Els resultats Los resultados Les résultats The...

15
Jocs de la XXVa Olimpíada Barcelona 1992 Els resultats Jeux de la XXVe Olympiade Barcelona 1992 Les résultats COOB'92 Juegos de la XXV Olimpíada Barcelona 1992 Los resultados Games of the XXV Olympiad Barcelona 1992 The results

Transcript of Els resultats Los resultados Les résultats The...

Page 1: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Jocs de laXXVa OlimpíadaBarcelona 1992

Els resultats

Jeux de laXXVe OlympiadeBarcelona 1992

Les résultats

COOB'92

Juegos de laXXV OlimpíadaBarcelona 1992

Los resultados

Games of theXXV OlympiadBarcelona 1992

The results

Page 2: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

1298

Page 3: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Taekwondo

The taekwondo competition,one of the threedemonstration sports inBarcelona'92, was veryspectacular. A total of 128athletes from 33 countriestook part in the eight men'sand eight women'scategories.

The taekwondo competition in theBarcelona Games was held between 3 and5 August in the Palau Blaugrana. It was ademonstration sport, as had been the casein Seoul. Barcelona saw the introductionof changes made by the WorldTaekwondo Federation (WTF) to therules concerning the signals made by thehead of court and the points system.

A total of 128 competitors from 33countries took part, divided between eightmen's and eight women's categories. Thecompetitors in the bantamweight,welterweight and heavyweight categoriesfought on 3 August; the flyweight,lightweight and middleweight categoriesfought on 4 August, and the finweight andfeatherweight categories on 5 August. Theeight competitors in each category weresorted into four pairs each in a draw heldthe day before the start of thecompetition. The WTF appointed 32referees and judges. The competition wasorganised in a knock-out system, withthree three-minute rounds per contest.

Korea, Spain and Chinese Taipeidominated the competition in this sport,winning twelve of the sixteen gold medalsbetween them (five, four and threerespectively). In fact, Spain, which hadwon four silver medals and five bronze inSeoul, became the chief western rival tothe Asian teams in Barcelona. The highquality and closely fought contests tookplace in front of a large number ofspectators who cheered on the Spanishteam, encouraged by their success in thecompetition. Overall, the public, thecompetitors and the referees were wellpleased with the performance, the qualityof the venue and the organisation.

The women's competition

The athletes from Chinese Taipei did wellin Barcelona: Yueh-Ying Lo, equal onpoints with Rahmi Kurnia fromIndonesia, was awarded the bout and tookthe gold medal in the finweight category;Yi-An Chen, in the lightweight category,

TK Competition sequence July August

Venue

Palau Blaugrana

Competition system

Direct elimination.

Number of events

Men's: 8 Women's: 8 Total: 16

Event Competitors

Men

Finweight 8

Flyweight 8

Bantamweight 8

Featherweight 8

Lightweight 8

NOC

8

8

8

8

8

The World Taekwondo Federation (WTF)Secretary general

Mr. Kung Hong Lee

Technical delegates

Mr. Bong Sik Kim

Mr. Sang Kuen Song

1

25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Event Competitors

Welterweight 8

Middleweight 8

Heavyweight 8

Women

Finweight 8

Flyweight 8

NOC

8

8

8

8

8

Event Competitors

Bantamweight 8

Featherweight 8

Lightweight 8

Welterweight 8

Middleweight 8

Heavyweight 8

NOC

8

8

8

8

8

8

Competitors

President

Mr. Un Yong Kim

299

Page 4: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

General view of the PalauBlaugrana in Barcelona, thevenue where the taekwondocompetition was held. It hasseating for 6,400 spectators,and during the Gamescontained two 12 x 12 mtaekwondo courts.

A moment in the final of thewomen's lightweightcategory between Yi-AnChen representing ChineseTaipei, and Susilawati fromIndonesia, who retired halfway through the contest, thusgiving the medal to theathlete from Chinese Taipei.

The Spanish public to seetheir countrymenovershadow the leadingnations in the sport, theAsian countries, and winfour gold medals, one silverand a bronze.

1 1

2

2

3 4

3

300

Page 5: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

The Spanish athlete CoralAstrid Bistuer is delightedafter her combat with SusanGraham from New Zealand,when the referee proclaimedher the gold medallist in theheavyweight category.

A moment in the contestbetween Je Kyoung Kim ofKorea and Emmanuel PetersOghenejobo of Nigeria. TheKorean won and wasproclaimed gold medallist inthe heavyweight category.

repeated her gold medal success in Seoulby beating the Indonesian Susilawati; andYa-Ling Tung took the gold in thefeatherweight category. The brilliantperformance of the Spanish competitorsexcited the public and brought threeathletes a gold medal: Elisabet Delgado inflyweight, Coral Astrid Bistuer inheavyweight and Elena Benítez, who hadwon a bronze in Seoul, in welterweight.

The men's competition

In the featherweight category of the men'scompetition, Ekrem Boyali from Turkeywas injured in his semi-final contest withthe Italian Luca Massaccesi and could nottake part in the final against the KoreanByong Cheol Kim, who was automaticallyawarded the gold medal. Ekrem Boyalicollected the silver medal with the aid ofwalking sticks. In the lightweight category,the 21 year old Spaniard José Santolariawon the gold by beating Fariborz Askarifrom Iran. In the middleweight category,

Herbert Perez from the United States ofAmerica won the gold on points afterbeating the Spaniard Juan Solís, whoannounced his retirement fromcompetition after the contest. HerbertPerez took up the sport as a form of selfdefence when he was young, after hisfather was murdered in the street in NewYork.

A number of other outstandingperformances should also be mentioned:by Gergely Salim of Denmark, goldmedallist in the finweight category;Arlindo I. Gouveia from Venezuela, goldin the flyweight category; William D.Cordova, from Mexico, gold in thebantamweight category after beingawarded the bout against Sayed YoussefNajem from Canada, and two Koreans,Tae Kioung Ha, gold in welterweight, andJe Kioung Kim in heavyweight, whotogether with Byong Cheol Kim,ensured that Korea was the leadingcountry in the men's taekwondo inBarcelona.

4

5

5301

Page 6: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Taekwondo

Men

Finweight

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Salim, Gergely

Moreno, Juan

Tri Aji, Jefi

Argudo Sesmilo, Javier

Lyons, Paul Michael

Gurung, Narayan

Laureano Pagán, Héctor

Chang, Jung-San

DEN

USA

INA

ESP

AUS

NEP

PUR

TPE

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Gouveia Colina, Arlindo I.

Talumewo, Dirc Richard

Wang, Ming-Sung

Seo, Sung Kyo

Dedegbe, Thierry

Jayyausi, Ferass

Zúñiga Carreón, Luis Rafael

Vargas, Walter Dean

VEN

INA

TPE

KOR

FRA

JOR

MEX

PHI

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Córdova Santamaría, William D.

Najem, Sayed Youssef

Fernandez, Stephen

D'Alise, Domenico

Alonso Ríos, Ángel

Yáñez Reyes, Diego

Salim, Josef

Lee, Han Won

MEX

CAN

PHI

ITA

ESP

CHI

DEN

USA

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Kim, Byong Cheol

Boyali, Ekrem

Jung, Woo Yong

Massaccesi, Luca

Baixiura, Vitali

Badas, Spirindon

Yamashita, Hironobu

Rivas Freites, Carlos Alberto

KOR

TUR

CAN

ITA

EUN

GRE

JPN

VEN

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Santolaria Martos, José

Askari, Fariborz

Chou, Kuei-Ming

Khali, Djamel

Villasana, James E.

Cicek, Musa

Norambuena Zárate, Humberto D.

Al Joban, Adel Saleh Isa

ESP

IRI

TPE

FRA

USA

GER

CHI

BRN

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Ha, Tae Kyoung

Lee, Jae Hun

Mehmandoost Somesarayi, Reza

Al Qaimi, Mohammad Jassem

Ali, Adel Hasan M.

Jurilj, Dragan

Kondo, Hisashi

Adeogbeji, Dafejimue Roland

KOR

CAN

IRI

KUW

BRN

CRO

JPN

NGR

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Perez, Herbert

Solís, Godoy, Juan

Ibrahim, Khaled

Sbeihi, Ammar

Likhodievski, Anatoli

Bagheri, Mansur

Woznicki, Markus

Sahin, Metin

USA

ESP

EGY

JOR

EUN

IRI

GER

TUR

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Kim, Je Kyoung

Oghenejobo, Emmanuel Peters

Hassan, Amr

Hosking, Simon Grant

Sahin, Ali

Farhan, Abdullah Daylem

Nwaiser, Tawfeiq

Schawe, Oliver

KOR

NGR

EGY

AUS

TUR

KUW

JOR

GER

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Lo, Yueh-Ying

Kurnia, Rahmi

Broadbent, Amanda Jane

Torres Amarillas, Monica

Panzieri, Helle

Agarbati, Sabrina

Mo, Sun-Young

Rai, Sita

TPE

INA

GBR

MEX

DEN

ITA

KOR

NEP

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Delgado Cazorla, Elisabet

Muggiri, Piera

Poindexter, Terry

Tan, Arzu

Falieros, Anita

Walker, Kathy Anne

Hatakeyama, Minako

Mariscal Alcalá, Patricia A.

ESP

ITA

USA

TUR

AUS

GBR

JPN

MEX

Name NOC Name NOC

Name NOC Name NOC

Name NOC Name NOC

Name NOC Name NOC

Name NOC Name NOC

Men

Flyweight

Men

Bantamweight

Men

Featherweight

Men

Lightweight

Men

Welterweight

Men

Middleweight

Men

Heavyweight

Women

Finweight

Women

Flyweight

302

Page 7: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Taekwondo

Women

Bantamweight

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Hwang, Eun Suk

Murray, Diane Lynn

Hii, King Hung

Noble, Catherine

Ayala Alicea, Ivett E.

Thapa, Pramila

Vendelboe, Anita Zeh

Franklin, Katherine Dawn

KOR

USA

MAS

FRA

PUR

NEP

DEN

AUS

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Tung, Ya-Ling

Ergin, Aysegul

Lucero, Beatriz

Knolle Weaver, Dolores Ann

Filipovic, Miet

López Pérez, Josefina

Lung, Siauw

Zigmantovitx, Maria

TPE

TUR

PHI

MEX

CRO

ESP

INA

EUN

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Chen, Yi-An

Susilawati

Jeung, Eun Ok

El Ouacef, Hafida

Konno, Miho

Diaz Santana, Ineabelle

Pirchmoser, Judith

Seidel, Sonny

TPE

INA

KOR

MAR

JPN

PUR

AUT

GER

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Benítez Morales, Elena

Geffroy, Brigitte

Vettese-Baert, Shelley

Laney, Jennifer D.

Dinkhauser, Eva Manuela

Bell, Maureen

Chung, Sarah Pit Jin

Bahou, Rahma

ESP

FRA

CAN

USA

AUT

NZL

MAS

MAR

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Lee, Sun Hee

King, Marcia Catherine

Drosidou, Morfou

Parmley, Denise Angela

Alindogan, Mary Mark

Kirvik, Abbe

Girg, Anke

Boulkacem, Lamia

KOR

CAN

GRE

AUS

PHI

TUR

GER

MAR

Gold

Silver

Bronze

Bronze

5th

5th

5th

5th

Bistuer Ruiz, Coral Astrid

Graham, Susan

Love, Lynnette Alicia

Carmona, Adriana

Amador Alcalá, Jenny R.

Mitchell, Angela

Bitxenko, Ala

Hipf, Bettina

ESP

NZL

USA

VEN

PUR

CAN

EUN

GER

Women

Featherweight

Name NOC Name NOC

Women

Lightweight

Name NOC

Women

Welterweight

Name NOC

Women

Middleweight

Name NOC

Women

Heavyweight

Name NOC303

Page 8: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

TK Taekwondo

Taekwondo

Taekwondo

Taekwondo

01

02

03

04

05

06

Bantamweight

Bronze

Competitor

Ctry.

Featherweight

Finweight

Flyweight

Gold

Heavyweight

Lightweight

Middleweight

No.

Silver

Welterweight

WINNERS

KO (fora de combat)

RSC (inferioritat)

Punts o superioritat

Abandó

Desqualificació

Deducció de punts

Gall

Bronze

Competidor/a

Pais

Ploma

Minimosca

Mosca

Or

Pesant

Lleuger

Mitjà

Número

Plata

Superlleuger

Guanyadors/es

KO (fuera de combate)

RSC (inferioridad)

Puntos o superioridad

Abandono

Descalificación

Deducción de puntos

Gallo

Bronce

Competidor/a

País

Pluma

Minimosca

Mosca

Oro

Pesado

Ligero

Medio

Número

Plata

Superligero

Ganadores/as

KO (knock out)

RSC (Parbitre arrête le combat)

Points ou supériorité

Abandon

Disqualifié

Points déduits

Coq

Bronze

Concurrent/e

Pays

Plume

Mi-mouche

Mouche

Or

Lourd

Léger

Moyen

Numéro

Argent

Mi-moyen

Vainqueurs

KO (Knock Out)

RSC (Referee Stops Contest)

Points or superiority

Withdraw

Disqualified

Points deducted

Bantamweight

Bronze

Competitor

Country

Featherweight

Finweight

Flyweight

Gold

Heavyweight

Lightweight

Middleweight

Number

Silver

Welterweight

Winners

Català Español Français English

Page 9: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Taekwondo

Homes

Taekwondo

Hombres

Taekwondo

Hommes

Taekwondo

Men

Gold

Silver

Bronze

Bronze

DEN

USA

ESP

INA

WINNERS

SALIM, GERGELY

MORENO, JUAN

ARGUDO, JAVIER

TRI AJI, JEFI

Gold

Silver

Bronze

Bronze

VEN

INA

KOR

TPE

WINNERS

GOUVEIA, ARLINDO

TALUMEWO, DIRC

SEO, SUNG

WANG, MING-SUNG

Gold

Silver

Bronze

Bronze

MEX

CAN

ITA

PHI

WINNERS

CORDOVA, WILLIAM

NAJEM, SAYED

D ALISE, D.

FERNANDEZ, S.

Gold

Silver

Bronze

Bronze

KOR

TUR

CAN

ITA

WINNERS

KIM, BYONG

BOYALI, EKREM

JUNG, WOO

MASSACCESI, LUCA

Finweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0019

0106

0004

0025

0091

0121

0105

0056

SALIM, GERGELY DEN

CHANG, JUNG-SAN TPE

LYONS, PAUL AUS

ARGUDO, JAVIER ESP

GURUNG, NARAYAN NEP

MORENO, JUAN USA

LAUREANO,HECTOR PUR

TRI AJI, JEFI INA

03

03

03

03

DEN

ESP

USA

INA

5 4

3 0

5 3

4 2

DEN

03

03

5 1

3 -1

USA

03

DEN

Flyweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0078

0090

0127

0036

0055

0064

0101

0111

SEO, SUNG KOR

ZUÑIGA, LUIS MEX

GOUVEIA, ARLINDO VEN

DEDEGBE, THIERRY FRA

TALUMEWO, DIRC INA

JAYYAUSI, FERASS JOR

VARGAS, WALTER PHI

WANG, MING-SUNG TPE

03

03

03

03

KOR

VEN

INA

TPE

2 1

4 2

6 4

4 3

03

04

4 3

VEN

INA

03

VEN

2 1

Bantamweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0086

0020

0061

0024

0017

0099

0119

0014

CORDOVA, WILLIAM MEX

SALIM, JOSEF DEN

D ALISE, D. ITA

ALONSO, ANGEL ESP

YAÑEZ, DIEGO CHI

FERNANDEZ, S. PHI

LEE, HAN USA

NAJEM, SAYED CAN

03

06

03

03

MEX

ITA

PHI

CAN

2 -1

4 3

2 2

2 1

03

06

MEX

CAN

2 1

0 -1

03

MEX

0 0

Featherweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0032

0010

0074

0070

0112

0128

0048

0062

BACHIURA, VITALY EUN

JUNG, WOO CAN

KIM, BYONG KOR

YAMASHITA, H. JPN

BOYALI, EKREM TUR

RIVAS, CARLOS VEN

BADAS, SPIRIDON GRE

MASSACCESI, LUCA ITA

03

03

03

03

CAN

KOR

TUR

ITA

5 1

4 0

3 2

5 3

03

03

KOR

TUR

2 0

2 1

04

KOR

3 1

528

Page 10: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Taekwondo

Homes

Taekwondo

Hombres

Taekwondo

Hommes

Taekwondo

Men

Gold

Silver

Bronze

Bronze

ESP

IRI

FRA

TPE

WINNERS

SANTOLARIA, JOSE

ASKARI, FARIBORZ

KHALI, DJAMEL

CHOU, KUEI-MING

Gold

Silver

Bronze

Bronze

KOR

CAN

IRI

KUW

WINNERS

HA, TAE

LEE, JAE

MEHMANDOOST, R.

AL, M.

Gold

Silver

Bronze

Bronze

USA

ESP

EGY

JOR

WINNERS

PEREZ, HERBERT

SOUS, JUAN

IBRAHIM, KHALED

SBEIHI, AMMAN

Gold

Silver

Bronze

Bronze

KOR

NGR

AUS

EGY

WINNERS

KIM, JE

OGHENEJOBO, E.

HOSKING, SIMON

HASSAN, AMR

Lightweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0042

0108

0030

0016

0057

0125

0038

0008

CICEK, MUSA GER

CHOU, KUEI-MING TPE

SANTOLARIA, JOSE ESP

NORAMBUENA, H. CHI

ASKARI, FARIBORZ IRI

VILLASANA, JAMES USA

KHALI, DJAMEL FRA

AL, ADEL SALEH BRN

03

03

03

03

TPE

ESP

IRI

FRA

3 0

5 1

3 3

4 1

03

03

ESP

IRI

4 0

3 2

03

ESP

4 1

Welterweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0079

0051

0094

0071

0059

0009

0068

0012

AL, M. KUW

JURILJ, DRAGAN CRO

ADEOGBEJI, D. NGR

HA, TAE KOR

MEHMANDOOST, R. IRI

ALI, ADEL HASAN BRN

KONDO, HISASHI JPN

LEE, JAE CAN

03

03

04

03

KUW

KOR

IRI

CAN

3 2

4 -1

3 2

04

04

KOR

CAN

03

KOR

3 2

Middleweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0023

0047

0031

0034

0066

0058

0123

0116

IBRAHIM, KHALED EGY

WOZNICKI, MARKUS GER

SOUS, JUAN ESP

LIKHODIEVSKI, A. EUN

SBEIHI, AMMAN JOR

BAGHERI, MANSUR IRI

PEREZ, HERBERT USA

SAHIN, METIN TUR

03

03

03

03

EGY

ESP

JOR

USA

3 1

5 0

3 2

4 3

03

03

ESP

USA

4 4

1 0

03

USA

3 2

Heavyweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0075

0046

0022

0065

0115

0095

0003

0080

KIM, JE KOR

SCHAWF, OLIVER GER

HASSAN, AMR EGY

NWAISER, TAWFEIQ JOR

SAHIN, ALI TUR

OGHENEJOBO, E. NGR

HOSKING, SIMON AUS

FARHAN, ABDULLAH KUW

03

03

03

03

KOR

EGY

NGR

AUS

6 1

2 0

4 3

0 0

03

03

KOR

NGR

3 2

6 2

03

KOR

3 -1

529

Page 11: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Taekwondo

Dones

Taekwondo

Mujeres

Taekwondo

Dames

Taekwondo

Women

Gold

Silver

Bronze

Bronze

TPE

INA

GBR

MEX

WINNERS

LO, YUEH-YING

KURNIA, RAHMI

BROADBENT, A.

TORRES, MONICA

Gold

Silver

Bronze

Bronze

ESP

ITA

TUR

USA

WINNERS

DELGADO, E.

MUGGIRI, PIERA

TAN, ARZU

POINDEXTER, T.

Gold

Silver

Bronze

Bronze

KOR

USA

FRA

MAS

WINNERS

HWANG, EUN

MURRAY, DIANE

NOBLE, CATHERINE

Hll, KING HUNG

Gold

Silver

Bronze

Bronze

TPE

TUR

MEX

PHI

WINNERS

TUNG, YA-LING

ERGIN, AYSEGUL

KNOLL, DOLORES

LUCERO, BEATRIZ

Finweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0040

0092

0052

0018

0077

0089

0060

0109

BROADBENT, A. GBR

RAI, SITA NFP

KURNIA, RAHMI INA

PANZIERI, HELLE DEN

MO, SUN-YOUNG KOR

TORRES, MONICA MEX

AGARBATI, S. ITA

LO, YUEH-YING TPE

04

03

03

03

GBR

INA

MEX

TPE

2 1

3 3

5 3

03

04

INA

TPE

5 2

03

TPE

4 4

Flyweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0041

0117

0063

0067

0088

0124

0028

0001

WALKER, KATHY GBR

TAN, ARZU TUR

MUGGIRI, PIERA ITA

HATAKEYAMA, M. JPN

MARISCAL, P. MEX

POINDEXTER, T. USA

DELGADO, E. ESP

FALIEROS, ANITA AUS

04

03

03

03

TUR

ITA

USA

ESP

1 1

3 3

4 3

03

03

ITA

ESP

1 1

2 0

03

ESP

1 0

Bantamweight

1

8

5

4

3

6

7

2

0103

0072

0021

0085

0122

0002

0039

0093

No. Competitor Ctry.

AYALA, IVETT E. PUR

HWANG, EUN KOR

VENDELBOE, ANITA DEN

Hll, KING HUNG MAS

MURRAY, DIANE USA

FRANKLIN, K. AUS

NOBLE, CATHERINE FRA

THAPA, PRAMILA NEP

03

03

03

04

KOR

MAS

USA

FRA

4 1

3 0

1 0

03

03

KOR

USA

4 2

1 1

03 1 1

KOR

Featherweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0100

0035

0053

0113

0050

0087

0110

0029

LUCERO, BEATRIZ PHI

ZIGMANTOVITCH EUN

LUNG, SIAUW INA

ERGIN, AYSEGUL TUR

FILIPOVIC, MIET CRO

KNOLL, DOLORES MEX

TUNG, YA-LING TPE

LOPEZ, JOSEFINA ESP

04

PHI

TUR

04

04

MEX

TPE

04

03

03

TUR

TPE

2 1

2 1

03 3 0

TPE

530

Page 12: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Taekwondo

Dones

Taekwondo

Mujeres

Taekwondo

Dames

Taekwondo

Women

Gold

Silver

Bronze

Bronze

TPE

INA

KOR

MAR

WINNERS

CHEN, YI-AN

SUSILAWATI

JEUNG, EUN

EL, HAFIDA

Gold

Silver

Bronze

Bronze

ESP

FRA

CAN

USA

WINNERS

BENITEZ, ELENA

GEFFROY, B.

VETTESE-BAERT

LANEY, JENNIFER

Gold

Silver

Bronze

Bronze

KOR

CAN

AUS

GRE

WINNERS

LEE, SUN

KING, MARCIA

PARMLEY, DENISE

DROSIDOU, MORFOU

Gold

Silver

Bronze

Bronze

ESP

NZL

USA

VEN

WINNERS

BISTUER, CORAL

GRAHAM, SUSAN

LOVE, LYNNETTE

CARMONA, ADRIANA

Lightweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0107

0045

0073

0104

0083

0069

0007

0054

CHEN, YI-AN TPE

SEIDEL, SONNY GER

JEUNG, EUN KOR

DIAZ, INEABELLE PUR

EL, HAFIDA MAR

KONNO, MIHO JPN

PIRCHMOSER, J. AUT

SUSILAWATI INA

03

03

03

03

TPE

KOR

MAR

INA

1 1

4 1

4 2

3 0

03

03

TPE

INA

3 1

3 0

04

TPE

Welterweight

1

8

5

4

3

6

7

2

0006

0037

0081

0015

0118

0084

0096

0026

No. Competitor Ctry.

DINKHAUSER, EVA AUT

GEFFROY, B. FRA

BAHOU, RAHMA MAR

VETTESE-BAERT CAN

LANEY, JENNIFER USA

CHUNG, SARAH MAS

BELL, MAUREEN NZL

BENITEZ, ELENA ESP

04

04

03

03

FRA

CAN

USA

ESP

1 0

4 0

03

03

FRA

ESP

3 2

1 0

04

ESP

Middleweight

1

8

5

4

3

6

7

2

0098

0076

0005

0114

0043

0049

0011

0082

No. Competitor Ctry.

ALINDOGAN, MARY PHI

LEE, SUN KOR

PARMLEY, DENISE AUS

KIVRIK, ABBE TUR

GIRG, ANKE GER

DROSIDOU, MORFOU GRE

KING, MARCIA CAN

BOULKACEM, LAMIA MAR

04

03

04

04

KOR

AUS

GRE

CAN

2 1

03

03

KOR

CAN

3 2

3 2

03

KOR

2 0

Heavyweight

No. Competitor Ctry.

1

8

5

4

3

6

7

2

0033

0126

0102

0097

0044

0027

0120

0013

BYTCHENKO, A. EUN

CARMONA, ADRIANA VEN

AMADOR, JENNY PUR

GRAHAM, SUSAN NZL

HIPF. BETTINA GER

BISTUER. CORAL ESP

LOVE, LYNNETTE USA

MITCHELL, ANGELA CAN 05

04

03

03

USA

ESP

NZL

VEN

2 2

1 1

03

03 3 2

0 0

ESP

NZL

03

ESP

1 -1

531

Page 13: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Sigles dels CON

AFG

AHO

ALB

ALG

AND

ANG

ANT

ARG

ARU

ASA

AUS

AUT

BAH

BAN

BAR

BEL

BEN

BER

BHU

BIZ

BOL

BOT

BRA

BRN

BRU

BSH

BUL

BUR

CAF

CAN

CAY

CGO

CHA

CHI

CHN

CIV

CMR

COK

COL

CRC

CRO

CUB

CYP

DEN

DJI

DOM

ECU

EGY

ESA

ESP

EST

ETH

EUN

FIJ

FIN

FRA

GAB

GAM

GBR

GEQ

GER

Afganistan

Antilles Neerlandeses

Albània

Algèria

Andorra

Angola

Antigua

Argentina

Aruba

Samoa Nord-americana

Austràlia

Austria

Bahames

Bangla Desh

Barbados

Bèlgica

Benin

Bermudes

Bhutan

Belize

Bolivia

Botswana

Brasil

Bahrain

Brunei

Bòsnia-Herzegovina

Bulgària

Burkina Faso

República Centrafricana

Canada

llles Caiman

República Popular del Congo

Txad

Xile

República Popular de la Xina

Costa d'lvori

Camerun

llles Cook

Colòmbia

Costa Rica

Croàcia

Cuba

Xipre

Dinamarca

Djibouti

República Dominicana

Equador

República Àrab d'Egipte

El Salvador

Espanya

Estònia

Etiòpia

Equip Unificat

Fiji

Finlandia

Franca

Gabon

Gàmbia

Gran Bretanya

Guinea Equatorial

Alemanya

Siglas de los CON

AFG

AHO

ALB

ALG

AND

ANG

ANT

ARG

ARU

ASA

AUS

AUT

BAH

BAN

BAR

BEL

BEN

BER

BHU

BIZ

BOL

BOT

BRA

BRN

BRU

BSH

BUL

BUR

CAF

CAN

CAY

CGO

CHA

CHI

CHN

CIV

CMR

COK

COL

CRC

CRO

CUB

CYP

DEN

DJI

DOM

ECU

EGY

ESA

ESP

EST

ETH

EUN

FIJ

FIN

FRA

GAB

GAM

GBR

GEQ

GER

Afganistán

Antillas Neerlandesas

Albania

Argelia

Andorra

Angola

Antigua

Argentina

Aruba

Samoa Norteamericana

Australia

Austria

Bahamas

Bangladesh

Barbados

Bélgica

Benín

Bermudas

Bután

Belice

Bolivia

Botswana

Brasil

Bahrein

Brunei

Bosnia-Herzegovina

Bulgaria

Burkina Faso

República Centroafricana

Canada

Islas Caimán

República Popular del Congo

Chad

Chile

República Popular de China

Costa de Marfil

Camerún

Islas Cook

Colombia

Costa Rica

Croacia

Cuba

Chipre

Dinamarca

Djibouti

República Dominicana

Ecuador

República Árabe de Egipto

El Salvador

España

Estonia

Etiopía

Equipo Unificado

Fiji

Finlandia

Francia

Gabón

Gambia

Gran Bretaña

Guinea Ecuatorial

Alemania

Abréviations pour les CNO

AFG

AHO

ALB

ALG

AND

ANG

ANT

ARG

ARU

ASA

AUS

AUT

BAH

BAN

BAR

BEL

BEN

BER

BHU

BIZ

BOL

BOT

BRA

BRN

BRU

BSH

BUL

BUR

CAF

CAN

CAY

CGO

CHA

CHI

CHN

CIV

CMR

COK

COL

CRC

CRO

CUB

CYP

DEN

DJI

DOM

ECU

EGY

ESA

ESP

EST

ETH

EUN

FIJ

FIN

FRA

GAB

GAM

GBR

GEQ

GER

Afghanistan

Antilles néerlandaises

Albanie

Algérie

Andorre

Angola

Antigua

Argentine

Aruba

Samoa américaines

Australie

Autriche

Bahamas

Bangladesh

La Barbade

Belgique

Bénin

Bermudes

Bhoutan

Belize

Bolivia

Botswana

Bresil

Bahreïn

Brunei

Bosnie-Herzégovine

Bulgarie

Burkina Faso

Centrafrique

Canada

Îles Caïmans

République du Congo

Tchad

Chili

République populaire de Chine

Côte-d'lvoire

Cameroun

Îles Cook

Colombie

Costa Rica

Croatie

Cuba

Chypre

Danemark

Djibouti

République dominicaine

Équateur

République arabe d'Égypte

El Salvador

Espagne

Estonie

Éthiopie

Équipe unifiée

Fidji

Finlande

France

Gabon

Gambie

Grande-Bretagne

Guinée équatoriale

Allemagne

NOC initials

AFG

AHO

ALB

ALG

AND

ANG

ANT

ARG

ARU

ASA

AUS

AUT

BAH

BAN

BAR

BEL

BEN

BER

BHU

BIZ

BOL

BOT

BRA

BRN

BRU

BSH

BUL

BUR

CAF

CAN

CAY

CGO

CHA

CHI

CHN

CIV

CMR

COK

COL

CRC

CRO

CUB

CYP

DEN

DJI

DOM

ECU

EGY

ESA

ESP

EST

ETH

EUN

FIJ

FIN

FRA

GAB

GAM

GBR

GEQ

GER

Afghanistan

Netherlands Antilles

Albania

Algeria

Andorra

Angola

Antigua

Argentina

Aruba

American Samoa

Australia

Austria

Bahamas

Bangladesh

Barbados

Belgium

Benin

Bermuda

Bhutan

Belize

Bolivia

Botswana

Brazil

Bahrain

Brunei

Bosnia-Herzegovina

Bulgaria

Burkina Faso

Central Africa

Canada

Cayman Island

People's Republic of Congo

Chad

Chile

People's Republic of China

Côte-d'lvoire

Cameroon

Cook Islands

Colombia

Costa Rica

Croatia

Cuba

Cyprus

Denmark

Djibouti

Dominican Republic

Ecuador

Arab Republic of Egypt

El Salvador

Spain

Estonia

Ethiopia

Unified Team

Fiji

Finland

France

Gabon

Gambia

Great Britain

Equatorial Guinea

Germany

15

Page 14: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Sigles dels CON

GHA

GRE

GRN

GUA

GUI

GUM

GUY

HAI

HKG

HON

HUN

INA

IND

IOP

IRI

IRL

IRQ

ISL

ISR

ISV

ITA

IVB

JAM

JOR

JPN

KEN

KOR

KSA

KUW

LAO

LAT

LBA

LBR

LES

LIB

LIE

LTU

LUX

MAD

MAR

MAS

MAW

MDV

MEX

MGL

MLI

MLT

MON

MOZ

MRI

MTN

MYA

NAM

NCA

NED

NEP

NGR

NIG

NOR

NZL

OMA

Ghana

Grecia

Grenada

Guatemala

Guinea

Guam

Guyana

Haiti

Hong Kong

Hondures

Hongria

Indonesia

India

Participants Olímpics Independents*

República Islàmica d'lran

Irlanda

Iraq

Islandia

Israel

Illes Verges

Itàlia

Illes Verges Britàniques

Jamaica

Jordània

Japó

Kenya

Corea

Aràbia Saudita

Kuwait

Laos

Letònia

Libia

Libèria

Lesotho

Líban

Liechtenstein

Lituania

Luxemburg

Madagascar

Marroc

Malàisia

Malawi

Maldives

Mèxic

Mongolia

Mali

Malta

Mònaco

Moçambic

Illa Maurici

Mauritania

Unió de Myanmar

Namibia

Nicaragua

Països Baixos

Nepal

Nigèria

Niger

Noruega

Nova Zelanda

Oman

Siglas de los CON

GHA

GRE

GRN

GUA

GUI

GUM

GUY

HAI

HKG

HON

HUN

INA

IND

IOP

IRI

IRL

IRQ

ISL

ISR

ISV

ITA

IVB

JAM

JOR

JPN

KEN

KOR

KSA

KUW

LAO

LAT

LBA

LBR

LES

LIB

LIE

LTU

LUX

MAD

MAR

MAS

MAW

MDV

MEX

MGL

MLI

MLT

MON

MOZ

MRI

MTN

MYA

NAM

NCA

NED

NEP

NGR

NIG

NOR

NZL

OMA

Ghana

Grecia

Granada

Guatemala

Guinea

Guam

Guyana

Haiti

Hong Kong

Honduras

Hungría

Indonesia

India

Participantes Olímpicos Independientes*

República Islámica de Irán

Irlanda

Irak

Islandia

Israel

Islas Vírgenes

Italia

Islas Vírgenes Británicas

Jamaica

Jordania

Japón

Kenya

Corea

Arabia Saudita

Kuwait

Laos

Letonia

Libia

Liberia

Lesotho

Líbano

Liechtenstein

Lituania

Luxemburgo

Madagascar

Marruecos

Malasia

Malawi

Maldivas

Mexico

Mongolia

Mali

Malta

Mónaco

Mozambique

Isla Mauricio

Mauritania

Union de Myanmar

Namibia

Nicaragua

Países Bajos

Nepal

Nigeria

Niger

Noruega

Nueva Zelanda

Oman

Abréviations pour les CNO

GHA

GRE

GRN

GUA

GUI

GUM

GUY

HAI

HKG

HON

HUN

INA

IND

IOP

IRI

IRL

IRQ

ISL

ISR

ISV

ITA

IVB

JAM

JOR

JPN

KEN

KOR

KSA

KUW

LAO

LAT

LBA

LBR

LES

LIB

LIE

LTU

LUX

MAD

MAR

MAS

MAW

MDV

MEX

MGL

MLI

MLT

MON

MOZ

MRI

MTN

MYA

NAM

NCA

NED

NEP

NGR

NIG

NOR

NZL

OMA

Ghana

Grèce

Grenade

Guatemala

Guinée

Guam

Guyane

Haiti

Hong-Kong

Honduras

Hongrie

Indonésie

Inde

Participants olympiques indépendants*

République islamique d'lran

Irlande

Irak

Islande

Israel

Îles Vierges

Italie

Îles Vierges britanniques

Jamaïque

Jordanie

Japon

Kenya

Corée

Arabic saoudite

Koweït

Laos

Lettonie

Li bye

Liberia

Lesotho

Li ban

Liechtenstein

Lituanie

Luxembourg

Madagascar

Maroc

Malaisie

Malawi

Maldives

Mexique

Mongolie

Mali

Malte

Monaco

Mozambique

Île Maurice

Mauritanie

Union de Myanmar

Namibie

Nicaragua

Pays-Bas

Nepal

Nigeria

Niger

Norvège

Nouvelle-Zélande

Oman

NOC initials

GHA

GRE

GRN

GUA

GUI

GUM

GUY

HAI

HKG

HON

HUN

INA

IND

IOP

IRI

IRL

IRQ

ISL

ISR

ISV

ITA

IVB

JAM

JOR

JPN

KEN

KOR

KSA

KUW

LAO

LAT

LBA

LBR

LES

LIB

LIE

LTU

LUX

MAD

MAR

MAS

MAW

MDV

MEX

MGL

MLI

MLT

MON

MOZ

MRI

MTN

MYA

NAM

NCA

NED

NEP

NGR

NIG

NOR

NZL

OMA

Ghana

Greece

Grenada

Guatemala

Guinea

Guam

Guyana

Haiti

Hong Kong

Honduras

Hungary

Indonesia

India

Independent Olympic Participants*

Islamic Republic of Iran

Ireland

Iraq

Iceland

Israel

Virgin Islands

Italy

British Virgin Islands

Jamaica

Jordan

Japan

Kenya

Korea

Saudi Arabia

Kuwait

Laos

Latvia

Libya

Liberia

Lesotho

Lebanon

Liechtenstein

Lithuania

Luxembourg

Madagascar

Morocco

Malaysia

Malawi

Maldives

Mexico

Mongolia

Mali

Malta

Monaco

Mozambique

Mauritius

Mauritania

Union of Myanmar

Namibia

Nicaragua

Netherlands

Nepal

Nigeria

Niger

Norway

New Zealand

Oman

16

Page 15: Els resultats Los resultados Les résultats The resultstambouez.free.fr/atkdv/olympique/jo1992_results.pdf · Yáñez Reyes , Dieg o Salim, Jose f Lee, Han Won MEX CAN PHI ITA ESP

Abréviations pour les CNO

PAK

PAN

PAR

PER

PHI

PNG

POL

POR

PRK

PUR

QAT

ROM

RSA

RWA

SAM

SEN

SEY

SIN

SLE

SLO

SMR

SOL

SOM

SRI

SUD

SUI

SUR

SWE

SWZ

SYR

TAN

TCH

TGA

THA

TOG

TPE

TRI

TUN

TUR

UAE

UGA

URU

USA

VAN

VEN

VIE

VIN

YEM

ZAI

ZAM

ZIM

Pakistan

Panama

Paraguay

Pérou

Philippines

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Pologne

Portugal

République dém. et pop. de Corée

Porto Rico

Qatar

Roumanie

Afrique du Sud

Rwanda

Samoa occidentales

Senegal

Seychelles

Singapour

Sierra Leone

Slovénie

Saint-Marin

Îles Salomon

Somalie

Sri Lanka

Soudan

Suisse

Surinam

Suède

Swaziland

Syrie

Tanzanie

République féd. tchèque et slovaque

Tonga

Taïlande

Togo

Chinese Taipei

Trinidad et Tobago

Tunisie

Turquie

Émirats arabes unis

Ouganda

Uruguay

États-Unis d'Amérique

Vanuatu

Venezuela

Vietnam

Saint Vincent et les Grenadines

Yemen

Zaïre

Zambie

Zimbabwe

NOC initials

PAK

PAN

PAR

PER

PHI

PNG

POL

POR

PRK

PUR

QAT

ROM

RSA

RWA

SAM

SEN

SEY

SIN

SLE

SLO

SMR

SOL

SOM

SRI

SUD

SUI

SUR

SWE

SWZ

SYR

TAN

TCH

TGA

THA

TOG

TPE

TRI

TUN

TUR

UAE

UGA

URU

USA

VAN

VEN

VIE

VIN

YEM

ZAI

ZAM

ZIM

Pakistan

Panama

Paraguay

Peru

Philippines

Papua New Guinea

Poland

Portugal

Democratic People's Republic of Korea

Puerto Rico

Qatar

Romania

South Africa

Rwanda

Western Samoa

Senegal

Seychelles

Singapore

Sierra Leone

Slovenia

San Marino

Salomon Islands

Somalia

Sri Lanka

Sudan

Switzerland

Surinam

Sweden

Swaziland

Syria

Tanzania

Czech and Slovak Federative Republic

Tonga

Thailand

Togo

Chinese Taipei

Trinidad and Tobago

Tunisia

Turkey

United Arab Emirates

Uganda

Uruguay

United States of America

Vanuatu

Venezuela

Vietnam

Saint Vincent and the Grenadines

Yemen

Zaire

Zambia

Zimbabwe

Sigles dels CON

PAK

PAN

PAR

PER

PHI

PNG

POL

POR

PRK

PUR

QAT

ROM

RSA

RWA

SAM

SEN

SEY

SIN

SLE

SLO

SMR

SOL

SOM

SRI

SUD

SUI

SUR

SWE

SWZ

SYR

TAN

TCH

TGA

THA

TOG

TPE

TRI

TUN

TUR

UAE

UGA

URU

USA

VAN

VEN

VIE

VIN

YEM

ZAI

ZAM

ZIM

Pakistan

Panama

Paraguai

Peru

Filípines

Papua Nova Guinea

Polonia

Portugal

República Dem. Pop. de Corea

Puerto Rico

Qatar

Romania

Sud-àfrica

Rwanda

Samoa Occidental

Senegal

Seychelles

Singapur

Sierra Leone

Eslovenia

San Marino

Illes Salomó

Somàlia

Sri Lanka

Sudan

Suïssa

Surinam

Suècia

Swazilàndia

Síria

Tanzania

República Federativa Txeca i Eslovaca

Tonga

Tailandia

Togo

Xina Taipei

Trinitat i Tobago

Tunisia

Turquia

Unió dels Emirats Arabs

Uganda

Uruguai

Estats Units d' America

Vanuatu

Veneçuela

Vietnam

Saint Vincent i les Grenadines

Iemen

Zaire

Zambia

Zimbabwe

* Esportistes que van participar a títol

individual

* Deportistas participates a título

individual

* Athletes ayant participé à titre

individuel

* Athletes competing individually

Siglas de los CON

PAK

PAN

PAR

PER

PHI

PNG

POL

POR

PRK

PUR

QAT

ROM

RSA

RWA

SAM

SEN

SEY

SIN

SLE

SLO

SMR

SOL

SOM

SRI

SUD

SUI

SUR

SWE

SWZ

SYR

TAN

TCH

TGA

THA

TOG

TPE

TRI

TUN

TUR

UAE

UGA

URU

USA

VAN

VEN

VIE

VIN

YEM

ZAI

ZAM

ZIM

Paquistán

Panama

Paraguay

Peru

Filipinas

Papua Nueva Guinea

Polonia

Portugal

República Dem. Popular de Corea

Puerto Rico

Qatar

Rumania

Suráfrica

Ruanda

Samoa Occidental

Senegal

Seychelles

Singapur

Sierra Leona

Eslovenia

San Marino

Islas Salomon

Somalia

Sri Lanka

Sudan

Suiza

Surinam

Suecia

Swazilandia

Siria

Tanzania

República Federativa Checa y Eslovaca

Tonga

Tailandia

Togo

China Taipei

Trinidad y Tobago

Túnez

Turquía

Union de Emiratos Árabes

Uganda

Uruguay

Estatdos Unidos de America

Vanuatu

Venezuela

Vietnam

San Vincente y las Granadinas

Yemen

Zaire

Zambia

Zimbabwe

17