becca On I.,a lurda ~ Ihe rull." arc Ihc ~anle.

"\, (1 lIoj<,e aflcr tl'n o'do, I.. in Ih~ .',cning. I nlen';ewer \\ h31 happl.'n~ if IOU \I allt \0

hJH'a pJrl\' R e becca '011 can ha, e a rartl hUllhe mu~i(

can' l he loud afll' r ten Inlen' ;ewer \\ hal happcns iflOu mah' a k,!

(If IlOi,,' afle r len? Re beeca \\'cll, Ihe neil!hbour' complain and

ifil's Teal1~ loud, Ihe~ can call1he pol icl.' lnten' icwer \\'hJI JhouI 1111 Sundal? Rebe"a Su nda~ i,adaJ ofre~1 ill

5" ilLl.'rland 'ill 'IIU can't 11131..C anI IlOi,e III ~-our nal al .lil hlr nalllpl,', ill'm~ hui lding ~nll call', mOle fu rniture, or pUt a picture nn Ihe \\ all, nr Iurn un Iho: \I a~hing machine

I nt en ' icwe r \\ hal .In ~ nu Ihink Ilf Ihe<;e rule,-

Rebetca \\ l'II, Ilih' Ihe rulc~ I h31 C('1l1 rol nni'e durillg Ihe \led, and (Ill S\lllda~, 1 Ihink it\ a ~o-tld idl'a. But Ilh in" 111t'~ need to be a hit nllm.' nexiblc on 1)3lurda, ~_ I mean if a PJrt~ 1'1. qill a liule loud afler tl'n, I don't Ihinl.. you need 10 call 1hl' police.

In tcn' iewer Dol." Ihal rea llJ hapllclI­R e becca ".", il happencd 1<1 me.

3 10 1») Th\' be'lthing about Ih\' llcalh.'r in l_ondOlI i, Ihal it ', lleICre\ITt'nl \,. lt i~Il'III<,ualll ,,'n hot oT\cr~ (old, In Ihe ~ummer ;t:~ ~Olllellnl\'~ ~unn~ and .umctimes d()ud~, 11 ith tempcr;U\lTe~ nf ahmn 22 degrtt~_ \nd of (\Iur~e it ~onwlime~ raill,

In" illll'r the II'mp'erJIUrC i~ u~u.lll~ h.'I\\ e\'n/"w and t~'n dcgrl'C' It can he \\ mth and cold but 11 hJrdl~ e,er sno\\ ~

In 'pring and in aUlulllnlhe Ileal h.'r is \("n­

changeable H'U (an hale all !Ill' f'lur ,casOIU in unc tL,y! h <'an be ~unny m I he mnrlllng, dO\ld~ al lunchtimc. rJlIling III thl' a f,ernOOfl , and Ihencold ~nd 11 ind\ in Ihl.'elellillll, l al\\ a~ ~ 1..11 to\lri~I" If) tal..e Iho:ir <ungla~ses ;IIICI

Ihelr umbrella'" hen Ihc~ go out! But nno: Ihing ItlU dlln'l {.fwII 'Cl' dw"l'

d,\\ ~ ill l.ondull i, fug, ,\ 101 ,,( !(luri", (lIme wlondon and ~a~ '\\ here's Ihe fllg? I (lOdon i~ ~I\\ aI, fuggl in film, " \\ dl , it', Irue Ihal, ill the pa'1. thal I' unlll lhc I <);O~. I.ondon \\ as a ,,'n f •• gg~ , il l hecJuw the air \\J~ reall~ dirt' But wda~ Ihe ai r I~dean and 1\\ hardl~ l'ler

Il.IggJ

315 1») Rob I k~, ' .. nn~! Je nny Oh hi, Rub b Ihal coffee fur llIe; Rob Yc" ,\ douhk eSl'reo;;su, Je nn), Oh \I\l\\,lhanb, ThJt'~ reall~ nice of

~ou_

Rob '0 problem, Do 'ou hale a meeling \\ IIh 0.11111'1"

Jenny 'e" allnlher mecling, ,\nd ~ou? Rob I'm gmng Itllhe oifk .. , IUtI, I h~I~' an

InlCTl lO:ll In 1"~'nll mlll\lt l.'~

l e llny Oh reall~? \\,i;h \\ ho; Rob \ IhcJlredlreCltlr lenny Sounds i nt e re~ ti ng Rob \\' hal 1 ime i~ I (lur IlIt'e ting 11 ith Danlcl'

Je lln) -"\1 half 1'.l~1 nill" Ro b Ugh' le nn} Oh llo"\relOUO", -rmrosorn! R o b I'm (ine! lenny I'm realll 'nrr~ ' 0" can'l \\ear Ihal

~hirt 10 an inler> le"! Rob Oon'l \lOTT}, II\t'ro:'~ J dOlhe~ ,ll(>p (I\"Cr

Iherc, I call bill a ne\l u ne. lenny 0 .... 1 (In hl'lp~ou chonw 0111.' ,

Jen ny Oh, Ihat', ml phone, Sorr~,1 ne..,d 10 ans" ~T Ihi~, ~e.· ~!'u in th~re"

Rob 0 ...

3 191») Eddie ~o, lell lll ,,, hal do 11>1l t hlnl.. !lf

London' Jenny I hlle il, l _ddic! h'~ ~o "llll! Edd ie \\ hal ahout Ihe pcopk In Ih..,offi(e? Je nny Thl'~ 're reall~ nice_ \nd Ih~'~ 'rcH.' r)

1)(llile! Eddie \\ hat arc ~nll dnillg righl now? You

arcn'! In Ihe office, I can ho:ar I raftlc. Jenn}' Riglll 1I0\\? 1 am )Ianding out'ide a

men'" clulhing 'I"re. Eddie ' ou'tcllhat' Jenny i'm\\allmgfnrRou. Edll;e \\ ho', Rob' Do "'11 ha,e a nt'lI

bo~ fric lld alread,? Jen ny Dun't be sillJ He'~ 1""1 J g"~ from the

offiCl', Ile \ bill ing a nell ~hirl Edd ie \\ ail a nHIlUlC, So Iflu' re" ailing fo r

J gU\ namcd Ruh " 1II,ide 3 I1I1'n\ clothing ~\{)re?

Je nny Stop I1 I don'l h.lI Cl il111: lIle l.plam il .111 nll\\ , Oh, hl'f(' he I. no" I hall' ((l gll.

Page 119: English file elementary_3e_ sb_
Page 120: English file elementary_3e_ sb_

4 6 ») "/llcllllr<'1II5I'['(lOr 'IU{'$IIU1lrd BM/}IIM Trlll"fr,

InSI><'(lor \\ hal did .1(>lI d" aria tlinnt'r

"':~I .. rdJ~ cH'ning.? Barba ra " (ICrdinlll"r? I pl:L~NI':Jnh" illl

Gordon. and then I \\ t'1U to hed. I ns pcclOr \\ ' hal I irm' " ", Ih~l? Barba ra [\ \\ a~ aboU! half l'JQ cil"HIl. I

r .. m.'rnbcr Ilnolcd ,1I!ll~ \\ aleh. I n -" peclor Did ~ nu h.-aT an~ 1 hin!! in your

(.1Ih('r', ronm? IJarbara Nu. 1 didn'l hear al1~ I hing. I nspcclOr III j,s 1 r;IH'r~. did ~"1I ha' C :111\

l'T{lbk!ll~ " il h ~ nu r (:11 her? Barbara i'o. J didn't hal<' an~ l'n.bkrn,

wit h him at .111. /I 11 fal hc'r ,\:1, a \\ondcrful man anti a \I ond(' r ful fJther. I'm "'rr~. In'lll>(IPT.

Ins pector Dnn·I"'nrr~. \li ~, JrJ\'('r~ 1\'u I11OT(, qU(",d"lh.

4 7» ) \("XI. 111\' ,n5/1("(/()r 'lues/lolled G(!r<iotl SlIIi!"

I nspcclor Wh:1l did., UlI do Jlt.:r dinner. Gordon'

Gordo n I pla~cd (ard .. " ith BJrharJ. rhen .. h" W"11I III b,·d .

Ins pector Did~"ugnwl)l'dlhl'n? Gordon '\u. I !>t~~ <·d ill th(" ,itling r(l(lm ;' Lld J

h"d a gb" ur" hi .. I..~. Th<'n I" <'nl l(> h"d. Ins pector \\ hallim(' was Ihar? Gordon I don', remcmb('r ,·,;,(tl., I didn't

lonk all ht' rimc. I ns pect or Did you h(,JT an~ rhing during till'

nighr? Gordo n ~o.1 didn·t.1 \\3~ ','r~ riT,·d.1 "!c1'1

\W~ IIcll. I ns pecl or Yuu Jnd 1\ I T TrJ' <'r~" ,'r(" b\l~inl'~'

panner ... \I a<'n'l ~ ou? GordOIl Ye~. [ha[". righ[. I ns pector A nd il'~;" t'r~ )!{lnd bu .. illl"s" I

und('r'Iand. Gordon )'t·,. in'I1<'("[or. i[ k I ns peclor And IHlI\ il i~ ~ our bu,inc". Gordo n Li-rm. rn'lll"'If>T.1 did nOI kill

ler("I11~. llc \\"a, 111~ pa rt Ill'r J nd he WJ' 111~ (ri,·nd.

48 ») Firl<r/~l·. I Ire iUJpt'C[()r '/trL"SI ioru'd CI"'lI/ill Sim,·om·. I n speClor \\ hJI did ~ 1)U do I c .. [("rda~

el ,·ning. afla dinn<'r? e laudia I Ilenlll) m~ rnom Jnd] Jud J hall!

and I "C11l whcd. In~pec!Or \\hallim"":hlhJt? C laudi a ,\b.,ut I! o\::Jock. I n spenor Did ~Oll h,'ar an~ Thing? C la ud; a Y("!>.I h("ard ,olllcbnd~ go into

)<,r("11lI .~ ro(1l11. I[ "a, about 12 u ·dorl... In specTor \\ hI) "a~ it' C la ud; a Ir"J,Amlnda.hi .. "if,·. Ins pector 1\ re ~ou !>url'~ Did you .. ce her? C laud ;;1 \\'dl. 110.1 didn'l .. ("c her. BUI I" m

~ure il \\ a~ A mandl. I ns peclor )"uu \I ,'r(" r.·1 r Tra,c r~' ,cefl'lar.,.

Cl;rudi3. C laudia Ye,.]\\a,.

120 Listening

I ns peclor \\ \'n' you jUq hi .. ,rl"TClar~? C la ud ia \\"hat dn you l11t'an? I ns pector Were ~ou in low" ith \ I r T r,l\er .. ? C buclia \;o.I\\,L'I1·1. I ns peclOr Th,' Iruth plrJ'l' . Claudia. C laud ia \ " 'r~ "ell. I l1"I,,'elnr. )'l". r 11 a ..

in 1", " " ilb him and Iw .. aid hl' \I J' in It I' r 11 it h 11l{",. I·k ':1 id h,' " allll'd !<l Il'J ' c hi,"ife \m;'IllI~ - ,lIldm.Lrn m~.1

wa~ .. Iupid. I heli{"'l("d him. I k u"NI nlt'. in'lwetor! I " ;, .. 't'ry ,ll1gr~ "it h hi Ill .

Ins p{"'clor Did ~" 'U kIll him? C I;Ludia '>:0. in.;p('cwr.I l{lwd ler~my.

4 9 ») /3,:(im' dirurl·r. Gorrl,JI[ !Juri 11 d rirrk wiliJ !.-r"If/" ill 1/,t'lih,,,ry Gordo n <'h~eh.I<'r.'m~. I lapp~ birthday . l erenl\' .. \h.lhanl.. ... C"rdon. Gordoo U,,[{·n. J"Tl'm~. I wall! Inlall.. IU ~ ou

Jb<llulIa rbara . l erem~' !~'lrbar.L? \\ ' h,II'~ Ih,' I'mhlrm? Gordon It". !lO! ,·.\Ktl., a problem. I am in

I." <' \I it h her. ,I nd I \I a 111 ! () 111a r n l1<"r. l e remy \rarr~ l~arbJr;l? \]'Lrr~ 111' d,mghlni

\rc~'(lu c r:l7~? ;o.;l'Il'r! You don·rlo\!.' BJ rb;lra. YOlLonJ~ "ani h"r nwn~~!

Gordo n rhJr", nullru,·. !'·Tl'rn~ . ] It"e her. )(',{'my Li~[el1 w mc. li.,ou marTl Ibrbara.

"h,'n I d i,' all my monl" gu,'" to Claudia. G ordo n To (·b ud i,,? Tu' nur "'CfCrJn? )('rem ... '(". G ordon b I hal ~ "ur b,! \I onl.lL"rl·m~? l e rl,my Ye,. il i,. Amand a Dinrw, ("'l'ry b(l.r~! R ('ader -\1 midnight Cordon \la .. in Ih,'

<irril1g mom. H,' (1l1i,h('d hi .. " hi,ky and 'H'nt up .. tair~.

leremy Wh" IS it? Cordon?

4 14 ») Barbara Let', gu up~{'lir~. Foil"" nw.l~e

.:ardul. Thcreiling i, I"l'r~ lu\\ h,'rc. Leo h's:l,cr~ "Idhuu'l'. B" rban Y,',. Ihe Iwu,,' i,! hr,'e hundTl'd

y ... ar, old. r..1 ~ fJ 111 i l~ I iI ed here fu, Ill'a rl ~ cii!ht~ ~ <'ar,. ·1 herc ,I'C s i~ bc.rnlllTl1~. Thi, "J'Ill' falher'~brdruolll.

K im I .. [hen' ,'crn,al hcaling in Ih., h"u~c? l13rba.a Y"~.lh,·r~!~ \\ h~ d" .,oua .. l..? \r,'

mu c(lld~ Kim h'". it's ll'n' r"ld in he r('. Leo ThaI', bC(J;I .. ,· \\ .··rc fr"m Califurnia. B"rbara LCI·~g1l3nd .... ('th"oth"r

bed""lIlh. Leo ),· ... oir' .ur .. e. Leo \\"'11." hal d,) }<llllhin k. J..: illl~ 11", " il!

Don't y(ou? K;m 1"111 IInl .. ur,'. Thn~'" ,OIllCI hing aboll!

[h~ hOlI)"1 don·llik('. Leo "illl. it'" pt'rft'n for I he kith. Thi nk of

Ih,' g3rden. ,\ nd il's a r('al "Ill hClllic Engli,h C,II'111 r~ hml,e. \\ 'hal dn you ,a~?

Kim 1 .. uppu~c~o.lf yt1u',t' '\lr~ .

Leo 1 a III .. ure! r.1 r~ ... n. BJrbara . Wc wan! il. \\ '~. \I ant tU ,cnl tl1<' hnll,e.

Barba r a I "ell(' nl. Leo \\ ' h('ncan"em,,'~in?

Ba rbara .\ .. ,non a, .\"11 like.

4 15 ») Leo Il"llo. I}arman (i(",d evening. ,ir. madalll. Wh;u

\I "uld \nulik<' In drink? Leo Do you hall' ch"l11p;lgn,'? I}:LTm;11l y~, ... ir. Leo T"" gb"" .. (I f Chall1l'lgn,'. pj(" a ~e . I}arman II ... r(,~oll ar('! Leo ChN'r~. Kill1 . Kim Chee .... To •• ur ne" huu,,· . I} ,Lrman "",'rl' \ nH'ri.:an,. ar~n'l ~'() u? Leo Y,· ... IhJI\ righl. WC'"' fmm Califnrnu. K im \\"jUq rent,'d!hehighnu,,"'II('arhel"C' Barm ;l n \\ hkh hou~l'? Th~ Tral c"' fJm i~ !

Iwu~,"

L('o Ye .. . I} .. rman Oh. Leo 1~~(lm"lhing"T<.ng? I}arman \\ ' ho ,hm, cd ~ "uthe huus('? Kim J~"rharJ . rheold lad~ "hn liwd [heTt"

L",fore. Barman \hh. BJrh,1r3 . Old \ IT TTa,"''''

daughl .. r. S,"'llC Ill'''Pi(' Ihoughl th:u ~he "a~ I he onl' [hal did il . '>he m" <'r marrit"d. "I' ("(lUr~e.

Kim Th"une"IH,did"hm'\\ ha t J1<Lpp~l1<'d? \\ ·h~ did ,he ne' l'T marr~?

llaTTll(II' Didn't ,ht' 1('"]1 .\ 'Ill? Leo Tellu,,, hat' Harman \1>(1111 till" lllurdl'T. Lco& Kim \ Iu,d .. r?? l3arm;11l ) , .... l\ 1 r Tra, er.." a~ Ilwrdcrcd in

dIJ[ 11<lIJ"c in II)~S .. in h" h,·d. Kim Oh. hOIl hllrrihle! Barman The man \I h" kilkd \ I, TrJ,"cr ..

\I ,I" B,Lrb,IrJ\ 1", ('r. Th,' fam ily neH'r lived Ihc,,' again. 'II\("~ nil'd 1<> 'l'Il th<' 11I'tI,("

bur nllbod' "anlrd IU bll' it '>:01 after a murder. Th:!! \ \I 111 th l[ hOIl,<' b al":l~ ~ r"iH,'d .

Leo l(ill1. Kim y~, . Leo "rl' ~tlUt hink ing \I hat l'I\1T hink ing? K im Yl" - I don'! "an! 10 <ke]1 in a hou,,'

\I hcr(" "nT1whmly \I a~ l11urd,'r,·d. C,,111" on. Let\ go 1'\ a 1101<"1 .

H,I rl1l;1I1 Hl'~ . ~ uur d,Jmpagne' Ynu did II't .r ri 111.. ~ OIL r ' ha !I1l'agll<'! 1\ h. Il<"l I.

4 24 ») I Jrri,,·tI Jt Go,forth I tall bTC inTh,·,·,·('ning. I don't hcliCl"r in gh"'I'. hUI ~ "'. 1 (<'11 a lillk hiT !ll'TI 0,", . 1 dll'cl.. .. d in. and Ihe rec,,!)lioni .. ! I!a,.(' ni,' t h<· h" "nd .. h,l\' ,'d 111e III 1111 rt "' Ill . . Ildt Ill~ thi'ng .. in I h(' Tll,lnl .llld ';111" dOli n .. tair .. Therc 1\ eren'l 111al1l 01 her gue'I' in Ihe h"tel. Thl"Te" ere (,n l~ t hr~e. I ,;n in I he Iflung" and 11,llk('{1 tll Ih,' Illan~gl' r. SarJ D;lnkJ... about h('r hot,,1. Thl'n I had" drink in I he bar lnd JI 1 ~ .,·clock 111",'111 1I1'~"'irs tn m~

roolll . Rooml] "a'on[lw[opflU<.lr.Jupen,·dllll'

dnt>r and IIITll("d (1[1 I ht·ligh, . IL was J \l"T~ big nll)lll. qUill' old. and .'"c~.

it ";I, a bit ,pl)uk~ The,,' 11 J" an old T\' on a t:lblc - bUI rll("r(" W,l~n't J Tt'mm(' cnrnrnl.l [uTIlcd I,nlhe T\'.

Thert· 11":1 .. J film un. 1 "J~ h :, pp~ 10 ~c,' th.n il 11 ,1'n'l a IUlrnlr film. 1 decided In" 31(h I he

Page 121: English file elementary_3e_ sb_

film, but I wa~ tired aftl'r my longjourne~ and after halfa n hour I went 10 sleep.

4)25 '») S tephen Inthcmiddle ofthen ightl ~uddenl}

woke up! I looked Jt my watch, It waSI\\O o·clock in the Illorning. The tel"\'ision \\ a~ off! BUI how? There was no renlt)te cont ro!. and I didn·t get upand turn il off. Tht' light was on. but suddenl) the light \\·t'nt orflOo. No\\ I was ~carl,"d! I couldn't sce anything strange. but I could feel that there wa~ somebody o r something in the room. I gm Out of bed and turned on the light and TV again. Lilflc by liule [~laTlcd to relax, and I welll IOS!cCp again, When I woke up il \\a5 mor ll ing. I had breakfast and chl'ckcd out.

I nt e rv iewe r So the queslion is. did )'ou see Ihe ghosl?

S tephen No. I didn't Sl'e Ihe ghost. bUll deflnitel), felt somct hing or somebody in the room \\ hen I woke up in the niglu.

I nte rv iewer Were you fright ened? S tep], ,,,n Yl'~.1 W~>! \ 'ery fright l'nl'd! I nte rv icwcr Would you like 10 spend

anmher night in the hotel? S tephe n Deflnitely.yes. Int e rv iewe r Wh,,? S tephen Well. I'm sure then.' was sOlllething

St range in I hal room. [can't explain the television and Ihe ligln. [want to go back lX'cause I wan! to sce the ghost.

4 32 '») P resente r Good aftt'rnoon and welcome

10 today's edition of Get Rt'ad)! Coold A nd a big round of applause for wday·s contestants. Jack and Li7.. Hrllo. Jack. So. do you like cooking?

lack Ilo\'e il.1 cook dinner e\er~ l" ening al hOl11c.

P resente r How aboul you Li7? U7. Yes. I'n'lhe cook in Ill} family 100.1 conk

ever)' day of cou rse. bm \\ hat I rl'all) likt' is cooking for friends at the \\eekl'nd.

P r l'Senter OK, so you know tl,,: rules. In Ihe bag Ihere arc si;l: ingredienl~. JUSt six ingredienls. You h3,'e an hour 10 cook Ihree dishes.;) stancr. a main course. and a dessen. l\pan from the ingredil'ms in Ihc bag you can also us(" basic ingredil'11I~ like pasta, rice, egg~, sugar, salt , pepper. etc. OK ~ Arc you ready? Let'~ open the bag. t\ nd IOda) 's ingrediem~ art' a (hid:en. S{)IIll' carrots. ~ome onions. three orangl'S. some (" rcalll cht'csc. and SOniC dark chocolalr. OK. Jack and Liz. You havr flvc minmcslodecidewhat to make and then it's Get ready! Cook!

'\133'») Prese nl e r lil. and Jack. you ha\(~ t wo more

minutes. so I hope you're nearly ready. OK. time's up, SlOp cooking now. plea~{". OK lack. what did )'011 make?

Jack For the Starter Ihere's ca rrO! and orange soup. for the main cou r~e [made chicken breasls filled wi t h ut'am chel'se. and for

dr~~ert pancakes \\ ith chocolate sauce. P resent e r That all looks delicious. 1\ nd you

Li7.? li1. I made a carrot and onion salad" illl

orange dre5~ing. d'('n for dlC main cour~e paSta \\ i,h cream} chkkl'n sauce and for des~ert chocolate and orange mous~e.

Presente r It all looks good 100. But now.thl." 11I<l111ent of truth. Lel·s la~H: }our dishes ...

4 34'») PreSe lller Rigln Jad,let'str) ~our ~oup.

M m m, that's dcliciou~. [t'~ a great combination. carrot and orange. Is there an} onion in the soup?

Jack Yes.oneonion. Prl's ent e r It\ \ery good. but nel(tlime

Illa~ IX' you could add J [illle cream. not much. jusl J littlt,. OK. no\\ thechickrn. tll mm. lhat'~ lon·lr. Not \'('r)" original. but very tasly. And finally the I'ancake~ . T hey look beautiful ... and they Ihte fanllSlic. Now Liz.lct 's try your dishes. The salld first. Mmm. it 's nice. bUllhc tas te of onion i~'er) qrnng Ho" manyonionsdid}'ou use?

Li7. Three. Presenter Ilhink perhaps tWO arc enough

for Ihissalad. OK, Ihe pasta. t\ lmm. il's very good but it needs a bit more~ah and pepper. And finall~ t he mous~c. That's a bcautiful mou~sc. Lil..

Li7. Thank ~ou. Present e r M mm. and il taSteS fantastic.

ab~olutely dcliciou~.

\\'ell. congratul:Ltions to you bOlh.I lo\'ed all ~ our dbhe~ - but onl) OIW of )011 can win - and toda~'s \\' inner b ... Jack!

4 42,») Compere Que~lion I. Whal is Ihe

ap]Jro~ima t e population oflhe U K? Is it a 41 million, b 52 million. orc 61 million?

Co nteSlant I Ithinkit'sc.61million. Compere c is the right answer! Question 2.

Ho\\ many clloric~ arc there in a Big Mac? Is it a 6- 0, b 485. ore l05?

Cont es tan t 1 Ilhink il's a,670. Compere Final answer? ConteStant 2 Final an~wer, 670. Compere 1'111 sorry. the right answer is b. A

Big Ml( has 485 calories. And Quesl ion l. Ho\\ far is il from Nrw York Cit)'1O Los Angcll's? Is it a aboU! 4.000 km, b abolll 1.500 km. or c aboUl 5.000 km?

Cont esta n t 3 About 4.000 kill . Compere A re you sure? Conlestan t 3 Ye~. ["m sure. Compere a is the right answer!

4 45 '») Presente r Good e\'ening. Welcome 10Quiz

Nigh!. Tonigh!'s show comes from Dublin. A nd our fi rst contestant is Colleen [rOln London. Hi Colleen. Arc you nervous?

Colleen Yes. a bit. Presen ter \Vdl, jusl Ir)' to relax. The rules

are the sanle as always. 1'11\ going 10 read you some se1llences. and you have ten

seconds to sa) if the ~entence;~ t rue or fal~e.lf ),ougellhe fi rsl an~wer right. you win 500 curos. Then for "ach correct answer you double your money. so if you get the second an~\\cr right. you \\ in 1.000 euros. and for the third corrl'CI answer you win 1,000 euro~. For eight corn'" an~\\ e r~ ~ 'Oll win 64.000 ell ros. But if you gel an ans\\er \\ rong. you lo~e all the money. Rem.:mber you can abo phom.' a friend, so if )oll'rc nOI Sli TI' about onc of the answer~. you can phone you r friend to help you. [s Ihal OK. Colleen?

Collce ll Yes. OK.

446'») Present e r OK Collet'n. first qllestion for

500 euro~. Thc North Pole i~ colder thau IheSouth Pole. True or false?

Collee n The North Pole i~colder than tht' 50lllh Pole. Er. false.

Presen te r Correcl. Thr SOlllh Polt' is much coldcr. because it's much highcf than the Nonh Pole.llllhesummcr thraverage temperatuTe at the NOTth Pole i~ "-(,TO

degrees. but atlhe Soulh Pole it's millu~ 26. No\\. for 1.000 t'uros. carrOts arc s\\ eeter thalllOmalocs. I"rUl' or false?

Collee n Er.1 thillk il 's tru~'. Present e r Correct. It's true. C3rrof~ arc

about fi\'e perccllI sugar. bUltonlatocs don't hl\'e any sugar al all. Right. for 2.000 euro~. a proton is hea\ ier than an electron.

Collee n Ithinlit ·struc. Presenl e r Correct. A proton is more than

1.800 tillle~ h~'a\' ier than an dcctroll. i\.c'(t. fo r 4.000 cllros. Th(' White House is bigger than Buckingham Palace. True or false?

Colleen The Wh ite I·/ouse is bigger than Buckingham Palace. Er. false.

Present e r Correct. guckingham Palace has 775 rooms, but the White Housc has o[\l~ 132 rooms. Next. fo r 8.000 euro~. oranges arc healthier than strawbcrri e~. True or false?

Collee n Er, true. No, ef, fal~e. Presenter Do you want to phonc:1 friend? Colleen No.lthink it's fal se. Presente r Correct. An ora nge has"'O

milligram ~ of \'ilamin C. but a cup of strlwberries. a norlllal sen' ing. ha~ 98. OK. for 16.000 euros. femalt' mo~quitoe~ arc mOrt' dangeroll~ than male lllost]uilOes.

Co lleen Er, true. Presenter CorrrCL I'emalc m()sqllilOe~ arc

the ones t hat bite. t\ la ic mosquitoes don't bite. OK Colleen. for 32.000 euros. in judo a grren belt is beflerlhan a bluc belt. True or raise?

Co lleen Er. I'm ~ure Ih:I1'S faJse.tlly brOI her does judo. False,

P resen ter Correct. Thc ord .. r ofbclts in the lower stages of judo is whlto.' for a bt·ginner. then yellow. orange. green. bluc. bro\\ n. and black. And finall~. I he bq que~t ion. Bc very carl."ful. Colleen. If you gel it righl. ~Oll win 64.000curos. but if you get il wrong. YOII get nOlhing. t\ re you ready?

Colleen Yes. read~'.

Listening 121

Page 122: English file elementary_3e_ sb_

Presenter OK. for 64,000 curos, hepatitis A is worse than hepati t is B. True or fal se?

C olle e n Er .. er .. Presemer Quickly. Colleen, rour time is

nearly up. Colle e n I wan! IQ phone a friend , Presenter Righl. Coll('en. $0. whodorou

wanllUcall? C olle en Kel'in, Presenll,: r Is h(' your boyfriend? C o llee n Yes. he is, Prese nte r OK then. Hdlo. isthal Kel' in? Kcvin Yes, il is. Presem e r I'm phoning from Quiz Nigh!.

Colleen needs some help. You have 30 seconds, Kel'in. Here Shl' is.

C o lleen Hi Ke"in. K CI' in HiColleen. C olleen Listen. Kc"i n. It's Ih{' last question.

HepalitiS A is ,,"on{' Ihan hepatitiS B. Trill' or false?

Ke l' in Er, I think il's true. Hepatitis 1\. yes. Ihat's Ihe serious one.

C o lleen Arc you surc? Ke"in Yes.defin il('ly! Presenter Time's up, OK Colleen,trueor

false? C o lleen True. Presenter Final answer? Collee n Fi nal ans..,(' r. True. Prese nte r I'm sorry Colleen. h's fal se ,

H('patitis B is much morl' serious. you can di(' from il . You had 32.000('u ros. bUI now you go hom(' with norhing.

C o lleen Ooh, K('\'i n. You wait until I se(' him ...

'\149 1») Je nny Thanks for showing Ill(, around

London yes lerday. I had a greallime. Rob l\'i{'too. So, ",hat did you do lasr nighl? Jenny NOIhing reall)'. I had a lot of work to

do. Emails, phone calls ... Whal did you do? Rob I wrOl(' my arfic1e about the art ist thal I

illlen' i{'II'{'d yes terday mowing. Je nny Ca n I sec it? Rob Sure, it'son my laptop. Hangon a

second, There. Jenny Sorry. Hi. Eddie. Thanks! Bu{list('n , 1

can't la lk righl now. I'm in Ihe o rnce. Yeah, later, OK. Sorry. but it 's my binhday today,

Rob Really?! Happy birthday! Maybc we could hal'e dinner tonight?

D a niel Jcnnifcr, Je nny Oh. hi Danit'l. Dani el I'd like to take you OUt for dinner this

tl'ening. Jenny Th isel"en ing? D a n iel Yes, for a working dinner. Wc h31'(' a

101 to tal k about b('for(' >'ou go back 10 Ncw York,lknol\' a I'cry good resraurant ,

Jenny Oh. ('rm ... yes. or course. D a niel Great. See you later. Jenny Yes. sure. Sorry. Rob.

122 Listening

'\1551») D a nie l So. J('nny,1 hear it's your birthday

IOday. Je nny Yes, that's right. Daniel Wt.'II, Happy Birthday! Howdo you

normally celebrate? Jenny Oh. nothingspecial. Mayb(' I go out fo r

dinner with friends or sce a Illol' ie, Daniel Well.we couldgoolll somewhere.

after dinner. \Vait e r Would you like a dt.'sserr? Jenny NO{ for m(', thanks. Daniel OK, no. \Vai ter Coff('e? Jenny t\ decaf esprt'sso. Daniel Thesame for me. pkase, \Vai ter T\\'o dl'caffeinawd t.'s pressos.

Certainly,sir. Daniel You know J(,I1I1)" you\ 'e gOI bcauriful

eyes. Je nny I gel them from my mot her, l\n),,,,a),.

what arc your plans for Ih., July edition of Ihe magazine?

Daniel The, er, Jul),edition? [urn .. Jenny [hal'eto tak('this. Sorry. Daniel No problem. Je nny Hi. Barbara. Barbara Jenny, jusl a quick ca ll . We really

like your idl'a about Rob Walk('r. He's a gn.'at writer.

Jenny So can I ask him? Ba rba ra Yes. Go ahl'ad. Je nny That's great. Barbara Good luck, I hope he says yes, Jenny 1\1 .. 100. Daniel Good news? Jenny Er, yeah. That was Barbara m~' boss

from the New York office, Sh{' JUSt gal'(' m(' a lilll.' birthday pr('scnt.

D a niel So, II'ould you like logo somewhere ds .. ?

Jenny I'm sorr y. Daniel. I'm a little tired. Daniel Yes, of course. Waitl'r. could I hal'('

the bill. pl .. ase?

58 1») Pres ente r On today's Iral'('1 programme

AlOIn Marks is going to tell us about Couch5urfing, a new II'a~' of Iral·dling. AlOIn, whal e:o;actly is Couch Surfing?

A lan Well. CouchSurfing is an eXCiting and cheap way of tra\,('lIing and seeing lIew places. It'sa very si mple idea , When you "isit anolher ci ty, you stay in somebody's nat or house. ThaI I)(·rson. th(' host. gives you a room and a bed, and if Iht· ), don't ha"l' a bed, th .. n you ca n sl('{'p on th .. ir couch. or sofa.

~9 1») Presenter Do )'ou have 10 pay for th .. bed? A lan No, you don·t. It's completdy fr .. (' .

CouchSurfers usually take a sll1all presellt for the hosl or maybe they can hdp with t he houS('II'ork o r cook a l11('al. But you nel'er pay any moUl'y.

Presente r How do you find Ihese people? Alan Well, lhereisawebsilecalled

COllch5urfing.org. First. ~'on go there

and cr('at.' a profile. Then you search fof Ih., ci ly you want 10 I'isit and )'ou look for people there who areoffcringa bed, \\~ you find somebody you s.'nd thcm an and then you Call agree Ihe day or d3}'''' u.. )'ou wam to Stay. The website is fret .

Prese n ter And do you haw to offer:l bed III I'our house?

A la n No, nOI ifyoudon'{wam to. You can JUSt be a guCSt or you can be a hosl and a room in your hous{', or )'ou can do both things. It's ul' to you.

Presenler IsCouchSurfingsafe? A lan Ye~, it is. You h31'e a 101 ofi nfo rmadoo

on Ihe w{'bsite about the person you are going to stay I\' ith. E\"('r)' ti111(,:I person Sla),s wilh a host Ihey wri ll' a report. eid~ posili\"(' or negalke and you ca n read all Ihese repurts. Also ),ou can email the person before )'ou go and ask any quesliQIM )OU lik.'.

Presenter Does t he hosl usually show you theircit),?

A lan Well. il d('J.K'nds on thl' person. Some hosts take I heir gues ts 10 se(' some of Iht Sights. but others don· t. It depends when rou I' is il 100. Some hosl s lake thei r gU(>Sls out OIl weekends, but arc tOO busy during tht' week. But hosls usua lly r('com lllend things to du, so you oflen sce things which {ourists don't usnally sec,

Presenl e r And can I CouchSurral1 Ol'ertht world?

A lan Of cours{'. In fact )'ou can I'is it 230 coumries and Illore than 70,000 ci ries.

5} 15 1») Pa.r1 2 'Well I hal'e a problt'm with nly boyfriend. We argu(' all tiu·time. I'm nOI surl' lhat hl' 10l'es 111('. I wanl 10 knoll' if we're goi ng 10

stay IOgelher: 'Pli.'asl' c!IOOSl' fi l'e cards, but don't look at {hem: Jane lOok fin' ca rds. The fOTlune·teller PUt them on t he lable (ace down. Hl' I urn,'d ol'('r Ih.' first card. 'Ah. this is a good card. This Ill(,Jns you're going 10 be I'ery lucky: 'SUI am I going 10 Slay wit h my boyfr i .. nd?" Jan .. asked. 'Maybc: said Ihe rortune-Ieller. 'We need 10 look at tlw other cards firSI:

~17 1») Part4 The fOTl un~·teller lurned ol'er a card with two rings. 'Now [can se(' everything clea rly, You arc going to leal'(' your boyfrien d Jnd go away with the o ther man. lI'i lh lil11 ... lo another country. And I'er)' soon ~·on·r.' going to g"{ married.' 'Married?To Jim? But 3111 I going to be happy with him?' 'You're going 10 b(' I'ery happy logelher. 1'111 sur(' of it: 101 11(' looked ar her watch. 'Oh no, look at thetime. l'm going to be late for work: Sht, SlOod up. left a £50 note o n the lable. and ran out of the room ,

~30 1») Onc of the first things I notiCl'd in Valencia is that p('ople cat out a lot. T hcy sp·end a 101 of lime in cafcs and bars. You find [leorle having

Page 123: English file elementary_3e_ sb_

breakfast. or tea, in a ba r, not juSt lunch and dinner. Pl'ople who work go out toa barto ha\'e coffee. the), don't have it in their office. In restaurantS one thing rhar really surprised ml' was that whl'n pl'ople goOUt in big groups. thl' ml'n all sit alone I'nd oflhe table and thl' women at the other.

AnOlher thing I nocice. maybe bl'causl' r m a woman myself. is what Spanish woml'n arc likl', or Valencian Woml'n maybe. Of course I"m a foreigner, but I find Ihat the women here talk vcr)' fas t and \'ery loudly, much mon' than Ihe men. Women dress \'ery wel l, especiall)' older women. and they always look i m III acul are!

Finally. thl're's a m)'th that rhe Spanish don't work hard. but I don't Ihink it's true. it's JUSt thal they work diffl'rent hours. Pl'opll' have a long lunch break. but they fini sh work \'e rr late.

",36 »)) Interviewer Today. mOSt people spend a 101

oftimee\"eryda),onl ine. but do men and women use the imernet in the samt' way?

Expe r t Research shows that in gf,'lleral the), use the internet in different ways. Fort·xample. men and women both use the internet 10 send emails. but men send more work emails. while WOlllen send more personal emails. to friends and fami ly.

I nte r\'iewer What about online shopping~ Expert As)'ou can imagim:. women do more

im eTllet shupping than men. They oflen use online shops to buy things for the house. dothes. toys, and so on. Men, on the uther hand prefer buying things on auction sites like eBay.

Interviewer What Ot her si tes arc more popular with men?

Expert News sites like Ihe BBC a re more popular with men than with women. Men also likl."" visi t ing sport s sites where they can find Out, for example. the fOOlball results. In general men USI."" the imernet a lot for fun. They down load music and play games much more than women do.

Inte rviewer \Vhat do women do more than men?

Expert Well. women ofren use the imer"el to

get in furmation about heahh and medicine. A nd they 3re also more interested in websitcs which gi\'e them advice. for example websites which give advice about hull' to be good parents, or diet websites which help them to losl."" weighl. The)' also use theinternCl for directions much more than ml'n.they use websites like Coogle maps when they nced to go somewheTl."' new. And thl.""yuse social networks like Facebook more than men do.

Interviewer Are there some things that both men and women do?

Expert Yes, they bOlh use t he interncl to book t ickcts for t rains and planes, and 10

book hotels. They also bOlh useonline ban king, for e"ample 10 par bills or make transfers.

",38 »)) Jen ny Rub! Rob Jenny. hi. Sorr)' I'm a bitlatc. Jenny Noprobll·m. Rob Reall ),? Jenny Really! Rob I gOt rour message. Jenny Would you like a coffee or somt·thjng~ R ob No. I'm fine thanks. So what d id you

W 3111 10 talk about? You think London is Ihe bestclly in the world and you don't want 10 go home.

Jenny Not exactly. We'd like you to come to New York.

Rob Me? To New York?! Jenny I talked to Barha ra abuut ruu. You

kIlO"'. Barbara. m)' boss? Shl' loves your articles. 100. So. would you like 10 come O\'er to New Yurk and work for us? JUSt for a momh. And wri te a column for New York 14S1'I'c,1. And maybe a daily blog?

Rob Wow. sounds great!? What (QuId I (a ll it? Au EUfj/is/mwu iu Ne\\' York?

Jenny Why not ! Arc you interested? R ob Yes.very. lt·sa mal.ing! But J need to

thi nk about il. Jen.ny Of course. Rob When do I nced to decidt·? Jenny Before thl'end of the week? Rob OK. great. Thankyou. Jenny And 1l0W, J really havc tu go.

",42 »)) Jcnny Where is il? Where's Illy phone?! Rub A re ),OU looking for Ihis? Jenny Rob! 1 can't bel ieve it! My phone!

You're a hl'ro. thank you so much. Rob No problem. It gave me achancr to srI'

you aga in. /\ nd I had more time to think about your offe r.

Jen ny And? Rob I'd Ion' 10 accl.""pt.1 rl.""ally want 10 come

and work in New York. , enny That's greal, Rob! l"m so happy. Rob ~'I e too. Oh,)"ou had a call from Eddie. 1

didn 't answer it. Is he going 10 meet )'ou at the airport?

Jenn), Eddie? No. He'sat college in California.

Rob In California? Does he teach there? ,enny Te3Ch? No. he'S a student. Rob A student? Jenny Well. he's only 19. Edd ie's my brother. An.nouncemcnt Nexl departure flight 232

10 New York is no\\' ready for boarding. Jen ny InecdlOgo. Rob Well, havea good juu rney. Jenn), Thanks, Rob. Bye. Rob I~)'e. And see you in New York!

5) 49 »)) Yes. I han'. 1 don't usually see films more than once or [lI'ice. but I\'e probably seen It'sa Wonderful Li fe. the old Frank Capra film, at least six or SI'\"en times becausl' i,'s on TV el'ery Ch ristmas and it's usually on JUSt after lunch 011 Christ mas Day. which is when I'm full and a bit sleepy and I want to

si t on Ihe sofa and walch a film . /\ ctuall),. J think it 's 3 great film.

2 Yes. The Empi re St rikes Bad:. the second Star Wars film, well, the fifth episode in the series. [\'e seen it aboul twent), t imes probably. It's my favourit e film of all fime. and when [meet a girl I always watch ir with her. It's a kind uf tesf. If sht· doesn'f like the. mm. then I think that our relationship isn', going fO work.

3 Yes. I ha\·e. Flashdance. ["\'1' seen it. oh. fIIo re than a hundred times. I absolutely 10\'e it. IIO\'e the music. and the film JUSt makes me fel'! good. Whenever I feel a bit depressed [think. righl,rm going 10 watch Flashdanee. lt always makes me feel better. r l'e bought the OVO three times because afteryou'\'e played a DVoa lot it doesn't work properly.

5)51» ) less Su. where are you going to take me fur

my birthday? Man I want 10 take you somewhere really

nice. Ha\'e you been to Tile Pekillfj Duck on 24lhStreet?

Jess On 24th St rl'el. Yl's. 1 h3\'e. Mat l Oh no! When did you go tht're? less Last month. I went wit h some peopl('

from work. Mall OK . Somewhere else. Hal'e you cI'er

eaten in App<!filo on 2nd /\venul'? Th~'y make famastic pasta.

less I kllOw. I"\'(' been there twice. But we could go there. J lo\'e Italian food.

Matt No. listen. Why don't we go back 10 LuiIJi'$? We had a 10\'('1)' mcallast tim(' . Do you rerllember?The II'alian waiter sang for you. It was so romantic!

,ess No. [don't remember. Malt You don't? Jess No. [don't rem('mbcr because it waSn't

me. rl'e never been to Llli8i'$. Matt Oh. My bad mCtllo ryagain. , ess So. who d id you go there with? With

),our cx~gi rlfri('nd?

Mall No, no, l wem Iher!' with ... m)' sis ter. Yes. wilh my sisler.

,ess Your sis ter. huh? L<'l"s furget it. I don't think I want 10 go Out on mybi rthday.

Listening 123

Page 124: English file elementary_3e_ sb_

1 lA present tense verb bel±J, subject pronouns: I, you, etc.

+ = pos irive fo rm ---Full fo rm

I a lll I'o ur tcac her. Yo u arc in room-,

He is 1'.'Iikc. She is Hannah. It is a school. \ Vc a re student ...

C o ntrac tion

I'm \ ' OUl' Icacher. You 're in room-, ' -Ic 's 1\1likc. She's Il ann3h. It '.!, a , dlOOI. \ Vc're sl\ld ('IH ~.

'1'0 11 a re in C l a~~ 2. You 're in Cbs~ 2. T hey arc r c'K Il{" r~. T hey're [(':teher"

1 5 1))

1B present tense verb be Q and CB

['m nOI Amcrio.:;L1l. 1 23 »)) Sht, is n 't f ro m Londo n. Th('y a rc n 'l Spa nish. Arc I (l U Polish? Yes. I am . Is ~he Russian? No. slw isn 'l.

G = negative form

Full form Contraction I am not I'm not You are not He / She / It is not We are not You are not They are not

You aren't He / She / It isn't We aren't You aren't They aren't

Italian, Spanish. British.

Put lro t after t he I'erb be 10 make negatives. You ca n also contract li re lIo t and is IlOllikl' Ihi .;;:

}'Oll 're 110 1 /wlillll . Sire's 110 1 Sp(IIrislr .

le possessive adjectives: my, your. etc.

Always use a subfcCI prono un l,'oll . ht', etc.) with a verb. e.g. If SII school. N OT /h t-St"lrool. Tlrcy 're leac/rers. NOT 1'\rrt ~lIdten..

Always use capitOl ) I. e.g. Ik 's Mike (l lId I'm S(ll/y. N OT ;:m--Snlly. \Vit h 01 her prono un s o n ly use a capital ICll c r when it 's the fi rst word in a scmcnee.

),011 = singula r and plural. Use he for a nlilll . she for a woman. and il for a [hing.

Use rhey fo r people and things.

C on r raClions In CO Ill 1';]C I ions' '" a missi ng IC[I('r. e.g. '11/ '" 11 11/ .

We use cant rae! ions in C01wersal ion ;md in i nfo rma 1 writ ing. e.g. an cmail to a friend .

[1] = question form

Am i Are you Is he /she / it Are we Are you Are they

German? Russian? Polish?

0 = positive short o = negative short answer answer

l am. I'mnot. you are. you aren't .

Yes, he I she l it is.

No. he I she / it isn't.

we are. we aren't . you are. you aren't . they are. they aren't .

In queslio ns. p UI tWI, li re. is. ~ 1. ),011. he. N e.

Arc ) '0 11 GCrlluw? NOT ·r otHl1't"'G t"Tmml?

IVhcr<' arC)'o IIJrorrl ? NOT 1¥/tt"n"J'oll'tlrefrom? Do n'{ IISl' CU IlI rac t ions in pos it il'e sho rt answers.

" re ),011 Hrrssitlll? Yes, I a lii . NO T Yrs;-I ·m.

P it 's or its?

I'm [{ a lia n, Yo u 'fc in k , cl J. I-Ic 's the d in'Clor.

M y famil~ arc (rom Romc. Th i~ b yo ur dassroum.

1 41 ))) Be careful wit h it 's and it s. it's = it is It's a school. its = possessive Its name is Queen'S School. 1-1 is name i~ ~\'li ch ;!(· I .

S hc\ vour t('acher. H c r name is Tina . It · ~ a ~chool. It s name is Q\lecn'~ Schuol. \Vc 're a n i mern at io nal school. 0 u r s tudent s arC' from Illa ny di fferel1l CO il III ri e~. TIlL'y' re Ilt.'W ,t tldc l1l ~. The i r name~ arc Dav id a nd Emma.

Iris = o ( a man , Ircr '" 0( ;1 woman. ilS '" of a thing.

Iheir '" o f plural people or th in gs. Possessivc adjen ivcs don't chan ge wit h piu ral no un s,

o ur student s NOT O1rtft'trltifflt$

,

Page 125: English file elementary_3e_ sb_
Page 126: English file elementary_3e_ sb_
Page 127: English file elementary_3e_ sb_

GRAMMAR BANK

2A c Complete the dialogues w ith tltis.t hese. thal. or rhose.

a Complete wi rh a or an, Write the plural.

singular plura l (I photo I'1=>

Teacher \Vh:II's I

jenny?

Je nn), I1 's an iPod.

Teach er And wh<lt are __ cit), 2 , Jenny?

2 cma;! Je nny They're J __ p ..... rson headphones. .. __ box Teache r Give them to me. 5 woman please. jenny.

b Write sentences wit h II :~ or Tile), 're (and l! o r (Ill if necessa ry). Boy I Who's 3

pell buses

1 ch ild ren

2 purse

3 men

~ umbrella

5 slIn gl;,sscs

« p.12

2B

11 ~~ (I pf.'n~ lli \· 'r/! vus('S. -

a Underline tll(' ad jectives in I hesc sentences.

I-Ic's a riili man .

They'Tt' Japanese tourists.

2 If's an internal ional school.

3 T hat isn't the right answer.

4 Wc're good friends.

5 Hi,Anna.Nice[o!llee[ you.

6 T hose <lnima ls aTe d<lngeTOLlS.

7 Th j), j), a big l:ULl llt ry.

8 My phune is very cheap.

« p.l3

b Pur the word s in rhe r ight order.

isChincsehc? Is heCllill cse?

a day vcry it's hot

1 your Aust ralian is teacher?

3 caf fast isn't that vcry 4 ;. id ..... :. bad it's

5 a :In:' sllldcllI YOlL good? 6 cas)' is English quite

7 strongmyisbrothcT\'cry

8 watch expensive is rh is:l 1l

« p.14

man over [here?

Boy2 I-Ic's my fach er.

Ba)' I l\nd<lrc 4

your dogs?

Boy2 Yes, they arc.

Boy 1 Wow!

2C b Complete with Le/sand a verb from the li s£.

a Complete w ith a verb fro m the list . Use aGar aB imperative.

be go have open park read speak take turn on worry

A It 's hOl . B Open the wi ndow.

A I'm very sorry

A rm bored , B

B 00/1" illlIT)'. It isn'( a problem.

the T V.

2 A Noel/lic/ufo, B This isan English class. Please

3 A I'm tired. B It's bct'. to bed.

.. A Is this book good? B No, it isn't. __ _ it.

5 A I'm hungry. B a sandwich.

6 A Look m those .tnimals. B carefu l. They're d<lngcrolls.

7 A It 's raining. B all umbrella.

8 A Where is Oll r hotel? B it 's ovc r! here. here.

close go open sit down stop turn off

It's hot. l..e1.l.ap_('" [he \\"i ndow. I Comeon. ___ _

2 I!'s laiC. the TVand go to bed.

3 I'm ti red. 4 It's verv cold i n here.

S Therc'saservicesta tiOIl .

a coffee.

« p.17

the window,

and have

Page 128: English file elementary_3e_ sb_

3 -

3A present simple I±l and Q 0 Cont ract ions: (10"'/ = do 11 0 1. doesl/" = does 11 0 1.

0 To make negal i\'cS use lloll't ll/oeStl'/ + verb (in fin if i\'c):

Hedoesl!'/ work. NOT H~ONrI·r-\I."".b; Hri! ish people like animals. 2 " ') ~ They l ive in hOIl5C~ wilh ga rdens. spelling rules for hel shel it 1\'1) husband works from 9.00 10 5.00. I work I play / live. I He works I plays Ilives . Ann haSlhrr('childrcn.

I watch I finish / ga l do. She watches I finishes I goes / does.

IB G I study. I She studies.

I work. I don' t work . 0 The spell ing ru h."s for the he /she! it forms arc the l>:UllC as for You work. You don't work . the plurals (sce G ramm ar Ba nk lA p. 116). He / She lit works. He I She lit doesn't work. We work . We don't work . P Be careful with some he/shel it forms Vou work. You don't work , They work , They don't work, I have He has NOT He haves

Igo He goes ~pt.1 0 We use the present simple fo r th ings that arc generall), true o r Ido Hedoes ll\1

that habitu ally happen, I say He says 'l'/

38 present simple rn P doanddoes I do: .Iu: , does = d\1

Do you \I'ork in an oRic,,? No, J don'[. 2 14 ") Do and does can be: Does ~hc work outsid..-? YC'. ,he does. 1 the auxiliary verb to make present simple

questions. Do you speak English? Does she

rn 121 0 live here?

2 a normal verb. I do my homework in the Do l work? Ido. I don't . evening, He does eKercise every day.

J Do you work? you do. you don't. Does he I she lit work? Yes, he Ishe l it does. No, he Ishe l it doesn't . 0 The word order fo r present simple queslions is Do we work? we do. we don't. AS I '" Auxitiary verb (do, does), S ubiect (I. )'ou, lIe. Oo you work? you do. you don't. Do they work? they do. they don't . she, elc .), I nfini tive (work, lil'c. etc.).

0 Use do (or does with he,she. ill to make questions.

3C word order in questions P Word order in be questions Remember the word order in

Q uest io n wo rd f phrase Aux ilia r y S ubject Infi n itive 2 20 ") questions with be. Put be before the subject. Where are you from?

Do you live near here? What's your name? Is he Spanish?

-Doe~ I'o ur mother \I'ork~

\\ 'h;1I do I'OU do?

Wln're does he live?

How malll' children do ),O ll have?

What kind of Illusic does she like?

How do you spell your surname?

The 1I'0rd order for present simple questions with do and does is; ASI (Auxiliary, Subject, Infinitive), e,g, Do )'ou li\'c Ircre?; OR

QUAS I (Q uest io n. Auxiliary, Subjcct. I nfin ilil'C), c.g, IV/lere '/0 )'ou /il'l:? Wt' often use question phrases beginni ng with \Vlw!. e,g, \VIral c%rlr. ,,,' \Viral Si:l' ... ? Wlwl flllIke ... ? Wlwllime".? etc.

Page 129: English file elementary_3e_ sb_

3A

a C hange rhe sentences.

My mum drinks tea.

I [ go (Q dlC cinema.

2 We li ve in tl flat.

3 She has t wo ch ildren.

4 My dad doesn't like cats.

I drill!; lea , She

He The,. I

GRAMMAR BANK

b Complete the sentences with a [!)o r r::Jvcrb.

eat have listen play read speak study wear work

[!) They S1lliJ.)! cconom ies. 1 G Pedro in an o ffi ce.

2 G Eva books in English. 5 The shops close at 5.30. The supe rmarket 3 [!] You Arabic vcry well. 6 We don't srudy French. My sister ~ El I games 011 my phone. 7 I do housework. My husband S [!) Paolo glasses. 8 [ want a guita r. My SOil 6 (!J We to music on rhe bus. 9 [dmit work on Satu rdays. My friend 7 G They fast food.

10 Our lessons fi nish at 5 o'clock. Our English lesson 8 G Ju li a ____ (WO ch ildren.

3B

a Complete the questions with do or does.

.Qayou work with a computer?

___ she have any qua lifications?

2 ___ you speak a foreign lan guage?

3 l:Lmic play the guitar?

4 ___ you like Italian food?

5 ___ yOll study another language?

6 school chi ldren weara uniform ?

7 ___ you rdadcook?

8 ___ people in your count ry work long

hours?

3C a Order the words ro make questions.

you li\'(' whe re do ? \Vl/eredo)'o/lIi,'e?

I phones how many do you have?

2 interesting is job it an?

3 you drink how do coffee much?

4 brOlher you r whe re from is?

5 you with work compmers do?

6 read of what do kind you magazines?

7 do what does weekend he at the?

8 want you do dri nk anorher?

9 your where does sister live?

to do how that you say English in?

<f( p.20

b Make'l uest ions.

A She works at n ight. B Docsshc work at t he weekend?

A I don't play the guitar. B Do)'oJl play IIIe piano?

I A He likes span. B tenn is?

2 A She spe:Lks foreign languages, B Germ an?

3 A I don't eat fast food. B pizzas?

4 A They cook Italian food. B _____ lasagne?

5 A Teresa doesn't live in a nat. B in a house?

6 A I want a new phone, B an iPhone?

7 A My clad drives a Ferrari, B fast?

<f( p.22

b Complete the questions.

Wh:Lt's )'QIIC J!ame? My name's A ndrew,

I How mallY child ren ? Three. twO gi rls and a boy.

2 What kind of fi lms ? He likes science-fict ion films.

3 Where ? We're from New York,

... What _____ your father ? He's a lawyer.

S What kind of food ? [like Japanese food.

6 Where ? She works in an office.

7 Where ? OUT flat is near the market.

8 How man)' fo re ign languages ? [ speak French and Span ish.

9 When to the gym? I go 011 Mondays, Wednesdays, and Fridays.

10 How old _____ ? I'm 2 1.

<f( p.25

Page 130: English file elementary_3e_ sb_

4 4A Whose ... ?, possessive's

I He's G('org(" Cloo ncy 's father. 2 31) ) It's lames's house.

2. They're my parents' friends . 3 \V h osc is this bag? I['s 1-.hri;t's. ~ The cnd of [he Ii I III is ram aSI ic. J Ii\'(' in [ he cil \' ccm re .

1 We use's with a person 10 la lk about family a nd possessio ns:

Gl'orBc Cloolley's mori/er NOT thNltorhcrofGrorge-Elooney 2. \Vc use S' I101 's with n.-gular plu ral nouns. e.g.

Tlrey're lily J1t1rcllrs'!ricmls. NOT 1=ht!)~Y1mren~rff: • With irregular plu ra lllouns. e.g. childrell . mell. use :~:

the c/ri/drt'u's room. lilt' " 's dot hI's.

4B prepositions: (at, in, on, to)

Time

in on 2 4 2 »))

the Illorn i ng Mond;lY the aftl'rnoon TUl'sday (morning) tht'cV{'ning

Ih reco'clock ll1id(b~ I midniglu lunchtime

the summcr night the Wl'l'kend Christ mas

• Wc use i/I for pa n s of thc da), and scasons.

• Wc use on for days. • Wc usc ttI for timl'S o f !lIC day. n;BIII. lite weeki'll.!. and f('Slj\'a ls.

P Other uses of ;n and on We also use in with months and years.

e.g. in December, ;n 201S

We also use on with dates, e.g. on 1 January

(See Grammar Bank. 7A p.l36)

4C adverbs and expressions of frequency

J Wc usc \V/lOse ... ? 10 ask about possessions.

Wc can ask W/lOse is this b(/B? O R WhosebafJ is [his?

You can answcr/(s Mariu'sbtlB' OR It 'sMaria's. 4 We don', usually usc a thi ng + '5, c.g.I"el' lIIl ofrheclass NOT

rhe-rltUH1>'tn.lhecil), ccUlre NOT rht!'ril)':fft'nlrt',

P :e careful with 's,lt can be two things; Moria's mother (,s = of Maria) Mar;a's Spanish ('s = is) Whose I Who's Who's = Who is, e.g. Who's that girl? She's my sister. Whose = of who, e.g, Whose ;s this bag? It's Jack's. whose and who's are pronounced the same.

Movement and place

1 I-k goes to work;ll 8.00 , 2 I-k has ll1llO.:h al \\'ork.

I-k works in ;111 nffic{'.

2 43 »))

I \Ve use 10 for movement or direl'lion : Site goes to I lIe ID'III.

NOT Sht"'B0et"tH-IIrf./J)'ftT'

Wc don't usc 10 before home: {lo Ilom(' NOT go to /TOm!'

2. Wc us('(I/ and i,1 for posirion .

• \Vc use m + work, ItOIllI'. scltool. 11II;I'ers; /)"-

• \Vc use ill + mher places: af/m, 1111 office. 11 room, ctc,

• Wc can use i/I or III wirh some public places: 11 rt'Slmmmt. lire , il/cl/w, ('re. 011 slII/lrdllJs Ite /lslIlIlI)' Iws lu"d, il' l at Il rI'SIIllIrlWI.

I I a lways haw toa~1 for brl·;lkfa~1. 2 49 ))

Du ~'Ull u sually go tll w'"'k by b lL ~?

I Wc lIS(" adl'erbs of frC(luc nc), fO sa)' how ofrt' /l you do somet hing, • Adwrbs ur freqU('IK), go l.2.!:.fur.t all main \'e rb~ (('Xl'Cpt 1)(')'

Shl dOl 'n'{ often );!o {o tlll' cim 1ll.1. T Ill'y'rl' som et imes I.ltl' . SIll' hard ly e\ 'er W.l ll'lll,, '1 V. I-k i~ ncver ~{fl'~~ed.

2 r hJI'c Engli~h da~~(', (wice a wcek . Sill' dUl'~n '{ wurk cver y day,

i.I.fJ..cr /)(.'. U~l:' a [+1 vcrl, with rrel'a and lumlly ('l'(' r, HI' IIc \'cr smokes, NOT HJ;'doJ;'5tt 'f 1I("1'J;'r ;frt1 nkl'.

In lu'gati\'c SClllences t ht, ad\'erb of fn'(lllclKY goes bl" W('CIl dOli " I du('s,,'/ ;I nd the \'erb.

2. Ex prl's~ions or rrl'lj lll'IK )' u~uatly go al 1 h.:- l'l ld of a St' lllCllCt' 01' wrb ph r;lse.

Page 131: English file elementary_3e_ sb_

4A

a @ rhecorrectform. -,---::-,-~

Monica C ruz is<tjireiopc Cru::'s s~ sisters Pene/ol1c Cru::.

I It's my mOlller's birtht/a)' I my birthday's mOllrer.

2 That's her Irollse's pllrC1I/s I'ler parents 'Iro/lse. 3 I'm tired when [ go home at the er,d DJ rlre da), I tire day 's ellt/.

4 Those are friends' lily sister I my sister's f riends.

5 That 's Alllle'.~ ba{j I A !mes' ba{j.

6 Those arc tIre stllt/enrs' desks / Ih e stllticllr 's desks.

b Look at the piClures. Answer the questions with a shon sentence.

GRAMMAR BANK

Whose is rhe Japtop? if's Bill s. 3 Whose arc Ihe magazines? ___ _

Whose arc the cars? ___ _ of Whose is the watch? ___ _

2 Whose is the wallet? 5 Whoscarctheglasscs? ___ _

c Comple te with Wllose or \Vho's.

~ car is this? 1Yh.a..'.s: the Illall wilh dark hair? ____ book is this?

2 keys arc these?

3 your favourite singer?

~ p.2B

48 a Complete wirh ill,ml.orm.

01/ Saturday

t the evening 2 22nd Scprcmbcr

3 the su mmer

4 7.30

5 night 6 Monday mornings

7 th e weekend

8 January

4C

4

5

6

_ ___ Kcvin's girlfriend?

_ _ _ _ bag is thi s?

_ ___ Ihei r English teacher?

b Complerewith IO, m,illor - .

We go ta school by bus. T hey gel -=- home larc.

I Sorry, John's Ilot here. He's work.

2 It's a lovely day. Let'S go the beach. 3 Sally's boyfriend works an office.

4 My brother studies maths the Un i\'crsit)' of M :lI1chcsrcr.

5 I go __ the gym on Tuesdays and Thursdays.

6 Whattime do you go __ home? 7 Wc hvc a flat.

8 It's Monday. The children arc school. 9 Mv fat her'S a doctor. He works a hospital.

10 Jack isn't home. He's on holiday. ~ p.31

a Pur the ild\'erb or ex pression of frequency in the right place.

b Order the words lO make semences.

always she at six up gcts Sllc tllll'tl)'s gets Ill' lIt six.

They drive - they don't have a ca r. never They IICI'er dril'C - 1I1(:y dOlI 'f IU/lle a C(Jr.

1 Do you wear glasses? usually 2 I'm bored. hardly ever 3 Sh(.' does housework. sometimes 4 We go [Q thccineTnn, onceaweck ________ _

5 Why arc you late? a lways 6 I wa lk to work. every day

7 My girlfriend i~ stressed. never 8 Does it ,,(in in the winter? often

I for late nevcr I alll class Z eat ever fast hardly we food

3 whar work you usua lly rime do finish?

4 parenrs radio often dte my listen don't to

5 always brother lunchtime is Illy hungry at

6 don'r hOlllework always om wc do 7 you work every day to do dri ve ?

8 hilrdly ft',tcher angry is our cver

~ p.32

Page 132: English file elementary_3e_ sb_
Page 133: English file elementary_3e_ sb_

SA a Rewr ite rhe sentences using the corren form of eml or

can't.

I know how to play the pia no. I CO li play rbep.i..ruw.

It 's possible for her 10 meet me after work. 5hc _______________ _

2 Please open the door. _______ yOll _________ • please?

3 My boyfriend doesn't know how !O ski. My boyfriend _____________ _

4 [s it OKi(luscyourcar? - ______ 1 ______ ---'

5 It isn't possible for us to come tayour part)'. IV, _________________ ,

GRAMMAR BANK

b Complete the sentences wirh call or call ' , and the verbs.

[ 'm sor ry. I CO !! ' , remember your name. (remember)

5 11(' Fre nch, bur not Span ish. (sp('a k)

2 YOll me? These bags a rc vcry heavy. (help)

3 I you toniglu . I'm very bus)'. (sec)

4 the window? It 's cold in here. (close)

5 you your address. please? (repeat)

6 It says 'No parking', We here. (StOp) 7 And)' doesn' t want to go IQ the beach because

he . (sw im)

8 ___ I ___ yourphone? I wa nt to ca ll my dad. (use)

~ p,36

58 b Pu t t he verbs in brackets in the present com inuou s.

a W rite a questio n a nd a nswer.

\V/HIt 'S sl lC dOjlliJ? Shes cryifllJ. 1 ---------, --------------, 2 ? _______ , 3 ' ________ ' 4 _____ ? _______ '

A (Olltherclep/lOlIe) Hi. Frank.lt's Tina. B Hello, Tina . [t's good to hear from you. W here arc you?

A I'm here in Bri stol.l·m on holiday so [ '171 vjsitil!fJ (visit) my parent's. I l (stay) wi th the m all this week. They're reti red, Right nowthey 2 (work) in the garden and 13 (sit) in the sun . A nd you, Frank? What 4 _ _ _ yOll these days? (do)

B I S (look) for a job.

A Good luck! What about your parents. How arc they? B Fine. My mum 6 (lea rn) to d rive! She 1 (not

enjoy) it much beca use she's very nerVOllS. At the moment she B (make) the d inner and my dad 9 (help) her,

A It's grea t ro spcak to you. Frank. Can we meet? B Yes, Let 's ha ve d inner IOn iglll ,

5 ---------? --------------, ~ p.39

se a @ thecorrectform.

A What do you cook l€-)-'o-,,-co-~ I'm really hungry.

B Spaghetti . \Ve can eat in ten minutes.

A Hello. Is Martin at home?

B No, ',e plays l ire's playillg football wi th hi s fri ends.

2 A Do ),ollr I'arellts livel Are ),our parents livilZ{J nea r here? B Yes. They /iave I are Iravirlg a nat in the same

building as mc.

3 A How often do )'01/ go I are ),011 goil/g to the hairdresser's?

B About once a mont h, When I tlll'"k f I'm tl'i"ki/lg m)' hairs vcry long.

4 A Don't make a noise! Your fa ther sleeps I issleel'ilZ(j! B Is he OK? He tJoeSl/'t I/sually sleep f iSIl'tllsllally slcepi rr{J

in the afternoon.

b Put the ve rbs in brackets in the prese nt simple o r continuous,

Look. h 's mi"illiJ' (ra in) A Hi. Sa rah! What you ___ here? (do)

B I for a friend. (wa it) 2 A Let's have lunch. ___ you ___ _

hamburgers? (like)

B No, sorry. I'm a vegeta rian. meat. (not eat)

3 A Listen! The neighbou rs a party again. (have)

B The)' a pa rty every weekend! (have)

4 A What your boyfriend ? (do) B He's a teacher. He at the local school, (work)

5 A Hi, Li sa, Where you ? (go)

B TothegY Ill . ____ to rhe g)'tll every evening, (go)

~ pAl 4jMj;yJ ..

Page 134: English file elementary_3e_ sb_

6 6A object pronouns: me, you, him, etc. Prono uns lake Ih (> place o f nouns.

We use s ubject pronouns when the noun is the subject ora \'crb (Le. the person who does the action): Jo"" is a doelor. He lives ill LOlldoll ,

subj cc l obj ec t pro no un pronoun

me you ),ou

C lIl you help me? J kllo\\ you .

3 211») We use object pro nouns when the no un is the o bject of a verb (i.e. the person who receives rhe act ion): AIl1I11 meeu ) a/lll . She ill1'ites "i". 1011 cOllccr/ .

I" him She i ~ n'( in lovc with him . Object pronouns go afu:.r the \'crb:

she he< ;, ;, we 0' thc~ them

He phones her evcry day. I don"! like it. Wail for us! Ca ll1hcm Ihis e\'ening.

l io"(' ),011 . NOT Iymrfot't:. • We also use object pro noun s

after prepositions (lI'ilh , /0 .

f rom. etc.): U SICII /0 me! I 'm iu/oI'e wilh

her, NOT f!tn-irt-101"t"11-f'h-m~

He loves her but she doesn·t love him,

68 like (+ verb + -ing) • We use vcrb + -i1l8 a ft er like. IDI·e, dOIl '1 milld. and hale.

spelling rules for the ·ing form

" " I love shopping. 3 3 4 ») ~ ~

" I like goin g to the ci nema . ~ cook l cooking study studying

" I don't mind gCllingupearly.

" I don't like doing housework . ~

" " ~ ~ , hare driving at night.

6e bear do?

be

HLI'm Jim. 3 36 »)} She is n't vcry fri endly. Are YOII German?

2 J ca n't talk. I'm driving. The}' aren't working today. Is it rain ing?

1 \Ve use lJeas a main \·erb.

2 We also use be to fo rm the prese ll! continuous. Be here is an auxiliary vcrb,

dance dancing

shop shopping

do/does

Do you spea k Engli sh? Where do they li\'c? Thcy don't ha\·echildrcn.

Does your sister have a job? Wh at does your father do? Alan does n 't li ke j:l'l.z.

3 37» )

We use dofdoes and dO li ' , fdoeslI 'lto make questions and negatives in the present sim ple.

Remember ASI and QUASI (Sec G rammar Bank 3C 1'.128).

-spelling

add ·ing

e + ·;ng

one vowel + one consonant -double consonant +-ing

1

P do as a main verb Remember. we also use do as a main verb. "m doing my homework. Does he do the housework?

Page 135: English file elementary_3e_ sb_
Page 136: English file elementary_3e_ sb_

7 7A past simple of be: was / were

King Edwa rd VI [['~ wife was America n. She wasn 't in class yesterday. \Va s she ill? T he Beatles we re famous in the I 960s. Where were ),ou laSt night? You weren'r at home.

We use was I wcre to ta Ik about the past.

3 44 1))

We often use was / were with past time expressions, e.g. ycs/erday. las/ll i8hl, ill 1945. etc, We use was/ were with hom: I was borll ill HUII8ar)'.

78 past simple: regular verbs

I played tennis this morning. 3 53 ))) We watched:l good film on TV la~t night. My gra ndfather li ved in Vienna when he was young. I s tudied Germa n when I wasal school.

m El l/He / She/lt j was there. l/ He / She / lt was n't there. You / we / They were there. You / we / They weren't there.

I'!l IZl It]

W" l/ he/she/i t Yes,l was. No, 1 wasn't

Were you / we / famous? Yes, you were. No, you they weren't.

m El l/You / worked l/ You/ didn't work He /She / lt / yesterday. He /She/It! yesterday. We / They We / They

I'!l IZl It]

11 11 11

• We use the pa st simple for finished actions in the past, you/ you / you / he t he t he t

spelling rules for regular verbs S_EF

infinitive past spelling

watch watched add -ed play played

live lived add-d

stop stopped one vowel + one consonant = double consonant

study studied consonant + y > led

7C past simple: irregular verbs

[we nt to Spa in last month . I didn't go 10 Madrid.

3 59 1))

o id you go to Harcclona?

infinitive past +' past --=--

go went didn't go have had didn't have get got didn't get teach taught didn't teach hear heard didn't hear feel felt didn't feel leave left didn't leave lose lost didn't lose meet met didn't meet see saw didn't see wear wore didn't wear speak spoke didn't speak do did didn't do

work Did she / yesterday? Yes, she/ it! it! wet we t they they

Contractio n: didn'l = (lid no /.

Regular verbs in the pasr[!] cnd in -ell. e.g. 1I'0rked, fil'etl, pla),ed.

did. No, she / it / we t they

• The past simple is the same for all persons (1.)'011, she. etc.),

didn't.

Use auxiliaries did Idillll " + infiniti\'e for past si mple[1] and G. Did is t he past of do.

Use the irregular past fo rm only in[!] sentences: [saw a film laS! " i8/rl. Use t he infinitive aft er did I didn '/:

Did ),011 see afilm /tIS/ll i8ht? NOT 9id-)'Off-mll~

I didrr'r 80 OIa lasl night. NOT hiit#n"-lI'mt';7;

Remember word o rder in questions:o AS I (Au xiliary. S ubject, Infi nitive), e.g. Did ),011 80 olllitlslllig/rl?or QUASI (Q uestion word . Auxiliary, Subject. I nfinit ive). e.g. Wlrere did )'0" liD? There is a list of irregular verbs on page 165.

p could Past of can = could. G = couldn't NOT didn't-can

rn = Could you ... ? NOT Did yoo can. .. ?

Page 137: English file elementary_3e_ sb_

7A

a Compic[c rhe past si mple sentences wi th \\'as I waSII 'r or were I were,,'t.

presen t s imple past simple My father's a painter. My gra ndfather llill a painter. tOO.

Today is Monday. Yeste rday Su nday.

2 \Vhere are yOll now? Where you yesterday?

3 I'm in [ta ly. in Germany last month.

4 Is it hot rod ay? it hot yesterday?

5 The cafe isn't o pen now, It opcn th is morn ing.

6 My neighbours aren't at home. They at home yesterday.

7 \Ve're in Romc now. We in Venice yesterday.

S They're tired. They tired last week.

7B a Rewri te the sentences in rh e past s imple wi th yesterda),.

P r esent I wa tch TV.

Westu dy English.

2 D o YOlL listen to the news? 3 He doesn't cook d inner.

4 D oes she play SPOrt?

5 T hey work tate.

6 I use IIll' internel at work.

7 S hc chats ro her fr iends.

Past

I lI'atched TV ycs /mltt),.

8 My brot her doesn't da nce. ______________ _

7C a Com plete th e text w ith the verbs in b rackets in the past Simple.

L:ls t weekend , I lfflll (go) ro London wit h some friends. Wc I (meet) at the train station at 7.30 a. m. O ur tra in 2 (leave) at 7.45 a.m. 1n the morn ing, wc 3 (buy) some sou,·eni rs. T hen. we 4 (have) lunch in an Italia n reStaurant . In the cve ning, wc 5 (sce) a Sha kespea re play at the G lobe T hea t re. We 6 (get) home "cr), latc th:lt night. We a l1 1 (feel) very ti red but vcry happy.

b C o mplete the questio ns in the past s im ple.

~ last nigh t? Yes, [ d id.

I W hal ? I wore jeans.

2 W herc your friends? We met in a cafe.

3 What time ? We got home late. ~ How ______ home? We wem home by taxi.

5 a good rim e? Yes. we had a great ti me.

GRAMMAR BANK

b Complete the d ialogues with was. waSl/'/.

were. or weren',.

A U!~)'OLL and Ch .. rl ic at rhe COlleen last night ? B Yes. we I

A 2: irgood? B No. it 3 ___ .. The singer 4 ___ terrible.

A S rhe tickets expensive? B Yes , they 6. ___ _

A Where 7 ____ your mother born? B She 8 born in Argelll inai n 1955.

A 9 her pa rcntsArgentin ian?

B No, they to . Her fat he r 11_-:--_ Germ an ,lIld her mot her 12 ___ from Italy.

~ p.S2

b Complete the sentences with a ve rb in the past si m ple.

not call cry dance finish not listen play

Wc finished work late yesterday.

I I my mother o n her bi rthday. 2 The film was vcr)' sad. __ _

you :>

3 My brorher ____ video games all day

4

5

yesterday. ____ to the news Ih is morning

because I was late. ____ Sarah ____ wi th Ma rtin at

the pa rty?

~ p.S4

c Cor rect the inform a tio n usi ng the word in brackets.

They got home al m idnight. (1 1 p.rn.) TIIey didn't £1'/ bOllle at midllialll. The)' 8Q.l hOllle at 11.

She wore a red dress. (blue)

2 I left work early. (Iale)

3 We went by t rai n . (bus)

4 He 1051 his mobi le phone. (wallet)

5 You had a sa ndwich. (salad)

~ p.57

Page 138: English file elementary_3e_ sb_

8 BA past simple: regular and irregular verbs

be 4 11 »))

[!] 1 was horn in Japan . They were I:J.[~. for class yesterday. 8 She was n 't at home last night. Yuu we ren't I-c r y nice [0 her. rn \Vcrc you ill yesterday? W hen was he born?

2 regu lar verbs G J rc;dly liked the present . 51](' wanted to bl' a doctor. El Shl' di d n't enj oy Ih" cono.:cn . They d idn 't ar ri ve until vcry latc. [1] D id you watch the match I,[st night? When d id YOll fi nish 1he book ?

3 irregu la r ve rbs CB I we nt to Pari s la st SUIllIll('f. She s lept o n Ill{' sofa. G I-k d idn't come home last night. They d idn't hea r tl1l' mu sic. rn D id you speak to your sis ter ycst('rday? W here did YOll have lunch?

BB there is I there are, some I any + plural nouns

The past of be is was/were. We add ,ro1 to make negatives and ill\'ert the subject and verh co make question s.

2 Regu lar verbs add ·elf or ·d in the past simple B e.g. like-liked, II'IlIIt- II'lHrted.

3 I rregu lar \'erbs change thei r form in the past si mple 8 e.g. 8o- lI"ellt, see- sllll'. Regular and i rregu lar verbs (except cm,) use: - tlld,,'t to infinitive to make nega tives. e.g. / did'I ',

like it . SIre ,/idll't see/rim . -,lid t subject t infinitive to ma ke questions. e.g.

Did )"ou 11'11111 to collie? \Vhere d;,1 she go?

P can / could The past of can is could. We add not to make negatives (/ couldnl fin d my glasses.) and reverse the subject and verb t o make questions (Could you use your mobile on the I mountain?).

"------

a/ an, some and any

Singular Plural 4 16 '))

• We often use Iltere is/ lilere(lrl' with 11/ 1111. some. and Illly .

• Use sollle andllllywilh plural nou ns. [!] The re's a ga rage. G The reisn't aswimrningpool. [1] Is t here a bathroom dow nstairs? I2J Yes. there is . It] No. th ere is n'£.

t here is/ there are

T here arc sOl11e pictur{'s on Ih{' wall. T here aren't any plant s inlhe roOI11 .

Arc there any n{'ighbours with ch ildr{'n? Yes. t here a re. 1'\'0 . t here are n'£.

• We use flr erl.' is{ flr ere arc to say that somebody or somel hi ng exists. We use IlI ere is +

a singu lar noun and there arc t plu ral nouns. There is is often cont racted 10 TI,ere's. There (I re is not usually contracted. When we talk about a li st of things we use there is if the first word in the li st is singu lar or l!rerellrc jfl he first word in the list is plural : III my bedroom there's a bell. tll'O chairs, mrd 1I llesk. III lire lil'ill8 room there (Ire 111'0 armclrairs alld a SOJII.

BC there was I there were

Singula r

G T here was an old T V. G T here was n't a remote control. [1] Was t here a ghosl?

I2J Yes. t here was . It] No. there wasn't .

Plural

T here were only three guests. T here were n't any more people. We re there alH' wi ndows?

Yes. there we re. No. t here we ren't.

• Ilrere WIlS / were is 1 he past of Iltere is {Il re.

4> 27» )

Some = n OI an exact number. • Use 50111 1.' in [!]semences and lIIry in G

and [1).

P There is or It is? Be careful. There is and It is are different. There 's a key on the table. It's the key to the kitchen.

Page 139: English file elementary_3e_ sb_

8A

GRAMMAR BANK

b Complete the (ext with the past simple or the verbs in brackets.

a Complete rhe di:doguc usi ng the past simple of rhe verbs in brackets. Last night [.ll1ti (be) ilsleep in my room when

A Where ~ (be) you last nigln at 8.00?

B J I (be) at home, Inspector. \\Iillll11)' wife. Wc a st range noise 1 (wake) me up. I 2 (not wam) to le;I\'(' 111)' room

2 (be) arhomc all c\'cni ng. because 13 (fecl) vcry sca red. A What 3, ______ yOll ______ (do)? Then]4 (hear) the noise ;Igai n . so B Wc 4 (watch) T\' and then \\' C 5 ____ _ r 5 (decide) TO go and invesrigate.

(have) a liglu dinner. We 6 (nO! be) hungry. Afte r When] 6 (t urn on) the light in the that, we 7 (go) to bed. kitchen, a bird 7 (fl)') Out ohhe

A What time 9 you (go) ro bed? window.

B l\bOllt IOo'clock. J a (dose) the win dow so that the

A 9 you (he;tr) a noise during the bird 9-::: ___ (nOl can) come in again and then J 10 (go) back to bed. night?

B No. I 10 ______ (nO( hea r) anything.

8B

a Complete wit h [!] or [1] of There 's or TI,ere tire.

'lli!fi a dishwasher in the kitchen.

Arc thm .. an)' people in tile room?

I an)' books on the shelf? 2 a toilet dow nstairs?

3 some stairs over there.

• a carpet on tbe floor .

5 some pictures o n the wa ll .

6 a shower in the bathroom?

7 some chai rs in the garden.

S a lamp in the bedroom?

9 a motorbike in the garage. 10 any glasses in the cupboard?

8e a Complete the dialogue wit h the correct

form of t',ere "'{IS o r Illerc were.

A How many guests ~ t.h.m in the hotel? B ' ___ four includ ing me. 2 __ _

_--,-_ a French tOurist and 3 _____ _

t wo businessmen. A ' __

B No, S bar.

a restaurant? __ .bur 6• __

A 7 a minibar in your room? B Yes, 8 _______ bur 9 any

drinks in it. A How many beds 10

B One. A double bed.

?

-c: p.61

b Write B []. o r [1] sente nces with lI,erc is I are + {/ I all, sOll1e or any.

[!] trees / t he ga rden

I [!] table f thekitchen

Tllere Me sOllle trees il' Ille 8tJrdell.

2

3 [1] fireplace / the living room

G plantS fyour flat

,

4 rn people / the hall ---------------------' 5 [!] piclures fyour bedroom

6 G TV {thekitchcn

7 [!] complll'er {the study

8 G ch:tirs{the dining room

9 [1] mirror {the bathroom

10 G car / thcgarage

-c: p.63

b Complete the se ntences with Ihere II'(lS / were / was/J't / were/J '/ +

a / all, or some /nlly.

There \\'ereSO/l!L' ghosts in Ihe haunled cast le J stayed in,

?

My si SI er didn', have a shower becau::,e spider in the bath.

2 \Vc couldn't watch the news because TV in our room.

3 I cou ld n'( sleep 011 the pb Ile bec;llLsc Ilob), ~h ildrcn behind me .

4 The), cou ldn't play ICnnis because ,ennis balls.

5 She didn't have a coffee becalls<" cups.

6 He took a phoro because beautiful view.

7 The),cou ldn't park near the restaurant because car park.

S I could n't work in the hOle I because comput er,

-c: p.65

Page 140: English file elementary_3e_ sb_

9 9A countable / uncountable nouns

! , 0-

e:~

IIIJ {lPI'll' Ihrcc(lJlP/cs rice mctlt

There afe 111'0 kinds of nou n in English: countable (C) and uncoumable (U).

e" things you can coum. e.g. apples. C nuuns can be si ngubr (nil apple) or plural (apples).

U "" things you can', (Qum.

VI/Her. //Ii'IIf NOT two-btlHM'S.lh~t'tlts

U nOllns arc normally si ngular.

Some nouns can be C or U bUl thl' meani ng is different.

1111 ice crcalll (Cl some ice crCl/1I! (U)

a/an, some/any

countable

an apple. some apples.

uncOllnmb lc

some bill [cr.

[J\Vt.'don'[ ne,'cI a IOmalO. any dcC'. any tomatoes.

ill Do we nCl'd a n orange? I any sugar? an)' oranges?

Wc use (llml with singula r C nouns: a 'IW "onc.

4 30»)

W" use sOllle[!j with plural C nouns and Wi1h U nounS:SQmc" not an exact number o r qlwnrit y. Wc use fill)' in Gand!1]with plural C nouns and with U nouns.

p somein !1] We use some in!1] to ask for and offer things. Can I have some apples, please? Would you like some coffee?

98 quantifiers: how much/ how many. a lot of. etc. Wc use Hol\' mrld, .. . ? with uncou nt able (U) nouns and HolI' mml)' ... ? wit h pluT3.1 countable (C) nouns.

uncou ntable (singular)

s hort answers fu ll a ns wers 4 37» )

How much ~ugar do "ou eat?

countable (plural)

How ma nys"cl'[S do\oul'at?

I A lol. Quite a 101.

A little. Not much. None.

A loL Qu ite a lot. A fcw. NO! many. No ne.

9C comparative adjectives

I <'3.t a 101 of sugar. I cat quite a lot of .,ugar. I eat a litrle ~ugar. I don·t e3.t l11u ch sugar. I don·t CJ[ any sugar.

I C3.[ a 101 of S\\'CI.'"15. J ca[ quit c a 101 of swel'[s. I c;![ a few swect". J don·t cat many <;W('('[5.

I don·t cat a ny 5\\'('etS.

adjective

old

1,~oursi"teroldertha l1 you? 4 47 ))) cheap

Huckingham Pabcc i:. bigger t han rhe White I-louse. Femall' mosquitOl':' are 1110rc cla ngerous I ha 11 mall'S. l\1~ ne" job is bell er than m~ old one. The traffic is always worse in I he e\·l·ni n~.

Use comparati,·c adjectives + rlum [0 compare [WO things. people. elc.

big hot

d" healthy

famous expensive

good bad f"

\Ve use:

a /0/ (on with C and U nouns for a bi g qua nt it y. qui/clllOI (on for a medium q ua ntity.

a lilf/c l uor .. . muclr with U noun s for a sma ll quantity.

IIfell' l ,rol .. . mlln)'wilh C plural nouns fora sma ll quantity lIar .•. /HI)' (I[Olle in shOT! a nswers) for z.ero qua nt ity.

a lot of and much! many

I n CB s(,ntences we usually us(' {/ 101 of InGscllIcnces 3.ndlll \\'C usually usc /lllId, 3.nd mlllly: / dOll·1 dri"k mud, Il'lller. Do ),011 tlril,k mlld[ coffee? It is also possible to use {/ 10/ ofi n Gand!1]: Do ),011 drink a lot of coffee? / dOll·/ eM alO f of l'e8crablcs.

comparative

older one-syllable adjectives: add -er cheaper

bigger adjectives ending one vowel + one hotter consonant: double consonant, add -er

drier one- or two-syllable adjectives ending healthier consonant + y > -ier

more famous two- or more syllable adjectives: more + more expensive adjective

better worse irregular further

Page 141: English file elementary_3e_ sb_

9A

a \Vrirell,llll.or some+a food / drin k word .

@ ITJ~ 0& - ~©

I

1 3 4

98

a- ~ some bread

5

6 7

8

a Complete wit h How f11l1ch 11-1011' matl)"

GRAMMAR BANK

b Complete the dialogue with a, all. some, or all)'.

A What can w(' cook for your brother and his girlfriend?

B Let's make!! lasagne.

A Good Idea Arc there I onIons?

B Yes. And there are 2 __ tomatoes. tOO.

A G reat!

B Oh no! There isn't l __ pasta!

A Oh. Wait a minute. I bought 4 __ fish yesterday. Arc there 5.

8 Yes. there are.

A Good. So we ca n have fish and chips. Do wc have 6 __ fruit?

BYes. [ think we have 7 __ or:Lnges, Why?

potatoes?

A You can make B __ fruit salad fo r dessen . There's 9 apple and 10 __

bananas, too.

B OK. Let's stan cooking.

« p.69

b ~)rhe correct word or phrase.

How rm/cl! suga r do you PUt in your (ca?

[don't pur9mall)'salton my food.

1 We don'r eat a 101 of/ a 101 sweets.

2 A How Illuch chocolate do you C(lt ? B t\ lilllel t\ few.

3 My fr iends don't d rin k mudl / mallY coffee. [ butter do you use?

2 cans of cola did shcdrink?

3 oildo[nced?

4 chocolates were in that box?

5 rice do you wanl?

6 coffee does he drink?

4 A How much fruit doyou buy? B Quilealotl Qllile alolof

5 We caT a 101 of/ mllch fish. We love it!

6 A Doyourch ildrcndrinkan),milk? B No.NolmuchINoll//tUlY.

7 bottles of water did you buy?

7 Don na ate her hamburger, but she didn't eat IIwdl l malJ), chips.

8 A How many vcgetablcsdoyolL cat? B All)'INo lle. l don't like them.

9 1 ha\'e a cup of tea and (/ fell' l a lillle cereal for breakfast. 8 tinsoftunadowehavc?

9 orange juice is there in that carton?

10 A Do you eat lllllciJ { mall)' meat? B No. I don"t cat 110 fa llY meat. I'm (I vegetarian.

10 ____ biscuits did you eat? « p.70

9C b Comple te with a compa rative adjective + ,IJaIl.

a \Vrite the comparat ive form of these ad jectives,

My sister is ),O!lIIfJer IIwl! me. She's on Iy 18. (you ng)

1 The market is the supermarket (or \·egetables. (cheap)

big IJioocr high

1 diny

3 dangerous

4 good

5 thin

6 slow

7 healthy

8 far

9 comfonable

2 Italian is for Spanish st udents it is fOT English students. (easy)

3 It rains a lot in the spring. April is July (wet) 4 This restaurant is ____________ when it first opened. (busy)

5 Come in the summer. The weather is ________ in the spring. (good)

6 1 love science. 1 find it _____________ history. (i meresti n g)

7 Milan is from the sea Rome. (far) 8 I'm _______________ lll)' brother. He's very tall. (shon)

9 The situation is ________________ it was last year. (bad)

10 Sk iing is I thoughl it was. (difficult)

10 bad « p.73

4jMiD "

Page 142: English file elementary_3e_ sb_

10 lOA superlative adjectives adjective comparative superlative

[t"s l hehotlcslll1onth o f thcycar. 55))) cold colder the coldest add -est high higher the highest

It'~ Ih t! mosl da ngerous ro:,d in the world . big bigger the biggest double consonant, She's t ile best ~t\l(k'n[ in the cla~s. hot hotter the hottest add -est \ 100l(b~ i ~ t he worst cia) of I he week. dcy drier the driest ) -iest sunny sunnier the sunniest

Use I/Ie + superl:llive acl jccl ivc IQ say wh ieh is [he (bi88cSI. etc.) in a group.

dangerous more dangerous the most dangerous the most +

Aft('r superlatives. we use ill (not of) + places. e.g. Ihe world. rill'c/llu.

lOB be going to (plans)

['m go ing ro have a holiday nexI month . 5 11 )) I'm nOI going to study English. Are you going to have.1 h(Jliday lOO?

full form contraction

l am I'm

good bad f"

better worse further

You are He I She litis

You're He I She lit's

have a holiday next going to month.

We are We're study English tonight. They are They're

l am not I'm not You are not He I She lit is not

You are'nt He I She lit isn't

have a holiday next going t o month.

We are not We aren't They are not They aren't

10C be going to (predictions)

We ca n u'c begoing 10 .. verb (in ll n ith'c) 10 makc predict ions (: [0 say what you thin k or can scc is going [0 happen in [hc futurc) .

Ithinki[·sgo ing toraill. 519 )) You're goi ng to be Vl'rr h'lppy. rill ~u re [hl'y're going 10 win .

study English tonight.

III

the best the worst the furthest

Am i Are you Is he I she I it going to Are we Are they

l am. you are.

Yes, he I she lit is. No, we are. they are.

adjective

irregular

have a holiday next month. study English tonight.

I'm not. you aren't. he I she I it isn't . we aren't . they aren't .

We use be 80;11810 .. \'erb (in ll niri\"e) re tal k aboUl fmure plans. \Ve often usc futu re rime exprcssions with goillg 10:

IOmorrow. lIeXI week. II('X/ yetlr. ele.

Page 143: English file elementary_3e_ sb_

GRAMMAR BANK

lOA b Complete the sentences with a su pe rlati ve. Use the adjectives in bracket s.

a Write rhe oppos it e.

Ihe s mallest lh£.Jlj8LiC5J

I Ihe coltlesl

2 the mu.!> ! ('xpensiw

3 the best

• rhe mo~t di(ficuh

5 rhe dri(,~1

6 the shorrcst

7 the nearc .. !

8 the c1cam~st

The tigers :'Ire rhe IIIOSI dtw./Jerruu animals int he 7.00. (da ngerous) Our house is hou se in the s trccl. (big)

2 Fo r mc. Saturd ay is day of th t" week. (good)

.3 My bedroom is

4 July is

room in our hOlLse. (!>mall)

month in my COUllI fy. (hot)

5 ~ l y neighbours up'Hairs are people in the world. (noisy)

6

7 Sophic is

8

~ p.76

dri,cr ill Ill)' fa mily is my dad. (b .. d) srudcm in our Engli'ih c1a'is. (young)

building in my (Own is thc caqic. (bcamiful)

lOB b Complete the sc nrenCl'S with be 8°;"810 + .. ve rb.

a Complcn .. the sentences with the correc t form of belJoing /0 a nd rhl' verb in brackers.

She doesn'l h:l\'e a GIr. SbeS goj"a!O mild by lra jl!. (rravel)

We nced a holid;,). Wc ______ :1 hotel near dle

beach . (book)

2 Tomorrow i ~ Saturday. I 3 My sister wants [0 be a do(tor. She

mcdicine. (st udy)

4 Laura and D:lvid <I re in 10\'c. T hey

married . (get)

in bed. (stay)

5 lan i .... bll~y. I-l c latc tonight. (work)

6 Thei r house is n' l \"Cry ti ely. T hcy the housl'\\ork this a fternoon. (do)

7 It's rain ing. Wc an ulllbrella. (tilke)

8 I have:1 problelll at work. I to Ill)' boss. (speak)

10C a Write prcdiClion!> for the piet ures.

A be catch make p]ClY send

B the bus an email a nice day an omelette tennis

2

3

I·k:.r.[juill{j 10 pltl~lt',,"iJ ~

not buy call not come eat go not see sleep watch

I'm slayi ng w ith a rriend. 1'/11 gQ;1I1J fQJicrp on [he couch.

I need to lalk ro my mum. I

2 Thefe isn't a nv rood . What we ______ 1

her tonight.

3 My rrie nd is ill. Slw 10 the pilrty.

-4 They don 't havc any mone),. They ncwclo[hes.

5 Ger m a ny a rc playing Engla nd . the llHII Ch?

6 Our rriend .. arc away. \Ve

7 The children arc tired. The),

~ p.78

any

you

them [his week .

tobed.

b Complete the predict ions with be [Joil/[J /0 and a \·crb.

be break not finish forget have not like not pass tell win

I'm a fort une teller. I"m_nallin to tell ),ou about your fut lire.

You're driving very fa~r ! 1'111 sure wc ___ _ an accident!

2 She's a vcr)" bad studem. SIll'

3 Be (areful with that glass! You

4 Wc have a lo t ofhomc\\"ork. I'm sure we

5 T hl'y're pl:Lying w ry well. [Ihink [he),

6 Look ;lIlhe time. We [,lie.

7 Oh no, it'S:t horror fi lm . I'm sure I

8 l-I e J idn 't put her number in his phone. He

~ p.81

Iheexam.

it !

it.

it.

it.

Page 144: English file elementary_3e_ sb_

11 11A adverbs (manner and modifiers)

adverbs of manner

They drive dange rou sl),. He dresses fa s hio nably. She ('J t S \f('T) qu ick I)'. I \\'ork hard . We speak English wel l.

5 25 1»)

We use adverbs o f manner to say !!mY people do things. Adverbs usually go after the ve rb. I speak Eug/islr I'ery ",ell .

adjective

slow quick b,d careful

healthy easy possible

good fast hard

adverb I slowly quickly badly carefully

healthily easily

possibly

well fast hard

+ -Iy

consonant + y ) -ity

le) -Iy

irregular

modifying adverbs: very, quite, etc.

It isn't veryexpel1 sil'e. People arc quite formal. She drives incredibly fast. Th/.'"}' sp"a k really slowly.

W/.'" us/.'" mod ifyin g adverbs with adject ives or other advc rbs. They always go h£..(Qn: the adjective or adverb.

NOT 1""1pt'tIIn~-dl-Engltllr. Remembe r the difference between ad jeClivcs and adverbs:

P words ending in -Iy Not an words that end in -Iyare adverbs. e.g. friendly = adjective. He's a friendly person.

I'm a ca refill (/ril'f'T. (cllreful is a n

adjective. I[ describes Ihe noun, dril 'c r.)

I dril'e carefll lly. (CIlreflllly is an ad\'erb. I1 describes the verb. dril'c,)

118 verbs + to + infinitive: want to, need to, etc.

I want to find a new job. 5 31 »)) You need to praClise every day. When did you learn to play the guitar? \Vould yo u like to be famous?

Many "crbs arc followed by a verb in the infinitive with to, These include: \\'(1111, need. lellr/I, promise, deeitle, pl(lfr, and IlOpe.

ne articles

1 at an

A What's this? B It 's a phot{) o f my daughter. 5 37 »)) A W hat do they do? B lim's a doctor. Sally's a n engineer. A 1-1 0\\ often do th~y have classes? B Three limes a w('ek.

2 the

Can you d ose the window. please? Can you check t hl.'i r address on the i nternet? It·s t he bes t restaurant I know.

3 a or the?

LC'I's have a pizza. The pia.as are \'cry good here.

4 no article

Mcn arc usually morl' interested in SpOrt than wo me n. She's m y mother's cou sin. That's Tom 's chair! jim goes 10 school by bus.

would like to I \l'ould like /0 = I \\'(111110 (now o r in t he future). Contractions: i l = would: wOllld,I'1 = wOllld 1101.

Use the infinitive with 10 after \\'ol/ld like. / wou ld like 10

' enrl/ . NOT /·w{}ultHikNeltrn. Remember you can also use \Vol/M ),011 like ... ? to offe r: W ould you like (I dri"k? \\'orlld like is t he sa me for all persons.

P would like and like "d like to dance. = I want to dance. I like dancing. = I enjoy it ; I like it in general.

Weusea !(ln o to say what something is or what job people do. o in expressions of frequency.

2 We use Ihe

when the speaker and hearer know the thing we arc talking about: Close IIl e willdo w. = the one that is open. when there is only one of something: lire illlernel.lhe sw!. etc. before superlative ad jecri\'es: tlte bi!Jljcst. tlte besl, etc.

3 Wc often use (I the first rim(' we mention a person o r thing and I hen the t he nex I time because it is now clear who or what we arc lalking about.

..j. We don't usually use tlte

when we talk aboul people or things in general: Mell are more irrteresled ir' sporttllan wo me,. . (genera l) Tile \Vomell in litis class work harder 1"(lU Ill e mell . (specific) before possessive's. S/IC'S my motlrer's cousin. NOT Shtlt­rhMtt)"t1fcth~1"ro1l$in .

with the following: m ea ls : bre(lkJasl.lllllch. di/lller. etc. places: \l'ork. school. III/it'ersiry. bed. home. etc. b)' + transport: [jo by enr. lral'e/ by Ir(lill , etc.

Page 145: English file elementary_3e_ sb_

11A

a t\djective or ad\,erb?@the correct form.

People drive quire lintlBefallsl aU[jcrous/y

I He w rOlc down the phone nu mber careful I carefully. 2 My neighbour's children aren't vcry polite I politely. 3 My niece plays the piano beautiful I beautifully. 4 Fast food is incredibly unhealthy I IIII/Ieallhily. 5 Old people often wa lk vcry slow I s/Oll'/y. 6 [bought a real I rcally cheap bag in the sales.

7 My friend sings vcry good {lI'ell. 8 My sister spea ks Spanish perfect! perfectly. 9 We wear casl/al (casuallyc101hes to work.

10 The view frolll the lOp is iJrcredible/incrcdibl;' beamiful.

118

a Complete the sente nces with /0 + a verb fro m the lis t.

be buy call climb drive get married go leave pass see stay

Sam loves Africa . He wants 10 climb Mou nt Ki limanjaro.

GRAMMAR BANK

b Complete with adverbs from these adjecti ves.

bad careful easy fast good hard healthy perfeet quiet

The buses and trains in MalmO run pcr./fl;1l)! when it snows.

C an yOll talk • please? I'm trying to sleep, 2 Don't d ri ve when it's raining. 3 [don't like the sea because [can't swim very ___ _

4 She picked up the baby and put him in the bath. 5 \Ve're working because we have an exam. 6 People who do spon usually ear very ___ _

7 We played in the semi-final and wc losr 5-1. 8 She was rhe besr ath lere so she won the race ___ _

~ p.85

b @ thecorrectform.

[ hatefI)· eo 1 usua lly travel by train. 1 Wou ld you like l!al'c I to hm'c dinner wi th l11e

tonight? 2 My grandmother learned /0 (Irrl'c I drivill£J

when she was 62.

1 [learned a car when I was 17. I passed my test first time! 3 I'd like 10 Irm'ell/ravellill£J around Europe. 4 [like relax I relaxillIJ at the weekend.

2 Our fridge is broken. Wc need a new one. 3 [ wouldn 'rlikc famous. rm happy as 1 am. 4 He promised his girl fri end after work. 5 The weather was terrible, Wc decided at home.

6 My friend would like Radiohead Ih'e. She loves them. 7 They're planni ng , Their weddi ng is on 12th July. S I stud ied hard last week. I hope the exam, 9 Do you like animals? Would you like ____ on a safa ri?

10 She's enjoying the pany. She doesn't want ___ _

lle a @thecorrectwordorph rase.

How much time do you spend on illte rllel/€"illte~ 1 My brother is al rmil'ersit)' I al lhe rmil'ersil)' studying Maths. 2 ['d li ke ClIp oJ teal a Clip oJ rea, please. 3 We're going to visit my aunt atll'eekelld {at/Ire lI'eekend, 4 We have English classes tll'icea \\'eek Ilwice week. S 1 love reading 1101'els/llre rlOl'els.

6 Yolanda is best I tile best st udent in our class. 7 My mum's law),er la lawyer. S He's tire mall I a mall that I told you about yesterday. 9 Can you open a (Ioorl tire door for mc, please?

10 He had breakJast I lhe breakJast late this morning.

5 Do you wa nt 10 pili)' I playill£J football? 6 He's hoping to I,m'e I 'HlI'ill£J more ti me when

he retires. 7 Most people hatc 10 BD I £Joil/£J to the denris t. 8 [ love to relld I reM/illB dctective stories. 9 It's cold. You need lI'ear / ro \I'e/lr a coat.

10 My mum doesn't like to cook I cookill[l

~ p.86

b Complete with lite, a I (/11, o r -.

I'm going to buy a new laptop next week. What time do you finish __ work?

2 We usually go tothednemaonce __ momh. 3 __ children behaved very badly yesterday. 4 Lorena doesn't like __ dogs. S I want to be __ engineer when I finish studying. 6 sun came out so we went for a walk. 7 Ca n you pass __ salt, please? 8 My mum chose __ most expensive dessert. 9 Last yea r we went on holiday by __ trai n.

10 Thi s is Joanne. Shc's __ very good fr iend .

~ p.89

Ib trh.]' III

Page 146: English file elementary_3e_ sb_

12 12A present perfect

A Have you sccn his new fil m? B Ycs. I'\'c sccn aB his film,>, She has n ' t read a ny 11 3rT) PotteT boo\...s.

1 Have you evcr read a Rus,>ian 1l0l'cI? Sara h 's nevcr worked in a big com pan~.

J )-iu\'c you fini shed the exercise?

5 45 >1)

You r parents ha \ 'C arrived. They're in t he Jiving room.

\Ve use the present perfect when we talk or ask about things that ha\'e happened in the paSt, but when wc don't say wl1cn .

2 Wc often lIse the present perfect with fl'er (= at any time in your life) and IICI'{'r (: a t no time:' in you r life).

J We a lso use [he present perfect to tal k about somcrh ing that h;IS recently happened .

full form of have contraction past participle of main .... erb

I have I've You have You've

El He I She l it has He I She lit's We have We've They have They've

seen that film. I have not I haven't You have not You haven't

G He / She/It has not He /She /It hasn't We have not We haven't They have not They haven't

12B present perfect or past simple?

A H ave you been la Luigi's? A When did you go there? A \\'hod id yougo with ?

B Yes, I ha\'c. 5 52 )) B I wcntlast \\cekend. B I \\cnt wilh ~ome people

frorn work. I've been 10 Ne\\ York I wire. I wcnt to \ isit 1l1\ sister - she's married to a n t\ merican.

We oftcn use the present pe rfeel lO ask abouI or tell somebody aboUl a past action for the firs t time. Wc don't ask l s3Y when the action happened: HaveyolI been 10 Luigi's? I've been ro New )'ork /lI'ice.

We Ihen use the pa s t s im p le 10 ask/talk about specific past details: Whell did y Oll no tllere? I lVellf 10 l.i5if 111)' si5ler.

We use the past s imple N OT Ihe present per fecI with wllell and past lime expressions. e.g. yesterday.lasf week:

W/l e" did you see it? N OT IVht:frhrn~'OIr1~t1-it? I saw it ias' w eek. NOT h~iHtlSMI'ttk;

Have Ho>

o

I / you / we /they 1 that fit ? he / she / it seen m

y I I/YOU' we/they I have, es, he/she/it has,

o Nil/ you / we / they I haven't ,

0, he /she /it hasn't ,

• To make the present perfect use !r1ll'c l/lrlS + the past participle­of I he \'erb. '5 = !ra5 in present perfect.

• Past pa rt iciples of regu lar verbs are the same as the past si mple.

infinit ive past simple past participle

like liked liked

want wanted wanted

• Pa St participles ofir regub r \'erbs are sometimes the sa me as Ihe past si mple. e.g. rend, bur sometimes different, e.g. seen.

infinit ive past simple past participle

read Ti: read rr.!J read fcd

see saw seen

(There is a li st ofi rregub r past pa rticiples o n p.165)

been or gone?

l'q~ bee n to Italy. 5 53 >1) ~'I ) ~ister's gone to Ital~' to stud) Italian .

beell 10 and nOlle fa have different meani ngs. been is the past paniciplc of be. and noue is the past participle of 80. In the present perfect wc use beeu fO (NOT gone-It) or betn-in) to say thal somebody has visi ted a place. 1'1'i' beell to fire USA three lime5. /-II/I'e )'011 beel! fO 'hI' ltI'll'

Ifa/iUlI reSfatrrGlII ilt Georne Slreet?

Wc use noli(' 10 when somebody goes to a place and is slill there:

My parents Ita l'enolle 10 fhe USAJor their holidaY5. Till')' dar,'l come back Imli/ Satu rday. Compare: Nick II/u beell to Paris", He visi ted Paris and came back at some time in the paSI.

N ick has80lle to I)aris '" He wem 10 Pa ris and he is in Paris now.

Page 147: English file elementary_3e_ sb_

GRAMMAR BANK

12A c \Vr ite a se ntence in the present perfect for each picture. Use rhe verbs in rhe box.

a Write the sentences Wilh con tractions.

I have seen the film.l'!'est:ell tlle./llnL She has nor rcad rhe book.

2 You have nOl washed rh e dishes.

3 We have done the housework.

4 He has been ill. S They have not eaten Japanese food before.

b WrileB G . and rn semences in rhe present perfect.

G J I meet a famous actor. l'l'e /lIet aIR mOlls aCfDr.

I G 11 forget your name 2 G my boyfriend Iwcar his new shin

3 l1J you I spea k ro you r boss 4 G they I do their homework

5 [1] your brOlher I work in New York

6 G rhe train I leave rhe starion

7 G we l takeany photos 8 III thc children Jcat all the biscuits

9 G mygi rlfricnd / callmctoday

10 G Janct / lcavc her book at home

break buy fall go read win

Tlley ')le WOIl tlie ClIp..

I __________ hisleg.

2 to the beach.

3 offh is motorbi ke. 4 [he newspaper.

S a new car .

.( p.92

128

a @ rhccorrectform.

€e )'011 ever~ Did )'014 Cl'er cat in 'A ppetito'? I [have,, 'r bought I did,, 'r buy any new clothes recently.

2 My boyfriend llas gil'ell / gQve me a ring for my last birthday.

3 They 've spent I spcnr a lot of money yesterday. 4 I-Icll'c )'0 11 cI'e r 1\'011 I Did you el'er 11';11 a compctition?

5 My friends Iwvc had I lwd a party last weekend.

b @thecorrectform.

Let's go to the ' Pekin g Duck '. I've neverSgD/1e there.

Thc secretary isn't here. She's gone / been 10 Ihe bank.

2 I've never BOlle I beel! to the USA. 3 My neighbou rs aren't at home. They've gOlle I bee" on

holiday. 4 Have you ever 80lle I beell abroad?

5 Wc have lots of food. We'vegolle I becn to the superma rket .

c Put the verbs in brackets in the present perfect or past Simple.

A HavC)'O!l cvcr /ravelfed abroad? (travel)

B Yes. I IDlli1 to Portugal last yea r. (go) A ' ___ you ever ___ any countries outside Europe?

(visit) B Yes. I have. I 2 ___ to Morocco a few yea rs ago. (go) A Who 3 ___ you ___ with? (go)

B My husba nd . It was a work trip and his company ' ___ for everything. (pay)

A How wonderfu l! How 5 ___ you ___ there? (get)

B We 6 • (n y) A Where 7 _ _ _ you ? (stay)

B Wc 8 ___ a su ite in a five-star hotel. It was beautiful! (have)

A , ___ the com pany ___ you on any other Irips recently? (take)

B No. My husba nd 10 ___ working there a year later. so that was ou r only trip. (StOp)

A What a pity!

.( p.94

Page 148: English file elementary_3e_ sb_

Days and numbers

1 DAYS OF THE WEEK

a Complere the days of the week with the Icn ers.

W Fr 55Th T M

Monday n 11 J,.; _ ida)' !r;ml

_ uesday 'jl 1<.'1 _ aturday .,J I

cd ncsday l/Jl _ unday del

_ ursday I h.'1

b l,J10 )) Li sten and check.

c Cover the days of rhe week. Say them in order.

p Usef ul phrases the weekend (= Saturday and Sunday) a weekday (= Monday-Friday) What day is it toQ!y? It's Friday. Have a good weekend. You too. See you on Monday.

Capital letters Days of the week begin with a capital letter. Tuesday NOT tuesday

2 NUMBERS 0-20

a March {he words with the numbers.

twelve twenty eleven three eighteen five fifteen seven

0 zero I. 11 '1,

1 ono 12 '" "

'h

2 (WO 13 rhir.u:.m II"J 11: 1

3 lhw:. I. four~ I. 1:0

• four 15 r" " 5 f.l1\ I. six~ ... rk .. 'li:n

• six I~ 17 sc\'cn~ 'l'\ Illl:n

7 "l'\ n ,. " '" • eight l'11 I. nincItm n.lIn :n

• ni ne n. 111 20 ">,enl1

10 ten I ... n

b (l,J11 I»~ Listen and check.

c Cover rhe words. Say rhe numbers.

P Phone numbers We say the digits separately. 7941938 = seven nine four, one nine three eight 44 = four four OR double four 0 = zero OR oh

..: p.S

VOCABULARY BANK

3 NUMBERS 21-100

a Write the numbers.

rhi.rry H;1 j

rhirry-~ 11 I 'hu fuLty fur.ty-.tllttf. f. .. ; t !In

fifty It

fift)'-ni!::!..e. I, n.lln

s.i..s.t )' lhll

~(Y-Sf.\'en ,lk'li '"e\ n

gvemy ,(;\ nl L

Sf.venry-~ :\ nIL 'Iu·

right)' ell 1

t:.ighty-!:.igill en 1 't:1I

ni.ntt)' no nIL

nincry-fmu nl ,":

a / oneillilldred h ldr:'>ll

b ],;26 ») Listen and repeat.

P Pronunciat ion 13 and 3D, 14 and 40, etc. are similar, but the stress is different. e.g. thirteen, th irty. fourteen, forty, etc. -een is a long sound i:., but -y is a short sound 'j .

..: p.7

4 HIGH NUMBERS

a Write the missing word s or numbers.

350 875

1,000

2.012

5,420

a lone hundred and five

tWO hu nd red

three hundred and eighl hundred ___ sevenry-fivc

a lone thOllsand , nd

one thousa nd five hu ndred rwo thousand and _ _ _

five thOllsand four _ _ _ and twenry

Iwcmy-five thousand 100,000 a lone hundred __ _

1,000,000 a I onc million 1ll11);"!1

2,300,000 tWO mi ll ion hund red thollsand

b 4143 »)) Listen and check.

..: p.72

Page 149: English file elementary_3e_ sb_

The world

1 CONTINENTS

a Match the words and cont inems.

Continent

Africa ASia

Adjective

African Asian 'I Australian

-

" " Australia I'

Europe JU;l Ip

1 North America South America

European ~ ':'11

North American South American

b 1 15 »)) Listen and check.

c Cover the words <lnd look ar rhe map. Can you remember the continents :lIld their adjectives?

2 COUNTRIES AND NATIONALITIES a 1 16 )1) Match the words and counrries. Thl'lllisten and check.

country ~ \Ill , Nationality adjective

I ·ish England '"' oJ English 111 Ireland I ~l:llld Irish IITlI

~oland p:1I.11 d Polish r III f Scotland II:I!I(.I Scottish k I Spain Spanish 'r lfllJ

Turkey '"k Turkish :klJ

-an Germany German , ,!1l.~11

Mexico nw! " Mexican md Ll.,"\1l

1 the (United) States I the U5(A) American ;,!'rnl'rlkO'ln,

-ian Argentina L):d: "

., Argentinian u: 1::;:m'tmi,"1n Brazil I , Brazilian I I,' 1I1i:111

Egypt b if! Egyptian l'd:;trfn Hungary h \111 - I Hungarian h 1J'~IC."l1 ',"111 Italy Italian 'I, ,Ii Russia Russian

-ese China ,

" Chinese 1.11 01:1

Japan d "r L'n Japan.ese ]', :r,,'l1l:1

the Czech Republic tJd, rt fHhhl Czech tJck France , , French f fl'nll SwitzerLand ,\\ 11 ."11~ IiJ Swiss

' "

b Cover the words and look at the maps, Can YOll remember the coul1tries and nationaliti es?

P Capital letters Use CAPITAL letters for countries, continents, nationalities, and languages, e,g, Japan NOT japan; Spanish NOT spanish,

-< p.6

I

'11:"1:11

N,,,' w~ -4-Ea~t Ih'" ' \' i:\J

South

VOCABULARY BANK

".' . "".11l

ItU_

5

"tU t It,. •

Page 150: English file elementary_3e_ sb_
Page 151: English file elementary_3e_ sb_

Things

a Match the words and pictu res.

a hook b,

1 acoin ~ III

a ~dit card he In ko:J

a .diary

a d.ktion:l.r)

a file

glilsses II l I,

hnn

ill.1Ldphonl's h !f:.un1

anidwtilycard .tl\k'nI:ll ll..ll: I

an iPod IIl'od

a key I:

a liJ2mp I. 'r a magaz..i.ru:: m '~p aDlQbilc (phone)

a~paper nlu:.tt~lr;'l

a pen (11:

a nrncil a IJ.hgIO

"

a piece of paper :.. v rc'p.

a purse

~ssors

a stamp 'r

s..uuglasscs In\jlu'."z

a ticket 'lI~n

a tissue III l

an um~lIa m rd."'I

a~l1ct

a watch

b l.JS1 I»~ Listen and check.

P Plural nouns Some words for things are plural. e.g. glasses. headphones. trousers. Don't use al an with plural nouns. NOT a-glesses, a headpRooes.

c Cover the words and look al the pictures. In pairs. ask and answer.

What is'~ 0'5 a watch.

What are theY.?2 0hey're glasses.

-< p.12

5

VOCABULARY BANK

--_. ,...,. ---,---

40"il'. _

Page 152: English file elementary_3e_ sb_

Adjectives

1 COMMON ADJECTIVES

a Match rhe words and pictures 1- 16.

1

b,d t'l.l:d

big hl~

d..i!.ngcrous dl.'md3·.1r·, ...

.dirty .. i:J:[1

wy ;:/1

rnlpry cmpti

eXPf.llsivc I\..\pClhl\

f" fu!

fast fU:~1

high har

hot hol

long II'lI.1

old ,"oi)itl

rich nlr st rong "rOl]

wrong rot]

b l.,J 60 ») Listen and check.

c March these adject ives with thei r opposites in a.

cheap tJi:r low !:to short r.,:t clean Idi:n near 111:1 slow ... I~~ cold buld new ".IU! smaU ... m."'I:1 difficult \J,f,I;,.,1I poor p:l: weak ~i;k

full \111 right r .11 t good ~!ud safe ... .;,1'

d 1)61 I»~ Listen and check. Then test you r partne r. A say an adjective and B say the opposite.

2 APPEARANCE

a Match the opposite adjectives and the pictures.

blonde hlnnd dark du:)..

~tiful 'hju:lIf1 ygly "!-Ill

far f ... :! thin Om

b b) 67 ))) Listen and check.

old ,"'IIJld young J HI

tall \;x1 short J:l:t

c Cover the adjec tives and look at the pictu res. Test you rself or a partner.

P Positive adjectives for appearance

Beautiful, good-looking, pretty, and attractive can all be used for women, but for men we only use good-looking or attractive.

-< p.1S

VOCABULARY BANK

My name _ Tim.

a am b is @)art

P Modifiers: very I really, quite We often use these words before adjectives. A Ferrari is very I reaffy fast. It's quite cold today. (= It's cold, but not very cold)

X

e Look at the th ings in the list. Say nvo adjectives for each one. Use modifiers.

A Ferrari Mount Everest Bill Gates The Pyramids Africa Your town I city

o Ferrari -It's really fast and very expensive.

-< p.14

Page 153: English file elementary_3e_ sb_

Verb phrases

a March rhe ve rbs and pictures.

cook Jk

do du

drink Ul

eat I:

go W

have

like I., listen lI,n

1 live to

play rl :1

rcad :~J

"Y " speak ,\

ID!dy ", ta ke 11 I)..

wa tch O(J wea r ...

work :r.. b ~2))) Listen and check.

p work Work has two meanings.

1 She works in a museum. = it's her job

2 The phone doesn't work. = it's broken

have or eat? Have can be used with both food and drink. and is common with meals, e.g. have a sandwich, have a coffee, have lunch. Eat can only be used with food, e.g. eat fast food.

c Cover the verbs and look at the pictures. Test yourself o r a partne r.

-< p.20

VOCABULARY BANK

in a flat in an office children

a new car

to music tennis

an umbrella homework I housework the guitar

sorry mineral water fast food

Page 154: English file elementary_3e_ sb_

Jobs

a Match the words and pictures.

an administrator "J'mlOl~trt:ll:'I

1 an ll.[ch itecr \I:kll ... I-,,1

ab..uilder 'bdJ;'I

a chef I a cook fd "uk

a ~tiSt denll"

a ~tor lil'''!;'!

an engi~ cnd:;"np

a iKrory ~ker r,\:\..t:ori W'.l:k:'l

a night aumdam 'flail :'IlcnJ:'In\

a fumballer fllth:-:b

a hIlirdresser hl!;ldrc"';'I

a imunalisr d3:.l:n:'lII'>'

al.illi:.ycr 'b:j,"l

a (bank) lllilnager ('ha:l1k I m,enu.l,:p

a .lD.Qdel 'mrxll

a mu~cian mju'lIrn

a nurse n:!:"

a mlo! 'P,Ul;l1

a po~man ( a po~woman p;)'ii:'J1l:'ln p;'l'li:,,\\()lll;l1l

a re~tion isr fI',cp1:ml,t

a shQP a~rant 'l'nr .1'1,I;ml

a ,SQ}dier "';'1old;;;.

a~cher 'li:IJ,'

aver \cl

a ~ter I a ~rress '" ell;'\ \\ ell r" ...

P Pronunciation In multisyllable words, final -er I-or is pronounced !:N, e.g. doctor, teacher.

Final-ian is pronounced Jnl. e.g. musician.

a / an+jobs We use a/an+ job words. She's a model. NOT She's-modef:

b 8 )) Listen and check,

c Cover the jobs, In pai rs, say what the people do,

~he's a vet. He's an engineer.

VOCABULARY BANK

d ~9 )) Listen and repeat the senrences, What do yOIl do?

J; I'm a musician.

I'm an engineer.

~ p.22

What do you do?

I work for a French company. I work in a shop.

J; I'm a student.

I'm at university. I'm at school.

J-I'm unemRlQyed.

I'm retired.

Page 155: English file elementary_3e_ sb_

The family a Look ar rhe twO family t rees.

b

Num ber the people in relarion to

Richard.

aunt o.1:nl

2 QrQther hr"i;l

3 ~sin k ",n

4 .diu!.ghter 'd.~:t,"I

5 .futher 'l~l:lb

6 gIilD..dfa rher 'qr,t'nl'o:,b

7 gIi.Il.dmother qfil:nm u'"

8 lllQl her '111\\\.1

9 ru::phew ndiu:

10 niece Ill:'

11 mler "1"'[."1

12 ,on ".\" \3 Yllclc \I]~l

14 wife \\ <Ilf

Complete 1-3 with fhilrirclI, aralldpnrclIls, Illlrellts.

my father and my mother '" m y 'p":."Ir;'llll"

2 my grandfather and my grandmother '" m y '9r'CnpC;'Il;lnt ..

3 my son and my daugh ter '" my ")"Illlr,"'!l

c ~32 »)) Listen and check you r answers to a and h.

P More family words My wife's mother = my mother-in­law; My sister'S husband = my brother-in-law, etc.

My mother's second husband = my stepfather

My father's daughter from another wife = my stepsister

d Cover the words. In pai rs, ask and answer.

Who's Jennife'!.] 0he's Richard's grandmother.

Who are Sue and NiCk!l(!.heY're Richard's aunt and uncle.

« p.28

VOCABULARY BANK

Page 156: English file elementary_3e_ sb_

Everyday activities a M'ltch the verbs and pictures.

Suzy Stressed

have a shower

have a mffce

do the houg'work

start work at 8.30

fin ish work at 6.30

get dressed

1 w:LkcupaI 7.00

have lu nch at work

go ili.Qppi ng

go to bed late

have pizza for ilin ner

gel home late

go to work by bus

watch TV and check t mails

H enry Healthy

go to lalian ditsses

do [mlian hru:lli.:work

1 gCl lLp a t 8.00

have breakfast

do !;.:licrcisc

go home grly

walk to work

rcl..a;s.

take the dog for a wal k

sleep for eight hall rs

make the dinner

ha\'c a bath

b 237 »)) Listen and check.

c In pairs. cO\'cr the phrases and look at the pictu res. A desc ribe Suzy"s day, then B describe Henry's day. Then swap.

p have Have has two meanings.

1 For family and possessions, e.g. I have three children. He has a big house.

2 For activities, e.g. I have lunch at 1.30. She has a shower in the morning .

.. « p.30

.

Suzy Stressed 0 ~

Henry Healthy

VOCABULARY BANK

3 4

".'" t ~"

~ - .,./ o :::.rJ :? A

ITIl __ ~~~

~. ~l}

/

Page 157: English file elementary_3e_ sb_

Time

1 TELLING THE TIME

a Match the clocks and phrases.

It's:t qu:tncr past six.

It·ssixo·~.

1 h'sa£tllilItcrtogvcn.

It's Ten past six.

It"s five to :i£ven.

lr's~ry-fi"e to S,.I.:vcn.

It's halfpasl six.

h's three minutes past six.

It's~ty past six.

b 2)24 ))) Lis ten and check.

pTime You can ask for the time in two different ways: What time is it? OR What's the time?

For times which are not multiples of five we use minutes, e.g. 6.03 = It's three minutes past six.

c Cover the phrases. Ask and answer with a parrner.

What time is i~ 0'5 ... -< p.26

VOCABULARY BANK

2 EXPRESSIONS OF FREQUENCY

a Complete the expressions.

0 0w often do you see your friends?

c\'er y dn)!. M. T, W, Th. F, 5, S , everyw_

3 ever}' III

4 cvcry )'

5 once "---6 (wice "---

7 Ihreelimesa

8 fourlimesa

b 2 46 »)) Listen and check.

week [. week 2. week], ele.

January. February. March. ere.

200 1.2002.2003. Ne.

only on Mondays

on Mondays and Wednesdays

on Mondays. Wednesdays. .md Fridays

in January. April. July. and Ocrober

c Cover the left-hand column. Test yourself.

3 ADVERBS OF FREQUENCY

a March semences 1-6 w ith a-f. What do the highlighted words mean?

o [ always gel up al 7.00 during the week.

2 [!] I often go to Ihe cinema after work.

3 o I usually fin ish work af 6.00.

4 o I sometimes meet a friend for lunch.

5 o r hardly e\'er go to Ihe Ihellt re.

6 o r ncver " have coffee.

a About seven or eight times a month.

b I start work at 8.00 l~\'er)' day.

e Hut on Fridays we stop at 3.00. d I don't like it.

c Onl)' onee or twice a year.

f About ol1ce or twice a month.

b 247 »)) Listen and check.

P normally Normal/y is the same as usual/y. I normally get up early = I usually get up early.

c Cover sentences 1- 6 and loo k a t a- f. Can \ 'Oll

rcmcm bcr the sentences?

d 4148 »)) Listen and repeat the highlighted ad\erbs o f frequency.

-< p.32

Page 158: English file elementary_3e_ sb_

-

More verb phrases

a Match the verbs and pictures.

1 buy (11 ticker) h.1I

callI phone v'oll r ilium) \,,"\:1 f:'llln

dance (tile tanao) t .. krah

draw(apiclllre) dr~

drive (11 car) drill\

find (0 parkill£J space) f;lInd

for~ (somebody's /lame) l:'I'qc:!

give (so mebodyflowers) !-II\

hear (a lIoise) h I~

help (somebody) helr

look for (your keys) 'D).. r ... : meet (jora coffee) mi:l

paint (11 picl1I re) Pl'lI1l

play (clless) rkl

reIIlf1llber (somcbody's flame) rJ'lIll'mb:l

run (a race) nil

see (a film) ... j:

si ng (a 50118) "11.\

swim (ill tire sea) ,\\ 1111

take (p/lOtDS) teil·,

talk (to ),ollr readier) 11:l:k

tell (somebody a secret ) h:J

use (a CO li/pili er) jU:1

wair for (a bus) \\l'H b:

b ~54 ))) Listen and check.

c Cover rhe verbs and look at the pictures. Test yourself or a partner.

-< p.36

VOCABULARY BANK

Page 159: English file elementary_3e_ sb_
Page 160: English file elementary_3e_ sb_

-

go, have, get a Match the ve rbs and pictures.

by bus / by ca r { by plane

1 fora walk

h OI11(' (from se/rool)

our (011 Friday ni{J/II)

ilmpping 10 a n:..s.tau rant

fa bed (/alc)

10 church I to mosque

10 the beach

back (co work)

on hcliclay

mn I-.

•••••••••••

aear / ab; !.:e

long hai r

hr£;tkfast / lunch I dinner

:I drink

a good time

a £!llilwich

a shower I a ba lh I a sw im

a newspaper (= buy) III Llr

a li!.xi I a bu s I a train (= take) , an ~mai1 1 a kiter t= recdve)

dressed

home (= arrive) n

to the;ilrpon (= arrive) ,"I

up (early)

b 361 ») Lisrcn anrl chcck .

c Cover the ex pressions and look at rhe pictures. Test yourself or a partner.

cl Take turns to say three things you did yesterday and three you did last wcck with wCII/.lrad, or {JO I .

( ,Yesterday I got up ear/y. I had ~k.fast in a cafe. I went shopping ...

~ p.57

VOCABULARY BANK

• • . . ..

have

get

Page 161: English file elementary_3e_ sb_

The house

1 ROOMS Match the words and pictures 1-10.

a .!2.iu.hroom hu:llru: n

a ill:4room 'hl:dru:

a dining room J.unll1 u:m

a garage (M'Tu:::;

a garden llo:,ln

a hall 11.:1

a .k..i.Ichen kit ftn a living room 1I 111 ru 111

1 <l.Sl.!!.dy ,t\di

a IQilcr '11.'1

2 PARTS OF A ROOM Match rhe words and pictures 11 - 15.

a llillcony h Ik. n

Ihemling ~dllJ

rhe noor I1

rhe stairs '1<:1/

thewall \\.:1

3 THINGS IN A ROOM a March rhe words and pic tu res 16-31.

an ilIlllcha ir u:m Jt: a bath h,J:l1

a bed a £i!Lpcr ku:plI

a (QQker kok.'\

a &l!.pboard k \h:l<J

a ~place I',U;lP!..:h

a fridge frill

a lamp 1,I:mr

a light 1,1/\

amirror ml(.' a plant plu:m

ashelf (shelves) J...-II

a shower Jan

aSQfa/acollch <':"oI)t, ",!!Ilf

a~shing ma~ 'nJlll IInr :11

p Central heating and air conditioning Central heating is a system that makes a house warm, usually using radiators.

Air conditioning is a system that makes a house cool.

VOCABULARY BANK

b 412 »)) Listen:tndcheck 1- 3 .

c Cover the words and look at the pictures. Tes t yourselfor a partner.

« p.62

Page 162: English file elementary_3e_ sb_

Prepositions: place and movement

1 PLACE

a March the words and pictures.

in III

in front of III fnnl )\

on 111

Y.!lder ,nlb

1 be.h.iilll bl'h.t1l\d

be~ hJ't\,j:n

QPpositc "r~vl1

next'ro nd.,t tu

Qver ;XI',).

b 4 21 »)) Listen and check.

c In pairs, ask and answer about the pictllres.

Where's the ghOS~

~'S under the bed.

2 MOVEMENT

a Match the words and pictu res.

(ro l11 ... (O fr~m tu

into 'IIItu

out of aUI:l\

up 'P down 'daun

b 1.122 »)) Listen and check.

c In pai rs. ask and answer about the pictures.

Where's the ghost gOing!.2 0'5 going from the bar to room 11.

« p.65

VOCABULARY BANI

Page 163: English file elementary_3e_ sb_

Food

a Match the words and pictures.

~fast 'hrd.f;'l'>1

bread ,l-trl!U

.b..uner 'Old;'!.

~rcal \1:"Irbl

cheese !Si:1 mffee knfi'

eggs q.j/

jam d3<cm (Qrange) juice J:w;~

mil k milk

sugar 'JUg;1

1 '" li:

toast 1:10""

b 29 ))) Li sten and check.

Lunch I dinner l.\nlJ 'dill;'\.

fi sh rlr mear (steak, £hicken, srnsages, ham) mi:t

(Qlivc) oil ,,11

p,ilsta 'ra:'>l:!

rice r; .. ,>

ulad 'a!l~

Y£j;ctabJes '\'Cd31;)hll

Qrrots '\...ocl';'Ih

chips(French fries) [.flp'

a !..e.nuce lell ...

!lll!.ilirooms 'm\fruml

Qllions '\nj;ml

peas pi:,'

poli!lOes rJ'tf.!lI,"II)l

m!lli!.loes !a'mu:l,)(u

c Cover rhe words and look ar the pictures. Test yourself or a panner.

« p.68

VOCABULARY BANK

Fruit fru:

iPplcs :.crll

ballilnas h:l'nu:n::v

Qranges 'ollnu311

a ni,m.apple 'pillll'l'pl

B.1Jll:bcrrics 'I (:-:h.-.. il

De~ th'n:h

ca ke kelk

fruit nlad fru:t · ... ,,:!:od

ice ill.ilill. .Il... k r i : 111

Snacks "'IHC~'"

~cuits hh~It'

.s:..\J.Qcolate l.rn~bl

crisps ~n'r'

~wichcs ',\:l1\lld"I"

sweetS '1\ I:"

4) iTU"" III

Page 164: English file elementary_3e_ sb_

Places and buildings a March the words and pictures.

a n ill gallery , l.j L

a bridge h . 1

a b.llii station ... ll'IJn

a.Gl[ park r' :~ a~lle

a £h£mist's I a Jllillmacy 11 fl..: "

a church !

a depanmenr s tore 11 r D:

a illlspital h 'Ill

a lllilIkcl

a mosque

amu~um

a poill mtion 11: n

a J2QS Qffi ce r 10 1 r I

a railway mrion

a liver 1"1\

a road I ~)'

a s1mpping krntre la mal l

a square

a street

a illpermukcl

a trulple If

a~tre

1 a town llil.ll ,H

b 53 )) Li sten and check.

c Co\'cr the words and look at the pict ures. Test yourself or a part ner.

-< p.76

VOCABULARY BANK

Page 165: English file elementary_3e_ sb_

Irregular verbs

5 58 1»)

Present Past simple Past participle Present Past simple Past participle

be hi: was \\lV been hi:n leave li:1 left left left

were w lose IU:l lost 1[l~1 lost

become hi'!.. II1l became hi ~ctm become .

begin t '\t,n began h, 'n begun bl'~I\n make 1I~1[., made melt.! made

break hrclk broke hpu!.. broken 'I'Ir;Nt""n meet nll:t met met met

bring 'rIl:1 brought hr.1;1 brought pay r~1 paid rcuJ paid build hllJ built hili built put P'" put put buy h., bought 1'0.,:1 bought

read ri:J read 'reu read r~d

can I..,\;O could ""<.1 - ,un no ,an r~n ,un catch 1...1;1j caught ,. caught

come 1.,\111 came kl'UIl come say 'l'l said ,cd' said

cost 1..,,,,\ cost cost see ". saw ,.,:' seen ,i:n

- send ,~nJ sent ,~nt sent do \Iu: did Jld done \hn

sing 'on sang ';Cl) sung , Il)

drink JI1IJI.. drank Jr,!,;n" drunk dno" sit ,,' sat "Cl sat drive .1,.11\ drove Jr;'li.J\' driven dnvn

sleep ,]i:r slept ,kpt slept

eat , ate ell eaten 1:ln speak '1'11:[., spoke '1'1;')('[., spoken ',p;)j,k:.n

spend ,peml spent ,pcnl spent fall f:I: I fell 'd' falten b:bn

stand ,I,l:nd stood '11Il1 stood feel I,: felt fch felt

swim '\\1111 swam .,llil:m swum '".\m find I IIht found [;umd found

fly ft, flew tlu: flown fbun teach li:IJ taught 1.':1 taught

forget I;,'qcl forgot f.'l'gol forgotten 1;"901 n take Il'l[., took IUk taken lelk,,"

tell IcI told '\;)l)IJ, told get 90.:1 got uo> got

think 1)11)1; thought 11. ... :1 thought give 1.1" gave qc," given ljl~n

go q:ll. went went. gone It!'n understand understood understood InJ:l',I'l:nd 'Anl.b'.,tuJ,

have ha:\ had ha.:d had wake lICI t... woke \I ::'ok woken \\;')()[.,:'I\

hear Ill .... heard hJ:J heard wear lIe;). wore \1,'; worn \I .,;n

know fl;'l() knew nju: known n:..," win 11 In won ;,w\n won

write r;.tll I wrote r:)ot written 'ntn

4)M(oD Irregular verbs i6!

Page 166: English file elementary_3e_ sb_

Vowel sounds

[I] 9. rrt.'l'

usu al spellin g

cc ca c

his this fi lm six big sw im

meet du ce spea k eJ t me Wt'

! bu t a lso

Engl ish women busy

~a tha nks fl at black Japan hJ.vc stamp

people police

I kc, niece

car

---------------------a r garden parry

sran a father gbsses

dance

au nt

I-il 0

~ h('l[ Stop

coffee Inng not box

whJ. t watch wa nt

~'\ horse

boO!

computer

bird

---------------------0' al aw

u 00

00 u' ew

sporr door tal k sma ll sa\\ df,m

full pm good book look room

school fnod June " SC ne\\ n e\\

w,lter fou r bought though t

could would wo man

Many different spell ings. 1;)/ is always unst ressed. ~cher um~l la A.Ill£rica fumous ~cond :lgQ

e r her verb iT fi rst t hird ur nurse tu r n

yes help [en pet vcry [ (·d

lear n work world word

fri end br(';!d brea kfast any sai d

• especially before consonant + e

I

tour ist

fif

fuf

o short vowels

SOUND BANK

usu al spelling ! but a lso

u b", lunch come brm her

ugly ," n ,on doe, lucky cut you ng

a' name m .. ke bre<l k stea k ai rai n pai nt great eigh l

ay pi .. , da) Ihc\ grc\

o' home d ose slO\\ 10\\

nld don't oa road loast

i' n ine tw ice bu~

y m, wh) igh high night

ou ou t thou s .. nd hou se cou nt

ow ho\\ bnm n

oi coi n noise to ilet

oy to. en io~

I c", beer engineer rea lly idea c, c here wc're ca r year hear

a ir airport stai rs their th t;'rc

fair hai r WC..L r a to squa re ca refu l

A \'ery unusual sound . eu ro Eu rope poor SU Te plural

A sound between I! and /i:l. Consona nt +)' allhe cnd o f words is pronou nced fif. happ> am thirsty

An unus ual sound. education usua lly s it uation

lo n g vowels o dipht hongs

Page 167: English file elementary_3e_ sb_