eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?....

12
3/4/2018 *|MC:SUBJECT|* file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 1/12 eNewsletter View this email in your browser CKA / ACK Strategic Plan / Plan stratégique #KinVision2020 A voice to the future of human movement specialists Une voix vers l'avenir des spécialistes du mouvement It's final. Let's work together! The CKA/ACK proudly launches its #KinVision2022 Dec. 2017 /Déc. 2017, Vol.1, no.4 Table of Contents / Table des matières CKA #KinVision2022 Strategic Plan : It's final. Let's work together! / Plan stratégique #KinVision2022 de l'ACK: Travaillons ensemble! 2017 National Kinesiology Week - 1 Million! / Semaine nationale de la kinésiologie 2017 - Un million! Is Post-Exercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations? - Science of Kin / Science de Kin. - Est-ce que les courbatures sont un bon indicateur des adaptations musculaires? Prediction and Adaptation - Theory and Implication of Internal Model (Webinar) - Science of Kin / Science de Kin. - Prédiction et adaptation - Théorie et implication du modèle interne (Webinaire) Strength and Hypertrophy Adaptations Between Low- Vs. High-Load Resistance Training- Science of Kin / Science de Kin. - Comparer les adaptations en force et en hyperthrophie suite à un entrainement avec charges lourdes ou légères Stand-up to be Healthy and Productive - Awareness of Profession / Visibilité de profession - Debout pour être en bonne santé et productif EIMC, CSEP & CKO - Advocacy /

Transcript of eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?....

Page 1: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 1/12

eNewsletter View this email in your browser

CKA / ACKStrategic Plan / Plan stratégique

#KinVision2020A voice to the future of human movement specialists Une voix vers l'avenir des spécialistes du mouvement

It's final. Let's work together!

The CKA/ACK proudly launches its #KinVision2022

Dec. 2017 /Déc. 2017, Vol.1, no.4 Table of Contents /

Table des matières CKA #KinVision2022 Strategic Plan : It's final. Let'swork together! /

Plan stratégique #KinVision2022 de l'ACK: Travaillonsensemble!

2017 National Kinesiology Week - 1 Million! / Semaine nationale de la kinésiologie 2017 -

Un million!Is Post-Exercise Muscle Soreness a Valid Indicatorof Muscular Adaptations? - Science of Kin /

Science de Kin. - Est-ce que les courbatures sont unbon indicateur des adaptations musculaires?

Prediction and Adaptation - Theory and Implicationof Internal Model (Webinar) - Science of Kin /

Science de Kin. - Prédiction et adaptation - Théorie etimplication du modèle interne (Webinaire)

Strength and Hypertrophy Adaptations BetweenLow- Vs. High-Load Resistance Training- Science ofKin /

Science de Kin. - Comparer les adaptations en force eten hyperthrophie suite à un entrainement avec charges

lourdes ou légèresStand-up to be Healthy and Productive - Awarenessof Profession /

Visibilité de profession - Debout pour être en bonnesanté et productif

EIMC, CSEP & CKO - Advocacy /

Page 2: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 2/12

Strategic Plan. This plan is the culmination of years ofcollaboration that could not have been completedwithout the concerted effort of many. The CKA / ACKnow have a clear and firm guide, a roadmap to guidethe destiny of our kinesiology profession in Canada.

The CKA/ACK has develop a bold, inspiring andachievable strategic plan #KinVision2022. TheCKA/ACK had mandated LBB Strategies, anindependent national strategic planning consultancyfirm, to assist the CKA/ACK in developing its strategicplan. LBB Strategies has worked with provincial,national and international organizations in similarstrategic reviews and plans.

The strategic planning process included a series ofconsultative activities comprising of interviews, focusgroups and online surveys with CKA/ACK members andstakeholders. This consultative review phase started inFebruary 2017 followed by a strategic planning retreat inJune 2017 and a final adoption of the plan in September2017. Input and participation of all in this strategicplanning initiative have been very important toKinesiology in Canada, Kinesiologists and theCKA/ACK. Stay tuned for more information.

The CKA / ACK consultation process provided a currentpicture of kinesiology in Canada. This plan addressesthose challenges and will strive to advance kinesiologyin Canada. In order to achieve the CKA / ACK visionand purpose, we have defined strategic goals, referredto as the “three (3) pillars”, which are broken down intotactical objectives and measurable outcomes by 2022.

Let’s develop the best future together!

Travaillons ensemble!

L'ACK / CKA lance fièrement son plan stratégique #KinVision2022. Ce plan est l'aboutissement d'années decollaboration qui n'auraient pas pu être complétées sansl'effort concerté de nombreuses personnes. L'ACK /CKA a maintenant un guide clair et ferme, une feuille deroute pour guider la destinée de notre profession dekinésiologue au Canada.

L’ACK est très heureux de vous informer qu'ila développé un plan stratégique audacieux, inspirant et

Défendre vos intérêts - EIMC, CSEP, CKONews from the PKAs - Sharing information /

Partager l'information - En provenance des APKsNBKA Conference - CKA on the Road /

L'ACK en cavale - Conférence de l'AKNBCKA Affiliation Renewals Deadline /

Échéancier de renouvellement d'affiliation à l'ACKTherapeutic Exercise for Musculoskeletal - HumanKinetics

An Interesting Webinar / Unwebinaire intéressantScience of Kin / Science de KinDaehan Kim, M.Sc., NSCA_CSCS., KIEP., FMA Kinesiologist

As a practicing pathologist my main role is to helppeople adapt certain behavioral movements that areideal for their specific needs and goals I mainlywork with people who are either recovering from therecent injuries had past injuries that still bother them orare dealing with chronic conditions such as arthritiscerebral palsy or fibromyalgia as most of my clients aredealing with complex mechanical andpathological issues I often collaborate withother practitioners such asphysiotherapists chiropractors osteopathsmassage therapists or physicians who arepain specialists over the past several years it hasbecome clear to me that it is necessary to incorporatemovement training strategies

Link to webinar - Lien au webinaire

Ce webninaire n'est disponible qu'en anglais dont le titreen français se traduit par: Prédiction et adaptation -Théorie et Implication du modèle interne.

Est-ce que les courbaturessont un bon indicateur desadaptations musculaires?Science de Kin

Read the CKA #KinVision2022Strategic Plan

Lire le Plan stratégique#KinVision2022 de l'ACK

Page 3: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 3/12

réalisable # KinVision2022. Pour atteindre cet objectif,l’ACK a mandaté LBB Strategies, un cabinet nationalindépendant de conseil en planification stratégique,pour aider l’ACK à élaborer son plan stratégique. LBBStrategies a travaillé avec des organisationsprovinciales, nationales et internationales dans desexamens stratégiques et des plans similaires.

Le processus de planification stratégique était composéd'une série d'activités consultatives comprenant desentrevues, des groupes de discussion et des enquêtesen ligne auprès des membres de l’ACK et des partiesprenantes. Cette phase d'examen consultatif a débutéen février 2017, suivie d'une retraite de planificationstratégique en juin 2017 et d'une adoption définitive duplan en septembre 2017.

Le processus de consultation de l’ACK/CKA a fourniune image actuelle de la kinésiologie au Canada.Ceplan répond à ces défis et s’efforcera de faireprogresser la kinésiologie au Canada. Pour atteindre lavision et le but de l’ACK/ CKA, nous avons défini desobjectifs stratégiques sous « trois (3) piliers », qui sontdéclinés en objectifs tactiques et résultats mesurablesd’ici 2022.

Notre destinée est maintenant développée!

Is Post-Exercise MuscleSoreness a Valid Indicatorof Muscular Adaptations? Science of Kin Réf : Schoenfeld, B. J., & Contreras, B. (2013). Is PostexerciseMuscle Soreness a Valid Indicator of MuscularAdaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Adaptation : Alexandre Paré - M.Sc.,CSCS. Kinésiologue

Introduction Post-exercise muscle soreness (aches and pain) are acommon manifestation of unusual or vigorous physicalactivity. It has been observed that many individuals whoregularly practice resistance-based training considerthat body soreness are, according to them, one of thebest indicators of the effectiveness of their training. Infact, there has long been a belief that aches and painsare a necessary precursor to muscle remodeling.

1. Microtears and Body Aches = TRUE

Current theory suggests that muscle aches are relatedto muscle breakdown resulting from excessive orunusual exercise. Although the exact mechanisms arepoorly understood, soreness seem to be the product ofinflammation caused by microtearing of the connectivetissue that sensitize the nociceptors and thus increasethe sensation of pain (see following figure).

Réf : Article original: Schoenfeld, B. J., & Contreras, B. (2013). IsPostexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of MuscularAdaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré - M.Sc.,CSCS.Kinésiologue

Introduction Les douleurs musculaires post-exercice (courbatures)sont une manifestation fréquente suite à une activitéphysique inhabituelle ou vigoureuse. On a observé quede nombreux individus qui pratiquent régulièrement desentrainements à dominante musculaire considèrent queles courbatures sont, d'après eux, l'un des meilleursindicateurs de l'efficacité de leur entrainement. En fait, ilexiste depuis longtemps une croyance selon laquelle lescourbatures sont un précurseur nécessaire auremodelage musculaire.

1. Microdéchirures et courbatures = VRAI

La théorie actuelle suggère que les courbatures sontliées aux bris musculaires résultant d'un exerciceexcessif ou inhabituel. Bien que les mécanismes exactssoient mal compris, les courbatures semblent être leproduit de l'inflammation causée par desmicrodéchirures du tissu conjonctif qui sensibilisent lesnocicepteurs et augmentent ainsi la sensation dedouleur (voir figure suivante).

Poursuivre la lecture

Revue systématique etméta-analyse pourcomparer les adaptationsen force et en hypertrophiesuite à un entrainementavec charges lourdes oulégèresScience de KinArticle original: Schoenfeld, B. J., Grgic, J., Ogborn, D., & Krieger,J. W. (2017). Strength and Hypertrophy Adaptations Between Low-vs. High-Load Resistance Training: A Systematic Review and Meta-analysis. The Journal of Strength & Conditioning Research, 31(12). Traduction et adaptation : Alexandre Paré - M.Sc.,CSCS.Kinésiologue

Page 4: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 4/12

Read More

Strength and HypertrophyAdaptations Between Low-Vs. High-Load ResistanceTraining Science of KinRef: Schoenfeld, B. J., Grgic, J., Ogborn, D., & Krieger, J. W.(2017). Strength and Hypertrophy Adaptations Between Low-vs.High-Load Resistance Training: A Systematic Review and Meta-analysis. The Journal of Strength & Conditioning Research, 31(12). Adaptation : Alexandre Paré - M.Sc.,CSCS. Kinésiologue

Introduction and Context Current muscle training guidelines support that loadsgreater than 70% of 1RM are needed to maximizemuscle strength and hypertrophy adaptations (ACSM,2009). Similarly, the "RM continuum" asserts that gainsin maximum strength are optimal with loads of 1-5 RMand that gains in hypertrophy are best achieved withloads of 6-12 RM (Bachle, 2008).

These recommendations are based on the belief thatheavy loads are necessary to recruit motor units with avery high threshold (IIx fibers), the very ones that causethe maximum force adaptations. It remains uncertain asto whether light-weight training is capable of recruitingall the motor units required during a series of weighttraining. Ongoing research indicates that muscular fiberrecruitment follows Henneman's spatio-temporalprinciple discovered in 1965, which means that smallermotor units are recruited first during a movement andthen follow larger motor units when strength productionneeds increase.

Although this seems to justify the relevance of usingheavy loads to maximize muscle adaptations, someresearchers have postulated that training with intensitiesas low as 30% of 1RM could result in complete motorunit recruitment, provided that sets are performed up tolocalized muscle failure (Burd 2012, Carpinelli 2008)

Read more

Introduction et mise en contexte Les lignes directrices actuelles sur l'entraînementmusculaire soutiennent que des charges supérieures à70% du 1RM sont nécessaires pour maximiser lesadaptations de la force musculaire et de l'hypertrophie(ACSM, 2009). De même, le «continuum des RM»affirme que les gains en force maximale sont optimauxavec des charges de 1-5 RM et que les gains enhypertrophie sont mieux réalisés avec des charges de 6à 12 RM (Bachle, 2008). Ces recommandations sont fondées sur la croyanceque des charges lourdes sont nécessaires pour recruterles unités motrices ayant un seuil très élevé (fibres IIx),celles-là mêmes qui engendrent les adaptations enforce maximale. Il demeure incertain quant à savoir sil'entrainement avec charges légères est capable derecruter l'ensemble des unités motrices requises durantune série en musculation. Les recherches en coursindiquent que le recrutement des fibres musculaires suitle principe spatio-temporel de Henneman découvert en1965, qui signifie que les plus petites unités motricessont recrutées en premier lors d'un mouvement etensuite suivent les unités motrices plus grosses lorsqueles besoins en production de force augmentent. Bien que cela semble justifier la pertinence d'utiliser descharges lourdes pour maximiser les adaptationsmusculaires, certains chercheurs ont postulé quel'entrainement avec des intensités aussi faibles que30% du 1RM pourrait aboutir à un recrutement completdes unités motrices, à condition que les séries soientréalisées jusqu'à l'échec musculaire localisé (Burd2012, Carpinelli 2008)

Poursuivre la lecture

EMC Winnepeg, MBL'ACK défend vos intérêtsHappy Jhaj, Vice-résidente ACK

L'ACK vous a représenté à l'atelier de pré-conférencede l'EMC à la conférence 2017 de la SCPE à Winnipeg,au Manitoba, le 25 octobre, suivi de réunions. L'ACKtravaille à ce que l'EMC reconnaisse officiellement leskinésiologues comme des professionnels pour prescriredes exercices, pour inclure les kinésiologues en tantque professionnels à qui référer des clients, et de lesreconnaître nationalement en tant que professionnel deniveau 2. A suivre en 2018.

Page 5: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 5/12

EIMC Winnepeg, MBAdvocacyHappy Jhaj, CKA Vice-President

The CKA represented you at EIMC Pre-conferenceworkshop at The 2017 CSEP Conference in Winnipeg,Manitoba on Oct 25th followed by meetings. The CKA isworking to have EIMC officially recognise kinesiologiststo be professionals in prescription of exercises, toinclude kinesiologist as professionals to refer clients to,and to be recognized nationally as a Level 2professional. More to report later in 2018.

CSEP Winnepeg, MBAdvocacyKathlyn Hossack, CKA Director for MKA

The CKA has also represented your interests at TheCanadian Society for Exercise Physiology (CSEP) Backto the Beginning 2017 Annual General Meeting hostedin Winnipeg, Manitoba. This edition of the CSEPConference paid homage to the inaugural AGM hostedin Winnipeg during the 1967 Pan American Games asthey celebrated 50 years of health, fitness, and highperformance research excellence by welcoming healthprofessionals from all over Canada Back to theBeginning.

It is reported that there were a definite change incollaborative approach and policy changes to includeand to involve Kins in CSEP. CKA / ACK is looking toattend next year's event as it is a mean to accomplishmany of the Strategic Plan Objectives.

COKO Toronto, ONAdvocacyKathie Sharkey, CKA Director for OKA

CKA was happy to have conversations with the OntarioUniversities about Kinesiology and supporting theprofession whilst attending a meeting with the UniversityLiaison Committee on December 11th 2017, throughan invitation from COKO. The College has established apermanent liaison committee involving Ontario

SCEP Winnepeg, MBL'ACK défend vos intérêtsKathlyn Hossack, Administratrice ACK pour MKA

L'ACK a également représenté vos intérêts lors del'assemblée générale annuelle de 2017 de la Sociétécanadienne de physiologie de l'exercice (SCPE), qui aeu lieu à Winnipeg, au Manitoba. Cette édition de laConférence de la SCPE a rendu hommage à l'AGAinaugurale tenue à Winnipeg durant les Jeuxpanaméricains de 1967 et ils ont célébré 50 annéesd'excellence en santé, en conditionnement physique eten recherche de haut niveau en accueillant desprofessionnels de la santé de partout au Canada.

Il a été signalé qu'il y avait un changement définitif dansl'approche de collaboration et les changements depolitique pour inclure et impliquer les Kins dans laSCPE. Il est recommandé d'assister à l'événement del'année prochaine car c'est un moyen d'accomplir denombreux objectifs du plan stratégique.

COKO Toronto, ONL'ACK défend vos intérêtsKathie Sharkey, Administratrice ACK pour OKA

L'ACK est heureuse d'avoir participé aux conversationsentre représentants des universités ontariennes au sujetde la kinésiologie et de soutenir la profession à laréunion du Comité de liaison universitaure le 11décembre 2017, une invitation de COKO. Le Collège amis sur pied un comité de liaison permanent réunissantles chefs des départements universitaires de l'Ontarioqui se réunissent annuellement pour partagerl'information de développements dans le domaine de laréglementation de la santé ayant une incidence sur leskinésiologues et la pratique de la kinésiologie enOntario. L'après-midi comprenait une présentation etune brève conversation avec le Dr Samir Sinha, suivied'une table ronde. Rassembler des éducateurs avec desexperts comme Dr. Samir a affiné notre compréhensionde notre domaine de pratique en continuel changementet les nouveaux défis pour les kinésiologues. Grâce àune sensibilisation et à une compréhension accrues,nous pourrions améliorer les compétences deskinésiologues.

Le Collège espérait que les points de vue et les idéesdu Dr Samir, associés au programme d'assurance

Page 6: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 6/12

university department heads and meets annually withthis committee to inform participants of developments inthe health regulatory field impacting kinesiologists andthe practice of kinesiology in Ontario. Theafternoon included a presentation by and briefconversation with Dr. Samir Sinha, followed by aroundtable discussion. Bringing together educators withexperts like Dr. Samir has refine our understanding ofone area of the changing practice environment and theemerging challenges for kinesiologists. Throughincreased awareness and understanding we may betteradvance the competencies of kinesiologists.

The College hoped that Dr. Samir’s views and insights,coupled with COKO's Quality Assurance program wouldstart conversations about what programs, courses, andopportunities of enriched learning might be offered tobetter enable Registered Kinesiologists to ensurecompetency when responding to the changing practiceenvironment and health needs of the public in thecoming years. CKA was pleased to participate in thisopportunity, and others in the future, for similar dialogueconcerning emerging issues in health care.

News from PKAs / En provenance des APKsSharing Information /PartageonsCKA encourages all Associations and Kinesiologists shareideas and news on what they are doing in their regions/communities to enhance/promote kinesiology as we can allgain insight and knowledge from their input.

The British Columbia Association of Kinesiologists(BCAK) and Simon Fraser University (SFU) are pleasedto present this recording of a webinar discussing agingand fall prevention. Recorded on November 23, 2017 aspart of Kin Week. Watch it on youtube

L'Association des kinésiologues de la Colombie-Britannique (BCAK) et l'Université Simon Fraser (SFU)ont le plaisir de présenter cet enregistrement d'unwebinaire sur le vieillissement et la prévention deschutes. Enregistré le 23 novembre 2017 dans le cadrede la Semaine nationale de la kinésiologie. Regardez-lesur youtube

In Alberta , AKA supports University of Alberta'sannouncement, effective January 1, 2018, will becomethe Faculty of Kinesiology, Sport, and Recreation. AKAannounces that it will hold its 2018 Alberta Kinesiology

qualité de COKO, débuteraient des discussions sur lesprogrammes, cours et opportunités d'apprentissageenrichi qui pourraient être offerts aux kinésiologues afinde leur permettre d'acquérir les compétencesnécessaires en matière des besoins de santé du publicdans les années à venir. La CKA était heureuse departiciper à cette occasion, et à d'autres dans l'avenir,pour entretenir un dialogue similaire sur les questionsémergentes en matière de soins de santé.

CKA Affiliation Renewals -Deadline / Échéancier derenouvellement d'affiliationde l'ACK2018 CKA Affiliation Renewals Deadline is December31st 2017. Dues will increase to $38 plus applicabletaxes. This increase follows the regular CPI over 4years since the last increase in 2016.

Vous avez jusqu'au 31 décembre 2017 pour renouvellervotre affiliation à l'ACK pour 2018. Les frais decotisation vont augmenter à 38 $ plus les taxesapplicables. Cette augmentation suit l'IPC régulier sur 4ans, soit depuis la dernière augmentation en 2016

News from PKAs / En provenance des APKsSharing Information /PartageonsL'ACK encourage les associations et kinésiologues àpartager leurs idées sur ce qui peut être réalisé dans leursrégions / communautés pour améliorer / promouvoir lakinésiologie et nous pouvons tous apprendre mutuellementde cette contribution.

La FKQ a lancé un nouveau site Web visant à atteindrele grand public; et invite les kinésiologues à envoyer desarticles pour leur blog ou leur site Web; a lancé la notrenouvelle campagne

« mon kinésiologue, mon allié ». La FKQ vous invite àpartager cette belle nouvelle auprès de vos réseauxprofessionnel et personnel. Ce programme prendra del’ampleur au cours des mois à venir, en plus d’ouvrir laporte à de nouvelles opportunités de partenariats et devous offrir des concours!

Page 7: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 7/12

Association Annual General Meeting on March 3rd 2018at 10:00am MST.

En Alberta, AKA appuie l'annonce de l'Université del'Alberta qui deviendra la faculté de kinésiologie, desport et de loisirs dès le 1er janvier 2018. AKA annoncequ'elle tiendra son assemblée générale annuelle 2018de l'Alberta Kinesiology Association le 3 mars 2018 à10h00 HNR.

MKA hosted the CSEP 2017 Annual General Meetinghosted in Winnipeg, Manitoba from October 25-28 2017.MKA also announced its new affiliation with CKA / ACKand are the first PKA to join CKA / ACK membershipmanagement platform starting with the 2018 renewals inNovember. MKA has an interest section on their websitetitled "Lets KIN-ect with Healthly Resources" introducingthe 24 hr Guideline for Children and Youth, theCanada's Food Guide and the Canadian PhysicalActivity Guidre.

MKA a accueilli l'assemblée générale annuelle de laSCPE tenue à Winnipeg, Manitoba, du 25 au 28 octobre2017. MKA a également annoncé sa nouvelle affiliationavec CKA / ACK et est la première APK à rejoindre laplateforme de gestion des membres CKA / ACK. . MKAa une section intéressante sur son site Web intitulé«Laisse KIN-ect avec de saines ressources» (traductionlibre) présentant la ligne directrice de "24 heures pourdes enfants et des jeunes", le "Guide alimentaire duCanada" et le "Guide canadien d'activité physique".

OKA is pleased to announce that Jennifer Chapman isthe recipient of the 2017 OKA President's Award. Duringher 10 year tenure on the OKA Board of Directors,Jennifer served in a variety of roles including threeterms as President of the Association, during criticaltimes leading up to, and through the transition of theprofession into regulation. We would like to express ourthanks to Jen for her long service on behalf of theassociation, we can think of no other more deservingcandidate for this award.

OKA a le plaisir d'annoncer que Jennifer Chapman estla récipiendaire du Prix du président OKA 2017. Aucours de ses 10 années de service au sein du conseild'administration d'OKA, Jennifer a occupé diverspostes, y compris trois mandats à titre de présidente del'Association, durant les périodes critiques menant à latransition de la profession vers la réglementation. Nousaimerions exprimer nos remerciements à Jen pour sonlong service au nom de l'association, nous ne pouvonspenser à aucun autre candidat méritant pour ce prix.

The FKQ has launched a new website aimed atreaching the general public; and invite kinesiologists topost articles for their blog or website; launched a newcampaign "My kinesiologist, my ally". The FKQ invitesyou to share this beautiful news with your professionaland personal networks. This program will grow in thecoming months, open the door to new partnershipopportunities and offer you contests!

A heads up! NBKA hosted their annual conference andAGM on November 25th 2017 in Moncton NewBrunswick. Great guest speakers presented on subjectsincluding concussions, mobility and ergonomics.

Oyé! AKNB a tenue sa conférence annuelle et son AGAle 25 novembre 2017 à Moncton au Nouveau-Brunswick. On y a traité de sujets forts intéressants telsque les commotions, la mobilité et l'ergonomie.

Newly elected Board of Directors will graduallyundertake projects and be actively involved in promotingKinesiology and recruiting kinesiologist, A recrutementand information session was held in conjonction with the2017 National Kinesiology Week last november,

Le conseil d'administration nouvellement éluentreprendra progressivement des projets et participeraactivement à la promotion de la kinésiologie et aukinésiologue de recrutement. Une session d'informationa été tenue pendant la Semaine nationale de lakinésiologie en novembre dernier.

NOVA SCOTIA / NOUVELLE ÉCOSSE This year being the 20th anniversary of the then NSKinesiology Association, energy is focused on having itrevived hopefully by end of year. CKA /ACK has beenhelping a group led by Marki Wong and invitesmembers of the Dalhousie Kinesiology Society and ofthe nova scotia kinesiology task force – NSKTF - to getin contact with her if you are interested in being part ofthe new association to be formed.

Cette année étant le 20ème anniversaire del'Association de kinésiologie de la NS, l'énergie est axéesur la relance de l'Association d'ici la fin de l'année.L'ACK a aidé un groupe dirigé par Marki Wong et inviteles membres de la Dalhousie Kinesiology Society et dugroupe de travail sur la kinésiologie de la Nouvelle-Écosse - NSKTF - à entrer en contact avec le bureau del'ACK si vous souhaitez faire partie de la nouvelleassociation à constituer.

Page 8: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 8/12

Reaches 1 Million People Thank you for your participation

As part of the National Kinesiology Week, presented byHexfit, from November 13 to 19, the CanadianKinesiology Alliance (CKA) managed to reach 1 millionCanadians with the message surrounding theimportance and effect of physical activity. Kinesiologistsinvited Canadians to take a proactive role in chronicdisease management and to ask their doctor aboutreferrals for a physical activity. Typically, people mainlyrely on medication for the management of chronicconditions such as diabetes and heart diseases. But bychoosing to treat their chronic disease with physicalactivity, they can play a more active role in managingtheir diseases and enjoy a better quality of life. Morethan 50 activities were happening during NationalKinesiology Week, www.nationalkinweek.ca. Theeconomic impact of inactivity and its $89 billion per yearcost to healthcare makes kinesiology part of thesolution. Kinesiologists can help.

More than 50 activities were happening across thecountry during National Kinesiology Week as displayedww.nationalkinweek.ca. In addition, you canvisit www.cka.ca to watch a new series of videos onpopular topics such as Trendy Training Techniques, FallPrevention, Weight Loss, or Chronic DiseaseManagement. Other topics include: What is the role of aKinesiologist? How to Claim Kinesiology Insurancebenefits? When to consult a MD, a physio or a Kin?These are just some of the videos that the CKA islaunching as part of Kin Week. Visitors to our websitecan also locate a Kinesiologist near them.

Our thanks are extend to all who participated and to thefollowing groups for their active and ongoingparticipation throughout the process:

Kinesiologists that have organized activities, andfor some, more than one!Provincial Kinesiology Associations (7)

PRINCE EDWARD ISLAND / ILE DU PRINCE EDWARD As UPEI has had its first cohort of bachelor inKinesiology out in 2015, there is action taken to form aprovincial kinesiology association. CKA /ACK has beenhelping a group led by Dany McDonald of UPEI. Pleasecontact the CKA / ACK if you are interested in being partof the new association to be formed in 2018.

Comme UIPE a eu sa première cohorte de baccalauréaten kinésiologie en 2015, ils ont pris action pour formerune association provinciale de kinésiologie. L'ACK aaidé un groupe dirigé par Dany McDonald d'UIPE.Veuillez contacter l'ACK si vous souhaitez faire partie dela nouvelle association à constituer en 2018.

Atteint un million de personnes Merci d'avoir participer

Dans le cadre de la Semaine nationale de kinésiologie,présentée par Hexfit, du 13 au 19 novembre, l'Alliancecanadienne de kinésiologie (ACK) a atteint un million depersonnes. Les Canadiens croient et disposentd'un incroyable pouvoir de guérison de l'activitéphysique. Les kinésiologues ont invité les Canadiens àjouer un rôle proactif dans la prise en charge desmaladies chroniques et à demander l'avis d'un médecinpour une activité physique. Typiquement, les genscomptent principalement sur les médicaments pour lagestion des maladies chroniques telles que le diabète etles maladies cardiaques. Mais en choisissant de traiterleur maladie chronique avec une activité physique, ilspeuvent jouer un rôle plus actif dans la gestion de leursmaladies et jouir d'une meilleure qualité de vie. Plus de50 activités se déroulaient pendant la Semainenationale de kinésiologie, www.nationalkinweek.ca.L'impact économique de l'inactivité et son coût annuelde 89 milliards de dollars pour les soins de santé fait dela kinsiologie une partie de la solution. Leskinésiologues peuvent aider.

De plus, visitez www.cka.ca pour visionner unenouvelle série de vidéos sur des sujets populaires telsque les techniques de formation à la mode, laprévention des chutes, la perte de poids ou la gestiondes maladies chroniques. D'autres sujets incluent: Quelest le rôle d'un kinésiologue? Comment demander desprestations d'assurance kinésiologie? Quand consulter

Page 9: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%2… 9/12

College of Kinesiologist of OntarioParticipActionDalhousie Kin SocietyUniversities: Simon Fraser BC, Manitoba MB,Winnepeg MB, Royal Mount AB, MonctonNB, Lakehead ON More than 12 Kinseiologists that have organizedactivities, and for some, more than one!

CKA also partnered with Ah! Com as Public RelationsConsultant, Sophie Allard, APR

NBKA Congress & AGM

CKA on the RoadFrance A. Martin, CKA Executive Director

NBKA / AKNB held its 2017 Congress and AnnualGeneral Meeting on November 25th in Moncton. CKApresented the #KinVision2022 Strategic Plan and thepartnership for managing the membership and thecontinuing education standards program.

The theme of this event was around its mission - TheKinesiology Association of New Brunswick exists for:

Provide leadership throughout the promotion of scienceand the profession of kinesiology and improve theappreciation of kinesiology services, Stimulate the dynamic evolution of the profession ofkinesiology by the development and promotion ofeducational opportunities to its members, Promote partnerships with the academic communitythrough support for the development of researchprograms and kinesiology, Enhancing the benefits of membership

Its vision - "Kinesiology as a basis for the professionalsof human movement"

The association will contribute to public awareness andthe value of kinesiology services to improve andimprove the quality of life.

The development and promotion of educationalopportunities for kinesiologists are essential to theevolution of kinesiology.

Provide membership services to improve the delivery ofkinesiology services to the public.

To stimulate communications to provide consistentstandards of practice and professionalism.

un médecin, un kinésithérapeute ou un kin? Ce ne sontlà que quelques-unes des vidéos que le CKA lancedans le cadre de la Semaine Kin. Les visiteurs de notresite Web peuvent également trouver un kinésiologueprès d'eux.

Nos remerciements vont à tous ceux qui ont participé etaux groupes suivants pour leur participation active etcontinue tout au long du processus:

Les kinésiologues qui ont organisé des activités,et pour certains, plus d'un!Associations provinciales de kinésiologie (7)Collège des kinésiologues de l'OntarioParticipActionDalhousie Kin SocietyUniversités: Simon Fraser (Colombie-Britannique), Manitoba (Manitoba), Winnepeg(Manitoba), Royal Mount (Alb.), Moncton(Nouveau-Brunswick), Lakehead (Ontario).Plus de 12 kinéiologues qui ont organisé desactivités, et pour certains, plus d'un!

CKA s'est également associé à Ah! Com en tant queconsultante en relations publiques, Sophie Allard, APR

Conférence et AGA de l'AKNB

L'ACK en cavaleFrance A. Martin, Directrice exécutive de l'ACK

NBKA / AKNB a tenu son congrès 2017 et sonassemblée générale annuelle le 25 novembre àMoncton. La CKA a présenté le plan stratégique #KinVision2022 et le partenariat pour la gestion desmembres et le programme des normes de formationcontinue.

Le thème de cet événement était autour de sa mission -L'Association de kinésiologie du Nouveau-Brunswickexiste pour: Promouvoir des partenariats avec la communautéuniversitaire en soutenant le développement deprogrammes de recherche et de kinésiologie, Stimuler l'évolution dynamique de la profession dekinésiologue par le développement et la promotion desopportunités éducatives auprès de ses membres, Assurer le leadership tout au long de la promotion de lascience et de la profession de kinésiologie et améliorerl'appréciation des services de kinésiologie, Améliorer les avantages de l'adhésion

Sa vision - "La kinésiologie comme base pour lesprofessionnels du mouvement humain"

Page 10: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%… 10/12

Stand up to be healthyand productiveAwareness of profession CKA is pleased to support Université de Montréal andits research team by participating as an institutionalpartner in the research program “Stand up to be healthyand productive”; submitted to the joint initiative of theSSHRC and CIHR as a Partnership Grant Proposal lastNovember 2017. Workplace interventions are animportant and growing field of intervention for ourmembers. In the workplace, they do evaluations,consulting as well as development, management andpromotion a healthy lifestyle using physical activityinterventions on an individual and organisationbasis. We are pleased to be involved in the FIT24Network and to assist the research team in identifyingthe pertinent research questions for the use of activedesks in our industry.

Exercices thérapeutiquespour les blessuresmusculo-squelettiquesVersion anglaise seulement: Therapeutic Exercise for

Musculoskeletal Injuries

Une quatrième édition et une vidéo suggérées

Partenaire CKA - Human Kinetics vous conseille

Exercice thérapeutique pour les blessures musculo-squelettiques, quatrième édition avec vidéo en ligne,présente des informations de base qui inculquent unecompréhension approfondie des techniques deréadaptation. Mise à jour avec les dernières donnéesscientifiques contemporaines et révisées par des pairs,cette édition prépare les étudiants des cycles supérieurset des cycles supérieurs à la pratique quotidienne touten servant de référence pour les cliniciensexpérimentés en réadaptation. Le texte détaille ce quise passe dans le corps, pourquoi certaines techniquessont avantageuses, et quand certains traitementsdoivent être utilisés à travers les lignes de temps deréadaptation. La vidéo en ligne d'accompagnementdémontre certaines des techniques plus difficiles ouuniques et peut être employée dans la salle de classeou dans la pratique quotidienne.

Le contenu présenté dans Exercice thérapeutique pourles lésions musculo-squelettiques s'harmonise avec lesnormes d'accréditation du Conseil de certification (BOC)et prépare les étudiants à l'examen des entraîneurs

L'association contribuera à la sensibilisation du public età la valeur des services de kinésiologie pour amélioreret améliorer la qualité de vie.

Le développement et la promotion des opportunitéséducatives pour les kinésiologues sont essentiels àl'évolution de la kinésiologie.

Fournir des services aux membres pour améliorer laprestation des services de kinésiologie au public.

Stimuler les communications pour fournir des normesde pratique et de professionnalisme cohérentes.

Debout pour être enbonne santé et productifVisibilité de la profession L'ACK est heureuse d'annonce son soutienà l'Université de Montréal et son équipe de rechercheen participant en tant que partenaire institutionnel auprogramme de recherche «Debout pour être en santé etproductif»; soumis à l'initiative conjointe du CRSH etdes IRSC en tant que proposition de subvention departenariat en novembre 2017. Les interventions enmilieu de travail constituent un domaine d'interventionimportant et croissant pour nos membres. En milieu detravail, ils font des évaluations, donnent des conseils etfont du développement, la gestion et la promotion d'unmode de vie sain en utilisant des interventions d'activitéphysique sur une base individuelle et organisationnelle.Nous sommes heureux de participer au réseau FIT24 etd'aider l'équipe de recherche à identifier les questionsde recherche pertinentes pour l'utilisation des bureauxactifs dans notre industrie.

Therapeutic Exercise forMusculoskeletal Injuries A suggested fourth edition and video

CKA Partner - Human Kinetics advises you

Therapeutic Exercise for Musculoskeletal Injuries,Fourth Edition With Online Video, presents foundationalinformation that instills a thorough understanding ofrehabilitative techniques. Updated with the latest incontemporary science and peer-reviewed data, thisedition prepares upper-undergraduate and graduatestudents for everyday practice while serving as areferential cornerstone for experienced rehabilitation

Page 11: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%… 11/12

athlétiques du BOC. L'auteure et éminente cliniciennePeggy A. Houglum incorpore plus de 40 ansd'expérience dans le domaine pour offrir desperspectives fondées sur des données probantes, desthéories mises à jour et des applications concrètes.

La quatrième édition de l'exercice thérapeutique pourles lésions musculo-squelettiques a été rationalisée etrestructurée pour une présentation plus claire ducontenu et une navigation plus facile. Les mises à joursupplémentaires de cette édition sont les suivantes:

L'accent mis sur la pratique fondée sur desdonnées probantes encourage l'utilisation de larecherche scientifique actuelle dans letraitement de blessures particulières.Contenu en couleur avec art mis à jour fournitaux étudiants une meilleure compréhension desconcepts anatomiques et physiologiquescomplexes.40 clips vidéo mettent en évidence destechniques thérapeutiques pour améliorer lacompréhension de concepts difficiles ouuniques.Des conseils cliniques illustrent les points clésde chaque chapitre pour renforcer la rétentiondes connaissances et permettre uneconsultation rapide.

Pour plus de détails

clinicians. The text details what is happening in thebody, why certain techniques are advantageous, andwhen certain treatments should be used acrossrehabilitative time lines. Accompanying online videodemonstrates some of the more difficult or uniquetechniques and can be used in the classroom or ineveryday practice.

The content featured in Therapeutic Exercise forMusculoskeletal Injuries aligns with the Board ofCertification’s (BOC) accreditation standards andprepares students for the BOC Athletic Trainers’ exam.Author and respected clinician Peggy A. Houglumincorporates more than 40 years of experience in thefield to offer evidence-based perspectives, updatedtheories, and real-world applications.

The fourth edition of Therapeutic Exercise forMusculoskeletal Injuries has been streamlined andrestructured for a cleaner presentation of content andeasier navigation. Additional updates to this editioninclude the following:

An emphasis on evidence-based practiceencourages the use of current scientific researchin treating specific injuries.Full-color content with updated art providesstudents with a clearer understanding ofcomplex anatomical and physiological concepts.40 video clips highlight therapeutic techniques toenhance comprehension of difficult or uniqueconcepts.Clinical tips illustrate key points in each chapterto reinforce knowledge retention and allow forquick reference.

For more details

CKA Partners / Partenaires ACK

Page 12: eNewsletter - Yapla · Postexercise Muscle Soreness a Valid Indicator of Muscular Adaptations?. Strength & Conditioning Journal, 35(5). Traduction et adaptation : Alexandre Paré

3/4/2018 *|MC:SUBJECT|*

file:///C:/Users/franc/Dropbox/CKA%20Board/Communications%20and%20Marketing/Communications/2017%20and%20on%20eNewsletter/2017%… 12/12

Copyright © 2017 Canadian Kinesiology Alliance / Alliance canadienne de kinésiologie, All rights reserved. Tous droits réservés.

The contents of this publication may not be reproduced by any means, in whole or in part, without the prior written consent ofthe Canadian Kinesiology Alliance

Canadian Kinesiology Alliance | Alliance canadienne de kinésiologie 419- 1500 Bank St., Ottawa, ON, K1H 7Z2 | 844-KINESIO (546-3746)

To unsubscribe from this list, Pour se désinscrire de cette liste

Publisher/Éditeur France A. Martin

Project Manager/Directrice de projet Jake Watson

Editors/Rédacteurs/Collaborators(eurs) Jake Watson, France A. Martin, Daehan Kim, Alexandre Paré

Layout & Design/ France A. Martin