El Sermón del Monte - Mary Baker Eddy Science Institute · CONGRUENTES EN EL JUICIO ESPIRITUAL LES...

1

EL SERMÓN DEL MONTE -INTERPRETADO DESDE LA OMNIPRESENCIA

=LA PRÁCTICA DEL RECONOCIMIENTO DE LA

CONCIENCIA DIVINA =La Práctica de la OMNIPRESENCIA –la Presencia Única

El Sermón del Monte Biblia Reina Valera, edición 1960

[Mateo 5, 6 y 7] =Manual de Vida Divina

5

1Viendo la multitud, subió al monte; y sentándose, vinieron a

él sus discípulos. 2Y abriendo su boca les enseñaba, diciendo:

=VIENDO LA MULTITUD DE CREENCIAS, ELEVÓ SU PENSAMIENTO, Y

ASENTÁNDOSE EN LA VERDAD DEL RECONOCIMIENTO DE LA

OMNIPRESENCIA, VINIERON A ÉL SUS ESTUDIANTES, Y

COMPARTIENDO DE SU COMPRENSIÓN, LES IMPARTÍA Y DISTRIBUÍA

LA VERDAD, DICIENDO:

3Bienaventurados los pobres en Espíritu, porque de ellos es el

reino de los cielos.

=A LOS QUE RECONOZCAN QUE NO ENTIENDEN LA VERDAD LES IRÁ

BIEN PORQUE LA ENCONTRARÁN Y REINARÁ LA ARMONÍA EN SU

EXPERIENCIA.

4Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán

consolación.

=A LOS QUE PIDAN CONOCER LA VERDAD LES IRÁ BIEN, PORQUE

ENTENDERÁN LA VERDAD QUE CONSUELA.

2


5Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra

por heredad.

=A LOS DÓCILES Y BENIGNOS LES IRÁ BIEN, PORQUE ELLOS

TENDRÁN EL DOMINIO DE SU PENSAMIENTO COMO HERENCIA.

6Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia,

porque ellos serán saciados.

=A LOS QUE TIENEN EL ANHELO DE ESTABLECER LA JUSTICIA DIVINA

EN SU CONCIENCIA LES IRÁ BIEN, PORQUE LA ESTABLECERÁN.

7Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán

misericordia.

=A LOS QUE CORRIGEN SU CONCEPTO ACERCA DE SU PRÓJIMO LES

IRÁ BIEN, PORQUE DE LA MISMA MANERA SE VERÁN A SÍ MISMOS.

8Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a

Dios.

=A LOS QUE NO JUZGAN NI CONDENAN POR LAS APARIENCIAS LES

IRÁ BIEN, PORQUE EN TODO Y EN TODOS VERÁN A DIOS.

9Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán

llamados hijos de Dios.

=A LOS TRANQUILOS Y APACIBLES LES IRÁ BIEN, PORQUE DE ESA

MANERA SE ESTARÁN HACIENDO, A SÍ MISMOS, HIJOS DE DIOS.

10Bienaventurados los que padecen persecución por causa de

la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos.

=A LOS QUE SE MANTIENEN ÍNTEGROS, CONSECUENTES,

CONGRUENTES EN EL JUICIO ESPIRITUAL LES IRÁ BIEN, PORQUE DE

ELLOS ES LA ARMONÍA TOTAL.

11Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os

persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros,

3


mintiendo. 12Gozaos y alegraos, porque vuestro galardón es

grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas

que fueron antes de vosotros.

=A LOS QUE CENSUREN, PERSIGAN, CALUMNIEN Y CRITIQUEN POR

TESTIFICARLO Y MANIFESTARLO LES IRÁ BIEN, PORQUE SE

GOZARÁN Y ALEGRARÁN AL CONSTATAR QUE ESTÁN PARTICIPANDO

DE LAS MISMAS EXPERIENCIAS QUE AQUÉLLOS QUE YA ALCANZARON

LA ARMONÍA TOTAL.

LA SAL DE LA TIERRA

=EL ESPÍRITU O COMPRENSIÓN QUE TODO LO TRANSFORMA

13Vosotros sois la sal de la tierra; pero si la sal se

desvaneciere, ¿con qué será salada? No sirve más para nada,

sino para ser echada fuera y hollada por los hombres.

=USTEDES ALCANZARÁN ESA COMPRENSIÓN ESPIRITUAL

VERDADERA A PESAR DEL MUNDO DE LAS FORMAS; PERO SI LA

PIERDEN, ¿CÓMO MIRARÁN EL MUNDO? PERDERÁN SU

DISCERNIMIENTO ESPIRITUAL, Y SUS JUICIOS FALSOS LES

ACARREARÁN PENAS.

LA LUZ DEL MUNDO

=LA COMPRENSIÓN ESPIRITUAL QUE ILUMINA Y DESVANECE LAS

TINIEBLAS DE LA IGNORANCIA

14Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre

un monte no se puede esconder. 15Ni se enciende una luz y se

pone debajo de un almud, sino sobre el candelero, y alumbra

a todos los que están en casa. 16Así alumbre vuestra luz

4


delante de los hombres, para que vean vuestras buenas

obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.

=USTEDES SON LA LUZ QUE DISIPA LAS TINIEBLAS DE LA

IGNORANCIA; UNA CONCIENCIA DESPIERTA NO PASA

DESAPERCIBIDA. Y DICHA CONCIENCIA NO SE ESCONDE, SINO QUE

ALUMBRA A TODO Y A TODOS LOS QUE VIENEN A ELLA. ASÍ ALUMBRE

SU CONCIENCIA DESPIERTA DELANTE DE LA IGNORANCIA QUE

HOMBRES, COSAS Y SITUACIONES LES PRESENTEN, PARA QUE VEAN

LA EXPRESIÓN DE SU CONCIENCIA CONSCIENTE Y GLORIFIQUEN LA

VERDAD ARMONIOSA.

JESÚS Y LA LEY

=LA VERDAD Y EL PRINCIPIO GOBERNANTE

17No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas;

no he venido para abrogar, sino para cumplir. 18Porque de

cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni una

jota ni una tilde pasará de la ley, hasta que todo se haya

cumplido. 19De manera que cualquiera que quebrante uno de

estos mandamientos muy pequeños, y así enseñe a los

hombres, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos;

mas cualquiera que los haga y los enseñe, éste será llamado

grande en el reino de los cielos. 20Porque os digo que si

vuestra justicia no fuere mayor que la de los escribas y

fariseos, no entraréis en el reino de los cielos.

=NO CREAN QUE HE VENIDO PARA INVALIDAR LA LEY DIVINA NI A

SUS REPRESENTANTES; NO HE VENIDO PARA INVALIDAR, SINO PARA

OBEDECER. PORQUE EN VERDAD LES DIGO QUE HASTA QUE LOS

CONCEPTOS LIMITADOS ACERCA DE LA ARMONÍA Y DE SUS FORMAS

SE CORRIJA, LA LEY DE CAUSA Y EFECTO SEGUIRÁ COMPLETAMENTE

VIGENTE, HASTA QUE LA META SE HAYA ALCANZADO, VIVIENDO POR

5


GRACIA. DE MANERA QUE CUALQUIERA QUE DESOBEDEZCA ALGUNA

DE ESTAS INDICACIONES Y ASÍ SE MUESTRE ANTE LOS DEMÁS, DE

POCA ARMONÍA GOZARÁ. PERO AQUEL QUE OBEDEZCA TODAS ESTA

INDICACIONES Y SE MUESTRE ASÍ ANTE LOS DEMÁS, GOZARÁ DE

TOTAL ARMONÍA. POR CONSECUENCIA LES DIGO QUE SI AL JUZGAR

NO ES CONFORME A LA ÚNICA PRESENCIA, NO ENTRARÁN AL ESTADO

DE GRACIA (EL AMOR O ENTENDIMIENTO ESPIRITUAL,

CONSCIENTEMENTE CONSCIENTE –UNIVERSAL, IMPARCIAL,

INCONDICIONAL, INFINITO, ETERNO, TOTAL).

JESÚS Y LA IRA

=LA VERDAD VS. EL REACCIONAR (EL NO RAZONAR

ESPIRITUALMENTE)

(Luc. 12:57–59)

21Oísteis que fue dicho a los antiguos: No matarás; y

cualquiera que matare será culpable de juicio. 22Pero yo os

digo que cualquiera que se enoje contra su hermano, será

culpable de juicio; y cualquiera que diga: Necio, a su

hermano, será culpable ante el concilio; y cualquiera que le

diga: Fatuo, quedará expuesto al infierno de fuego. 23Por

tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que tu

hermano tiene algo contra ti, 24deja allí tu ofrenda delante del

altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y

entonces ven y presenta tu ofrenda. 25Ponte de acuerdo con

tu adversario pronto, entre tanto que estás con él en el

camino, no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez

al alguacil, y seas echado en la cárcel. 26De cierto te digo que

no saldrás de allí, hasta que pagues el último cuadrante.

=OYERON QUE SE LES DIJO A LOS ANTIGUOS QUE NO MATARAN

PORQUE SE LES JUZGARÍA. MATAR ES UN ACTO PÚBLICO Y SE JUZGA

6


PÚBLICAMENTE. PERO YO LES INSTRUYO PARA QUE NI SIQUIERA SE

ENOJEN EN SECRETO CONTRA OTRO PORQUE SE HARÁN MERECEDORES

DE JUICIO DIVINO. Y EL QUE ENJUICIE LA IGNORANCIA DE SU

HERMANO, SERÁ MERECEDOR DE JUICIO DIVINO. Y CUALQUIERA

QUE ENJUICIE LA VANIDAD QUEDARÁ EXPUESTO A LA VANIDAD. POR

ELLO LES ACLARO QUE SI DESEAN EXPRESAR SU GRATITUD O AMOR

EN EL ALTAR DE LA CONCIENCIA DIVINA Y AHÍ SE ACUERDAN QUE SU

HERMANO TIENE ALGO QUE LAMENTAR CONTRA USTEDES POR FALTA

DE JUICIO JUSTO, DEJEN SU OFRENDA A LOS PIES DE LA VERDAD

CONSAGRADA Y VAYAN PRIMERO A CORREGIR EL CONCEPTO QUE

TIENEN ACERCA DE SU PRÓJIMO, PARA DESPUÉS IR A EXPRESAR SU

GRATITUD O AMOR A LA DIVINIDAD. LES ACLARO QUE HAY QUE

CORREGIR DE INMEDIATO AQUELLO QUE LES PERTURBA ANTES DE

QUE REACCIONEN, PORQUE DE LO CONTRARIO LA REACCIÓN SE

VOLVERÁ CONTRA USTEDES Y SERÁN MERECEDORES DEL

SUFRIMIENTO QUE ACOMPAÑA TODA ACCIÓN ERRÓNEA. DE VERDAD

LES DIGO QUE NO SE LIBRARÁN DE DICHO SUFRIMIENTO HASTA QUE

HAYAN CORREGIDO TOTALMENTE SUS CONCEPTOS IGNORANTES.

JESÚS Y EL ADULTERIO

=LO CONSCIENTE Y LA INFIDELIDAD A LA INTEGRIDAD CONSCIENTE

27Oísteis que fue dicho: No cometerás adulterio. 28Pero yo os

digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya

adulteró con ella en su corazón. 29Por tanto, si tu ojo derecho

te es ocasión de caer, sácalo, y échalo de ti; pues mejor te es

que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo

sea echado al infierno. 30Y si tu mano derecha te es ocasión

de caer, córtala, y échala de ti; pues mejor te es que se

pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea

echado al infierno.

7


=OYERON QUE SE LES INDICÓ QUE NO FUERAN INFIELES A SU

INTEGRIDAD, A SU CONCIENCIA DE UNICIDAD CON LA PRESENCIA

ÚNICA. PERO YO LES DIGO QUE SI SON INFIELES, DESEANDO ALGO

OPUESTO A SU INTEGRIDAD, YA ADULTERARON SU FIDELIDAD A LA

UNICIDAD. POR ELLO, SI POR EL OJO LLEGÓ ALGÚN DESEO QUE

AFECTE SU CONCIENCIA DE UNICIDAD, MEJOR RENUNCIEN A ESE

DESEO, PORQUE DE LO CONTRARIO TODA SU EXPERIENCIA SERÁ DE

SUFRIMIENTO. Y SI QUERIENDO HACER ALGO OPUESTO A SU

INTEGRIDAD SON INFIELES, YA ALTERARON SU FIDELIDAD A LA

UNICIDAD. ASÍ QUE SI CON SU MANO QUISIERON HACER ALGO QUE

AFECTE SU INTEGRIDAD DE UNICIDAD, MEJOR RENUNCIEN A TAL

ACCIÓN, PORQUE DE LO CONTRARIO TODA SU EXPERIENCIA SERÁ DE

SUFRIMIENTO.

JESÚS Y EL DIVORCIO

=LO CONSCIENTE Y LA RUPTURA, SEPARACIÓN Y DISOLUCIÓN DE SU

UNIDAD CON LA OMNIPRESENCIA

31También fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele

carta de divorcio. 32Pero yo os digo que el que repudia a su

mujer, a no ser por causa de fornicación, hace que ella

adultere; y el que se casa con la repudiada, comete adulterio.

=TAMBIÉN SE LES ADVIRTIÓ QUE QUIEN LAMENTE SU INTEGRIDAD,

SE SEPARA DE ELLA. PERO YO LES DIGO QUE QUIEN RECHAZA SU

INTEGRIDAD PARA ESTAR DE ACUERDO CON LOS SENTIDOS

PERSONALES, HACE QUE QUIEN SE RELACIONE CON ÉL TAMBIÉN SE

SEPARE DE SU INTEGRIDAD; Y EL QUE ACEPTA LA FALTA DE

INTEGRIDAD ALTERA SU CONCEPTO DE OMNIPRESENCIA.

JESÚS Y LOS JURAMENTOS

8


=LO CONSCIENTE Y LAS PROMESAS

33Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No

perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos. 34Pero yo

os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque

es el trono de Dios; 35ni por la tierra, porque es el estrado de

sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.

36Ni por tu cabeza jurarás, porque no puedes hacer blanco o

negro un solo cabello. 37Pero sea vuestro hablar: Sí, sí; no,

no; porque lo que es más de esto, de mal procede.

=EN SU MOMENTO SE LES DIJO QUE NO FALTARAN A SUS PROMESAS,

SINO QUE LAS CUMPLIERAN. SIN EMBARGO YO LES DIGO QUE NO

PROMETAN NADA; NI POR LA ARMONÍA PORQUE ES LA NATURALEZA

DE LA CONCIENCIA DIVINA, NI POR SU EXPRESIÓN, PORQUE ES SU

PROPIA MANIFESTACIÓN; NI POR LA CONCIENCIA CONSCIENTE,

PORQUE ES LA EXPERIENCIA DEL CRISTO. TAMPOCO PROMETAN

NADA POR SUS CREENCIAS PERSONALES, PORQUE ‘NADA PUEDEN

POR USTEDES MISMOS’. ASÍ QUE SU HABLAR SEA SÓLO: SÍ, SÍ; NO,

NO; CUALQUIER PALABRA DE MÁS ESTÁ FUERA DE SU JURISDICCIÓN.

EL AMOR HACIA LOS ENEMIGOS

=LA RESPUESTA CONSCIENTE ANTE LA PERCEPCIÓN DE CUALQUIER

DESARMONÍA

(Luc. 6:27–36)

38Oísteis que fue dicho: Ojo por ojo, y diente por diente.

39Pero yo os digo: No resistáis al que es malo; antes, a

cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, vuélvele

también la otra; 40y al que quiera ponerte a pleito y quitarte la

túnica, déjale también la capa; 41y a cualquiera que te obligue

9


a llevar carga por una milla, ve con él dos. 42Al que te pida,

dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo rehúses.

=RECUERDEN QUE SE LES RECOMENDABA QUE ‘PAGARAN CON LA

MISMA MONEDA’. PERO YO LES DIGO QUE NUNCA RESPONDAN NI

REACCIONEN ANTE EL MAL; POR EL CONTRARIO, A QUIEN LE OFENDA

ALGO O ALGUIEN, DE INMEDIATO CORRIJA SU PROPIO CONCEPTO; Y

AL QUE PRETENDA DESARMONIZARLOS CÚBRANLO DE AMOR O RE-

CONOCIMIENTO DE SU IDENTIDAD ESPIRITUAL; Y AL QUE LOS

OBLIGUE DE ALGUNA MANERA, OFRÉZCANLE SU BUENA VOLUNTAD.

COMPRENDAN QUE LES ESTÁN PIDIENDO AYUDA, ASÍ QUE

OFRÉZCANLES EL CONCEPTO VERDADERO DE ELLOS; Y A LOS QUE

DESEEN CONOCER EXPLÍCITAMENTE LA VERDAD, COMPÁRTANLES DE

SU ENTENDIMIENTO.

43Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a

tu enemigo. 44Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos,

bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os

aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;

45para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos,

que hace salir su sol sobre malos y buenos, y que hace llover

sobre justos e injustos. 46Porque si amáis a los que os aman,

¿qué recompensa tendréis? ¿No hacen también lo mismo los

publicanos? 47Y si saludáis a vuestros hermanos solamente,

¿qué hacéis de más? ¿No hacen también así los gentiles?

48Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre que está

en los cielos es perfecto.

=SE LES HABÍA ENSEÑADO QUE AMARAN A QUIENES LOS ALABARAN

Y QUE ABORRECIERAN A QUIENES LOS IGNORARAN. PERO AHORA

LES DIGO QUE RECONOZCAN SIEMPRE LA OMNIPRESENCIA; HABLEN

BIEN DE LOS QUE HABLAN MAL DE USTEDES; HAGAN EL BIEN A

QUIENES LOS DAÑEN; PIENSEN CORRECTAMENTE DE QUIENES LOS

OFENDEN DE PALABRA O ACCIÓN, O QUE POR IGNORANCIA LOS

10


PERSIGAN, PARA QUE SEAN LA EXPRESIÓN INDIVIDUALIZADA DE LA

OMNIPRESENCIA ARMONIOSA QUE IMPLICA LA VISIÓN

“IMPERSONAL, INCONDICIONAL, ININTERRUMPIDA, INFINITA Y

ETERNA” DE LO OMNIPRESENTE. ¿QUÉ MÉRITO TIENE ESTAR EN

ARMONÍA CON QUIENES LOS APRECIAN? ¡ESO LO HACE

CUALQUIERA! Y SI SON AMABLES CON QUIENES SON AMABLES CON

USTEDES, ¿CUÁL ES EL MÉRITO? LO MISMO HACEN LO IDÓLATRAS.

ASÍ QUE SEAN SIEMPRE, CONSCIENTES DE LA PRESENCIA ÚNICA, TAL

COMO LA OMNIPRESENCIA ARMONIOSA ES SIEMPRE CONSCIENTE DE

SÍ MISMA.

JESÚS Y LA LIMOSNA

=LO CONSCIENTE Y EL RE-CONOCIMIENTO EXCELSO DE LO

OMNIPRESENTE

6

1Guardaos de hacer vuestra justicia delante de los hombres,

para ser vistos de ellos; de otra manera no tendréis

recompensa de vuestro Padre que está en los cielos.

=CUIDADO CON EL RECONOCIMIENTO PÚBLICO, CUYO OBJETIVO ES

RECIBIR MÉRITO A CAMBIO; SI ASÍ LO HACEN, NO HABRÁ

RECOMPENSA POR PARTE DE LA ARMONÍA DIVINA E INFINITA.

2Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar trompeta delante

de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las

calles, para ser alabados por los hombres; de cierto os digo

que ya tienen su recompensa. 3Mas cuando tú des limosna, no

sepa tu izquierda lo que hace tu derecha, 4para que sea tu

limosna en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te

recompensará en público.

11


=ASÍ QUE CUANDO ESTÉN RECONOCIENDO A LA OMNIPRESENCIA,

¡MANTENGAN SIEMPRE ESTO EN ESTRICTO SILENCIO! PORQUE SI

LO COMENTAN Y SE LES ALABA POR ELLO, ESA SERÁ SU POBRE

RECOMPENSA. RECUERDEN NI SIQUIERA CONSIDERAR EL RE-

CONOCIMIENTO QUE DE ELLA HAGAN, PARA QUE DE ESTA MANERA

TENGAN EL FRUTO DE LA EXPRESIÓN EVIDENTE DE LA PROPIA

OMNIPRESENCIA.

JESÚS Y LA ORACIÓN

=LO CONSCIENTE Y SU RE-CONOCIMIENTO

(Luc. 11:2–4)

5Y cuando ores, no seas como los hipócritas; porque ellos

aman el orar en pie en las sinagogas y en las esquinas de las

calles, para ser vistos de los hombres; de cierto os digo que

ya tienen su recompensa. 6Mas tú, cuando ores, entra en tu

aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en

secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en

público.

=CUANDO ESTÉN HACIENDO EL RE-CONOCIMIENTO DE LA

PRESENCIA ÚNICA, NO HAGAN ALARDE DE ELLO, PORQUE ESA SERÁ

LA NIMIA RECOMPENSA A RECIBIR. PERO CUANDO TRABAJEN RE-

CONOCIENDO LA PRESENCIA ÚNICA, CIERREN LA PUERTA A LOS

CINCO SENTIDOS MATERIALES Y RE-CONOZCAN LA CONCIENCIA

DIVINA E INFINITA, EL INFINITO INVISIBLE; Y ESTA PRESENCIA

GENTIL EXPANDIRÁ SU CONCIENCIA Y PERCIBIRÁN MÁS DE ELLA.

7Y orando, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que

piensan que por su palabrería serán oídos. 8No os hagáis,

pues, semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe de qué

cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.

12


9Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los

cielos, santificado sea tu nombre. 10Venga tu reino. Hágase tu

voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. 11El pan

nuestro de cada día, dánoslo hoy. 12Y perdónanos nuestras

deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros

deudores. 13Y no nos metas en tentación, mas líbranos del

mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos

los siglos. Amén. 14Porque si perdonáis a los hombres sus

ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre

celestial; 15mas si no perdonáis a los hombres sus ofensas,

tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas.

=EL RE-CONOCIMIENTO NO IMPLICA TRABAJAR CON LA

MENTALIDAD. NO HAY NADA QUE ‘PEDIR’, PUESTO QUE LA

CREACIÓN YA FUE TERMINADA [EXPRESADA], ‘BUENA EN GRAN

MANERA’. SI ACASO PODRÍAN CONTEMPLAR LO SIGUIENTE:

LA PRESENCIA O CONCIENCIA ES ÚNICA, ORIGEN Y FUENTE DE

TODO Y TODOS; PLENAMENTE ARMONIOSA.

HAY QUE HONRARLA DE SENTIMIENTO, PENSAMIENTO,

PALABRA Y ACCIÓN.

RE-CONOZCAN QUE ES UNA CON USTEDES Y CON TODO. [“HAZ

QUE EL REINO DE LA VERDAD, LA VIDA Y EL AMOR DIVINOS, SE

ESTABLEZCA EN MÍ, Y QUITA DE MÍ TODO PECADO; Y QUE TU

PALABRA (O VERBO, ACCIÓN) FECUNDE (ESPIRITUALICE) LOS

ANHELOS (DESEOS) DE TODA LA HUMANIDAD, Y LA

GOBIERNE”. MARY BAKER EDDY].

ACEPTEN Y ADMITAN QUE SÓLO SU VOLUNTAD ES CUANTO

DEBIERA ESTAR PRESENTE EN SUS DESEOS Y ANHELOS.

CLAMEN POR ‘EL PAN DE VIDA’, POR LA CONCIENCIA

CONSCIENTE, CONTINUA Y CONSTANTE DEL SER ÚNICO.

13


ÁBRANSE A LA CORRECCIÓN DE SU CONCIENCIA PARA QUE ASÍ

PUEDAN CORREGIR EL CONCEPTO ERRÓNEO ACERCA DE LOS

OTROS Y LO OTRO.

ESTABLEZCAN LA CONCIENCIA DE LA OMNIPRESENCIA EN

USTEDES PARA NO DEJARSE SEDUCIR POR LAS SOMBRAS DE LA

IGNORANCIA. [“NO NOS METAS EN TENTACIÓN –NO ME DEJES

PERDER DE VISTA LOS PENSAMIENTOS MÁS PUROS, LA MÁS

ESTRICTA PUREZA Y LIMPIEZA; Y PERMITE QUE TODOS MIS

PENSAMIENTOS Y DESEOS SEAN ELEVADOS, DESINTERESADOS,

CARITATIVOS, HUMILDES, DE ÁNIMO ESPIRITUAL”. MARY

BAKER EDDY].

ETERNO GOBIERNO, PODER Y GLORIA, SÓLO PARA LA

OMNIPRESENCIA; JAMÁS PARA SU EXPRESIÓN.

DE MODO QUE SI SE ‘EJERCITAN’ EN RE-CONOCER LA ÚNICA

CONCIENCIA ETERNAMENTE PRESENTE, EL CONCEPTO CORRECTO DE

LA CREACIÓN SE ‘ESTABLECERÁ’ EN LO CONSCIENTE.

JESÚS Y EL AYUNO

=LO CONSCIENTE Y LA ABSTINENCIA DEL CONCEPTO MORTAL

16Cuando ayunéis, no seáis austeros, como los hipócritas;

porque ellos demudan sus rostros para mostrar a los hombres

que ayunan; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

17Pero tú, cuando ayunes, unge tu cabeza y lava tu rostro,

18para no mostrar a los hombres que ayunas, sino a tu Padre

que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te

recompensará en público.

=CUANDO SE ESTÉN ABSTENIENDO DEL CONCEPTO MORTAL AL

ELEVAR SU CONCIENCIA HACIA EL RE-CONOCIMIENTO DE LA

PRESENCIA ÚNICA, JAMÁS LO COMPARTAN CON NADIE, PORQUE ESA

14


SERÁ SU MAGRA E INFRUCTUOSA RECOMPENSA. ASÍ QUE AL

PRACTICAR LA PRESENCIA INFINITA, SU PENSAMIENTO ESTARÁ

ELEVADO Y SU SEMBLANTE HABLARÁ POR SÍ MISMO SIN REQUERIR DE

PALABRAS. LA PRESENCIA AMOROSA LOS RECOMPENSARÁ CON LA

EXPANSIÓN DE CONCIENCIA QUE SE CONCIENTIZA DE UNA MAYOR

PRESENCIA.

TESOROS EN EL CIELO

=TESOROS EN LO CONSCIENTE

(Luc. 12:32–34)

19No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín

corrompen, y donde ladrones minan y hurtan; 20sino haceos

tesoros en el cielo, donde ni la polilla ni el orín corrompen, y

donde ladrones no minan ni hurtan. 21Porque donde esté

vuestro tesoro, allí estará también vuestro corazón.

=LAS ‘AÑADIDURAS’ NO DEBEN SER EL OBJETO O PROPÓSITO DE LA

PRÁCTICA DE LA PRESENCIA DIVINA, PORQUE LAS FORMAS SON

PASAJERAS; PERO LA CONCIENCIA EXPANDIDA ES UNA CON SU SER

VERDADERO. ASÍ QUE DONDE ESTÉ SU CONCIENCIA, DE AHÍ

PARTIRÁ AQUELLO DE LO QUE SE HAGAN CONSCIENTES. “MI REINO

NO ES DE ESTE MUNDO”.

LA LÁMPARA DEL CUERPO

=LA PERCEPCIÓN ESPIRITUAL

(Luc. 11:33–36)

22La lámpara del cuerpo es el ojo; así que, si tu ojo es bueno,

todo tu cuerpo estará lleno de luz; 23pero si tu ojo es maligno,

15


todo tu cuerpo estará en tinieblas. Así que, si la luz que en ti

hay es tinieblas, ¿cuántas no serán las mismas tinieblas?

=LA PERCEPCIÓN ESPIRITUAL DEBIERA SER SU ÚNICA PERCEPCIÓN,

PORQUE INFORMA SÓLO DE AQUELLO QUE ES REAL. MAS SI SU

PERCEPCIÓN ES MATERIAL, SÓLO PERCIBIRÁN LIMITACIÓN. SI HAY

LIMITACIÓN EN SU PERCEPCIÓN, ¿CUÁNTA NO SERÁ LA LIMITACIÓN

QUE PERCIBAN?

DIOS Y LAS RIQUEZAS

=LO ESPIRITUAL Y LO MATERIAL

(Luc. 16:13)

24Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al

uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al

otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.

=LO ESPIRITUAL NO SE MEZCLA CON LO MATERIAL; SI LO INTENTAN

TENDRÁN QUE SEPARARSE POR FUERZA DE ALGUNO DE LOS DOS. NO

SE PUEDE TENER UNA CONCIENCIA ESPIRITUALIZADA Y A LA VEZ UNA

CONCIENCIA MATERIAL.

EL AFÁN Y LA ANSIEDAD

=LA PRE-OCUPACIÓN POR SATISFACER ‘MI’ VOLUNTAD

(Luc. 12:22–31)

25Por tanto os digo: No os afanéis por vuestra vida, qué

habéis de comer o qué habéis de beber; ni por vuestro

cuerpo, qué habéis de vestir. ¿No es la vida más que el

16


alimento, y el cuerpo más que el vestido? 26Mirad las aves del

cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; y

vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No valéis vosotros

mucho más que ellas? 27¿Y quién de vosotros podrá, por

mucho que se afane, añadir a su estatura un codo? 28Y por el

vestido, ¿por qué os afanáis? Considerad los lirios del campo,

cómo crecen: no trabajan ni hilan; 29pero os digo, que ni aun

Salomón con toda su gloria se vistió así como uno de ellos. 30Y

si la hierba del campo que hoy es, y mañana se echa en el

horno, Dios la viste así, ¿no hará mucho más a vosotros,

hombres de poca fe? 31No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué

comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos? 32Porque los

gentiles buscan todas estas cosas; pero vuestro Padre

celestial sabe que tenéis necesidad de todas estas cosas.

33Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y

todas estas cosas os serán añadidas.

=NO HAY QUE PRE-OCUPARSE POR LAS NECESIDADES MATERIALES.

LA CONCIENCIA ES MÁS QUE LA COMIDA; LO CONSCIENTE ES MÁS

QUE EL VESTIDO. LA CREACIÓN ARMONIOSA LES DA LECCIONES DE

ELLO. LO MATERIAL TIENE SU DÍA PERO LUEGO DESAPARECE, PERO

LA CONCIENCIA CONSCIENTE JAMÁS PERECE, SINO QUE POR EL

CONTRARIO, SE EXPANDE CONTINUAMENTE. ASÍ QUE NO SE PRE-

OCUPEN POR EL PAN, EL AGUA NI EL VESTIDO. LOS IGNORANTES LO

HACEN A PESAR DE QUE SU CONCIENCIA ESTÁ AL TANTO DE SUS

NECESIDADES. ASÍ PUES, NO SEAN NECIOS, Y OCÚPENSE EN

HACERSE CONSCIENTES DE LA CONCIENCIA DIVINA; DE AHÍ SU

CONCIENCIA EXPANDIDA SE HARÁ CONSCIENTE DE LA CREACIÓN

QUE YA FUE TERMINADA ‘BUENA EN GRAN MANERA’.

34Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día

de mañana traerá su afán. Baste a cada día su propio afán.

17


=NO SE PRE-OCUPEN POR MOTIVO ALGUNO. DEJEN QUE CADA DÍA

DESPLIEGUE SU FRUTO EN FORMA ARMONIOSA Y NATURAL.

EL JUZGAR A LOS DEMÁS

=EL JUZGAR SEGÚN LAS APARIENCIAS

(Luc. 6:37–38, 41–42)

7

1No juzguéis, para que no seáis juzgados. 2Porque con el juicio

con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que

medís, os será medido. 3¿Y por qué miras la paja que está en

el ojo de tu hermano, y no echas de ver la viga que está en tu

propio ojo? 4¿O cómo dirás a tu hermano: Déjame sacar la

paja de tu ojo, y he aquí la viga en el ojo tuyo? 5¡Hipócrita!

saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces verás bien

para sacar la paja del ojo de tu hermano.

=SI JUZGAN SEGÚN LAS APARIENCIAS MATERIALES,

INEXORABLEMENTE APARIENCIAS MATERIALES VERÁN Y

EXPERIMENTARÁN. ¿POR QUÉ VER LA LIMITACIÓN EN OTROS O EN

COSAS Y CONDICIONES, SIN DARSE CUENTA ‘DEL BOSQUE’, DEL

CÚMULO DE IGNORANCIA QUE IMPIDE PERCIBIR LA VERDAD

INVISIBLE? NO SE PUEDE HACER NADA POR LO DEMÁS NI POR LOS

DEMÁS. ASÍ PUES 1º. HAY QUE QUITAR LA IGNORANCIA PERSONAL;

2º. HAY QUE CONOCER LO ESPIRITUAL; Y 3º. HAY QUE PERCIBIR

TODO ESPIRITUALMENTE.

6No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas

delante de los cerdos, no sea que las pisoteen, y se vuelvan y

os despedacen.

18


=NO HAY NADA QUE PEDIR, EXPLICAR NI ESPERAR

MATERIALMENTE, DE LO EXTERIOR, PUES LO ÚNICO QUE RECOGERÁN

SERÁ MAYOR DESARMONÍA MATERIAL.

LA ORACIÓN, Y LA REGLA DE ORO

=LA PRÁCTICA DE LA PRESENCIA DIVINA COMO REGLA DE ORO

(Luc. 11:9–13; 6:31)

7Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os

abrirá. 8Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca,

halla; y al que llama, se le abrirá. 9¿Qué hombre hay de

vosotros, que si su hijo le pide pan, le dará una piedra? 10¿O

si le pide un pescado, le dará una serpiente? 11Pues si

vosotros, siendo malos, sabéis dar buenas dádivas a vuestros

hijos, ¿cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará

buenas cosas a los que le pidan? 12Así que, todas las cosas

que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también

haced vosotros con ellos; porque esto es la ley y los profetas.

=SI CLAMAN POR LA PRESENCIA ÚNICA, LA PRESENCIA ÚNICA

PERCIBIRÁN EN TODO Y TODOS; SI BUSCAN LA PRESENCIA ÚNICA, LA

PRESENCIA ÚNICA HALLARÁN EN TODO Y TODOS; SI LLAMAN A LA

PRESENCIA ÚNICA, LA PRESENCIA ÚNICA SE MANIFESTARÁ COMO

TODO Y TODOS. NO PUEDEN PEDIR ‘ALGO ESPECÍFICO’ Y RECIBIR

OTRA COSA. LA CONCIENCIA DIVINA SABE QUE ESTÁN EN POS DE

ELLA Y SE MANIFESTARÁ A SU CONCIENCIA, CONSCIENTEMENTE.

ASÍ QUE TODO CUANTO QUIERAN RECIBIR, LO TENDRÁN AL CONOCER

Y RE-CONOCER LA PRESENCIA ÚNICA; –ÉSTA ES LA LEY, Y ES LO QUE

HICIERON Y COMPROBARON LOS PROFETAS QUE LO HICIERON ANTES

QUE USTEDES.

19


LA PUERTA ESTRECHA

=LA ENTRADA A LA CONCIENCIA DIVINA

(Luc. 13:24)

13Entrad por la puerta estrecha; porque ancha es la puerta, y

espacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos son los

que entran por ella; 14porque estrecha es la puerta, y angosto

el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.

=EL RE-CONOCIMIENTO DE LA PRESENCIA ÚNICA, DE LA

OMNIPRESENCIA, DEBE HACERSE EN SILENCIO; A SOLAS;

INMOLÁNDOSE A SÍ MISMOS; PERMITIENDO QUE MUERAN UNA POR

UNA TODAS SUS CREENCIAS; CONFIANDO EN ELLA Y SÓLO EN ELLA

PARA TODO; ESPERANDO CON FE INQUEBRANTABLE; AMANDO SIN

ESPERAR NADA; SIRVIENDO EN SILENCIO; SOPORTANDO TODO, A

CAMBIO DE LO CONSCIENTE DE LA CONCIENCIA.

POR SUS FRUTOS LOS CONOCERÉIS

=LAS OBRAS GRITAN LO QUE LA BOCA CALLA

(Luc. 6:43–44)

15Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con

vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces. 16Por

sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los

espinos, o higos de los abrojos? 17Así, todo buen árbol da

buenos frutos, pero el árbol malo da frutos malos. 18No puede

el buen árbol dar malos frutos, ni el árbol malo dar frutos

buenos. 19Todo árbol que no da buen fruto, es cortado y

echado en el fuego. 20Así que, por sus frutos los conoceréis.

20


=SI TIENEN DUDAS SOBRE QUÉ HACER, PENSAR, DECIR, ETC. Y SE

LES PRESENTA ALGO O ALGUIEN ‘MOSTRANDO EL CAMINO’, BUSQUEN

EN SUS OBRAS LA CONGRUENCIA DE SU ENSEÑANZA. LA VERDAD ES

VERDADERA, EL ERROR ES FALSO; ‘LAS OBRAS GRITAN LO QUE LA

BOCA CALLA’. ESTA ES LA MEJOR GUÍA A SEGUIR.

NUNCA OS CONOCÍ

=LA CONCIENCIA NO RECONOCE LA FALSEDAD

(Luc. 13:25–27)

21No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de

los cielos; sino el que hace la voluntad de mi Padre que está

en los cielos. 22Muchos me dirán en aquel día: Señor, Señor,

¿no profetizamos en tu nombre, y en tu nombre echamos

fuera demonios, y en tu nombre hicimos muchos milagros? 23Y

entonces les declararé: Nunca os conocí; apartaos de mí,

hacedores de maldad.

=LAS INSTRUCCIONES SON CLARAS Y PRECISAS, Y EXIGEN SER

LLEVADAS A CABO. SI NO SE DESARROLLA LA CONCIENCIA

CONSCIENTE EN EL RE-CONOCIMIENTO DE LA PRESENCIA ÚNICA,

TODA OBRA SERÁ EN VANO.

LOS DOS CIMIENTOS

=DIFERENCIA ENTRE OBEDECER Y DESOBEDECER

(Luc. 6:46–49)

24Cualquiera, pues, que me oye estas palabras, y las hace, le

compararé a un hombre prudente, que edificó su casa sobre

la roca. 25Descendió lluvia, y vinieron ríos, y soplaron vientos,

21


y golpearon contra aquella casa; y no cayó, porque estaba

fundada sobre la roca. 26Pero cualquiera que me oye estas

palabras y no las hace, le compararé a un hombre insensato,

que edificó su casa sobre la arena; 27y descendió lluvia, y

vinieron ríos, y soplaron vientos, y dieron con ímpetu contra

aquella casa; y cayó, y fue grande su ruina.

=CUALQUIERA QUE OBEDECE FIELMENTE Y ESTABLECE EN SU

CONCIENCIA CONSCIENTE LA PRESENCIA DIVINA, PODRÁ ELEVARSE

POR SOBRE CUALQUIER APARIENCIA Y ‘PERCIBIR’ LA REALIDAD

ESPIRITUAL INMUTABLEMENTE BUENA EN LAS FORMAS. SIN

EMBARGO EL QUE NO OBEDECE NO ESTARÁ CAPACITADO Y SERÁ

SEPULTADO POR LAS APARIENCIAS MATERIALES, RETRASANDO SU

PROGRESO.

28Y cuando terminó Jesús estas palabras, la gente se

admiraba de su doctrina; 29porque les enseñaba como quien

tiene autoridad, y no como los escribas.

=Y SÓLO CUANDO LO CONSCIENTE SE HACE CONSCIENTE EN LA

CONCIENCIA INDIVIDUAL, ES QUE SE PERCIBE LA AUTORIDAD DE LA

VERDAD Y EL AMOR DIVINOS.

El Sermón del Monte - Mary Baker Eddy Science Institute · CONGRUENTES EN EL JUICIO ESPIRITUAL LES...

Documents

Transcript of El Sermón del Monte - Mary Baker Eddy Science Institute · CONGRUENTES EN EL JUICIO ESPIRITUAL LES...