EL NDO - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00264/00386.pdf ·...
1
mmum^^^m ji JM Wli Wipni 16 Páginas 3 Ctvs. EL DIARIO DE NDO LA MAÑANA 16 Páginas 3 ctvs - ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Publiahed and diatnouted under penan No 801 authorised DJ toa ACI ot Octobar 6, 1911 on fila at tba Poat office at San Juan. Puerto Rico. By ordat ot Cha Praaidanta A. 8. Oufieeon. Poatmaater General Enterad aa aaoond elaaa matt*r February 31. 1B1B at tba Poat Offic» at San Juan. Puerto ateo <United State* of America) under da Act ot Mareb B. 18TO. VIERNES 23 PE SETIEMBRE DE 1938. NUMERO 7974. •» • Declaraciones de Martínez Nadal en el "Baltimore Sun" SE C E L E B RARA EL DÍA 5 DE OCTUBRE Anunció que combatiría cualquier cam- bio en la gobernación de la Isla La Prensa de Estados Unidos lia publicado manifestaciones del pre- sidente del Senado, don Rafael Martínez Nadal, sobre su oposición al nombramiento de Miles H. Fair- bank como gobernador de esta Is- la, y sobre los gastos Incurridos p*r la PRRA. én los llamados "Campa- mentos Civiles de Concentración". A continuación publicamos lo que • dijo don Rafael Martínez Nadal a un corresponsal del Baltimore Sun, manifestaciones que se publicaron en dicho diarlo el día 15 de setiem- bre en curso: "Rafael Martínez Nadal, presi- dente del Senado de Puerto Rio, declaró hoy que los CCC (Campa- mentos Civiles de Concentración) que costaron $2,000,000 estaban alendo destruidos en la Isla "sin haber sido nunca ocupados". "Los campamentos —dijo— fue- ron construidos Innecesariamente por la PRRA. porque la "psicolo- gía Inherente del pueblo de Puerto Rico se rebela contra cualquier for ma de reglamentación", y porque loa portorriqueños mejor se deja- rían morir de hambre que vivir m un campamento." "Ahora —dijo don Rafael— los campamentos estén siendo destrui- dos y la plomería y efectos eléc- tricos están siendo vendidos en pú- blica subasta. RESTAURAMT FRENTE A LA PLAZA "BALD0RI0TY" Inauguración SÁBADO 11 A. M. El más moderno y mejor equipado restaurante, bar y fuente de soda. Cocteles a cargo de PINNOCK excotelero de SS. M. M., los Reyes de Inglaterra. Comidas bajo la dirección de Francois Ortiz ex-jefe de cocina del Waldorf-Asteria de Nueva York. La gerencia agradecerá su risita. GIUSTI RECUERDE QUE MAÑANA SÁBADO ES EL DÍA DE LAS MERCEDES! Y QUE UN REGALO DE GIUSTI SIEMPRE SE AGRADECE MAS 4.¡Melle ££ vi/.ni ás^r NO RASPA V tiP&i ±í?fo (¿tllpttr *4 Acusa de operar una maquinaria política "SI la Administración de Recons- trucción hubiera consultado a ofi- ciales bien informados de la Isla, en vez de operar una maquinarla política" —agregó Martínez Na- dal— "hubieran conocido de ante- mano que la construcción de estos campamentos fu* un gasto Inútil y una empresa tonta." Dijo el señor Martínez Nadal que esos dos millones de dólares bien se hubieran invertido en la elimi- nación de arrabales y otros proyec- tos necesarios aceptables a la psi- cología de los portorriqueños, pero que "ningún portorriqueño consen- tirla en someterse a la reglamenta- ción de un campamento. Nosotros dejamos eso a los niños escuchas y otros que se regocijan con estas co- sas" —añadió. Martínez Nadal atacó vigorosa- mente a Miles H. Fairbank, actual Administrador de la PRRA. quien dijo que tenia entendido deseaba ser gobernador de la Isla. Combatirá cualquier movimiento para cam- bio en la Gobernación "SI Miles Fairbank trata de ges- tionar la gobernación de Puerto Rico, yo abrir* un bombardeo que hará que las orejas del secretario I rices se le pongan rojas" —dijo Martínez Nadal. La audiencia sobre los fletes marítimos EMBARCO AYER EL PROCURADOR Conferenciará con o f i- ciales de Washington Ayer embarcó "i bordo del vapor "Borinquen" el Procurador Gene- ral, licenciado Benigno Fernández García, con rumbo a la ciudad de Washington. Viaja solo el Procu- rador General, y se propone per- manecer en el Continente por es- pacio de un mes. El aeflor- Fernández Garría fué objeto de una cálida despedida da parte de numerosos amigos suyos, La Comisión Marítima de Esta- dos Unidos ha señalado el día 5 de octubre para la celebración de una audiencia en San Juan de Puerto Rico, para que comparez- can a ella las personas que deseen protestar del proyectado aumento de fletes para la transportación de carga propuesto por las compa- ñías marítimas. El Secretarlo Eje- cutivo de Puerto Rico recibió ayer un radiograma del gobernador Wlnshlp Informando que la audien- cia habla sido señalada para el 5 de octubre en esta capital. En relación con este asunto con- ferenciaron con los miembros de la Comisión Marítima el Jefe de la División de Territorios doctor Ernest H. Gruenlng. el gobernador Winship y el coronel Wllliam C. Rigby, abogado de El Pueblo de Puerto Rico. Los aumentos de fle- tes que habrían de tener efecto el día 21 de los corrientes, han sido suspendidos por acuerdo de dicha Comisión. Fortaleza autorizó ayer a las cinco d« la tarde la siguiente no- ta oficial sobre este asunto: El Gobernador interino ha recibi- do el siguiente mensaje del gober- nador Winship: 21 de septiembre. "El doctor Gruening, el coronel Rigby y yo comparecimos hoy an- te la Comisión Marítima en rela- ción con el aumento en los fletes para la transportación de carga a Puerto Rico propuesto por la con- ferencia "United States Atlantic" y "Gulf Puerto Rico", para tener efecto el dia 21 de setiembre. La Comisión decidió suspender estas tarifas y celebrar una audiencia en Puerto Rico, probablemente el día 10 de octubre, en la cual los pro- testantes pueden comparecer". 'Posteriormente, el Secretario Ejecutivo de Puerto Ric» recibió otro radiograma del gobernador Wlnshlp, Informando que la fecha para la audiencia ha sido señala- da para el día 5 de octubre en vez del 10. y que San Juan será el si- tio donde ae celebrará". Piden a García Quiñones que no tome posesión del cargo Y se pronuncian en solidaridad con Bo- lívar Pagan las secciones de Humacao Previa convocatoria oficial, «1 miércoles, 21 de septiembre, se ce- lebró en el amplio salón de actos del ayuntamiento de Fajardo, una asamblea pública de delegados ge- nuino» de las secciones socialistas de todo el distrito de Humacao. En dicha magna asamblea estuvieron representada» las secciones de di- cho distrito, con los siguientes de- legados designados oficialmente por los organismos locales del Partido Sciallsta en aquel distrito: Aguas Buenas, Pedro Pagan Fal- cón y Sergio López Alvarado; Cei- ba, Bernardlno Pedraza, Alejo Ri- vera, Cruz Maldonado Vélez y Ni- colasa Romero; Canóvanas, Con- cepción Santos Guillot, Francisco Santana y Justo de Jesús; Fajardo, Manuel Ruiz, Jaime Pujols Mora- les, Eduardo Meléndez y Daniel Florea; Gurabo, Gaspar Rivera, Francisco Amador, Francisco de los Santos, Esteban Toledo y Joaquín Rovlra; Río Grande, Eugenio Esco- bar, Ignacio Rivera, Arcillo Alva- rado, Eugenio Méndez, Jr. y Artu- ro Arnaldi; Juncos, Carlos Feltou, Maximino Delgado, Antonio Sierra, José Rubio Nieves, Epifanio Calca- ño y Pedro García; Las Piedras, Francisco Díaz Perales, José Espl- noza Sierra, Gervasio Rodríguez, Herminia Berberena y Ángel Ber- berena: Luqulllo, Manuel Torres, Vidal Rodríguez, Pedro Medina y Justo Morales; Loiza, Alberto Ro- sado Fuentes; Maunabo, Agustín Torres Bellber, Julián A. Pillot, Celestino Pillot, Juan B. Delgado Jaime, Francisco Vidal, Santiago Rulz y José Ramos Vázquez, San Lorenzo, Justo Santiago, Ramón. Iglesias, Rafael Sánchez Pagan, Emma Hernández y Agustín Bor- ges; Vleques, Antonio Avila, Car- melo Román, Eduardo Alvarez y Vicente Elias; Yabucoa, Hipólito Gómez, Rogelio Rodríguez, Emete- rio Ortiz, Inocencio Vega, José Ri- vera y Libertario Torruellas Mén- dez. También asistieron a dicha asamblea el Presidente del Parti- do, compañero Bolívar Pagan, quien presidió la misma, el vicepresiden- te del Partido y Senador socialista por el distrito de Humacao, compa- ñero Bolívar Ochart; el Represen- tante a la Cámara por el distrito Son Lorenzo Juncos, compaero Juan Carreras; el Representante a la Cá- mara por el distrito Fajardo-Vie- ques-Luquillo, compaero Jorge R. Gauthler; el vicepresidente del Par- tido y Representante a la Cámara por el distrito VegaBaja-Vega Alta- Dorado, compañero Lino Padrón Rivera; el compañero Luis Negrón Fernández, recientemente nombrado Fiscal de la Corte de Distrito de Humacao; compañeros Pascaslo Gotay, Alcalde de Fajardo; Víctor M. Torres, Alcalde de Ceiba; Ale- jo Figueroa, Alcalde de Luqulllo; Dr. Leoncio T. Davis, Alcalde de Vleques; Juan Fuentes Leduc, Al- calde de Naguabo; Agapito Gonzá- lez, Alcalde de Juncos; Pedro Bor- ges, Alcalde de San Lorenzo; Nati- vidad Díaz, Alcalde de Gurabo; compañero Juan Carreras. Subte- Hasta donde Ickes sabe; Win- ship seguirá de Gobernador EL MUNICIPIO DE PONCE ATRAVIESA oficiales jurídicos, fiscales y Jue- ces. Entre las personas que subie- ron a bordo para despedirlo esta- ban el licenciado Enrique Campos del Toro, primer procurador auxi- liar que quedará al frente de] De- partamento de Justicia; el señor Joaquín del Llano, de Ponce; don (Continúa en la página 11. Col. 3.) Josefina Marin; Naguabo, Juan sorero de Puerto Rico y Tesorero Por una situación eco- nómica muy difícil El alcalde de Ponce, señor José Tormos Diego, y el auditor de di- cha dependencia municipal, señor A. Torres Andrades, sostuvieron on la tarde de ayer una prolongada* conferencia con el tesorero insular interino, señor Francisco Ramírez Vega, y con el subtesorero insular, señor Juan Carreras. En la confe- rencia se estuvo buscando un re- medio a la situación económica del municipio de Ponce. pero, son nues- tros informes, no se encontró nin- guna. Los señores Tormos Diego y To- rres Andrades volverán a confe- renciar con los citados funciona- rios del Departamento de Hacien- da el lunes próximo, cuando se es- pera que se llegue a un acuerdo que permita solucionar o aliviar parcialmente la situación munici- pal de Ponce. Según nuestros infor- mes, los empleados municipales de dicha ciudad no han cobrado sus haberes desde hace algunos meses. Todo indica que será aumen- tada sustancialmente la asigna- ción para eliminar arrabales del Partido Socialista; Dr. José Garrido Collazo, Presidente de la Sección Socialista de Río Piedras; los compañeros Juan B. Matos, Fe- licito Fuentes, Joaquín Rivera y Rafael Serrano, que concurrieron en carácter extraoficial, de Huma- (Continúa en la página 11. Col. 6) Por Julius C. Edelstein WASHINGTON. D. C. setiembre 22. (P. U.)— Acompañado del doc- tor E. Garrido Morales el coro- nel Wllliam C. Rigby y el alcal- de De Castro, el gobernador Win- ship presentó la petición de Puer- to Rico por un enor m e progra- ma de hogares a Nathan Strauss. administrador del Programa Fede- rll de Hogares. Aunque los fundo "_ ' „" . J narios se han ne- Aarold L. Ickea. gado „ indlcar , a cantidad exacta que se ha pedido o la cantidad que posiblemente se asigne, el consenso de la opinión es en sentido de que será mucho más que la cifra original de $3.000. 000 que Straus habla dicho que se tenia disponible para Puerto Rico. Personas bien informadas dicen que De Castro pidió S10.000.000 para San Juarr nada más. El gobernador Winship declaró a Prensa Unida que Strauss se mos- tró muy "comprensivo" ante las necesidades de vlviendaí en Puerto Rico. Durante una extensa discu- sión Winship bosquejó las necesi- dades de construcciones tanto en la zona rural como en la zona ur- bana y sugirió que un vasto pro- grama serla Ideal para ambas co- sas: para la creación de viviendas eliminando los arrabales y para la reconstrucción de la isla. Indicó que los alquileres más baratos ayu- darían generalmente a las clases más humildes de Puerto Rico. El Gobernador tiene planes para conferenciar con otros funcionario» federales, entre ellos Harold L. le- kes. el presidente Roosevelt y los funcionarios de la Comisión Marlti- ma. Winship tendrá que regresar a la isla antes del día cinco de oc- tubre, pues la Comisión Marítima ordenó que la audiencia sobre los (Continúa en la página 11. Col. 3.) ¿Lé duele el pecho? ¿TOSE USTED? Dr. Franceschi Caballero Tetuán 60. ESTA NQCHE EN EL TEATRO TAPIA DE SAN JUAN Concierto de los — HERMANOS FIGUEROA (De la Escuela Normal de Música de París) Cuarteto — Concierto a dos vio Unes — Solos de piano y de violoncello, etc. AVISO A LOS INGENIEROS, ARQUITECTOS Y AGRIMENSO- RES CON LICENCIA PARA EJERCER LA PROFESIÓN EN PUERTO RICO. Se suplico que envíen sus direcciones ol señor Etienne Torri. Son Juan, a fin de poderles consultor en cuanto al referéndum de la Ley 319, Colegio de Ingenieros. Etienne TOTTI, Presidente Comisión de Referéndum Colegio de Ingenieros. DE ÍNTERES PARA LOS REPRESENTANTES DE CASAS DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. CONVOCATORIA Por la presente se cita a todos los representantes de Casas Manufactureras de Productos Farmacéuticos, asociados y no asociados, para la reunión que tendrá efecto el domingo 25 de septiembre a las 9:00 A. M., en nuestra oficina Edi- ficio Pletrantonl. Habiendo sido sometido a nuestra consideración por varios de nuestros asociados, un problema que afecta los intereses de los representantes de productos farmacéuticos en ral, suplicamos su más puntual asistencia. gene- ASOCIACIÓN DE REPRESENTANTES Y AGENTES VIAJEROS DE PUERTO RICO. ROGELIO CASASUS, Secretario. JUAX1. G0RBEA Contabilidad - Contribuciones Reclamaciones de Seguros • C P. A. y Auditor Edificio Padin - San Juan TeL 1511 • Box 1319 Mme.PARSI Siempre la preferida en tra- bajos de flores naturales. Parada 29 - TeL 120 Hato Rey. SOLARES A PLAZOS CÓMODOS en "CAPARRA" Agua . Luz . Teléfono. Inf. Tel. 834 S. J. AVISO AL COMERCIO En el edificio del Gran Garage Casino hacia el lado del Malecón, frente a los muelles, encontrará usted un almacén público. Nuestro lema: Seguridad, buen trato, servicio eficiente. Teléfono 1953 San Juan. El Ledo., J. J. ORTIZ ALIBRAN participa a sus clientes que está ya de regreso, atendiendo los asuntos a su cargo en la oficina profesional de BOLÍVAR PAGAN Y ORTIZ ALIBRAN ' San Juan, P. R. Baratillo Verdad LÓPEZ 5 y 10 — BRATJ 42 — 22 DEPARTAMENTOS ACABADOS DE SURTIR ROPA DE CASA, TRAJES Y MEDIAS. 15 DÍAS SOLAMENTE... ¡APROVÉCHESE! KETTY Announces to her diéntele the reopening of her BEAUTY SALÓN at Crescioni Apartments Thursday Sept. 22 Cali KETTY BEAUTY SALÓN Telephone 3131 Sant. DR. JESUS RIVERA OTERO Medicina General, Cirugía y uaooratorio Clínico. CALLE MU90Z RIVERA ESQUINA ARZUAGA iFrente a la Plaza de Recreo» RIO PIEDRAS. PUERTO RICO. Horas de consulta: De 8 a 9:30 A. M y de 1 • 6 P. M. Tela.: Oficina 380 Río Piedra» • Retídenda 7T rojo, H. R. • PRIMER ANIVERSARIO de la muerte del ilustre periodista JOSÉ PÉREZ LOSADA En sufragio de su alma se celebrará en la Capilla del Ce- menterio de San Juan, hoy viernes, a las 9;00 A M. una Solemne Misa de Réquiem, con responso. La Casa de Espa- ña, la Sociedad Española de Auxilio Mutuo y Beneficencia el Casino Español, la Institución Cultural Española y la Cá- mara Oficial Española de Comercio Invitan eordialmente a us coterráneos a asistir a este acto. FI-SIGMA-ALFA Recordamos a todos los miem- bros de esta Fraternidad que el próximo domingo 25 se ce- lebrará la convención en el Edificio Stahl, U. P. R., a las 9:30 A. M. Asuntos Importantes requie- ren la asistencia de todos. R. MÉNDEZ CARDONA, Secretario. Expresión de Gratitud Deseamos, por medio de la presenta testimoniar nuestro profundo agradecimiento a to- das aquellas personas que, bien personalmente, o por medio de cartas, hicieron llegar hasta nosotros sus men- sajes de simpatía y condolen- cia en ocasión del fallecimien- to de nuestra querida madre Lola Castro Vda. de Collaso. y Familia CALAF-COLLAZO. Semilla de Cebollas BERMUDA AMARILLA DE CANARIAS. ALTA GERMINACIÓN . rmMANDIZ * HNO8„ auce. Enrique Umpierre Inc. Tel. 169 Hato Ttey y 57 Rio Piedras. Ofrece piedra caliza asul para obras y carreteras desde H" a 3" en cualquier cantidad. AVISO ESCUELA SUPERIOR CENTRAL NOCTURNA - (ESCUELA LABRA-PARADA 18, SANTURCE) "" Ultimo día de matrícula: Hoy viernes 23 de septiembre. Cursos Científico y Comercial Completos. Clases de 7:00 a 10:00 P. M. Derechos de estudio: $2.00 mensuales por cada asignatura. Derechos de laboratorio: $2.00 NEGOCIADO DE ADULTOS Y ACTIVIDADES 1 DE EXTENSIÓN VERDADES SOBRE EL ANUNCIO 7 - El anuncio es la espina dorsal dé toda negocio. - \ • ' .,-*,» * A
Transcript of EL NDO - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00264/00386.pdf ·...
mmum^^^m ji JM Wli Wipni
16 Páginas 3 Ctvs. EL DIARIO DE
NDO LA MAÑANA
16 Páginas 3 ctvs-
ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Publiahed and diatnouted under penan No 801 authorised DJ toa ACI ot Octobar 6, 1911 on fila at tba Poat office at San Juan. Puerto Rico. By ordat ot Cha Praaidanta A. 8. Oufieeon. Poatmaater General Enterad aa aaoond elaaa matt*r February 31. 1B1B at tba Poat Offic» at San Juan. Puerto ateo <United State* of America) under da Act ot Mareb B. 18TO. VIERNES 23 PE SETIEMBRE DE 1938. NUMERO 7974.
•»
•
Declaraciones de Martínez Nadal en el "Baltimore Sun"
SE C E L E B RARA EL DÍA 5 DE OCTUBRE
Anunció que combatiría cualquier cam- bio en la gobernación de la Isla La Prensa de Estados Unidos lia
publicado manifestaciones del pre- sidente del Senado, don Rafael Martínez Nadal, sobre su oposición al nombramiento de Miles H. Fair- bank como gobernador de esta Is- la, y sobre los gastos Incurridos p*r la PRRA. én los llamados "Campa- mentos Civiles de Concentración". A continuación publicamos lo que
• dijo don Rafael Martínez Nadal a un corresponsal del Baltimore Sun, manifestaciones que se publicaron en dicho diarlo el día 15 de setiem- bre en curso:
"Rafael Martínez Nadal, presi- dente del Senado de Puerto Rio, declaró hoy que los CCC (Campa- mentos Civiles de Concentración) que costaron $2,000,000 estaban alendo destruidos en la Isla "sin haber sido nunca ocupados".
"Los campamentos —dijo— fue- ron construidos Innecesariamente por la PRRA. porque la "psicolo- gía Inherente del pueblo de Puerto Rico se rebela contra cualquier for ma de reglamentación", y porque loa portorriqueños mejor se deja- rían morir de hambre que vivir m un campamento."
"Ahora —dijo don Rafael— los campamentos estén siendo destrui- dos y la plomería y efectos eléc- tricos están siendo vendidos en pú- blica subasta.
RESTAURAMT
FRENTE A LA PLAZA "BALD0RI0TY"
Inauguración
SÁBADO 11 A. M.
El más moderno y mejor
equipado restaurante, bar y
fuente de soda.
Cocteles a cargo de
PINNOCK excotelero de SS. M. M., los
Reyes de Inglaterra.
Comidas bajo la dirección de
Francois Ortiz ex-jefe de cocina del
Waldorf-Asteria de
Nueva York.
La gerencia agradecerá
su risita.
GIUSTI RECUERDE QUE
MAÑANA
SÁBADO ES EL DÍA DE LAS
MERCEDES! Y QUE UN REGALO DE
GIUSTI SIEMPRE SE
AGRADECE MAS
4.¡Melle ££ vi/.ni ás^r
NO RASPA V
tiP&i ±í?fo (¿tllpttr *4
Acusa de operar una maquinaria política
"SI la Administración de Recons- trucción hubiera consultado a ofi- ciales bien informados de la Isla, en vez de operar una maquinarla política" —agregó Martínez Na- dal— "hubieran conocido de ante- mano que la construcción de estos campamentos fu* un gasto Inútil y una empresa tonta."
Dijo el señor Martínez Nadal que esos dos millones de dólares bien se hubieran invertido en la elimi- nación de arrabales y otros proyec- tos necesarios aceptables a la psi- cología de los portorriqueños, pero que "ningún portorriqueño consen- tirla en someterse a la reglamenta- ción de un campamento. Nosotros dejamos eso a los niños escuchas y otros que se regocijan con estas co- sas" —añadió.
Martínez Nadal atacó vigorosa- mente a Miles H. Fairbank, actual Administrador de la PRRA. quien dijo que tenia entendido deseaba ser gobernador de la Isla. Combatirá cualquier movimiento para cam- bio en la Gobernación
"SI Miles Fairbank trata de ges- tionar la gobernación de Puerto Rico, yo abrir* un bombardeo que hará que las orejas del secretario I rices se le pongan rojas" —dijo Martínez Nadal.
La audiencia sobre los fletes marítimos
EMBARCO AYER EL PROCURADOR
Conferenciará con o f i- ciales de Washington Ayer embarcó "i bordo del vapor
"Borinquen" el Procurador Gene- ral, licenciado Benigno Fernández García, con rumbo a la ciudad de Washington. Viaja solo el Procu- rador General, y se propone per- manecer en el Continente por es- pacio de un mes.
El aeflor- Fernández Garría fué objeto de una cálida despedida da parte de numerosos amigos suyos,
La Comisión Marítima de Esta- dos Unidos ha señalado el día 5 de octubre para la celebración de una audiencia en San Juan de Puerto Rico, para que comparez- can a ella las personas que deseen protestar del proyectado aumento de fletes para la transportación de carga propuesto por las compa- ñías marítimas. El Secretarlo Eje- cutivo de Puerto Rico recibió ayer un radiograma del gobernador Wlnshlp Informando que la audien- cia habla sido señalada para el 5 de octubre en esta capital.
En relación con este asunto con- ferenciaron con los miembros de la Comisión Marítima el Jefe de la División de Territorios doctor Ernest H. Gruenlng. el gobernador Winship y el coronel Wllliam C. Rigby, abogado de El Pueblo de Puerto Rico. Los aumentos de fle- tes que habrían de tener efecto el día 21 de los corrientes, han sido suspendidos por acuerdo de dicha Comisión.
Fortaleza autorizó ayer a las cinco d« la tarde la siguiente no- ta oficial sobre este asunto: El Gobernador interino ha recibi-
do el siguiente mensaje del gober- nador Winship:
21 de septiembre. "El doctor Gruening, el coronel
Rigby y yo comparecimos hoy an- te la Comisión Marítima en rela- ción con el aumento en los fletes para la transportación de carga a Puerto Rico propuesto por la con- ferencia "United States Atlantic" y "Gulf Puerto Rico", para tener efecto el dia 21 de setiembre. La Comisión decidió suspender estas tarifas y celebrar una audiencia en Puerto Rico, probablemente el día 10 de octubre, en la cual los pro- testantes pueden comparecer".
'Posteriormente, el Secretario Ejecutivo de Puerto Ric» recibió otro radiograma del gobernador Wlnshlp, Informando que la fecha para la audiencia ha sido señala- da para el día 5 de octubre en vez del 10. y que San Juan será el si- tio donde ae celebrará".
Piden a García Quiñones que no tome posesión del cargo
Y se pronuncian en solidaridad con Bo- lívar Pagan las secciones de Humacao
Previa convocatoria oficial, «1 miércoles, 21 de septiembre, se ce- lebró en el amplio salón de actos del ayuntamiento de Fajardo, una asamblea pública de delegados ge- nuino» de las secciones socialistas de todo el distrito de Humacao. En dicha magna asamblea estuvieron representada» las secciones de di- cho distrito, con los siguientes de- legados designados oficialmente por los organismos locales del Partido Sciallsta en aquel distrito:
Aguas Buenas, Pedro Pagan Fal- cón y Sergio López Alvarado; Cei- ba, Bernardlno Pedraza, Alejo Ri- vera, Cruz Maldonado Vélez y Ni- colasa Romero; Canóvanas, Con- cepción Santos Guillot, Francisco Santana y Justo de Jesús; Fajardo, Manuel Ruiz, Jaime Pujols Mora- les, Eduardo Meléndez y Daniel Florea; Gurabo, Gaspar Rivera, Francisco Amador, Francisco de los Santos, Esteban Toledo y Joaquín Rovlra; Río Grande, Eugenio Esco- bar, Ignacio Rivera, Arcillo Alva- rado, Eugenio Méndez, Jr. y Artu- ro Arnaldi; Juncos, Carlos Feltou, Maximino Delgado, Antonio Sierra, José Rubio Nieves, Epifanio Calca- ño y Pedro García; Las Piedras, Francisco Díaz Perales, José Espl- noza Sierra, Gervasio Rodríguez, Herminia Berberena y Ángel Ber- berena: Luqulllo, Manuel Torres, Vidal Rodríguez, Pedro Medina y Justo Morales; Loiza, Alberto Ro- sado Fuentes; Maunabo, Agustín Torres Bellber, Julián A. Pillot, Celestino Pillot, Juan B. Delgado
Jaime, Francisco Vidal, Santiago Rulz y José Ramos Vázquez, San Lorenzo, Justo Santiago, Ramón. Iglesias, Rafael Sánchez Pagan, Emma Hernández y Agustín Bor- ges; Vleques, Antonio Avila, Car- melo Román, Eduardo Alvarez y Vicente Elias; Yabucoa, Hipólito Gómez, Rogelio Rodríguez, Emete- rio Ortiz, Inocencio Vega, José Ri- vera y Libertario Torruellas Mén- dez. También asistieron a dicha asamblea el Presidente del Parti- do, compañero Bolívar Pagan, quien presidió la misma, el vicepresiden- te del Partido y Senador socialista por el distrito de Humacao, compa- ñero Bolívar Ochart; el Represen- tante a la Cámara por el distrito Son Lorenzo Juncos, compaero Juan Carreras; el Representante a la Cá- mara por el distrito Fajardo-Vie- ques-Luquillo, compaero Jorge R. Gauthler; el vicepresidente del Par- tido y Representante a la Cámara por el distrito VegaBaja-Vega Alta- Dorado, compañero Lino Padrón Rivera; el compañero Luis Negrón Fernández, recientemente nombrado Fiscal de la Corte de Distrito de Humacao; compañeros Pascaslo Gotay, Alcalde de Fajardo; Víctor M. Torres, Alcalde de Ceiba; Ale- jo Figueroa, Alcalde de Luqulllo; Dr. Leoncio T. Davis, Alcalde de Vleques; Juan Fuentes Leduc, Al- calde de Naguabo; Agapito Gonzá- lez, Alcalde de Juncos; Pedro Bor- ges, Alcalde de San Lorenzo; Nati- vidad Díaz, Alcalde de Gurabo; compañero Juan Carreras. Subte-
Hasta donde Ickes sabe; Win- ship seguirá de Gobernador EL MUNICIPIO DE
PONCE ATRAVIESA
oficiales jurídicos, fiscales y Jue- ces. Entre las personas que subie- ron a bordo para despedirlo esta- ban el licenciado Enrique Campos del Toro, primer procurador auxi- liar que quedará al frente de] De- partamento de Justicia; el señor Joaquín del Llano, de Ponce; don (Continúa en la página 11. Col. 3.)
Josefina Marin; Naguabo, Juan sorero de Puerto Rico y Tesorero
Por una situación eco- nómica muy difícil
El alcalde de Ponce, señor José Tormos Diego, y el auditor de di- cha dependencia municipal, señor A. Torres Andrades, sostuvieron on la tarde de ayer una prolongada* conferencia con el tesorero insular interino, señor Francisco Ramírez Vega, y con el subtesorero insular, señor Juan Carreras. En la confe- rencia se estuvo buscando un re- medio a la situación económica del municipio de Ponce. pero, son nues- tros informes, no se encontró nin- guna.
Los señores Tormos Diego y To- rres Andrades volverán a confe- renciar con los citados funciona- rios del Departamento de Hacien- da el lunes próximo, cuando se es- pera que se llegue a un acuerdo que permita solucionar o aliviar parcialmente la situación munici- pal de Ponce. Según nuestros infor- mes, los empleados municipales de dicha ciudad no han cobrado sus haberes desde hace algunos meses.
Todo indica que será aumen- tada sustancialmente la asigna- ción para eliminar arrabales
del Partido Socialista; Dr. José Garrido Collazo, Presidente de la Sección Socialista de Río Piedras; los compañeros Juan B. Matos, Fe- licito Fuentes, Joaquín Rivera y Rafael Serrano, que concurrieron en carácter extraoficial, de Huma- (Continúa en la página 11. Col. 6)
Por Julius C. Edelstein WASHINGTON. D. C. setiembre
22. (P. U.)— Acompañado del doc- tor E. Garrido Morales el coro- nel Wllliam C. Rigby y el alcal- de De Castro, el gobernador Win- ship presentó la petición de Puer- to Rico por un enor m e progra- ma de hogares a Nathan Strauss. administrador del Programa Fede- rll de Hogares. Aunque los fundo
"_ ' ■„" . J narios se han ne- Aarold L. Ickea. gado „ indlcar ,a
cantidad exacta que se ha pedido o la cantidad que posiblemente se asigne, el consenso de la opinión es en sentido de que será mucho más que la cifra original de $3.000. 000 que Straus habla dicho que se tenia disponible para Puerto Rico. Personas bien informadas dicen que De Castro pidió S10.000.000 para San Juarr nada más.
El gobernador Winship declaró a Prensa Unida que Strauss se mos-
tró muy "comprensivo" ante las necesidades de vlviendaí en Puerto Rico. Durante una extensa discu- sión Winship bosquejó las necesi- dades de construcciones tanto en la zona rural como en la zona ur- bana y sugirió que un vasto pro- grama serla Ideal para ambas co- sas: para la creación de viviendas eliminando los arrabales y para la reconstrucción de la isla. Indicó que los alquileres más baratos ayu- darían generalmente a las clases más humildes de Puerto Rico.
El Gobernador tiene planes para conferenciar con otros funcionario» federales, entre ellos Harold L. le- kes. el presidente Roosevelt y los funcionarios de la Comisión Marlti- ma. Winship tendrá que regresar a la isla antes del día cinco de oc- tubre, pues la Comisión Marítima ordenó que la audiencia sobre los (Continúa en la página 11. Col. 3.)
¿Lé duele el pecho?
¿TOSE USTED? Dr. Franceschi Caballero
Tetuán 60.
ESTA NQCHE EN EL TEATRO TAPIA DE SAN JUAN
Concierto de los —
HERMANOS FIGUEROA (De la Escuela Normal de Música de París)
Cuarteto — Concierto a dos vio Unes — Solos
de piano y de violoncello, etc.
AVISO A LOS INGENIEROS, ARQUITECTOS Y AGRIMENSO-
RES CON LICENCIA PARA EJERCER LA PROFESIÓN EN PUERTO RICO.
Se suplico que envíen sus direcciones ol señor Etienne Torri. Son Juan, a fin de poderles consultor en cuanto al referéndum de la Ley 319, Colegio de Ingenieros.
Etienne TOTTI, Presidente
Comisión de Referéndum Colegio de Ingenieros.
DE ÍNTERES PARA LOS REPRESENTANTES DE CASAS DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS.
CONVOCATORIA Por la presente se cita a todos los representantes de Casas Manufactureras de Productos Farmacéuticos, asociados y no asociados, para la reunión que tendrá efecto el domingo 25 de septiembre a las 9:00 A. M., en nuestra oficina Edi- ficio Pletrantonl.
Habiendo sido sometido a nuestra consideración por varios de nuestros asociados, un problema que afecta los intereses de los representantes de productos farmacéuticos en ral, suplicamos su más puntual asistencia.
gene-
ASOCIACIÓN DE REPRESENTANTES Y AGENTES VIAJEROS DE PUERTO RICO.
ROGELIO CASASUS, Secretario.
JUAX1. G0RBEA Contabilidad - Contribuciones
Reclamaciones de Seguros • C P. A. y Auditor
Edificio Padin - San Juan TeL 1511 • Box 1319
Mme.PARSI Siempre la preferida en tra-
bajos de flores naturales. Parada 29 - TeL 120 Hato Rey.
SOLARES A PLAZOS CÓMODOS en "CAPARRA"
Agua . Luz . Teléfono. Inf. Tel. 834 S. J.
AVISO AL COMERCIO En el edificio del Gran Garage Casino hacia el lado del Malecón, frente a los muelles, encontrará usted un almacén público. Nuestro lema: Seguridad, buen trato, servicio eficiente.
Teléfono 1953 San Juan.
El Ledo., J. J. ORTIZ ALIBRAN participa a sus clientes que está ya de regreso, atendiendo los
asuntos a su cargo en la oficina profesional de BOLÍVAR PAGAN Y ORTIZ ALIBRAN '
San Juan, P. R.
Baratillo Verdad LÓPEZ 5 y 10
— BRATJ 42 — 22 DEPARTAMENTOS ACABADOS DE SURTIR
ROPA DE CASA, TRAJES Y MEDIAS. 15 DÍAS SOLAMENTE... ¡APROVÉCHESE!
KETTY Announces to her diéntele
the reopening of her
BEAUTY SALÓN at
Crescioni Apartments
Thursday Sept. 22
Cali KETTY BEAUTY SALÓN Telephone 3131 Sant.
DR. JESUS RIVERA OTERO Medicina General, Cirugía y uaooratorio Clínico. CALLE MU90Z RIVERA ESQUINA ARZUAGA
■iFrente a la Plaza de Recreo» RIO PIEDRAS. PUERTO RICO.
Horas de consulta: De 8 a 9:30 A. M y de 1 • 6 P. M. Tela.: Oficina 380 Río Piedra» • Retídenda 7T rojo, H. R.
• PRIMER ANIVERSARIO de la muerte del ilustre periodista
JOSÉ PÉREZ LOSADA En sufragio de su alma se celebrará en la Capilla del Ce- menterio de San Juan, hoy viernes, a las 9;00 A M. una Solemne Misa de Réquiem, con responso. La Casa de Espa- ña, la Sociedad Española de Auxilio Mutuo y Beneficencia el Casino Español, la Institución Cultural Española y la Cá- mara Oficial Española de Comercio Invitan eordialmente a ■us coterráneos a asistir a este acto.
FI-SIGMA-ALFA Recordamos a todos los miem- bros de esta Fraternidad que el próximo domingo 25 se ce- lebrará la convención en el Edificio Stahl, U. P. R., a las 9:30 A. M. Asuntos Importantes requie- ren la asistencia de todos.
R. MÉNDEZ CARDONA, Secretario.
Expresión de Gratitud Deseamos, por medio de la
presenta testimoniar nuestro profundo agradecimiento a to- das aquellas personas que, bien personalmente, o por medio de cartas, hicieron llegar hasta nosotros sus men- sajes de simpatía y condolen- cia en ocasión del fallecimien- to de nuestra querida madre Lola Castro Vda. de Collaso.
y Familia CALAF-COLLAZO.
Semilla de Cebollas BERMUDA AMARILLA
DE CANARIAS. ALTA GERMINACIÓN
. rmMANDIZ * HNO8„ auce.
Enrique Umpierre Inc. Tel. 169 Hato Ttey y
57 Rio Piedras. Ofrece piedra caliza asul para obras y carreteras desde H" a 3" en cualquier cantidad.
AVISO ESCUELA SUPERIOR CENTRAL
NOCTURNA - (ESCUELA LABRA-PARADA 18, SANTURCE) ""
Ultimo día de matrícula: Hoy viernes 23 de septiembre. Cursos Científico y Comercial Completos. Clases de 7:00 a 10:00 P. M. Derechos de estudio: $2.00 mensuales por cada
asignatura. Derechos de laboratorio: $2.00
NEGOCIADO DE ADULTOS Y ACTIVIDADES 1 DE EXTENSIÓN
VERDADES SOBRE EL ANUNCIO
7 - El anuncio es la espina dorsal dé
toda negocio.
- \
• ' .,-*,» * A
