Electro Voice® Pro Music 2010 (FR)
-
Upload
insight-design -
Category
Documents
-
view
227 -
download
2
description
Transcript of Electro Voice® Pro Music 2010 (FR)
LLaa SSxx330000 eesstt llee ssttaannddaarrdd ddeess eenncceeiinntteess ccoommppaacctteess àà hhaauutt rreenn--ddeemmeenntt,, ssoouuvveenntt ccooppiiééee eellllee ddee--mmeeuurree iinnééggaallééee.. RRééssiissttaannttee eettllééggèèrree,, ccoommppaaccttee,, eellllee ppeeuutt sseemmoonntteerr ssuurr ppiieeddss,, ssee ssuussppeennddrree,,ss’’iinnssttaalllleerr eenn cclluusstteerr..
PPooiinnttss ccllééss ::•• Poignées, points d’accroche etsystème de positionnement surpieds intégrés
• Moteur équipé de diaphragmetitane
• Concept RMD™ (Ring ModeDecoupling) qui augmente laclarté et l’intelligibilité en rédui-sant les résonances dans les pavillons
• Embase intégrée pour pied
SSxx330000WW : version blanche.
Sb122
Q66
TTyyppee Enceinte large bande 2 voiesPPuuiissssaannccee 300W (1400W crête)CCoommppoossaannttss
Basse 1 x DL12BFH
Aigu 1 x DH2010A
IImmppééddaannccee 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee (-3dB) 60Hz-20kHzSSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 100dB
AAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) 65°x65°
CCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèle
DDiimmeennssiioonnss (HxLxP) 586x429x312mmPPooiiddss 14.5kg
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 6
LLee SSbb112222 eesstt uunn ccaaiissssoonn ddeebbaassssee ccoommppaacctt,, iiddééaall ppoouurr uunnrreennffoorrtt ddee ggrraavvee eenn uuttiill iissaattiioonnaauuttoonnoommee,, oouu ccoommbbiinnéé aavveecc lleessssyyssttèèmmeess ZZXX oouu SSxx..
PPooiinnttss ccllééss ::• Puissance admissible de 400Wcontinus
• Haut-parleur 30cm à longueexcursion
• Filtre coupe-haut• Embase intégrée pour tubesur le dessus pour couplageavec une enceinte de petite taille(ZX1 ou Sx300)
• Poignée intégrée• Coque ABS thermo-moulée
SSbb112222WW : version blancheSSbb22AA : version amplifiée. 2 canauxde 350W RMS chacun. Le second canal commutable permet d’alimenter une enceinte passive (Sx300, ZX1).
Sx300
ZX1
Q66
TTyyppee Caisson de basse
PPuuiissssaannccee 400WCCoommppoossaannttss
Basse 1 x EVS12SB
Aigu -
IImmppééddaannccee 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee (-3dB) 80Hz-160HzSSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 95dBCCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèle
DDiimmeennssiioonnss (HxLxP) 586x429x312mm
PPooiiddss 15kgEUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 8
EEnncceeiinnttee ddoonntt lleess qquuaalliittééss ssoonnoorreess,, eenn ppaarrttiiccuulliieerr ddaannss lleessbbaasssseess ffrrééqquueenncceess,, ssoonntt eexxcceepp--ttiioonnnneelllleess ssii ll’’oonn ccoonnssiiddèèrree ssoonnffaaiibbllee eennccoommbbrreemmeenntt eett llaa ssiimmpplleepprréésseennccee dd’’uunn 2200ccmm ppoouurr rreessttii--ttuueerr llee rreeggiissttrree ggrraavvee..
PPooiinnttss ccllééss ::• EV8L boomer tropicalisé• Compression 1” (DH2005)• Pavillon rotatif avec guide d’onde
• 2 ouvertures disponibles (90°x50° ou 100°x100°)
• Grille de protection aux intempéries• Position retour de scène• Coque thermo-moulée légère etrésistante.
Les caissons de renfort de gravesSb122 et Sb2A constituent le com-plément idéal de la ZX1. ZZXX11WW : version blancheZZXXAA11 : version amplifiée
Sb122
TTyyppee Enceinte large bande 2 voiesPPuuiissssaannccee 200W (400W crête)CCoommppoossaannttssBasse 1 x 8” EV8LAigu 1 x 1” DH2005IImmppééddaannccee 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee (-3dB) 60Hz-20kHzSSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 94dBAAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) 90°x50° (ZX1-90)
100°x100° (ZX1-100)CCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèleDDiimmeennssiioonnss (HxLxP) 451x282x263mmPPooiiddss 8.4kg
Q44
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 10
LLaa ZZXX33 ss’’aaffffiirrmmee ccoommmmee llee nnoouu--vveeaauu ssttaannddaarrdd ddeess eenncceeiinntteessccoommppaacctteess tthheerrmmoo--mmoouullééeess..LLaa qquuaalliittéé ddeess ttrraannssdduucctteeuurrss iilllluussttrree ppaarrffaaiitteemmeenntt uunnee ccoonncceepp--ttiioonn ssaannss ccoommpprroommiiss aauuddiioo,, aavveeccaauu ccooeeuurr dduu pprroodduuiitt uunn HHPP 3300ccmmDDVVXX33112211,, uuttiilliisséé ggéénnéérraalleemmeennttppoouurr lleess ssyyssttèèmmeess ddee ddiiffffuussiioonn ddeettyyppee ““lliinnee--aarrrraayy”” ((XXLLCC))..
PPooiinnttss ccllééss ::• Haut-parleur 30cm DVX3121• Compression néodymium ND2avec membrane 2 pouces
• Puissance admissible 600W RMS• Niveau maximal SPL 131dB• 7 points d’accroche
Pour l’utilisation en retour de scène laZX3 offre deux angles d’inclinaison :45° ou 55° sans recourir à desaccessoires supplémentaires.
ZZXX33WW : version blanche
TTyyppee Enceinte large bande 2 voiesPPuuiissssaannccee 600W (2400W crête)
CCoommppoossaannttss
Basse 1 x 12” DVX3121
Aigu 1 x 2” ND2IImmppééddaannccee 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 58Hz-15kHz
SSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 97dB
AAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) 60°x60°
CCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèleDDiimmeennssiioonnss (HxLxP) 613x397x362mmPPooiiddss 19.8kg
Sb122 DCOne
Q99
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 12
LLaa ZZXX55 eesstt uunnee eenncceeiinnttee llaarrggeebbaannddee aavveecc ffiillttrraaggee ppaassssiiff oouu bbii--aammpplliiffiiccaattiioonn ccoommpprreennaanntt uunn hhaauutt--ppaarrlleeuurr 3388ccmm DDVVXX33115500 eett uunneeccoommpprreessssiioonn nnééooddyymmiiuumm NNDD22ééqquuiippééee dd’’uunnee mmeemmbbrraannee 22””..
PPooiinnttss ccllééss ::• Puissance admissible 600W RMS• Deux versions disponibles : - 60° x 60° pour applications typecluster ou moyenne portée- 90° x 50° pour une couvertureplus large ou de la courte portée
• Coque ABS thermo-moulée • 10 points d’accroche• Système d’accroche optionnel
Pour l’utilisation en retour de scènela ZZXX55 offre deux angles d’inclinai-son : 45° ou 55° sans recourir àdes accessoires supplémentaires.
ZZXX55WW : version blancheZZXXAA55 : version amplifiée
TTyyppee Enceinte large bande 2 voiesPPuuiissssaannccee 600W (2400W crête)
CCoommppoossaannttss
Basse 1 x 15” DVX3150
Aigu 1 x 2” ND2IImmppééddaannccee 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 58Hz-15kHz
SSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 99dB
AAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) 60°x60° ou 90°x50°
CCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèleDDiimmeennssiioonnss (HxLxP) 686x445x406mmPPooiiddss 21.3kg
EUROS TTC
DC One
Q1212
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 14
TTXX22115522 TTXX11115522
PPuuiissssaannccee ((ccoonntt..//ccrrêêttee)) 1000W/4000W 500W/2000W
CCoommppoossaannttss
Basse 2 x 15” SMX2151 1x12” SMX2151
Aigu 1 x 2” ND2-8 1x1.25”DH3
IImmppééddaannccee 4Ω 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 55Hz-18kHz 40Hz-20kHz
SSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 103dB 100dBAAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) 60°x40° ou 40°x60°CCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèle
DDiimmeennssiioonnss (HxLxP)mm 1154x508x471 776x446x446
PPooiiddss 42.8kg 27.8kg
EElleeccttrroo--VVooiiccee pprrooppoossee uunnee nnoouu--vveellllee ggaammmmee ccoommpprreennaanntt ppaassmmooiinnss ddee sseepptt mmooddèèlleess aacccceeppttaannttddeess ppuuiissssaanncceess ttrrèèss éélleevvééeess..CCeettttee ggaammmmee bbéénnééffiicciiee ddeess ddeerrnniieerrss ddéévveellooppppeemmeennttss tteecchhnnoo--llooggiiqquueess dd’’EElleeccttrroo--VVooiiccee eenn mmaa--ttiièèrree ddee hhaauutt--ppaarrlleeuurrss aavveecc llaaggaammmmee SSMMXX..
PPooiinnttss--ccllééss ::
• Grilles type « Backbone » offrantrobustesse et design innovant
• Ebenisterie avec revêtement EEVVCCooaatt™™
• Poignées ergonomiques et accès facilité aux connecteurs
• Nouveaux haut-parleurs de graveSMX offrant une absence de distorsion et une linéarité excep-tionnelle
• Filtrage passif intégré
Q99/Q1212
TX1181 TX2181
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 16
TTXX11118811 TTXX22118811
PPuuiissssaannccee ((ccoonntt..//ccrrêêttee)) 500W/2000W 1000W/4000WCCoommppoossaannttss
Basse 1x18” EVS-18S 2x18” EVS-18S
IImmppééddaannccee 8Ω 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 50Hz-160Hz 50Hz-160HzSSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 100dB 103dBAAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) Omnidirectionnel
CCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèle
DDiimmeennssiioonnss (HxLxP)mm 769x508x591 1154x508x691
PPooiiddss 33.8kg 56.1kg
Q99/Q1212
DC One
TX2152
TX1152
LLeess ccaaiissssoonnss SSuubb TTXX22118811 eettTTXX11118811 ccoonnssttiittuueenntt uunn ccoommpplléé--mmeenntt iiddééaall aauuxx eenncceeiinntteess TTXX22115522eett TTXX11115522,, ddaannss ddeess aapppplliiccaattiioonnssooùù pprreessssiioonn eett rreennddeemmeenntt ssoonntt eexxiiggééss..
PPooiinnttss--ccllééss ::
• Grilles type « Backbone » offrantrobustesse et design innovant
• Ebenisterie avec revêtement EEVVCCooaatt™™
• Poignées ergonomiques et accès facilité aux connecteurs
• Nouveaux haut-parleurs de graveSMX offrant une absence de distorsion, une linéarité excep-tionnelle permettant d’utiliserdes filtres passifs avec une pente de 36dB par octave ainsiqu’un rendement très élevé
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 18
Q99
RReettoouurrss ddee ssccèènnee uuttiilliissaanntt llaa tteecchh--nnoollooggiiee OOffffsseett BBaaffffllee™™ ppeerrmmeettttaannttddee rréédduuiirree ll’’eennccoommbbrreemmeenntt ggrrââcceeàà llaa ddiissppaarriittiioonn ddeess éévveennttss eett ooffffrraanntt uunn aalliiggnneemmeenntt tteemmppoorreell ddeesscceennttrreess aaccoouussttiiqquueess dduu bboooommeerr eettddee llaa ccoommpprreessssiioonn qquuii rreeppoouussssee lleesseeuuiill dd’’aappppaarriittiioonn dduu llaarrsseenn..
PPooiinnttss ccllééss ::
• Puissance admissible 500W RMS• Niveau maximal SPL admissiblesupérieur à 130dB
• Nouveaux haut-parleurs de graveSMX offrant une absence de distorsion et une linéarité excep-tionnelle
• Extrême insensibilité au larsen• Grilles type « Backbone » offrantrobustesse et design innovant
• Ebenisterie avec revêtement EEVVCCooaatt™™
• Poignées ergonomiques et accès facilité aux connecteurs
• Filtrage passif intégré
TTyyppee Retours de scène 2-VoiesPPuuiissssaannccee 500W (2000W crête)CCoommppoossaannttss ((TTXX11112222FFMM//TTXX11115522FFMM))
Basse 1 x 12” SMX2120/1x15” SMX2151
Aigu 1 x 1.25” DH3/1 x 1.25” DH3IImmppééddaannccee 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 70Hz-20kHz/65Hz-20kHzSSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 100dB/99dB
AAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) 90°x50°
CCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèleDDiimmeennssiioonnss (HxLxP) 440x364x573mm/475x439x655mmPPooiiddss 19.8kg/23.5kg
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 20
LLee ssyyssttèèmmee ccoonnffiigguurréé TTXXPP1122 ddéélliivvrraanntt 11880000 WWaattttss rrééppoonndd ppaarrffaaiitteemmeenntt aauuxx eexxiiggeenncceessddee llaa ssoonnoorriissaattiioonn mmoobbiillee ppoouurr ttoouuss ttyyppeess ddee pprreessttaattiioonnss ddee mmooyyeennnnee ttaaiillllee ((550000 àà 11000000ppeerrssoonnnneess)).. IIll ccoommpprreenndd ddeeuuxx eenncceeiinntteess TTXX11112222,, 22 ssuubbwwooooffeerr TTXX11118811,, lleess bbaarrrreess ddeeccoouuppllaaggee eett uunn aammpplliiffiiccaatteeuurr QQ9999 ddee ccllaassssee HH bbéénnééffiicciiaanntt ddee ssyyssttèèmmeess ddee pprrootteeccttiioonnccoommpplleettss ((ssuurrcchhaauuffffee,, ssuurrcchhaarrggee,, ccoouurrtt--cciirrccuuiitt,, oosscciillllaattiioonnss HHFF,, vveennttiillaattiioonn 33 vviitteesssseess))..
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 21
LLee ssyyssttèèmmee ccoonnffiigguurréé TTXXPP1155 ddéélliivvrraanntt 22440000 WWaattttss eesstt ppaarrffaaiitteemmeenntt aaddaappttéé ppoouurr lleesspprreessttaattiioonnss nnéécceessssiittaanntt uunn ssyyssttèèmmee ccoommppaacctt eett ppuuiissssaanntt ((11000000 àà 33000000 ppeerrssoonnnneess)).. IIll ccoommpprreenndd ddeeuuxx eenncceeiinntteess TTXX11115522,, 22 ssuubbwwooooffeerr TTXX11118811,, lleess bbaarrrreess ddee ccoouuppllaaggee eettuunn aammpplliiffiiccaatteeuurr QQ11221122 ddee ccllaassssee HH ffoonnccttiioonnnnaanntt ssoouuss 44 OOhhmmss eett bbéénnééffiicciiaanntt ddee ssyyss--ttèèmmeess ddee pprrootteeccttiioonn ccoommpplleettss..
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 22
Accessoires Série SxMb100 Kit d’attache 3 points pour Sx300 et Sb122. Noir.
Mb200 B Support mural/plafond en U pour Sx300 et Sb122. Noir.
Mb200 W Support mural/plafond en U pour Sx300 et Sb122. Blanc.
Mb300 B Kit de 2 pièces pour cluster de 2 enceintes. Noir.
Mb300 W Kit de 2 pièces pour cluster de 2 enceintes. Blanc.
TMA Système d’accroche mural à inclinaison de 5° prévu pour Mb100.
RMA Adaptateur rotatif pour Mb100. Noir.
TC-02 Accroche pour structure métallique (diam. 50mm max.) Idem CAZX.
SH Sx300 Housse de protection pour Sx300, Sb122. Noire.
F200 Pied pour utilisation retour Sx300. Noir.
TSP-1 Kit de 2 pieds d’enceinte avec sac de transport.
Accessoires Série ZXCB-5B Kit d’accroche en cluster pour ZX5. Noir.
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 23
Accessoires Série ZXCA-ZX Adaptateur pour fixation ZX1 sur pont. Noir.
ASP-1 Pied réglable pour utilisation ZX1 avec sub Sb122.
CB1 Sac de transport pour ZX1. Noir.
MP1-B Plaque de montage compatible avec accessoire Omnimount pour ZX1.
SC-ZX1 Housse de protection pour ZX1.
AB-ZE Kit pour montage en cluster de 2 ou 4 ZX1.
TC-ZX Protection connecteurs arrière ZX1. Noire.
TC-ZXW Protection connecteurs arrière ZX1. Blanche.
HA-3/HA-5 Accessoire d’accroche pour ZX3/ZX5 pour fixation avec VSA-1 (vendu sép.)
HDC-3 Housse spéciale permettant l’empilage des ZX3.
HDC-5 Housse spéciale permettant l’empilage des ZX5.
MB3-B Support mural ou plafond pour ZX3. Noir.
MB5-B Support mural ou plafond pour ZX5. Noir.
EBK-3 Kit de 3 pitons d’accroche à tige filetée pour ZX5.
SSK-1 Kit d’accroche avec pions simples (3 pièces) pour ZX5.
VSA-1 Système d’accroche vertical pour ZX3, ZX5.
LC-4 Housse de protection standard ZX5.
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 24
DDeerrnniièèrree aaddddiittiioonn àà llaa sséérriiee ZZXX,, llaaZZXXAA11 eesstt llaa vveerrssiioonn aammpplliiffiiééee ddee ll''eenncceeiinnttee ccoommppaaccttee 22--vvooiieess ZZXX11.. CCoommpprreennaanntt uunn mmoodduullee dd''aammpplliiffii--ccaattiioonn ddee 880000 WWaattttss iissssuu ddee llaatteecchhnnoollooggiiee ddeess aammpplliiffiiccaatteeuurrss pprroo--ffeessssiioonnnneellss ddee llaa sséérriiee TToouurr GGrraaddee,,llaa ZZXXAA11 ooffffrree uunnee qquuaalliittéé ssoonnoorreeeett uunnee ffiiaabbiilliittéé iinnééggaallaabblleess..
PPooiinnttss ccllééss ::• Boomer EV8L de 20 cm• Compression DH2005 de 1"• Filtre coupe-bas• Entrée micro avec gain indépendant• Grille de protection aux intempéries• Coque thermo-moulée légère ettrès résistante
• Embase pour pied • Utilisation en retour de scène
Associée au caisson de renfort degrave Sb122 on obtient un systèmetrès homogène avec un rapportpoids/performances remarquable.
TTyyppee Enceinte amplifiée 2 voiesPPuuiissssaannccee 800WCCoommppoossaannttss
Basse 1 x 8” EV8L
Aigu 1 x 1” DH2005
IImmppééddaannccee 8ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 60Hz-20kHzSSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 123dB
AAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) 90°x50°
CCoonnnneecctteeuurrss 2 x Speakon en parallèle
DDiimmeennssiioonnss (HxLxP) 457x282x264mmPPooiiddss 8.5kg
Sb122 CB1
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 26
EEqquuiippééee dd’’uunn hhaauutt--ppaarrlleeuurr 3388ccmmDDVVXX33115500 eett dd’’uunnee ccoommpprreessssiioonnnnééooddyymmiiuumm NNDD22 ccoommpprreennaanntt uunneemmeemmbbrraannee ddee 22””,, llaa ZZXXAA55 ddiiss--ppoossee dd’’uunnee aammpplliiffiiccaattiioonn eexxttrrêê--mmeemmeenntt ppuuiissssaannttee..
PPooiinnttss ccllééss ::• Amplificateur de 1000W RMSpour la section grave et 250W RMS pour la section médium-aigu
• Deux versions avec couverture de60°x60° ou de 90°x50°
• Niveau de pression maximal de133dB
• Caisse en polypropylène extrême-ment résistante
• Choix d’angles de 45° ou 55°pour l’utilisation en retour de scène
• Filtre commutable à 100Hz de24dB/octave pour utilisation avecun caisson de basse
• Entrée et sortie secteur sur embase type PowerCon™
TTyyppee Enceinte amplifiée 2 voiesPPuuiissssaannccee 250W (LF) 1000W (HF)
CCoommppoossaannttss
Basse 1 x 15” DVX3150
Aigu 1 x 2” ND2-16IImmppééddaannccee -RRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 50Hz-20kHz
SSeennssiibbiilliittéé (1W/1m) 133dB
AAnnggllee ddee ddiissppeerrssiioonn (HxV) 90°x50°CCoonnnneecctteeuurrss Combo XLR/JackDDiimmeennssiioonnss (HxLxP) 692x416x411mmPPooiiddss 22.9kg
SCZX5
DCOne
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 28
SSyyssttèèmmee ccoommppaacctt aammpplliiffiiéé ““PPlluugg && PPllaayy”” ccoommpprreennaannttddeeuuxx eenncceeiinntteess llaarrggee bbaannddee ZZXX11 eett 22 ccaaiissssoonnss ddee bbaasssseeaammpplliiffiiééss SSbb22AA.. LLaa ZZXX11ddoonntt ll’’aannggllee ddee ddiissppeerrssiioonn eessttccoommmmuuttaabbllee eenn 9900°°xx5500°° oouu 5500°°xx9900°° eesstt ppaarrffaaiittee ppoouurr lleessaapppplliiccaattiioonnss ccoouurrttee ppoorrttééee oouu nnéécceessssiittaanntt uunnee ccoouuvveerrttuurree pplluuss llaarrggee..LLeess SSbb22AA ddiissppoosseenntt ddee ddeeuuxx ccaannaauuxx dd’’aammpplliiffiiccaattiioonn ddee 335500WW RRMMSS cchhaaccuunn aavveecc uunn ffiillttrraaggee ppaassssee--hhaauutt 6600HHzz oouu ppaassssee--bbaass 220000HHzz sséélleeccttiioonnnnaabbllee.. EEnnttrrééee ssuurr ccoonnnneecctteeuurr NNeeuuttrriikk™™ CCoommbboo eett SSoorrttiiee nniivveeaauu lliiggnnee ssyymmééttrriiqquuee ssuurr XXLLRR..
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 29
CCee ssyyssttèèmmee ccoommppaacctt aalllliiee ppuuiissssaannccee,, rrééppoonnssee eenn ffrrééqquueenncceennaattuurreellllee eett ddyynnaammiiqquuee.. IIll ccoommpprreenndd ddeeuuxx eenncceeiinntteess llaarrggee bbaannddeeZZXX11,, 22 ssuubbwwooooffeerrss SSbb112222 eett uunn aammpplliiffiiccaatteeuurr QQ9999 ddee ccllaassssee HH..LL’’eennsseemmbbllee bbéénnééffiicciiee ddee pprrootteeccttiioonnss ccoonnttrree lleess ssuurrcchhaauuffffeess,, lleessssuurrcchhaarrggeess,, lleess oosscciillllaattiioonnss HHFF eett lleess ccoouurrttss--cciirrccuuiittss..CCoonnnneeccttiiqquuee eennttrrééeess//ssoorrttiieess ssyymmééttrriiqquueess ssuurr eemmbbaassee XXLLRR..
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 30
CCeettttee sséérriiee ddee qquuaattrree aammpplliiffiiccaa--tteeuurrss ooffffrree ddeess ppuuiissssaanncceess ddee22xx445500WW àà 22xx11220000WW ssoouuss 44OOhhmmss ddaannss uunn ffoorrmmaatt ttrrèèss ccoomm--ppaacctt ((22UU)) eett uunn ppooiiddss nn’’eexxccééddaannttppaass lleess 1188kkgg..
PPooiinnttss ccllééss ::• Systèmes de protection completcontre les surchauffes, les surcharges, les courts-circuits, les oscillations HF et le courantcontinu
• Ventilation à trois vitesses• Filtre coupe-bas commutable• Embases Speakon™• Entrées/Sorties symétriques surembase XLR Neutrik®
QQ4444 QQ6666 QQ9999 QQ11221122
PPuuiissssaannccee mmaaxx.. ddee ssoorrttiiee 450W 600W 900W 1200W
GGaaiinn 11kkHHzz 32dB 32dBRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 1kHz 10Hz-40kHz 10Hz-40kHzIImmppééddaannccee dd’’eennttrrééee 20kΩ 20kΩNNiivveeaauu mmaaxx.. dd’’eennttrrééee +21dBu +21dBu
RRaappppoorrtt SSiiggnnaall//BBrruuiitt >106dB >107dB >109dB >110dB
DDiimmeennssiioonnss (LxHxP) 483x88,1x421,5mm/19”/2UPPooiiddss 12,6kg 14,8kg 16,3kg 17,7kg
Série TOUR-X Série ZX
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 32
SSéérriiee aauu ddeessiiggnn iinnnnoovvaanntt qquuiibbéénnééffiicciiee ddeess tteecchhnnoollooggiieess ddéévvee--llooppppééeess ppaarr EElleeccttrroo--VVooiiccee..LLaa qquuaalliittéé ddee ffaabbrriiccaattiioonn eett lleenniivveeaauu ddee ffiinniittiioonn rreemmaarrqquuaabblleessdduu CCaarrddiinnaall eett dduu RRaavveenn aassssuurreennttuunnee rreessttiittuuttiioonn pprréécciissee eett ffiiddèèlleedduu ssoonn ddaannss llee rreeggiissttrree ddee llaa vvooiixxoouu ddee ll’’iinnssttrruummeenntt..
•• RRaavveennLyre pivotante pour un positionne-ment précis du microExcellente réjection hors axeFinition métal noir
•• CCaarrddiinnaallLyre pivotante pour un positionne-ment précis du microCircuit de classe A à composantsdiscrets
CCaarrddiinnaall RRaavveenn
TTyyppee A condensateur DynamiqueDDiirreeccttiivviittéé Cardioïde CardioïdeIImmppééddaannccee 50Ω 400ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee (-3dB) 35Hz-20kHz 45Hz-18kHz
NNiivveeaauu SSPPLL mmaaxxiimmuumm 150dB 162dBAAlliimmeennttaattiioonn ffaannttôômmee +48V DC -
AAcccceessssooiirreess Adaptateur pour piedCCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR 3-pin XLR
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:28 Page 34
LLaa ggaammmmee PPLL pprréésseennttééee eenn 22000088ss’’iinnssppiirree ddee llaa ggaammmmee llééggeennddaaiirreeddeess mmiiccrrooss PPLL ddeess aannnnééeess 11998800..
EEllllee bbéénnééffiicciiee ddee ttoouutteess lleess iinnnnoo--vvaattiioonnss tteecchhnnoollooggiiqquueess ddéévveelloopp--ppééeess ppaarr EElleeccttrroo--VVooiiccee..
PPooiinnttss ccllééss ::• Structure magnétique en neody-mium
• Niveau de sortie élévé avec réponse en transitoires très rapide
• Excellente réponse en fréquence• Grille MMeemmrraafflleexx™™ offrant uneprotection renforcée
• Suspension utra-absorbante• Réduction de la coloration hors-axe• Filtres anti-pop à haute efficacité
PPLL2244SS eett PPLL8844SS versions avecinterrupteurs verrouillables
PPLL2244//2244ss PPLL4444
TTyyppee Dynamique Dynamique
DDiirreeccttiivviittéé Supercardioïde Supercardioïde
IImmppééddaannccee 600Ω 600ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee (-3dB) 80Hz-16kHz 80Hz-18kHzAAcccceessssooiirreess iinncclluuss Adaptateur pied, étuiCCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR 3-pin XLR
PPooiiddss 294g 282g
PPLL8800aa//8800cc PPLL8844//8844ss
TTTTyyppee Dynamique ElectrostatiqueDDiirreeccttiivviittéé Supercardioïde Cardioïde
IImmppééddaannccee 600Ω 200ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee (-3dB) 80Hz-16kHz 50Hz-20kHz
AAcccceessssooiirreess iinncclluuss Adaptateur pied, étuiCCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR 3-pin XLRPPooiiddss 333g 261g
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 36
LLaa ggaammmmee PPLL ccoommpprreenndd ttrrooiiss mmiiccrroopphhoonneess ddee hhaauuttee ppeerrffoorr--mmaannccee ppoouurr llaa pprriissee dd’’iinnssttrruummeennttssaaccoouussttiiqquueess eett éélleeccttrriiqquueess..
TTrrooiiss kkiittss bbaatttteerriieess pprréésseennttééssddaannss uunnee vvaalliissee ssoonntt ddiissppoonniibblleess((vvooiirr iilllluussttrraattiioonn ccii--ccoonnttrree)) ::
•• PPLLDDKK441 x PL333 x PL35
•• PPLLDDKK551 x PL334 x PL35
•• PPLLDDKK771 x PL334 x PL352 x PL37
PPLL3333 PPLL3355
TTyyppee Dynamique Dynamique
DDiirreeccttiivviittéé Supercardioïde Supercardioïde
IImmppééddaannccee 150Ω 600ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 20Hz-10kHz 50Hz-16kHzAAcccceessssooiirreess iinncclluuss Adaptateur pied, étuiCCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR 3-pin XLR
PPooiiddss 364g 236g
PPLL3377
TTTTyyppee ElectrostatiqueDDiirreeccttiivviittéé Cardioïde
IImmppééddaannccee 200ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 50Hz-16kHz
AAcccceessssooiirreess iinncclluuss Adaptateur pied, étuiCCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLRPPooiiddss 176g
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 38
La génération NN//DDYYMM®® signéeElectro-Voice a été optimisée envue d’une application bien précisesur scène ou en studio : quatremicrophones « voix » qui mettenten valeur la personnalité vocaledes chanteurs dans n’importequelle situation.
Ces modèles haut de gamme utili-sent le neodymium, un alliage ma-gnétique qui permet d’obtenir unchamp magnétique quatre fois plusimportant et donne aux microphonesun niveau de sortie de 6dB supérieurà celui des réalisations classiques.
La VVOOBB--TTeecchhnnoollooggyy™™ (Vocal Opti-mized Bass) équipant tous les mi-crophones NN//DDYYMM®® contrôle l’effetde proximité.
Tous ces modèles possèdent uncorps recouvert de WWaarrmm--GGrriipp™™anti-dérapant et une grille renforcéeMMeemmrraafflleexx™™.
NN//DD226677aa NN//DD336677ss
TTyyppee Dynamique Dynamique
DDiirreeccttiivviittéé Cardioïde Supercardioïde
IImmppééddaannccee 300Ω 300ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 45Hz-15kHz 25Hz-20kHzCCoommmmuuttaatteeuurr ccoouuppee--bbaass on/off (267as) on/offCCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR 3-pin XLR
PPooiiddss 238g 200g
NN//DD776677aa NN//DD996677
TTyyppee Dynamique DynamiqueDDiirreeccttiivviittéé Supercardioïde Supercardioïde
IImmppééddaannccee 300Ω -
RRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 35Hz-22kHz 50Hz-13kHz
CCoommmmuuttaatteeuurr ccoouuppee--bbaass - -CCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR 3-pin XLRPPooiiddss 260g 205g
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 40
La série NN//DDYYMM®® comprend éga-lement trois microphones « ins-trument » qui rendent hommageà la virtuosité des musiciens.
•• NN//DD446688Il apporte un son doux et naturel, res-pectant tout le caractère de l’instru -ment. Ces atouts résultent d’uneréponse en fréquence étendue,avec un registre aigu très «ouvert»,combiné à une directivité excep-tionnellement uniforme.
•• NN//DD447788Il dispose de la technologie VVOOBB™™(Vocally Optimized Bass) qui réduitla distorsion dans les basses fré-quences, d’où un son doux et naturel.
•• NN//DD886688Il encaisse sans «broncher» des ni-veaux de pression sonore incroya-bles et sa directivité cardioïdemodifiée offre l’isolation acoustiquenécessaire pour capter même lesbatteurs les plus dynamiques.
NN//DD446688 NN//DD447788
TTyyppee Dynamique Dynamique
DDiirreeccttiivviittéé Supercardioïde SupercardioïdeIImmppééddaannccee 150Ω 300ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 30Hz-22kHz 45Hz-15kHz
CCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR 3-pin XLR
PPooiiddss 190g 247g
NN//DD886688
TTyyppee Dynamique
DDiirreeccttiivviittéé Cardioïde variable
IImmppééddaannccee 150ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 20Hz-10kHzCCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLRPPooiiddss 295g
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 42
LLeess mmiiccrroopphhoonneess ddee llaa sséérriiee RREErrééppoonnddeenntt aauuxx eexxiiggeenncceess ddeess iinn--ggéénniieeuurrss dduu ssoonn qquuii ssoouuhhaaiitteennttssaaiissiirr lleess mmooiinnddrreess nnuuaanncceess dduussoonn.. PPaarrffaaiittss ppoouurr llaa ssccèènnee eettll’’eennrreeggiissttrreemmeenntt nnuumméérriiqquuee..
•• RREE220000BBMicrophone spécialement conçupour une utilisation instrumentale enenregistrements numériques.Alimentation fantôme 12/52V. Système anti-chocs AAccoouussttiiDDYYMMTTMM.
•• RREE441100Microphone à directivité cardioïde offrant une excellente réjection dessons parasites et une isolation acous-tique optimale.
•• RREE551100Microphone professionnel à hautesensibilité et grande capacité de dynamique. Large diaphragme pourune réponse claire et pure. Configurable voix ou instrument àl’aide d’un commutateur sécurisé.
RREE220000BB RREE441100
TTyyppee A condensateur A condensateurDDiirreeccttiivviittéé Cardioïde CardioïdeIImmppééddaannccee 200Ω 250ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 50Hz-18kHz 50Hz-20kHz
AAlliimmeennttaattiioonn ffaannttôômmee 12-52VDC 24-48VDC
CCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR 3-pin XLRPPooiiddss 185g 260g
RREE551100
TTyyppee A condensateur
DDiirreeccttiivviittéé Supercardioïde
IImmppééddaannccee 150ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 50Hz-20kHzAAlliimmeennttaattiioonn ffaannttôômmee 12-52VDCCCoommmmuuttaatteeuurr ccoouuppee--bbaass 1 filtre coupe-bas
CCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR
PPooiiddss 215g
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 44
LLaa tteecchhnnoollooggiiee ««VVaarriiaabbllee--DD®®»»,, ddéé--vveellooppppééee ppaarr EElleeccttrroo--VVooiiccee,, éélliimmiinneevviirrttuueelllleemmeenntt ttoouuss lleess eeffffeettss ddeepprrooxxiimmiittéé ddee ppaarr llaa ccoonnssttiittuuttiioonn ttrrèèssppaarrttiiccuulliièèrree dduu ccoorrppss dduu mmiiccrroo--pphhoonnee.. LLeess RREE2200 eett RREE2277 ssoonnttddeess ssttaannddaarrddss ppoouurr llee bbrrooaaddccaassttmmaaiiss ééggaalleemmeenntt ddeess ssttuuddiiooss dd’’eenn--rreeggiissttrreemmeenntt lleess pplluuss pprreessttiiggiieeuuxx..
•• RREE2200Le son du RREE2200 en a fait l’un des mi-crophones les plus prisés du mondebroadcast. Bobine humbucking. Système anti-vent et anti-pop intégré. Amortisseurinterne limitant les vibrations. Filtrecoupe-bas commutable (-4.5dB 400-100Hz).
•• RREE2277Microphone au neodymium bénéfi-ciant de + 6dB de sensibilité et d’uneréponse en fréquence plus étendue.3 filtres commutables : 1 coupe-hautet 2 coupe-bas.
RREE2200//RREE2277
TTyyppee DynamiqueDDiirreeccttiivviittéé CardioïdeIImmppééddaannccee 150ΩRRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee (-3dB) 45Hz-18kHz/45Hz-20kHz
FFiillttrreess ccoommmmuuttaabblleess 1 filtre coupe-bas2 filtres coupe-bas (RE27)
CCoonnnneecctteeuurrss 3-pin XLR
PPooiiddss 737g
EUROS TTC
309ASuspensionanti-chocs
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 46
CCoommppoossiittiioonn dd’’uunn ssyyssttèèmmee RREE--22 ::•• UUnn rréécceepptteeuurr HHTTUU--22•• UUnn éémmeetttteeuurr mmaaiinn ddiissppoonniibbllee eennaavveecc ccaappssuulleess ssttaattiiqquueess ((RREE441100oouu RREE551100)) eett ddyynnaammiiqquueess ((NN//DD226677 oouu NN//DD776677))
VVeerrssiioonn éémmeetttteeuurr ppoocckkeett BBPPUU--22
LLee RRéécceepptteeuurr UUHHFF HHTTUU--22• 1112 fréquences possibles• Fonction CClleeaarrssccaann ™™ : sélectionautomatique de la meilleure fré-quence disponible
• Ecran LCD affichant toutes lesinformations essentielles : état decharge de la pile de l’émetteur, niveau micro ou ligne
EEmmeetttteeuurr àà mmaaiinn UUHHFF RREE--22• Ecran LCD indiquant le groupe,le canal, la fréquence et l’état decharge de la pile
• Interrupteur marche/arrêt pou-vant être désactivé
• Technologie SSmmaarrtt BBaatttteerryy™™ : insertion de la pile dans les deux sens
RRéécceepptteeuurr RREE--22
TTyyppee PLLBBaannddee ddee ffrrééqquueennccee 648-676MHz/696-724MHzNNoommbbrree ddee ccaannaauuxx 1112
(programmable par pas de 25kHz)
MMoodduullaattiioonn ±40kHzDDiivveerrssiittyy Vrai diversity avec Secure-Phase™AAlliimmeennttaattiioonn 12V AC/DC 300mA
RRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 50Hz-15kHz ±2dB
RRaappppoorrtt ssiiggnnaall//bbrruuiitt >100dBA
EEmmeetttteeuurr cceeiinnttuurree BBPPUU--22//EEmmeetttteeuurr àà mmaaiinn HHTTUU--22
SSoorrttiiee RRFF 30mWCCaappssuulleess Dynamiques N/D767a, N/D267a
Electrostatiques RE410, RE510
DDuurrééee ddee llaa ppiillee >8 heures avec pile 9V alcaline
DDiimmeennssiioonnss
BPU-2 (HxLxP) 96,5x66x23,4mm
HTU-2 (L) 240mm
EUROS TTC
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 48
LLee ccoonnttrrôôlleeuurr DDCC--OOnnee ddiissppoossee ddee 22 eennttrrééeess ((aannaallooggiiqquueess eett nnuumméérriiqquueess)) eett 66 ssoorrttiieess,, ppoossssèèddeeuunnee ppllaaggee ddyynnaammiiqquuee ddee 111111ddBB eettooffffrree uunnee ccoommppaattiibbiilliittéé ttoottaallee aavveecclleess pprreesseettss dd’’eenncceeiinntteess EEVV ddeessccoonnttrrôôlleeuurrss EElleeccttrroo--VVooiiccee aaccttuueellssoouu ffuuttuurrss.. OOnn ddiissppoossee ssuurr llee DDCC--OOnnee ddee 6600 pprreesseettss uussiinnee eett ddee 2200pprreesseettss uuttiilliissaatteeuurr.. SSoonn eerrggoonnoommiieeppaarrttiiccuulliièèrreemmeenntt ccoonnvviivviiaallee ppeerrmmeettdd’’eeffffeeccttuueerr rraappiiddeemmeenntt ddeess rréé--ggllaaggeess ppaarr ssaa ffaaccee aavvaanntt,, ssaannss qquu’’iillssooiitt nnéécceessssaaiirree ddee llee ccoonnnneecctteerr ààuunn oorrddiinnaatteeuurr..
•• LLooggiicciieell DDCC OOnnee EEddiittoorrCe logiciel gratuit fonctionne sur PCet permet l’édition et la visualisationde tous les paramètres.Il est téléchargeable sur le sitewww.eviaudio.fr ou sur le sitewww.electrovoice.com et comprendle pilote pour la connexion en USB.
DDCC OOnneeEEnnttrrééeess aannaallooggiiqquueess 2xXLR IN, 2xXLR THRU OUT
EEnnttrrééee nnuumméérriiqquuee 1xXLR IN AES/EBU
NNiivveeaauu dd’’eennttrrééee 1.23V/+4dBu
IImmppééddaannccee dd’’eennttrrééee 10kΩCCoonnvveerrssiioonn AA//DD 24-Bit Sigma-Delta
SSoorrttiieess 6xXLR OUT
NNiivveeaauu ddee ssoorrttiiee mmaaxx.. 8.7V/+21dBu
CCoonnvveerrssiioonn DD//AA 24-Bit Sigma-Delta
RRééppoonnssee eenn ffrrééqquueennccee 10Hz-22kHz (± 0.5 dB)
FFrrééqquueennccee dd’’éécchhaannttiilllloonnaaggee 48kHz
CCoonnnneeccttiiqquuee USB (avant)/SUB-D 9 broches (arrière)
DDiimmeennssiioonnss 19”, 1U
EUROS TTC
Série TOUR-X Série ZX
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 50
©©22001100 EEVVII AAuuddiioo FFrraanncceeBBOOSSCCHH CCoommmmuunniiccaattiioonnss SSyysstteemmss
La société EVI Audio, toujours soucieuse d’amé-liorer la qualité de sa production, se réserve ledroit de modifier à tout moment et sans préavis,les caractéristiques, couleurs ou équipementsde tous les produits de ce catalogue.
CCoonncceeppttiioonn eett RRééaalliissaattiioonnYann Carbonnet • Insight Design
CCrrééddiitt pphhoottoossElectro-Voice, Insight Design
Tous droits de reproduction résérvés.
MIPRO_2010:Layout 3 15/06/10 9:29 Page 53