Eikestad 1 March 2012

STELLENBOSCH Arthur Lionel Leonard Leon

00

925 00

1.2m PineWorkbench

CNR OF ADAM TAS BLVD & PAPEGAAIRAND WAY, STELLENBOSCH • TEL: 021 887 3618 • www.timbercity.co.zaWhile stocks last.

OUR SALESTEAM

00

7995

8.3mm Laminated Flooring

per m²

00

5995Crates

1012

DS

TMBC

CIT

009559

Interior Pannelling

2 440 x 1 220

95 99Ceiling Tiles

2m²5995

Brass Door Handles

00

00

745 00

Childrens Workbench

& tools

00

215 00

Cool MistSprayer

54 95

Polystyrene Cornice T110

00

329 95

20m Extension Reel

1 299

Metabo Powermax 10vlt Lithium ion

cordless drill

00

109 95

Pro-nature Wood Oil 1lt

Nourishes your internal wood

Vrydag, 2 Maart 2012 Jaargang 62 | Tel 021 887 2840 R5,00 (BTW ingesluit)

H e l d e r b e r gK y l e m o r e

www.eikestadnuus.co.za

NUUS

Hope prysete wen

;bl. 2, 17

Maties steedsonoorwonne inVarsitybeker

; bl. 52Costamoordvoorverhoorbegin ; bl. 4

WEN! WIN! SPORT

211 Maart 2012

Besoek www.woordfees.co.za vir

die volledige program.

Kaartjies by Computicket.

Navrae:2 [email protected]@sun.ac.za

0 021 808 3515

Pedofielgaan sit

maar net vir ‘n paar maande

Lees meer op bladsy. 4

Daniels: Redesvir bedanking

;bl. 8

NUUS

Klaviere te huur en te koop.Tel:021 887 2938 www.wheuer.co.za

THINGS TO DODinge om te doenMÔRE SE WEER

26 °CDIENAWEEK: ’nSonnigeSaterdag lê voor met koeler weer voorspel vir Sondag.

NEWS IN BRIEF

) Dream come true for boysfrom Cloetesville. ; p 3) Convicted paedophile IanAppleton is to go to jail. ; p 4) Electricity theft at Kaya-mandi Primary. ; p 5) Dave Daniels gives reasonsfor his resignation. ; p 8) David Beretti is acting Mu-nicipal Manager. ; p 9) All about the exciting CycleProject of SU. ; p 10

) Devon Valley pupils backfrom visit to America. ; p 12) TimeforWoordfees! ; p 17) Stellenbosch’s Entersektopens office in the UK. ; p 20) All about the 4M athleticsand swimming meet. ; p 50) Stellenbosch athletes shineat the Totalsports Xterra inGrabouw. ; p 51) Varsity Cup: Maties stillundefeated. ; p 52

Onafhanklike ombudsmanVOLGENS die redaksione-le beleid van Eikestadnuusverwelkom ons voorstelleen kommentaar oor diekoerant se inhoud en stelons beduidende foute sogou as moontlik reg.

Stuur asseblief inligtingoor die regstelling van fou-te in die koerant aan dieombudsman van Media24se gemeenskapspers, Geor-ge Claassen, by geor-

[email protected] bel hom by 021 851 3232of 083 543 2471.

Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by die Pers-ombudsmanvanSuid-Afri-ka, Joe Thloloe, aanhangigmaak. Skakel in daardieverband gerus 011 4843612/8 of stuur ’n e-pos [email protected] of [email protected]

NAWEEKWENK

SPORT: Saterdag is dit dieVan der Stel-rugbyklub sejaarlikse rugbydag. Nieminder nie as 30 spannegaan deelneem aan die ak-sie. Die eerste wedstrydskop om 11:00 af. Van derStel se eerste span speel om17:00 teen Darling.

Gewilde Weintaufe die naweekDIE immergewilde Wein-taufe-oesfees word Sondag4 Maart van 10:00 op die Ei-kendal-landgoed aange-bied.

Die fees word jaarliksdeur Eikendal gehou ter af-sluiting van ’n suksesvolleoes.

Besoekers sal op dié dagdie vrugte van Eikendal seafgelope oes kan ervaarwanneer ’n vaatjie van diekelder se eerste wyn vir2012 – sy vlagskip Chardon-nay – nader geskuif word.

Kos en wyn sal te koopwees.

KaartjieskosR60perper-soon en sluit ’n wynglas in,terwyl kinders onder 12jaar gratis toegang geniet.

Navrae en besprekings:0 021 855 1422 of 2 [email protected].

) Drie Eikestadnuuslesers kan elk ’n dubbel-pak wyne van Eikendalwen. SMS “EIKENDAL”,jounaam,vanenkontak-besonderhede na 34420.’n SMS kos R1,50. Foto: Verskaf

A winelover’s delight

MORE than 20 topStellenbosch winecellars will take

part in the Simonsberg wineroute market day at Delveraon Sunday 11 March.

Youngandoldalike cande-light in a fun-filled familyday blended with the finestwines from the Simonsbergarea, as well as country food,proudly local crafts, harvestactivities and horse rides.

Kids will have barrels offun in the play corner, orwith the go-cart rides, tram-poline, jungle gymandachil-dren’s theatre.

You’ll also get to see liveperformances by the vibrantStellenbosch bandManouche. The Vine Hopperwill provide a shuttle serviceto and from Stellenbosch onthe day.

The market day starts at10:00 and entrance is free.

For further informationphone Stellenbosch Ameri-can Express Wine Routes on021 886 8275 or pay a visit towww.wineroute.co.za.

) A lucky Eikestadnuus

reader can stand a chanceto win a gourmet picnic fortwo guests at the Warwickwine estate. The prize, val-ued at R520, includes awinetasting, big-five winesafari and a bottle of FirstLady White for the full

Warwick experience.The prize will be valid

until 30 April.To enter the lucky draw,

SMS “WARWICK”, yourname, surname and con-tact details to 34420.

Each SMS costs R1,50.

Pic: Supplied

WIN WITH SIMONSBERG

Win withVan SchaikVAN Schaik Bookstoreand Eikestadnuus are giv-ingaway twobooksaspartof a monthly promotion.

VanSchaik’s top-10read-er’s list for February is:

1. Steve Jobs by WalterIsaacson

2. AlephbyPauloCoelho3. Trackers by Deon

Meyer4. Secret Letters of the

MonkWhoSoldHisFerrariby Robin S Sharma

5. 5 Levels of Leadershipby John C Maxwell

6. Night Circus by ErinMorgenstern

7. Sirkusboere by SonjaLoots

8. Magic of Reality byRichard Dawkins

9. Inheritance by Chris-topher Paolini

10. Opinion Pieces byMax du Preez

Visit Van Schaik Book-store in the LangenhovenCentre (Die Neelsie);phone021 887 [email protected] further information.

) Two of these titles – 5Levels of Leadership andOpinion Pieces – are up forgrabs.

SMS “VSCHAIK”, yourname, and the title of thebookyouwould like towinto 34420. SMSes cost R1,50.

Win with Eikestadnuus.mobiVISIT our new mobi-site andwin! Point your phone’s brow-ser to eikestadnuus.mobi, reg-ister, and head to the compe-titions tab to enter.

We are giving away a R200food and beverage voucherfor the historical De Akker

Pub and Restaurant.You can also browse all the

latest news, weather andsport, comment on storiesand stay up to date with thelatest events.

Visit our web site atwww.eikestadnuus.co.za.

Verpleegkundige spesialiseer in voetsorg

083 76 72 70 1 Sr.Marthie Hauptfleisch [email protected]

www.feetcare.co.za

Mooi voete!Seniors, Diabete,

Ingroei Toonnaels, Kallusse, Bunions,

Liddorings en sommer net Toonnaels.

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Gemeenskapsnuus. 03

Decameron RestaurantWine & Beer Garden

Parties up to 50 people, bookings essential

11:00am-

Late

mon-sat

FAMOUS FOR ITALIAN SPECIALITIES

FISH & MEAT DISHES

Mario’s proven Italian Specialities since 1987

50 pleinstreet

Stellenbosch

021 883 3331

Go where the locals go

Decameron 25 years!!!

Pleinstraat 43 Tel: 021 887 4603

www.lambertfick.co.za

OPTOMETRISTE LAMBERT FICK

Skaatsplankers sedrome word waar

DRIE seuns vanCloetesvillehetdiéweek elk hul eie

nuwe skaatsplank enskoene gekry.

Dít is moontlik gemaakdeur een van die werkne-mers van die Billabong-winkel in die EikestadMall.

Die drie seuns, JurieIsaacs (10), Jaredo van derFin (10) en Damien Wanza(12), is almal leerlinge aanCloetesville Primêr. Hulleis groot aanhangers vanskaatsplankry en span-

deer meeste middae in diéwinkel waar videos vanbekende skaatsplank-ryers vertoon word.

Dis ook hoe MariskaFebruary hulle leer kenhet. “Ekhetgeweethulle isgroot aanhangers van diesport en ook dat hulle eieskaatsplanke nie meer indie beste toestand was nie.

“Ek het toe met hoof-kantoor geskakel en virelkeen ’n nuwe skaats-plank en ’n paar Kustom-skoene geborg gekry!

“Element-skaatsplanke

seslagspreukChanging li-ves through Skateboar-ding fokus juis op kinderssoos dié. Hulle wil ’n ver-skil maak en kinders vandie strate af hou deurskaatsplankry.”

Die drie seuns, hoewelbaie skaam, is baie opge-wonde oor hul nuweskaatsplanke.

Hulle skaats graag bydie baan in Onder-Pape-gaaiberg, aangesien diebaan in Cloetesville nouso gevandaliseer is dat ditnie gebruik kan word nie.

Jurie Isaacs (10), Jaredo van der Fin (10) en Damien Wanza (12) wys hul nuwe skaatsplanke enskoene. By hulle is Mariska February van Billabong. Foto: Elbé van Heerden

PLANKE, SKOENE GESKENK

Kaalkopvir kanker

DIEKankervereni-ging van Suid-Afri-ka (Kansa) biedvan 1 tot 3 Maart synegende jaarlikseShavathon aan.

Kansa vier van-jaarmeer as 80 jaarse diens aan die ge-meenskap.

Neem Saterdag 3Maart by Stellen-bosch Square deelaan Shavathondeur jou hare telaat skeer of kleurnamens ’n geliefdewat met kankergediagnoseer is ofwat die stryd teenkanker verloorhet. ’n Donasie vanR50 of R25 vir kin-ders onder 12 jaar.

Vir nader inlig-ting besoekwww.shavathon.org.za of bel 021 8736358.

Skrikkeljaarverjaardag: Oom Pat van der Rheede van Jamestown het op 29Februarie sy 84ste verjaarsdag gevier. Dit was eintlik sy 21ste amptelike verjaardag.

Foto: Abrie Burger

SKRIKKELBABA VIER 21 JAAR

EikestadnuusFriday, 2 March 2012News.04

HOËRSKOOL BEURS-GELEENTHEID

Die Geleentheid Trust soek talentvolle leerlinge wat in 2013 Graad 8 begin om vir ons hoërskool beurs aansoek te doen.

Kandidate moet aan die volgende vereistes voldoen:- Sterk akademiese prestasie

- Leerders wat finansiële hulp benodig- Uitblink in sport, kultuur of leierskap

Die beurs dek alle hoërskool kostes vir vyf jaar, maar nie koshuisgelde nie.

Aansoeke moet die volgende insluit:• Voltooide Geleentheid Trust aansoekvorm

(beskikbaar by www.geleentheid.org.za)• Voltooide hoërskool aansoekvorm

• ID foto van die beurskandidaat

• Mees onlangse akademiese rapport

Besorg jou aansoek of stuur navrae:- per e-pos aan [email protected]

- per faks aan 086 548 8130- of lewer jou aansoek persoonlik af by Geleentheid Trust,

17 Andmar Gebou, Ryneveldstraat, Stellenbosch

Sluitingsdatum vir aansoeke is Vrydag 23 Maart

Vir meer inligting besoek www.geleentheid.org.za

Man in courtafter stabbing

A KAYAMANDI man has been ar-rested in connection with the mur-der of his girlfriend, who died aftershe was stabbed 18 times.

Police spokesperson Major RenéMatthee said the incident hap-pened inside 31-year-old NenziweDyantyana’s house in Enkanini,Kayamandi.

The tragedy unfolded when aman went to her house to look forheratabout01:00onSunday.Whena woman told him Dyantyanawasn’t home, he stabbed her in thearm. “[The victim] then came out-side,” said Mathee, “and he fol-lowedher intoherbedroom,wherehe stabbed her numerous times. “

Dyantyana died on the scene.Hones Dyakopa (29), understood

to have been her boyfriend, hasbeen arrested in connection withthe crime, and has appeared in theStellenbosch Magistrate’s Court.

Tronk toe – vir nouELBÉ VAN HEERDEN

PEDOFIEL Ian Appleton(73) is verlede week na ’njarelange regsgeding uit-

eindelik gevonnis, maar hy salslegs ’npaarmaande ingevange-nis uitdien.

Hy is gevonnis tot vyf jaarkor-rektiewe toesig en sal dus min-stens tien maande in gevangenismoet uitdien, maar sal dan ge-regtig wees om aansoek te doenom die res van die vyf jaar onderkorrektiewe toesig uit te dien.

Hy het ook aangebied om vir30 sessies (enmeer indiennodig)terapie vir die slagoffer te betaalen moet vir die volgende agt jaarop eie onkoste deelneem aan dieCatts-program.

Diéprogramisdeurdr.MarcelLondt ontwikkel om kindermo-lesteerders te rehabiliteer.

Appleton is oorspronklik totvyf jaar tronkstraf gevonnis indie Paarl-streekhof, maar hy hetteen dié uitspraak geappelleer.Die appèl het geslaag en die oor-spronklike vonnis moes hersienword aangesien die regters be-slis het dat korrektiewe toesigwél as ’n vonnis oorweeg moesword.

Appleton, ’n afgetrede reken-meester en skoolmees-ter, het skuldig ge-pleit op ’nklagvanverkragting náhy tydens 2007en 2008 ’n sewe-jarigeseun(nou11 jaar oud) her-haaldelik mis-handel het.

Hy was ’n vriendvan die familie.

Appleton het tydens die uit-

spraak die familie om versko-ning gevra vir sy optrede en

gesê hulle is in sy gebede.“Ek vra om verskoning

aan die slagoffer en syfamilie. Hulle isvoortdurend in mygebede. Ek bid elkedag vir ’n lang, veili-

ge en gelukkige lewevir die slagoffer.“Ek hoop steeds dat ons

kan teruggaan na die tye wat onsgehad het en ek bid dat hulle die

goeie tye sal onthou.“Ek is daartoe verbind om die

slagoffer se terapie te finansieren dit kan verleng word indiennodig.”

Die kind se ouers het ná afloopvan die vonnisverhoor sy ver-skoning verwerp. Sy ma het gesêhy voel net vir homself jammer.“Ek glo nie dat hy regtig berouhet oor sy aksies nie, maar ek glowel dat hy ons in sy gebede hou.”

Appleton is ná die verhoor inhegtenis geneem.

Ian Appleton verlaat die Paarlstreekhof ná hy verlede Vrydag vir die tweede keergevonnis is. Foto: Elbé van Heerden

PEDOFIEL Costasaak uitgestel:nou hooggeregshof toeDIE drie mans wat aangekla isvandiemoordopAlbertoCostaverskyn16Maart indieKaapsehooggeregshof virhul voorver-hoor.

Die drie beskuldigdes in diesaak, Mfundise Yese (25), Si-mankele Mralaza (28) en Ce-dric Vusuzi Mphakathi (20), sesaak is Vrydag 24 Februarieuitgestel en verwys na diehooggeregshof.

Die drie sal dan kan pleitvóór dit oorgaan na die ver-hoor.

Die drie beskuldigdes is ver-lede jaar ná die moord op Costa(44) op sy plaas Cloetesdal,digby Kayamandi, op 18 Febru-arie 2011 aangekeer.

Mralaza is tans ook in aan-houding op nóg ’n klag vanmoord en die besit van ’n on-wettige vuurwapen wat deur

ballistiese toetse aan Costa semoordverbindword.Diévuur-wapen is in Nyanga opgespooren Mralaza is in hegtenis ge-neem.

Die voorval is op CCTV-kameras vasgevang.

Costa het een van sy aanval-lers indiehandgeskietvoordathy self raakgeskiet is.

) Nóg ’n hoë-profielsaak be-gin dié maand in die Kaapsehooggeregshof. Jacobus Ek-steen se verhoor sal op 5 Maartin die hof begin. Hy staan teregop twee aanklagte van roof metverswarende omstandighede,een van menseroof, twee vanverkragting en een van moord.

Eksteen word aangekla vandie moord op die Matie-studentErin van Rensburg wie se lykop 3 Junie 2009 in ’n graf buiteElandsbaai gevind is.

HOT SPOTSTHE hot spots for crime the last week were:

Sector 1: Thieves struck at Tollies in Bird Street,as well as in Merriman Avenue, Noordwal East,

Ryneveld Street and Victoria Street.Sector 3: Cases of theft were also reported at vari-

ous farms in the Lynedoch area, and a robbery wascommitted at Vlottenburg.

Sector 4: A business robbery took place at FiveRand Spaza Shop, Eighth Lane, Thubelitsha.

Praat saam!Besoek

www.eikestadnuus.co.za ofons mobi siteby eikestadnuus.mobi

Skokkendegesig: Stel-lenboschMunisipa-liteit het gister ont-dek dat vandale bydie begraafplaasteen die hange vanPapegaaiberg ryeen rye wit sement-kruise op grafteeenvoudig net stuk-kend gekap het.

Foto: Abrie Burger

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Nuus. 05

TEL: 021 887 4777 • [email protected]

Supply, installation & 24hr monitoring of alarm systems CCTV InstallationsIntercom Systems

Electric Fence Installation and link to alarmBiometric Readers/Access Control

Power theft shockABRIE BURGER

THE principal of Kaya-mandi Primary is havinga tough time battling elec-

tricity thieves in the area.Mpumei Mdekezi and the

school’s caretaker recently hadto remove cables that had beenlaid from the informal settle-ment next to the school, acrossthe sports field and to theschool’s electricity box.

Other illegal connections hadbeen laid underground, andwere drawing electricity fromthe classrooms.

Mdekezi says the cables musthave been laid while the schoolwas at an athletics meeting inCoetzenburg.

“If we had not picked it up intime, I don’t know how big theelectricity bill would have been.The cables themselves were adanger to the kids. If they hadtouched them, the kids couldhave been shocked to death.

“There must be an electrician

involved. They must be thieves,because where do they get allthese cables?” he asked

Mdekezi has asked the Educa-tion Department to station a se-curity guard at the school from18:00 until 06:00.

“We don’t have to experiencedeath to stop it,” he said. “Pre-vention is better than cure.

“Asprincipal I see to the safetyof the pupils. These cables arelike land mines. If we can’t en-sure the safety of the pupils, itwould mean the school wouldhave to close.”

Major René Matthee, policespokesperson, says a case ofmalicious damage to property isbeing investigated.

Principal Mpumei Mdekezi shows the heap of cables he and the school’s caretakerpulled up. Pic: Abrie Burger

KAYAMANDI PRIMARY SCHOOL Onbedagsame motoristeDIÉ parkeerruimte vir gestrem-des voor die Universteit Stellen-bosch se Administrasiegebou inVictoriastraatwordgrootliksbe-set deur motoriste wat glad niegestremd is nie.

Me. Susan van der Merwe, dieUS-woordvoerder, het terugvoe-ring gegee ná verskeie foto’s vandié spesifieke parkeerruimteaan Eikestadnuus gegee is.

“Admin C huisves die afdelingMenslike Hulpbronne en heel-party pensioenarisse van die USbesoek die afdeling gereeld. Vandié afgetrede persone sou ookweens beperkte beweeglikheidof om gesondheidsredes kwalifi-seer om op die gereserveerdeparkeerplekke te kan stilhou.

“Konstruksiewerk aan dieWilcocks-gebouplaasaddisione-le druk op die parkeerarea.

“Nie net op die kampus nie,maar ook by winkelsentrums, isdit duidelik dat daar ongelukkignog nie in ons samelewing ’n al-gemenekultuurvanbedagsaam-heid teenoor die behoeftes vanpersone met gestremdhede be-staan nie en ook nie ’n besef vanhoe die opneem van ’n gereser-veerdeparkeerplek ’nbeperking

plaas op so ’n persoon se onaf-hanklikheid nie,”het sy gesê.

Die Verkeersafdeling is nietans verantwoordelik vir wets-toepassing agter die valhekke opkampus nie en die beamptes vandie universiteit se risiko- en be-skermingsdienste vervul hoof-saaklik ’n beskermingsrol enkandusnieboetesuitreiknie, al-dus Van der Merwe.

Verkeer en parkering (ookleemtes in wetstoepassing) opkampus maak egter deel uit vandie universiteit se kampusmees-terplan en ’n mobiliteitsplan watvandeesweek aan personeel enstudente voorgestel is (sien blad-sy 10).

Meer foto’s te sien by www.facebook.com/Eikestadnuus.

Foto: Facebook

JOIN THE CONVERSATION

www.eikestadnuus.co.zaor eikestadnuus.mobi

EikestadnuusFriday, 2 March 2012Community News.06

AANPASSINGS BEGROTING2011/2012

Kennis word hiermee gegee dat die Aanpassings Begroting vir 2011/2012 deur die Raad goedgekeur was op 28 Februarie 2012 in terme van Artikel 28 (2) Van die Munisipale Finansiële Bestuur Wet, 2003 (Wet 56 of 2003) en word hiermee bekend gemaak aan die publiek in terme van Artikel 26 van die Munisipale Begroting en Rapportering Regulasie. Die goedgekeurde dokument is beskikbaar op die munisipale webwerf (www.stellenbosch.gov.za) en by die volgende kantore:

Munisipale Kantoor, Plein Straat, StellenboschMunisipale Kantoor, Hugenote Weg, FranschhoekMunisipale Kantoor, Hoofweg, PnielWyks kantoreBiblioteek, Plein Straat, StellenboschBiblioteek, Sonnebloem Straat, Idas Vallei, StellenboschBiblioteek, Lang Straat, Cloetesville, StellenboschBiblioteek, Masithandane Straat, Kaya Mandi, StellenboschBiblioteek, Hoofweg, PnielBiblioteek, Reservoir Straat-Wes, Franschhoek

D. DanielsMunicipal Manager

ADJUSTMENTS BUDGET2011/2012

Notice is hereby given that the Adjustments Budget for 2011/2012 was approved by theCouncil on 28 February 2012 in terms of Section 28 (2) of the Municipal FinanceManagement Act (Act 56 of 2003). The budget is hereby made public in terms of Section 26 of the Municipal Budgeting and Reporting Regulations. The approved document is available on the municipality’s website (www.stellenbosch.gov.za) and at the following venues:

Municipal Office, Plein Street, StellenboschMunicipal Office, Hugenote Way, FranschhoekMunicipal Office, Main Road, PnielWard officesLibrary, Plein Street, StellenboschLibrary, Sonnebloem Street, Idas Valley, StellenboschLibrary, Long Street, Cloetesville, StellenboschLibrary, Masithandane Street, Kayamandi, StellenboschLibrary, Main Road, PnielLibrary, Reservoir Street West, Franschhoek

D. DanielsMunicipal Manager

UHLENGAHLENGISO KULWABIWO-MALI LUKA-2011/2012

S a z i s a m a l u n g a n o k u p h u n y e z w a koHlengahlengiso kuHlahlo-Lwabiwo Mali lonyaka wama 2011/2012 liBhunga ngomhla wama-28 kuFebruwari ka-2012 kunye nesahluko sama-28 (2) soMthetho wokuLawula iiMali zikaMasipala (uMthetho wama-56 ka-2003) kwaye ikhutshwa esidlangalaleni kunye neSahluko sama-26 kuMthetho woHlahlo-mali lukaMasipala nemiGaqo yokunika iNgxelo. Incwadi ephunyeziweyo iyafumaneka k w i w e b h u s a y i t h i k a M a s i p a l a (www.stellenbosch.gov.za) kunye nekwezi ndawo zilandelayo:

Kwi-Ofisi kaMasipala, ePlein Street, eStellenboschKwi-Ofisi kaMasipala, eHugenote Way, eFranschhoekKwi-Ofisi kaMasipala, eHoofweg, ePnielKwii-Ofisi zeeWadiKwithala leencwadi, ePlein Street, eStellenboschKwithala leencwadi, eSonnebloem Street, e-Idas Valley, eStellenboschKwithala leencwadi, eLong Street, eCloetesville, eStellenboschKwithala leencwadi, eMasithandane Street, eKaya Mandi, eStellenboschKwithala leencwadi, eHoofweg, ePnielKwithala leencwadi, eReservoir Street-West, eFranschhoek

NguD. DanielsUmphathi kwaMasipala

DORPSKALENDER

TOWN CALENDAR

2 Maart) Rietenbosch PrimêreSkool se 21ste feesdans om19:30. R100.Platters en wyn ver-skaf. Musiek by Elginairs.0 021 889 5518.) Ryushinkan Karate Klubkareoke by Laerskool Brüc-kner de Villiers, 19:30. R20. Ver-versings tekoop. 0 084 687 1477of 084 299 2428.) Breugel Theatre Grouppreview Jam Fam Festival –jazz vs karaoke vs hip hop – atBreugel Theatre at 20:00. Cashbar available. Entrance is R20.0 084 965 9852 or 021 889 5765.) US Woordfees WOW Pro-jek langarm snack-dans van19:30 tot 24:30, AF Louw-skool-saal. R60. Paddy’s Dance Band.Vat jou eie XYZ. 0 083 232 2311of 073 186 6521.) Mini-mark en AzaleahofBoetiekby10:00.Nuweengoeiegebruikte klere. 0 021 887 0136.

3 Maart) Bergklub van Suid-Afrika,Stellenbosch: agter Welling-ton Sneeukop, Limietberge.Paul Verhoeven: 0 021 887 4113of 2 [email protected].) Harvest at Overgaauw from11:30 to 17:00. R150 (R50 for kids)gets twoglassesofwine (or somejuice),potjiekos,saladandsome-thing sweet. Space limited to 150guests. 0 021 881 3815 [email protected].

) SJ Naudé gesels 11:00 in dieProteaBoekwinkeloorAlfabetvan die Voëls. 0 021 882 9100 of2 [email protected].

4 March) Don Wessels speaks on“Living beyond limits andlimitations”at 19:00 at Stellen-bosch Baptist Church.0 021 887 2454 or visitwww.stellenboschbaptist.co.za.) Blaauwklippen FamilyMarket’s first birthday bash.A hamper of market-relatedproducts, vouchers and winewill be raffled. 0 084 608 6325.) Weintaufe-oesfees van10:00 op Eikendal. R60, sluitwynglas in. Kinders onder 12jaar gratis. 0 021 855 1422 of2 [email protected].

5 Maart) Stellenbosch Poësiekringvergader 10:00 in die BergzichtHeerenhuis. Dit sal inderdaad’n woordfeesviering wees. R30,tee en verversings ingesluit.0 021 887 1924 of [email protected].

6 Maart) Alkoholiste Anoniem ont-moet 20:00 in die NG Kerk

Stellenbosch-Noord Gemeente.0 084 293 3967.) StellenboschStudie- enBe-sprekingsgroep oor “OnsGodsdiens en die Wetenskap-pe” bied ’n lesing, “Het gierig-heid aanleiding gegee tot on-langse finansiële krisisse?” aanvan 17:00 tot 18:00 by die NG Ge-meente Stellenbosch-SentraalKerksentrum. Spreker: Profes-sor Colin McCarthy.PietWalters:0 021 883 3690of2 [email protected].

7 Maart) Laat jouvullisblom!Werk-winkelbydiePinkGeraniumdeur Cobus Smit van 09:00 tot12:00. Toegang is gratis.

Moet bespreek: 2 [email protected].

8 March) Fundraiser for Stellen-bosch Waldorf School withthe Celli Family of profes-sional German musicians at19:00 at the Spier ConferenceCentre.Entrance isR100,whichincludes snacks and a glass ofwine or juice. Children get infor R80. 0 021 881 3867.) Alkoholiste Anoniem so-welasAlanon, terondersteu-ning van die vriende en fami-lie van verslaafdes, ontmoet20:00 in die NG KerkStellenbosch-Noord Gemeente.0 084 293 3967 (AA) of021 889 5791 (Alanon).

Spay away: StephneJacksonof theWatershedAnimalRes-cue and Rehabilitation Fund looks on as Dr Annelize Roos sterilises adog during the recent Spay Day initiative. Spay Day, organised by theAnimalWelfareSocietyofStellenboschincollaborationwithWatershed,aimed to sterilise 75 dogs – but, thanks to the large amount of fundingreceived, it was possible to do more. Pic: Christiaan van der Merwe

Storietyd: Stellenbossers is op Internasionale Moedertaaldag(21 Februarie) uitgenooi om iewers stories vir ander hardop te lees. Viervriendinne het op dié dag voor die poskantoor gaan sit en lees. Hier (vanlinks) luister mnre. Johannes van der Westhuizen en Kenneth Michaelsna hoe Laika Visser, Emren Marais, Annali Matthee en Naldi van Nie-kerk vir hulle ’n storie voorlees. Foto: Samantha van den Berg

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Gemeenskapsnuus. 07

ONTDEK JOUMUSEUM

DIE Grosvenor-huis in Drostdy-straat, neffens die Moederkerk, illu-streer op gepaste wyse die patroon-vermenging van Nederlandse enBritse kultuurinvloede op die Stel-lenbosch-gemeenskap in die jare1800 – 1830. Die huis is vandag ’nvoorbeeld van aangepaste Kaaps-Hollandse, laat-Georgiaanse en selfsneoklassieke argitektuur. Die eersteeienaar, onderkoopman en sekreta-ris Christiaan Ludolph Neethling,het in 1781 ’n eenvoudige rietdak-en-kelverdieping aan die straatfront op-gerig.Dieafgetredesieketrooster,Jo-hann Wilhelm Herold, het later diehuis in ’n dubbelverdieping omskep.

Teen1872hetdiebejaardesirChris-toffel Brand, eerste speaker van dieKaapse Parlement, die huis gekoop.Ná sy dood in 1875 het die nuwe eie-naar William Collins die benaming“Grosvenor” aan die woning gegeewat “Groot Jagter” beteken en wasreedsindiesewentiendeeeu’nadelli-ke benaming.

Die inhoud van dié huis is van on-skatbare belang, soos die regop kla-vier in die voorkamer, vervaardigdeur Joseph Kirkman van Londen.

Besoek gerus vir Grosvenor-huisen sy agtertuin in die 50ste bestaans-jaar van dié Stellenbosch Museum.

Sluit aan byaandstap!DIE Stellenbosch Museum se ge-wilde aandwandeling word Don-derdag 8 Maart in samewerkingmet die Woordfees aangebied.

Dit sal 19:00 voor die VOC Kruit-huis begin endie strate opdie roeteword spesiaal vir die geleentheidgesluit.

Pietman Retief en Sandra Krigesal verskeie historiese gebouelangs die roete bespreek.

Deelnemers moet gemaklikestapskoene aantrek en ’n truisaambring.

Ligte verversings sal langs dieroete aangebied word, waarna ’nkerslig-ete met Stellenbosse wynenádie stap indieErfurt-huisgehouword.

Kaartjies is beperk en kos R150per persoon.

Vir meer inligting of om te be-spreek bel Esmé Adriaanse by 021887 2937.

Gasvrou Lorraine Williams by die uniekeregopklavier van Grosvenorhuis.

EikestadnuusFriday, 2 March 2012Local Government.08

Daniels gee redes vir bedankingSAMANTHA VAN DEN BERG

DIE behoud van sy professionele repu-tasieenpersoonlike integriteit isvandie redes waarom die voormalige

munisipalebestuurder,mnr.DavidDaniels,na bewering vroeër vandeesmaand bedankhet.

Sy kontrak loop eers Mei vanjaar ten ein-de.

Daniels wou ten tyde sy bedanking geenkommentaar lewer nie en het alle navrae nadie uitvoerende burgemeester van die Stel-lenbosch Munisipaliteit, raadsheer ConradSidego, verwys.

In ’nvertroulike (pienk)dokumentwatEi-kestadnuus by ’n raadslid van een van dienie-regerendepartyegekryhet,voerDanielsaan dat hy bedank het omdat “hy nie sy pro-fessionele reputasie en persoonlike integri-teit wil besmet deur vir ’n burgemeester tewerk wat geen respek vir mense of die wethet nie”.

Dié dokument, tesame met ’n dokumentvan die munisipaliteit se eksterne ouditko-mitee, is Dinsdagaand by die raadsvergade-ring in komitee aan die raad voorgelê.

EenvandieredeswatDanielsvirsybedan-king gee is die beweerde “onprofessionelewyse”waaropadv.HanlieLinde,voormaligedirekteur vir gemeenskapsdienste en waar-nemendemunisipalebestuurder inFransch-hoek, se kontrak beëindig is.

Hy, tesame met Linde, het Dinsdag hullaaste raadsvergaderingbygewoon.Linde sekontrak het vandeesweek ten einde geloop.

Daniels het ook kritiek gelewer op diewerkwysevandieburgemeesterskomitee enverwys na die “geheimsinnige en nie-deur-sigtige” wyse waarop Sidego en sy burge-meesterskomitee vergader.

VolgensDanielshet syverhoudingmetdieburgemeester begin verbrokkel die dag toehy vir Sidego “direk gesê het dat hy moetophou om te probeer om my werk te doen”.

“Hy is nie die rekenpligtige beampte nie,”lees die dokument.

Hy het onderneem om sy verklaring aanonderanderediedirekteur-generaal,provin-siale- en nasionale staande komitees ooropenbare rekeninge en mnr. Anton Bredell

(Wes-Kaapse minister vir plaaslike rege-ring, omgewingsake enontwikkeling) asookaan die media en plaaslike sake- en gemeen-skapsleiers te gee.

In nóg ’n vertroulike (pienk) dokumentspreek die munisipaliteit se eksterne oudit-komitee sykommeruitoorDanielssebedan-king.

Dié dokument is ook Dinsdagaand in-ko-mitee bespreek.

Die ouditkomitee, wat die munisipaliteitadviseer en bystaan in die bestuur van risi-ko-kwessies,noemdatdiemunisipaliteitoordie afgelope twee jaar reeds tweemunisipalebestuurders gehad het wat nie een hul ter-myn voltooi het nie.

Diekomitee isvanmeningdatDanielsoordie afgelope twee jaar egter stabiliteit by diemunisipaliteit teweeggebring het.

Hulle is besorg oor die moontlike impakwat negatiewe publisiteit – soos in die verle-de toe die munisipaliteit gekenmerk is deurgerugte van korrupsie en onstabiliteit – enoperasionele ontwrigting, as gevolg van diebedanking van Daniels, op die munisipali-teit kan hê.

Die komitee stel dan ook voor dat ’n onaf-hanklike persoon aangestel word om die om-standighede en redes rondom Daniels se be-danking te ondersoek.

In reaksie op Eikestadnuus se navrae oorDaniels se redes vir sy bedanking, het raads-heer Sidego gesê dat hy nie kommentaar opvertroulike dokumente kan lewer nie.

Hy het alle verdere navrae na ministerBredell verwys.

Mnr. David Daniels

ONAFHANKLIKE ONDERSOEK GEVRAWater safeTHE water in Stellenboschis safe to drink.

This reassurance fromthe Stellenbosch Munici-pality comes after peoplein various parts of the mu-nicipal area recently com-plained of an earthy tasteand odour in their drink-ing water.

The taste and odour areapparently caused by geos-min – the same compoundresponsible for the earthysmell accompanying rain,and the characteristic fla-vour of beetroot.

In this case it’s producedby naturally occurring al-gae in theTheewaterskloofand Voëlvlei Dams.

The Theewaterskloofand Voëlvlei Dams supplycertain of the City of CapeTown’s water treatmentworks, which also supplywater to certain areaswithin the Stellenboschmunicipal area.

Dries van Taak, ma-nager of Water Services inStellenbosch, says thatcontinuous monitoring,sampling and analysis aredone to ensure water of thehighest quality.

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Plaaslike Owerhede. 09

Saterdag, 9 Junie 2012

Pak jy? Trek jy?

Alle boeke sal waardeer word!

Skakel 021 887 5080

HUIS HORISON

KERMIS

Beretti takes the reinsSAMANTHA VAN DEN BERG

DAVID Beretti was an-nounced as the actingmanager of the Stellen-

bosch Municipality this week.Thiscomesafter theformermu-

nicipal manager, David Daniels,resignedlastmonth.His termwasto have ended at the end of May.

Beretti’s appointment wasmade official in-committee aftera council meeting on Tuesday

evening. Mayor Conrad Sidegoconfirmed his appointment toEikestadnuus on Wednesday.

Beretti holds, among others, amastersdegree inpublicadminis-tration from the University ofCape Town. He has been the exec-utive director of Corporate Serv-ices for the City of Cape Townsince 2006, and boasts about 38years of service in local govern-ment. He has experience in thefields of finances, engineering

and planning, human resourcesand corporate services.

He has been appointed for aterm of three months; his salaryis paid by the provincial govern-ment.

“He has experience in variousdisciplines in a municipality,”Sidego said on Wednesday. “Weare looking forward towelcominghim. We trust that there will beno talk of instability, and that itwill be a smooth transition.”

ACTING MUNICIPAL MANAGER

Wyksraadslid Jan HendriksHIERDIE week is DA-wyks-raadslid vir Wyk 19, Jan KarelHendriks aan die beurt.

Wyk 19 bestaan onder meeruit die gebiede Elsenburg, Mul-dersvlei,DeNova,Koelenhof endie omliggende plase van Botte-lary tot Devonvallei.)Wat maak jou wyk uniek?Elsenburg en De Nova is nóg

onder provinsiale bestuur. Diéwyk bestaan hoofsaaklik uitplaasgemeenskappe en hulle isdiewonderlikstemenseommeesaam te werk. Wyk 19 spog ookmet vier laerskole.)Watter uitdagings ervaar

julle hier?Die opgradering van huise in

De Nova en Elsen-burg is een van diegrootse uitdagingsin my wyk.

Daar is ook geenontspanningsge-riewe óf fasiliteitevir ontwikkelinghier nie. Dít is virmy ’n uitdaging.

Plaasuitsettingsen plaasdiere in hierdie plaas-gemeenskap tel ook ook ondermy uitdagings.)Hoe beoog jy om hierdie uit-

dagings aan te spreek?Ek sal die uitdagings hier

saammetmywyksko-mitee aanpak. Hulleis die mense wat toe-gewyd isom ’nverskilin die lewens van hulmedemens te maak.

Hier is baie mis-daad in die omge-wing, dus het onsreeds ’n buurtwag inDe Nova gestig. Die

SAPD se samewerking is uitste-kend. Verkeersbeamptes is ookgereeld teenwoordig op die R44en hou ook padblokkades.

Wyksraadslid vir Wyk19, Jan Karel Hendriks.

Raithby Erfenisdagviering’nERFENISDAG-viering sal21 Maart op Raithby-sport-gronde gehou word.

Dié jaarlikse instellingmet die polisie, brandweer,verkeersdepartement en die

Helderberg-buurtwag skopaf met ’n “fun-run” om 07:00,terwyl die amptelike ope-ning om 10:00 begin.

Kosverkope, stalletjies enmusiekwordookaangebied.


1012

CD

1B

B31

XV

23

Om meer oor die AS-Studie te wete te kom, skakel -Winelands Medical Research Centre, Prof Helmuth Reuter- Telefoon Nommer: 076-583-7264.

HKlid van Dagbreek in die sopSAMANTHA VAN DEN BERG

’n HUISKOMITEELID van die Dag-breek-manskoshuis bevind homself inwarm water na ’n beweerde homofobie-se uitlating onlangs by ’n aanbiedingvandieMaakOopJouOë (Mojo)-projek.

’n Formele klag is by die UniversiteitStellenbosch (US) se afdeling vir stu-dentedissipline ingedien en word deurdie US-ondersoekbeampte ondersoek.

Dit kom ná die HK-lid glo volgens dieklagskrif wat ingedien is, onlangs by ’ninligtingsessie oor Mojo-week gesê hetdat hy nie “’n ondersteuner van gaysis nie”.

DieHK-lidhethierdieuitlatingnabe-wering gemaak toehydie sprekers,watMojo-week op dié dag by Dagbreek kombekendstel het, bedank het.

Mojo-week is ’nkampuswye, student-geleide inisiatief wat poog om kritiesedenke onder studente te bevorder.

Die kwessies wat onder meer be-spreek is sluit in dié van geslag, identi-teit, seks en seksualiteit en ras.

By dié bekendstelling is ’n foto vantwee gay mansstudente wat soen aaneerstejaarsgewys.Dié fotohet tweejaargelede op Die Matie se voorblad ver-skyn, ná die paartjie by die jaarlikse“Soen in die Laan” afgeneem is.

Volgensdieklagskrif,watdeurRaele-ne Adams (Mojo-lid) en Dan Hofmeyr(LesbiGay-vereniging) namens ’ngroep studente opgestel is, het die inlig-tingsessie op ’n positiewe noot geëin-

dig, waarna die HK-lid van Dagbreektoe sy beweerde uitlating gemaak het.Van die studente het glo begin handeklap,waarnadie ander studente ookge-volg het.

Dié insident is daarna glo onder dieaandag van Pieter Nel, Dagbreek-pri-marius, gebringwaarna ’n formeleklagingedien is.

Luidens die klagskrif het die wysewaarop die uitlatings gesê en ontvangis, ’n “vyandige omgewing” in die kos-huis geskep. Adams sê in die klag datdie uitlating onder meer impliseer dathomoseksualiteit nie aanvaarbaar isnie. Die klaers sê in die klag dat ’n pro-sesontbreekwaarUS-leiersenstudenteverantwoordelik gehou kan word viruitlatings wat diskrimineer.

’n Formele geskrewe verskoning vandie HK-lid en die Dagbreek primariusword gevra. “Ons vra ook dat die kos-huis sensitiwiteitsopleiding met be-trekking tot diskriminasie onder-gaan,” lui die klagskrif verder.

Volgens Mohamed Shaikh, US-kom-munikasiehoof, duld die US nie enigevorm van diskriminasie op grond vanras, geslag, godsdiens- of seksuele ori-entasie nie.

“Op sterkte van die bevindinge enaanbevelings van die US-ondersoekbe-ampte, kan die viserektor gemoeid metstudente-dissipline op ’n formele tug-verhoor deur die Sentrale DissiplinêreKomitee besluit,” het hy by navraag ge-sê.

Laat die wiele singSAMANTHA VAN DEN

BERG

STUDENTE sal bin-nekort met nuwewiele op kampus ge-

waar word wanneer Uni-versiteit Stellenbosch(US) sy fietsryprojek aandie rol kry.

Die opwindende Matie-fietsprojek behels diehuur van ’n spesiale Ne-derlandse pendelfiets.

Sowat 400 pendelfietseis reeds vir dié projek in-gevoer.

Personeel en studentesal dié fietse van 15 Maartvanjaar teen R1 000 perjaar kan huur.

As die fiets mooi opge-pas word, kan gebruikersR600 terug verwag.

Dié opwindende nuushet die US-rektor en vise-kanselier, prof. RusselBotman, by twee onder-skeie aanbiedinge van-deesweek oor die US semobiliteitsplan aan stu-dente en personeel, oorge-dra.

Die mobiliteitsplanvorm deel van ’n kampus-meesterplan – ’n produkvan studies wat gedoen isoor hoe om die US meervolhoubaar te maak.

Botman het in sy aan-bieding gesê dat die mees-terplan se doel is om vandie US ’n “woonerf” temaak en daar is reeds bydie Stellenbosch Munisi-paliteit aansoek gedoenom dit amptelik só te ver-klaar. “Dit is ’n plek waarjy veilig wil voel, só jy rynie sommer met motorsoralrondnie,”hethygesê.

Botman meen dat stu-dente op dié woonerf moetrondbeweeg deur te stap,fiets te ry, van ’n pendel-bussie of saamryklub ge-bruik temaakóf openbare

vervoer te gebruik.In ’npogingomdiekam-

pus veiliger vir voetgan-gers te maak, sal geenswaarvoertuie toegelaatword nie, ’n spoedbeper-king van 35 km/h sal gelden fietsry sal aangemoe-dig word.

’n Pendelbussie-loods-projek is ook reeds vanstapel gestuur en daar istwee roetes: Van Coetzen-burg na die Konservatori-um en van Lentelus naJoubertstraat.

’n Saamryklub-web-werf sal bekendgestelword, terwyl die US ooknou met die munisipali-teit en die taxi-vereni-gings gesels om ’n gesa-mentlike strategie vir ’ndoeltreffende openbarevervoerstelsel te beding.

Wat parkering betref,het Botman gesê dat diebeste benadering sal weesvir gebruikers om die vol-le bedrag vir parkering tebetaal.

Die US sal ook strengerraak oor motors wat par-keer waar hulle nie magnie.

“Die nuwe parkeergeldvir 2012 is R528 per jaar.

Personeel gaan R44 permaand betaal, terwyl stu-dente R264 per semestersal betaal,” het hy gesê.

Volgens Botman sal dieUS ook op 15 Maart ’n vol-houbaarheidsdag met dietema “GaanGroen vir dieGroenGenerasie” aan-bied.

Ditsal ’n fietsry-aflos in-sluit om die nuwe Matie-fiets bekend te stel.

Charl Clayton, ’n musiekstudent, op die Matiefiets.Foto: Justin Alberts, SSFD

MATIE-FIETSRYPROJEK

HOW TO CURB AND STREAMLINEBUSINESS EXPENSES IN 2012

A BUSINESS DAY WORKSHOP:Identify short term insurance andbusiness contingency risksLearn about Payroll solutionsand Employee BenefitsRealise the value of estate planning

DATE : 16 March 2012TIME : 09:30 for 10:00VENUE : 16 Electron Street, TechnoparkCOST : R250 per person, 50% discount fortwo or more attendees from the same company.

Finfocus Financial Planners (Pty) Ltd is an Authorised Financial Services Provider

FOR BOOKINGS OR MORE INFORMATION:RSVP before 7 March 2012 toEmail : [email protected]: 021 861 7000 Fax : 021 886 8987www.finfocus.co.za

Visit www.eikestad

nuus.co.za every Mon

day morning to read the

news online!

Become a part of our

NetLocal community and

have your say!

Or visit our mobi site by

visiting eikestad

nuus.mobi. News, wea

ther, competitions and

polls at your finger tips!

EikestadnuusFriday, 2 March 2012Schools.12

Over 35 dishes to choose fromOver 35 dishes to choose from

Onstellende voorval laat wrang smaakEUNICE VISAGIE

’n VOORVAL by verlede week se4M-atletiekbyeenkoms het ’nwrang smaak in die mond ge-

laat. ’n Leerling van Hoër MeisieskoolBloemhof se sak is gesteel kort voor dieeindevandiebyeenkomsbydieCoetzen-burg-atletiekstadion.

Mev. Theresa van der Merwe het in’n brief aanEikestadnuus die voorval asontnugterend beskryf. “Die plank aandievoorkantvanhulbankie indiepavil-joenwasweg.Dithet ’ngatvanongeveer1,5m by 0,4 m direk agter hul kuite ge-

laat. Teen die einde van die byeenkomshet sy haar sak langs haar neergesit enopgestaan om die skoollied te sing.

“Skielik het haar sak in die gat ver-dwyn. Sy het afgebuk om te kyk of sy niehaarsaksiennie. Iemandhetuitdiedon-kergathaaraandiehandgegryp!Sykondaarin slaag om haar hand los te ruk.”

Die voorval is dadelik by Mario Smitvan Maties Atletiek aangemeld.

“Mnr. Smit het gaan kyk, maar terug-gekom en gesê die sak is nie daar nie.Ek en ’n ander dogter, wie se selfoon indie gat geval het, se ma het egter daaropaangedring om self te gaan kyk.

“Toe ons onder die paviljoen ingaan,het ek dié ontstellende waarnemings ge-maak:Regonderdie gat is ’n soort stella-sie van planke en ysterpype opgerig watdit vir iemand moontlik sou maak omdaar in enuit teklim.As ’nperverseper-soon onder die trap gaan sit het, sou hyal die dogters van onder kon beloer!”

Die leerling se leë sak en skoolbaadjieis gevind, maar al haar besittings, waar-onder tweedata-stokkiesenselfoon,wasskoonveld.

Mohamed Ally van Maties Atletiekhetgesêdathulleeersdiesaaksalonder-soek voor hulle kommentaar gaan le-

wer. “Ons sal amptelike kommentaar le-werasonsdieondersoekafgehandelhet.Daar word baie ernstige aantygings ge-maak.”

Diegasheer-skoolRhenishGirls’Highse hoof Hermien Slabber het met skokgereageer. “Ek was glad nie bewus vandie voorval nie. Dit is sleg dat so iets ge-beur het, want ons het alles in ons ver-moë gedoen om die dogters se veiligheidte verseker.”

Sy het voorts gesê die stadion is dievolgende dag besoek en onder die pavil-joen is twee data-stokkies, ’n selfoon enskoolsakke gevind.

DIEFSTAL BY 4M

Leerlinge besoek AmerikaTWEE graad 7-leerlinge van De-vonvallei Primêr het onlangsvan ’n weeklange besoek aanAmerika teruggekeer.

AridMeyer enAnouschkavanNiekerk is deur hul susterskoolChildren’s Creative Workshopin Malibu uitgenooi. mnr. Regi-nald Newman, ’n onderwyser,het hulle vergesel. Volgens New-man is Children’s CreativeWorkshop sowat vyf jaar geledeaan hulle voorgestel.

“Arid en Anouschka is deurdie onderwysers self gekies.Daar is na hul gedrag en vorde-ring in die skool gekyk.”

VirNewmanwasditopvallend

hoe tegnologies gevorderd Ame-rikaanse skole is deur van iPadsin klaskamers gebruik te maak.Volgens Arid en Anouschka hethulle veral hul besoek aan Dis-neylandenUniversal Studios ge-niet.

Nóg ’n besoek aan Amerikaword in die nabye toekoms be-plan. Volgende keer gaan tweeseuns Amerika toe.

Die skoolhoof mnr. Keith Kingsê die skool het tot dusver netbaat gevind by hul vennootskapmet Children’s Creative Works-hop. “Hulle het ’n bussie kontantvir die skool gekoop.”

– Abrie Burger

Hier is die leerlinge by hul ouers en onderwysers voordat hulle na Amerika vertrekhet (van links, agter) ReginaldNewman,KeithKing (skoolhoof),Neville vanNiekerk,(voor) Eva Meyer, Arid Meyer, Anouschka van Niekerk en Roos van Niekerk.

Uitruilstudentgroet KylemoreHOËRSKOOL Kylemore het Maandag van hul uit-ruilstudent van Thailand afskeid geneem.

Akarawin Muyuramas het hom as deel van ’n in-ternasionale uitruilprogram verlede jaar vir tienmaande as leerling by die skool aangesluit. Hoewelhy reeds sy skoolloopbaan in Thailand voltooi het,was hy vir die tien maande ’n matrikulant aan Kyle-more. Chef, soos Akarawin by die skool bekend is,het Maandag sy medeleerlinge by ’n byeenkoms toe-gespreek en hulle aangesê om te luister na familiele-de en onderwysers en om hulself op te pas.

Die skoolhoof mnr. Adam de Vries sê Akarawinhet in sy kort tyd by die skool ’n groot vriendekringopgebouenkanselfsAfrikaanspraat.“Ekglouitruil-studente moet ander wêrelde vir die leerlinge oop-maak sodat hulle verderas net Kylemore en Pnielkan dink. Hy het baie metdie skool se administra-sie uitgehelp. Sy kennisvan rekenaars is merk-waardig.”

Akarawin het die skoolas vriendelik en behulp-saam beskryf en gesê hyis deur elke leerling ver-welkom. “Hulle het nieomgegee dat ek van diebuiteland isnie.Hullehetmy genader as hulle hulpnodig gehad het.” Hygaan ook die braaivleisen dansmusiek van SAmis. – Abrie Burger

Skoolhoof Adam de Vries enAkarawin Muyuramas.

Wateronderdie loepVERSKEIE water-kwessies wordWoensdag 7 Maartby die UniversiteitStellenbosch Water-instituut se eerstemaandelikse semi-naar bespreek.

Dit word van 13:00tot 14:00 in Kamer4008 van die Voedsel-wetenskap-gebou ge-hou. Almal is wel-kom.

Bespreek jou sit-plekdeur0218082708tebel of stuur ’n eposna [email protected].

LOCAL LEKKERMIELIEKOPPEVARS

RAITHKWALITEITTOEBROODJIEHAM

HEEL-HOENDERGEEN BINNEGOED

VARS STOKVIS HEEL

LOCAL LEKKERDRUIWEROOI/WIT

RAITHKWALITEITHOENDERHAM

RAITHKWALITEITHOENDERHAM

FILLETMINI BORSIE

502

9944

9929

9927

9916

9954 9954

9947

LOCAL LEKKERSAMPIOENEWITKNOPIE

FILLET BORS GEEN VEL

998

9945

250g

p/kg

box

p/kg p/kg

p/kg

TROTS STELLENBOSCH TROTS SOMERSET WEST

BESKIKBAAR BYLion Square Main RoadSOMERSET-WES021 851 5795

BESKIKBAAR BYValeridasentrum

Oorkant Paul RoosSTELLENBOSCH

021 883 8919

1 - 5 MARCH 20121 - 5 MARCH 2012

1012

DS

SPA

R

elk

p/kg

p/kg

p/kgSOMERSET-WES TOE OP SONDAE

STELLENBOSCH OOP SONDAE TO 2nm

VLEIS DELI MEATSVLEIS DELI MEATS

VARS VIS FRESH FISHVARS VIS FRESH FISH

SKARREL HOENDERS SKARREL HOENDERS

W E E K PROMOSIEPROMOTION

OPEN DAILY 7:00 - 21:00 DAAGLIKS OOP

PLAASVARS FARM FRESHPLAASVARS FARM FRESH

ONS VERWELKOMALLE BESOEKERS

AAN DIE

WOORDFEESDINK+DOEN+KOOP

GROENTROTS STELLENBOSCH

R E G O O R P A U L R O O S G I M N A S I U M

• LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER 18 • CASH & CREDIT CARDS ONLY (REGRET NO CHEQUES) • STRICTLY NO DEALERS • E & OE • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • WHILE STOCKS LAST

PAROW

Shop 35 Shoprite Park021 930 6387

SOMERSET WESTShop 4 Value Mart,Melck Sloot Road021 851 2348

STELLENBOSCH

43 Bird Street021 886 7473

PAARLShop 1 Laborie Centre,

Main road021 863 0575

TABLEVIEW

262 Blaauberg Road021 557 9509

KIRSTENHOF353 Main Road,

Retreat021 701 2250

OBSERVATORY

370 Main Road021 447 8124

BELLVILLE

43 Strand Street021 948 0521

BOSTON8 Voortrekker Road,

Bellville021 949 6044

BRACKENFELLc/o William Dab &

Old Paarl Road021 982 2385

RUGBYCnr. Koeberg &

Sable Road021 551 8176

DURBANVILLECnr. Wellington Road

& Oxford Street021 976 1741

MUIZENBERGCheckers Centre

Cnr Main & Atlantic Rd.021 788 1157

FAIRBRIDGE MALLOld Paarl Road,

Brackenfell021 982 7616

COBBLEWALKCnr. Verdi & de Villiers Rd

Durbanville021 979 0862

KENSINGTONCnr. Voortrekker &

10th Avenue021 593 6878

KUILSRIVERShop 1A Cindal Centre,

Van Riebeeck Road021 906 1304

N1 CITYShop 97 Value Centre,

Solly Smidt Street021 595 3650

PARKLANDSUnit 8-10-11

Ashwood Centre021 557 9421

BRACKENFELLShop 52

Brackenfell Centre021 982 4445

GOODWOOD

102 Voortrekker Road

021 592 2542

CAPE TOWN103 Strand Street

021 423 6182OPEN SUNDAYS

SOMERSET WEST3 Van der Bijl &

Van der Staal Street021 852 8842

CUSTOMER CARE LINE: 0860 103 219TRADING HOURS: MONDAY - FRIDAY 8am - 8pm • SATURDAY 8am - 5pmWEBSITE: www.midmarliquors.co.za

AIRTIME SOLD AT ALL STORES! WE CATER FOR FUNCTIONS • GLASS HIRE AVAILABLE Follow us on orororor

SPECIAL PRICES VALIDFROM 2nd UNTIL 10th MARCH 2012

6995CASTLE

LITE(NRB)

12 x 340 ml

6395HANSA

PILSENER(NRB)

12 x 330 ml

9995AMSTELLAGER

QUARTS

12 x 660 ml

PLUS R12DEPOSIT

5995BACKSBERGCABERNET

SAUVIGNON

750 ml

9895BACKSBERG

PUMPHOUSESHIRAZ

750 ml5995BACKSBERG

MERLOT

750 ml

2995FÓKÓL

DRY RED

750 ml

6695CONNOISSEUR

VO BRANDY

750 ml

7995HIGHLANDGLENDON

SCOTCH WHISKY

1 Litre

5895HIGHLANDGLENDON

SCOTCH WHISKY

750 ml2 Per

Customer

7995CLAN

MACGREGORSCOTCH WHISKY

750 ml

10995GLEN CORRIEMALT WHISKY

750 ml

1695AFRICANHORIZONDRY RED

750 ml

1695LAVENDER

HILLCLASSIC RED

750 ml

BUDGETBEATERS BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET BUDGET

BEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERSBEATERS

7995BLACKKNIGHT

SCOTCH WHISKY

1 Litre

5895BLACKKNIGHT

SCOTCH WHISKY

750 ml2 Per

Customer

EikestadnuusFriday, 2 March 2012Opinion.14

Immergroen WoordfeesDIE dertiende US Woordfees skop vandag in die Eikestad af in’n ontploffing van groen. Kuns-, musiek- of teaterliefhebbers salelke dag meer as genoeg hê om hulle te vermaak. Dit sal ookmaar broekskeur gaan om Stellenbossers aan die werk te houtot die fees tot ’n einde loop op 11 Maart.

Van die grootste name in teater, woordkuns, musiek en kunssal met ons kom skouerskuur in Kerkstraat se koffiewinkels.

Die Woordfees vier hul immergroen sukses met die tema:“Groen”. Prof. Dorothea van Zyl, direkteur van die US Woord-fees, het versoek dat besoekers dié tema vier deur ’n groen kle-dingstuk of bykomstigheid na die feesvieringe te dra.

En vieringe gaan daar wees! Boekwurms kan uitspan by diePlataan-kafeeofdienuwePompstasiewaar jyookjounuweboek-aankope kan laat teken deur jou gunstelingskrywers.

Word deel van immergroen Afrikaners, waaronder RiaanCruywagen en Sandra Prinsloo, se lewensverhale in die Immer-groen-program.

Studente kan uithang by die Studentefees-programme en daaris ook jeugvermaak met die alomgewilde WOW-program, WOW-karnaval en Kinderfees.

Groen beteken ook volhoubaarheid en vanjaar word bome bydie Woordfees geplant. Gaan toets gerus jou groenvingers op 6Maart om 16:00 in die Jan Marais-natuurreservaat!

Bringook joukreatiewekantuitmetdienuweGroenMaskera-de op 10 Maart. Maak jou eie masker uit herwinbare materiaalen stap saam deur ons groen dorp.

Die jaarlikse US Woordfees is ’n dorpsfees, nie net ’n universi-teitsfees nie. Wees dus ieder en elk ’n ware ambassadeur virons dorp, sodat ons dit volgende jaar wéér kan doen!

Besoek www.woordfees.co.za vir die volle program.

Tong in die kies, skryf:Dit verstom my dat dit nie die

hoofopskrif is in die Eikestad-nuusofselfsdiedagblaaiegehaalhet nie.

Dit is ’nkrisiswat landwydka-tastrofiese gevolge kan hê, omvan die sosiale en finansiële im-plikasies daarvan nie eens tepraat nie.

Ek praat van die geweldige te-kort aan materiaal wat tans inStellenbosch heers. Ja, materi-aal. Ek dink nie die broekies ofrompies is van boonste band na

onderste soom eens 30 cm nie!Tenduurstemoetdieoustukkiesmateriaal aangekoop word – dieskaarste veroorsaak mos maarstygende pryse.

Dis nie al wat styg nie, diebloeddruk ook, maar dit het nikste make met die 38 ° wat die kwikhaal nie.

Dis ’n genade die Stellenboschsypaadjies is so stapvriendelikanders het ’n paar ouens hulselflankal bloedneus geval, want ’nman kan mos nie op twee plekkegelyk konsentreer nie!

Tekort aan materiaal?


The Eikestadnuus is available online at www.eikestad

nuus.co.za every Monday morning.

Become a part of our NetLocal community, browse

through our photo galleries, take the online poll and

give feedback on news stories.

Or visit our mobile site at eikestadnuus.mobi.

Diefstal nie ‘studentepret’“Moedeloos”, Paradyskloof,skryf:

Diewe van Paradyskloof –waarom steel julle ons tuinmeu-bels, -ornamente en potplante?

Ons probeer om die omgewingteverfraaienjullevernietigalleswat mooi is. Dink julle ooit daar-aan dat dit duur is om telkens ge-

steelde items te vervang? Daarword beweer dat van die skuldi-ges eerstejaarstudente is wataangesê is om die senior se ka-mers te “versier”opvindingrykemaniere sonder om iets te koop.

Ek hoop nie dit is waar nie,want diefstal is beslis nie deelvan studentepret nie.

Thou shalt not steal!Marie, Mostertsdrift, writes:

I want to say to the four stu-dents who stole from my gardenthat Jesus saw you at 23:00 atnight coming intomy“GardenofEden” and stealing my pot plant.

Howsadandhurtyourparents

will be, knowing that their sonssteal. I am not angry with you.I hope you saw what was writtennext to the pot: “The Lord is myshepherd,”andalso,“Immanuel,God with us.”

Be blessed.

Inciting public (Art)cryI WAS thoroughly ignored bytwo enigmatic visitors to ourtown.

These somber, earthy fel-lows stand 2,6 m tall on thepavement outside the libraryin Stellenbosch.

They stare over the heads ofpassersby into the never-end-ing savannah of a parallel uni-verse, it seems. They have atti-tude but, being made of clay,are essentially delicate. Hard-baked – yet fragile. Much likeus, I suppose.

They form a set within a se-riesof 30originalworksofpub-lic sculpture by 20 South Afri-can Artists in the20Stellenbosch: Two Decades ofSouth African Sculpture exhi-bition. The works are varied:a grave on stilts, a fallen angeland washing hung out to dryover a shady lane are a few ex-amples.Thesearedottedaboutthe town until 26 October ofthis year.

A minor skirmish wassparked by a metal sculptureof a large, naked, lumberingman, with stubs for arms anda very visible… venus (alteredfor sensitive readers).He is, Ithink, quite provocatively po-sitioned outside the mainDutch Reformed Church. ASunday school kid, or morelikely its flustered mother, hasstrategically fixed a clutch ofoak leaves over the errantmember – much likeMichelangelo’s David was fig-leafedontheoccasionofQueenVictoria’s visit to the Victoria

& Albert Museum to view acopy of the famous statue. Thisbrass leaf was cast by D Bruc-ciani & Co of London, and washinged – apparently to preventthe unhinging of the illustri-ously prudish monarch.

At the Rupert Museum, situ-ated at the bottom of Stellen-bosch’s historic Dorp Street inan anachronistic urban vine-yard, there is until March anexhibition of stone sculpturesby artist Willem Strydom.

He works in Carrara marbleand some local granites withmythical imagesof beasts, peo-ple, landscapes and the flora ofthe Karoo.

His skill in animating thesolid marble is truly hypnotic,while the detailed intricacy ofhis landscape paintings is al-most painful to view.

Check it out at www.carved-veld.co.za.

A young woman sits, open-legged, refractory on a hot tin

roof-sheet in Bird Street. Shehas fine features, with a pertnose and eyes glazed over bywhat we called the thousand-yard stare many moons ago. Ifind it hard to look at her,bound by an inherent sense ofinappropriate propriety ac-corded an inanimate object.(Naledi by Egon Tania.)

Art is in the air in the wine-lands,asiscontroversy.Attheendof last yeara final-yearartstudent had her installationkicked out of an exhibition inFranschhoek when shepitched up naked, save for a pi-oneer woman’s hood (voor-trekkerkappie). She sat downand started to tear pages fromthe bible in a most desultoryfashion under a huge sign thatread “women must obey theirhusbands”.

An intense statement from awoman, worn down by oppres-sive patriarchy. She’s upagainst an equally intense setof prejudices.

Suddenly I thought of Yeats:Turning and turning in the

widening gyreThe falcon cannot hear the

falconer;Things fall apart; the centre

cannot hold;Mere anarchy is loosed upon

the world,The blood-dimmed tide is

loosed, and everywhereThe ceremony of innocence is

drowned;The best lack all conviction,

while the worstArefullofpassionateintensity.

Letters from the Edgewith Andrew Horne

Redakteur/bestuurder: Elsabé Retief

0 021 887 2840 x2002

[email protected]

Redaksie:

Elbé van Heerden, Samantha van den

Berg, Abrie Burger

Verkoopsbestuurder:

Marijke van der Merwe

0 021 887 2840 x2008

[email protected]

Sirkulasie: 0 021 887 2840

Rekeningnavrae:

Yolande Mostert

0 021 406 4363

[email protected]

Riglyne vir lesersbriewe:Eikestadnuus verkies briewe van 350 woorde ofminder. Skuilname is welkom, mits die skrywer senaam en telefoonnommer vermeld word. E[email protected] faksditna 021 883 9538. SMS kommentaar na 32464.Begin met die woord “EIKE”.


Becomeafanof theEikestadnuusFacebook page.

Visit www.facebook.com/Eikestadnuus, sign in to yourusual Facebook account andclick ‘Become a fan’ in the topright hand corner.

You can also follow us on Twit-ter: www.twitter.com/Eikestad-nuus.

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Menings / Nuus. 15

Hoërskool StellenboschBelangrike kennisgewing aan ouers van

voornemende leerders 2013

Die 1ste fase van aansoeke vir toelating tot die skool sluit 31 Mei 2012.

Die getal aansoeke is jaarliks beduidend meer as wat die skool naastenby kan akkomodeer. Die evaluering van alle aansoeke

word gedoen deur die verwerking daarvan op grond van beskikbare plek in die skool, meriete en voorgeskrewe beleid.

Toelating word verder baseer op 'n ouer en leerder se aanvaarding van verskillende skoolbeleide, prosedures,

waardes wat deur die skoolgemeenskap voorgestaan word, dissiplinêre kode en kennisname van skoolgeld soos vasgestel deur die ouergemeenskap. Deelname aan sport en kultuur is baie belangrik - die skool volg 'n geïntegreerde benadering en

glo dat akademie, sport en kultuur, saamwerk om die potensiaal van 'n leerder te ontwikkel.

Die onderrigtaal van die skool is Afrikaans.Terugvoering tov toelating sal so spoedig moontlik plaasvind.

Dié reëlings verseker effektiewe bestuur en is nodig om kwaliteit opvoeding te handhaaf.

[email protected]: 021 887 3082 • Faks: 021 887 6758 • www.stellies.com

IS studentemodes te waaghal-sig vir Stellenbossers?

Eikestadnuushet inwoners

en studente se menings gevraoor hoe hulle oor die klere-drag van die studente voel.

Vera Kruger, student – “Mense moetophou konserwatief wees. Meisiesgaan nie klas toe om hulself te adverteer nie. Mense moet eerder fokus entyd bestee aan hul swottings.”

Suné Bosch, student – “Dit is belaglik! Wat van ouens met kort PT broekies? Hulle is gross.”

Ounin Arndt, gastehuiseienares –“Die meisies is baie skamel geklee,baie meer as toe ek ’n student was.Dit lyk eerder of hulle strand toe asklas toe gaan.”

Ampie Adams, senior assistent USRegsfakulteit – “Ek dink studentegaan maar agter die modes aan.Soms kan dit seker verleidelik voorkom, maar ek dink nie dis aspris nie,ek dink dis maar die mode.”

Jacobus Adriaanse, musikant – “Ekdink mense wat kla daaroor verstaannie dat dit deel van moderne mensese verhoudingsritueel is nie. Dit waspresies dieselfde met die bikini. In retrospek sal niemand omgee nie.”

Lorraine Langeveldt, verpleegster– “Nee hulle is nie slordig nie, netdalk ’n bietjie kaal. Maar mens moetmaar aanpas, want dit is ’n nuwe lewe wat hulle leef.”

STUDENTEKLERE –

MODIEUS OF TE GEWAAG?Vekeerstameletjie kom al verNeil Kroese, Stellenbosch,skryf:

Prof. Gouws is vermoedelikreg dat die Stellenbosch Ver-keersafdeling skynbaar eerderparkeerkaartjies skryf as omverkeer te reguleer maar om tevra “wat die Verkeersafdelingbeoog om aan hierdie probleemte doen” is ietwat onregverdig.

Stellenbosch se nagmerrie-verkeer is weliswaar vandag dieVerkeersafdeling se kopseer,maar hulle is beslis nie die oor-saak van die probleem nie.

As ek reg onthou is daar des-tyds (laat-90’s, begin 2000) toe-

stemming verleen vir die ver-bouings aan Checkers in Dorp-straat, mits dieafleweringsafdeling se in- en uit-gange nie in Dorpstraat is nie.Daaraan het die eienaar en ont-wikkelaars hul skynbaar nie ge-steur nie en die owerhede hetniks daaraan gedoen nie.

Verder is dit nie die Verkeers-departement wat UniversiteitStellenbosch toelaat om nie hulgetalle te beheer nie. Daar wordvolgens gerugte gekyk na nóg18 000 studente binne die volgen-de paar jaar.

Waar gaan hulle almal ry?

En dan laastens is dit beslisookniedieVerkeersafdelingwatontwikkelaars toelaat om erwe,wat as enkel-woonhuise geso-neer is, te omskep in peperduurhoëdigtheidstudentehokkiesnie.

Prof. Gouws moet dalk by dieuniversiteit en die munisipali-teit se beplanningsafdeling, watdie verdigting in die dorp goeds-moeds toelaat, gaan aanklop methaar vraag.

Die realiteit egter, prof.Gouwsis dat terwyl die “groot menere”lustig aan mammon se tiet suig,ry Stellenbossers maar sit-sit-so.

‘Te veel voertuie kom S’bosch binne’André van Niekerk, direk-teur: Ingenieursdienste,skryf:

Die skrywes in die Eikestad-nuus van 24 Februarie met ver-wysing na verkeersaangeleent-hede,hetbetrekking.BennievanEeden verwys na die sinchroni-sering van verkeersligte, terwylprof. Amanda Gouws verwys nadie ondraaglike verkeer.

Wat sinchronisering betref,moet genoem word dat die Stel-lenbosch-verkeersbeheerstelseltot op hede “bedryf” is deur dieSCOOT-stelsel soos van toepas-sing in Kaapstad, deur middelvan ’n ooreenkoms met die stad.

Ons mening is dat die stelselnie gepas is vir Stellenbosch nieen dat dit ook nie na wense be-dryf is nie. Die direktoraat: Inge-nieursdienste het laasjaar be-sluit om ’n nuwe stelsel te oor-weeg. ’n Studie is gedoen oor dielewensvatbaarheid (feasibility)daarvanom’nnuwestelsel te im-plementeer wat deur die direkto-raat self bedryf sal word.

Hierdie studie is in die vorigefinansiële jaar voltooi, met aan-beveling rondom die vervangingvan die huidige tegnologie enverkeers-reëlaars by die inter-

seksies. Die koste daarvan isgroot en daar is op die konsepbe-grotings vir die komende jaredaarvoor voorsiening gemaak.Die finale goedkeuring berus virbesluitneming deur die raad bydie jaarlikse begrotingsproses.

Geen stelsel kan egter effektiefwerk wanneer dit oorlaai wordnie, dit wil sê, wanneer die kapa-siteit oorskry word. Die realiteitis dat daar eenvoudig té veelvoertuie Stellenbosch binne-kom.

Die uiteindelike oplossing virdie “ondraaglike verkeer” lê indie langtermynoplossing watmoet insluit dat deurverkeer,wat tans deur die dorp beweeg,toegelaat moet kan word om ver-bydiedorp tekanbeweeg (verby-pad)enpendelaarsmoetuitvoer-tuie“verskuif”wordnapubliekevervoer (busse, taxi’s) en/of ge-bruik maak van nie-gemotori-seerde vervoer, soos fietse envoetgangers. Kwessies soos ’ntweede toegang na Tegnoparkmoet aangespreek word.

Die universiteit is reeds besigom studente te probeer skuif nabusse en ’n eie pendelstelsel(shuttle service). Die munisipali-teit kyk in samewerking met die

universiteit na al dié opsies.Stellenbosch se Omvattende

GeïntegreerdeVervoerplan is in2011 aan die provinsie voorgelêvir kommentaar en ook as insettot die provinsiale vervoerplan.

Die koste-implikasies van dievoorstelle om die groter pro-bleem aan te spreek is totaal on-bekostigbaar vir die dorp op syeie. Oplossings soos ’n verbyroe-teomdiedorpendiedaarstelvan’n openbare vervoerstelsel virdie dorp sal nie kan geskied son-der die finansiële bystand vandie provinsie nie.

Die verbetering van die ver-keersituasie in Stellenbosch laattans baie min geleenthede virwerklike impak en daar sal niebaie verander alvorens ’n alge-hele plan met die samewerkingvanprovinsie endieuniversiteitnie in werking gestel kan wordnie. Die munisipaliteit beywerhom reeds op al dié terreine totvordering hiermee.

In die korttermyn word ’nvoorstel afgewag ter verbeteringvan die Dorpstraat/R44-oor-gang, asook ’n gewysigde sin-chronisasieplan vir die R44 omhopelik ten minste in die afpiek-tye verligting te bring.

BRIEWE

Visitwww.eikestadnuus.co.zaevery Mondaymorning toread the newsonline! Become a part ofour NetLocalcommunityand have yoursay!

Or visit ourmobi sitebyvisiting eikestadnuus.mobi.News, weather, competitions and pollsat your fingertips!

Talk tous!


Everyone looking to renew their spent CFLs for free

raise your hands!

www.eskom.co.za/idm

Five years ago, we managed to convert

millions of South Africans to using CFL

energy saving lightbulbs and saved you

money. Now, fi ve years later, we’re

back to change your energy savers that

have reached the end of their life.

Continue to use energy savers to

collectively save South Africa’s energy.

Energy saving lightbulbs have an

environmental benefi t because they cut

your lighting cost by using less electricity

and last up to eight times longer,

resulting in a reduction in greenhouse

gases. The small amount of mercury that

energy saving lightbulbs contain is almost

used up by the time the lightbulb is ready

for disposal. So try not to break the

lamp and dispose of CFLs at participating

retailers.

Spent CFLs can be exchanged for new ones in two ways:

a. There will be a door-to-door exchange

(people will come to your door to do

the exchange).

b. Self exchange points will be set up in

certain areas, where you will be able

to go and do the exchange.

Don’t miss out! Save energy and save money!

The exchange period will run from February 2012 to March 2012.

IN MEMORIAM

ANNE MAGDELENE DANIELS(NEE BAADJIES) died on 25February.

Anne was born in Kylemore on4 September 1950 and grew up inJonkershoek. She loved garden-ing and attended to her flowers ona daily basis.

A very loving and sharing per-sonwhoalwayshadasmileonherface, Anne did a lot for the Stellen-boschcommunityandherchurch.She visited prisoners and gavethemparcelsat theendof theyear,believing they were special de-spite their circumstances. She re-tired from working at RhenishGirls’ High School in 1998. Sheleavesbehindthreedaughters, sixgrandchildren and four sisters.

Anne Magdelene Daniels.

SELMA VAN STADE (62) van Welgevon-den is Sondag 18 Februarie oorlede.

Selma is gebore en het grootgeword inDevonvallei waar sy by Devonvallei Pri-mêr skoolgegaan het. Sy het van 1980 toten met haar dood by The Flower Cottagein Dorpstraat gewerk; sy het die Saterdagvoor haar dood nog die winkel gesluit.

Susette Prins van The Flower CottagebeskryfSelmaasbaie liefdevolenvriende-lik, ongelooflik lief vir blomme en iemandwat lekkerkonkook.HaarvriendinSuzet-te Sacks gaan veral haar pienk poeding en

sjokoladekoek op ’n Maandag mis.Susette sê Selletjies, soos sy onder haar

kollegas bekend gestaan het, was bene-wens bestuurder van The Flower Cottage,ook almal se ma en vriendin. “Sy het diewinkel hanteer soos haar eie. Sy was ’nregte steunpilaar wat haar kliënte gekenhet.Hullewas lief virhaarenmaloorhaargeaardheid en humor. Om haar te kon kenen saam met haar te werk was ’n voorreg.Ons harte bloei en ons sal haar nooit ver-geet nie.

“Sommige kliënte het verkies om virSelma te wag omdat sy geweet het wat hul-le wou hê. Ons verseker kliënte ons gaanvoort met wat sy opgebou het.”

Sy laat haar seun Morné agter. Selma van Stade.

CLAUDE MEYER, ’n bekende in-woner van Cloetesville, is Dins-dag oorlede.

Claude word as ’n opgewektemens beskryf wat daagliks die-selfdewas.Asjongmanhethysok-ker gespeel.

Hy het by British American To-bacco gewerk, maar is weens sygesondheid ongeskik verklaar.

SyskoonmaAlettavanGraansêClaude was altyd behulpsaam enhet nooit nee gesê om iets vir haarte doen nie.

Sy pragtige gesindheid, grap-pies en genotvolle geselsies gaansy baie mis. Claude het ’n passiegehadomaltydinsyomgewinguitte help.

Hy laat sy vrou Levona, kin-ders, kleinkinders, susters, ’nbroer en ’n skoonseun agter.

Claude Meyer.

IN MEMORIAM

IN MEMORIAM

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Kuns & Vermaak. 17

A Bloemfontein couple, who will retire to Gordon's Bay in May this year, has procured the beautiful "Leopard on a Rock" bronze sculpture by the up and coming young artist Vincent da Silva. The Leopard, which graces their home in Harbour Island in Gordon's Bay, has become quite a conversation piece amongst visitors at the local eateries across the Harbour and those boating in and out the Harbour mouth.

Belinda says that she has lived in Bloemfontein intermittently for 50 years. She has fond memories of friends and happy times spent there. Her husband Grant came to Bloemfontein in 1980 to set up a franchise company.

Bloemfontein is translated in Sotho as Mangaung - "the place of the leopard”.

Belinda spotted a “Leopard” in the entrance of an apartment block on Beach Road in the Strand. It was so lifelike - an absolutely beautiful creature, which looked as if it was about to pounce off the balcony and run away - that she just had to have one!

They tracked down Vincent and are now the proud owners of "Lo Leopard", which will always remind Belinda of the good times they had in Bloemfontein.

‘PLACE OF THE LEOPARD’ FINDS HIS HOME IN GORDON'S BAY

Owners: Belinda and Grant Daymond.

Vincent Da Silva • www.vincentdasilva.com074 172 4359 •

What's on this week:

www.wineroute.co.za | Tel: 021 886 4310

FRIDAY 2 MARCH 2012Bottelary Hills Wine Tasting at Wine Centre. 17:00-20:00, R55pp.

Tel: 021 865 2955 www.bhwc.co.za

Summer Sunset Steak Braai, Middelvlei, 19:00. Tel: 021 883 2565 www.middelvlei.co.za

SATURDAY 3 MARCH 2012Overgaauw Harvest Festival, 11:30-17:00. Family fun, Live music,

Mountain bike ride. Tel: 021 881 3815 Senecio Fun Run/Walk, Lourensford, 08:00. Tel: 021 852 0845

www.senecio.org.za

SUNDAY 4 MARCH 2012Weintaufe Harvest Celebration, Eikendal, 10:00 Tel: 021 855 1422

www.eikendal.co.za

Slenterfees, Neethlingshof, 12:00. R250pp www.computicket.co.za

Blaauwklippen Family Market, 10:00-15:00 084 608 6325 www.blaauwklippen.com

MONDAY 5 MARCH 2012Kyknet Picnic Concert, Neethlingshof, R90. 20:15

www.computicket.co.za

WEDNESDAY 7 MARCH 2012Villiera Game Drive and MCC tasting, 17:30-20:30 R150pp. Tel: 021 865

2002 www.villiera.com

Stellenbosch Street Soiree, Church Street. 17:00-19:30 Tel: 021 886 8275. The lower part of Church Street will be closed. Join us for wine

tastings, live music, local restaurants and a great vibe! Weather dependant

THURSDAY 8 MARCH 2012Full moon Hike, DelVera, 17:30, R50pp. Tel: 021 884 4725

www.dirtopia.co.za

’n Fees vir almal!

DIE Eikestad is besig omhomself in groen te tooivir die US Woordfees wat

op 2 Maart begin.Prof.DorotheavanZyl,Woord-

fees-direkteur, rig ’n spesialeversoekaan feesgangers omvan-jaar groen op die hart te dra.“Trek groen aan of dra ietsgroens as jy Woordfees toe kom.Neem ook foto’s daarvan enstuur dit elektronies aan sodatons dit op die Woordfees se Face-book-blad kan plaas.”

Feesbesoekers kan vanjaargroen kentekens tydens dieWoordfees teen R5 by alle feeslo-kale koop. “Feesgangers kan opdiéwysehul steunvir ekologiesekwessies demonstreer,” sê prof.Van Zyl. “Dit herinner hulle nie

alleenagternaaan’nwonderlikefees-ervaring nie, maar ook aanons almal se verantwoordelik-heid.”

Intussen warm Maties hulhardloopspiere op vir die tweedeDagbreek-Maties Straatmylfeeswat vanjaar op Woensdag 7Maart saamval met die Woord-fees. Die wedlope vind plaas indieboomrykeVictoriastraat, diemiddelpunt van die US-kampus.

Driewedlopewordbeplan–virmans-, vroue- en elite-atlete. Dieeerste wedloop begin om 17:30.Registrasie vind van 17:00 afplaas voor Irene-koshuis.

’n Spesiale prys van R2 000word toegeken aan die eerste at-leet wat ’n droommyl hardloop.Koshuise word aangemoedig om

hul atlete te kom ondersteun.Vermaak word tussendeur

verskaf en die prysuitdeling isgeskeduleer vir 19:00 by De VetteMossel-seekosrestaurant.

Inskrywingsvorms is beskik-baar by www.woordfees.co.za.Vir navrae, kontak Chris [email protected] of Francois [email protected]. Die in-skrywingsfooi is R10.

Elite-atlete moet geregistreerwees; anders is tydelike nom-mers beskikbaar teen R20. Pryseword geskenk deur BSport, San-lam en die Oud-Dagbrekerbond.

2 TOT 11 MAART

Bome vir vroue geplantBOME vir Woorde en ver-skeie ander rolspelers komDinsdag 6 Maart by die JanMarais-natuurreservaat by-een om 20 inheemse bome teplant.

Hierdeur word gepoog omdie koolstofvoetspoor van dieWoordfees te verminder. Diebome word om 16:00 geplanten toegang is gratis.

Op 8 Maart om 13:00 gaanvier inheemsebome,watdeurdie Stellenbosch-munisipali-teit geskenkis, ook tererevanWêreldvrouedag geplantword. Alle vroueorganisasiesword hierna uitgenooi.

Die bome is ter herinneringaan Wangari Maathai van Ke-nia,dieeersteAfrika-vrouom

dieNobelprysvirvredeteont-vang, wat vroue in Afrika op-gehef het deur bome te plant.

’n Plakkaat sal ook later bydie bome opgerig word watMaathaisegeskiedenisbevat.

Jan Odendaal van Bome virLewe, sê hy kry koshuise omstudente by Bome vir Woordete betrek.

“Ek gebruik die omgewingomjongmensekreatiefbyom-gewingsprojekte te kry. Dit isbaie belangrik dat ons dieWoordfees groen moet kry.Deur inheemse bome te plantlewer ons ’n bydrae.”

Vir meer inligting belAmandaGouws0218082116ofstuur ’n e-pos [email protected].

Iets vir die oog: RobbieKlay,TheodoreJantjies,ShaunSmit en Werner Coetser is tydens die US Woordfees te sien in Vaseline-tjie van 8 tot 10 Maart in die Spier Opelugteater. Die vertoning beginom 20:15. Kaartjies kos R80 / R90 / R100. Bespreek by Computicket.

Fees van kuns: DieUSWoordfees-kunstenaar, Paul Emsleyse retrospektiewe uitstalling openvanaand (Vrydag) by die Sasol Kuns-museum. Frank Kilbourn sal diesprekerwees.Dieuitstallingduurtot31Maart.Hier is sy selfportret inpot-lood en houtskool.

Ou Blare: Dit is’n nuwe komedie deur be-kroonde skrywer/ak-teur/regiseur Leon Kru-ger, geskryf vir Woord-fees 2012, met ElsabéDaneel, Susanne Beyersen Joanie Combrink. Mu-siek: Frieda v/d Heever;choreografie: GabriellaBishop; verhoogbestuur-der: Gaerin Hauptfleisch.R100; 8 en 10 Maart te Ho-erskool Stellenbosch.

Astrant: MoenieSkop met Sjaka S. Septem-bir by die Woordfees mis-loop nie! Geskryf deur Sja-ka S. Septembir met Mela-nieBassonenShaunAckeren regie deur Sandra Tem-mingh. Skop word op 7Maart om 20:30 en 10 Maartom 20:00 in die PJ Olivier-kunssentrum aangebied.Kaartjies kos R75 en R50vir studente.

EikestadnuusFriday, 2 March 2012Arts & Entertainment.18

SHOWTIMESFRI 2 MARCH - THU 8 MARCH

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETSFOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE UNLESS OTHERWISE STATED

FOR SHOWTIMES & BOOKINGS, VISIT www.sterkinekor.mobi VIAYOUR CELLPHONE OR CALL TICKETLINE ON 082 16789*

FIND US ON FACEBOOK ATfacebook.com/sterkinekortheatres *VAS RATES APPLY

EIKESTAD MALL - STELLENBOSCH WAR HORSE ˛Ç

Daily: 11:00, 14:10, 17:20, 20:30—————————————————————————————————————————————

THIS MEANS WAR ˛◊Fri: 12:00, 15:00, 17:20, 19:45, 22:15Sat, Tue: 9:30, 12:00, 15:00, 17:20, 19:45, 22:15Sun: 12:00, 15:00, 17:20, 19:45Mon, Wed, Thu: 12:00, 15:00, 17:20, 19:45, 22:15

—————————————————————————————————————————————

SEMI-SOET ˛ÇƒEnglish Subtitles...Fri: 11:45, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sat,Tue: 9:15, 11:45, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 11:45, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00

—————————————————————————————————————————————

HUGO ˛Çß

Fri: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sat,Tue: 9:05, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45Sun: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00Mon, Wed, Thu: 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45

—————————————————————————————————————————————

COURAGEOUS ˛ÇFri: 11:50, 14:40, 17:30, 20:20Sat,Tue: 9:05, 11:50, 14:40, 17:30, 20:20Sun, Mon, Wed, Thu: 11:50, 14:40, 17:30, 20:20

—————————————————————————————————————————————

J. EDGAR ˛ÇFri: 14:00, 17:00, 20:00Sat,Tue: 9:45, 14:00, 17:00, 20:00Sun, Mon, Wed, Thu: 14:00, 17:00, 20:00

SOMERSET MALL THE ARTIST ¸ ◊\

PRE-RELEASE SCREENINGS 4 MARCH - BOOKINGS NOW OPEN Sun: 9:45, 12:00, 14:45, 17:30, 20:00

—————————————————————————————————————————————

GÖTTERDÄMMERUNG ¸

Composed by Richard WagnerSun: 12:00

—————————————————————————————————————————————

GHOST RIDER: SPIRITOF VENGEANCE 3D ˛◊œ

Fri, Sat: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:50Sun: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 17:45, 20:15, 22:50

—————————————————————————————————————————————

HUGO 3D ˛◊ß


—————————————————————————————————————————————

EXTREMELY LOUD AND INCREDIBLYCLOSE ¸̨ Çß


—————————————————————————————————————————————

WAR HORSE ˛ÇFri,Sat,Mon-Thu: 11:00, 14:10, 17:20, 20:30

—————————————————————————————————————————————

THIS MEANS WAR ÇFri, Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00

—————————————————————————————————————————————

SEMI-SOET ƒEnglish Subtitles...Fri, Sat: 9:15, 11:50, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00Sun: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:50, 14:15, 17:00, 19:30Tue: 9:15, 11:50, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00

—————————————————————————————————————————————

SAFE HOUSE ◊≤Fri, Sat: 9:05, 12:00, 14:40, 17:30, 20:00, 22:45Sun: 9:05Mon, Wed, Thu: 9:05, 12:00, 14:40, 17:30, 20:00Tue: 9:05, 12:00, 14:40, 17:30, 20:00, 22:45

—————————————————————————————————————————————

THE IRON LADY ◊Ó


KUNSKALENDER

ARTS CALENDAR

) The Gallery at Grande Provence,Franschhoek: exhibition titled Ab-stract with work by Gavin Risi andFrans Smit. 2 [email protected] or 0 021 876 8630.) De Stomme Jonge, Ryneveld-straat 6: (VASGEVANG) Foto-uitstal-ling deur die film-fundi en fotograaf,PierreF.Lombard.Besoekwww.vasge-vang.co.za.) The Cameo at 41 Church Street:ceramic exhibition by Anton andHanlie Bosch, Christo Giles and NicoLiebenberg. 0 021 883 3891.) Oude Libertas-kunsgalery: GroenSanctus – ’n gemengde media-uitstal-ling met verskeie kunstenaars. Die uit-stalling sal oop wees tot April.0 021 809 [email protected].

1 March) Slee Gallery, 101 Dorp Street:opening of exhibition titled City ofOaks by Fanako at 18:30. RSVP:0 021 887 3385 or 2 [email protected] visit www.slee.co.za/gallery formore information.

2 Maart) Sasol Kunsmuseum: Opening vanPaul Emsley, US Woordfeeskunste-naar,seRetrospektieweUitstalling.Gaskurator: Amanda Botha. 18:30 vir19:00. RSVP by 0 021 808 2029 of2 [email protected].) Sasol Kunsmuseum: opening vannóg twee feesuitstallings: Ik BenEen Afrikaander II en Klei-Klank.20:00. Vir nadere besonderhede bel0 021 808 3695.

2–3 March) Oude Libertas-amfiteater: JannieMoolman - Die son sal weer skyn.R120 / R130 / R140. 20:15. Kaartjiesis beskikbaar by Computicket.

2–11 Maart) US Woordfees 2012 met die tema“Groen”: Boekbesprekings, drama,feesuitstallings, die Sanlam-musiek-fees, studentefees en kinderpret. Be-soek www.woordfees.com vir die volleprogram. Sien ook bladsy 17.

3 Maart) Red,BlackandWhite-galery,Bos-man’s Crossing: Nuwe uitstallinggetiteld Objekmet gebruiksartikelsdeur Stijdom van der Merwe, Shanyvan der Berg, Eduard Hauman en an-der. 11:00. 0 021 886 6281 of 2 [email protected].

4 Maart) Oude Libertas-amfiteater: Break-fast Included. 18:30. R120, R130 ofR140 (gras: R40 volwassenes en R10 virkinders). Bespreek by Computicket.) Café Art: live jazz jam sessionswith Ramon Alexander from 14:00to 18:00. Menu available. R15.0 082 328 9602or2 [email protected].

3–11 Maart) Kykfees by Café Art en Ryneveld:

5. Verskeie Suid-Afrikaanse films.Vertonings begin om 20:00. KaartjiesR30, sluit ’n gratis glas wyn en spring-mielies in. Bespreek by www.cinemu-se.co.za or [email protected]

7 Maart) Dorpstraat-galery: Nuwe uitstal-ling van Louis Jansen van Vuurengetiteld Margate en ander stories.Opening om 18:00. Tot 30 Maart. 0 021887 2256 of 2 [email protected].

11 MarchThe Gallery at Grande Provence,Franschhoek:soloexhibition,OfHo-neyThievesandEggEaters,byJopKun-neke. Opening at 11:00. Open until 25April. 2 [email protected] or 0 021 876 8630.

15 Maart) PJ Olivier Kunssentrum: As jyluister – Sheila Cussons 90 Jaar. ’nWoordmusiek-vertoning met Friedavan den Heever, Lou-Ann Stone, Ra-mon Alexander, Annemie Nel en JoshPrinsloo wat ’n blik bied op Sheila Cus-sons se werk. 20:00. R100. Bespreek byGerda von Benecke by 0 082 818 9862of 2 [email protected] ofwww.invia.org.za.

20 Maart) Muratie-wynlandgoed: Die tiendeMarié Stander Kunsveiling getiteldCelebration. 17:30. Kaartjies teen R80by Deckle Edge, Stellenbosch Squareen Renaissance kunswinkel.

SAflieks by fees

CAFÉArtbieddiéweek ’n feesvanSuid-Afrikaanse films aan.

Die Kykfees skop af op 4 Maart metKatrina en Fiela se kind op 5 Maart.

Op 6 Maart is Paljas aan die beurt, ge-volg deur Taxi to Soweto op 7 Maart.

Die Storie van Klara Viljee en JannieTotsiens is op 10 Maart te sien en die feessluit af met Die Kandidaat op 11 Maart.

Die vertonings begin elke aand om20:00. Kaartjies kos R30 en sluit ’n glaswynengratisspringmielies in.Diekom-buis is elke aand tot 19:00 oop.

Bespreek by www.cinemuse.co.za [email protected].

Navrae: 021 808 2358/084 682 1337 [email protected]/music

ENDLER KONSERTREEKSBESPREEK NOU!

VRYDAG 2/ SATERDAG 3 MRT 20:00

USSO o.l.v. Corvin MateiSaint-Saëns: 'Orrel' Simfonie Nr. 3

solis: Mario NellVieuxtemps: Tjello Concerto No.1

solis: Peter Martens

SONDAG 4 MRT 16:30HARMONIC BRASS QUINTET

VRYDAG 9 MRT 20:00"VENETIAN TONIC"

CAPE CONSORT BAROK ORKES

SATERDAG 10 MRT 20:00"AFRIKAANSE LIED"

SCHOLA CANTORUM KOORo.l.v. Rudolf de Beer

solis: ZANNE STAPELBERG

Bespreek by Computicket: 0861 915 8000/www.computicket.com

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Kuns & Vermaak. 19

Groen Sanctus: DieOu-de Libertas-kunsgalery het Woensdag’n nuwe kunsuitstalling, getiteld GroenSanctus, geopen. Verskeie kunstenaarsstaldaaruit in samewerkingmetdieUSWoordfees. Hier (van links) is Jaco Sie-berhagen, ’n beeldhouer, Roena Grie-sel, die kurator, Shaun Strydom en Ti-tia Ballot. Die uitstalling sal oop weestot April. Foto: Elbé van Heerden

Bekendstelling in S’BoschSAMANTHA VAN DEN BERG

SOWAT 100 predikante hetverlede week in Stellen-bosch saamgetrek vir die

bekendstelling van Die Storie-veldtog, ’n boek met dieselfdenaam, wat die Bybelverhaal oor31 hoofstukke, in plaas van 1 189hoofstukke, aanbied.

Dit is na wat verneem word dieeerste keer dat die Bybel chrono-logies as ’n aaneenlopende ver-haal aangebied word.

Die Storie-veldtog is ’n inisia-tief van Zondervan Uitgewers enpoog om gelowiges weer entoesi-asties oor die Bybelse verhaal tekry.

Die oorspronklike Engelse uit-gawe, The Story, is ’n paar jaargelede die eerste keer deur Zon-dervan in Amerika gepubliseer,waarna die Christelike Uitge-wersmaatskappy (CUM) vanjaardie Afrikaanse uitgawe in Suid-Afrika publiseer het.

Dié boek bestaan uit uittrekselsvan die Nuwe Lewende Vertaling(NLV), sonder die hoofstuk- enversindelings.

CUM en Christian Art het diéBybel-produk verlede Maandag-oggend by die Spier-wylandgoedbekend gestel.

Volgens me. Sua du Plessis, pu-blikasiebestuurder vir CUM, leesDie Storie soos ’n spanningsver-haal.

Sy meen daar word vertel vanliefde en romanse, oorlog, diedood en van geboorte.

Die outeur van die boek is egterGod.

“Sowat 90% van dié boek be-staan uit die NLV, terwyl 10%daarvan slegs oorgange is. Geen

redigering is gedoen nie, dit is By-belteks,” het sy by die bekendstel-ling gesê.

Sy het bygevoeg dat dié boek, ’nverkorte weergawe van die volle-dige Bybelverhaal, geskik is virenigiemand – van soekers tot ge-leerdes, jong mense, senior bur-gers, gemeentes óf individue. “Ditis nie intimiderend nie.

“Dieverhaal leessoos ’nstorie.”Onder die sowat 100 predikante

wat die bekendstelling bygewoonhet, was ds. Solly Ozrovech, eenvan Suid-Afrika se bekendsteskrywers van geestelike boeke.

Mnr.VerneKenney,Zondervanse visepresident van verkope, hetóók die bekendstelling bygewoon.

Volgens Kenney is dit ’n reali-teit dat alle gelowiges nie die By-

bel lees nie. Volgens hom leesslegs sowat 8% van die Christinein Amerika die Bybel.

Ná die bekendstelling van TheStory in 2005, het die boek egter’n “veldtog” geword, het hy gesê.

“Dithandelnierondom’nspesi-fieke tema nie, maar rondom dieBybel. Dit gaan daaroor om Godse woord te lees.

“Dit (die boek) het die vermoëom gewone mense in toegewydeBybellesers te verander,” het hyby die bekendstelling gesê.)’n Eikestadnuus-leser kan

hierdie week ’n eksemplaarvan Die Storie wen.

SMS “Storie”, jou naam, vanen kontakbesonderhede na34420.

’n SMS kos R1,50.

Hier is mnr. Chris Johnsen (besturende direkteur van die Christelike Uitgewers-maatskappy) en mnr. Verne Kenney (Zondervan visepresident van verkope) bydie bekendstelling van Die Storie by Spier onlangs. Foto: Samantha van den Berg

DIE BYBEL AS ’N STORIE Wen kaartjies!Die immergewilde Jannie Mool-man stel op 2 Maart sy nuwe al-bum, Die son sal weer skyn, bydieOudeLibertas-amfiteaterbe-kend. Die gehoor kan uitsien nasy klassieke hoogtepunte soosLa Fleur uit Carmen. Hy treeslegs een aand op. Kaartjies kosR120/R130/R140.Dievertoningbegin om 20:15. Bespreek byComputicket. ) Twee leserskanelk ’n dubbelkaartjie na die ver-toning wen. SMS “Oude Jan-nie”, jou naam en jou kontakde-tailsaan34420 (SMS’ekosR1,50).

JeugforumbyeenDIE IdasvalleiJeugforum hou ’nspesiale vergade-ring indieVGKinRustenburgwegop Dinsdag 6Maart.

Dit begin 19:00en alle skole, ker-ke, jeugtakke ensportorganisa-sies is welkom.

Bel 021 883 3919vir inligting.

Patisserie • Coffee shop • DeliPatisserie • Coffee shop • DeliLa BaguetteLa Baguette

Our trading hours: Mondays - Fridays 07:30 - 18:00

Fridays 19:00 - 22:00 Saturdays 07:30 - 17:00 Sundays 09:00 - 14:00

For further information, call 021 880 1728 or email [email protected].

For further information, call 021 880 1728 or email [email protected].

Shop 15 in Stellenbosch Square Shop 15 in Stellenbosch Square

We supply authentic French Quiches, Baguettes and Croissants - made by a French Pastry Chef.We supply authentic French Quiches, Baguettes and Croissants - made by a French Pastry Chef.

This range has now been increased to include Pain au chocolatPayson (Country Loaf)Rosemary and Olive Loaf.We bake our own pastries and breads daily on site.

Please join us every Saturday for afternoon tea from 15h00 - 17h00

• • •

We are now open on Friday evenings with a special evening menu - booking essential

Oewerpark 12,Rokewoodlaan StellenboschT: 021 887 1305F: 021 882 9046

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 March - 31 March 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. VAT inclusive. *Once-off R114 SIM and Connection fee applies on Casualchat, Activechat, with CLI & Itemised Billing included. No SIM and Connection fee on Controlchat, CLI, BIS and Itemised Billing available on request. Where BlackBerry Internet Service (BIS) is not included in the monthly cost, kindly note that it is R57 pm - to activate this service dial *147# option 7. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. *Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded with your Android Smartphone. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

BE CONNECTEDWITH DEALS TOO GOOD TO MISS.

LG Optimus Black P970

R145PM x24 on Casualchat 100*

YOU GET:

+ 100 off-peak minutes pm

+ 100MB data pm x 24

FEATURES:2MP video call camera & 5MP rear camera, Android OS v2.2 (Froyo), 3G enabled.

Samsung i9100Galaxy SII

R280PM x24 on Activechat 100*

YOU GET:

+ 100 anytime minutes pm

+ 250MB data pm x24 including C-Cover

FEATURES:Android OS v2.3 (Gingerbread), 8MP camera + AF/LED fl ash, 1GB RAM, 16GB and MicroSD.

JH

B 3

53

94

BlackBerry® Curve™8520 Smartphone

R125PM x24 on Controlchat 125*

YOU GET:

+ R145 airtime pm+ 100 SMSs pm

FEATURES:Full QWERTY keyboard, Dedicated Multi-media keys on top of device, 2MP camera, Wi-Fi.

Available at the following Cell C stores:Eikestad 084 770 0091 • Paarl 084 770 0089

BUSINESSSake

Oorhandiging: Die Hanns Seidel Foundation van Duitslandhet onlangs ’n bemarkingsbrosjure aan die Bergzicht Opleidingsentrumoorhandig. Die brosjure sal gebruik word vir befondsingaansoeke ensaldie impakvanBergzicht indiegemeenskap ten toonstel.Bydieoorhandiging was (van links) Klaus Liepert, dr. Peter Witterauf, Elize Aucamp,Carol Newman en dr. Wolf Krug. Foto: Abrie Burger

Entersekt opens UK officeENTERSEKT, a Stellenbosch-

based mobile technologycompany that offers banks a com-prehensive solution for secureonline and mobile banking, hasopened an office in the UK.

Thecompany,havingsignedupa number of South African banks,has had significant interest frombanks both in the UK and Europe,which has necessitated its pres-ence there.

The Entersekt UK office isheaded by UK security industryheavyweight Mark Kacary, whomost recently was one of thefounding members of securitydistributor CiRRUS. Kacary alsopreviously ran UK sales for au-thentication vendor AladdinTechnologies.

“Opening an office is a sign ofcommitment and confidence,”said Kacary. “We have a productthat is not only better than any-thing else on the market, but will

enable our customers to offertheir own customers more services, more function-ality and more valuefor their money.”

Kacary said he de-cided to join Entersektfor a number of rea-sons. “I was exposed tothe Entersekt technol-ogy through CiRRUS,where we were alwayslooking fornewandin-novative technologies.

“CiRRUS had rela-tionships with anumber of IT security experts inSouthAfrica,manyofwhomhavenow joined Entersekt, and it be-came clear to me that we werelooking at a unique solution thatnot only delivers a powerful un-derlying enterprise security plat-form, but – unlike many other so-lutions – it is a business enabler.I just had to be a part of it.”

He stated that potential UK cli-ents are very open to technology

developed in SouthAfrica. “There is anunderstanding frommany people in thebanking industrythat, in a number ofways, South Africanbanksareaheadof thegame where bankingsecurity is con-cerned,” Kacary said.“The speed at whichbanks in SA had toadapt to the use of mo-

bile was significantly quickerthan in the UK.

“There has been an acceptancefor some time of South Africantech companies in the UK. For ex-ample Dimension Data, withSouth African origin, has beenhighly successful in the UK.”

For more information, visitwww.entersekt.com.

Mark Kacary.

STELLENBOSCH-BASED

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Geklassifiseerd 49

Tel:021 – 808 5600 Faks:021 – 886 5420 • Verw: RSN/CLU20/0147Cluver Markottergebou, Meulstraat. STELLENBOSCH

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING

Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 02 Februarie 2012, in die Stellenbosch Landdroshof en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop te Eenheid nr. 4, Brugstraat, Plankenbrug, Stellenbosch op 29 Maart 2012 om 09h00, aan die hoogste bieër:

GOEDERE:1x LCD televisie 1x Sitkamerstel1x Gas stoof 1x (Boks) Vrieskas1x Bauer stoof 1x Electrolux yskas1x Eetkamer tafel en stoele 1x Outomatiese wasmasjien

(Nano silver)

VOORWAARDES: VOETSTOOTS EN KONTANT

GEDATEER te STELLENBOSCH op 24 FEBRUARIE 2012.

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK STELLENBOSCHGEHOU TE STELLENBOSCH

SAAK NO. 3152/11

In die saak tussen:CLUVER MARKOTTER INGELYF EksekusieskuldeiserenCLAIRE LOCKYEAR Eksekusieskuldenaar

Kennisgewing van 'n Omgewings Goedkeuring vir die Voorgestelde Grootmaat Water Verspreidings Infrastruktuur tussen

Idas Vallei en Cloetesville, in Stellenbosch, Wes-Kaap.

DEA&DP Verwysings No: E12/2/4/1-B/34-1071/11

Kennis word hiermee gegee dat 'n Omgewings Goedkeuring in terme van die NEMA Regulasies deur die Departement van Omgewingsake en Ontwikkelings Beplanning aan Stellenbosch Munisipaliteit uitgereik is op 24 Februarie 2012 vir die konstruksie van grootmaat water verspreidings infrastruktuur. Die konstruksie sluit onder andere 'n hoof toevoerlyn in van 400mm en 350mm onderskeidelik, die opgradering van die Idas Vallei pompstasie, asook die konstruksie van 'n addisionele 2Ml reservoir in Cloetesville.

In terme van Afdeling 24 en 24(D) van die Wet, gelees met Staats Kennisgewings R 543 (Hoofstuk 3 Deel 2 en 3), R 544 {items 9, 11 en 18}en R 546 {items 2 en 16} is 'n Basiese Assesering (BA) uitgevoer vir die ontwikkeling en goedkeuring is derhalwe verkry.

Indien u as belanghebbende van die projek nie met die Departement se besluit saamstem nie en appel wil aanteken, moet u die appel prosedure volg in terme van Hoofstuk 7 van die Omgewings Impak Regulasies soos gepubliseer in Staatskennisgewing R543 in Staats Koerant No. 33306 van 18 Junie 2010, onder Seksie 24 (5) van die Wet op Nasionale Omgewingsbestuur, 1998 (Wet No. 107 van 1998), soos gewysig. Hierdie appel prosedure kan ook aan u beskikbaar gemaak word sou u dit verlang.

Indien daar enige uitstaande vrae in die verband is kontak gerus vir Guillaume Nel Environmental Consultants, Aandag: Renier Kapp, Posbus 2632, Paarl, 7620. Tel: (021) 870 1874, Faks: (021) 870 1873 of Epos: [email protected]

MEDICLINIC MILNERTONMeesterbouers word uitgenooi om te tender vir die opgradering van gebou by Mediclinic Milnerton.Dit bestaan uit: Verbrekings en verbouings van bestaande en ‘n nuwe Pediatriese saal.

Tenderdokumente sal beskikbaar wees teen ‘n nie terugbetaalbare deposito van R500,00 (tjeks uitgemaak aan Mediclinic Stellenbosch) per dokument, vanaf 09:00 op Maandag, 5 Maart 2012 by:Metric BourekenaarsBergsigstraat 2,Walterlaan,Riebeek Kasteel, 7307Tel: 022 – 448 1151

Vorige ondervinding in hospitaalkonstruksie sal tot voordeel wees.Tender voorwaardes geld.Tenders sluit om 12:00 op Maandag, 19 Maart 2012.Enige navrae kan per e-pos gerig word aan: [email protected]

Send E-mail

for smalls

to:

smalls@

eikestadnuus.

com

Kennisgewings

Betrekkings

Boedels

021 887 2840

NicK9 het hulp nodig!ELBÉ VAN HEERDEN

NicK9, die veiligheids-hond, het die afgelopeweek besoek by Weber

Gedenk Primêr afgelê, maar ditwas moontlik vir die laaste keer.

DieNicK9-projek isdeurJeanliSmit en Lezanne van Zyl, tweema’s van Stellenbosch, op diebeen gebring.

Die doel van die projek is omkinders meer te leer van die ver-skillende aspekte van veiligheid.Hulle bied dit by skole aan op ’nkreatiewe en praktiese manier.

Die leuse is “Think smart, actsmart and stay safe”.

Die lesse fokus veral op padvei-ligheid en sosiale kwessies soosdwelmmisbruik.

“Ons bemagtig kinders metkennis om self lewensbelangrikebesluite te kan neem,” sê hulle.

SedertJanuariedié jaarbesoekhulle 60 kinders by Weber Ge-denk,120kindersbyLynedochen180 kinders by St Ida’s Primêr.

Weens beperkte fondse moeshulle egter hul besoeke vermin-der enkannouslegsbyLynedochhul klasse aanbied.

“Ons het slegs R5 per kind no-dig vir elke les en R144 vir ’n hele

jaar. Dus het ons meer as R8 000nodig om met Weber Gedenk seprojek vol te hou,” het Lezanne

gesê. Enigeen wat betrokke wilraak kan hulle bel by 082 767 2976of besoek www.nic9.org.

Jeanli Smit saam met Bernard Williams, Weber Gedenk Primêr se hoof, en NicK9,die veiligheidshond. Foto: verskaf

FONDSE VIR PROJEK BEPERK

Utopia se pragtuin: Prof. Izak van Biljon en sy vrou Leonie, inwoners van Huis Utopia,het onlangs ’n pragtuin hier voltooi. Dié twee kunstige tuinbeplanners het reg rondom ’n boom by die ingangvan Utopia met vetplante tuingemaak. Dié tuin het sowat twee weke geneem om te voltooi en het oral fokuspuntevir inwoners om te geniet. Dit is werklik ’n natuurkunswerk! Foto: Samantha van den Berg

Reünie: DieJohnson-ge-sin het Sater-dag Brück-ner de Vil-liers Primêrse piekniek-reünie viroud-leerlingebygewoon.Van links isHilton, Hein-rich, Marshaen ClarenceJohnson. Foto:Abrie Burger

OK skenk: Mnr.GerhardKriel,uitvoerendehoof van OK Franchise-afdeling, oorhandig die tjek virR80 000 aan me. Valerie van der Merwe van die Careldu Toit-sentrum. Fondse is by ’n gholfdag (Stellen-bosch-gholfklub) ingesamel. Foto: Verskaf

EikestadnuusFriday, 2 March 2012Sport50

Dogs: Jo-Anne 074 795 2028 • Cats: Elmarie 083 692 9549

E-mail: [email protected] • www.aws-stb.co.za

TEL: 021 886 4901 *After Hours 0711 6999 22

ANIMAL WELFARE SOCIETY STELLENBOSCH

PLEASE SUPPORT US. DONATIONS CAN BE MADE TO NEDBANK,

BUSINESS WINELANDS BRANCH, ACCOUNT NO: 149 804 2856, BRANCH CODE 149 821

Together we make a difference!! Donations are tax deductible !

SAVE A LIFE, ADOPT A PET

JADEFEMALE

2 YEARS OLDI AM FRIENDLY AND

EXTREMELY LOVING.

LUKEMALE

6 MONTHS OLDI AM EXTREMELY PLAYFUL

AND AFFECTIONATE.

LABRADORMALE • 4 YEARS OLD

I WAS FOUND IN WELGE-VONDEN, I DESCRIBE MY

NATURE AS FRIENDLY.

FEMALE 1 YEARS OLD

I AM EXTREMELY PLAYFUL AND FRIENDLY, AND WAS

FOUND IN WELGEVONDEN.

Sokker) SAB-liga se bepalings: VRY-DAG: City Killers t Mighty Pea-ce.SATERDAG:FCLMtMightyFive Star; United FC t Mbekwe-ni Sundowns; View of Hope tIdasvallei; Maties t Jamestown;Glenview Aces t United Pirates;Franschhoek t FC Athletico;Kayamandi t Glen Eagles.

Krieket) Die bepalings is: SATER-DAG: Van der Stel t Maties; Ro-bertson t Stellenbosch en Dis-trikte; Easterns t Coronations.

Rugby) Die Van der Stel-rugbyklubhou môre om 11:00 hul jaarlikse

rugbydag.Toegang is R10 per persoon envoertuig. Bel Uys van Heerdenby 0 083 237 0088 vir meer inlig-ting.) Die Pniel Villagers-rugby-klub speel môre om 16:00 tuisteen Botrivier. Bel Keith Cyster0 073 505 2262.

Gholf) Huis Horison se jaarliksegholfdag is vanjaar op 12 Aprilby die Stellenbosch-gholfklub.Vir meer inligting oor die gholf-dag skakel Martie de Lange by0 021 887 5080 of 2 bemar-

[email protected]) Daar is ’n laaste kans om virdie Argus-bergfietsryuitdaging– 3 en 4 Maart op Boschendal –oor 13km, 29km, 32km of 52kmin te skryf.BesoekdieDirtopia-sentrumopDelvera vandag tussen 12:00 en18:00 en môre tussen 10:00 en16:00omin te skryf.Virmeerbe-sonderhede besoekwww.mtbchallenge.co.za.

WedlopeDie Senecio-pretdraf begin Sa-terdag 3 Maart om 8:00 (10km en5km) by die Lourensford-wyn-landgoed in Somerset-Wes.Besoek www.senecio.org.za.

SPORT KALENDER

Séwe in ’n ry vir PRGPAUL Roos Gimnasium se eer-stespan het verlede week weereens gewys hulle het geen gely-ke op die tennisbaan nie.

Dié span is vir die sewendeagtereenvolgende keer as kam-pioene van die Bestmed GerrieBerner-toernooi gekroon.

Paul Roos het geen stelle indie toernooi afgestaan nie enhet maklik die eindstryd ge-haal.Hullehet alhul groepwed-stryde met 9-0 gewen.

St. Benedicts en die Afri-kaanse Hoër Seunskool het ookgeen weerstand gebied nie enwas albei met 6-0 in onderskei-delik die halfeind- en eindstrydvan die baan gevee.

Paul Roos Gimnasium se af-rigter, Jacobus Swanepoel, sêdie tennis was deurgaans vanhoë gehalte.

“Die span het met dissiplinemeegeding en hard vir elkepunt gewerk. In die proses hetdie span gedurende die toer-nooi nie ’n stel afgestaan nie.Dit getuig van baie goeie fokusvan elke speler en die wil omelke wedstryd hul beste te le-wer.”

Die boodskap van Swanepoelaan die span vir die toernooi enveral die eindstrydwasomelkewedstryd tebenaderasofditdiebelangrikste wedstryd van hullewe is.

Hy wil voortbou op die wen-kultuur in die span om kampi-oene van dié toernooi te bly.

“Ons kan nie die toekoms be-heer nie. Ons gaan voort metwatonsdaagliksdoen -omhardte werk en ons beste te pro-beer,” is Swanepoel se mening.

Van die beste hoërskool-ten-nisspanne landwyd het aan diétoernooi deelgeneem. Hullewas Paul Roos Gimnasium, Ho-erskool Clifton, Hoër Jongens-kool Paarl, St. Stithians BoysCollege, Hoërskool Waterkloof,Kearsney College, Grey Kolle-ge, Afrikaans Hoër Seunskool,Hoërskool Cradock, St. Bene-dicts College, Hoërskool Stel-lenbosch en Pretoria BoysHigh.

Paul Roos neem in Mei weeraan die Kearsney Tennisfeesdeel. Hulle het ook hierdie toer-nooi vir die afgelope drie jaargewen.

Die seëvierende eerstetennisspan van Paul Roos Gimnasium is (van links) Jacobus Swanepoel (afrigter), Philip Franken, Maxime de Clippel, Christiaan vander Burgh, Wayne Montgomery, Marc van der Merwe, JanLouis Maritz, JanWillem Kleynhans, Gerrie Berner (oudafrigter) en mnr. Jannie van der Westhuizen (rektor van Paul Roos Gimnasium).

S’Boschskole oorheers

HOËR MeisieskoolBloemhof het vir die ag-ste agtereenvolgende

keer met die titel as die Bolandse voorste meisies-atletiek-skool weggestap.

Bloemhof het verlede Don-derdag Die Boord Superspar4M-byeenkoms gewen. Dit wasdie 20ste keer wat die byeen-koms aangebied is. Die 4M-sko-le is Bloemhof, Rhenish, Paarlen La Rochelle. Vanjaar wasdaar geen sprake van die nael-bytstryd van verlede jaar toeBloemhof die Paarl met net ’nenkele punt geklop het nie.

Bloemhof het maklik gewenmet ’n totaal van 411 punte.Paarl was tweede met 343. LaRochelle (329) en Rhenish (167)

was onderskeidelik derde envierde.

“Om met een punt te wen, isopwindend, maar om met 68punte te wen is net soveel meerstylvol,” het Bloemhof se hoof,Wilna van Heerden, gesê.

Top-presteerders: Besteo.14-atleet: Angeline Smit (LaRochelle); Beste o.16-atleet:Nienka du Toit (Bloemhof); bes-te o.17-atleet: Nicolene Rass (LaRochelle); beste o.19-atleet: Ma-ryke Brits (Bloemhof).

) By die afgelope Dinsdag-aand se 4M-swemgala was ditRhenish se beurt om Stellen-boschsenaamhoog tehou.Rhe-nish het die byeenkoms vir ’nsewende agtereenvolgendekeer gewen. Dit was ’n gemakli-

ke sege vir Rhenish (263,6 pun-te).Bloemhof (171,5)was tweedegevolg deur La Rochelle (84) enPaarl (54).

Rhenish se MichellenNieuwstad en Alexandra Que-net is gesamentlik as die tweevoorste o.19-swemmers van diebyeenkoms aangewys.

Helmien Slabber, Rhenish sehoof, het gesê die skool is baietrots op die swemspan.

“Hulle het ongelooflik hardgeoefen en die prestasie is wel-verdiend. Wat hulle vermaghet, is wonderlik.”

Rhenish het ook vroeër van-jaar vir die sewende keer dieA-liga-gala inNuwelandgewen.Toe is daar teen Hershel enSpringfield meegeding.

Hier is die seëvierende Bloemhof na die 4Matletiekbyeenkoms(van links agter) Linda Möller, Mimi Swanepoel, Jaydean vanHouwelingen, me Wilna van Heerden (hoof), Farren Christians,Nadia Burger en Mieke Henning, voor (van links) Suzaan Krigeen Henriëtte Joubert. Foto: Nadine Petrick

4M-BYEENKOMSTE

DieRhenishspanwatonlangsdieAligagala inNuweland vir die sewende keer gewen het. Agter (van links)is Zina Johnson, Louise Currie, Jomarie Kleinhans, Rozanne Strauss, Megan Lord, Tia Dixon, Tessa de Villiers(onderkaptein), Michelle Nieuwstad (kaptein), CarleFerreira en Lara du Plessis, (middel) Jonatha Marais,Cassia Rimell en Alexandra Quenet, (voor) Caitlin Sleeen Aniska Visser.

Laerskole seëvier by Sun City:Laerskool Stellenbosch se meisies- en seuns o.13-tennisspannehethul tenniskrone suksesvol byvanjaar senasionale toernooiin Sun City verdedig. Die meisies deel hul kroon vanjaar metLaerskool Eikestad. Die wenspanne is (van links agter) Ro-chelle Pienaar, Leigh Smit, Emma Wood, Minette van Vreden,Chandré Janeke, (voor) Rossouw Norval, Daniël Rautenbach,Le Roux Kloppers, Philip Ellis en Marcel van der Merwe.

LaerskoolEikestad seo.13-meisiestennispanhetver-lede week gesamentlik met Laerskool Stellenboscheerste indienasionale toernooibySunCitygeëindig.Dieseunshetderdegeëindig.Hier is (van linksagter)dr.BennieAucamp(skoolhoof),RufusDercksen,Ma-rais Cloete, Madine Dercksen, Jacobie Kotzé, NicolaSteenkamp,YvonneVenter, JeanDurant,TaniaWel-gemoed,LouiseHanekom,(voor)TheresaBakker(af-rigter), Xander Combrink, Bernard Wiese en SonikaSchoeman (afrigter).

EikestadnuusVrydag, 2 Maart 2012 Sport 51

“Die FNB Maties is na afloop van Maandag die enigste onoorwonne span in die FNB Varsity Cup, wat deur Steinhoff International aangebied word. Die Maties het dié rillerwedstryd teen die FNB Tukkies in ‘n propvol stadion met 23-22 gewen.

Maandag speel die Maties in Port Elizabeth teen die NMMU Madibaz. Die volgende tuiswedstryd is op Maandag 12 Maart wanneer die Maties teen Ikeys in die Cravenstadion speel. Toegangs-kaartjies kan reeds van vandag af by Van Schaiks Boekwinkel in die Neelsie Studentesentrum gekoop word. Slegs ooppawiljoen kaartjies is beskikbaar en kos R20 per kaartjie”.

Vyf gelukkige wenners kan elk twee kaartjie na die Varsitybeker-wedstryd tussen Maties en Ikeys in die Cravenstadion Maandagaand 12 Maart wen. Om in aanmerking te kom sms jou naam en “Maties” na 34420. Elke sms kos R1.50.

Daar is ook ‘n Omegs-horlosie ter waarde van R4500 op die spel. Om te wen, sms jou naam en die hoeveelheid keer wat Maties al die Varsitybeker-reeks gewen het, na 34420. Elke sms kos R1.50. Die wenner sal in die Eikestadnuus van Vrydag 9 Maart aangekondig word. Die wenner moet Maandag 12 Maart by die Maties se wedstryd teen Ikeys wees om sy prys gedurende rustyd te ontvang.

TrekkingvirSaterdag3Maart:

Eerste bof: 07.15: C.Grundling, J. du Preez, E.McCarthy, Prof. Karaan;07.23: C. Reid, A. Withers,R. Hurndall, D. Burger;07.39: L. Conradie; 07.47:N. Wilson, Kleye, Calow;07.55:N.vanStaden, J.Mulder, W. Ravenscroft, G. Els;08.03: P. Marais, H. Koegelenberg,A.Crafford, L.Krause; 08.11: P. de Villiers, W.Louw, B. Kriel, D. Barnard;08.19: G. Jonas, D. Richard, M. Alberts, D. Barnard;08.35: E. Archer, R. Buys, K. Jordaan, V. Nienaber;08.43: M. Williams, J. du Plessis, J. du Plessis; 08.51:P. Malherbe, H. van Niekerk, N. Erasmus, A. Robertson;08.59: J. Visagie, R. Visagie; 09.07: S. Loubser, Taylor,H. Terblanche, E.J. Lange; 12.00: B. Cooper, K. Geiger,K. Smith, Strauch; 12.08: B. Bergstedt, N. Peterson, R.Rhode, M. van Rooyen; 12.16: C. Wagner, G. Gordon,G. Schultz, T. Gordon; 12.24: N. Lamprecht, M. Cloete,P. Kruger, G. Hendrikz, B. Muller, A. Jacobs, V. Adonis,W.Gordon;12.40:C.Nel, F.Kieks,M.Botha,H.Heunis;

12.48: A. Kotze, E. Taljaard, A. Kruger,C. Meyer; 13.04: P. Cyster, R. Cyster, K.Cyster; 13.12: P.T. Nel; 13.20: Dr. E. Hertzog, W. Hertzog, G. Steyn, J.M. de Villiers; 13.28: S. Burger, W. Smith, S. Goosen, P. Dekker.

Tiende bof: 07.15: S. de Kock, P.Masson, P. le Grange; 07.23: L.P. du Toit,W.H. Steyn, A. Palmer; 07.31: M. Beer,C. Theron, P. Bekker, R. Bekker; 07.39: A.Greyling, B. van den Heever, C. Kotze, A.Coetzee; 07.47: K. Olivier, J. de Klerk;07.55: P. Swart, A. Hodgkinson, J. du Toit,J. van Vuuren; 08.03: J. Brink, D. Brink,J. du Toit, M. Fourie; 08.11: C.P. Gerber,

J. Klopper, P. Gerber, R. Gerber; 08.27: T. von Robbroeck, P. van Breda; 08.35: J. Wedgwood, J.P. Retief,P. Rall, J. van Graan; 08.43: W. du Plessis, J. de Kok,S. de Beer, C. van der Merwe; 08.51: M. Ball, J. Ball;08.59: D. Meintjies, W. Fourie, J. Lubbe, D. Lutz; 09.07:S. Blommaert, D. Roos, K. Klopper, J. Bester; 12.00: A.van Niekerk, J. van der Westhuizen; 12.40: P. Carinus,C. van Niekerk, F. Greenwood, G. Greenwood; 12.48:T. Engledow, N. de Jager; 12.56: W. Oosthuizen, N.Laubscher, J. Naude, A. Velissariou; 13.04: J.L. Stander,C. Stander, J. Kotze, L. de Jager.

Bevorderings en nuwe aanstellings by Cluver Markotter Ing: Cluver Markotter maak graag die volgende bevorderings en aanstellings bekend: Lize Pecoraro (voor regs) is bevorder tot direkteur in die eiendomsafdeling; Sunette du Toit (voor links) is aangestel as assosiaat in die litigasie-afdeling; James Lamprecht (agter links) en Jade van den Heever (agter regs) is aangestel as assosiate in die eiendomsafdeling.

Gholfloting vir môre

aangebied deur

Lückhoff kook: Hoërskool Lückhoff se meisies o.15-atletiekspan was byhul jaarlikse interskole-byeenkoms die beste in hul ouderdomsgroep. Lückhoff het ook’n beker gekry vir die meeste aflosse gewen. Van links is mnr. George Petersen (spanbe-stuurder), TammyHendrikse,NicoleBrown,NicoleBenting, ShanevanKerwel,AntheaSias, Haylene Lee, (voor) Nadine Hendricks, Juanita Paulse en Lauren Cornelius.

Krieket) Easterns 117/9, Stellenbosch en Dis-trikte 110/9. Easterns wen met 7 lopies).Distrikte het naelskraap teen Easternsverloor. Hul gereelde lopiemakerBrandon Layman (31) asook MarlonHector (22) kon nie die wa deur die driftrek nie. Alistaire Pool (2/9) en SirleCornelissen (2/18) het goed vir Distrik-te geboul. Goeie boulwerk het Easternsegter tot ’n oorwinning gehelp.- Carolus Pool.) Maties 145/5, Excelsior 147/6. Excel-sior wen met 4 paaltjies.Yaasier Johnson (40*) en GeroncioSmith (37) het goed gekolf. Die wenlo-pies was van die laaste bal van die wed-stryd aangeteken.) Paarl 67,Maties 69/0.Matieswenmet10 paaltjies.

Mark van Heerden (52*) het amper eie-handig Paarl se telling behaal. GoeieboulwerkdeurChrisKnoll (4/12)enSte-phenBaard (3/4)hetdiewedstrydvroegvir Maties beklink.) Vics 153/5, Coronation 105. Vics wenmet 48 lopies.Michael Sherratt (54 en 3/6) was Vicsse beste speler. Hy was goed bygestaandeurManrichKotze (3/14) enStefanGe-ricke (2/7). Verno Stubbs (36* en 2/24)was Coronation se beste speler.) Hermanus 167/5, Van der Stel 136/9Hermanus wen met 31 lopies.ConradLotz (40)sebeurtwasniegenoegom VDS tot oorwinning te lei nie.

SokkerIdasvallei 1, Glen Eagles 1, Jamestown3, View of Hope 0, Mighty Five Star 2,Franschhoek United 2; Mighty Peace 1,Maties 3; United FC 1, Kayamandi HotSpurs 1, Jamestown 5, Glen Eagles 1.

SPORT UITSLAE

VDS helps out:Van der Stel Cricket Club hasdonated R4 000 to the local Ani-mal Welfare Society. The fundswere raised through the club’sannual six-a-side tournament.Here, club chairperson PW Ser-dyn (right) hands the cheque toNikki Collins.

S’Bosch sets standard

EUNICE VISAGIE

STELLENBOSCH athletes haveonce again dominated a multisportevent – this time at the biggest

Xterra in the world.The first Xterra – off-road triathlon –

at Grabouw (also the first in SouthAfrica) was held in 2004. Nine years laterit is the biggest event of its kind in theworld, with more than 2 000 athletespresent last weekend at the GrabouwCounty Club.

Conrad Stoltz (2:26.02), Stuart Marais(2:28.14) andDanHugo (2:29.14) – all threefrom Stellenbosch – took top honours inthe event over the 1,5 km swim, 27 kmmountain bike and 12 km trail run.

Stoltz is a four-time Xterra worldchampion. He took the lead right formthe start and never looked back. Maraiswas in fourth place when he started thetrail run, and more than six minutes be-hind. In the end Stoltz won by just morethan two minutes.

Hugo, the defending champion, wassecond until a slow puncture brought an

end to his challenge. “Before I had to getoffmybikeandstart running the last sec-tion of single track, I was just more thantwominutesbehindConradwitha 12 kmrun still coming. I was happy to chaseConradwith that gap.”Butmore thansixminutes is a totally different story.

Marais was extremely happy after-wards: “Not only did I finish second inthe biggest Xterra in the world, I’m shar-ing the podium with the two best Xterraathletes in the world as well.”

More than 60 athletes from Stellen-bosch participated in the event.

) Stellenbosch’s Catherine Jameson,HanlieBooyensandMariRabie (Momen-tum Ladies) won the women teams’ com-petition. Their time was 2:54.53.

) PaulRoosGynasium’sMichaelLordwon the Xterra Lite (400 m swim, 12,5 kmmountain bike and 5 km trail run). Hiswinning time was 1:08.40. It was a hard-fought victory for Lord, who got out ofthewater insecondplaceandonlypassedthe leader in the last few kilometres ofthe run. “I would much rather raceXterra than road triathlon,” he said.

Stuart Marais, Conrad Stoltz and Dan Hugo take it easy on the podium after blazing through thelatest Xterra. Pic: www.oakpics.com

XTERRA GRABOUW

Eikestadnuus word uitgegee en opgemaak deur die eienaar, Boland Koerante Beperk,

Stellenbosch en gedruk deur Paarl Post Media (Edms.) Bpk., Posbus 248, Paarl,

7620.

Vrydag, 2 Maart 2012 Jaargang 62 | Tel 021 887 2840

H e l d e r b e r gK y l e m o r e

Stuur alle navrae, inligting en versoeke oor sport aan

Abrie Burger by epos [email protected] of

skakel hom by 021 887 2840, uitb. 2014

Maties nog onoorwonne ná rillerABRIE BURGER

NÁ die stof Maandagaandgaan lê het, was dit Ma-ties wat as oorwinnaar

uit die stryd getree het ná hul ril-ler-stryd teenTukkies indieVar-sitybeker-rugbyreeks.

Ditwasdieontmoetingvandietwee onoorwonne spanne in diereeks en volgens baie ’n voor-skouvan ’nmoontlikeeindstryd.

Die afwagting was groot en nieMaties of Tukkies het teleurge-stel nie.

Dit was ’n klipharde stryd watdie ondersteuners deurentyd ophul voete gehad het.

Niemand het die stadion ver-laat voor die eindfluitjie geblaashet nie.

Maties het waarskynlik hulbestewedstryd totdusver invan-jaar se reeks ten aanskoue vanoudMatie-spelers Jean de Vil-liers, Gio Aplon en Juan deJongh gespeel.

Die eindtelling 23–22 was ’ngoeie weerspieëling van hoe taaidie wedstryd was.

DieStellenbossers isnou twee-de op die punteleer.

UJ is tans eerste met 20 punte,maar die span het een wedstrydmeer gespeel as Maties en Tuk-kies.

Matiessevolgendewedstrydisteen NMMU.

Die Madibaz het Maandag vir

Ikeysmet23–21 inPortElizabethgeskok.

Ikeysisdieverdedigendekam-pioene, maar beleef ’n slegtereeks tot dusver.

Volgens die Maties-afrigterCheanRoux isdiegroot taaknouom die regte ingesteldheid virMaandag se wedstryd te kry.

“Ons sukkel gewoonlik ná so’nhardewedstryd.Onsspeelnouweg in Port Elizabeth waar diewind ook heeltyd waai.”

Ofskoon die Maties nog nooitteen NMMU verloor het nie,gaan dit volgens Roux alles be-halwe ’n maklike wedstrydwees.

“Ons enigste maklike wed-stryd in die reeks was TUT enons het hulle eerste gespeel.Daar is nie nou meer maklikewedstryde oor nie.”

Maties het nog drie wedstrydein die reeks oor voor die half-eindronde.

BehalwevirNMMUisdaardiestryd teen aartsvyande Ikeys indie Danie Craven-stadion en dielaaste wedstryd teen UJ in Jo-hannesburg.

Puntemakers:MATIES:Drieë:Ryan Nell, Grant Hattingh, Heinvan der Merwe. Doelskoppe: Do-nald Stevens, André Kemp.Strafdoel: Stevens. PUKKE:Drieë: Grant Kemp, ClaytonBlommetjies. Doelskop: WesleyDunlop (2). Strafdoele: Dunlop

(3).Maties se rekord teen NMMU:

2008: Maties 40, NMMU 24. 2009:Maties 58, NMMU 3. 2010: Maties68, NMMU 20. 2011: Maties 49,NMMU 17.

Ander uitslae: Shimlas 18, UJ50; Pukke 52, TUT 8; NMMU 23,Ikeys 21.

Vreugde was groot onder Matiesondersteuners by Maandag se Varsitybekerwedstryd. Foto: Liam HamerNel

VARSITYBEKER

PUNTESTANDWedstryde gespeel, gewen, verloor, punte vir, punte teen, bonuspunte, puntetotaal

Tukkies 3 3 0 103 28 2 14Maties 3 3 0 86 21 1 13UJ 3 2 1 85 56 2 10Shimlas 3 1 2 72 59 1 6Pukke 3 1 2 58 70 1 6Ikeys 3 1 2 91 69 1 5NMMU 3 1 2 63 101 1 5TUT 3 0 3 4 158 0 0

Leading the pack: This coming weekend (3 to 4 March) it is time for the annual ArgusMountain Bike Challenge at Boschendal – the biggest mountain bike event of its kind in South Africa. OnSaturday bikers will rough it along distances of 13 km and 29 km, moving on to stretches of 32 km, 52 kmand 65 km on Sunday. Motorists should be aware that there will be traffic delays between 06:00 and 16:00on both days on the R310 between R45 and Lanquedoc Road. Phone the organisers on 083 555 5028/27 withany queries or emergency reports on these days. See p.50 for details regarding late entries. Pic: Greg Beadle

Nog ’n sportster gesoekEIKESTADNUUS soek weer no-minasiesvirdieEikestadnuusenSupersport Let’s Play se Sport-ster van die Maand-kompetisie.

Skole kan hul nominasies na021 883 9538 faks of ’n e-pos aanAbrie Burger by [email protected] stuur.

Nominasies sluit Maandag 26Maart – die sportster sal in Vry-dag 30 Maart se uitgawe van Ei-kestadnuus verskyn.

Trinity fun day in MarchTRINITYNetballClub’spopu-lar fun day for mixed teamstakes place on Saturday 17March at Stellenbosch High

School. Entry fee is R150 perteam. For more [email protected].

Eikestad 1 March 2012

Documents

Transcript of Eikestad 1 March 2012