Engine model Código de constructor Aspiración …Torque specifications / Spécifications de couple...

Build prefix Naturally aspirated Code constructeur Aspiration naturelle Código de constructor Aspiración natural Cylinder bore Piston stroke Engine capacity Number of cylinders Alésage du cylindre Course du piston Cylindrée Nombre de cylindres Calibre del cilindro Recorrido del pistón Capacidad del motor Número de cilindros Specifications / Spécifications / Especificaciones 1 1 2 2 3 Torque specifications / Spécifications de couple / Especificación de torsión Cylinder head bolts 1st stage Vis de culasse 1ère étape Pernos culata Primer paso Main Bearing bolts 2nd stage Vis, chaise de palier-vilebrequin 2ème étape Pernos rodamiento principal Segundo paso 3rd stage 3ème étape Tercer paso 4th stage 4ème étape Cuarto paso Main bearing bolts (a) (a) Vis, chaise de palier-vilebrequin (b) (b) Pernos rodamiento principal Connecting rod bolts 1st stage Vis de bielles 1ère étape Pernos de biela Primer paso 2nd stage 2ème étape Segundo paso Flywheel bolts 1st stage (c) (c) Boulons de roue 1ère étape (d) (d) Pernos volante Primer paso 2nd stage 2ème étape (d) Segundo paso Remarks Remarques Comentarios (a) Dubuque → 419999, Saran → 135640 (a) Dubuque → 419999, Saran → 135640 (a) Dubuque → 419999, Saran → 135640 (b) Dubuque 420000 →, Saran 135641 → (b) Dubuque 420000 →, Saran 135641 → (b) Dubuque 420000 →, Saran 135641 → (c) Standard capscrew (c) Tête de vis standard (c) Tornillo de cabeza estandar (d) Flanged capscrew (d) Tête de vis avec épaulement (d) Tornillo de cabeza con brida Wait 5 minutes / Attendre 5 minutes / Espere 5 minutos 41.30 - 41.33 1.22 - 1.72 Nm lbft Degrees 100 74 150 111 Engine model 4045D - Type de moteur Modelo de motor 127mm A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) 106.5mm 150 111 60 115 85 135 100 58 43 90 - 100 0.35 0.45 0.61 - 1.11 0.03 - 0.10 0.03 - 0.10 150 111 55 41 60 4.5 litre 4 Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment Vapormatic quality replacement parts suitable for John Deere applications a

Upload
others
Category

Documents
view
9
download
0

Embed Size (px):

Transcript of Engine model Código de constructor Aspiración …Torque specifications / Spécifications de couple...

Page 1: Engine model Código de constructor Aspiración …Torque specifications / Spécifications de couple / Especificación de torsión Cylinder head bolts 1st stage Vis de culasse 1ère

Build prefix Naturally aspiratedCode constructeur Aspiration naturelleCódigo de constructor Aspiración natural

Cylinder bore Piston stroke Engine capacity Number of cylindersAlésage du cylindre Course du piston Cylindrée Nombre de cylindresCalibre del cilindro Recorrido del pistón Capacidad del motor Número de cilindros

Specifications / Spécifications / Especificaciones

1 12 2

Torque specifications / Spécifications de couple / Especificación de torsión

Cylinder head bolts 1st stageVis de culasse 1ère étapePernos culata Primer pasoMain Bearing bolts 2nd stageVis, chaise de palier-vilebrequin 2ème étapePernos rodamiento principal Segundo paso

3rd stage3ème étapeTercer paso4th stage4ème étapeCuarto paso

Main bearing bolts (a) (a)Vis, chaise de palier-vilebrequin (b) (b)Pernos rodamiento principalConnecting rod bolts 1st stageVis de bielles 1ère étapePernos de biela Primer paso

2nd stage2ème étapeSegundo paso

Flywheel bolts 1st stage (c) (c)Boulons de roue 1ère étape (d) (d)Pernos volante Primer paso

2nd stage2ème étape (d)Segundo paso

Remarks Remarques Comentarios

(a) Dubuque→ 419999, Saran → 135640 (a) Dubuque→ 419999, Saran → 135640 (a) Dubuque→ 419999, Saran → 135640(b) Dubuque 420000→, Saran 135641 → (b) Dubuque 420000→, Saran 135641 → (b) Dubuque 420000→, Saran 135641 →(c) Standard capscrew (c) Tête de vis standard (c) Tornillo de cabeza estandar(d) Flanged capscrew (d) Tête de vis avec épaulement (d) Tornillo de cabeza con brida

Wait 5 minutes / Attendre 5 minutes / Espere 5 minutos

41.30 - 41.331.22 - 1.72

Nm lbft Degrees

100 74

150 111

Engine model4045D -Type de moteur

Modelo de motor

127mm

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm)

106.5mm

150 111

115 85135 100

58 43

90 - 100

0.35 0.450.61 - 1.11

0.03 - 0.10 0.03 - 0.10

150 11155 41

4.5 litre 4

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

Vapormatic quality replacement parts suitable for John Deere applications