PORTA ATTREZZI RADIOCOMANDATO RoboGREENREMOTE CONTROLLED EQUIPMENT CARRIER RoboGREEN

Macchine Decespugliatrici Professionali

2 3

Energreen è orgogliosa di presentare RoboGREEN la macchina polifunzionale radiocomandata che consente di raggiungere i terreni più impegnativi.

Energreen is proud to announce the launch of RoboGREEN, our new remote-controlled mower that is able to reach also the most difficult areas.

RoboGREEN RIVOLUZIONA IL TUO LAVORORoboGREEN REVOLUTIONIZES YOUR WORKRoboGREEN: i lavori più duri in differenti ambienti di lavoro:

› Autostrade: manutenzione argini, scarpate, rotonde, piazzole di sosta

› Aree comunali: parchi, scuole, sentieri e centri sportivi

› Corsi d’acqua: Argini, canali, sbarramenti, bacini e dighe

› Ferrovie: Argini e siti ad accesso limitato

› Zone delimitate: Basi militari, aeroporti, aree pericolose

› Zone commerciali e industriali: Fabbriche, impianti industriali

› Tempo libero: Campi da golf, giardini, impianti sportivi

› Aree demaniali: Monumenti, dimore storiche

› Zone forestali: Boschi, tenute

› Servizi pubblici: Cabine elettriche, telecomunicazioni

RoboGREEN: the harder works in different environments:

› Highways: motorway embankments, slopes, roundabouts, parking areas

› Local authorities: parks, schools, footpaths and sports fields

› Waterways: river banks, channels, dams and ponds

› Railways: embankments and restricted access areas

› Delimited sites: military bases, airports, dangerous areas

› Commercial and industrial areas: factories, industrial plants

› Free time: golf fields, gardens, sport fields

› Public sites: monuments, historic dwellings

› Woodland: woods and forests, estates

› Public services: electricity boards, telecommunications

RoboGREEN LA SOLUZIONE ...RoboGREEN THE SOLUTION…

Macchine Decespugliatrici Professionali

... per LE OPERAZIONI PIU DIFFICILI... for THE MOST DIFFICULT SITUATIONS

Rasaerba, trincia, piatto falciante, fresa di vario tipo e genere, barra falciante, fresa forestale di tipo leggero ecc... l’attrezzatura applicabile al RoboGREEN e’ veramente vasta, tanto da poter classificare questo cingolo radiocomandato quale un porta attrezzi idraulico.

Lawn mower, rotary mower, any kind of flail head, cutter bar, light forest cutting mower of a light kind etc..the equipment that can be mounted on a RoboGREEN is really different and various, so that this tracked remote-controlled mean can be classified as an hydraulic equipped machine.

Biotrituratore - Bio-ahredder

Testata trinciante - Cutting head Testata forestale mazze girevoli - Forestry head with rotary

Testata forestale denti fissi - Forestry head with fixed teeth

4 5

Catenaria - Trencher Fresa ceppi - Stump grinder

Atomizzatore - Sprayer

Macchine Decespugliatrici Professionali

RoboGREEN: L’ATTREZZO ADATTO PER OGNI LAVORORoboGREEN: THE EQUIPMENT SUITABLE FOR ANY WORK

Barra falciante - Cutter bar

Pala caricatore frontale - Front loader bucket

Piatto rasaerba - Rotary mower

Falciatrice - Mower

Pala - Bucket Forche - Forks

Ranghinatore - Rake

Spazzatrice - Brush

Turbofresa - Snow blowerLama neve - Snow blade

Lama terra - Land blade

Super cing. in gomma - With super rubber tracksCingoli con staffe - With studded tracksCingoli in gomma - With rubber tracks CO

NFIG

UR

AZIO

NI

OU

TFIT

TIN

G

6

Il RoboGREEN è progettato per lavorare su ambienti polverosi e sporchi poichè è equipaggiato con il ventilatore FLexxAiRe. Tale sistema soffia via i residui che ostruiscono le griglie dei radiatori di raffreddamento, migliorandone il rendimento, che si traduce in un risparmio di carburante del 6%. (Test effettuati dall’università di Nuertingen Germania).

The RoboGREEN is created in order to work in dusty and dirty areas. For this reason it is equipped with the fan FLexxAiRe. This system blows away the remains on the cooling radiator grids permitting the automatic cleaning of the radiator and the fuel saving of about 6% (test made by the University of Neurtingen Germany).

FLEX

XAIR

E

RoboGREEN GRIP ESTREMO OLTRE OGNI LIMITERoboGREEN EXTREME GRIP BEYOND ANY LIMIT

55 °

Baricentro ribassato Lowered center of gravity

35 °

Ampia superficie di presa

Wide grip surface

1300 mm

Massima larghezza di taglio

Maximum cutting width

0 - 7 Km/h

Baricentro ribassato

Lowered center of gravity

Massima Velocità di lavoro

Maximum working speed

Alta sezione di taglioHigh cut section

55 °

Baricentro ribassato Lowered center of gravity

7

Macchine Decespugliatrici Professionali

1420 mm

1300 mm 1310 mm

1070 mm

Marca / Make Autec

Radio frequenza / Radio frequency 870 Mhz (eU) - 915 Mhz (US)

Raggio d’azione / Working Range 150 m / 492 ft

Joystick Proporzionale / Proportional

Batteria / Battery Ricaricabile / Rechargeable

Pendenza massima / Maximum Gradient 55°

Trasmissione / Transmission idrostatica / Hydrostatic

Velocità i° marcia / Low range speed 0 - 4 km/h / 0 - 2.5 mph

Velocità ii° marcia / High range speed 0 - 7 km/h / 0 - 4.35 mph

Peso macchina / Machine Weight 1040 kg / 2293 lb

Marca / Make isuzu

Modello / Type 3 Cil. Diesel/3 Cylinders Diesel

Potenza / Power 40 hp (30kw)

Capacità carburante / Fuel tank 21 litri / 5,5 gal.

Giri al minuto al lavoro / Working RPM 3000 rpm

Larghezza di taglio / Cutting Width 1.300 mm / 51,2 in

Tipo di pompa / Pump type Pistoni / Piston

Portata olio / Oil Flow 50 l/min / 13,2 gal/min

Pressione / Pressure 200-350 bar / 14.5 psi

Peso testata trinciante / Flailhead Weight 160 kg / 353 lb

MOTORe/enGine

TeSTATA TRinCiAnTe/FLAiLHeAD

COMAnDi/COnTROLS

RoboGReen

IL RADIOCOMANDOLEGGERO, INTUITIVOE SEMPLICE DA USARE.

Due joystick di grandi dimensioni forniscono un controllo preciso del movimento, dello sterzo e dell’altezza della testata trinciante, i comandi disposti in modo semplice consentono di iniziare a lavorare immediatamente ed è possibile personalizzare i comandi velocità e sterzo per soddisfare al meglio le esigenze dell’operatore.

THE REMOTE CONTROLIS LIGHT, INTUITIVE,AND EASY TO MASTER.

Two large joysticks provide precise control of both motion, steering and flailhead height control.Simple control layout allows you to start working immediately. Customise speed and steering sensitivity to match personal preferences.

RADIOCOMANDOCONTROL

151550 - 2014

ENERGREEN SRLVia Pietre, 7336026 Cagnano di Pojana Maggiore (VI) - ITALYTel. +39 0444 864301Fax. +39 0444 864352 www.energreen.itcommerciale@energreen.it

Macchine Decespugliatrici Professionali

EIED

P090

1100

- 05

/14

- © E

nerg

reen

201

4 - T

utti

i diri

tti ri

serv

ati -

Fot

o, c

arat

teris

tiche

tecn

iche

e c

ostru

ttive

sog

gette

a m

odifi

ca s

enza

obb

ligo

di n

otifi

ca. -

All

right

s re

serv

ed -

Phot

o, te

chni

cal a

nd c

onst

ruct

ive

char

acte

ristic

s su

bjec

ted

to m

odifi

catio

n w

ithou

t rep

ortin

g re

quire

men

t.