el complejo de Therapy-g compleja de proteínas, vitaminas ... · Diseñado para dar al cabello...

2
for thinning or fine hair pour cheveux fins ou pour une chevelure dégarnie para cabello debilitado o frágil Therapy-G ® for thinning or fine hair pour cheveux fins ou pour une chevelure dégarnie para cabello debilitado o frágil Therapy-G ® Treatment System for Fine and Thinning Hair and Hair Loss therapyg.com Toll Free in USA: 888.367.4251 Tel: 818.348.2133 Fax: 818.348.2202 Email: [email protected] 22102 Dardenne Street, Suite 201 Calabasas, CA 91302 U.S.A ©Therapy-G 2013 All Rights Reserved Item # 80703.C1 CON EL PATENTADO TRYPTOBOND GUARD CON EL EXCELLMAT™ TRIPEPTIDE COMPLEX COMPROBADO PROTECTOR DE CABELLO El complejo de Therapy-G compleja de proteínas, vitaminas y extractos vegetales está formulada para ser el tratamiento más eficaz y el sistema de diseño de peinados para cabello debilitado o frágil. Tryptobond Guard es un ingrediente catiónico (se adhiere al cabello) patentado que ha sido diseñado para proteger al cabello del daño que pueda sufrir: al ser expuesto al sol, al peinarlo, en la superficie y con los cambios de color. Excellmat™ tripeptide complex Es una combinación desafío mayor de edad de péptidos clínicamente probados que apunta Las causas principales de la pérdida de pelo y estimular la papila dermal proteínas de la matriz extracelulares. Estos péptidos antienvejecidos animan un aumento de la producción de collagen y elastin y minimizan Los signos visibles de envejecido. Champú Antioxidante/Champú Antioxidante y el Tratado Quimicamente Diseñado para reducir la pérdida del cabello, inhibir DHT y radicales libres y para liberar el cabello de secreción sébacea. Scalp BB Champú Antiage Diseñado para reducir la pérdida del cabello, inhibir DHT y radicales libres y para liberar el cabello de secreción sébacea sin sulfatos. Los péptidos antienvejecidos animan un aumento de la producción de collagen y elastin y minimizan Los signos visibles de envejecido. Estimulador de Folículo Diseñado para nutrir el folículo, extender el ciclo del crecimiento del cabello y al mismo tiempo estimular crecimiento nuevo. El Tratamiento Acondicionador Diseñado para desenredar instantaneamente el cabello y para volver la humedad al cabello seco y maltratado. Scalp BB Acondicionador Antiage Diseñado para desenredar instantaneamente el cabello y para volver la humedad al cabello seco y maltratado sin sulfatos. Los péptidos antienvejecidos animan un aumento de la producción de collagen y elastin y minimizan Los signos visibles de envejecido. El Tratamiento y El Creador de Volumen Diseñado para dar al cabello densidad y abundancia, cuerpo y vigor, y para que el cabello se vea y sienta bien. Gel Fijador Diseñado para habilitar el cabello fino ó delgadodel cliente para obtener estilos versátiles. Laca Aerosol Muy Fina Diseñado para habilitar el cabello fino ó delgado para obtener fantásticos estilos de alto peinado y mantener firme el cabello fino y frágil El Vitaminico para el Cabello Diseñado para proveer el 100% del Valor Diario de Vitaminas, y Minerales para mantener el cabello sano ~ El cabello sano empieza desde adentro hacia afuera. Le composé de la Therapy-G, composé de protéines, vitamines et de produits végétaux a été formulée pour étre le traitement et le systéme de coiffure de mode les plus efficaces pour cheveux fins ou pour une chevelure dégarnie. La Tryptobond Guard est un ingrédient brevetée, concupour protéger les cheveux des dommages causés par I exposition au soleil tels que les cheveux cassants, les cheveux soumis á des procédés de coiffure répétés, les cheveux endommagés á la surface et les changements de couleur. Shampooing Anti-Oxydant Et Shampooing Anti-Oxydant Cheveux Traites Chimiquement Et Scalp BB shampooing anti-age nettoie en profondeur les cheveux et le cuir chevelu neutralise les toxines et les radicaux libres et les DHT stimule la circulation sanguine vitale au cuir chevelu Le Stimulant Folliculaire distribue la tryptobond guard sur chaque cheveu nourrit le follicule afin d’obtenir des cheveux plus épaix, avec plus de volume stimule la circulation sanguine vitale au cuir chevelu Le Traitement Et Revitalisant Et Scalp BB revitalisant anti-age démêlage, n’aplatit pas les cheveux soulage le déssèchement et les démangeaisons. Le Traitement Et Createur De Volume Capillaire distribue la tryptobond guard sur chaque cheveu rend les cheveux plus épaix, souples et leur donne du volume; renforce et nourrit le cheveu et améliore la texture capillaire Gel Coiffant offre un maintien ferme longue-durée conserve la souplesse, I élasticité et les cheveux sont toujours; aussi faciles à coiffer améliore les procédés de coiffure à chaud Laque Aérosol Tres Fine résiste à l humidité, n aplatit pas les cheveux et la laque offre un maintien ferme longue-durée sche rapidement conserve l hydratation et protége contre la formation de cheveux cassants;améliore les procédés de coiffure à chaud Vitaminique Des Cheveux fournit 100% de la does quotidienne de vitamines et minéraux recommandée et necéssaire á I entretien des cheveux en bonne santé. AVEC TRYPTOBOND GUARD BREVETéE AVEC EXCELLMAT™ TRIPEPTIDE COMPLEX EFFICITé EPROUVERéE DE PROTECTION DES CHEVEUX

Transcript of el complejo de Therapy-g compleja de proteínas, vitaminas ... · Diseñado para dar al cabello...

  • for thinning or fine hairpour cheveux fins ou pour une chevelure dégarniepara cabello debilitado o frágil

    The

    rap

    y-G

    ®

    for thinning or fine hairpour cheveux fins ou pour une chevelure dégarniepara cabello debilitado o frágil

    The

    rap

    y-G

    ®

    Treatment System forFine and Thinning Hair

    and Hair Loss

    therapyg.comToll Free in USA: 888.367.4251

    Tel: 818.348.2133 Fax: 818.348.2202

    Email: [email protected]

    22102 Dardenne Street, Suite 201 Calabasas, CA 91302 U.S.A

    ©Therapy-G 2013 All Rights Reserved Item # 80703.C1

    con eL paTenTado TrypTobond guard con eL exceLLmaT™ TripepTide compLex

    comprobado proTecTor de cabeLLo

    el complejo de Therapy-g compleja de proteínas, vitaminas y extractos vegetales está formulada para ser el tratamiento más eficaz y el sistema de diseño de peinados para cabello debilitado o frágil.

    Tryptobond guard es un ingrediente catiónico (se adhiere al cabello) patentado que ha sido diseñado para proteger al cabello del daño que pueda sufrir: al ser expuesto al sol, al peinarlo, en la superficie y con los cambios de color.

    excellmat™ tripeptide complex Es una combinación desafío mayor de edad de péptidos clínicamente probados que apunta Las causas principales de la pérdida de pelo y estimular la papila dermal proteínas de la matriz extracelulares. Estos péptidos antienvejecidos animan un aumento de la producción de collagen y elastin y minimizan Los signos visibles de envejecido.

    champú antioxidante/champú antioxidante y el Tratado Quimicamente Diseñado para reducir la pérdida del cabello, inhibir DHT y radicales libres y para liberar el cabello de secreción sébacea.

    Scalp bb champú antiage Diseñado para reducir la pérdida del cabello, inhibir DHT y radicales libres y para liberar el cabello de secreción sébacea sin sulfatos. Los péptidos antienvejecidos animan un aumento de la producción de collagen y elastin y minimizan Los signos visibles de envejecido.

    estimulador de Folículo Diseñado para nutrir el folículo, extender el ciclo del crecimiento del cabello y al mismo tiempo estimular crecimiento nuevo.

    el Tratamiento acondicionador Diseñado para desenredar instantaneamente el cabello y para volver la humedad al cabello seco y maltratado.

    Scalp bb acondicionador antiageDiseñado para desenredar instantaneamente el cabello y para volver la humedad al cabello seco y maltratado sin sulfatos. Los péptidos antienvejecidos animan un aumento de la producción de collagen y elastin y minimizan Los signos visibles de envejecido.

    el Tratamiento y el creador de Volumen Diseñado para dar al cabello densidad y abundancia, cuerpo y vigor, y para que el cabello se vea y sienta bien.

    gel Fijador Diseñado para habilitar el cabello fino ó delgado del cliente para obtener estilos versátiles.

    Laca aerosol muy Fina Diseñado para habilitar el cabello fino ó delgado para obtener fantásticos estilos de alto peinado y mantener firme el cabello fino y frágil

    el Vitaminico para el cabello Diseñado para proveer el 100% del Valor Diario de Vitaminas, y Minerales para mantener el cabello sano ~ El cabello sano empieza desde adentro hacia afuera.

    Le composé de la Therapy-g, composé de protéines, vitamines et de produits végétaux a été formulée pour étre le traitement et le systéme de coiffure de mode les plus efficaces pour cheveux fins ou pour une chevelure dégarnie.

    La Tryptobond guard est un ingrédient brevetée, concupour protéger les cheveux des dommages causés par I exposition au soleil tels que les cheveux cassants, les cheveux soumis á des procédés de coiffure répétés, les cheveux endommagés á la surface et les changements de couleur.

    Shampooing anti-oxydant et Shampooing anti-oxydant cheveux Traites chimiquement etScalp bb shampooing anti-agenettoie en profondeur les cheveux et le cuir chevelu neutralise les toxines et les radicaux libres et les DHT stimule la circulation sanguine vitale au cuir chevelu

    Le Stimulant Folliculaire distribue la tryptobond guard sur chaque cheveu nourrit le follicule afin d’obtenir des cheveux plus épaix, avec plus de volume stimule la circulation sanguine vitale au cuir chevelu

    Le Traitement et revitalisant etScalp bb revitalisant anti-age démêlage, n’aplatit pas les cheveux soulage le déssèchement et les démangeaisons.

    Le Traitement et createur de Volume capillaire distribue la tryptobond guard sur chaque cheveu rend les cheveux plus épaix, souples et leur donne du volume; renforce et nourrit le cheveu et améliore la texture capillaire

    gel coiffant offre un maintien ferme longue-durée conserve la souplesse, I élasticité et les cheveux sont toujours; aussi faciles à coiffer améliore les procédés de coiffure à chaud

    Laque aérosol Tres Fine résiste à l humidité, n aplatit pas les cheveux et la laque offre un maintien ferme longue-durée sche rapidement conserve l hydratation et protége contre la formation de cheveux cassants; améliore les procédés de coiffure à chaud

    Vitaminique des cheveuxfournit 100% de la does quotidienne de vitamines et minéraux recommandée et necéssaire á I entretien des cheveux en bonne santé.

    aVec TrypTobond guard breVeTéeaVec exceLLmaT™ TripepTide compLex

    eFFiciTé eprouVerée de proTecTion deS cHeVeux

  • THerapy-g is a systematic approach to effectively treating thinning or fine hair, stimulating the scalp and an innovative fashion styling system. THerapy-g proTecTS Hair coLor

    Antioxidant Shampoo and Antioxidant Shampoo for chemically treated hair • deep cleanses the hair, scalp

    and DHT laden sebum• neutralizes toxins and

    free radicals• stimulates vital blood

    circulation to the scalp and body builds the hair

    | cleansing |

    Scalp BB Anti-Aging Shampoo• delivers Tryptobond Guard® and Excellmat™

    tripeptide complex to scalp and hair • antioxidant rich and sulfate free • color protecting • neutralizes toxins and free radicals,

    removes DHT• stimulates vital blood circulation and

    body builds the hair • Anti-aging peptides encourages an increase

    in the production of collagen and elastin and minimizes the visible signs of aging

    Tryptobond guard® is a patented cationic (attaches itself to the hair) ingredient designed to protect the hair from sun damage breakage, styling stress, surface damage, and color and tonality changes. It is substantive to the hair, it does not rinse out.

    excellmat™ tripeptide complexis a combination of patented age defying clinically proven peptides that targets the main causes of hair loss and stimulates the dermal papilla extracellular matrix proteins. These anti-aging peptides encourages an increase in the production of collagen and elastin and minimizes the visible signs of aging.

    Follicle Stimulator• delivers Tryptobond Guard® to individual

    shafts of hair

    • nourishes the follicle for thicker, fuller hair

    • stimulates vital blood circulation to the scalp

    | nourishing | | Volumizing |

    | conditioning |

    Conditioning Treatment• delivers Tryptobond Guard® to individual

    shafts of hair

    • detangles, does not weight hair down

    • stimulates the scalp, infuses moisture, relieves dryness, flaking and itching

    Hair Volumizing Treatment• delivers Tryptobond Guard® to individual

    shafts of hair

    • instant volume, creates thicker, fuller, flexible hair

    • protects hair against styling stress

    • strengthens and nourishes hair shaft and improves hair texture

    You could notice a reduction in hair loss within 30 days and growth from active follicles between 3-5 months. The degree of success will vary amongst users. Remember that your hair did not thin overnight, and it will not return overnight. Correct and consistent use of the system and a little patience will enable you to achieve success.

    Each year more people are suffering from thinning or fine hair. over 110 million adults (over 20% increase in 5 years) in the USA, 49% are women (31%, 10 years ago). Almost 100% of women in this category chemically treat their hair. Hair LoSS doeSn’T onLy Happen To men

    Treatment System for Fine and Thinning Hair and Hair Loss

    Design Gel • delivers Tryptobond Guard® to

    individual shafts of hair• long lasting medium hold without

    flaking, dulling• maintains pliability, elasticity

    and manageability• thermo styling product - can actually be

    used to blow dry a perfect bob. Can take curly hair to straight and straight hair to curly with a curling iron

    So Fine Aerosol Hairspray• delivers Tryptobond Guard® to

    individual shafts of hair• 100% humidity resistant,

    does not weigh the hair down• fast drying, firm hold • long lasting hold without flaking, dulling• retains moisture and protects hair

    from breaking• thermo styling product

    Hair Vitamin• 100% of USDV of essential vitamins

    and minerals for healthy hair maintenance• nutrients for maximizing vitality of

    the hair • supplement for today’s stressful lives

    and rapid diet changes• full luxurious hair begins from the inside out

    | Supplementing |

    45 Day Starter Kits (Regular or Chemically Treated) Contains 125ml 4.25 fl. oz of each: • Antioxidant Shampoo (Regular or Chemically Treated) • Follicle Stimulator• Conditioning Treatment • Hair Volumizing Treatment

    | Kits |

    Tryptobond guard® achieves 90% Increase in mechanical strength 50% Increase in combability 60% reduction in surface damage

    Tryptobond Guard® enables the moiST appLicaTion proceSS or map, which allows the Follicle Stimulator to be applied to wet hair and scalp which increases the absorption and effectiveness of the nutrients. The advanced technology enables rinsing out the Follicle Stimulator resulting in no dry Hair or iTcHy ScaLp.

    Scalp BB Anti-aging Conditioner• delivers Tryptobond Guard® and Excellmat™

    tripeptide complex to scalp and hair • antioxidant rich and sulfate free • color protecting • detangles, does not weigh down hair• stimulates the scalp, infuses moisture,

    relieves dryness, flaking and itching • anti-aging peptides encourages an increase

    in the production of collagen and elastin and minimizes the visible signs of aging

    | Styling |