ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM...

19
ENGLISH

Transcript of ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM...

Page 1: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

ENGLISH

Page 2: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE
Page 3: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

A L E V O C O U N T R Y L I G H T W E I G H T R O L L AT O R

Material: aluminum

For body height: 1.59 – 1.90 m

Seat height: 510 / 585 mm

Total weight: 6,5 kg*/ 7 kg*

Max. user weight: 130 kg

Frame colour: nightblue/platinum

Tread tires

Removable bag

Comfort back rest

A L E V O A L U L I G H T W E I G H T R O L L AT O R

Material: aluminum

For body height: 1.59 – 1.90 m

Seat height: 510 / 585 mm

Total weight: 6,5 kg*/ 7 kg*

Max. user weight: 130 kg

Frame colour: nightblue/platinum

Smooth-rolling wheels

Removable bag

Back rest

A L E V O M O D E L S

A L E V O C A R B O NL I G H T W E I G H T R O L L AT O R

Material: carbon

For body height: 1.59 – 1.90 m

Seat height: 585 mm

Total weight: 6.2 kg*

Max. user weight: 130 kg

Frame colour: black

Smooth-rolling wheels

Removable bag

Comfort back rest

Leaving behind the physical fitness of youth does not have to mean saying goodbye to

a stylish life. Quite the contrary: Those who actively take on their day-to-day lives expect

just as much from help-meets as they do from the rest of their social environment. The

products should not only be helpful, perfectly thought-through technically, but should

also be visually convincing and keep pace with the personal lifestyle.

For all those who, despite advancing age, want to experience each day with curiosity

and joy, to travel, learn and share unique experiences, B+B has developed the ALEVO

family of walkers – designed by Porsche Design Studio. The result: Three top-class light-

weight walkers: ALEVO CARBON, ALEVO ALU, and ALEVO COUNTRY. High-tech lifestyle

products, where modern looks and maximum comfort meet technical perfection.

Less is more: When it comes to design, the Porsche Design Studio focuses on minimalism.

Nothing distracts the eye from the iconic triangular design of the flanks. To keep the design

uncluttered, optically disruptive elements such as the brake cables were integrated into

the frame. The result is a sturdy, light-weight walker that impresses with its dynamic look,

keeps the walker safe, and is easy to handle. Weighing only 6.2 kg* in the carbon edition

and 7 kg* in the aluminium version, the ALEVO is a reliable and agile companion that

folds up from a standing position.

Everyday life, leisure or travel – the ALEVO family offers the right walker to meet every

need of everyday life, made of either ultra-light carbon or aluminium. While the technically

sophisticated walkers master every hurdle, the modern look enhances the user’s self-

confidence. That is what we mean by an active life in old age. Enjoy mobility.

*Weight without bag and back rest *Weight without bag and back rest4 A L E V O A L E V O 5

Page 4: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

S E C U R I T YQ U A L I T Y & T R U S T

Built to be stable despite its light weight and given integrated reflectors as well, the

ALEVO guarantees the necessary safety.

I N T E G R AT E D R E F L E C T O R S

The large integrated reflectors on the flanks, together with the passive lighting on the

handles and the reflector strips incorporated into the bag, represent a unique safety

concept for use in traffic.

D O U B L E C R O S S B A R W I T H D O U B L E L O C K

The double crossbar gives the walker extra stability and lets it take loads of up to 130 kg.

The ALEVO has a lock on both the right and the left sides. The audible click when

snapping in ensures that the walker is completely unfolded and the double lock is set.

PA R K I N G B R A K E S

The brakes give the walker security through their smooth and precise operation. The

loop handbrake with lock system is easy to grip, letting the parking brake be applied

in comfort.

T I P P I N G A I D

The tipping aid makes it easier to cross curbs. The walker can easily be tilted. The

roughened surface gives a good grip.

I N T E R N A L B R A K E S

The brake cables are integrated into the frame, which keeps them from interfering visually

or when underway with the walker.

6 F E A T U R E S F E A T U R E S 7

Page 5: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

C O M F O R TS A F E & P L E A S A N T

Whether strolling in the park, enjoying the city or out on everyday errands – its features

make the ALEVO convenient and comfortable to use every day.

U P H O L S T E R E D S E AT

The seat is comfortably upholstered and invites you to take a leisurely breather.

E R G O N O M I C H A N D L E S

The ergonomically shaped handles give the best grip possible. This lets the walker move

comfortably and safely.

H E I G H T- A D J U S TA B L E P U S H H A N D L E S

The height-adjustable push handles let the walker be adjusted individually for every user.

H E I G H T- A D J U S TA B L E B A C K R E S T

The padded back rest can be individually adjusted in height to make sitting comfortable

and stable.

8 F E A T U R E S F E A T U R E S 9

Page 6: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

D E S I G NM I N I M A L I S T & E L E G A N T

Developed by B+B, designed by Porsche Design Studio – made for people who love

something special. Clean lines and sporty influences give the ALEVO its unpretentious

elegance.

D E S I G N F R O M P O R S C H E D E S I G N S T U D I O

The innovation centre in Zell am See is considered one of the most renowned design

houses worldwide and has been awarded numerous prizes. The innovative design for

the ALEVO was born in collaboration with B+B.

S M O O T H - R O L L I N G T I R E S

Design and construction combined with the material quality give the wheels a particularly

smooth roll and at the same time the best grip possible.

R E M O V A B L E B A G

The removable bag can take up to 5 kg and offers plenty of storage space for purchases

and more. The integrated handles allow the bag to be removed and used separately.

1 0 F E A T U R E S F E A T U R E S 1 1

Page 7: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

0 1 Cane holder

0 2 Bottle holder

0 3 Parasol /umbrella

0 4 Seat cushion

0 5 Tread tires*

0 6 Comfort back rest**

*Standard fittings for the ALEVO COUNTRY **Standard fittings for the ALEVO CARBON and ALEVO COUNTRY

0 5

0 3

0 6

0 1

0 4

0 2

A C C E S S O R I E SP R A C T I C A L & V E R S AT I L E

C A N E H O L D E R

The practical cane holder is mounted on the frame without the need for tools. That

means you have your cane at hand whenever you need it.

B O T T L E H O L D E R

With just a few manual actions, the bottle holder can be mounted to the walker frame

and fitted with a drinks bottle.

PA R A S O L / U M B R E L L A

Whether rain or sun – this umbrella, which includes a holder, is your mobile canopy.

S E AT C U S H I O N

The comfortable seat cushion provides extra comfort and is attached to the seat with

Velcro fasteners.

T R E A D T I R E S

For the ALEVO and the ALEVO ALU we also offer tread tires for outdoor use. With

the ALEVO COUNTRY, the tires come included in the standard fittings.

C O M F O R T B A C K R E S T

For the ALEVO ALU we optionally offer a comfort back rest. In the models ALEVO

CARBON and ALEVO COUNTRY, the back rest comes included in the standard

equipment.

1 2 F E A T U R E S F E A T U R E S 1 3

Page 8: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

A L E V O C A R B O NT H E D E S I G N E R P I E C E

D E S I G N B Y P O R S C H E D E S I G N S T U D I O

B+B worked with the Porsche Design Studio to come up with the lightweight and foldable

ALEVO CARBON walker. The collaboration resulted in a state-of-the-art companion for

everyday life that impresses with its sporty aesthetics. Design, technical skills, safety,

ease of use and comfort go hand in hand with this premium walker. The ALEVO CARBON

is a flagship for modern design in the field of rehabilitation technology.

I N N O V AT I V E C A R B O N

Weighing only 6.2 kg*, the ALEVO CARBON is one of the lightest walkers in its category.

Carbon is a state-of-the-art material used primarily in the aerospace industry. The material

stands out for its lightness and durability and fits perfectly with the designs of the Porsche

Design Studio. The material, structure and shape of the ALEVO CARBON have a symbiotic

effect. For a minimalist look, the brake cables were laid inside the frame. This also prevents

snagging with the cable strands.

S A F E A N D C O M F O R TA B L E T O W A L K W I T H

The iconic triangle design of the flanks of the walker optimally distributes forces down-

wards. In addition, a double crossbar and a double lock provide the needed stability

and safety for the lightweight walker. Thanks to its ergonomically shaped handles, the

ALEVO CARBON rests securely in the hand. The push handles with parking brake are

height-adjustable. When resting on the soft padded seat, an adjustable comfort back

rest supports the spine. The ALEVO CARBON comes as standard with a tilting aid. Its

low weight gives the premium walker maximum manoeuvrability and makes handling it

easier – for example, when being carried in a car or traveling by bus, train, plane or ship.

The simple one-hand folding mechanism of the walker can be activated from a standing

position.

E X T R A S

As options you can equip the lightweight ALEVO CARBON walker with the following

accessories: Tread tires, cane holder, bottle holder, umbrella, seat cushion.

*Weight without bag and back rest

1 4 A L E V O C A R B O N A L E V O C A R B O N 1 5

Page 9: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

0 4

0 5 0 6

0 2

0 3

0 1

0 7

10

12

0 9

11

0 8

0 1 Smooth-rolling wheels

0 2 Handle-height adjustment

0 3 Seat

0 4 Comfort back rest

0 5 Fixing band

0 6 Reflectors

0 7 Double crossbar

0 8 Ergonomic handles

0 9 Brakes integrated in the frame

10 Parking brake

11 Tilting aid

12 Removable bag

S TA N D A R D F I T T I N G S

1 6 A L E V O C A R B O N A L E V O C A R B O N 1 7

Page 10: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

S I LV E R

M O C C A

A U B E R G I N E

T E C H N I C A L D ATA

T O TA L W E I G H T 6 , 2 K G *

T O TA L W I D T H 6 2 5 M M

T O TA L H E I G H T8 1 0 – 9 6 0 M M

T O TA L D E P T H 6 9 0 M M

M A X . U S E R W E I G H T 13 0 K G

T U R N I N G C I R C L E 1 2 2 C M

Material: Carbon

Push handles (adjustable): 810 – 960 mm

Seat dimensions: 445 x 220 mm

Seat height: 585 mm

Wheels: 200 x 35 mm PU (solid rubber)

For body height: 1.59 – 1.90 m

Removable bag (max. capacity 5 kg)

Loop handbrake with lock system

Comfort back rest (adjustable in height)

Frame colour: Black

Triangle colours: Silver/Mocca/Aubergine

Tread tires

Seat cushion

Cane holder

Bottle holder

Parasol /umbrella incl. holder

B A S I C E Q U I P M E N T W I T H O U T S U R C H A R G E O P T I O N A L LY W I T H O U T S U R C H A R G E S U R C H A R G E

*Weight without bag and back rest

1 8 A L E V O C A R B O N A L E V O C A R B O N 1 9

Page 11: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

A M I N I M A L I S T C O M PA N I O N F O R E V E R Y D AY

The lightweight and foldable ALEVO ALU walker is the all-rounder for everyday needs.

Whether at home, out shopping or on a walk, it ensures safety and comfort. The low

weight of the ALEVO ALU, at just 7.0 kg*, guarantees very good everyday suitability.

The premium walker wins over through its modern aluminium construction with the

silver-plated iconic triangle design of the flanks. Reflectors integrated in the frame

and internal brake cables ensure a minimalistic look. In addition, snagging with the

cable strands is prevented. A double crossbar with a double lock gives the ALEVO

ALU maximum stability. Ergonomically shaped handles rest safely in the hand. The

height-adjustable push handles with parking brake can be individually adapted to the

body size. The removable bag can take up to 5.0 kg.

E V E R Y W H E R E A N D A N Y T I M E

Coping with everyday life can often be exhausting for the elderly. The ALEVO ALU

lets you take a break anytime, anywhere. The stable seat with height-adjustable

back rest is your personal resting place in the middle of the big city. Just stop, apply

the parking brake, and unwind. Thanks to its low weight and the one-hand folding

mechanism, the ALEVO ALU can be folded and transported with ease.

D E S I G N E D F O R T R A C T I O N

The ALEVO ALU combines sophisticated design, high-quality material and a stable

construction. Its quietly rolling tires ensure optimum traction and a good grip even

on smooth floor coverings. The ALEVO ALU comes equipped with a tilting aid as

standard.

E X T R A S

As options you can equip the lightweight ALEVO ALU walker with the following

accessories: Tread tires, cane holder, bottle holder, umbrella, comfort back rest, seat

cushion.

A L E V O A L UT H E E V E R Y D AY H E L M E T

*Weight without bag and back rest

2 0 A L E V O A L U A L E V O A L U 2 1

Page 12: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

0 3

0 4

0 5

0 2

0 1

0 6

0 9

1211

0 8

10

0 7

0 1 Handle-height adjustment

0 2 Double crossbar

0 3 Back rest

0 4 Reflectors

0 5 Tilting aid

0 6 Brakes integrated in the frame

0 7 Parking brake

0 8 Seat

0 9 Removable bag

10 Smooth-rolling wheels

11 Ergonomic handles

12 Fixing band

S TA N D A R D F I T T I N G S

2 2 A L E V O A L U A L E V O A L U 2 3

Page 13: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

N I G H T B L U E

P L AT I N U M

T O TA L W E I G H T 6 , 5 / 7 K G *

Material: Aluminum

Push handles (adjustable): 810 – 960 mm

Seat dimensions: 445 x 220 mm

Seat height: 510/ 585 mm

Wheels: 200 x 35 mm PU (solid rubber)

For body height: 1.59 – 1.90 m

Removable bag (max. capacity 5 kg)

Loop handbrake with lock system

Back rest (adjustable in height)

Frame colours: Nightblue /Platinum

Tread tires

Seat cushion

Cane holder

Bottle holder

Comfort back rest

Parasol /umbrella incl. holder

*Weight without bag and back rest

B A S I C E Q U I P M E N T W I T H O U T S U R C H A R G E O P T I O N A L LY W I T H O U T S U R C H A R G E S U R C H A R G E

T E C H N I C A L D ATA

T O TA L W I D T H 6 2 5 M M

T O TA L H E I G H T8 1 0 – 9 6 0 M M

T O TA L D E P T H 6 9 0 M M

M A X . U S E R W E I G H T 13 0 K G

T U R N I N G C I R C L E 1 2 2 C M

2 4 A L E V O A L U A L E V O A L U 2 5

Page 14: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

A L E V O C O U N T R YT H E O F F R O A D E R

A W A L K I N G PA R T N E R W I T H S T Y L E

For walks in nature, the ALEVO COUNTRY is the perfect companion. The foldable

off-road walker is especially suitable for trips across open terrain. Fitted out with tread

tires, it gives stability and support on unpaved and uneven surfaces such as dirt roads,

forest floors, and cobblestones. Thanks to its modern aluminium construction, this

elegant, foldable lightweight walker weighs just 7 kg*.

C O M F O R T Z O N E D E L U X E

With the ALEVO COUNTRY you always take your safe comfort zone with you. The softly

padded seat makes sitting even more comfortable, while the wide, height-adjustable

comfort back rest reliably supports the spine. With such features, the ALEVO COUNTRY

invites you to take some relaxing breathers and contemplative lingering in between

strolls. The removable bag provides ample storage space for the necessary reinforce-

ments and can take up to 5.0 kg.

M O D E R N D E S I G N M E E T S F U N C T I O N A L I T Y

The shape and proven features of this lightweight walker conform to the iconic ALEVO

design. Ergonomically designed handgrips, height-adjustable push handles with

parking brake, a double crossbar with double lock, internal brake cables, reflectors

integrated in the frame and the striking silver-trimmed triangle design ensure clear

aesthetics and stability. The ALEVO COUNTRY comes with a tilting aid as standard.

The one-hand folding mechanism can be worked from a standing position. Folded up,

the ALEVO COUNTRY takes up much less space for transport and can accompany you

everywhere.

E X T R A S

As options you can equip the lightweight ALEVO COUNTRY walker with the following

accessories: Cane holder, bottle holder, umbrella, seat cushion.

*Weight without bag and back rest

2 6 A L E V O C O U N T R Y A L E V O C O U N T R Y 2 7

Page 15: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

0 3

0 4

0 5

0 2

0 1 0 6

12

11

10

0 8 0 9

0 7

0 1 Parking brake

0 2 Tread tires

0 3 Fixing band

0 4 Brakes integrated in the frame

0 5 Double crossbar

0 6 Removable bag

0 7 Ergonomic handles

0 8 Seat

0 9 Comfort back rest

10 Handle-height adjustment

11 Reflectors

12 Tilting aid

S TA N D A R D F I T T I N G S

2 8 A L E V O C O U N T R Y A L E V O C O U N T R Y 2 9

Page 16: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

Material: Aluminum

Push handles (adjustable): 810 – 960 mm

Seat dimensions: 445 x 220 mm

Seat height: 510/ 585 mm

Tread tires: 200 x 35 mm PU (solid rubber)

For body height: 1.59 – 1.90 m

Removable bag (max. capacity 5 kg)

Loop handbrake with lock system

Comfort back rest (adjustable in height)

Frame colours: Nightblue /Platinum

Seat cushion

Cane holder

Bottle holder

Parasol /umbrella incl. holder

*Weight without bag and back rest

B A S I C E Q U I P M E N T W I T H O U T S U R C H A R G E O P T I O N A L LY W I T H O U T S U R C H A R G E S U R C H A R G E

T E C H N I C A L D ATA

N I G H T B L U E

P L AT I N U M

T O TA L W E I G H T 6 , 5 / 7 K G *

T O TA L W I D T H 6 2 5 M M

T O TA L H E I G H T8 1 0 – 9 6 0 M M

T O TA L D E P T H 6 9 0 M M

M A X . U S E R W E I G H T 13 0 K G

T U R N I N G C I R C L E 1 2 2 C M

3 0 A L E V O C O U N T R Y A L E V O C O U N T R Y 3 1

Page 17: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

3 2 A L E V O A L E V O 3 3

Page 18: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

Bischoff & Bischoff GmbH

Becker-Göring-Straße 13

D-76307 Karlsbad

Tel.: +49 (0)700 6000 7070

Fax: +49 (0)700 6000 8080

[email protected]

en.bischoff-bischoff.com

Image sources: Bischoff & Bischoff GmbH

Printing errors and information on product details, colour

changes and technical information is reserved. The colours

of the products pictured may differ slightly in reality.

As of: March 2019

© Bischoff & Bischoff GmbH

3 4 A L E V O

Page 19: ENGLISH - en.bischoff-bischoff.com€¦ · TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT 6,2 KG* TOTAL WIDTH 625 MM TOTAL HEIGHT 810–960 MM TOTAL DEPTH 690 MM MAX. USER WEIGHT 130 KG TURNING CIRCLE

EN.BISCHOFF-BISCHOFF.COM