EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18 Page 1...

57
18/08/2010 00:18 EMIS - български език Page 1 of 88 https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ EMIS - български език (EMIS - Bulgarian language version) CREATING PDF Прочетох и разбрах по-горната информация. В страната, в която живея, съм на законова възраст да правя секс с мъже. THIS SURVEY HAS CUSTOM CODING. PLEASE CONSULT DEMOGRAPHIX SUPPORT BEFORE MAKING ANY CHANGES "Мъж с мъж"- европейско онлайн проучване 2010 г. Моля, участвайте, ако: сте мъж и изпитвате влечение към мъже и / или сте мъж и правите секс с мъже и / или сте мъж и допускате мисълта, че може да имате сексуална връзка с мъж в бъдеще Трябва да сте на възраст, която Ви дава законово право да правите секс в страната, в която живеете (в България 14 или повече години). За какво става въпрос? Въпросите от проучването са свързани с взаимоотношенията, секса, рисковете, предпазните мерки и използването на здравни услуги. Една от целите на проучването е да установи, дали мъжете с хомосексуална ориентация и тези, които правят секс с мъже, имат достъп до изследване за ХИВ и знаят как да се предпазят. На повечето мъже им отнема между 20 и 30 минути, за да отговорят на въпросите. Лична информация Ние гарантираме Вашата анонимност и не се интересуваме от IP адреса на компютъра Ви, нито пък против Вашата воля ще инсталираме нежелани материали. Няма да събираме никаква информация, която ще позволи да бъдете разпознати. Обобщената информация от проучването ще бъде публикувана на нашата електронна страница в края на 2010 г. Кои сме ние? Ние сме международна група от изследователи и служители в здравни институти, университети и неправителствени организации в 31 европейски страни, работещи в областта на ХИВ-проблемите, здравето на гей-хората и МСМ (мъже, които правят секс с мъже) и техните човешки права. Проучването е финансирано от Европейската комисия, с подкрепата на Европейския център за превенция и контрол на заболяванията, Европейския регионален офис към Световната здравна организация, както и много национални и международни гей-организации. Допълнителна информация може да получите на: www.emis-project.eu (на английски език) Моля, попълнете проучването САМО ВЕДНЪЖ през това лято. Поставете отметка на въпросите по- долу, за да заявите, че сте разбрали за какво се отнася проучването и желаете да участвате. [Blank] (VALIDATED QUESTION) [Blank] (VALIDATED QUESTION) За Вас! Представяме Ви най- голямото правено някога проучване сред гей, бисексуалните и изобщо мъжете, които изпитват влечение към мъже. Проучването цели да обхване мъже от цяла Европа. Вие сте: (VALIDATED QUESTION) Мъж Жена

Transcript of EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18 Page 1...

Page 1: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 1 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

EMIS - български език (EMIS - Bulgarian language version)CREATING PDF

Прочетох и разбрах по-горната информация.

В страната, в която живея, съм на законова възраст да правя секс с мъже.

THIS SURVEY HAS CUSTOM CODING. PLEASE CONSULT DEMOGRAPHIX SUPPORT BEFORE MAKING ANYCHANGES

"Мъж с мъж"- европейско онлайн проучване 2010 г.

Моля, участвайте, ако:

сте мъж и изпитвате влечение към мъже и / илисте мъж и правите секс с мъже и / илисте мъж и допускате мисълта, че може да имате сексуална връзка с мъж в бъдеще

Трябва да сте на възраст, която Ви дава законово право да правите секс в страната, в коятоживеете (в България 14 или повече години).

За какво става въпрос?Въпросите от проучването са свързани с взаимоотношенията, секса, рисковете, предпазните мерки и използването наздравни услуги. Една от целите на проучването е да установи, дали мъжете с хомосексуална ориентация и тези, коитоправят секс с мъже, имат достъп до изследване за ХИВ и знаят как да се предпазят. На повечето мъже им отнемамежду 20 и 30 минути, за да отговорят на въпросите.

Лична информацияНие гарантираме Вашата анонимност и не се интересуваме от IP адреса на компютъра Ви, нито пък против Вашатаволя ще инсталираме нежелани материали. Няма да събираме никаква информация, която ще позволи да бъдетеразпознати. Обобщената информация от проучването ще бъде публикувана на нашата електронна страница в края на2010 г.

Кои сме ние?Ние сме международна група от изследователи и служители в здравни институти, университети и неправителствениорганизации в 31 европейски страни, работещи в областта на ХИВ-проблемите, здравето на гей-хората и МСМ (мъже,които правят секс с мъже) и техните човешки права. Проучването е финансирано от Европейската комисия, сподкрепата на Европейския център за превенция и контрол на заболяванията, Европейския регионален офис къмСветовната здравна организация, както и много национални и международни гей-организации. Допълнителнаинформация може да получите на: www.emis-project.eu (на английски език)

Моля, попълнете проучването САМО ВЕДНЪЖ през това лято. Поставете отметка на въпросите по-долу, за да заявите, че сте разбрали за какво сеотнася проучването и желаете да участвате.

[Blank](VALIDATED QUESTION)

[Blank](VALIDATED QUESTION)

За Вас!

Представяме Ви най-голямото правено някога проучване сред гей, бисексуалните иизобщо мъжете, които изпитват влечение към мъже. Проучването цели да обхванемъже от цяла Европа.

Вие сте:(VALIDATED QUESTION)

Мъж Жена

Page 2: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 2 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Благодарим Ви за проявеното желание да се включите в това изследване. Имайте предвид, ченякои от въпросите може би няма да се отнасят до Вашето лично биологично положение. Акосчитате, че някой въпрос не е приложим за Вас, моля пропуснете го и преминете на следващиявъпрос.(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ВИЕ СТЕ: ' IS 'ТРАНСПОЛОВ/ТРАНСЕКСУАЛЕН: МЪЖ В ЖЕНА' OR'ТРАНСПОЛОВ/ТРАНСЕКСУАЛЕН: ЖЕНА В МЪЖ')

На колко години сте?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ВИЕ СТЕ: ' IS 'МЪЖ' OR 'ТРАНСПОЛОВ/ТРАНСЕКСУАЛЕН: МЪЖ ВЖЕНА' OR 'ТРАНСПОЛОВ/ТРАНСЕКСУАЛЕН: ЖЕНА В МЪЖ')(VALIDATED QUESTION)

[Напишете Вашия отговор тук]

Това изследване е за мъже. Ако не сте мъж, може да прочетете и попълните въпросника, но засъжаление няма да имаме възможност да използваме предоставените от Вас данниКакво бихте искали да направите?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ВИЕ СТЕ: ' IS 'ЖЕНА')

Да излезете от проучването сега Да продължите с четене на въпросите от проучването

[Optional exit page - gender]PAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ТОВА ИЗСЛЕДВАНЕ Е ЗА МЪЖЕ. АКО НЕ СТЕ МЪЖ, МОЖЕ ДА ПРОЧЕТЕТЕИ ПОПЪЛНИТЕ ВЪПРОСНИКА, НО ЗА СЪЖАЛЕНИЕ НЯМА ДА ИМАМЕ ВЪЗМОЖНОСТ ДА ИЗПОЛЗВАМЕПРЕДОСТАВЕНИТЕ ОТ ВАС ДАННИКАКВО БИХТЕ ИСКАЛИ ДА НАПРАВИТЕ? ' IS 'ДА ИЗЛЕЗЕТЕ ОТ ПРОУЧВАНЕТО СЕГА'THIS IS AN EXIT PAGE

Относно мястото, където живеете

В коя страна живеете в момента?(VALIDATED QUESTION)

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Трансполов/трансексуален: Мъж в жена Трансполов/трансексуален: Жена в мъж

Благодаря Ви за проявеният интерес към EMIS. Резултатите от това проучване ще бъдатдостъпни през 2011 година. Повече информация може да получите на www.emis-project.eu.

Как бихте определили мястото, където живеете? Много голям град (милион или повече жители) Голям град (500 000 - 999 999 жители) Средно голям град (100 000 - 499 999 жители) Малък град (10 000 - 99 999 жители) Село провинция (по-малко от 10 000 жители)

Page 3: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 3 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 4: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 4 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 5: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 5 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Това проучване е за мъже живеещи в Европейските страни. Ако не живеете в Европейскадържава, може да прочете и попълните въпросника, но за съжаление няма да имамевъзможност да използваме предоставените от Вас данни

Page 6: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 6 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Какво бихте искали да направите?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ' IS 'АФГАНИСТАН' OR'АЛЖИР' OR 'АНГОЛА' OR 'АНТУГУА И БАРБУДА' OR 'АРЖЕНТИНА' OR 'АВСТРАЛИЯ' OR 'БАХАМИТЕ' OR 'БАХРЕЙН' OR'БАНГЛАДЕШ' OR 'БАРБАДОС' OR 'БЕЛИЗ' OR 'БЕНИН' OR 'БУТАН' OR 'БОЛИВИЯ' OR 'БОТСВАНА' OR 'БРАЗИЛИЯ' OR'БРУНЕЙ' OR 'БУРКИНА ФАСО' OR 'БУРУНДИ' OR 'КАМБОДЖА' OR 'КАМЕРУН' OR 'КАНАДА' OR 'КАБО ВЕРДЕ' OR'ЦЕНТРАЛНА АФРИКАНСКА РЕПУБЛИКА' OR 'ЧАД' OR 'ЧИЛИ' OR 'КИТАЙ' OR 'КОЛУМБИЯ' OR 'КОМОРОС' OR 'КОНГО-КИНШАСА' OR 'КОНГО- БРАЗАВИЛ' OR 'КОСТА РИКА' OR 'КУБА' OR 'ДЖИБУТИ' OR 'ДОМЕНИКА' OR 'ДОМИНИКАНСКАРЕПУБЛИКА' OR 'ЕКВАДОР' OR 'ЕГИПЕТ' OR 'ЕЛ САЛВАДОР' OR 'ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ' OR 'ЕРИТРЕА' OR'ЕТИОПИЯ' OR 'ФИДЖИ' OR 'ГАБОН' OR 'ГАМБИЯ' OR 'ГАНА' OR 'ГРЕНАДА' OR 'ГВАТЕМАЛА' OR 'ГВИНЕЯ' OR 'ГВИНЕЯ-БИСАУ' OR 'ГУАНА' OR 'ХАИТИ' OR 'ХОНДУРАС' OR 'ИНДИЯ' OR 'ИНДОНЕЗИЯ' OR 'ИРАН' OR 'ИРАК' OR 'ИЗРАЕЛ' OR'БРЯГ НА СЛОНОВАТА КОСТ' OR 'ЯМАЙКА' OR 'ЯПОНИЯ' OR 'ЙОРДАНИЯ' OR 'КЕНИЯ' OR 'КИРИБАТИ' OR 'КОРЕЯ,СЕВЕРНА' OR 'КОРЕЯ, ЮЖНА' OR 'КУВЕЙТ' OR 'КИРГИЗТАН' OR 'ЛАОС' OR 'ЛИВАН' OR 'ЛЕСОТО' OR 'ЛИБЕРИЯ' OR'ЛИБИЯ' OR 'МАДАГАСКАР' OR 'МАЛАВИ' OR 'МАЛАЙЗИЯ' OR 'МАЛДИВИ' OR 'МАЛИ' OR 'МАРШАЛСКИ ОСТРОВИ' OR'МАВРИТАНИЯ' OR 'МАВРИЦИЙ' OR 'МЕКСИКО' OR 'МИКРОНЕЗИЯ' OR 'МОНГОЛИЯ' OR 'МАРОКО' OR 'МОЗАМБИК' OR'МИАНМАР' OR 'НАМИБИЯ' OR 'НАУРУ' OR 'НЕПАЛ' OR 'НОВА ЗЕЛАНДИЯ' OR 'НИКАРАГУА' OR 'НИГЕР ' OR 'НИГЕРИЯ'OR 'ОМАН' OR 'ПАКИСТАН' OR 'ПАЛАУ' OR 'ПАЛЕСТИНА' OR 'ПАНАМА' OR 'ПАПУА НОВА ГВИНЕЯ' OR 'ПАРАГВАЙ' OR'ПЕРУ' OR 'ФИЛИПИНИТЕ' OR 'ПУЕРТО РИКО' OR 'КАТАР' OR 'РУАНДА' OR 'СЕЙНТ КИТС И НЕВИС' OR 'САНТА ЛУЧИЯ'OR 'СЕЙНТ ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНИ' OR 'САМОА' OR 'САО ТОМЕ И ПРИНСИПЕ' OR 'САУДИТСКА АРАБИЯ' OR 'СЕНЕГАЛ'OR 'СЕЙШЕЛИТЕ' OR 'СИЕРА ЛЕОНЕ' OR 'СИНГАПУР' OR 'СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ' OR 'СОМАЛИЯ' OR 'ЮЖНА АФРИКА'OR 'ШРИ ЛАНКА' OR 'СУДАН' OR 'СУРИНАМ' OR 'СВАЗИЛЕНД' OR 'СИРИЯ' OR 'ТАЙВАН' OR 'ТАДЖИКИСТАН' OR'ТАНЗАНИЯ' OR 'ТАЙЛАНД' OR 'ТИМОР- ЛЕСТЕ' OR 'ТОГО' OR 'ТОНГА' OR 'ТРИНИДАТ И ТОБАГО' OR 'ТУНИС' OR'ТЮРКМЕНИСТАН' OR 'ТУВАЛУ' OR 'УГАНДА' OR 'ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА' OR 'СЪЕДИНЕНИ АМЕРИКАНСКИЩАТИ' OR 'УРУГВАЙ' OR 'УЗБЕКИСТАН' OR 'ВАНУАТУ' OR 'ВЕНЕЦУЕЛА' OR 'ВИЕТНАМ' OR 'ЗАПАДНА САХАРА' OR'ЙЕМЕН' OR 'ЗАМБИЯ' OR 'ЗИМБАБВЕ')

Да излезете от проучването сега Да продължите с четене на въпросите от проучването

В коя държава живеете?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ' IS 'АЛБАНИЯ')

[Моля, отбележете отговор]BeratDibërDurrësElbasanFierGjirokastërKorçëKukësLezhëShkodërTiranaVlorë

В коя област живеете?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ' IS 'АРМЕНИЯ')

[Моля, отбележете отговор]AragatsotnAraratArmavirGegharkunikKotaykLoriShirakSyunikTavushVayots DzorYerevan

Кои са първите две цифри на пощенския Ви код?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ' IS 'АВСТРИЯ')

[Моля, отбележете отговор]10XX11XX12XX13XX14XX15XX20XX21XX22XX23XX24XX25XX26XX27XX28XX29XX30XX31XX32XX33XX34XX35XX36XX37XX38XX39XX40XX41XX42XX43XX44XX45XX46XX47XX48XX49XX50XX51XX52XX53XX54XX55XX56XX57XX60XX61XX62XX63XX64XX65XX66XX67XX68XX69XX70XX71XX72XX73XX74XX75XX80XX81XX82XX83XX84XX85XX86XX87XX88XX89XX90XX91XX92XX93XX94XX95XX96XX97XX98XX99XX

Page 7: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 38 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

ОТВЪДМОРСКИ ТЕРИТОРИИ')

[Моля, отбележете отговор]AnguillaBermudaBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsCayman IslandsFalkland IslandsGibraltarGuernsey and SarkIsle of ManJerseyMontserratPitcairn IslandSaint Helena and DependenciesSouth Georgia and South Sandwich IslandsSovereign Base Areas on CyprusTurks and Caicos Islands

Роден ли сте в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

Не Да

Държавата, в която сте роденPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'РОДЕН ЛИ СТЕ В **?' IS 'НЕ'

В коя държава сте роден?(ако вече не съществува, моля посочете най-близката такава.)

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 8: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 39 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 9: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 40 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 10: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 41 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

От колко години живеете в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]Less than 1 year123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 11: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 42 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]Less than 1 year123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110

Page 12: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 43 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]Less than 1 year123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110

[Exit page countries]PAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ТОВА ПРОУЧВАНЕ Е ЗА МЪЖЕ ЖИВЕЕЩИ В ЕВРОПЕЙСКИТЕ СТРАНИ.АКО НЕ ЖИВЕЕТЕ В ЕВРОПЕЙСКА ДЪРЖАВА, МОЖЕ ДА ПРОЧЕТЕ И ПОПЪЛНИТЕ ВЪПРОСНИКА, НО ЗА СЪЖАЛЕНИЕНЯМА ДА ИМАМЕ ВЪЗМОЖНОСТ ДА ИЗПОЛЗВАМЕ ПРЕДОСТАВЕНИТЕ ОТ ВАС ДАННИ КАКВО БИХТЕ ИСКАЛИ ДА НАПРАВИТЕ? ' IS 'ДА ИЗЛЕЗЕТЕ ОТ ПРОУЧВАНЕТО СЕГА'THIS IS AN EXIT PAGE

За вашата сексуалност

Кое от следните определения показва най-добре как се възприемате? Гей или хомосексуален Бисексуален Хетеросексуален Друго Не използвам определения

Мислейки за хората, които Ви познават (семейство, приятели и др.), според Вас колко от тяхзнаят, че Вие имате сексуално влечение към мъже?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'СЕКСУАЛНО ВИ ПРИВЛИЧАТ:' IS 'САМО МЪЖЕ' OR 'ПРЕДИМНО

Благодаря Ви за проявеният интерес към EMIS. Резултатите от това проучване ще бъдатдостъпни през 2011 година. Повече информация може да получите на www.emis-project.eu.

Сексуално Ви привличат: Само мъже Предимно мъже, но понякога и жени И двата пола Предимно жени, но понякога и мъже Само жени

Page 13: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 44 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

МЪЖЕ, НО ПОНЯКОГА И ЖЕНИ' OR 'И ДВАТА ПОЛА' OR 'ПРЕДИМНО ЖЕНИ, НО ПОНЯКОГА И МЪЖЕ')

Всички или почти всички Повече от половината По-малко от половината Няколко Никой

За Вашия сексуален живот

Доволни ли сте от Вашия сексуален живот? Не Да

Защо не сте доволни?Поставете отметка на всички отговори, които са верни(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ДОВОЛНИ ЛИ СТЕ ОТ ВАШИЯ СЕКСУАЛЕН ЖИВОТ?' IS 'НЕ')(ANSWER ROTATION)

Не правя секс. Бих искал да имам повече сексуални партньори Безпокоя се за това, че имам твърде много сексуални партньори Бих искал да правя повече секс с мъже/ мъжете, с които правя секс. Искам да имам постоянна връзка с някого Имам проблеми, които се отнасят до сериозната ми връзка Не съм толкова уверен в секса, колкото бих искал да бъда. Тревожа се да не предам ХИВ или други сексуално предавани болести Тревожа се да не хвана ХИВ или други сексуално предавани болести Имам проблеми с ерекцията (не ми „става”) Нямам желание за секс Имам здравословни проблеми, които влияят на сексуалния ми живот. Здравните проблеми на партньора ми влияят на сексуалния ми живот Друга причина

Моля напишете причината, поради която не сте доволни от сексуалния си живот?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ЗАЩО НЕ СТЕ ДОВОЛНИ?ПОСТАВЕТЕ ОТМЕТКА НА ВСИЧКИ ОТГОВОРИ, КОИТО СА ВЕРНИ' IS 'ДРУГА ПРИЧИНА ')

[Напишете Вашия отговор тук]

Напълнонесъгласен

Несъгласен Нитосъгласен,нито

несъгласен

Съгласен Напълносъгласен

Секса, който правя, е толковабезопасен, колкото аз искам дабъде

Нямам проблем да кажа “Не”, аконе искам да правя секс.

Това, което знам за ХИВ иболестите, предавани посексуален път, ми е достатъчно

Съгласни ли сте със следните твърдения? Поставете само една отметка на всеки ред

Page 14: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 45 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

За местата, които посещавате в страната, в която живеете

Кога за последен път посетихте гей център, офис на гей организация или социална гейгрупа в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно посетихте гей кафене или гей бар в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога последно посетихте гей дискотека или гей клуб в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно посетихте "тъмната стая" на гей клуб, гей секс-клуб или гей секс парти в**?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно посетихте гей секс парти в частен дом в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

Кога за последно посетихте всяко от посочените места в **?Посочете кога за последно направихте нещо, дори и нетипично за Вас или свързано с работатаВи?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

Page 15: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 46 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно посетихте гей сауна в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно посетихте гей порно кино в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно посетихте гей място, където може да се срещнете и да правите секс снякой (на улицата, на крайпътен паркинг, в парк, на плажа, в баня или обществена тоалетна)в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

И НАКРАЯ, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ТОВА ПОСЕЩЕНИЕ, кога за последно посетихте интернет сайт загей или бисексуални мъже с цел сексуална среща, получаване на информация или гледанена гей порно?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Page 16: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 47 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

За вашите връзки и приятелства

От колко години сте в стабилна връзка с този мъж? (ако имате повече от една стабилнавръзка с мъж, моля посочете най-дългата)(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ИМАТЕ ЛИ СТАБИЛНА ВРЪЗКА В МОМЕНТА?ОТБЕЛЕЖЕТЕ ВСИЧКИ ОТГОВОРИ, КОИТО СА ВЕРНИ' IS 'ДА, С МЪЖ' OR 'ДА, С ПОВЕЧЕ ОТ ЕДИН МЪЖ')

[Моля, отбележете отговор]По- малко от 1 година12345678910111213141516171819202122232425повече от 25 години

Вие и вашият постоянен партньор мъж имате един и същ ХИВ статус?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ИМАТЕ ЛИ СТАБИЛНА ВРЪЗКА В МОМЕНТА?ОТБЕЛЕЖЕТЕ ВСИЧКИ ОТГОВОРИ, КОИТО СА ВЕРНИ' IS 'ДА, С МЪЖ' OR 'ДА, С ПОВЕЧЕ ОТ ЕДИН МЪЖ')

Да, ние имаме един и същ ХИВ статус (без значение положителен или отрицателен) Не, един от нас е с положителен, а другият с отрицателен статус. Не зная дали имаме еднакъв ХИВ статус.

От колко години сте в стабилна връзка с тази жена? (ако имате повече от една стабилна връзка с жена, моля посочете най-дългата)(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ИМАТЕ ЛИ СТАБИЛНА ВРЪЗКА В МОМЕНТА?ОТБЕЛЕЖЕТЕ ВСИЧКИ ОТГОВОРИ, КОИТО СА ВЕРНИ' IS 'ДА, С ЖЕНА' OR 'ДА, С ПОВЕЧЕ ОТ ЕДНА ЖЕНА')

Имате ли стабилна връзка в момента?Отбележете всички отговори, които са верни

Да, с мъж Да, с повече от един мъж Да, с жена Да, с повече от една жена Не, не съм обвързан

Page 17: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 48 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Напълнонесъгласен

Несъгласен Нитосъгласен,нито

несъгласен

Съгласен Напълносъгласен

[Моля, отбележете отговор]По- малко от 1 година12345678910111213141516171819202122232425повече от 25 години

Вие и Вашата постоянна партньорка жена имате един и същ ХИВ статус?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ИМАТЕ ЛИ СТАБИЛНА ВРЪЗКА В МОМЕНТА?ОТБЕЛЕЖЕТЕ ВСИЧКИ ОТГОВОРИ, КОИТО СА ВЕРНИ' IS 'ДА, С ЖЕНА' OR 'ДА, С ПОВЕЧЕ ОТ ЕДНА ЖЕНА')

Да, ние имаме един и същ ХИВ статус (без значение положителен или отрицателен) Не, един от нас е с положителен, а другият с отрицателен статус. Не зная дали имаме еднакъв ХИВ статус.

С кого живеете?Отбележете всички отговори, които са верни

С партньор С партньорка С дете (деца) С приятели С един или двама родители С други членове на семейството Други Живея сам

Каква част от вашите приятели-мъже изпитват влечение към мъже? Почти всички Повече от половината Приблизително половината По-малко от половината Почти никой Нямам приятели мъже

Съгласни ли сте със следните твърдения?Поставете само една отметка на ред!

Page 18: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 49 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Понякога се чувствам самотен

Знам къде да отида, ако искам данамеря нови приятелства.

Знаехте ли следните неща за ХИВ, тестването и лечението му?

СПИНсепричиняваотвирус,нареченХИВ.

Неможедасисигурен,далинякойеболенотСПИНспоредтовакакизглежда.

Имамедицинскитест,койтодаустановидалииматеХИВ.

АконякойсезаразисХИВ,трябвадаминатняколкоседмици,предидаможедасеустанови.

В

Всички твърдения по-долу са верни. Знаехте ли ги?

[Моля, отбележете отговор]Знаех товаНе бях сигуренСега го научихНе го разбирамНе го вярвам

Page 19: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 50 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Да си направим ХИВ тест

Случвало ли Ви се е да Ви накарат да се изследвате за ХИВ без да искате това? Не Да Не знам

Някога получавали ли сте си резултат от ХИВ-тест? Не, аз никога не съм получавал резултат Да, получавал съм положителен (аз съм ХИВ инфектиран) Да, последният резултат беше отрицателен (не бях инфектиран по време на теста)

моментанямацялостнолечениенаХИВинфекцията.

ПротичанетонаХИВ-инфекциятаможедасеконтролираслекарстватакачедавлияепо-малконаздравословнотосъстояние.

ЕфективнотолечениенаХИВ-инфекциятанамаляварискатядабъдепредадена.

Какъв според Вас е Вашият настоящ ХИВ статус (независимо дали сте се изследвали някога)? Определено отрицателен (не съм инфектиран) Вероятно отрицателен. Не съм сигурен/ не знам. Вероятно положителен. Определено положителен (инфектиран съм).

Page 20: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 51 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Положителен тест за ХИВPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'ДА,ПОЛУЧАВАЛ СЪМ ПОЛОЖИТЕЛЕН (АЗ СЪМ ХИВ ИНФЕКТИРАН)'

През последните 12 месеца ли сте диагностициран като ХИВ положителен?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ КОЯ ГОДИНА БЯХТЕ ДИАГНОСТИЦИРАН КАТО ХИВПОЛОЖИТЕЛЕН?' IS '2009')

Не Да

Когато за първи път бяхте диагностициран като ХИВ положителен, каква беше бройката наCD4-клетки?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ КОЯ ГОДИНА БЯХТЕ ДИАГНОСТИЦИРАН КАТО ХИВПОЛОЖИТЕЛЕН?' IS '2001' OR '2002' OR '2003' OR '2004' OR '2005' OR '2006' OR '2007' OR '2008' OR '2009' OR '2010')

По-малко от 200 клетки/µl 200-349 клетки/µl 350-500 клетки/µl Повече от 500 клетки/µl Не си спомням/не знам

Къде за пръв път бяхте диагностициран като ХИВ положителен? Личен лекар Лекар в частна клиника В болница, като външен пациент В болница като хоспитализиран пациент Предоставяне на услуга за ХИВ тестване (извън болница или клиника) В кръвна банка, при даряване на кръв Използвах тест за домашна употреба В бар, клуб или сауна Мобилен кабинет/КАБКИС

През коя година бяхте диагностициран като ХИВ положителен?[Моля, отбележете отговор]198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010

Page 21: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 52 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Другаде

Когато бяхте диагностициран за първи път, имахте ли възможност да говорите за сексуалнитеси преживявания?

Не Да Не си спомням Не е приложимо

Когато бяхте диагностициран за първи път, говорихте ли за сексуалните си преживявания?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГАТО БЯХТЕ ДИАГНОСТИЦИРАН ЗА ПЪРВИ ПЪТ, ИМАХТЕ ЛИВЪЗМОЖНОСТ ДА ГОВОРИТЕ ЗА СЕКСУАЛНИТЕ СИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ?' IS 'ДА')

Не Да Не си спомням

Когато бяхте диагностициран за първи път като ХИВ положителен, говорихте ли за сексуалнитеси преживявания с мъже?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГАТО БЯХТЕ ДИАГНОСТИЦИРАН ЗА ПЪРВИ ПЪТ, ГОВОРИХТЕ ЛИЗА СЕКСУАЛНИТЕ СИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ?' IS 'ДА')

Не Да Не си спомням

Когато бяхте диагностициран като ХИВ положителен за първи път, бяхте ли удовлетворен отуслугата с оглед на запазване на конфиденциалността?

Много удовлетворен Удовлетворен Неудовлетворен Много неудовлетворен Не си спомням/ Не мислех за това

Когато бяхте диагностициран като ХИВ положителен за първи път, бяхте ли удовлетворен ототношението към Вас?

Много удовлетворен Удовлетворен Неудовлетворен Много неудовлетворен Не си спомням/ Не мислех за това

Когато бяхте диагностициран като ХИВ положителен за първи път, бяхте ли удовлетворен отконсултацията, която получихте?

Не бях консултиран Много удовлетворен Удовлетворен Неудовлетворен Много неудовлетворен Не си спомням/ Не мислех за това

Проследяване на ХИВ инфекциятаPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'ДА,ПОЛУЧАВАЛ СЪМ ПОЛОЖИТЕЛЕН (АЗ СЪМ ХИВ ИНФЕКТИРАН)'

Кога за последен път се срещнахте с медицински специалист за проследяване на Вашата ХИВинфекция? Моля, Ви кажете кога за последен път направихте това, независимо, че не е типично за Вас.

Page 22: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 53 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Някога получавали ли сте антиретровирусно лечение (също така познато като ART или HAART)за Вашата ХИВ инфекция?

Не Да

Защо никога не сте приемали антиретровирусно лечение за Вашата ХИВ инфекция?Отбележете всички валидни отговори.(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ АНТИРЕТРОВИРУСНО ЛЕЧЕНИЕ(СЪЩО ТАКА ПОЗНАТО КАТО ART ИЛИ HAART) ЗА ВАШАТА ХИВ ИНФЕКЦИЯ?' IS 'НЕ')(ANSWER ROTATION)

Моят лекар ми каза, че към момента нямам необходимост от такова лечение. За да избегна страничните ефекти. Чувствам, че не ми е необходимо. Страхувам се, че хората около мен ще забележат Не желая да ми се напомня за ХИВ всекидневно. Това лечение не е достъпно в държавата, в която живея. Не мога да си го позволя Друга причина

При отговор "друга причина", моля опишете?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ЗАЩО НИКОГА НЕ СТЕ ПРИЕМАЛИ АНТИРЕТРОВИРУСНО ЛЕЧЕНИЕЗА ВАШАТА ХИВ ИНФЕКЦИЯ?ОТБЕЛЕЖЕТЕ ВСИЧКИ ВАЛИДНИ ОТГОВОРИ. ' IS 'ДРУГА ПРИЧИНА')

[Напишете Вашия отговор тук]

В момента получавате ли антиретровирусно лечение?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ АНТИРЕТРОВИРУСНО ЛЕЧЕНИЕ(СЪЩО ТАКА ПОЗНАТО КАТО ART ИЛИ HAART) ЗА ВАШАТА ХИВ ИНФЕКЦИЯ?' IS 'ДА')

Не Да

Защо спряхте да приемате антиретровирусно лечение?Отбележете всички възможни отговори.(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'В МОМЕНТА ПОЛУЧАВАТЕ ЛИ АНТИРЕТРОВИРУСНО ЛЕЧЕНИЕ?' IS'НЕ')(ANSWER ROTATION)

Моят лекар ми каза, че към момента нямам необходимост от такова лечение. За да избегна страничните ефекти. Чувствам, че не ми е необходимо. Страхувам се, че хората около мен ще забележат Не желая да ми се напомня за ХИВ всекидневно. Това лечение не е достъпно в държавата, в която живея. Не мога да си го позволя Друга причина

Има ли друга причина за спирането на антиретровирусното лечение?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ЗАЩО СПРЯХТЕ ДА ПРИЕМАТЕ АНТИРЕТРОВИРУСНО ЛЕЧЕНИЕ?ОТБЕЛЕЖЕТЕ ВСИЧКИ ВЪЗМОЖНИ ОТГОВОРИ. ' IS 'ДРУГА ПРИЧИНА')

[Напишете Вашия отговор тук]

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Page 23: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 54 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Какви бяха резултатите от последния тест за вирусен товар при проследяване на Вашата ХИВинфекция?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ СЕ СРЕЩНАХТЕ С МЕДИЦИНСКИСПЕЦИАЛИСТ ЗА ПРОСЛЕДЯВАНЕ НА ВАШАТА ХИВ ИНФЕКЦИЯ? МОЛЯ, ВИ КАЖЕТЕ КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ НАПРАВИХТЕ ТОВА, НЕЗАВИСИМО, ЧЕ НЕ Е ТИПИЧНО ЗА ВАС.' IS'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4 СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 5 ГОДИНИ' OR 'ПРЕДИ ПОВЕЧЕ ОТ 5 ГОДИНИ')

Неоткриваем Откриваем Беше ми казано, но не си спомням резултата Беше измерен, но не ми бе казан резултата Не беше измерен Не си спомням

Отрицателен тест за ХИВPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'ДА,ПОСЛЕДНИЯТ РЕЗУЛТАТ БЕШЕ ОТРИЦАТЕЛЕН (НЕ БЯХ ИНФЕКТИРАН ПО ВРЕМЕ НА ТЕСТА)'

Къде си направихте последния ХИВ тест? Личен лекар Лекар в частна клиника В болница, като външен пациент В болница като хоспитализиран пациент Предоставяне на услуга за ХИВ тестване (извън болница или клиника) В кръвна банка, при даряване на кръв Използвах тест за домашна употреба В бар, клуб или сауна Мобилен кабинет/КАБКИС Другаде

Последният път когато се изследвахте за ХИВ, имахте ли възможност да говорите засексуалните си преживявания?

Не Да Не си спомням

Последният път когато се изследвахте за ХИВ, говорехте ли за Вашите сексуалнипреживявания?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПОСЛЕДНИЯТ ПЪТ КОГАТО СЕ ИЗСЛЕДВАХТЕ ЗА ХИВ, ИМАХТЕ ЛИВЪЗМОЖНОСТ ДА ГОВОРИТЕ ЗА СЕКСУАЛНИТЕ СИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ?' IS 'ДА')

Не Да Не си спомням

Последния път когато се тествахте, говорехте ли за сексуалните си преживявания с мъже?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПОСЛЕДНИЯТ ПЪТ КОГАТО СЕ ИЗСЛЕДВАХТЕ ЗА ХИВ, ГОВОРЕХТЕЛИ ЗА ВАШИТЕ СЕКСУАЛНИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ?' IS 'ДА')

Не Да

Кога за последно си правихте ХИВ тест?[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Page 24: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 55 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Не си спомням

Последният път когато се изследвахте за ХИВ, останахте ли доволен от спазване наконфиденциалността?

Много удовлетворен Удовлетворен Неудовлетворен Много неудовлетворен Не си спомням/ Не мислех за това

Последният път когато се тествахте за ХИВ, бяхте ли удовлетворен от отношението към Вас? Много удовлетворен Удовлетворен Неудовлетворен Много неудовлетворен Не си спомням/ Не мислех за това

Последният път когато се тествахте за ХИВ, бяхте ли удовлетворен от консултацията, коятополучихте?

Не бях консултиран Много удовлетворен Удовлетворен Неудовлетворен Много неудовлетворен Не си спомням/ Не мислех за това

Възможности за тест за ХИВPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'НЕ, АЗНИКОГА НЕ СЪМ ПОЛУЧАВАЛ РЕЗУЛТАТ' OR 'ДА, ПОСЛЕДНИЯТ РЕЗУЛТАТ БЕШЕ ОТРИЦАТЕЛЕН (НЕ БЯХИНФЕКТИРАН ПО ВРЕМЕ НА ТЕСТА)'

Колко сигурни сте, че ако Ви е необходим следващ тест за ХИВ, можете да го направите?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'ДА,ПОСЛЕДНИЯТ РЕЗУЛТАТ БЕШЕ ОТРИЦАТЕЛЕН (НЕ БЯХ ИНФЕКТИРАН ПО ВРЕМЕ НА ТЕСТА)')

Напълно сигурен Доста сигурен Сигурен Изобщо не съм сигурен Незнам

Можете ли да си направите тест за ХИВ безплатно в страната в която живеете? Не Да Не знам

Можете ли да си позволите да заплатите за ХИВ тест?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'МОЖЕТЕ ЛИ ДА СИ НАПРАВИТЕ ТЕСТ ЗА ХИВ БЕЗПЛАТНО ВСТРАНАТА В КОЯТО ЖИВЕЕТЕ?' IS 'НЕ' OR 'НЕ ЗНАМ')

Не

Колко сигурни сте, че ако Ви е необходим тест за ХИВ, можете да го направите?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'НЕ,АЗ НИКОГА НЕ СЪМ ПОЛУЧАВАЛ РЕЗУЛТАТ')

Напълно сигурен Доста сигурен Сигурен Изобщо не съм сигурен Незнам

Page 25: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 56 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Да Не знам

Възможности за изследване за сексуално предавани инфекции(СПИ), различни от ХИВ

Ако Ви е необходим тест за други сексуално предавани инфекции различни от ХИВ, можете лида го направите безплатно в страната, където живеете?

Не Да Не знам

Можете ли да си позволите да заплатите за тест за СПИ?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'АКО ВИ Е НЕОБХОДИМ ТЕСТ ЗА ДРУГИ СЕКСУАЛНО ПРЕДАВАНИИНФЕКЦИИ РАЗЛИЧНИ ОТ ХИВ, МОЖЕТЕ ЛИ ДА ГО НАПРАВИТЕ БЕЗПЛАТНО В СТРАНАТА, КЪДЕТО ЖИВЕЕТЕ?' IS 'НЕ'OR 'НЕ ЗНАМ')

Не Да Не знам

Ваксиниран ли сте някога срещу Хепатит В? Не, имам естествена защита, защото вече съм го преболедувал Не, не съм имунизиран и незнам дали имам имунитет Да, преминах курса на имунизация с 3 инжекции Да, но не преминах целия курс на имунизация Да, но след ваксинирането се изследвах и нямах защитни антитела Не знам

Обрязан ли сте?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ВИЕ СТЕ: ' IS 'МЪЖ')

Не Да, преди да навърша 18 години Да, след като навърших 18 години Не знам

Обрязан ли сте?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ВИЕ СТЕ: ' IS 'ТРАНСПОЛОВ/ТРАНСЕКСУАЛЕН: МЪЖ В ЖЕНА')

Не, не съм обрязан Да, обрязан съм Имах хирургическа намеса Не знам

Изследване за други сексуално предавани инфекции

Колко сигурни сте, че може да се изследвате за сексуално предавани инфекции различни отХИВ, ако решите че Ви е необходимо?

Напълно сигурен Доста сигурен Сигурен Изобщо не съм сигурен Незнам

Някога изследван ли сте за сексуално предавани инфекции (СПИ) различни от ХИВ? Не Да

Page 26: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 57 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Кога за последно бяхте изследван за СПИ различни от ХИВ?Моля Ви кажете кога за последно сте изследван, независимо че това не е типично за Вас.(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ИЗСЛЕДВАН ЛИ СТЕ ЗА СЕКСУАЛНО ПРЕДАВАНИИНФЕКЦИИ (СПИ) РАЗЛИЧНИ ОТ ХИВ?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Имахте ли някакви симптоми?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО БЯХТЕ ИЗСЛЕДВАН ЗА СПИ РАЗЛИЧНИ ОТХИВ?МОЛЯ ВИ КАЖЕТЕ КОГА ЗА ПОСЛЕДНО СТЕ ИЗСЛЕДВАН, НЕЗАВИСИМО ЧЕ ТОВА НЕ Е ТИПИЧНО ЗА ВАС.' IS'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4 СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА')

Не Да Не си спомням

Какво се е случило по време на тестове за инфекции,предавани по сексуален път през последните 12 месеца?PAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО БЯХТЕ ИЗСЛЕДВАН ЗА СПИ РАЗЛИЧНИ ОТ ХИВ?МОЛЯ ВИ КАЖЕТЕ КОГА ЗА ПОСЛЕДНО СТЕ ИЗСЛЕДВАН, НЕЗАВИСИМО ЧЕ ТОВА НЕ Е ТИПИЧНО ЗА ВАС.' IS'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4 СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА'

Давали ли сте урина като част от изследване за СПИ през последните 12 месеца? Не Да Не си спомням

Вашият пенис бил ли е преглеждан като част от изследване за СПИ през последните 12месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ВИЕ СТЕ: ' IS 'МЪЖ')

Не Да Не си спомням

Вашия пенис бил ли е преглеждан като част от изследване за СПИ през последните 12месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ОБРЯЗАН ЛИ СТЕ?' IS 'НЕ, НЕ СЪМ ОБРЯЗАН' OR 'ДА, ОБРЯЗАНСЪМ')

Не Да Не си спомням

Взимана ли ви е проба от уретрата (с тампон от отвора на пениса) като част от изследване заСПИ през последните 12 месеца?

Не знам

Давали ли сте кръвна проба като част от изследване за СПИ (сексуално предавани инфекции)през последните 12 месеца?

Не Да Не си спомням

Page 27: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 58 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ВИЕ СТЕ: ' IS 'МЪЖ')

Не Да Не си спомням

Взимана ли ви е проба от уретрата (с тампон от отвора на пениса) като част от изследване заСПИ през последните 12 месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ОБРЯЗАН ЛИ СТЕ?' IS 'НЕ, НЕ СЪМ ОБРЯЗАН' OR 'ДА, ОБРЯЗАНСЪМ')

Не Да Не си спомням

Бил ли е преглеждан ануса Ви като част от изследване за СПИ през последните 12 месеца? Не Да Не си спомням

Взиман ли Ви е анален секрет като част от изследване за СПИ през последните 12 месеца? Не Да Не си спомням

Диагностициране на сексуално предавани инфекции

Кога за последно са Ви поставяли диагноза сифилис?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ЗАРАЗЯВАЛИ ЛИ СТЕ СЕ НЯКОГА СЪС СИФИЛИС?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Заразявали ли сте се някога с гонорея (трипер)? Не Да Не знам

Кога за последно са Ви поставяли диагноза гонорея (трипер)?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ЗАРАЗЯВАЛИ ЛИ СТЕ СЕ НЯКОГА С ГОНОРЕЯ (ТРИПЕР)?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Заразявали ли сте се някога с хламидии?

Заразявали ли сте се някога със сифилис? Не Да Не знам

Page 28: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 59 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Не Да Не знам

Кога за последно са Ви поставяли диагноза хламидии?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ЗАРАЗЯВАЛИ ЛИ СТЕ СЕ НЯКОГА С ХЛАМИДИИ?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Заразявали ли сте се с анални или генитални брадавици? Не Да Не знам

Кога за пръв път сте получили диагноза анални или генитални брадавици?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ЗАРАЗЯВАЛИ ЛИ СТЕ СЕ С АНАЛНИ ИЛИ ГЕНИТАЛНИ БРАДАВИЦИ?'IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Някога получавали ли сте диагноза анален или генетален херпес? Не Да Не знам

Кога за пръв път сте получили диагноза анален или генитален херпес?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ ДИАГНОЗА АНАЛЕН ИЛИ ГЕНЕТАЛЕНХЕРПЕС?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Някога поставяна ли Ви е диагноза хепатит C? Не Да Не знам

Кога за пръв път сте получили диагноза хепатит C?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОСТАВЯНА ЛИ ВИ Е ДИАГНОЗА ХЕПАТИТ C?' IS 'ДА')

Page 29: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 60 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Какъв е настоящият Ви хепатит C статус?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОСТАВЯНА ЛИ ВИ Е ДИАГНОЗА ХЕПАТИТ C?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Излекувах го(спонтанно) без лечениеИзлекувах го с лечениеВсе още съм заразенНе знам

Информация за ХИВ и инфекциите, предавани по сексуаленпът

Кога за последен път чухте някаква информация за ХИВ и други инфекции, предавани посексуален път при мъже, правещи секс с мъже?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път видяхте в списание или вестник някаква информация за ХИВ и другиинфекции, предавани по сексуален път при мъже правещи секс с мъже?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път търсихте в интернет някаква информация за ХИВ и други инфекции,предавани по сексуален път при мъже, правещи секс с мъже?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Моля, отбележете кога за последен път направихте следните неща, дори да не са типични заВас.

Page 30: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 61 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Кога за последен път се обадихте по телефона на гореща линия за информация за ХИВ иСПИ?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

За секса с мъже

В това проучване ние използваме думата "секс" със значение на физически контакт дооргазъм (или близо до оргазъм) за двама или един от партньорите.

Кога за последно правихте секс с мъж (моля, споделете за всякакъв вид секс, не само анален)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

На колко години бяхте, когато за пръв път правихте какъвто и да било секс с мъж/момче илимъж/момче прави какъвто и да било секс с Вас?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО ПРАВИХТЕ СЕКС С МЪЖ (МОЛЯ, СПОДЕЛЕТЕЗА ВСЯКАКЪВ ВИД СЕКС, НЕ САМО АНАЛЕН)? ' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ4 СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 5 ГОДИНИ' OR 'ПРЕДИПОВЕЧЕ ОТ 5 ГОДИНИ')

[Моля, отбележете отговор]Не си спомнямПод 13 години131415161718192021222324252627282930След 30 години

В това изследване използваме термина "анално проникване" (чукане) в смисъл, когатоединият партньор проникне с пениса си в ануса на другия и се стигне или не до

Моля отбележете, кога за последен път направихте следните неща, дори да не са типични заВас.

Page 31: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 62 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

еякулация (изпразване).(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО ПРАВИХТЕ СЕКС С МЪЖ (МОЛЯ, СПОДЕЛЕТЕЗА ВСЯКАКЪВ ВИД СЕКС, НЕ САМО АНАЛЕН)? ' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ4 СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 5 ГОДИНИ' OR 'ПРЕДИПОВЕЧЕ ОТ 5 ГОДИНИ')

Имали ли сте някога анално проникване с мъж (независимо дали сте били "пасивна" или"активна " страна) с или без презерватив?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО ПРАВИХТЕ СЕКС С МЪЖ (МОЛЯ, СПОДЕЛЕТЕЗА ВСЯКАКЪВ ВИД СЕКС, НЕ САМО АНАЛЕН)? ' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ4 СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 5 ГОДИНИ' OR 'ПРЕДИПОВЕЧЕ ОТ 5 ГОДИНИ')

Не Да

На колко години бяхте, когато за пръв път имахте анално проникване с мъж/момче?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ИМАЛИ ЛИ СТЕ НЯКОГА АНАЛНО ПРОНИКВАНЕ С МЪЖ(НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СТЕ БИЛИ "ПАСИВНА" ИЛИ "АКТИВНА " СТРАНА) С ИЛИ БЕЗ ПРЕЗЕРВАТИВ?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Не си спомнямПод 13 години131415161718192021222324252627282930След 30 години

Кога за последно имахте анално проникване с мъж (с или без презерватив)?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ИМАЛИ ЛИ СТЕ НЯКОГА АНАЛНО ПРОНИКВАНЕ С МЪЖ(НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СТЕ БИЛИ "ПАСИВНА" ИЛИ "АКТИВНА " СТРАНА) С ИЛИ БЕЗ ПРЕЗЕРВАТИВ?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]Последните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

При последното анално проникване правехте ли необезопасен секс (без презерватив)?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ИМАЛИ ЛИ СТЕ НЯКОГА АНАЛНО ПРОНИКВАНЕ С МЪЖ(НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СТЕ БИЛИ "ПАСИВНА" ИЛИ "АКТИВНА " СТРАНА) С ИЛИ БЕЗ ПРЕЗЕРВАТИВ?' IS 'ДА')

Не Да

Кога за последно правихте необезопасен анален секс с мъж (без презерватив)?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРИ ПОСЛЕДНОТО АНАЛНО ПРОНИКВАНЕ ПРАВЕХТЕ ЛИНЕОБЕЗОПАСЕН СЕКС (БЕЗ ПРЕЗЕРВАТИВ)?' IS 'НЕ')

Page 32: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 63 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

За секса с постоянен партньор или партньориPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО ПРАВИХТЕ СЕКС С МЪЖ (МОЛЯ, СПОДЕЛЕТЕ ЗАВСЯКАКЪВ ВИД СЕКС, НЕ САМО АНАЛЕН)? ' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА'

През последните 12 месеца правили ли сте какъвто и да било секс с постоянен партньор? Не Да

С колко различни постоянни партньори мъже сте правили секс през последните 12 месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ПРАВИЛИ ЛИ СТЕ КАКЪВТО И ДАБИЛО СЕКС С ПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]12345678910 или повече

С колко постоянни партньори мъже сте имали анално проникване през последните 12месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ПРАВИЛИ ЛИ СТЕ КАКЪВТО И ДАБИЛО СЕКС С ПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]012345678910 или повече

С колко постоянни партньори мъже сте имали анално проникване без презерватив запоследните 12 месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'С КОЛКО ПОСТОЯННИ ПАРТНЬОРИ МЪЖЕ СТЕ ИМАЛИ АНАЛНОПРОНИКВАНЕ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА? ' IS '1' OR '2' OR '3' OR '4' OR '5' OR '6' OR '7' OR '8' OR '9' OR '10 ИЛИПОВЕЧЕ')

В това изследване използваме термина постоянни партньори в смисъл на гаджета илисъпрузи, но не и такива, които се срещат само за секс преживявания.

Page 33: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 64 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]012345678910 или повече

За аналния секс с вашия постоянен партньор мъжPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'С КОЛКО ПОСТОЯННИ ПАРТНЬОРИ МЪЖЕ СТЕ ИМАЛИ АНАЛНОПРОНИКВАНЕ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА? ' IS '1' OR '2' OR '3' OR '4' OR '5' OR '6' OR '7' OR '8' OR '9' OR '10 ИЛИПОВЕЧЕ'

През последните 12 месеца колко често сте правили анален секс с Вашия постоянен партньормъж?

Николко 1-2 пъти 3-10 пъти 11-50 пъти Повече от 50 пъти

През последните 12 месеца колко често използвахте презерватив, когато правихте анален сексс постоянният Ви партньор мъж?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА КОЛКО ЧЕСТО СТЕ ПРАВИЛИАНАЛЕН СЕКС С ВАШИЯ ПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS '1-2 ПЪТИ' OR '3-10 ПЪТИ' OR '11-50 ПЪТИ' OR 'ПОВЕЧЕ ОТ50 ПЪТИ')

Никога Почти никога Понякога В повечето случаи Винаги

Последния път, когато правихте анален секс с постоянният Ви партньор мъж, използвахтели презерватив?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА КОЛКО ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАХТЕПРЕЗЕРВАТИВ, КОГАТО ПРАВИХТЕ АНАЛЕН СЕКС С ПОСТОЯННИЯТ ВИ ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'ПОЧТИ НИКОГА' OR'ПОНЯКОГА' OR 'В ПОВЕЧЕТО СЛУЧАИ')

Не Да

Еднакъв ли е Вашият ХИВ статус с този на постоянния Ви партньор мъж? Да, ние имаме един и същ ХИВ статус (без значение положителен или отрицателен) Не, един от нас е с положителен, а другият с отрицателен статус. Не зная дали имаме еднакъв ХИВ статус.

За секса с непостоянни партньори мъжеPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО ПРАВИХТЕ СЕКС С МЪЖ (МОЛЯ, СПОДЕЛЕТЕ ЗАВСЯКАКЪВ ВИД СЕКС, НЕ САМО АНАЛЕН)? ' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА'

Следващите няколко въпроса се отнасят за секса с Вашия настоящ или последнияпостоянен партньор мъжАко имате повече от един постоянен партньор мъж, с които правите секс, моля посочететози, с когото сте от най-дълго време.

Page 34: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 65 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

През последните 12 месеца имали ли сте какъвто и да било сексуален контакт с непостояненпартньор мъж?

Не Да

С колко различни непостоянни партньори мъже сте правили секс през последните 12месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ИМАЛИ ЛИ СТЕ КАКЪВТО И ДАБИЛО СЕКСУАЛЕН КОНТАКТ С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]1234567891011-2021-3031-4041-50Повече от 50

С колко непостоянни партньори мъже сте правили анален секс през последните 12 месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ИМАЛИ ЛИ СТЕ КАКЪВТО И ДАБИЛО СЕКСУАЛЕН КОНТАКТ С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'ДА')

[Моля, отбележете отговор]01234567891011-2021-3031-4041-50Повече от 50

С колко непостоянни партньори мъже сте правили анален секс без презерватив презпоследните 12 месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'С КОЛКО НЕПОСТОЯННИ ПАРТНЬОРИ МЪЖЕ СТЕ ПРАВИЛИ АНАЛЕНСЕКС ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА?' IS '1' OR '2' OR '3' OR '4' OR '5' OR '6' OR '7' OR '8' OR '9' OR '10' OR '11-20' OR '21-30' OR '31-40' OR '41-50' OR 'ПОВЕЧЕ ОТ 50')

В това изследване използваме понятието' 'непостоянни партньори мъже' в смисъл намъже, с които сте правили секс веднъж или няколко пъти, но не ги приемате запостоянен партньор (в това число секс за една вечер, анонимни партньори и др.)

Page 35: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 66 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]01234567891011-2021-3031-4041-50Повече от 50

За различните видове сексуални практики с непостояннитемъже партньориPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ИМАЛИ ЛИ СТЕ КАКЪВТО И ДА БИЛОСЕКСУАЛЕН КОНТАКТ С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'ДА'

Кога за последно маструбирахте с Вашия непостоянен партньор мъж?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно правихте "орална любов" (смучене на пенис, духане, свирка)[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно Ви правиха "орална любов"?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Говорейки за секса, който сте правили с непостоянен партньор мъж , преди колко време степравили всяко едно от следните действия? Моля Ви кажете кога последно правихте нещо, даже и да не е типично за Вас.

Page 36: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 67 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Кога за последно сте правили "фейдерос" (лизане на анус)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно са Ви правили "фейдерос"?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно Вие сте бил "активния" (сте прониквали) партньор ("чукане" на мъж), със илибез презерватив?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно Вие сте бил "пасивния" (са прониквали във Вас) партньор, със или безпрезерватив?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно сте прониквали с ръката си в мъжки ректум (фистинг)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно са прониквали във Вашия ректум с ръка?

Page 37: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 68 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

За аналното проникване при секс с непостоянните партньоримъжеPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ИМАЛИ ЛИ СТЕ КАКЪВТО И ДА БИЛОСЕКСУАЛЕН КОНТАКТ С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'ДА'

През последните 12 месеца, каква е пропорцията на непостоянни партньори мъже, с коитосте правили анален секс ?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'САМО ЗА ПРОВЕРКА, ИМАЛИ ЛИ СТЕ АНАЛНО ПРОНИКВАНЕ СНЕПОСТОЯНЕН СЕКС ПАРТНЬОР МЪЖ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА?' IS 'ДА')

Нито един Някои от тях Около половината от тях Повечето от тях С всички

През последните 12 месеца, колко често използвахте презерватив, правейки анален секс снепостоянен партньор мъж?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА, КАКВА Е ПРОПОРЦИЯТА НАНЕПОСТОЯННИ ПАРТНЬОРИ МЪЖЕ, С КОИТО СТЕ ПРАВИЛИ АНАЛЕН СЕКС ?' IS 'НЯКОИ ОТ ТЯХ' OR 'ОКОЛОПОЛОВИНАТА ОТ ТЯХ' OR 'ПОВЕЧЕТО ОТ ТЯХ' OR 'С ВСИЧКИ')

Никога Почти никога Понякога Почти винаги Винаги

Правили ли сте необезопасен анален секс с непостоянен партньор мъж, за когото сте знаели,че е ХИВ позитивен?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА, КОЛКО ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАХТЕПРЕЗЕРВАТИВ, ПРАВЕЙКИ АНАЛЕН СЕКС С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'НИКОГА' OR 'ПОЧТИ НИКОГА' OR'ПОНЯКОГА' OR 'ПОЧТИ ВИНАГИ')

Не Да

Правили ли сте необезопасен анален секс с непостоянен партньор мъж, за когото сте знаели,че е ХИВ отрицателен?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА, КОЛКО ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАХТЕПРЕЗЕРВАТИВ, ПРАВЕЙКИ АНАЛЕН СЕКС С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'НИКОГА' OR 'ПОЧТИ НИКОГА' OR'ПОНЯКОГА' OR 'ПОЧТИ ВИНАГИ')

Не Да

Правили ли сте необезопасен анален секс (без презерватив) с непостоянен партньор мъж, накогото не сте знаели ХИВ статуса, или не сте се замисляли за това?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА, КОЛКО ЧЕСТО ИЗПОЛЗВАХТЕПРЕЗЕРВАТИВ, ПРАВЕЙКИ АНАЛЕН СЕКС С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'НИКОГА' OR 'ПОЧТИ НИКОГА' OR

Само за проверка, имали ли сте анално проникване с непостоянен секс партньор мъжпрез последните 12 месеца?

Не Да

Page 38: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 69 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

'ПОНЯКОГА' OR 'ПОЧТИ ВИНАГИ')

Не Да

За последния път, когато сте правили какъвто и да било секс снепостоянен партньор мъжPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ИМАЛИ ЛИ СТЕ КАКЪВТО И ДА БИЛОСЕКСУАЛЕН КОНТАКТ С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'ДА'

Къде за пръв път се запознахте с него? В обществен гей център, гей организация или социална гей група В гей кафене или гей бар В гей дискотека или нощен клуб В "тъмната стаичка" на гей бар, гей секс клуб, на публично гей секс парти На гей секс парти в частен дом В гей сауна В кино за порно филми На обществени места за запознанства (улица, парк, обществена тоалетна, плаж, баня и др.) В уебсайт за гей или бисексуални мъже На друго място

Правили ли сте с него секс преди (при други обстоятелства)? Не Да, веднъж Да, повече от един път

Какво му казахте относно Вашия ХИВ статус преди или по време на секса? Казах му, че не зная своя ХИВ статус Казах му, че съм ХИВ отрицателен Казах му, че съм ХИВ положителен Не му казах нищо за моят ХИВ статус Не си спомням

Какво знаехте или мислехте за неговия ХИВ статус преди да правите секс? Аз знаех или мислех, че той е ХИВ отрицателен Аз знаех или мислех, че той е ХИВ положителен Не си спомням Не се замислих за неговия ХИВ статус

Защо, мислите така? Моля, прочетете долните отговори и отбележете най-приложимия за Вас:(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КАКВО ЗНАЕХТЕ ИЛИ МИСЛЕХТЕ ЗА НЕГОВИЯ ХИВ СТАТУС ПРЕДИДА ПРАВИТЕ СЕКС? ' IS 'АЗ ЗНАЕХ ИЛИ МИСЛЕХ, ЧЕ ТОЙ Е ХИВ ОТРИЦАТЕЛЕН' OR 'АЗ ЗНАЕХ ИЛИ МИСЛЕХ, ЧЕ ТОЙ ЕХИВ ПОЛОЖИТЕЛЕН')(ANSWER ROTATION)

Той ми каза преди време/ аз знаех от известно време Той ми каза (онлайн или лично) преди или по време на секса Знаех от неговия интернет профил Той ми го изясни, без да ми го казва директно Някой друг ми каза Бяхме на парти, където всички бяха ХИВ положителни Бяхме на парти, където всички бяха ХИВ отрицателни Предположих Друга причина

Моля, помислете за най-пресния случай, при който сте правили секс с непостояненпартньор мъж (без значение дали сте имали анално проникване).

Page 39: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 70 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Повече за Вашия последен непостоянен сексуален партньормъжPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА ИМАЛИ ЛИ СТЕ КАКЪВТО И ДА БИЛОСЕКСУАЛЕН КОНТАКТ С НЕПОСТОЯНЕН ПАРТНЬОР МЪЖ?' IS 'ДА'

Правихте ли анален секс ("чукане") в този случай ?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'САМО ЗА ПРОВЕРКА, ИМАЛИ ЛИ СТЕ АНАЛНО ПРОНИКВАНЕ СНЕПОСТОЯНЕН СЕКС ПАРТНЬОР МЪЖ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА?' IS 'ДА')

Не Да, той ме "чука" Да, аз го "чуках" Да, "чукахме" се взаимно

Той използва ли презерватив, когато играеше активната роля в аналния секс (когато той Вичука)?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРАВИХТЕ ЛИ АНАЛЕН СЕКС ("ЧУКАНЕ") В ТОЗИ СЛУЧАЙ ? ' IS 'ДА,ТОЙ МЕ "ЧУКА"' OR 'ДА, "ЧУКАХМЕ" СЕ ВЗАИМНО')

Не Да Не си спомням/Не знам

Той еякулира ли (свърши ли) върху вашия ректум (анус)?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ТОЙ ИЗПОЛЗВА ЛИ ПРЕЗЕРВАТИВ, КОГАТО ИГРАЕШЕ АКТИВНАТАРОЛЯ В АНАЛНИЯ СЕКС (КОГАТО ТОЙ ВИ ЧУКА)? ' IS 'НЕ' OR 'НЕ СИ СПОМНЯМ/НЕ ЗНАМ')

Не Да Не си спомням/Не знам

Вие използвахте ли презерватив, когато бяхте "активната" страна в анален секс?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРАВИХТЕ ЛИ АНАЛЕН СЕКС ("ЧУКАНЕ") В ТОЗИ СЛУЧАЙ ? ' IS 'ДА,АЗ ГО "ЧУКАХ"' OR 'ДА, "ЧУКАХМЕ" СЕ ВЗАИМНО')

Не Да Не си спомням/Не знам

Вие еякулирахте ли (свършихте ли) върху неговия ректум (анус)?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION ' ВИЕ ИЗПОЛЗВАХТЕ ЛИ ПРЕЗЕРВАТИВ, КОГАТО БЯХТЕ"АКТИВНАТА" СТРАНА В АНАЛЕН СЕКС?' IS 'НЕ' OR 'НЕ СИ СПОМНЯМ/НЕ ЗНАМ')

Не Да Не си спомням/Не знам

Той еякулира ли (свърши ли) във вашата уста в този случай? Не Да Не си спомням/Не знам

Вие еякулирахте ли (свършихте ли) в неговата уста в този случай? Не Да Не си спомням/Не знам

Вие използвахте ли "попърс" при тази сексуална среща? Не Да Не си спомням/Не знам

Нека да помислим за последния път, когато правихте секс с непостоянен парньор мъж.

Page 40: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 71 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Той използва ли "попърс" при тази сексуална среща? Не Да Не си спомням/Не знам

Оценете от 1 (най-зле) до 10 (перфектна) Вашата сексуална среща?[Моля, отбележете отговор]1 (най-зле)2345678910 (перфектна)

Да платиш или да ти платят за секс с мъжPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО ПРАВИХТЕ СЕКС С МЪЖ (МОЛЯ, СПОДЕЛЕТЕ ЗАВСЯКАКЪВ ВИД СЕКС, НЕ САМО АНАЛЕН)? ' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА'

През последните 12 месеца Ви е било платено от мъж за да правите секс с него в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

Николко 1-2 пъти 3-10 пъти 11-50 пъти Повече от 50 пъти

Секс с мъже в други държавиPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДНО ПРАВИХТЕ СЕКС С МЪЖ (МОЛЯ, СПОДЕЛЕТЕ ЗАВСЯКАКЪВ ВИД СЕКС, НЕ САМО АНАЛЕН)? ' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 5 ГОДИНИ' OR 'ПРЕДИПОВЕЧЕ ОТ 5 ГОДИНИ'

През последните 12 месеца колко пъти платихте на мъж за да правите секс в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

Николко 1-2 пъти 3-10 пъти 11-50 пъти Повече от 50 пъти

Кога за последен път правихте секс в друга държава с мъж, който също не живее в **?(** IN QUESTION IS REPLACED WITH ANSWER TO QUESTION 'В КОЯ СТРАНА ЖИВЕЕТЕ В МОМЕНТА? ')

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Page 41: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 72 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

В коя държава се случи това?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ ПРАВИХТЕ СЕКС В ДРУГА ДЪРЖАВА СМЪЖ, КОЙТО СЪЩО НЕ ЖИВЕЕ В **?' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА')

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 42: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 73 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 43: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 74 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Page 44: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 75 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]АвстралияАвстрияАзербайджанАлбанияАлжирАнголаАндораАнтугуа и БарбудаАржентинаАрменияАфганистанБангладешБарбадосБахамитеБахрейнБеларусБелгияБелизБенинБоливияБосна и ХерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБряг на Слоновата КостБуркина ФасоБурундиБутанБългарияВануатуВатиканаВеликобритания, АнглияВеликобритания, Отвъдморски територииВеликобритания, Северна ИрландияВеликобритания, УелсВеликобритания, ШотландияВенецуелаВиетнамГабонГамбияГанаГватемалаГвинеяГвинея- БисауГерманияГренадаГренландияГрузияГуанаГърцияДанияДжибутиДоменикаДоминиканска РепубликаЕгипетЕквадорЕкваториална ГвинеяЕл СалвадорЕритреаЕстонияЕтиопияЗамбияЗападна СахараЗимбабвеИзраелИндияИндонезияИракИранИрландияИсландияИспанияИталияЙеменЙорданияКабо ВердеКазахстанКамбоджаКамерунКанадаКатарКенияКипърКиргизтанКирибатиКитайКолумбияКоморосКонго- БразавилКонго- КиншасаКорея, СевернаКорея, ЮжнаКосовоКоста РикаКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛибияЛиванЛитваЛихтенщайнЛюксембургМавританияМаврицийМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалдивиМалиМалтаМарокоМаршалски островиМексикоМианмарМикронезияМозамбикМолдоваМонакоМонголияНамибияНауруНепалНигерНигерияНикарагуаНова ЗеландияНорвегияОбединени Арабски ЕмирстваОманПакистанПалауПалестинаПанамаПапуа Нова ГвинеяПарагвайПеруПолшаПортугалияПуерто РикоРуандаРумънияРусияСамоаСан МариноСанта ЛучияСао Томе и ПринсипеСаудитска АрабияСвазилендСейнт Винсент и ГренадиниСейнт Китс и НевисСейшелитеСенегалСиера ЛеонеСингапурСирияСловакияСловенияСоломонови островиСомалияСуданСуринамСъединени Американски ЩатиСърбияТаджикистанТайванТайландТанзанияТимор- ЛестеТогоТонгаТринидат и ТобагоТувалуТунисТурска Република в Северен КипърТурцияТюркменистанУгандаУзбекистанУкрайнаУнгарияУругвайФиджиФилипинитеФинландияФранцияФранция, отвъдморски департаменти и територииХаитиХоландияХондурасХърватскаЦентрална Африканска РепубликаЧАДЧерна ГораЧешка РепубликаЧилиШвейцарияШвецияШри ЛанкаЮжна АфрикаЯмайкаЯпония

Къде го срещнахте за първи път?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ ПРАВИХТЕ СЕКС В ДРУГА ДЪРЖАВА СМЪЖ, КОЙТО СЪЩО НЕ ЖИВЕЕ В **?' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА')

В обществен гей център, гей организация или социална гей група В гей кафене или гей бар В гей дискотека или нощен клуб В "тъмната стаичка" на гей бар, гей секс клуб, на публично гей секс парти На гей секс парти в частен дом В гей сауна В кино за порно филми На обществени места за запознанства (улица, парк, обществена тоалетна, плаж, баня и др.) В уебсайт за гей или бисексуални мъже На друго място

В този случай платихте ли му?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ ПРАВИХТЕ СЕКС В ДРУГА ДЪРЖАВА СМЪЖ, КОЙТО СЪЩО НЕ ЖИВЕЕ В **?' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА')

Не Да Не си спомням

В този случай той плати ли Ви?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ ПРАВИХТЕ СЕКС В ДРУГА ДЪРЖАВА СМЪЖ, КОЙТО СЪЩО НЕ ЖИВЕЕ В **?' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА')

Не Да Не си спомням

В този случай Вие и Вашият партньор правихте ли анален секс ("чукане"), с или безпрезерватив?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ ПРАВИХТЕ СЕКС В ДРУГА ДЪРЖАВА СМЪЖ, КОЙТО СЪЩО НЕ ЖИВЕЕ В **?' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6 МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА')

Не Да Не си спомням

В този случай Вие и този партньор правихте ли анален секс без презерватив?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'В ТОЗИ СЛУЧАЙ ВИЕ И ВАШИЯТ ПАРТНЬОР ПРАВИХТЕ ЛИ АНАЛЕНСЕКС ("ЧУКАНЕ"), С ИЛИ БЕЗ ПРЕЗЕРВАТИВ?' IS 'ДА')

Не Да Не си спомням

Page 45: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 76 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

За достъпа до презервативи

Кога за последно правихте анален секс без презерватив, просто защото нямахте?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

За секса с жени

Кога за последен път правихте какъвто и да е секс с жена?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

В следващите няколко въпроса използваме термина "проникване" в смисъл, когатомъжът проникне с пениса си в женската вагина или анус, без да е задължителнодостигането до еякулация.(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ ПРАВИХТЕ КАКЪВТО И ДА Е СЕКС СЖЕНА?' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4 СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА')

С колко различни жени сте имали вагинално или анално проникване през последните 12месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'КОГА ЗА ПОСЛЕДЕН ПЪТ ПРАВИХТЕ КАКЪВТО И ДА Е СЕКС СЖЕНА?' IS 'ПОСЛЕДНИТЕ 24 ЧАСА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 7 ДНИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 4 СЕДМИЦИ' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 6МЕСЕЦА' OR 'ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА')

Кога за последно Ви трябваше презерватив, но нямахте?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

В това проучване ние използваме думата “секс” със значение на физически контакт дооргазъм (или близо до оргазъм) за двамата или единия от партньорите.

Page 46: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 77 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Не, не го направих,когато използвахпрезерватив

Да, направих го,когато използвахпрезерватив

Не използвах лубрикант

Използвах слюнка вместо лубрикант

Поставих лубрикант вътре в презерватива

Не поставих достатъчно лубрикант от външнатастрана

Използвам презервативи, които са прекаленоголеми или малки за моя пенис

Правих секс повече от половин час без дасменя презерватива

Използвам овлажнител на маслена основа(например вазелин, бебешко олио, овлажнител)с презервативите

[Моля, отбележете отговор]012345678910 или повече

През последните 12 месеца, колко често използвахте презервативи, когато имахте вагиналноили анално проникване с жена?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'С КОЛКО РАЗЛИЧНИ ЖЕНИ СТЕ ИМАЛИ ВАГИНАЛНО ИЛИ АНАЛНОПРОНИКВАНЕ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА?' IS '1' OR '2' OR '3' OR '4' OR '5' OR '6' OR '7' OR '8' OR '9' OR '10 ИЛИПОВЕЧЕ')

Никога Почти никога Понякога Почти винаги Винаги

За използването на презервативи

Следните действия могат да причинят изхлузване или скъсване на презерватива. Отбележете, дали сте направили следното докато сте ползвали презерватив презпоследните 12 месеца?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРОСТО ДА ПРОВЕРИМ ИЗПОЛЗВАХТЕ ЛИ ПРЕЗЕРВАТИВ ПРИАКТИВЕН АНАЛЕН СЕКС ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА?' IS 'ДА')

Просто да проверим използвахте ли презерватив при активен анален секс през последните 12месеца?

Не Да

Page 47: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 78 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Напълнонесъгласен

НесъгласенНитосъгласен,нитонесъгласен

СъгласенНапълносъгласен

Не пия/не

приемамлекарства

Притеснявам се от количествотоалкохол, което изпивам

Притеснявам се, че вземам многолекарства за възстановяване

Случвало ли Ви се е през последните 12 месеца, когато използвахте презерватив, той да Висе изхлузи или скъса по време на секса?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'ПРОСТО ДА ПРОВЕРИМ ИЗПОЛЗВАХТЕ ЛИ ПРЕЗЕРВАТИВ ПРИАКТИВЕН АНАЛЕН СЕКС ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ 12 МЕСЕЦА?' IS 'ДА')

Не Да, веднъж Да, повече от веднъж Не знам

За употребата на различни субстанции

Някога инжектирали ли сте си друго, освен анаболи или лекарства? Не, никога Да, през последните 12 месеца Да, преди повече от 12 месеца

Съгласен или несъгласен сте със следното? Отбележете по един отговор на ред

Кога за последен път употребявахте: Моля кажете кога последно правихте нещо, даже и нетипично за Вас.

Кога за последно консумирахте алкохол?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно консумирахте тютюневи изделия?

Инжектирали ли сте си някога анаболни стереориди (тестостерон)? Не, никога Да, през последните 12 месеца Да, преди повече от 12 месеца

Page 48: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 79 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно използвахте попърс (алкилнитрити)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последно използвахте Виагра®, Циалис®, Левитра® или други субстанции зазабавяне на еякулация?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път използвахте успокоителни или транквиланти (Валиум®, Ривотрил®,Рохипнол®)?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Някога употребявали ли сте други упойващи средства? Не Да

За субстанциите, които може би сте използвалиPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА УПОТРЕБЯВАЛИ ЛИ СТЕ ДРУГИ УПОЙВАЩИ СРЕДСТВА?' IS 'ДА'

Кога за последен път консумирахте канабис (хашиш, марихуана)?

Моля Ви кажете кога последно направихте нещо, даже и да не е типично за Вас.

Page 49: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 80 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте екстази (E, XTC, MDMA)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте амфетамин (спийд)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте кристал метамфетамин (кристал, мет, Тина)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте хероин или подобни наркотични вещества (poppy straw,kompot, fentanyl)?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте мефедрин (4-MMC, meow, methylone, bubbles)?

Page 50: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 81 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте GHB/GBL (течно екстази)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте кетамин?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте ЛСД (LSD)?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте кокаин?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път консумирахте крек (синтетичен наркотик)?

Page 51: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 82 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Знаехте ли следните неща за ХИВ и инфекциите предавани посексуален път?

ХИВнесепредавачрезцелувка,доридълбоката,защотослюнкатанеможедагопредава

ВиеможедасезаразитесХИВотинфектиранпартньорчрезпенисаси,докатоправитеаналениливагиналенсексбезпрезерватив,дориданестигатедооргазъм.

Виеможедасезаразитес

Следните 6 твърдения са верни. Знаехте ли ги?

Page 52: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 83 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

ХИВотинфектиранпартньорчрезректумаси,докатоправитеаналенсекс(чукатви)безпрезерватив,

Дорибезеякулация(изпразване),оралниясексбезпрезервативносирискотсифилисилитрипер.

Когатоинфектиранинеинфектиранмъжправятсекс,рискътдасипредадатХИВсеувеличава,акоединиятеносителнадругаинфекция.

Повечетоотсексуалнопредаванитеинфекциисеразпространяватпо-лесноотХИВ

[Моля, отбележете отговор]Знаех товаНе бях сигуренСега го научихНе го разбирамНе го вярвам

Page 53: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 84 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

За профилактиката след излагане на риск от заразяване с ХИВ(ПСИРЗХ)

Някога минавали ли сте ПСИРЗХ?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'НЕ,АЗ НИКОГА НЕ СЪМ ПОЛУЧАВАЛ РЕЗУЛТАТ' OR 'ДА, ПОСЛЕДНИЯТ РЕЗУЛТАТ БЕШЕ ОТРИЦАТЕЛЕН (НЕ БЯХИНФЕКТИРАН ПО ВРЕМЕ НА ТЕСТА)')

Не Да Не знам

Преди да сте диагностициран за ХИВ, някога прилагана ли Ви е ПСИРЗХ?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'ДА,ПОЛУЧАВАЛ СЪМ ПОЛОЖИТЕЛЕН (АЗ СЪМ ХИВ ИНФЕКТИРАН)')

Не Да Не знам

Колко сигурни сте, че ако ви се наложи, ще получите ПСИРЗХ?(QUESTION SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'НЕ,АЗ НИКОГА НЕ СЪМ ПОЛУЧАВАЛ РЕЗУЛТАТ' OR 'ДА, ПОСЛЕДНИЯТ РЕЗУЛТАТ БЕШЕ ОТРИЦАТЕЛЕН (НЕ БЯХИНФЕКТИРАН ПО ВРЕМЕ НА ТЕСТА)')

ПрофилактикатаследизлаганенарискотзаразяванесХИВ(ПСИРЗХ)целидаспреинфекцията.

ПСИРЗХеедномесеченкурссанти-ХИВлекарство.

ПСИРЗХтрябвадазапочнеколкотосеможепо-рано,повъзможностчасовеследсексуалнияакт.

Следните 3 твърдения са верни. Знаехте ли ги?

[Моля, отбележете отговор]Знаех товаНе бях сигуренСега го научихНе го разбирамНе го вярвам

Page 54: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 85 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Напълно сигурен Почти сигурен Малко вероятно Не съм сигурен Не знам

Как другите се отнасят с Вас като ХИВ положителенPAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'ДА,ПОЛУЧАВАЛ СЪМ ПОЛОЖИТЕЛЕН (АЗ СЪМ ХИВ ИНФЕКТИРАН)'

Как другите се отнасят с Вас като ХИВ положителен(...продължение)PAGE SHOWN WHEN ANSWER TO QUESTION 'НЯКОГА ПОЛУЧАВАЛИ ЛИ СТЕ СИ РЕЗУЛТАТ ОТ ХИВ-ТЕСТ?' IS 'ДА,ПОЛУЧАВАЛ СЪМ ПОЛОЖИТЕЛЕН (АЗ СЪМ ХИВ ИНФЕКТИРАН)'

Никога Рядко ПонякогаЧесто Многочесто

Това несе

отнасядо мен

Избягвам да казвам на другите,че имам ХИВ

Получавам по-лошо медицинскообслужване, когато разберат, чеимам ХИВ

Приятели, които разбраха, чеимам ХИВ, изразяват подкрепа иразбиране

Бях игнориран социално когатосе разбра,че имам ХИВ

Бях игнориран сексуално когатосе разбра, че имам ХИВ

Приемам лично, когато другитеказват обидни неща за хората сХИВ.

Колко често сте изпитали всяко от следните? Отбележете по един отговор на ред

Никога Рядко ПонякогаЧесто Многочесто

Това несе

отнасядо мен

Бях посъветван да намаляочакванията си в живота, защотоимам ХИВ

Другите ме третират нечестнозащото знаят, че имам ХИВ

Отново, моля кажете колко често сте изпитали всяко от следните? Отбележете по един отговор на ред.

Page 55: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 86 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

За преживяно насилие

Кога за последен път бяхте оглеждан или сплашван защото имате влечение към мъже?[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път Ви бяха отправяни словесни обиди защото някой знае или предполага,че имате влечение към мъже?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

Кога за последен път бяхте удрян, ритан или бит защото някой знае или предполага, че иматевлечение към мъже?

[Моля, отбележете отговор]НикогаПоследните 24 часаПоследните 7 дниПоследните 4 седмициПоследните 6 месецаПоследните 12 месецаПоследните 5 годиниПреди повече от 5 години

За приемането и свикването със собствената хомосексуалност

Виждал съм и съм чел материалив медиите за хора с ХИВ и гинамирам за болезнени и обидни

Притеснявам се, че другите щеме гледат неприятно, защотоимам ХИВ

Отказвана ми е медицинскапомощ, защото имам ХИВ

Моля Ви кажете кога последно се случи нещо от изброените, даже и да не е типично за Вас.

Напълно Не НапълноТова не

Съгласен или несъгласен сте със следните твърдения? Моля не се замисляйте прекалено много,преди да отговорите Отбележете по един отговор на ред като ги оцените от 1 до 7(MATRIX ROW ROTATION)

Page 56: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 87 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

За Вашето образование и заетост

Кое отговаря най-точно на сегашната Ви ситуация? Работя на пълен работен ден Работя на непълен работен ден Имам собствен бизнес Безработен Студент Пенсионер

несъгласен1 2 3

съмрешил

45 6

съгласен7

сеотнасяза мен

Очевиднофеминизиранитехомосексуални мъже мекарат да се чувствамнеконфортно

Чувствам се удобно вгей барове

Социалната ситуация нагей мъжете ме кара дасе чувствамнекомфортно

Чувствам се конфортнода се появя наобществени места вкомпанията наочевиден гей мъж

Чувствам се удобно дадискутирамхомосексуалноста наобществени места

Чувствам се удобнокато хомосексуаленмъж

Хомосексуалноста замен е моралноприемлива

Даже и да можех дасменя сексуалната сиориентация, не бих гонаправил

Какво е Вашето образование? Моля, отбележете най-високата завършена от Вас степен. Начално образование (завършен 4-ти клас) Основно образование (завършен 8-ми клас) Средно образование (гимназия, техникум или професионална гимназия) Завършен 12-ти или 13-ти клас (надграждане на средното образование) Висше образование - специалист, бакалавър, магистър Докторска степен

Page 57: EMIS - български език · EMIS - български език 18/08/2010 00:18  Page 1 …

18/08/2010 00:18EMIS - български език

Page 88 of 88https://www.demographix.com/builder/navigator6.asp?sID=6331&mode=print&fID=4AYKKSJJ

Пенсионер по болест Друго

И последно…..

Кой е най-секси мъжа на планетата?[Напишете Вашия отговор тук]

Благодаря Ви за участието. Моля натиснете бутона "Изпратете отговорите'.

Как си представяте идеалния сексуален живот?[Напишете Вашия отговор тук]