en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius:...

21
BIKE FESTIVAL GARDA TRENTINO 3.-5. Mai 2013 Bike 05-13 Das 20. BIKE-Festival sollte niemand verpassen. Testen, Touren, Rennen fahren und feiern: Wer nach Riva kommt, macht mit, ist Teil der Szene – und natürlich ganz nah an deren Puls! Jubiläum zum Anfassen GROSSE BIKE-EXPO Über 1000 Bikes, Parts und Tools zum Testen GROSSER SPORT Marathon, Enduro-Race, Junior Trophy, King of Dirt GEBURTSTAGS-PARTY Am Samstagabend werden 20 Jahre BIKE-Festival gebührend gefeiert

Transcript of en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius:...

Page 1: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

bike festivalgarda trentino

3.-5. Mai 2013Bike 05-13

Das 20. BIKE-Festival sollte niemand verpassen. Testen, Touren, Rennen fahren und feiern: Wer nach Riva kommt, macht mit, ist Teil der Szene – und natürlich ganz nah an deren Puls!

Jubiläumzum Anfassen

grosse bike-eXPoÜber 1000 Bikes, Partsund Tools zum Testen

grosser sPortMarathon, Enduro-Race,

Junior Trophy, King of Dirt

geburtstags-PartyAm Samstagabend werden 20 Jahre

BIKE-Festival gebührend gefeiert

Page 2: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 3

Unheimlich starker Auftritt

„Begeisterung“ ist das tref-fende Wort für die Stimmung

beim BIKE Festival Garda Trentino. Als ich zum Jahr 1994 die Idee als Saisonstart vorstellte, hätte ich nicht im Traum daran gedacht, dass dieses Konzept 20 Jahre lang erfolgreich sein würde. Aber wir haben es geschafft, mit Beharrlichkeit und Überzeugungskraft. Bis heute hat sich das Festival natürlich weiterentwi-ckelt, es schließt alle Zielgruppen mit ein, vom Touren-Biker bis zum Freerider, vom Genuss-Biker bis zum Marathon-Fan. Aber eines ist immer gleich geblieben: das großartige Erlebnis. BIKE-Festival – der Begriff steht heute als Synonym für das mit 20000 Besuchern größte Bike-Event Europas, von dem man tolle Eindrücke und Ideen mit nach Hause nimmt.

Uli stAnciUinitiator des BiKE-Festivals

1994Die Teilnehmer des ersten BIKE-Festivals versammeln sich zum Gruppenbild am Lago.

1994Kaum zeitlos, aber prägnant:Damals war der Style anders.

2011All-Mountain-Test auf denrockigen Lago-Trails.

Spaß am Biken, Freude auf die erste große Tour, Neugier auf neue Produkte, Rennfieber beim Ma-rathon, staunen bei den Stuntshows, ausgelassene Partys und das Wir-Gefühl. Uli Stanciu bringt auf den Punkt, was das BIKE-Festival in Riva damals bewegt hat und heute noch ausmacht.

bike Festival Garda trentino

Page 3: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

bike Festival Garda trentino

4 Bike Festival 2013

„Riva ist zu einer Institution gewor-den, Klassentref-fen, Saisonauftakt. Viele, ähnliche

Events weltweit wurden durch dieses Festival inspi-riert, das wiederum seinen Ursprung im legendären Fat Tire Festival in Moab hat.“

Hans Rey, Freeride-Legende

„Trails jeder Art, gebaut von vielen unterschiedlichen Nutzern in den letzen 2000 Jahren. Dazu Tausende von Bikern und top organisierte Events. Das ist es: das beste Event

der Welt, das großartige Riva-BIKE-Fest!“Gary Fisher, Grandfather of Mountainbiking

2004Holger Götze kämpft am Berggegen Hans Grasegger.

1996Downhill-Elite am Lago mit Petra Winterhalder und Britta Kobes.

1998Einer der ersten Marathons:so anspruchsvoll wie heute.

2003Igor Obu sorgt für ein Feuerwerk beim großen Lake Jump Contest.

Page 4: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 5

„Ich erinnere mich gerne an die Zusammenarbeit mit Uli Stanciu, Konrad Delius und dem Team des SURF-Magazins in den 70ern. Uli gründete BIKE, und das Hotel Du Lac hat die Redaktion für Bike-Tests beherbergt. Dadurch wurde der Lago bekann-

ter. Die SURF-Testwoche hat uns schließlich inspiriert, das BIKE-Festival zu entwickeln.“ Paolo Zontini, Mitbegründer des BIKE Festivals Riva del Garda

2006Sabine Spitz fuhr beim Marathon auf den zweiten Platz hinter Daniela Louis.

1997Schneefall machte den Marathon zu einer erfrischenden Angelegenheit.

2012Olly Rüsche von der BIKE-Event-Abteilung beweist sein Talent am Würstchen-Grill.

Page 5: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

6 Bike Festival 2013

Die Hingucker am lagoBiker in Riva sind wie Kinder bei Toys ’R’ Us. Hier stellen wir euch nur einige heiße Teile als Appetithappen für das vor, was als Spielzeugwelle nach Riva rollen wird. Das Testangebot wird gewaltig, und Weltpremieren von Bikes und Parts verzücken die Insider.

AllE AUsstEllEr

100%, 3s sport, 661 Royal, 6und Zwanzig, 96line shop, adidas eyewear, alpbachtal, alpinestars, Alutech, american Classic, Apollo Bikes, answer, Assos, axevo, Bergamont, Bianchi, Bikestyler, Bikeunit, Bionicon, Bluegrass, BMC, BOs, Brake Force One, Bree-zer, Brügelmann, Buff, Camelbak, Cannondale, Canyon, Carpentari, Carver, Centurion, Chromag, Ciclo, Clef Bar, CleG, Continental, Conway, Corratec, Cotic, Craft, Crankbrothers, Cratoni, Crema, Cube, Deuter, Devinci, Die Rasenmäher, Diga sports, Dirty, Drössiger Bikes, Dt swiss, eleven, endura, ergan, esigrips, Evoc, Falk, Felt, fi`zi:k, Fiveten, Focus, Force Flow, Formula, Fox, Fsa, Fuji, Fulcrum, Garda MtB, Garda on Bike, Garmin, Geox, Ghost, Giant, Gröden, High 5, Haibike, Hope, ibis cycles, in Garda, intense, iON, isPO Bike, iXs, kabuto, kali Muc Off, kCNC, knog, kona, Kreidler, Lapierre, leatt, leonardi, limar, Liteville, locatelli, Magura, Maloja, Manitou, Marin, Marzocchi, Mavic, Maxxis, Merida, Met, MGsPORts, Mini, MIO, Monte Baldo, Morewood, Nicolai, Northwave, Onza, Pedros, Polygon, Power Balance, Power Bar, PYGa, Race Face, Radon, Rapha, rasch innovations, Reynolds, Ride-on.info, RiDeR, Ritchey, Rocky Mountain, Roeckl, Rose, Rotwild, Rudy Project, Salsa, salzburger land, sapim, schmolke Carbon, schwalbe, Scott, selle Royal, selle san Marco, selle sMP sas, Shimano, sigma, simplon, Skins, sombrie, sombrio, sPaNk, Specialized, sRaM, Stevens, sun Ringlé, suntour, supertrail Map, suplest, syntace, thirty7even, timezone, torpado, Trek, trentino, trickstuff, Twin Works, Unit 9, Urge, Uvex, vaude, vDv, votec, Wheeler, WildZeit, X-Fusion, Xenofit, Xentis, YT Industries, Zefal, Ziener, Zillertal

Testmöglichkeit bei den fettgedruckten Herstellern

bike Festival Garda trentinobike Festival Garda trentino

„Das Genius feiert 2013 das Zehnjährige, das BIKE Festival Garda Trentino das 20-jäh-rige Jubiläum. Das ist doch Grund

genug, ein tolles Retro-Bike zu designen. Der beste Entwurf wird mit einem fetten Festival-Paket prämiert.“

Jochen Haar, PR-Manager bei Scott

Zehn Jahre Scott Genius, 20 Jahre BIKE Festival Garda Trentino, bei so vielen Jubiläen kommt man aus dem Feiern am Gardasee nicht mehr heraus. Einen ganz besonde-ren Grund, die Korken knallen zu lassen, hat in Riva aber der glückliche Gewinner, beziehungsweise die glückliche Gewinnerin des Scott-Design-Wettbewerbs. Der beste Entwurf wird mit einem fetten Festival-Paket inklusive zwei Übernachtungen mit Frühstück im 4-Sterne-Hotel sowie Startplätzen für die Rennen belohnt. Der Design-Auftrag war einfach: Un-terziehe ein brandheißes Scott Genius (Modell 2013/2014) so gekonnt einer stilistischen Alterung, dass der Hobel so elendig cool daherkommt, dass ihn jeder haben will. Allerdings wird ihn nicht jeder bekommen. Die Auflage ist nämlich extrem limitiert: Eines von zwei Retro-Genius’ wird auf www.bike-magazin.de verlost. Das andere wird auf der Charity-Seite von SRAM versteigert – basta! Exklusiver geht es kaum. Natürlich ist das edle Teil auf der Expo in Riva zu bestaunen.

● Rahmen: Scott Genius 700 SL (Gr. M) oder 900 SL (Gr. L), Modell 2013/2014● Gabel: Rock Shox Revelation● Bremsen: SRAM X.O-Trail● Antrieb: SRAM XX1

● Sattelstütze: Rock Shox Reverb Stealth● Dämpfer: Scott Nude 2● Laufräder: Syncros Carbon TR1.0● Cockpit: Syncros Carbon FL1.0● Sattel: Syncros TR1.0

Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten

Alterserscheinungen? nein, retro-coolness!

Page 6: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 7

Wie viele Aussteller werden 2013 beim Festival sein, mehr als die Jahre zuvor?es wird ein neuer aus-stellerrekord aufgestellt. auch die Gesamtfläche ist größer geworden. Wir

freuen uns sehr, dass sich das Festival 2013 gerade zum 20. Jubiläum einer so riesigen teilnahmebereitschaft erfreut.Kannst Du ungefähr abschätzen, wie viele Test-Bikes in Riva sein werden?Wir rechnen mit über 1000 testrädern und einer großen anzahl an Neuvorstellungen. es wird für jeden etwas dabei sein.Wo können Bikes und Parts getestet werden? Wie lange sind die Ausleihzeiten?Wie gewohnt können testmodelle an expo- ständen ausgeliehen werden. Zudem bieten wir im action-Gelände (area Cattoi) erstmalig neue ausstellerflächen. Besucher haben die Möglichkeit, die Bikes auf der enduro-teststrecke schnell zu wechseln und optimal miteinander zu vergleichen. Wer dann noch kraft hat, kann sich an unserer zentralen Guiding-Base (geführte touren, Fahrtechnik, kurse, Camps, shuttle-services) für verschiedene Disziplinen einbuchen. Ab wann können Bikes und auch Testprodukte ausge-liehen werden? Wann sollte man spätestens da sein?Die expo öffnet um 10 Uhr ihre Pforten, und es wird auf Grund des neuen testare-als auf der area Cattoi zwar eine weitere Fläche für Bike-anbieter geben, aber der andrang wird wie die letzten Jahre auch schon morgens sehr groß sein.

intErviEw mit mAttHiAs lEy KopF DEr AgEntUr lEy EvEnts

FEstivAl-pArtnEr

20-Jahre-editionen von deuter und evocDiese beiden Taschen wird es in limitierter Auflage extra zum 20-jährigen Jubiläum geben. Deuter bringt 50 Rucksäcke Race Exp Air mit 20-Jahre-Logo mit nach Riva und verkauft diese zu einem Sonderpreis. Der Erlös geht an einen guten Zweck. Evoc versieht das praktische Washbag mit 20-Jahre-Logo, ebenfalls streng limitiert. Erhältlich am Bikeaction-Stand.

den Perfekten sitzverspricht Fizik mit dem schlanken Sattelmodell Tundra 2 K:ium. Interessierte schwingen ihr „Popometer“ zum Fizik-Stand.

ein echt heisses teilSpecialized präsentiert unter vielen anderen Bikes auch das wirklich attraktive Enduro S-Works 29, eines der Teile, die wohl während des Festivals immer ausgeliehen sein werden.

hart gegen den Wind …… und sanft zur Umwelt: Vaude bringt den Wind-breaker aus umweltfreundlichem Material mit an den Gardasee. Ein leichter Helfer mit kleinem Packmaß.

Mavic Mit köPfchenDer Laufradspezialist ist von der Rolle. Aus dem vielfältigen Produkt-Portfolio bringen die Franzosen das neue Helmmodell Notch mit an den Lago.

Page 7: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

8 Bike Festival 2013

Das Herz des FestivalsSeit es das BIKE Festival Garda Trentino gibt, bildet die Expo-Area das Zentrum. Besonders das Testangebot wird von den Gästen immer geschätzt, wie Dirk Janz von Rocky Mountain weiß.

Plauder mal aus dem Nähkäst-chen. Wie war’s beim ersten Mal als Aussteller in Riva?total aufregend, weil wir alle nicht wussten, was uns erwartet. Da herrschte schon Party-stimmung auf

dem Weg da runter, im auto und auf der „Ras-te“. es waren jede Menge autos mit Bikes und Bike-Festival-aufklebern unterwegs.Wie groß war Euer Stand im Vergleich zu heute?ein vW-Bus und so ein billiges 90-DM-einweg-Partyzelt aus dem Baumarkt. ich glaube, lutz schäfer und ich hatten vier, fünf Bikes dabei, zwei stühle und genug Bargeld.Wie würdest Du die Stimmung von damals mit der von heute vergleichen?Weniger professionell, weil auch die Bike-leser nicht wussten, was sie zu erwarten hatten. Und: Wer vor 5.00 Uhr morgens ins Bett ging, war ganz klar ein Weichei.

Was am Festival hat sich am offensichtlichsten geändert? Was ist heute noch wie damals?Neu ist die Größe der stände, der kunde legt mehr Wert auf test-Bikes. aber der spaß am Festival für uns als aussteller wie auch für die leser ist im Prinzip wie damals. Durchfeiern bis fünf Uhr morgens fällt mir inzwischen aber schwer.Gibt es einen Favoriten-Jahrgang, das schönste Festival für Dich?Das war, als die Fro-rider Wade simmons, Brett tippie und Richie schley zum ersten Mal zu uns kamen – kom-biniert mit der „kran-ked 1“-Premiere. Die Jungs mussten drei stunden autogramme schreiben.

Hättest Du 1994 geglaubt, dass Du beim 20sten-Mal auch noch dabei bist?Mir hat’s gefallen, und ich habe gemerkt, dass der lifestyle der Bike-Branche mein Ding ist. es ist eh gewaltig, immer noch Rocky Mountain zu vertreiben und das im 25sten-Jubiläumsjahr.

2011Das BIKE-Festival ist längst zu einer Institution in der Bike-Szene geworden.

1997Greg Herbold und Gary Fisher schraubenan der neuen Rock-Shox-Boxxer-Gabel.

tägl. 10.00-19.00 UhrFestival-Messe

bike Festival Garda trentino

intErviEw mit DirK JAnz rocKy moUntAin, AUsstEllEr DEr ErstEn stUnDE

Page 8: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 9

Area Cattoi: Hier gibtes eine neue Testrunde

Wer ist schneller alsWolfram Kurschat?

Mit der Kleinfamilie anden Gardasee

Ohne test-Bikes wäre das Bike Festival Garda trentino nur die Hälfte wert. Die aussteller wollen ihre neuesten spaßmacher präsentie-ren, die Biker sind heiß aufs testen. Um der lust, möglichst viele Modelle zu vergleichen, gerecht zu werden, wird bei diesem Festival erstmals ein eigener test-Parcours in der area Cattoi errichtet.Das ist der große actionpark nahe des Mes-seareals, auf dem das ganze Jahr über die Reisebusse der kaffee-Fahrten parken, anfang Mai aber die akrobaten der lüfte beim king of Dirt das Regiment übernehmen. Neben den mächtigen sprungschanzen, über die sich nur die Profis trauen, wird es aber auch ein paar zahmere Obstacles geben, die hervorragend geeignet sind, enduros auf kurzem Wege zu testen.

Wer kann das deutsche Cross-Country-ass im Uphill schlagen? Dieser Frage widmet sich das spannende side-event „Canyon knack den kurschat powered by ergon“. Wolfram hat bereits im Dezember eine Fabel-Zeit am Monte Brione vorgelegt, die es an zwei Festivaltagen (Freitag/samstag) zu schlagen gilt. vielleicht bleibt es eine rhetorische Frage, ob einer schneller ist – nach dem Motto: an den Profi kommt sowieso keiner ran. vielleicht gelingt es aber auch dem ein oder anderen Hochmotivierten, auf den 300 Hö-henmetern zum Gipfel des tafelbergs von Riva dem Weltcup-Fahrer ein schnippchen zu schlagen. auch wenn Wolframs Zeit nicht fällt: Dem schnellsten winken hochkarätige Preise der kurschat-sponsoren.

Mini wird als sponsor des Bike Festivals Garda trentino mit neun Fahrzeugen nach Riva reisen. Die gesamte „Mini Family“, das heißt alle Modelle der Produktlinie, werden in Riva nicht nur zu bestaunen sein, sondern auch zum testen bereitstehen. einzige ein-schränkung des testangebots: Die singletrails am lago sind für die Minis tabu. aber auch die straßen am see und Richtung Berge machen auto-Fans eine Menge spaß. in der Mini-lounge können sich interessierte über das Fahrzeugangebot beraten lassen. auch für Mini-Besitzer lohnt sich der Weg zur lounge, denn auch Zubehör-tipps kann man sich da abholen. Wer einen Mini tes ten will, meldet sich am bes ten bereits vor dem Festival an. Die Hotline für den Fahrgenuss lautet: www.mini.de/Probefahrt-Bike.

tägl. 10.00-19.00 UhrTestrunden drehen

tägl. 10.00-19.00 UhrMini-Testfahrten

Page 9: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

10 Bike Festival 2013

ein kleines Wortspiel beschreibt den Geist der Bike-szene: am Feierabend gibt’s für die aussteller keinen Feierabend. samstags schließt die Bike-Messe erst sehr spät. aber das sind lässige Überstunden an den Messe-ständen, weil auf der Open Night so richtig gefeiert wird. an vielen ständen gibt es Musik, Getränke, essen. abends bleibt die Zeit für den entspannten smalltalk, der in der Betriebsamkeit über tag verloren ging. Die Open Night ist zwar im vergleich zum Festival noch sehr jung, aber auch nach nur fünf Jahren ist sie als fester Bestandteil des Programms nicht mehr wegzudenken. Unten steht, welche aktionen von einigen ausstellern bereits geplant sind. aber natürlich ist abends am 4. Mai noch viel mehr los.

Kein Feierabend

große Jubiläums-partyim spiaggia olivi

Das ist auf der open night bereits jetzt geplant

Das historische strandbad spiaggia degli Olivi in Riva del Garda ist der perfekte Ort, um das 20-jährige Jubiläum des Bike-Festivals gebührend zu feiern, weil es, wie die Bike-szene, die Historie modern interpretiert. Das mondäne lokal, in dem anklänge an den Jugendstil sich mit klassischen und mediterranen elementen vereinen, ist jetzt mit der modernen Handschrift eines nam-haften innenarchitekten wieder mit leben erfüllt worden. Mit dieser synthese fasziniert die Party-location am seeufer auch noch 70 Jahre nach ihrer eröffnung. Nach der Open Night geht es hier nur wenige schritte vom expo-Gelände stimmungsvoll weiter. Überraschungen inklusive.

Das Trentino lässt es sich natürlich nicht nehmen, auf der Festival-Messe Werbung für eine Bike-Region zu ma-chen, deren Möglichkeiten weit über das Angebot am Gardasee hinausgehen. Zum Beispiel bietet die Brenta nördlich des Lago tolle Mög-lichkeiten, oder die Region von Dolomiti Lagorai Bike. Wer mehr wissen will, er-fährt dies am Trentino-Stand auf der Expo oder unter www.visittrentino.it

✷ ✷ ✷ Val Gardena feiert das Grödner Speckfest mit Live-Musik ✷ ✷ ✷ Cannondale grillt American Burgers ✷ ✷ ✷ GT schenkt Gan-ter-Bier für die Stiftung Wheels for Life aus ✷ ✷ ✷ Craft bringt die Band Raygun Rebels mit ✷ ✷ ✷ Scott sucht den Looping-Biker 2013. Dem besten Rotator winkt ein toller Preis ✷ ✷ ✷ Radon verspricht eine Grill-Party mit Burgern und Kaltgetränken ✷ ✷ ✷ Das Trentino trumpft mit lokalen Köstlichkeiten auf: Grana (Hartkäse), Luciana (Wurst), Äpfel und frisches, knackiges Gemüse ✷ ✷ ✷ Bei Shimano steht Worldcup-Star Dan Atherton am Würstel-Grill. Dazu gibt’s Frei-bier und fetzige Videos ✷ ✷ ✷ Rocky Mountain zaubert die Sommer-Bowle powered by Berentzen ✷ ✷ ✷ Beim Zillertal gibt’s Freibier zu Party-Musik mit DJ ✷ ✷ ✷ Und das ist noch lange nicht alles …

Sa. 19.00-22.00 UhrLanger Samstag

Sa. ab 22.00 UhrFeiern ohne Ende

bike Festival Garda trentino

Page 10: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 11

so war’s damalsbeim lake JumpDirt Jump, was soll das? vor rund zehn Jahren waren die luftakrobaten des Bike Festivals Garda trentino keine „Dreck-spatzen“, sondern echte saubermänner. Wer um die lufthoheit mitkämpfen wollte, musste gleich ein Bad im see nehmen. aus einer spritzigen idee auf noch für Normalos nachvollziehbaren Rampen – Dimension einmeterbrett – entwickelte sich nach und nach ein riesiges show-spektakel mit den mutigsten Bike-akrobaten der szene. ein Highlight in der Historie des Bike-Festivals.spätestens 2001 mit einem finanzkräftigen Hauptsponsor am start und anlauframpen, die eher an mächtige skisprungschanzen erinnerten, ging es dann beim Night-event so richtig zur sache. 20000 Zuschauer drängten sich am seeufer, um die Mega-show mitzuerleben. Da blieb sicher kein auge trocken.

Das ist das Show-Event Nummer eins im Rahmen des BIKE Festivals Garda Tren-tino. Beim Bikeunit King of Dirt zeigen die besten Dirtbiker der Szene in der Area Cattoi der Schwerkraft wieder die Grenzen auf, wenn sie sich atemberaubend in den Himmel katapultieren. Und während schon die Größe der Kicker und die Sprunghöhe bei normalen Bikern den Angstschweiß ausbrechen lässt, setzen die Akrobaten der Bike-Welt mit schwindelerregenden Tricks noch eins oben drauf. Diese Show am Freitagabend darf sich keiner entgehen lassen. Für Mutige, die erste Lufterfahrung sammeln wollen oder für Dirt-Freaks, die noch etwas trainieren wollen, wird es aber auch ein Luftkissen geben, das die Landung nach einem versuchten Trick nicht unwesentlich sanfter ausfallen lässt.

Wer hätte das ge-dacht? Der Meister der Stunt-Ac-tion, Dirt-Jump-Star Timo Pritzel, zeigt sich in

Riva von seiner ruhigen, me-ditativen Seite. Wer sich von Timo im Yoga unterrichten lassen will, fragt einfach bei Scott am Stand nach, wann der „Guru“ Zeit hat.

Der King of Dirt findet 2013 erstmals ohne Dich statt, wie geht es Dir dabei?Natürlich freue ich mich, dass es wieder einen king of Dirt gibt. auch wenn ich jetzt mit 36 nicht mehr

daran teilnehme, juckt es mir schon in den Fingern, und ich werde mitfiebern, wenn die anderen jumpen. Und beim Zuschauen bin ich sicher noch mehr aufgeregt, als wenn ich selber teilnehmen würde. aber das event ist auch wirklich für alle sehr aufregend. Das sollte keiner verpassen.Auch ohne großen Auftritt beim Dirt Jump kommst Du nach Riva. Was reizt Dich daran?2013 wird mein sechzehntes Mal in Riva sein! Und trotz der langen strecke von Berlin, gibt es gar keine Zweifel, dass ich wiederkomme. ich freue ich mich jedes Mal, wieder dort zu sein und die tolle stimmung in Riva zu genießen. Ganz untätig wirst Du aber in Riva nicht sein?Nein! Diesmal freue ich mich darauf, am Gardasee Yoga für Biker zu unterrichten. Yoga ist meine ruhige seite. es lohnt sich, auch sie kennen zu lernen. kommt vorbei!

intErviEw mit timo pritzEl Dirt-JUmp-iKonE im UnrUHEstAnD

Wer Tricks trainieren will, findet in der Area Cattoi auch ein Luftkissen vor.

rampenfieberKrasse Luftakrobatik untermalt von dreckigem Rock ’n’ Roll“. Beim Bikeunit King of Dirt wird auch dieses Jahr wieder das maximale Adrenalin-Level erreicht. Vorsicht Suchtgefahr!

2012Der King of Dirt im letzten Jahr warein prickelnds Show-Event.

2001Mächtige Rampen: Der Lake Jump war erwachsen geworden.

Fr. 19.00-21.00 UhrShowtime

Page 11: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

12 Bike Festival 2013

Die Anspannung entlädt sich: Start des Rocky Mountain Bike Marathons in Riva.

bike Festival Garda trentino

Page 12: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 13

Es ist nicht die erste Streckenänderung in der Historie des Rocky Mountain Bike Marathons Garda Trentino, aber diese neue Route ist wirklich viel versprechend. Mit einem echten Wegekenner, dem Bi-kelocal Loris Tagliapietra, ist Uli Stanciu im letzten Herbst ausgezogen – auf der Suche nach versteckten Mulattiere, den kleinen, versteckten Wegen nordwestlich von Riva. Herausgekommen sind drei

neue Strecken zwischen Sarca-Tal und Val Lomasone mit dem Riesenvorteil, dass man nicht mehr die Talseite wechseln muss. Einmal im Trail-Revier bleibst du drin im Vergnügen, bis dich der Berg Richtung Ziel wieder ausspuckt. Lediglich die Ronda Facile für Marathon-Einsteiger bleibt im Vergleich zum Vorjahr unverändert. Alle Infos zur neuen Stre-cke gibt es unter www.bike-festival.de

ronda extreMa 93,93 km 3813 hmronda grande 75,70 km 2822 hmronda Piccola 44,79 km 1523 hmronda facile 26,60 km 597 hm

start für die neue streckePünktlich zum zwanzigsten BIKE Festival Garda Trentino präsentiert sich der Rocky Mountain Bike Marathon powered by Vaude mit drei brandneuen Runden.

strEcKEn-inFos

Wer bei diesem grandiosen Saisonauftakt dabei sein will, meldet sich am besten gleich im Internet an.www.online-registration.de

So. ab 7.30 UhrMarathon-Start

Page 13: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

14 Bike Festival 2013

Wie oft bist Du beim Marathon in Riva schon mitgefahren? Boah, das ist schwierig. ich bin mehr oder weniger seit 1996 dabei.Gibt es Höhepunkte, an die Du Dich besonders gut erinnerst?

an mein erstes Mal. ich war Zweiter oder Dritter. völlig kaputt im letzten anstieg steht plötzlich der Zweitplatzierte vor mir, ein Däne. er konnte auch nicht mehr, stand verzweifelt über sein Rad gebeugt. ich hab’ kurz mit ihm geredet und mich ins Ziel gequält. Was ist heute anders beim Riva-Marathon als früher?Die leistungsdichte ist höher. Früher war der Marathon nicht so etabliert, die Besten fuhren im Cross-Country-Worldcup. es gab nur wenige spezialisten wie eki Dörschlag. Heute sind die abstände gering und die Rennen spannend bis zum schluss.Was macht den besonderen Charakter von Riva aus?es ist super, auch mal die anderen Diszipli-nen, wie Downhill und Dirt zu sehen. Und nach meinem Rennen treffe ich mich mit ein paar alten kollegen, und es wird gefeiert. Das gibt es bei keinen anderen Marathon.

intErviEw mit cArstEn BrEssEr tEAm rocKy moUntAin

Nein, das 20-jährige Jubiläum können die Kids, die an der Scott Junior Trophy teilnehmen, freilich noch nicht feiern, Aber sie machen Hoffnung auf weitere, tolle Wettkämpfe in Zukunft. Wobei, die Junior Trophy ist natürlich selbst schon ein toller Wettkampf für Jungen und Mädchen von 3 bis 14 Jahren. Gestartet wird natürlich in verschiedenen Altersklassen. Es gibt tolle Preis zu gewinnen. Anmeldung unter: www.bike-festival.de

Hier war eigentlich ein Bild von der Pasta-Party für Marathon-Fahrer geplant, aber diese Pizza machte so viel lust aufs Reinbeißen, dass wir sie nehmen mussten. Natürlich bleibt jedem frei, abends vor dem Rennen eine leckere Pizza essen zu gehen. Möglichkeiten gibt es in Riva genug. Für jeden, der es nudelig mag, gibt es samstag ab 17 Uhr Pasta satt.

speicherbelegung

Das ist der service für marathon-Fahrer Powerbar stellt an verschiedenen Verpflegungsstellen entlang der Strecke Energieriegel, Gels und iso-tonische Getränke zur Verfügung. Hier können die Teilnehmer wieder kräftig Energie tanken. Natürlich besteht bei Powerbar vor dem Rennen auch die Möglichkeit, eine Grundausstattung zu erwerben. shimano bietet allen Marathon-Teilnehmern bei akuten Problemen technische Hilfe an, bittet aber alle Marathonisti, bereits mit einem durchgecheckten und funktionstüchtigen Bike in Riva anzureisen. Die Notfall-Helfer können nicht über 2000 Schaltungen einstellen. gPs-daten der neuen Marathon-Strecken gibt es zum Downloaden auf www.bike-gps.com. Die Höhenprofile mit Streckenbeschreibungen können auch unter www.bike-festival.de bestaunt werden.

zukunftssiegerBeim ersten BIKE-Festival 1994 waren diese Kids definitiv noch nicht dabei. Aber vielleicht startet hier bereits der Sieger des großen Marathons beim Seefest in 20 Jahren.

Sa. 11.00 UhrKids am Start:

bike Festival Garda trentino

Page 14: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 15

Was ist so speziell an der Enduro Series? es geht um den spaß am Rennenfahren. Du hast die Chance, mit deinen Freunden zum Fahren zu gehen und dann in den

Downhill-sektionen gegen sie anzutreten. ich bin BMX, Downhill, Fourcross und Cross Country gefahren – mit dieser erfahrung ist enduro die Disziplin, die gut zu mir passt.Wie gut kennst Du die Trails am Lago? es gibt viele verschiedene levels, tech-nische Downhills, aber auch easy-trails. ich denke aber, dass auch die anstiege sehr herausfordernd sind, weil es recht steil aufwärts geht.Die Serie gastiert zum ersten Mal am Gardasee. Wie sind Deine Erwartungen?ich war bereits einige Male am Gardasee, und er ist einer meiner lieblings-spots. Die szenerie und die trails sind wunderbar. ich denke, das enduro-Rennen wird großartig werden. ich freue mich riesig darauf und natürlich auf das beste Gelato der Welt.

intErviEw mit AnnEKE BEErtEn spEciAlizED-tEAm-FAHrErin

Enduro-Rennen sind das heißeste Rennfor-mat. Da war es nur an der Zeit, dass mit der Specialized-SRAM Enduro Series die bekannteste und spektakulärste Rennserie dieser Art im (nicht mehr nur) deutschspra-chigen Raum auch am Gardasee gastiert.Enduro-Rennen funktionieren etwas an-ders als Bike-Marathons. Ein Renntag ist – vergleichbar mit Rallye-Wettkämpfen – in Wertungsprüfungen unterteilt. Zu den einzelnen Prüfungen geht es entwe-

Auf FederwegenDas neue Rennformat „Enduro“ ist der neue Hit der Bike-Szene. Die beliebte Specialized-SRAM Enduro Series gastiert jetzt erst-mals am Gardasee. Ein Pflichttermin für alle Enduristen!

der mit dem Shuttle oder ohne Zeitmes-sung ganz lässig mit dem Bike. Erst in den Wertungsprüfungen wird dann Gas gegeben, was der Herz-Kreislauf-Motor und die eigenen technischen Fähigkeiten hergeben. Enduro-Rennen sind keine rei-nen Downhills. Man muss auch bergauf zeigen, was man drauf hat. Es ist ein Mix, der den Rennteilnehmern vielfältige Fähigkeiten abfordert.Die Region rund um Riva del Garda bie-

tet für dieses Format beste Bedingungen. Hier gibt es tolle Möglichkeiten für abwechslungsreiche Wer-tungsprüfungen. Insofern sind alle sehr gespannt auf die Premiere der Serie am Gardasee. Lohnend für Zuschauer ist der Prolog in der Area Cattoi am Freitag- nachmittag. Den Termin unbedingt vormerken!

Spannende Downhills sind die Würze der Enduro-Wertungsprüfungen.

Bei Enduro-Rennen sind die technischen Fähigkeiten besonders gefragt.

Fr. 16 UhrProlog Area Cattoi

Page 15: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

touren

16 Bike Festival 2013

Das Touren-Angebot im Rahmen des BIKE Festivals Garda Trentino wird immer umfangreicher. 2013 sind drei Teams am Start, um mit Gästen die Trails am Lago zu erkunden. Action Bike Tours, Garda on Bike und Fahrtwind. In Summe ist das ein Touren-Angebot, das wirklich jeden span-nenden Winkel des Bike-Reviers abdeckt.Hier genügt der Platz nur, um beispielhaft ein paar Touren vorzustellen. Wie wär’s mit der Tour Passo Rocchetta von Action Bike Tours? Nach einer spektakulären Auffahrt mit Seeblick erreicht man vom Ledro-Tal über steile Trails die Bocca dei

rund um rivaAm Gardasee befindet sich ein Touren-Revier par excellence. Wer sich nicht auskennt, tut gut daran, sich einer geführten Tour anzuschließen. Besser kann man das Revier nicht kennen lernen.

Fortini mit herrlichem Panorama. Von dort geht es zum Passo Rocchetta mit einer Abfahrt über einen felsigen Trail und Waldwege mit großartiger Aussicht. Finale ist die alte Ponalestraße nach Riva. Oder wie wär’s mit der Tour Boca di Trat von Fahrtwind? Über den Ledro-See geht es zum Einstieg des Uphills zur Bocca di Trat. Oben auf 1600 Metern Höhe war-tet ein unbeschreiblicher Ausblick vom Rifugio Nino Pernici. Anschließend geht’s zum Teil auch mal schiebend noch weiter nach oben, bis das Panorama auf 1800 Metern noch einmal besser wird. Sagen-

hafte Trails, die auch Schwindelfreiheit voraussetzen, brennen diese Auffahrt und den nun folgenden Downhill als eines der besten Erlebnisse in die Biker-Seele.Garda on Bike bietet unter anderem die All-Mountain-Tour mit dem viel verspre-chenden Namen Singletrail-Attack an, der Name ist bei dieser Runde Programm.Übrigens haben alle Touren-Anbieter auch Shuttle-Touren im Programm, die perfekt auf die Wünsche von Freeridern ausgelegt sind. Darüber hinaus gibt es spezielle Fahrtechnik-Workshops in ver-schiedenen Levels, in denen jeder seine Künste verbessern kann. Last but not least geben sich in Riva viele Stars der Szene die Ehre und fahren ger-ne mit Festivalgästen. Wer einen Promi schnappen will, hört sich am besten einfach an den Expo-Ständen um.

bike Festival Garda trentino

Page 16: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 17

Auf welche geführten Touren dürfen sich Festival-Teilnhemer in Riva freuen?es wird natürlich touren für jeden anspruch geben. Wir haben strecken ab rund 500 Höhenmeter

bis über 2000 Höhenmeter im Programm. Nicht zu vergessen ist das anspruchsvolle angebot, das wir für ambitionierte Freerider bieten. Mit dem shuttle geht es auf diesen touren in die besten Downhill-trails von Riva.Was sind Deine persönlichen Lieblings-Touren? Welche Runde kannst Du besonders empfehlen?ich liebe die tour nach san Giovanni, die ich wohl, so zumindest die Planung, auch beim Festival führen werde. ich komme aus arco und kenne wirklich jeden Weg in der Nähe meines Heimatortes. ich freue mich darauf, sie mit Gästen des Festivals zu erkunden. Für starke touren-Biker kann ich zudem nur den klassiker, die Bocca dei Fortini empfehlen – technisch und sportlich eine echte Hausnummer.Bei welcher Tour kommen Freerider mit viel Federweg auf ihre Kosten?im val del Diaol oberhalb von Nago. Das ist ein spektakulärer trail mit vielen Felsen, sprüngen und North-shores – schnell, technisch, rutschig. Nur für Biker, die hart im Nehmen sind.

intErviEw mit loris tAgliApiEtrABiKElocAl UnD BiKEgUiDE AUs Arco

Das sind die Anbieterder Festival-tourenDrei Touren-Anbieter stehen mit ihren erfahrenen Guides für die Gäste in Riva bereit. Wer sich zu den Touren anmelden will, kann das vor Ort an der zentralen Gui-ding-Base tun. Diese befindet sich nicht auf dem Expo-Gelände, sondern in der Area Cattoi beim Dirt-Jump-Gelän-de. Infos und Formulare zur Touren-Anmeldung gibt es aber auch online:Action Bike Tours www.carpentari.comGarda on Bikewww.gardaonbike.comFahrtwindwww.mtb-fahrtwind.de

Vom Monte Altissimo ist der Blick auf den nördlichen Gardasee gewaltig.

Ganz typisch für den Gardasee sind alte Karrenwege wie dieser.

tägl. 10.00-18.00 UhrBikeguiding

Page 17: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

18 Bike Festival 2013

„Du magst Trails, hast keine Angst vor Spitzkehren, und Wurzeln machen dir Spaß? Du hast Lust, mit einer Bande cooler

Mädels unterwegs zu sein und noch den einen oder anderen Tipp zu bekommen? Dann komm’ mit zum Scott Enduro Ride – nur für Mädels! Kostet 20 Euro und startet Freitag um zwei und Sonntag um zehn.“

Karen Eller, Scott Contessa Team

„Unsere Touren mit den Festivalteilneh-mern sind immer gut gebucht, nicht ohne Grund. Meist strapazieren wir den Zeitrahmen

deutlich über. Hier und da wird angehalten, um den einen oder anderen Trick zu probieren oder den Gästen einen Tipp zu geben. Seid wieder dabei, es lohnt sich auf alle Fälle.“

Guido Tschugg, eine der Legends of Freeride

„Du fährst hoch am liebsten mit dem Shuttle, scheust aber kurze Uphills nicht, bergab liebst du es flowig und anspruchsvoll? Du

willst gleich noch das 2013er-Scott Genius LT oder das Genius 650B testen? Na dann, für 20 Euro gibt’s den Shuttle, eine Menge Spaß und den Cafe Coretto an der Rasenmäher-Bar.“ (Fr. 15 Uhr, So. 10 Uhr)

Holger Meyer, Team Rasenmäher

„„Ich bin wieder to-tal aufgeregt, weil Riva ein toller Platz ist, den Winter hin-ter sich zu lassen und geile Trails zu fahren. Ich freue

mich auf die Sonne, und mit meinen europäischen Freun-den und den Gästen des Festi-vals zu fahren. Die Riva-Trails haben einfach alles: super Downhills und lange Cross-Country-Strampeleinheiten.“

Wade Simmons, Frorider aus Kanada

nur für girls: genießer-tour mit den contessasDie Mädels-tour mit dem scott Contessa team startet am Freitag um 12 Uhr und am sonntag um 10 Uhr. Zu schaffen ist diese tour, das verspricht karen eller, auch für einsteigerinnen mit wenig Mountainbike-erfahrung. Die kondition sollte aber für rund 650 Höhenmeter reichen. Wer lust hat, kann gerne eines der neuen, leichten Bikes für Mädels bei scott ausleihen und testen. Die

riva on the rocks mit den Freeride-legenden

mit guter Fahrtechniksteigt auch der spaß

Die besten Freerider der Welt lieben den Gardasee, und sie freuen sich, beim Festival mit Gästen zum Fahren zu gehen. Die illustre liste ist noch lange nicht vollständig, aber diese Granaten haben bereits zugesagt: Die legends of Freeride, das sind Richie schley, Dan atherton und Guido tschugg, der ebenso legendäre Hans „No Way“ Rey, die Frorider Brett tippie und Wade simmons, „Mr. Genius“ Holger Meyer und trial-star tom Öhler. infos zu den Freeride-touren gibt es an den ständen der Bike-Marken, für die die Jungs fahren, oder an der Guiding-Base.

Das Bike-Revier am Gardasee hat auch so seine tücken, denn schnell landet man in einem trail, der alle technischen Fähigkeiten fordert. Und das auf der ersten richtigen tour zu saisonbeginn. Da würde ein Fahrtechnik-Workshop bei Fahrtwind im Rahmen des Bike-Festivals doch sinn machen. Die er-fahrenen Guides bieten technik-seminare in drei levels an. Da ist für jeden die richtige lerndosis dabei. Übrigens findet freitags um 14.30 Uhr das Craft-Fahrtechnik-training für nur fünf euro statt. sonst kostet’s 29 euro. alle infos unter www.mtb-fahrtwind.de

bike Festival Garda trentino

tour führt über die atemberaubende, in den Fels am lago gehauene alte Ponalestraße, leicht ansteigend bis in das Örtchen Pregasina. Dort wird auf einen Cappuccino halt gemacht, bevor es entspannt hinab nach Riva rollt, wieder mit den schönsten Blicken auf den lago. Die tour für maximal sieben Mädels kostet nichts, ein weiterer Cappuccino an der Rasenmäher-Bar inklusive.

Page 18: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 19

Von den Habsburgern bis Nietzsche, von Goethe bis Thomas Mann und Rilke – der Gardasee hat Kaiser und Prinzen, berühmte Philosophen, Künstler und Poeten be-geistert – und er hat von seinem Charme über die Jahrhunderte nichts verloren. Heute gesellen sich zu den Schöngeistern auch viele Sportler, vor allem Surfer und Mountainibiker. Die finden hier ein Top-Revier mit vielen Möglichkeiten, das mit einer langen Saison auftrumpfen kann. Wenn oben in den Bergen noch Schnee liegt, knackt der Lago bereits lässig die 20-Grad-Marke. Genau das ist der Grund, warum sich Biker nicht nur von den Trails, sondern ganz besonders von dem Dolce-far-niente, dem süßen Nichtstun nach einer tollen Bike-Tour, verführen lassen. Der Lago ist ein magischer Platz, an dem das Blau des Wassers auf das Grün und den Duft der mediterranen Vegetation trifft. Unzählige Routen schlängeln sich durch die Berge. Was bleibt, ist die Qual

Urlaub gefällig?Am Nordufer des Gardasees liegt vielleicht das beliebteste Bike-Revier. Das hat zwei Gründe: Zum einen gibt es tolle Wege zu Hauf, zum anderen ist die Trentiner Lebensart kaum zu toppen.

der Wahl. Mit dem Bike kann man jeden Tag neu erleben, sei es bei aufregenden Abfahrten auf den Trails oder bei einer ruhigen Tour. Es gibt viele Bikeshops mit Bike-Verleih und Karten mit den einge-zeichneten Routen: von leicht bis schwer.Wer wirklich alle charakteristischen As-pekte kennen lernen möchte, darf aber – bei aller Vorliebe für den Sport – die kulina-rische Tradition nicht vergessen. Hier gibt es einen einzigartigen regionalen Mix, mehr als Pasta und Pizza. Typische Produkte sind Salzfleisch (Carne Salata), Fisch, Susinen aus Dro, Brokkoli aus Torbole oder Maronen aus Drena. Angerichtet wird mit Olivenöl von Garda Trentino, begleitet von Weinen wie Nosiola, Schiava, Merlot, Traminer, Pinot grigio, Moscato Giallo. Und zum Schluss darf ein aromatischer Grappa und ein nobler Vino Santo Tren-tino mit einem leckeren Dessert nicht fehlen. Wenn das mal nicht Lust macht. Also, ab zum Lago.

infos zu Unterkünften und Bike-tourenAlle Informationen zu geführten Bike-Touren, Bike-Shuttles, Bikeshops sowie eine Übersicht aller Bike-freundlichen Gastgeber findet man auf der offizi-ellen Homepage der Region InGarda Trentino.www.gardatrentino.it.

Zart geschupptes Blau, umsäumt von keck geformten Bergsensationen: typisch Lago.

Page 19: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

20 Bike Festival 2013

Die top-tourenDas sind die Top-Touren von InGarda Trentino, vorgestellt von Redakteuren der BIKE-Redaktion. Es ist nur eine Auswahl. Mehr Touren gibt es auf der Internetseite der Region.

Malga grassiDie Malga Grassi ist ein beliebtes Ziel für eine Bike-Tour, das von Riva gut zu erreichen ist. Der Anstieg ist stetig und mit über 1000 Höhenmetern nicht kurz, aber meist geht es auf ruhigen Seitenstraßen durch malerische Dörfer dahin. Ein wunderschönes Tal zum Hochcruisen, an dessen Ende die Almhütte – wie es sich gehört – auf einer grünen Wiese am Waldrand steht. Sie bietet

MaroccheDas ist eine echte Genießer-Tour ins Sarca-Tal. Sie ist genau das Richtige für Einsteiger oder für diejenigen, die sich nach der Jubiläums-Party-Nacht, die natürlich etwas länger ging, nur mal etwas bewegen wollen. Das Ziel dieser Tour, das Marocche, ist in jedem Fall sehr reizvoll. Die Gesteinsmassen des riesigen Berg-sturzgebietes stammen vom Monte Brento (1544 m)

„Garda Trentino freut sich auf Euch zum Festival und für den Rest des Jahres.“Marco Benedetti, Präsident InGarda Trentino

„Nirgends kommen sich Almhüttenro-mantik und medi-terranes Flair näher als auf der Malga Grassi.“Henri Lesewitz, BIKE-Redakteur

„Das Steinerne Meer bei Pietramurata ist eine Schau. Diese geologische Beson-derheit muss man gesehen haben.“Gitta Beimfohr, BIKE-Redakteurin

25,6 km/1076 hm

Fahrzeit 3 h

Kondition ccccC

Fahrtechnik ccCCC

Panorama ccccC

Schwierigkeit mittel

27,5km/ 242 hm

Fahrzeit 2:30 h

Kondition ccCCC

Fahrtechnik cCCCC

Panorama cccCC

Schwierigkeit leicht

kulinarische Leckerbissen, die man sonst nur in Hütten weiter oben in den Bergen erwartet. Die Malga ist ein perfekter Ort zum Ausspannen.Auf der Abfahrt geht es von der Alm zunächst auf typischen Karrenwegen durch den Wald bis zum kleinen Dorf Campi. Nun folgt das Finale, die letzten Meter berg-ab, über Riva und den Gardasee, vorbei an der Kapelle von Santa Maria Maddalena und der Bastione, bieten ein herrliches Panorama.

und Monte Casale (1632 m). Geschätzt eine Milliarde Kubikmeter an Gesteinsblöcken liegen auf zwei mal acht Kilometern verteilt. Der Lago di Cavedine wurde durch diese Erdstürze aufgestaut, er kann als Variante über einen steinigen Rumpelpfad in die Tour eingebaut werden. Über die kleine Straße, die durchs Marocche führt, gelangt man so nach Dro, von wo es auf dem Radweg zurück nach Arco geht. Natürlich ist die Tour auch lässig von Riva aus möglich (plus zehn Kilometer).

Es ist uns eine große Ehre, Gastgeber des BIKE-Festivals zu sein. Im reichen Programm habt Ihr die Möglichkeit, die Aufregung verschiedener Strecken zu erleben und die faszinierendsten Trails des Garda Trentino zu erfor-schen. Verpasst nicht die Chance, an von erfahrenen Bikern organisierten Touren teilzunehmen. Über die Jahre haben wir versucht, unser Gebiet Biker-gerecht und -freundlich zu gestalten. Wir haben eine für Sportler geeignete Gastlichkeit gefördert, sogenannte „Outdoor friendly“-Häuser, mit spezi-fischen Dienstleistungen wie geführten Touren, Bikeshops, Shuttle-Transfers. Garda Trentino freut sich auf Euch, nicht nur zum BiIKE-Festival 2013, sondern auch für den Rest des Jahres.

bike Festival Garda trentino

Page 20: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

Bike Festival 2013 21

Bike festival garda trentinoist ein extraheft von Bike – europas größtem Mountainbike-Magazin

Bike-Redaktion, steinerstraße 15 d81369 München, tel. 089/7296020e-Mail: [email protected]: www.bike-magazin.de

chefredakteur Josh Welz

redaktion Marc schneidergrafik Robert scheuererfotos H. endler, R. Niedring, R. kiaulehn, F. Faltermaier, a. küstenbrück, M. Greber, l. scharl, M. knollschlussredaktion Janine tischer

veranstalterDelius klasing verlag,siekerwall 21,33602 Bielefeld

organisationley events,Johnsallee 62,20148 Hamburg

das festival im netzwww.bike-festival.de

san giovanniDas Gebiet nordwestlich von Arco ist für Biker eines der reizvollsten am Gardasee. Eingerahmt vom Tennosee, dem Val Lomasone, dem Gipfel des Monte Casale und dem Sarca-Tal finden Biker ein unendlich verzweigtes Wegenetz, das Lust auf mehr macht. Nicht umsonst führen auch die Strecken des Rocky Mountain Bike Marathon powered by Vaude in diesem Jahr nur durch

dos casinaDer Monte Altissimo über dem nordöstlichen Garda-seeufer ist ein Klassiker für Höhenmeterfresser, und die asphaltierte Straße von Nago hinauf zur Malga Casina ist (bis zum Sendemasten) gerade wegen der hammermäßigen Blicke über den gesamten Gardasee beliebt. Die Straße ist kaum befahren. Höchstens zum Festival könnten ein paar mehr Shuttle-Busse Freeri-

val del diaolDieser Downhill trägt auch den Spitznamen „The Skull“, weil an dessen Einstieg früher mal ein Tierschädel lag – das Bild ist bezeichnend, weil ungeübte Biker hier ver-recken würden. Nicht so jedoch ambitionierte Freerider mit viel Federweg. Mit einem Bike mit mehr als 160 Millimetern kommt auf dem Trail erst richtig Spaß auf. The Skull reizt besonders durch seine Vielseitigkeit.

„San Giovanni ist seit Moser-Zeiten ein Lago-Klassiker. Dort oben bieten sich darüber hinaus viele Spielmöglichkeiten.“Ole Zimmer, BIKE Magazin TV

„Ich mag das Revier um den Monte Altissimo. An dem Berg kann man sich so richtig schön auspowern.“Stefan Loibl, BIKE-Redakteur

„Anspruchsvolle Sektionen, kleine Sprünge und natür-lich schnelle, flowige Passagen wechseln sich ab. Spaß pur!“Wolfgang Watzke, BIKE-Fotograf

33 km/1166 hm

Fahrzeit 3:30 h

Kondition ccccC

Fahrtechnik ccCCC

Panorama ccccC

Schwierigkeit mittel

55 km/2050 hm

Fahrzeit 5:30 h

Kondition ccccc

Fahrtechnik cccCC

Panorama ccccc

Schwierigkeit schwer

6,5 km/700 hm bergab

Fahrzeit 1 h

Kondition ccCCC

Fahrtechnik ccccc

Panorama ccccC

Schwierigkeit schwer

dieses Areal. Was als Beweis für die vielen Spielmög-lichkeiten gelten darf. San Giovanni ist mit Sicherheit das prominenteste Ziel auf dieser Seite mit reizvoller Auffahrt durch die lichten Olivenhaine und Abfahrt mit Blick zum Lago. San Giovanni ist aber auch ein perfekter Ausgangspunkt für Expeditionen in dieses zauberhafte Touren-Revier. Ein Tipp wäre zum Beispiel, die Tour auch mit Abschnit-ten des Bike-Marathons zu kombinieren.

der zum Einstieg des Downhills Val del Diaol bringen. Diese Tour sammelt die 2000 Höhenmeter aber nicht auf dem Weg zum Gipfel des Altissimo, sondern auf einer interessanten Variante über seine Nordflanke hinüber nach Brentonico. Nun fällt der Blick hinab ins Vallagarina mit Rovereto. Bei Loppio ist man in dem Tal angelangt, das von Rovereto nach Torbole führt. Auf dem Radweg geht es zurück nach Nago und am Busatte bergab nach Torbole.

Technisch anspruchsvolle Sektionen, kleine gebaute Sprünge und natürlich schnelle, flowige Passagen reihen sich abwechslungsreich aneinander. Der Trail wird von den lokalen Bikeguides gerne als Shuttle-Tour angeboten, übrigens auch zum BIKE-Festival.Durch die asphaltierte Auffahrt von Nago in Richtung Malga Casina ist der Aufstieg aber auch mit einem schwereren Rad mit mehr Federweg noch relativ leicht zu bewältigen – tolles Panorama inklusive.

imprEssUm

Page 21: en - upmove-mtb.eu · Cockpit: Syncros Carbon FL1.0 Sattel: Syncros TR1.0 Das Jubiläums-Genius: nur vom Feinsten Alterserscheinungen? nein, retro-coolness! Bike Festival 2013 7 Wie

22 Bike Festival 2013

Drei tage vollbedienungVon Freitag, 3. Mai bis Sonntag, 5. Mai kommen Biker in Riva voll auf ihre Kosten. Es gibt Wettkämpfe für jedermann, atemberaubende Shows, grenzenlose Testmöglichkeiten und rauschende Partys. Hier kommt der Überblick über die tollen Tage am Gardasee.

Donnerstag, 2.5.201316.00 – 18.00 Uhr Info-Center / Teilnehmer-Registrierung16.00 – 18.00 Uhr Freies Training Bikeunit King of Dirt

Freitag, 3.5.2013training specialized-srAm enduro series: start im Fahrerlager Busatte in torbole7.30 Uhr Akkreditierung Enduro (Startnummern/Transponder)8.00 – 11.00 Uhr Hauptshuttlezeit (hohe Frequenz)11.00 – 13.00 Uhr Shuttle (niedrigere Frequenz)expo / Area cattoi9.00 – 19.00 Uhr Info-Center / Teilnehmer-Registrierung10.00 Uhr Offizielle Festivaleröffnung an der BIKE-Bühne10.00 Uhr Eröffnung Vernissage 20 Jahre BIKE-Festival im Palazzo Congressi10.00 – 18.00 Uhr Guiding / Geführte Touren10.00 – 19.00 Uhr BIKE Festival Riva Expo (Eintritt frei)10.00 – 19.00 Uhr BIKE Festival Riva Enduro – Testgelände geöffnet10.00 – 19.00 Uhr Freies Training Bikeunit King of Dirt10.00 – 19.00 Uhr Canyon Knack den Kurschat powered by Ergon11.30 Uhr und 14.30 Uhr Tom Öhler - Trailshow vor der BIKE-Bühne16.00 Uhr Enduro Prolog / First Stage auf der Area Cattoi19.00 – 21.00 Uhr Bikeunit King of Dirt21.00 Uhr Siegerehrung Bikeunit King of Dirt mit anschließender Party

Samstag, 4.5.2013specialized-srAm enduro series: start im Fahrerlager Busatte in torbole6.30 Uhr Akkreditierung Enduro (Startnummern/Transponder)7.30 – 10.00 Uhr Hauptshuttlezeit (hohe Frequenz)10.00 – 12.00 Uhr Shuttle (niedrigere Frequenz)eXPO / Area cattoi10.00 – 18.00 Uhr BIKE Festival Riva Enduro – Testgelände geöffnet10.00 – 18.00 Uhr Guiding / Geführte Touren10.00 – 18.00 Uhr Dirts geöffnet10.00 – 18.00 Uhr Canyon Knack den Kurschat powered by Ergon10.00 – 19.00 Uhr Info-Center / Teilnehmer-Registrierung (Marathon, Side-Events)10.00 – 22.00 Uhr BIKE Festival Riva Expo (Eintritt frei)11.00 Uhr Scott Junior Trophy mit anschließender Siegerehrung11.30 Uhr und 14.30 Uhr Tom Öhler Trailshow vor der BIKE-Bühne17.00 Uhr Marathon-Pasta-Party18.00 Uhr Fahrer-Briefing Rocky Mountain Bike Marathon powered by Vaude19.00 – 22.00 Uhr Open Night auf dem Expo-Gelände20.00 Uhr Siegerehrung Specialized-SRAM Enduro Series20.30 Uhr Siegerehrung Canyon Knack den Kurschat powered by Ergon22.00 Uhr Disco Night 20 Jahre Riva del Garda im Spiaggia Olivi

Sonntag, 5.5.20136.00 – 07.30 Uhr Marathon-Nachmeldungen7.30 – 08.30 Uhr Start Rocky Mountain Bike Marathon powered by Vaude10.00 – 16.00 Uhr BIKE Festival Riva Expo (Eintritt frei)10.00 – 16.00 Uhr BIKE Festival Riva Enduro – Testgelände10.00 – 16.00 Uhr Guiding / Geführte Touren10.00 – 16.00 Uhr Dirts geöffnet11.30 Uhr und 14.30 Uhr Tom Öhler Trailshow vor der BIKE-Bühne15.00 Uhr Siegerehrung Rocky Mountain Bike Marathon powered by Vaude16.00 Uhr Offizieller Festivalabschluss

bike Festival Garda trentino