El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture...

73
El Campanero Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question ¿Como se llama el día que celebran las personas muertas en México? lunes, 27 de octubre 2014

Transcript of El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture...

Page 1: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

• El Campanero– Translate to Spanish:

• The door• The chalkboard• The calendar• The window

• Culture Question–¿Como se llama el día que celebran las personas muertas en México?

lunes, 27 de octubre 2014

Page 2: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

• El Campanero– Translate to Spanish:

• The door—la puerta• The chalkboard– la pizarra• The calendar—el calendario• The window—la ventana

• Culture Question–¿Como se llama el día que celebran las personas muertas en México?

lunes, 27 de octubre 2014

Page 3: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Day Of The DeadDay Of The Dead

                                                                

Page 4: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

History

500 years ago, when the Spanish conquistadors landed in the place that is now called Mexico, they found natives practicing a ritual for the dead.

It was ritual that the indigenous people had been practicing for 3,000 years. It was a ritual that the Spanish tried to erase without success.

Today this ritual is called Dia de los Muertos or Dead Of The Dead.

Page 5: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

History• Mexicans don’t celebrate Halloween. They

celebrate Day Of The Dead.

• This is a religious day very similar to All Saint’s Day.

• The majority of hispanics are catholics, a part of christiandom.

• They believe that the spirits don’t die. They believe that the dead live in limbo, where they stay until they return to visit their families.

Page 6: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

The OfferingThey set a table with a white tablecloth decorated with various things. Some of them may include:

Decorative cut paper flowers skeletons

skulls candles bread of the dead

incense food candy

A photo water towel

soap salt atole

(a thick seasoned drink)

Page 7: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

The Offering

The offering is made up of four components:

Earth

Wind

Water

Fire

Page 8: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

The Offering - The Altar

Page 9: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 10: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 11: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 12: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 13: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 14: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 15: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 16: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 17: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 18: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 19: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

The Cemetary Gravesite

People go to the gravesites of family members or dead friends.

They put a lot of flowers, skeletons, sculls made of sugar, candles, food, candy, etc.

Then, they have a candle-light vigil to remember the spirits of the departed.

Preparation for Day Of The Dead begins up to 2 weeks before the celebration.

Page 20: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Special Days

November 1st: The Little Angels. (children that have died)

November 2nd: The Dead. (adults that have died)

Page 21: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

At The Cemetery

Hispanics go to the cemetery of the deceased and decorate their gravesites.

They put flowers, food, and many candles. They stay until midnight continuing the candle-light vigil remembering their loved ones.

Page 22: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

The Gravesites at the Cemetery

Page 23: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 24: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 25: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 26: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 27: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 28: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 29: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 30: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 31: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Bread of the Dead

Page 32: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 33: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Skulls

Page 34: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 35: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 36: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 37: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 38: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 39: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 40: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Flowers

Page 41: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 42: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Decoratively Cut Paper

Page 43: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 44: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 45: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 46: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Music and Dance

The dancers carry calacas (artistic skeletons), pretending that the souls are visiting and doing a dance.

The drums are the most important part of the music associated with the supernatural to cause vitality and rhythm.

Page 47: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Calacas

Calacas are skeletons used by dancers and are always used for the decoration of the Offering and on fireplaces. They are made by artists and are sold for decoration.

Page 48: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Calacas

Page 49: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 50: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.
Page 51: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

CatrinaCatrina is the most recognizable symbol for Day of the Dead. She is now a calacas and was painted by José Guadalupe Posada, a famous artist from Mexico.

Page 52: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Works of José Guadalupe Posada

Page 53: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

The End

Page 54: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

WRITE a Summary of the Dia de Los Muertos

Page 55: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

martes, 28 de octubre 2014 El Campanero

Translate and conjugate each phrase to Spanish:

You and I read (leer)The students jump (brincar)I open (abrir)You write (escribir)

Culture Question¿De qué país en el caribe es

la música “El Mambo”?

Page 56: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

El CampaneroTranslate and conjugate each phrase to

Spanish:You and I read (leer)—Nosotros leemosThe students jump (brincar)—Ellos brincanI open (abrir)—Yo abroYou write (escribir)—Tú escribes

Culture Question¿De qué país en el caribe es

la música “El Mambo”? (Cuba)

martes, 28 de octubre 2014

Page 57: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Finish your summary and create your own calavera.

Page 58: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Notes: -ER Verb Endings(Journal page 46)

Singular Nouns Plural Nouns

1. yo -o 4. nosotros (as) -emos Noun + “y yo”

2. tú -es 5. vosotros (as) -éis

3. Él Ella -e Usted

6. Ellos Ellas -en Ustedes

Page 59: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Notes: -IR Verb Endings(Journal page 48)

Singular Nouns Plural Nouns

1. yo -o 4. nosotros (as) -imos Noun + “y yo”

2. tú -es 5. vosotros (as) -ís

3. Él Ella -e Usted

6. Ellos Ellas -en Ustedes

Page 60: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

miercoles, 29 de octubre 2014 El Campanero

Translate each phrase to Spanish: I work (trabajar) She believes (creer) We live (vivir) The girls swim (nadar) He writes (escribir)

Culture Question ¿Qué tribu indígena es

originaria de Puerto Rico?

Page 61: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

El Campanero Translate each phrase to Spanish:

I work (trabajar)—Yo trabajo She believes (creer)—Ella cree We live (vivir)—Nosotros vivimos The girls swim (nadar)—Las chicas nadan He writes (escribir)—Él escribe

Culture Question ¿Qué tribu indígena es

originaria de Puerto Rico?(La Tribu Taíno)

miercoles, 29 de octubre 2014

Page 62: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Descriptions

Correct form of SER + the descriptive word.

El chico es alto.

La chica es guapa.

Soy mediana.

Page 63: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Descriptions

Use the vocabulary on the right and a dictionary and write 5 descriptions of yourself.

Page 64: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

• El Campanero– Conjugate the verbs:

• Jorge (limpiar) la mesa• Manuel (correr) en el parque• Yo (bailar) mucho• Patricia y Jesus (enseñar) danza

• Culture Question– ¿Cómo se llama la mansión del

gobernador en Puerto Rico?

jueves, el 30 de octubre 2014

Page 65: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

• El Campanero– Conjugate the verbs:

• Jorge y yo (limpiar) la mesa—Jore limpiamos

• Manuel (correr) en el parque—Manuel corre en el parque

• Yo (bailar) mucho—Yo bailo mucho• Patricia y Jesus (enseñar) danza—Patricia y

Jesus enseñan danza

• Culture Question– ¿Cómo se llama la mansión del

gobernador en Puerto Rico?(La Fortaleza)

jueves, el 30 de octubre 2014

Page 66: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Verbo tener

tengo tenemos

tienes

Tiene

Page 67: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

tengotienestiene

tenemostenéistienen

The verb tener means to have or to possess. It is an irregular -er verb that is conjugated as follows:

Notice the irregular yo form . . .

. . . and the changes that occur in the stem of the second-person singular and third persons.

The verb tener

Page 68: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Tener

Page 69: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Nosotras _____________ pelo rojo. tenemos

El verbo TENER: to have

Page 70: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Ustedes ________ ojos castaños. tienen

El verbo TENER: to have

Page 71: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

• El Campanero• Conjugate the verb in parenthesis

correctly:• Jorge y él (barrer)• María (decidir)• Jesus y yo (visitar)• Ustedes (recibir)

• Culture Question– ¿Qué diseñador famoso es de

la República Dominicana?

viernes, 31 de octubre 2014

Page 72: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

• El Campanero• Conjugate the verb in parenthesis

correctly:• Jorge y él (barrer)—barren • María (decidir)—decide• Jesus y yo (visitar)—visitamos• Ustedes (recibir)—reciben

• Culture Question– ¿Qué diseñador famoso es de

la República Dominicana?(Oscar de la Renta)

viernes el 31 de octubre 2014

Page 73: El Campanero –Translate to Spanish: The door The chalkboard The calendar The window Culture Question –¿Como se llama el día que celebran las personas muertas.

Describe your Celebrity using at least 5

descriptions using SER or TENER.• Ms. Ray es morena.

• Ms. Ray es mediana.

• Ms. Ray es chistosa.

• Ms. Ray tiene lentes.

• Ms. Ray tiene 31 años.