éÉãÄÇãÖçàÖ - Citroen Клубcitroen-club.info/models/xsara/xsara2.pdf · i-2 7 çÓÏÂ...

éÉãÄÇãÖçàÖ

ÉÎ‡‚‡ IéÁÌ‡ÍÓÏËÚÂÎ¸Ì‡fl

˜‡ÒÚ¸ëÚ‡ÌËˆ‡ 3

ÉÎ‡‚‡ IIìÔ‡‚ÎÂÌËÂ

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏÒÚ‡ÌËˆ‡ 77

ÉÎ‡‚‡ IIIùÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÏÙÓÚ‡

ÒÚ‡ÌËˆ‡ 87

ÉÎ‡‚‡ IVíÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ

ÒÚ‡ÌËˆ‡ 103

ÉÎ‡‚‡ Vè‡ÍÚË˜ÂÒÍËÂ ÒÓ‚ÂÚ˚

ëÚ‡ÌËˆ‡ 129

ÉÎ‡‚‡ VIíÂıÌË˜ÂÒÍËÂ

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÒÚ‡ÌËˆ‡ 165

ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚ÈÛÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ÒÚ‡ÌËˆ‡ 182

ëÎÛÊ·‡ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÈÔÓÏÓ˘Ë ëàíêéÖç

ÒÚ‡ÌËˆ‡ 188

ÉÎ‡‚‡ IéÁÌ‡ÍÓÏËÚÂÎ¸Ì‡fl ˜‡ÒÚ¸

3

1 ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ 4 – 5

2 äÎ˛˜Ë 6 ➠ 8

3 éÚÍ˚‚‡ÌËÂ ‰‚ÂÂÈ, Í‡ÔÓÚ‡, ‰‚Âˆ˚ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl 9 ➠ 12

4 á‡Ô‡‚Í‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÚÓÔÎË‚ÓÏ 13

5 íÂ·Ó‚‡ÌËfl Í Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÚÓÔÎË‚‡ 14

6 ä‡Ú‡ÎËÚË˜ÂÒÍËÈ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ÚÓ 15

7 é·Í‡ÚÍ‡ ÌÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl 16

8 èÓÒ‡‰Í‡ ÔË ‚ÓÊ‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl 17

9 èÂÂ‰ÌËÂ ÒË‰ÂÌ¸fl 18 – 19

10 èÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 20 ➠ 25

11 êÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 26 – 27

12 ëÂ‰ÒÚ‚‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ 28 ➠ 30

13 ÑÓÒÚÛÔ Í Á‡‰ÌËÏ ÒË‰ÂÌ¸flÏ 31

14 á‡‰ÌËÂ ÒË‰ÂÌËfl 32 – 33

15 á‡‰Ìflfl ÔÓÎÍ‡ 34

16 Å‡„‡ÊÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ 35 ➠ 37

17 á‡˘ËÚÌ‡fl ÒÂÚÍ‡ (ÍÛÁÓ‚ "ÛÌË‚ÂÒ‡Î") 38

18 êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ 39

19 é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl 40 – 41

20 äÓÏ·ËÌ‡ˆËfl ÔË·ÓÓ‚ 42 ➠ 47

21 ë‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ 48 ➠ 50

22 åÌÓ„ÓÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÂ Ú‡·ÎÓ 51 ➠ 67

23 èÓ‰‡˜‡ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı Ë Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚ 68 ➠ 70

24 ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎflÏË Ë ÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎflÏË 71 – 72

25 ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÏË 73 – 74

26 áÂÍ‡Î‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ 75 – 76

èìãúí ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü4 I-1

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È Á‡ÏÓÍ

ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflË ‰‚ÂˆÛ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË 1 ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ Á‡ÏÍÓ‚, ‡ÍÌÓÔÍË 2 – ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËÂ Á‡ÏÍÓ‚. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒ‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl Á‡ÏÍÓ‚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÌÓ‚‡ Ì‡Ê‡Ú¸Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.

Ñ‡ÌÌ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡˛ÚÒfl ÏË„‡ÌËÂÏ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚ‡:

– èË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËË – ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ·˚ÒÚÓ ÏË„‡˛Ú.

– èË ·ÎÓÍËÓ‚ÍÂ – ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ Á‡„Ó‡˛ÚÒfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ‰‚Â ÒÂÍÛÌ‰˚.

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È Á‡ÏÓÍ ÌÂ Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ‰‚ÂÂÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË ‰‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„ÓÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÓÚÍ˚Ú‡ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡. åÂÊ‰Û ÚÂÏ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ‰‚ÂÂÈ ÌÂÓÚÍÓÂÚÒfl ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÚË‰ˆ‡ÚË ÒÂÍÛÌ‰ ÔË ÓÔÂ‡ˆËË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl, ÚÓ ‚ÒÂ ‰‚ÂË Ë ‰‚Âˆ‡·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÒÌÓ‚‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Á‡·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl.

Ñ‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl (ê‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËÂ)

ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 3 Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ‰‚Âˆ˚ ·‡„‡ÊÌÓ„ÓÓÚ‰ÂÎÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ÓÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡. ëÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 10.

àÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂ ÍÎ˛˜‡ ËÁ ÔÛÎ Ú̧‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

äÌÓÔÍ‡ 4 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚ÎÂ˜¸ ÍÎ˛˜ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ÑÎfl ÚÓ„Ó,˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÎ˛˜ Ó·‡ÚÌÓ, Û·ÂËÚÂ Â„Ó ‚ ÍÓÔÛÒ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

23

1

4

èÛÎ Ú̧ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Ñì)

Ç ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÌÒÚÛÍˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ-„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ÔËÌˆËÔ ËÁÎÛ-˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡, ÍÓÚÓ˚ÈÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡:

– éÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡ˆÂ-ÎË‚‡ÌËfl Ì‡ ÔËÂÏÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚ÒÓÍÓ-˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ ‚ ‡‚-ÚÓÏÓ·ËÎÂ.

– ê‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÌÂÁ‡‚Ë-ÒËÏÓ ÓÚ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÓÍÓÎÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

– Ñ‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏÂÚÓ‚.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡-ÌËÂ ‰Û„Ëı ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ (ÏÓ-·ËÎ¸Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚, ÔÛÎ¸ÚÓ‚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ-„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Í‚‡ÚËÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË…)ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Â Ò·ÓË ‚ ‡-·ÓÚÂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı Ò·ÓÂ‚‚ ‡·ÓÚÂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂ-ÌËfl, Â„Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸. ëÏ.«á‡ÏÂÌ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡Ì-ˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl».

á‡ÏÂÌ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÛÎ Ú̧Â ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflÏË„‡˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂË ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÛÎ¸Ú‡‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl.

ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚÂ ÍÓÔÛÒ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì.

ùÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl: CR 1620 Ì‡ÔflÊÂÌËÂ 3 Ç.

èÓÒÎÂ Á‡ÏÂÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÓ‚ÚÓÌÛ˛ ËÌËˆË‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì.ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÁ ÚÂı ÍÌÓÔÓÍ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì,‰ÓÊ‰‡‚¯ËÒ¸ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË. ùÚ‡ ÓÔÂ‡ˆËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸Òfl ÓÍÓÎÓ ‰ÂÒflÚËÒÂÍÛÌ‰.

çÂ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌÌ˚Â ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl. ëÓ·Ë‡ÈÚÂ Ëı Ë ÓÚÌÓÒËÚÂ Ì‡ ëíéëàíêéÖç, ÎË·Ó Ì‡ ÔÛÌÍÚ˚ ÔËÂÏ‡ ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl (ÙÓÚÓÏ‡„‡ÁËÌ˚, Ë.Ú.‰.).

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË˛ Û„ÓÌ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl

èÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÔÓÍËÌÛÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸:

– á‡ÍÓÈÚÂ ‚ÒÂ ÒÚÂÍÎ‡ ‰‚ÂÂÈ, ÌÂ ÓÒÚ‡‚Îflfl Ì‡ ‚Ë‰Û Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚ÌÛÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

– Ç˚Ì¸ÚÂ ÍÎ˛˜ ËÁ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl, Á‡·ÎÓÍËÛÈÚÂ ÛÎÂ‚ÓÂ ÍÓÎÂÒÓ Ë ‰‚ÂË.

é·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÂÂÔË¯ËÚÂ ÌÓÏÂ‡ ÍÎ˛˜ÂÈ Ë ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì Ì‡ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÛ˛ Í‡ÚÓ˜ÍÛ,ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó. ï‡ÌËÚÂ ÂÂ ‚ Ì‡‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.

I-1 5

ê‡‰ËÛÒ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÛÎ Ú̧‡ Ñì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎËÍ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ Ë ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË.

ÅÛ‰ Ú̧Â ÓÒÚÓÓÊÌ˚, Ú‡Í Í‡Í, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡Ê‡‚ ‚ Í‡Ï‡ÌÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÌÂÔÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‰‚ÂË Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

1

è‡ÍÓ‚Í‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl

èË Ô‡ÍÓ‚ÍÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ì‡ ÒÚÓflÌÍÂ Ì‡-ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 1 Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ-„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÔË ˝ÚÓÏ Á‡„ÓflÚÒfl ÔÎ‡ÙÓ-Ì˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ò‡ÎÓÌ‡, ‡ ÛÍ‡Á‡-ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ ·Û‰ÛÚ ÏË-„‡Ú¸ (‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚).

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: îÛÌÍˆËfl Ô‡ÍÓ‚ÍË ‡‚ÚÓÏÓ·Ë-Îfl Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËflËÏÂÂÚ ·ÓÎ¸¯ËÈ ‡‰ËÛÒ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ˜ÂÏ ÙÛÌÍ-ˆËfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ.

èìãúí ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü

6 I-2

4

äãûóà

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ˛˜‡

äÎ˛˜ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ë Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

äÎ˛˜ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ú‡ÍÊÂ Ò ÏÂÒÚ‡ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ËÎË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ë ‰‚ÂˆÛ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ó‰Ì‡ ËÁ ‰‚ÂÂÈ ÎË·Ó ‰‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÓÚÍ˚Ú‡ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡,ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È Á‡ÏÓÍ ÌÂ Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ.

íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ‰‚ÂÂÈ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚Ú‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÚË‰ˆ‡ÚË ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ ÓÔÂ-‡ˆËË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl, ÚÓ ‚ÒÂ ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ë ‰‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÒÌÓ‚‡ ‡‚ÚÓ-Ï‡ÚË˜ÂÒÍË Á‡·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl.

Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÂÒÎË ÔÓÒÎÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl Ç˚ ÓÒÚ‡‚ËÎË ÍÎ˛˜ ‚ Á‡ÏÍÂ Á‡ÊË„‡-ÌËfl, ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË ‡Á‰‡ÒÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: äÎ˛˜ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ÏÂÒÚÂ ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË-‡ ( ÒÏ. «èÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË»).

èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÒÓ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÍÎ˛˜ÓÏ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl)

äÌÓÔÍ‡ 4 Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì (ëÏ. ËÒ. Ì‡ ÒÚ.6)ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚ÎÂ˜¸ ÍÎ˛˜ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡ÌËflËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÛÎ¸Ú‡ Ñì.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÍÎ˛˜ Ó·‡ÚÌÓ,ÔÓÒÚÓ Û·ÂËÚÂ Â„Ó ‚ ÍÓÔÛÒ Ñì.

I-2 7

çÓÏÂ ÍÎ˛˜‡ Ì‡ÌÂÒÂÌ Ì‡ ÔËÍÂÔÎÂÌÌÛ˛ Í ÌÂÏÛ Í‡ÚÓ˜ÍÛ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚÂË ÍÎ˛˜‡ ËÎË ÔÛÎ Ú̧‡ Ñì ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÓ‚˚ı ÒÎÂ‰ÛÂÚ

Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

äãûóà

ùãÖäíêéççõâ àååéÅàãÄâáÖê ·ÎÓÍËÛÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

ëËÒÚÂÏ‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÍÎ˛˜ ‚˚ÌÛÚ ËÁ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl.

ÇÒÂ ÍÎ˛˜Ë ÓÒÌ‡˘ÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂÓÏ.

á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÏÓÊÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ç‡¯Ëı ÍÎ˛˜ÂÈ.

ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ Ç‡¯ ÍÎ˛˜ ‚ Á‡ÏÓÍ Á‡ÊË„‡ÌËfl.

èÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl ÏÂÊ‰Û ÍÎ˛˜ÓÏ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂÓÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ-Òfl ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚‡fl Ò‚flÁ¸.

Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÌÂ Á‡‚Â‰ÂÚÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÍÎ˛˜ ÓÍ‡ÊÂÚÒfl ÌÂ‡ÒÔÓÁÌ‡ÌÌ˚Ï.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡

ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ „ÓÂÚ¸ ËÎË ÏË„‡ÂÚ, ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, ÛÍ‡Á˚-‚‡˛˘ËÈ Ì‡ ÌÂÔÓÎ‡‰ÍÛ ‚ ‡·ÓÚÂ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡.

åË„‡˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂ ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡-ˆËË, ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ-„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ!

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÌÓÒËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒıÂÏÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ËÈ

Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÚ‡ÌÂÚ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÂÌ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚÂË ÒÂÍÂÚÌÓÈ ÍÓ‰Ó‚ÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

äãûóà

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒÏÂÌ˚ ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂ‰‡Ú¸ ÍÓ‰Ó‚Û˛ Í‡ÚÓ˜ÍÛ ÌÓ‚ÓÏÛ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆÛ.

ï‡ÌËÚÂ ÍÓ‰Ó‚Û˛ Í‡ÚÓ˜ÍÛ ‚ Ì‡‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.

çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ ÂÂ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËfl

ëÂÍÂÚÌÛ˛ ÍÓ‰Ó‚Û˛ Í‡ÚÓ˜ÍÛ Ò ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚Ï ÍÓ‰ÓÏ ÔÓÚË‚ÓÛ„ÓÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ÍÎ˛˜‡˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ Ì‡‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ (ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ‚‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ).

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚÂË ÍÎ˛˜‡ ËÎË ÔÛÎ Ú̧‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÌÓ‚˚Â Ç‡Ï ÒÏÓ„ÛÚ ‚˚‰‡Ú¸ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛflÒ¸ ÌÓÏÂ‡ÏË, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ÏË ‚ ˝ÚÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍÂ.

èÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‚ÒÂı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÍÎ˛˜‡ÏË (‚˚‰‡˜Ë ‰Û·ÎËÍ‡ÚÓ‚, Á‡ÏÂÌ˚ ËÎËÛÌË˜ÚÓÊÂÌËfl), ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç, ËÏÂfl ÔË ÒÂ·ÂÇ‡¯Û ÒÂÍÂÚÌÛ˛ ÎË˜ÌÛ˛ ÍÓ‰Ó‚Û˛ Í‡ÚÓ˜ÍÛ Ë ‚ÒÂ ÍÎ˛˜Ë, ËÏÂ˛˘ËÂÒfl Û Ç‡Ò.

äÓ‰Ó‚‡fl Í‡ÚÓ˜Í‡

èË ÔÓÍÛÔÍÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ç‡Ï ‚˚‰‡ÂÚÒflÒÂÍÂÚÌ‡fl ÍÓ‰Ó‚‡fl Í‡ÚÓ˜Í‡.

ç‡ ˝ÚÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍÂ ËÏÂÂÚÒfl Á‡¯ËÙÓ‚‡ÌÌ˚ÈÍÓ‰ ‰ÓÒÚÛÔ‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ˛ëíé ëàíêéÖç ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡.

ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸ ËÎËÌÂ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ÒÂÍÂÚÌÛ˛ ÁÓÌÛ ÍÓ‰Ó‚ÓÈ Í‡-ÚÓ˜ÍË, ÂÂ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÂÈ‡·ÓÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚÂË Í‡ÚÓ˜ÍË ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÌÂ „‡-‡ÌÚËÛÂÚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÈ Á‡˘ËÚ˚ Ç‡¯ÂÈ ÔÓ-ÚË‚ÓÛ„ÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

8 I-2

éíäêõÇÄçàÖ ÑÇÖêÖâ, äÄèéíÄ, ÑÇÖêñõ ÅÄÉÄÜçéÉé éíÑÖãÖçàü

éÚÍ˚‚‡ÌËÂ ‰‚ÂÂÈ ÒÌ‡ÛÊË

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ Á‡ÏÓÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÎ¸Ú‡Ñì, ÎË·Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÍÎ˛˜ ‚ Á‡ÏÓÍË ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó.

èÓÚflÌËÚÂ Û˜ÍÛ ‰‚ÂË Ì‡ ÒÂ·fl.

éÚÍ˚‚‡ÌËÂ ‰‚ÂÂÈ ËÁÌÛÚËèÓÚflÌËÚÂ ÛÍÓflÚÍÛ ‰‚ÂË Ì‡ ÒÂ·fl.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: èË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ÔÂÂ‰ÌËı‰‚ÂÂÈ ÓÚÔË‡˛ÚÒfl ‚ÒÂ ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl,˜ÚÓ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË ÓÚÔË‡ÌËË Ó‰ÌÓÈ ËÁÁ‡‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ.

ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ‰‚ÂÂÈ ËÁÌÛÚË

èË ÔÓÏÓ˘Ë ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡: ìÔ‡‚ÎÂ-ÌËÂ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ ‰‚ÂË ‚Ó‰ËÚÂÎflËÎË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡·ÎÓ-ÍËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-ÌÓ ‚ÒÂ ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ë ‰‚ÂˆÛ ·‡„‡Ê-ÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ Á‡‰ÌËı‰‚ÂÂÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚ-ÒÚ‚Û˛˘Û˛ Á‡‰Ì˛˛ ‰‚Â¸.

èË ·ÎÓÍËÓ‚ÍÂ ‰‚ÂË „‡ÒÌÂÚ Í‡ÒÌ‡fl ÒË„-Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔÓ˜Í‡.

ëÂ‰ÒÚ‚‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ

éÌË ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÚÍ˚Ú¸ ËÁÌÛÚË ÌË Ó‰ÌÛËÁ Á‡‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ.

Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌËÍ‡Í ÌÂ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÒËÒ-ÚÂÏÓÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡.

Ç ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ÍÓÌ˜ËÍÍÎ˛˜‡ ‚ Á‡ÏÓ˜ÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚Â„Ó.

ëË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔÓ˜Í‡, ËÏÂ˛˘‡flÒfl Ì‡ Í‡Ê-‰ÓÈ ËÁ Á‡‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸Ò ÔÂÂ‰ÌËı ÏÂÒÚ ‡·ÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ.

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ „ÓËÚ Í‡Ò-Ì‡fl ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔÓ˜Í‡.

èÓ„‡Ò¯‡fl ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔÓ˜Í‡ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ¸-ÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË‰Îfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ.

I-3 9

3

1

éíäêõÇÄçàÖ ÑÇÖêÖâ, äÄèéíÄ, ÑÇÖêñõ ÅÄÉÄÜçéÉé éíÑÖãÖçàü

Ñ‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl

éÚÍ˚‚‡ÌËÂ ‚Û˜ÌÛ˛ (Ñ‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflÌÂ Á‡ÔÂÚ˚)

ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÛÍÓflÚÍË 1,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÏÂÊ‰Û ÙÓÌ‡flÏË ÓÒ‚Â˘Â-ÌËfl ÌÓÏÂÌÓ„Ó ÁÌ‡Í‡.

èÓ‰ÌËÏËÚÂ ‰‚ÂˆÛ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂ (Ñ‚ÂË ‡‚ÚÓ-ÏÓ·ËÎfl ÌÂ Á‡ÔÂÚ˚)

ç‡ÊÏËÚÂ Ó‰ËÌ ‡Á Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 3 Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂÑì.


Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂ (Ñ‚ÂË ‡‚ÚÓ-ÏÓ·ËÎfl Á‡ÔÂÚ˚)

ç‡ÊÏËÚÂ Ó‰ËÌ ‡Á Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 3 Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì.


ÇÌËÏ‡ÌËÂ!

èË Á‡Í˚ÚËË ‰‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂ-ÌËfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl. çÂ ÓÒÚ‡‚-ÎflÈÚÂ ‚ÌÛÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÛÎ Ú̧ Ñì, ‚ ÔÓ-ÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ç˚ ËÒÍÛÂÚÂ ÌÂ ÔÓÔ‡ÒÚ¸‚ÌÛÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

10 I-3

3

ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ‰‚Âˆ˚ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‚ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡.

ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 3 Ì‡ ÔÛÎ Ú̧Â Ñì, Û‰ÂÊË‚‡fl ÂÂÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl, ÔË ˝ÚÓÏ ÍÎ˛˜ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡-ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ – ‡Á‰‡ÂÚÒfl ÍÓÓÚÍËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„-Ì‡Î, ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡.

Ñ‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÁ‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, Á‡·ÎÓÍË-Ó‚‡Ì˚ ËÎË ÌÂÚ ·ÓÍÓ‚˚Â ‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. éÚ-Í˚Ú¸ ÂÂ ÏÓÊÌÓ ÎË¯¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛë Ì‡ ÔÛÎ Ú̧Â Ñì.

ê‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËÂ – ‡Á‰‡ÂÚÒfl ‰‚‡ ÍÓÓÚÍËı Á‚Û-ÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡Î‡, ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡˛˘Ëı, ˜ÚÓ ·ÎÓÍËÓ‚Í‡‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡.

Ñ‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl ËÎË‡Á·ÎÓÍËÛÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË ‰‚ÂflÏË. éÚ-Í˚‚‡ÌËÂ ‰‚ÂÂÈ ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ Í‡Í ‚Û˜-ÌÛ˛, Ú‡Í Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÎ Ú̧‡ Ñì.

á‡ÔË‡ÌËÂ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl

ÑÎfl ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡Ê ËÁ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ-‰ÂÎÂÌËfl Ë ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÌÂÏÛÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÎ˛˜‡:

• á‡‰Ìflfl ÔÓÎÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl Ì‡ Ò‚ÓÂÏÏÂÒÚÂ.

• ëÔËÌÍË Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ì‡-‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚:

• ä‡ÒÌ˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ¸ÒÚ‚ÛÂÚ ÓÚÓÏ, ˜ÚÓ ·‡„‡ÊÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ÌÂ Á‡ÔÂÚÓ.

• èÓ„‡Ò¯ËÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·‡„‡ÊÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ Á‡ÔÂÚÓ.

• ëÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÒÂ„‰‡ Á‡ÔË‡Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ·‡„‡ÊÌÓ-„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.

á‡Í˚ÚËÂ ‰‚Âˆ˚ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl

éÔÛÒÚËÚÂ ‰‚ÂˆÛ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl, ËÒ-ÔÓÎ¸ÁÛfl ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Û˜ÍË,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·¯Ë‚ÍÂ‰‚Âˆ˚.

éÔÛÒÚË‚ ÂÂ ‰Ó ÍÓÌˆ‡, Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÌÂÂ.

I-3 11éíäêõÇÄçàÖ ÑÇÖêÖâ, äÄèéíÄ, ÑÇÖêñõ ÅÄÉÄÜçéÉé éíÑÖãÖçàü

1

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡ÔÓÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡Í˚Ú.

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ Í‡ÔÓÚ

éÔÛÒÚËÚÂ Â„Ó, Á‡ıÎÓÔÌÛ‚ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÍÓÌˆÂ.

ä‡ÔÓÚ ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂÍ‡

éÚÍ˚‚‡ÌËÂ Í‡ÔÓÚ‡ ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂÍ‡ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÎÂ ÔÓÎÌÓÈÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Í‡ÔÓÚ, ÔÓÚflÌËÚÂ Ì‡ÒÂ·fl ÛÍÓflÚÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÔÓ‰ Ô‡ÌÂ-Î¸˛ ÔË·ÓÓ‚ ÒÎÂ‚‡ ÓÚ ÛÎÂ‚ÓÈ ÍÓÎÓÌÍË.èËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ˚˜‡„ 1, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÈÔÓ‰ Í‡ÂÏ Í‡ÔÓÚ‡ ÔÓ ˆÂÌÚÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÌË-ÏËÚÂ Â„Ó.

12 I-3éíäêõÇÄçàÖ ÑÇÖêÖâ, äÄèéíÄ, ÑÇÖêñõ ÅÄÉÄÜçéÉé éíÑÖãÖçàü

ÇÌËÏ‡ÌËÂ! Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡Ô‡‚ÍË ‚ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í „Ó˛˜Â„Ó, ÌÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÚËÔÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎËÚ¸

Ë ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó Á‡ÔÛÒÍ‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

áÄèêÄÇäÄ ÄÇíéåéÅàãü íéèãàÇéå*ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Î˛˜ÓÍ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡, ÔÓÚflÌËÚÂ Á‡ Â„Ó ‚˚ÒÚÛÔ.

èÓ·Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ Ò Á‡ÏÍÓÏ

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ËÎË Á‡Í˚Ú¸ ÔÓ·ÍÛ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ Ì‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸Ó·ÓÓÚ‡.

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË, ÍÎ˛˜ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ ÔÓ·ÍÂ ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡Ú‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ì‡ ÏÂÒÚÓ.

ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡Ô‡‚ÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÚÓÔÎË‚ÓÏ ÔÓ·ÍÛ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ì‡ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚È ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Î˛˜Í‡.

ÑÎfl ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ò Í‡Ú‡ÎËÚË˜ÂÒÍËÏ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ÚÓÓÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÏÔÓfl‰ÍÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ˝ÚËÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÂÌÁËÌ.

ÉÓÎÓ‚ËÌ‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ ‚ Ú‡ÍËı ÏÓ‰ÂÎflı ËÏÂÂÚ ÏÂÌ¸¯ËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ˝ÚËÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÂÌÁËÌ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ÔÓÎÌflÂÚÂ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ Ì‡ ˚˜‡„Á‡Ô‡‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ ÔÓÒÎÂ ÚÂÚ¸Â„Ó ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËfl, ËÌ‡˜Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÔË˜ËÌÓÈ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ‚ Ç‡¯ÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.

ÖÏÍÓÒÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ (‚ ÎËÚ‡ı):

– ÔËÏÂÌÓ 54.

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÎË ÒÚ‡Ì˚, ÍÛ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸.

I-4 13

íêÖÅéÇÄçàü ä äÄóÖëíÇì íéèãàÇÄ*

ùÚËÍÂÚÍ‡, Ì‡ÍÎÂÂÌÌ‡fl Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Î˛˜Í‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡, ÛÍ‡ÊÂÚ Ç‡Ï Ï‡ÍÛÚÓÔÎË‚‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÚËÔÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

ÅÂÌÁËÌÓ‚˚Â ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ Í ‡·ÓÚÂ Ì‡ ·ÂÌÁËÌÂ Ï‡ÍË Ä-95, ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ‰ÎflÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓÎ¸¯Â„Ó Û‰Ó‚ÓÎ¸ÒÚ‚Ëfl ÓÚ ÔÓÂÁ‰ÓÍ (Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ), Ï˚

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ Ç‡Ï ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÌÁËÌ Ï‡ÍË Ä-98.

çÖùíàãàêéÇÄççõâ ÅÖçáàç

ÑàáÖãúçéÖ íéèãàÇé

14 I-5

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÎË ÒÚ‡Ì˚,ÍÛ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸.

èËÏÂÌÂÌËÂ ˝ÚËÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ·ÂÌÁËÌ‡ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ Í‡Ú‡ÎËÚË˜ÂÒÍËÈ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ÚÓ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‰Û„ËÏ ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÌÂÔÓÎ‡‰Í‡Ï.

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸

(‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ‰ Í‡ÔÓÚÓÏÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂÍ‡)

F 28

ÇÌÂ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, Í‡ÍÓÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ Ç‡¯ÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ·ÂÌÁË-ÌÓ‚˚È ËÎË ‰ËÁÂÎ¸Ì˚È, ÓÌ ÓÒÌ‡˘ÂÌ Í‡Ú‡ÎË-ÚË˜ÂÒÍËÏ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ÚÓÓÏ – ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ,ÛÏÂÌ¸¯‡˛˘ËÏ ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ‚Â‰Ì˚ı ‚Â-˘ÂÒÚ‚ ‚ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı „‡Á‡ı.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ! ä‡Ú‡ÎËÚË˜ÂÒÍËÈ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ÚÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÓÊÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. ëÓ·Î˛-‰‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

• àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‰Îfl Á‡Ô‡‚ÍË ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂ˝ÚË-ÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÂÌÁËÌ (‰Îfl ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ).

• Ç ÚÓÔÎË‚Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÎË‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÂ ‰Ó-·‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡Ì˚ ÙËÏÓÈëàíêéÖç.

• Ç ÏÓÚÓÌÓÂ Ï‡ÒÎÓ ÏÓÊÌÓ Á‡ÎË‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸-ÍÓ ÚÂ ‰Ó·‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡Ì˚ÙËÏÓÈ ëàíêéÖç.

çÂÛÒÚÓÈ˜Ë‚‡fl ‡·ÓÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚÓfl Í‡Ú‡ÎËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÌÂÈÚ‡-ÎËÁ‡ÚÓ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ:

1 – ëÚÓ„Ó ÒÓ·Î˛‰‡ÈÚÂ ÔÂËÓ‰Ë˜ÌÓÒÚ¸ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò «ëÂ‚ËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍÓÈ».

2 – Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ Ò Á‡ÔÛÒÍÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ÒÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

3 – Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÔÂÂ·ÓflÏË, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂÓ·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

4 – èË Á‡„Ó‡ÌËË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ Á‡Ô‡‚ËÚ¸‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÒÎË¯ÍÓÏ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÚÓÔÎË‚‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÌÂ‡‚ÌÓÏÂ-ÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Â ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

5 – çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Á‡‚ÂÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ·ÛÍÒËÓ‚ÍË ËÎË ÚÓÎÍ‡fl Â„Ó ÒÁ‡‰Ë.

6 – çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ, ‰‡ÊÂ ‰Îfl ÔÓ·˚, Á‡ÔÛÒÍ‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ÂÒÎË ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌ˚ Ó‰ËÌ ËÎËÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‚˚ÒÓÍÓ‚ÓÎ¸ÚÌ˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ò‚Â˜ÂÈ Á‡ÊË„‡ÌËfl.

7 – Ç˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û.

8 – çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ë ÂÁ‰ËÚ¸ ÔÓ ÎÂ„ÍÓ‚ÓÒÔÎ‡ÏÂÌfl˛˘ËÏÒfl Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï, Ì‡-ÔËÏÂ, ÔÓ ‚˚ÒÓı¯ÂÈ Ú‡‚Â Ë Ô. (Ú.Í. ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡„Â‚‡ Í‡Ú‡ÎËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ÚÓ‡Ó˜ÂÌ¸ ‚˚ÒÓÍ‡).

éëíéêéÜçé, ÇõïãéèçõÖ ÉÄáõ!

Ç˚ıÎÓÔÌ˚Â „‡Á˚ ËÏÂ˛Ú Ó˜ÂÌ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌËÍÚÓ ÌÂ Ì‡ıÓ‰ËÎÒflfl‰ÓÏ Ò ‚˚ıÎÓÔÌÓÈ ÚÛ·ÓÈ.

Ç˚ıÎÓÔÌ˚Â „‡Á˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚Â ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÚÓÍÒË˜Ì˚È Ë ÌÂÛÎÓ‚ËÏ˚È ·ÂÁ ÒÔÂˆË‡Î¸-Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚ Û„‡Ì˚È „‡Á ·ÂÁ ˆ‚ÂÚ‡ Ë Á‡Ô‡ı‡. Ç‰˚ı‡ÌËÂ Â„Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂÂÒÓÁÌ‡ÌËfl Ë, Í‡Í ÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ, Í ÒÏÂÚÂÎ¸ÌÓÏÛ ËÒıÓ‰Û. èÓ˝ÚÓÏÛ:

é˜ÂÌ¸ ÓÔ‡ÒÌÓ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ò ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ‚ Á‡Í˚ÚÓÏ ËÎË ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË.

I-6 15äÄíÄãàíàóÖëäàâ çÖâíêÄãàáÄíéê

Ç ÔÂËÓ‰ Ó·Í‡ÚÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ˜‡˘Â ÔÓ‚ÂflÈÚÂ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ, Ú.Í. Â„Ó ‡ÒıÓ‰ ÏÓÊÂÚ Û‚ÂÎË˜ËÚ¸Òfl.

èÂËÓ‰ Ó·Í‡ÚÍË

ÖÒÎË ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÔÂ‚˚ı 1500 ÍÏ Ç˚ ·Û‰ÂÚÂ ÔË‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ÒÓ‚ÂÚÓ‚, ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÏ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ Ë ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‡·Ó˜ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ï‡ÍÒËÏÛÏ Û‰Ó-‚ÓÎ¸ÒÚ‚Ëfl ÓÚ Â„Ó ‚ÓÊ‰ÂÌËfl.

– èÎ‡‚ÌÓ ÚÓ„‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÏÂÒÚ‡ Ë ‚Ó‰ËÚÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸, ËÒÔÓÎ¸ÁÛfl ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Â ÒÍÓÓÒÚË Ë ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (2/3 ÓÚ ÂÊËÏ‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÂÒÎË ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ËÏÂÂÚÒfl Ú‡ıÓÏÂÚ).

– çÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ÒÎË¯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Ì‡ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ ÊÂ ÒÍÓÓÒÚË.

– àÁ·Â„‡ÈÚÂ ÂÁÍËı ÚÓÏÓÊÂÌËÈ.

– Ç ÚÂ˜ÂÌËÂ ÔÂ‚ÓÈ Ú˚Òfl˜Ë ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÔÓ·Â„‡ ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ‰Îfl ·ÛÍÒËÓ‚ÍË „ÛÁÓ‚.

èÓÒÎÂ ÔÂ‚ÓÈ Ú˚Òfl˜Ë ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ (‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ) ËÎË ÔÓÎÛÚÓ‡ Ú˚Òfl˜Ë ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ (‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ò ‰ËÁÂÎ¸Ì˚Ï‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ) ÔÓ·Â„‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÈÚÂ ÒÍÓÓÒÚÌ˚Â Ë ‡Á„ÓÌÌ˚Â Ì‡„ÛÁÍË ‰Ó Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂÂ ‡·Ó-˜ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÒÎÂ 3 000 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÔÓ·Â„‡ (‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ) Ë 5 000 ÍËÎÓ-ÏÂÚÓ‚ ÔÓ·Â„‡ (‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ò ‰ËÁÂÎ¸Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ).

ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl „‡‡ÌÚËË èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÂ˘ÂÌËÂ ëíé ëàíêéÖç ‰Îfl ÔÓ‚Â‰ÂÌËfl ÔÂ‚Ó„Ó ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl‚ ÔÂËÓ‰ ÏÂÊ‰Û 1500 Ë 2 000 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÔÓ·Â„‡.

á‡ÏÂÌ‡ Ï‡ÒÎ‡, ÔÓ‚Ó‰Ë‚¯‡flÒfl ‡Ì¸¯Â ÔË ÔÂ‚ÓÏ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, ÚÂÔÂ¸ ÌÂ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ.

16 I-7éÅäÄíäÄ çéÇéÉé ÄÇíéåéÅàãü*


Ç‡ÊÌÓÂ Á‡ÏÂ˜‡ÌËÂ!

Ç ˆÂÎflı Ç‡¯ÂÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÂ ÒË‰ÂÌ¸Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

1 2 3

èéëÄÑäÄ èêà ÇéÜÑÖçàà ÄÇíéåéÅàãü*

êÖäéåÖçÑÄñàà èé êÖÉìãàêéÇäÖ ÇéÑàíÖãúëäéÉé ëàÑÖçúü

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÒË‰ÂÌ¸fl (ÒÏ. „Î‡‚Û «èÂÂ‰ÌËÂ ÒË‰ÂÌ¸fl»)

• Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ:

éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÒË‰ÂÌ¸Â Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ç˚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÏÓ„ÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÊËÏ‡Ú¸ÔÂ‰‡Î¸ ÒˆÂÔÎÂÌËfl. èË ‰‚ËÊÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ô‡‚‡fl ÌÓ„‡ ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì‡ ÔÂ‰‡ÎË„‡Á‡, ‡ ÎÂ‚‡fl – Ì‡ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. èÓ‰Û¯Í‡ ÒË‰ÂÌ¸fl ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ç‡¯Ë·Â‰‡.

• êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ Û„Î‡ Ì‡ÍÎÓÌ‡ ÒÔËÌÍË ÒË‰ÂÌ¸fl:

éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÒÔËÌÍÛ ÒË‰ÂÌ¸fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ç‡Ï ·˚ÎÓ Û‰Ó·ÌÓ ÓÔË‡Ú¸Òfl Ì‡ ÌÂÂ‚ÒÂÈ ÒÔËÌÓÈ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ ÛÚ‡ÚËÎË Ò‚ÓËı Á‡˘ËÚÌ˚ı ÙÛÌÍˆËÈ, ÌÂÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÚÍÎÓÌflÚ¸ ÒÔËÌÍÛ ÒË‰ÂÌ¸fl Ì‡ ÒÎË¯ÍÓÏ ·ÓÎ¸¯ÓÈ Û„ÓÎ.

• êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍÓ‚:

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌflÎ Ò‚ÓË ÙÛÌÍˆËË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,Â„Ó ‚ÂıÌflfl ÚÓ˜Í‡ ‰ÓÎÊÌ‡ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í Ï‡ÍÛ¯ÍÂ „ÓÎÓ‚˚.

Ç‡Ë‡ÌÚ˚ ÔÓÒ‡‰ÍË ÔË ‚ÓÊ‰ÂÌËË:

❶ è‡‚ËÎ¸Ì‡fl ÔÓÒ‡‰Í‡

❷ çÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡fl ÔÓÒ‡‰Í‡ (ÒÎË¯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í Ó„‡Ì‡ÏÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)

❸ çÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡fl ÔÓÒ‡‰Í‡ (ÒÎË¯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ó„‡ÌÓ‚ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÎÂ‚ÓÈ ÍÓÎÓÌÍË (ÒÏ. ÉÎ‡‚Û«êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÛÎÂ‚ÓÈ ÍÓÎÓÌÍË»)

éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÛÎÂ‚ÓÂ ÍÓÎÂÒÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡-ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍË, ÎÂÊ‡˘ËÂ Ì‡ ÌÂÏ, ·˚ÎËÒÎÂ„Í‡ ÒÓ„ÌÛÚ˚ ‚ ÎÓÍÚflı Ë Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ ÔÓ-ÎÓÊÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ ˆËÙÂ·Î‡Ú‡ Ì‡ 9 ˜. 15 ÏËÌ.

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÂÏÌÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÒÏ.ÉÎ‡‚Û «êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÂÏÌÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË»)

ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚÂ ÂÏÂÌ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ÓÌ ÔÓıÓ‰ËÎ ˜ÂÂÁ ÒÂÂ‰ËÌÛ ÔÎÂ˜‡.

á‡ÚÂÏ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Â˘Â ‡Á ÔÓ-‚Â¸ÚÂ ‚ÒÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ‰ÎflÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÌÍË Ç‡¯ÂÈ ÔÓÒ‡‰ÍËÔË ‚ÓÊ‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.


I-8 17

2

3

4

6

5

1

èÖêÖÑçàÖ ëàÑÖçúü*18 I-9


1

2

6

3

4

5

èÖêÖÑçàÖ ëàÑÖçúü*èÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍË

êÂ„ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë Û„ÎÛ Ì‡ÍÎÓÌ‡.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍ ÔÓ‚˚ÒÓÚÂ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û Â„ÛÎËÓ‚ÍË.

óÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ÍÎ‡‚Ë¯Û Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ë ‚˚ÚflÌÛÚ¸ Â„Ó ‚‚Âı.

ÑÓÒÚÛÔ Í Á‡‰ÌËÏ ÒË‰ÂÌ¸flÏ

(‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ò 3 ‰‚Â¸ÏË)

ç‡ÍÎÓÌ ÒÔËÌÍË ÒË‰ÂÌ¸fl

ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ë ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂÌ‡ÍÎÓÌ ÒÔËÌÍË ÒË‰ÂÌ¸fl.

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ

ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒË‰ÂÌ¸Â Ì‡ ÌÛÊÌÛ˛ Ç‡Ï ‚˚ÒÓÚÛ.

èÓ‰ÓÎ¸Ì‡fl Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl

èËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒË‰ÂÌ¸Â ‚ Û‰Ó·ÌÓÂ ‰Îfl Ç‡Ò ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl ‚ Ó·Î‡ÒÚË ÔÓflÒÌËˆ˚

êÂ„ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓÂ ÍÓÎÂÒËÍÓ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚÏÓ‰ÂÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ò Ô‡‚ÓÈ ËÎË ÎÂ‚ÓÈÒÚÓÓÌ˚ ÒË‰ÂÌ¸fl. ÑÎfl Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒÎÂ‰ÛÂÚÔÓÍÛÚËÚ¸ Â„Ó ‚ ÌÛÊÌÓÏ Ç‡Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

èÓ‰Ó„Â‚ ÔÂÂ‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ

ëÏ. „Î‡‚Û «ÇÓ‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÂ ÏÂÒÚÓ».

ç‡ÍÎÓÌ ÒÔËÌÍË ÒË‰ÂÌ¸fl/ èÂÂ‰ÌÂÂ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓÂ ÒË‰ÂÌ¸Â

(‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ò 5 ‰‚Â¸ÏË)

ê˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ÒË‰ÂÌ¸ÂÏ Ò ÎÂ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍËÌÛÚ¸ ÒË‰ÂÌ¸Â.

Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl·ÛÏ‡„ ËÎË ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚

ç‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍËÏÒË‰ÂÌ¸ÂÏ.

I-9 19


èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚))F 15-F28

èéÑìòäà ÅÖáéèÄëçéëíà*ëËÒÚÂÏ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ‚ ÒÂ·fl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚:

• ÅÎÓÍ ÍÓÌÚÓÎfl, Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó,‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Û„Î‡ Ë ÒËÎ˚ Û‰‡‡, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÒÚÓÎ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl Ç‡¯ÂÈ Á‡˘ËÚ˚.

• èÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚Ó‰ËÚÂÎfl, Ì‡ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏÓÚ‰ÂÎÂÌËË ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡.

• èÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡, Ì‡ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ ‚ Ô‡ÌÂÎË ÔË·ÓÓ‚.

èÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸. ëÏ.„Î‡‚Û «éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡».

• Ñ‚Â ·ÓÍÓ‚˚Â ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ì‡ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ·ÓÍÓ‚˚ı ÓÚ-ÒÂÍ‡ı ÔÂÂ‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ (‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡) ÒÓÒÚÓÓÌ˚ ‰‚ÂÂÈ.

• á‡Ì‡‚ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ì‡ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ·ÓÍÓ‚˚ı ÓÚÒÂÍ‡ı Í˚¯Ë‚ÌÛÚË Ò‡ÎÓÌ‡.

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl:

• àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰„ÓËÚ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÂÔÓ-Î‡‰ÓÍ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, ÓÌ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ËÎË „ÓËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏÒ‚ÂÚÓÏ. Ç ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÌ ‚Ó-Ó·˘Â ÌÂ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÒÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ëíé ëàíêéÖç.

áÓÌ‡

·ÓÍÓ‚Ó„Ó Û‰‡‡

áÓÌ‡

·ÓÍÓ‚Ó„Ó Û‰‡‡

áÓÌ‡

ÎÓ·Ó‚Ó„Ó Û‰‡‡

áÓÌ˚ Û‰‡‡, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

20 I-10


èéÑìòäà ÅÖáéèÄëçéëíàèÂÂ‰Ìflfl ÔÓ‰Û¯Í‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

èÓ‰Û¯Í‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ‰ÓÔÓÎÌfl˛˘ËÏ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÔÂ‰Û-ÒÏÓÚÂÌÌ˚Ï ‰Îfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒËÎ¸ÌÓ„Ó ÎÓ·Ó‚Ó„Ó Û‰‡‡.

éÌ‡ ÒÎÛÊËÚ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÂ„‡‰˚ ÏÂÊ‰Û ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë (ËÎË) ÔÂÂ‰ÌËÏ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÏ Ë Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚, ‡ÏÓÚËÁËÛfl, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚·‡Ò˚‚‡ÌËÂ Ëı ÚÂÎ‡ ‚ÔÂÂ‰ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ-‚ÂÌËfl ÒËÎ¸ÌÓ„Ó ÎÓ·Ó‚Ó„Ó Û‰‡‡, ˜ÚÓ Ò‚Ó‰ËÚ Í ÏËÌËÏÛÏÛ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ „ÓÎÓ‚˚ ËÎË„Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË.

ë‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÔÂÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚËÓÚ ÒËÎ˚ Û‰‡‡.

èË ÌÂ·ÓÎ¸¯Ëı ÎÓ·Ó‚˚ı ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËflı, Û‰‡‡ı ÒÁ‡‰Ë ËÎË Ò·ÓÍÛ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔË ÔÂÂ‚Ó‡˜Ë‚‡-ÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÂÂ‰Ìflfl ÔÓ‰Û¯Í‡ ÌÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ, Ú‡Í Í‡Í ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.

èËÌˆËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÒËÎ¸ÌÓ„Ó ÎÓ·Ó‚Ó„Ó Û‰‡‡ ÔÓ‰Û¯Í‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰Û‚‡ÂÚÒfl, "‚˚ÒÚÂÎË‚‡fl" ˜ÂÂÁÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÚÓ˜ÍË ‡Á˚‚‡ ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ÛÎÂ‚Ó„ÓÍÓÎÂÒ‡ ËÎË Ô‡ÌÂÎË ÔË·ÓÓ‚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡. ëÏfl„˜Ë‚ Û‰‡, ÔÓ‰Û¯Í‡ Á‡-ÚÂÏ ·˚ÒÚÓ Ò‰Û‚‡ÂÚÒfl. (íÍ‡Ì¸ ÔÓ‰Û¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ÌÂÒÚË ˆ‡‡ÔËÌ˚ Ì‡ ÎËˆÓ).

ÇÒÂ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ Ó˜ÂÌ¸ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË, ‚ ‰ÂÒflÚ˚Â ‰ÓÎË ÒÂÍÛÌ‰˚.

èÂÂ‰Ìflfl ÔÓ‰Û¯Í‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

I-10 21

èéÑìòäà ÅÖáéèÄëçéëíà*èÂÂ‰ÌËÂ ·ÓÍÓ‚˚Â ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

á‡Ì‡‚ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

éÌË ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒËÎ¸ÌÓ„Ó ·ÓÍÓ‚Ó„Ó Û‰‡‡, ‚ ÒÓ-ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÈ ‚˚¯Â ÒıÂÏÓÈ. Ç˚·ÓÒ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‰Û¯ÂÍ Ë Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ ÔË¯ÂÎÒfl Û‰‡.

èË ÌÂ·ÓÎ¸¯Ëı ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËflı, Û‰‡‡ı ÒÔÂÂ‰Ë ËÎË ÒÁ‡‰Ë, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔË ÔÂÂ‚Ó‡˜Ë‚‡-ÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ·ÓÍÓ‚˚Â ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÎË Á‡Ì‡‚ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡-˛Ú, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.

ÅÓÍÓ‚˚Â ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÒÎÛÊ‡Ú ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÂ„‡‰˚ ÏÂÊ‰Û ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë (ËÎË) ÔÂÂ‰-ÌËÏ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÏ Ë Ô‡ÌÂÎflÏË ‰‚ÂÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎflfl Ò‚ÂÒÚË Í ÏËÌËÏÛÏÛ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚·˛¯ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË Ë „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË.

á‡Ì‡‚ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÒÎÛÊ‡Ú ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÂ„‡‰˚ ÏÂÊ‰Û ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÔÂÂ‰ÌËÏ Ë Á‡‰ÌËÏËÔ‡ÒÒ‡ÊË‡ÏË Ë ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÒÚÂÍÎ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎflfl Ò‚ÂÒÚË Í ÏËÌËÏÛÏÛ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚ „Ó-ÎÓ‚˚.

èËÌˆËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒËÎ¸ÌÓ„Ó ·ÓÍÓ‚Ó„Ó Û‰‡‡ ·ÓÍÓ‚˚Â ÔÓ‰Û¯ÍË Ë Á‡Ì‡‚ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÏ„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰Û‚‡˛ÚÒfl (Ò ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ ÔË¯ÂÎÒfl Û‰‡). ÅÓÍÓ‚˚Â ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡Ò-ÌÓÒÚË ÒÏfl„˜‡˛Ú Û‰‡ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ Ó Ô‡ÌÂÎË ‰‚ÂÂÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ ·˚ÒÚÓ Ò‰Û‚‡˛ÚÒfl.

á‡Ì‡‚ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ·ÓÍÓ‚˚ı ÓÚÒÂÍ‡ı Í˚¯Ë ‚ÌÛÚË Ò‡ÎÓÌ‡ Ë ‚ ÏÓÏÂÌÚ Ò‡-·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‡ÒÍ˚‚‡˛ÚÒfl ‚‰ÓÎ¸ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÍÓÎ ‰‚ÂÂÈ.

ÇÒÂ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ Ó˜ÂÌ¸ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË, ‚ ‰ÂÒflÚ˚Â ‰ÓÎË ÒÂÍÛÌ‰˚.

I-8 22

èÂÂ‰ÌËÂ ·ÓÍÓ‚˚Â ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

á‡Ì‡‚ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË * Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÎË ÒÚ‡Ì˚,

ÍÛ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸.

Ç‡ÊÌÓÂ Á‡ÏÂ˜‡ÌËÂ!

Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÔË‡Ú¸Òfl Ì‡ ÒÔËÌÍÛ ÒË‰ÂÌ¸fl ‚ÒÂÈ ÒÔËÌÓÈ.

èéÑìòäà ÅÖáéèÄëçéëíà*åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÔÂÂ‰ÌËı ÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË:

• é·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔËÒÚÂ„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

• çËÍÓ„‰‡ ÌË˜Â„Ó ÌÂ ÔËÍÂÔÎflÈÚÂ Ë ÌÂ ÔËÍÎÂË‚‡ÈÚÂ Ì‡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÂÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰Û¯Í‡ ·ÂÁÓÔ‡Ò-ÌÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÔÓ‰Û¯ÍË ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË ÍÚ‡‚Ï‡Ï ÎËˆ‡.

• åÂÊ‰Û ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë ÔÂÂ‰ÌËÏ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÏ Ë ÓÚÒÂÍ‡ÏË Ò ÔÓ‰Û¯Í‡ÏË·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌËÍ‡ÍËı ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚.

• èË ‚ÓÊ‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÌÂ ‰ÂÊËÚÂÒ¸ Á‡ ÒÔËˆ˚ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ ËÌÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ ÛÍË Ì‡ Â„Ó ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒflÔÓ‰Û¯Í‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

• èË ‚ÓÊ‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‚ÓÁ‰ÂÊË‚‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚ ÍÛÂÌËfl (ÔË Ò‡·‡-Ú˚‚‡ÌËË ÔÂÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ Ó·ÊÂ˜¸Òfl ËÎËÔÓ‡ÌËÚ¸Òfl).

• çÂ ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚÂ ÌËÍ‡ÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ Ë ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ Ì‡ Ô‡ÌÂÎËÔË·ÓÓ‚ ËÎË ÏÂÊ‰Û ÔÂÂ‰ÌËÏ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÏ Ë ÓÚÒÂÍÓÏ Â„Ó ÔÓ‰Û¯ÍË·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÎË ·˚ ÔÓÏÂ¯‡Ú¸ ÂÂ ‚˚·ÓÒÛ ËÎË ÔÓ‡ÌËÚ¸Ô‡ÒÒ‡ÊË‡.

• ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ô‡ÒÒ‡ÊË, ÒË‰fl-˘ËÈ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË, ÌÂ ÍÎ‡Î ÌÓ„Ë Ì‡ Ô‡ÌÂÎ¸ ÔË·ÓÓ‚.

• ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ, ˜ÚÓ ‰ÂÚË ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ ÏÎ‡‰¯Â 10 ÎÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂÂ‚Ó-ÁËÚ¸Òfl ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (ÒÏ. „Î‡‚Û «ëÂ‰ÒÚ‚‡·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ»).

• ÇÓ‰ËÚÂÎ˛ Ë ÔÂÂ‰ÌÂÏÛ Ô‡ÒÒ‡ÊËÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í Ô‡-‚ËÎ¸ÌÓÈ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÒ‡‰ÍÂ, ÌÂ Ì‡ÍÎÓÌflflÒ¸ ÒÎË¯ÍÓÏ Í Ô‡ÌÂÎË

ÔË·ÓÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÔÓÏÂ¯‡Ú¸, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ‡ÒÍ˚ÚË˛ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË:


• çËÍÓ„‰‡ ÌË˜Â„Ó ÌÂ ÔËÍÂÔÎflÈÚÂ Ë ÌÂ ÔËÍÎÂË‚‡ÈÚÂ Ì‡ ÒÔËÌÍË ÔÂÂ‰-ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ, Ú‡Í Í‡Í ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÔÓ‰Û¯ÍË ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒ-ÚË Í Ú‡‚Ï‡Ï „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ËÎË ÛÍË.

• åÂÊ‰Û ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË ÔÂÂ‰ÌËÏ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓÏ Ë ÓÚÒÂÍÓÏ Ò ·ÓÍÓ‚ÓÈÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌËÍ‡ÍËı ÔÓÒÚÓÓÌÌËıÔÂ‰ÏÂÚÓ‚.

• ÑÎfl ÒË‰ÂÌËÈ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÂ ˜ÂıÎ˚, ÍÓÚÓ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡-Ì˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

• ÇÓ‰ËÚÂÎ˛ Ë ÔÂÂ‰ÌÂÏÛ Ô‡ÒÒ‡ÊËÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í Ô‡-‚ËÎ¸ÌÓÈ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÒ‡‰ÍÂ, ÌÂ Ì‡ÍÎÓÌflflÒ¸ ·ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÌÂ-Ó·ıÓ‰ËÏÓ, Í ·ÓÍÓ‚˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ ‰‚ÂÂÈ.

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË:


• çËÍÓ„‰‡ ÌË˜Â„Ó ÌÂ ÔËÍÂÔÎflÈÚÂ Ë ÌÂ ÔËÍÎÂË‚‡ÈÚÂ Í ·ÓÍÓ‚˚Ï ÒÚÓÈ-Í‡ÏË ÍÛÁÓ‚‡ Ë ÔÓÚÓÎÍÛ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ, Ú‡Í Í‡Í ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË Á‡Ì‡‚ÂÒÓÍ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï‡Ï „ÓÎÓ‚˚.

• åÂÊ‰Û ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ÏË Ë ÓÚÒÂÍ‡ÏË Ò Á‡Ì‡‚ÂÒÍ‡ÏË ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË ÌÂ ‰ÓÎÊÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌËÍ‡ÍËı ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚.

• ÇÓ‰ËÚÂÎ˛ Ë ÔÂÂ‰ÌÂÏÛ Ô‡ÒÒ‡ÊËÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í Ô‡-‚ËÎ¸ÌÓÈ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÒ‡‰ÍÂ, ÌÂ Ì‡ÍÎÓÌflflÒ¸ ·ÓÎ¸¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÌÂ-Ó·ıÓ‰ËÏÓ, Í ·ÓÍÓ‚˚Ï ÒÚÂÍÎ‡Ï ‰‚ÂÂÈ.

I-10 23


á‡ÏÂÌ‡ ÔËÓÚÂıÌË˜ÂÒÍËı Ô‡ÚÓÌÓ‚ ÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË:

éÌË ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Á‡ÏÂÌÂ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔË‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÎË·Ó ÌÂ ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜Â-ÂÁ 10 ÎÂÚ ÔÓÒÎÂ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. àı Á‡ÏÂÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓÎ¸-ÍÓ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

Ç ÒËÎÛ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ÌÓÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÂÏÓÌÚ ËÎË ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‰ÓÎÊÌ˚ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

ã˛·ÓÂ ‚ÏÂ¯‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó ·ÂÁ ÒÚÓÊ‡È¯Â„Ó ÒÓ·Î˛‰ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚÔÓ‚ÎÂ˜¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‚˚ıÓ‰ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ ÒÚÓfl ËÎË ÂÂ ÌÂÒ‚ÓÂ‚ÂÏÂÌÌÓÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ, ˜ÚÓ ÒÓ-ÔflÊÂÌÓ Ò ËÒÍÓÏ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ÏË ÚÂÎÂÒÌ˚ı ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ.

èéÑìòäà ÅÖáéèÄëçéëíà*èÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ÂÏ Ç‡Ò:

Ç˚·ÓÒ ÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÂÚÒfl ¯ÛÏÓÏ Ë ‚˚ıÎÓÔÓÏ ÌÂ·ÓÎ¸¯Ó„Ó Ó·Î‡˜Í‡ ·ÂÁ‚Â‰ÌÓ„Ó „‡Á‡, ˜ÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ‚Á˚‚ÓÏ ÔËÓÚÂıÌË-˜ÂÒÍÓ„Ó Ô‡ÚÓÌ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.

Ñ‡ÌÌ˚È „‡Á ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓ ·ÂÁ‚Â‰ÂÌ, Ó‰Ì‡ÍÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ‡Á‰‡ÊÂÌËfl Û ÎËˆ, ÒÚ‡‰‡˛˘Ëı Á‡·ÓÎÂ‚‡ÌËflÏË ‰˚ı‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÔÛÚÂÈ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË Ç˚ ÔÓÔ‡ÎË ‚ ‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÂ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËÂ, ÔÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ ‚˚·‡Ú¸Òfl ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Û·Â‰Ë‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓÇ˚ ÒÏÓÊÂÚÂ ˝ÚÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸, ÌÂ ÔÓ‰‚Â„‡fl Ò‚Ó˛ ÊËÁÌ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÖÒÎË Ç‡Ï ÌÂ Û‰‡ÂÚÒfl ÔÓÍËÌÛÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸, ÓÚÍÓÈÚÂ ÓÍÌ‡ ËÎË ‰‚ÂË.

òÛÏ, ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌÌ˚È ‚Á˚‚ÓÏ ÔËÓÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Ô‡ÚÓÌ‡, ÏÓÊÂÚ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl Ó„ÎÛ¯ËÚ¸ Ç‡Ò.

Ñ‡ÊÂ ÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂ ‚ÒÂı ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ÏÂ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÌÂ ÏÓÊÂÚ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ „Ó-ÎÓ‚˚, „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË ËÎË ÛÍË ÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ì‡‰Û‚ÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˜ÚÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ Ò‡ÏÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍˆËÂÈ Ë ÔËÌˆËÔÓÏ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

Ñ‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓÂ ÔËÏÂÌÂÌËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌÓ ÌÂ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ò‚ÓË ÙÛÌÍˆËË ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Û‰‡Â (‚Ó‚ÂÏfl ÚÓ„Ó ÊÂ Ò‡ÏÓ„Ó, ÎË·Ó ‰Û„Ó„Ó Ñíè).

ëÎÂ‰ÛÂÚ ‚ Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç, „‰Â ÙÛÌÍˆËË ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚.

24 I-10


A

• ç‡fl‰Û Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂÂ‰ÌËı ÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÒÂ„‰‡ Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÔËÒÚÂ„Ë‚‡Ú¸ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

èË Ì‡ÎË˜ËË Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Â„Ó ÔÓ‰Û¯-ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÍÓÏÂ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ "ÒÔËÌÓÈ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚Ë-ÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl").

èéÑìòäà ÅÖáéèÄëçéëíà*

éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„ÓÔ‡ÒÒ‡ÊË‡:

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÂ Ô‡ÒÒ‡-ÊËÒÍÓÂ ÒË‰ÂÌ¸Â ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Â„Ó"ÒÔËÌÓÈ ‚ÔÂÂ‰ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl",ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ:

– èË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÎ˛˜‚ Á‡ÏÓ˜ÌÓÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ä.

– èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ «OFF» Ë ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂÔÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡.

– èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË-·ÓÓ‚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ì‡‰Û‚ÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍË·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË «AIRBAG».

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ‰ÂÚ-ÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓÏÒË‰ÂÌËË, ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜Ë‚ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ-ÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡.

èÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË-‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔË‚ÂÒÚË ÔÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ ‚ ‡·Ó˜ÂÂÒÓÒÚÓflÌËÂ:

çÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„ÓÒÎÂ‰ÛÂÚ:

– èË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË ‚ÒÚ‡‚¸ÚÂÍÎ˛˜ Ë ÔÂÂ‚Â‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ«ON», ‚ÌÓ‚¸ ‚ÍÎ˛˜Ë‚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ-‰Û¯ÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

– èÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡-ˆËË ÔË·ÓÓ‚ Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ Á‡„Ó-ËÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

I-10 25


á‡ÏÂÌ‡ ÔËÓÚÂıÌË˜ÂÒÍËı Ô‡ÚÓÌÓ‚ ÔÂ‰Ì‡ÚflÊËÚÂÎÂÈ:

éÌË ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Á‡ÏÂÌÂ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔË‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÎË·Ó ÌÂ ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜Â-ÂÁ 10 ÎÂÚ ÔÓÒÎÂ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. àı Á‡ÏÂÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓÎ¸-ÍÓ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

Ç ÒËÎÛ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ÌÓÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÂÏÓÌÚ ËÎË ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‰ÓÎÊÌ˚ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

ã˛·ÓÂ ‚ÏÂ¯‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó ·ÂÁ ÒÚÓÊ‡È¯Â„Ó ÒÓ·Î˛‰ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÂ‰ÔËÒ‡ÌËÈ ÏÓÊÂÚÔÓ‚ÎÂ˜¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Í ‚˚ıÓ‰Û ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ ÒÚÓfl ËÎË ÌÂÒ‚ÓÂ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË˛, ˜ÚÓ ÒÓ-ÔflÊÂÌÓ Ò ËÒÍÓÏ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ÏË ÚÂÎÂÒÌ˚ı ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ.

êÖåçà ÅÖáéèÄëçéëíàêÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò ÔËÓÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏË ÔÂ‰Ì‡ÚflÊËÚÂÎflÏË Ë Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎflÏË ÛÒËÎËÈ:

• èÂ‰Ì‡ÚflÊËÚÂÎË ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ì‡Úfl„Ë‚‡Ú¸ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ú‡ÍËÏ Ó·-‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡ÍÂÔÍÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÎÓ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË Ô‡ÒÒ‡ÊË‡, ÔÎÓÚÌÂÂ ÔËÊËÏ‡fl Â„Ó ÍÒË‰ÂÌ¸˛ Ë Û‚ÂÎË˜Ë‚‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÂÏÌÂÈ.

• êÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÏÂ˛Ú Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎË ÛÒËÎËÈ. éÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÒÚÂÔÂÌ¸ Á‡˘ËÚ˚‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒËÎ¸ÌÓ„Ó ÎÓ·Ó‚Ó„Ó Û‰‡‡, Ó„‡ÌË˜Ë‚‡fl ÛÒËÎËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl ÂÏÌÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ÚÂÎÓ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË Ô‡ÒÒ‡ÊË‡.

• ç‡fl‰Û Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÂÂ‰ÌËı ÔÓ‰Û¯ÂÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÒÂ„‰‡ Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÔËÒÚÂ„Ë‚‡Ú¸ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

èË Ì‡ÎË˜ËË Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ Â„Ó ÔÓ‰Û¯ÍÛ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÍÓÏÂ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ "ÒÔËÌÓÈ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl").

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ÚÓ, ˜ÚÓ Ç˚ ÌÂ ÔËÒÚÂ„ÌÛÎË ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

èË ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËË ËÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Û‰ÂÊ‡Ú Ç‡Ò, ËÇ‡Ò ÌÂ ‚˚·ÓÒËÚ ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ÍÓÌ Ó·flÁ˚‚‡ÂÚ ÔËÒÚÂ„Ë‚‡Ú¸Òfl ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ÒÂÏ, ÍÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚ-Òfl ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ‚ÍÎ˛˜‡fl ·ÂÂÏÂÌÌ˚ı ÊÂÌ˘ËÌ.

èÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ÂÏ Ç‡Ò:

èË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÔÂ‰Ì‡ÚflÊËÚÂÎfl ‡Á‰‡-ÂÚÒfl ¯ÛÏ, ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡˛˘ËÈÒfl ‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏÌÂ·ÓÎ¸¯Ó„Ó Ó·Î‡˜Í‡ ·ÂÁ‚Â‰ÌÓ„Ó „‡Á‡, ˜ÚÓÓ·˙flÒÌflÂÚÒfl ‚Á˚‚ÓÏ ÔËÓÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„ÓÔ‡ÚÓÌ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.

26 I-11

– êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÂÏÌÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

– ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ Í‡Ï‡Ì‡ı Ç‡¯Ëı ·˛Í, ÔÓ‚Âı ÍÓÚÓ˚ı ÔÓıÓ‰ËÚ ÂÏÂÌ¸, ÌÂÓÍ‡Á‡ÎÓÒ¸ ÚÛÔ˚ı ËÎË ÂÊÛ˘Ëı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚.

– çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊ‡ÏË ËÎË ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ‡ÏË ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ÓÒÎ‡·ËÚ¸ Ì‡ÚflÊÂÌËÂ ÂÏÌfl.

– çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÔËÒÚÂ„Ë‚‡ÈÚÂ Ó‰ÌËÏ ÂÏÌÂÏ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

– çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÔÂÂ‚ÓÁËÚÂ ‰ÂÚÂÈ Ì‡ ÍÓÎÂÌflı.

– êÂ„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ ÂÏÌË Ë Á‡ÏÍË ÂÏÌÂÈ, Ëı ˜ËÒÚÓÚÛ Ë Ó·˘ÂÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ.

– èÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰ËÚÂ ÔÓ‚ÂÍÛ ÂÏÌÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ëíé ëàíêéÖç, ‡ Ú‡ÍÊÂ‰ÂÎ‡ÈÚÂ ˝ÚÓ ‰‡ÊÂ ÔÓÒÎÂ Ò‡ÏÓ„Ó ÌÂÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ñíè.

êÖåçà ÅÖáéèÄëçéëíà

ä‡Í ÔËÒÚÂ„ÌÛÚ¸ ÂÏÂÌ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË:

èÎ‡‚ÌÓ Ë ·ÂÁ ˚‚ÍÓ‚ ÔÓÚflÌËÚÂ Ì‡ ÒÂ·fl Â-ÏÂÌ¸, ÒÎÂ‰fl Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌÂ ÔÂÂÍÛ˜Ë-‚‡ÎÒfl. á‡˘ÂÎÍÌËÚÂ ÔflÊÍÛ ÂÏÌfl ‚ Á‡ÏÍÂ.èÓÚflÌÛ‚ ÂÏÂÌ¸, Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ì‡‰ÂÊÌÓÁ‡ÒÚÂ„ÌÛÚ.

èÓflÒÌ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÂÏÌfl ‰ÓÎÊÌ‡ ‡ÒÔÓÎ‡„‡Ú¸-Òfl Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í Ú‡ÁÓ·Â‰ÂÌÌÓÏÛ ÒÛÒ-Ú‡‚Û, Ë Ì‡ÚflÌÛÚ‡ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÚÛÊÂ.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡‡ ÚÂÎÓ ÌÂ ÔÓ-ÒÍÓÎ¸ÁÌÛÎÓ ÔÓ‰ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÒÔËÌ-ÍË ÔÂÂ‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ ‰ÓÎÊÌ˚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ÒflÔ‡ÍÚË˜ÂÒÍË ‚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

èÂÂ‰ÌËÂ ÒË‰ÂÌ¸fl Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ó·Ó-Û‰Ó‚‡Ì˚ Â„ÛÎËÛÂÏ˚ÏË ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ ÂÏ-ÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò ËÌÂˆËÓÌÌÓÈ Í‡ÚÛ¯-ÍÓÈ, ÔÂ‰Ì‡ÚflÊËÚÂÎflÏË Ë Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎflÏËÛÒËÎËÈ.

á‡‰ÌËÂ ÒË‰ÂÌ¸fl Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ó·ÓÛ-‰Ó‚‡Ì˚ ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò ËÌÂˆËÓÌ-ÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ Ë ÍÂÔÎÂÌËflÏË ‚ 3 ÚÓ˜Í‡ı.

ÇÒÂ, ÍÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ‰ÓÎÊÌ˚Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔËÒÚÂ„Ë‚‡Ú¸Òfl ÂÏÌflÏË ·ÂÁ-ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ÒÂ·Â Ï‡ÍÒË-Ï‡Î¸ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔËÒÚÂ„Ë‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ÂÏÂÌ¸ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË. Ç ˝ÚÓÏ Ç‡Ï ÔÓÏÓ„ÛÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË.

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ÂÏÌÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ ‚˚-ÒÓÚÂ:

è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÏÂÌ¸ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÒÂÂ‰Ë-ÌÛ ÔÎÂ˜‡ (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ). çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔËÒÚÂ„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ÂÏÌÂÏ, ÔÓıÓ‰fl˘ËÏ ˜Â-ÂÁ ¯Â˛ ËÎË ÔÓ‰ ÛÍÓÈ.

I-11 27

ÇçàåÄçàÖ!

çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓ„ÓÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡, ÂÒÎË ÓÌ‡ ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡

(˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓ‰Û¯ÍÛ, ÒÏ. „Î‡‚Û "èÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË").

ÄÌ‡ÎËÁ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı Ñíè ˜ÂÚÍÓ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îfl ‰ÂÚÂÈÏÂÒÚ‡ÏË ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÂÒÚ‡ Ì‡ Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌ¸flı.

àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÒÚÓflÚÂÎ¸ÌÓ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ Ç‡Ï, Ì‡ÒÍÓÎ¸ÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÂÂ‚ÓÁËÚ¸‰ÂÚÂÈ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌ¸flı, ËÏÂfl ‚ ‚Ë‰Û Ú‡ÍÊÂ Ë ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ «ÒÔËÌÓÈ ÔÓ ıÓ‰Û

‰‚ËÊÂÌËfl».

ëêÖÑëíÇÄ ÅÖáéèÄëçéëíà Ñãü èÖêÖÇéáäà ÑÖíÖâ*Å˚ÎÓ ·˚ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓ ÔÓÎ‡„‡Ú¸, ˜ÚÓ Ï‡-ÎÂÌ¸ÍËÂ ‰ÂÚË – ˝ÚÓ ÚÂ ÊÂ ‚ÁÓÒÎ˚Â, ÚÓÎ¸ÍÓ‚ ÏËÌË‡Ú˛Â. É‰Â-ÚÓ ‰Ó 7-8 ÎÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯Â-ÌËÂ Ï‡ÒÒ˚ „ÓÎÓ‚˚ Ë ÚÂÎ‡ Û ÌËı ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÓÚÎË˜‡ÂÚÒfl ÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚ı ÔÓÔÓˆËÈ Û‚ÁÓÒÎ˚ı.

èË ÂÁÍÓÏ ÚÓÏÓÊÂÌËË ËÎË ÒËÎ¸ÌÓÏ Û‰‡ÂÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸Ì‡fl ÌÂ‡Á‚ËÚÓÒÚ¸ Ï˚¯ˆ ¯ÂË Â-·ÂÌÍ‡ Ë Ï‡ÒÒ‡ Â„Ó „ÓÎÓ‚˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË-˜ËÌÓÈ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı Ú‡‚Ï ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ‡.

èÂÂ‚ÓÁÍ‡ ‰ÂÚÂÈ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ·ÂÁ ‰Û„ËıÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, ÍÓÏÂ ÂÏÌfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ-ÒÚË, ‡ÁÂ¯‡ÂÚÒfl ÎË¯¸ Ò ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ 10 ÎÂÚ,ÍÓ„‰‡ Ëı ÓÒÚ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ÔËÏÂÌÓ 1 Ï 35 ÒÏ.

èÓ˝ÚÓÏÛ, Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ÒÚ‡Ì Ó„Ó‚‡Ë‚‡˛Ú Ô‡‚ËÎ‡ ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰Â-ÚÂÈ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ‰‡ÊÛ Ë ËÒ-ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı ÒÂ‰ÒÚ‚ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓ-ÒÚË ÓÚ Ëı ‚ÂÒ‡.

ç‡ ÒÂ„Ó‰Ìfl¯ÌËÈ ‰ÂÌ¸ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÔÂˆË‡-ÎËÒÚÓ‚ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‰‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Â-ÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË:

ÑÎfl ‰ÂÚÂÈ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ ‰Ó 9 ÏÂÒflˆÂ‚ (‚ÂÒ ‰Ó 10 Í„):

‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ, ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏÓÂ "ÒÔËÌÓÈÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl" ÔË ÔÓÏÓ˘ËÂÏÌfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò 3-ÚÓ˜Â˜Ì˚Ï ÍÂÔÎÂ-ÌËÂÏ (Ò ËÌÂˆËÓÌÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ Ì‡ÚflÊÂÌËflÂÏÌfl).

ÑÎfl ‰ÂÚÂÈ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ ÓÚ 9 ÏÂÒflˆÂ‚ ‰Ó 3 ÎÂÚ (‚ÂÒ ‰Ó 18 Í„):

‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ, ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏÓÂ "ÒÔËÌÓÈÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl" ÔË ÔÓÏÓ˘ËÂÏÌfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò ÍÂÔÎÂÌËÂÏ ‚ 2 ËÎË 3ÚÓ˜Í‡ı (Ò ËÌÂˆËÓÌÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ Ì‡ÚflÊÂÌËflÂÏÌfl ËÎË ÔÓÔÂÂ˜Ì˚Ï ÂÏÌÂÏ).

28 I-12

*éÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ ÅÂÎ¸„ËË Ëò‚ÂÈˆ‡ËË ‚ ˝ÚÓÏ ‚ÓÔÓÒÂ, ÒÏ. «ÑÎflÅÂÎ¸„ËË» Ë «ÑÎfl ò‚ÂÈˆ‡ËË».

ëêÖÑëíÇÄ ÅÖáéèÄëçéëíà Ñãü èÖêÖÇéáäà ÑÖíÖâ*I-12 29

ÑÎfl ‰ÂÚÂÈ ÒÚ‡¯Â 3 ÎÂÚ(‚ÂÒ ·ÓÎÂÂ 15 Í„):

ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÂ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ ‰Îfl ÂÏÌfl·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÂ Â·ÂÌÍÛ ÒË-‰ÂÚ¸ Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË ÎËˆÓÏ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚Ë-ÊÂÌËfl. éÌÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘ËÂÏÌfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò ÍÂÔÎÂÌËÂÏ ‚ 2 ËÎË 3ÚÓ˜Í‡ı (Ò ËÌÂˆËÓÌÌÓÈ Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ Ì‡ÚflÊÂÌËflÂÏÌfl ËÎË ÔÓÔÂÂ˜Ì˚Ï ÂÏÌÂÏ). (èËÒÔÓ-ÒÓ·ÎÂÌËÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl‰ÂÚÂÈ 3-6 ÎÂÚ).

è‡‚ËÎ‡ ‡ÁÂ¯‡˛Ú ÔÂÂ‚ÓÁÍÛ ‰ÂÚÂÈ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı:

• ÑÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ "ÒÔËÌÓÈ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl" (ÔÓ‰Û¯Í‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„ÓÔ‡ÒÒ‡ÊË‡ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡).

• ÑÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ì‡ Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌ¸flı (ÓÌË ÒÎÓÊÂÌ˚ ËÎË ÒÌflÚ˚).

• äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‰ÂÚÂÈ ÌÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ëı ‚ÒÂı Ì‡ Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌ¸flı.

ç‡ ëíé ëàíêéÖç ËÏÂÂÚÒfl ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÂ‰ÒÚ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ı Ë Ó‰Ó·ÂÌÌ˚ı ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡ÏË ÙËÏ˚ ëàíêéÖç.

ÑÎfl ‰ÂÚÂÈ ÒÚ‡¯Â 3 ÎÂÚ (‚ÂÒ ·ÓÎÂÂ 15 Í„):

ÔËÔÓ‰ÌflÚÓÂ ÍÂÒÎÓ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓÂ ‰Îfl"·ÓÎ¸¯Ëı" ‰ÂÚÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÂ ÒË‰ÂÚ¸ ÎË-ˆÓÏ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl. éÌÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ-Òfl Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË, ËÏÂ˛˘ËÏ 3 ÚÓ˜Â˜-Ì˚È ÂÏÂÌ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (Ò ËÌÂˆËÓÌÌÓÈÍ‡ÚÛ¯ÍÓÈ Ì‡ÚflÊÂÌËfl ÂÏÌfl). (èËÒÔÓÒÓ·-ÎÂÌËÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ6-10 ÎÂÚ).

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÂÒÎ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÂÔÎÂÌËÈ ÚËÔ‡ «ISOFIX» :

àÏÂ˛˘ËÂÒfl Ì‡ ‰‚Ûı Í‡ÈÌËı Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌ¸flı ÍÂÔ-ÎÂÌËfl ÚËÔ‡ ISOFIX ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÂÚÒÍÓÂÍÂÒÎÓ, ËÏÂ˛˘ÂÂ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ÓÏÓÎÓ-„‡ˆËË UTAC ‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ÙËÏ˚ ëàíêéÖç, ËÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÂ ˜ÂÂÁ ÂÂ ÚÓ„Ó‚Û˛ ÒÂÚ¸.

èË ÔÓÏÓ˘Ë ÙËÍÒ‡ÚÓÓ‚ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚-ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÍÂÔÎÂÌËfl ISOFIX Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ, Ó·ÂÒ-ÔÂ˜Ë‚‡fl Ì‡‰ÂÊÌÛ˛, ÎÂ„ÍÛ˛ Ë ·˚ÒÚÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÂÒÎ‡ "ÎËˆÓÏ ÔÓ ıÓ‰Û‰‚ËÊÂÌËfl" Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÂÏÌfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

Ç ˆÂÎflı Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËfl ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÂÂ‰ÌÂÂ ÒË‰ÂÌ¸Â, Ì‡-ıÓ‰fl˘ÂÂÒfl ÔÂÂ‰ ‰ÂÚÒÍËÏ ÍÂÒÎÓÏ, ‚ ÔÓ‰ÓÎ¸ÌÓÏÌ‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Â„Ó Ì‡ ÒÂÂ‰ËÌÂ Â„ÛÎËÛ-ÂÏÓÈ ‰ÎËÌ˚, ‡ ÒÔËÌÍÛ – ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÌÂ-Á‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ,"ÎËˆÓÏ ËÎË ÒÔËÌÓÈ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl".

ëÎÂ‰ÛÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËflÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‰ÂÚÒÍÓ„ÓÍÂÒÎ‡, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ ·Ó¯˛Â.

*éÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ ÅÂÎ¸„ËË Ë ò‚ÂÈˆ‡ËË ‚ ˝ÚÓÏ ‚ÓÔÓÒÂ, ÒÏ. «ÑÎfl ÅÂÎ¸„ËË» Ë«ÑÎfl ò‚ÂÈˆ‡ËË».

ÑÎfl ÅÂÎ¸„ËË - á‡ÍÓÌ Ó Á‡˘ËÚÂ ‰ÂÚÂÈ

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ‚ÒÂı ÒË-‰ÂÌ¸flı, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚Ï, ÍÓ-„‰‡ Â˜¸ Ë‰ÂÚ Ó ÔÂÂ‚ÓÁÍÂ ‰ÂÚÂÈ ÌÂ ÒÚ‡¯Â 10 ÎÂÚ.

• ‚Ó‰ËÚÂÎË Ó·flÁ‡Ì˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â ÔÓ‰‚ÂÒ Ë ‚ÓÁ‡ÒÚ ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ ÏÎ‡‰¯Â 12 ÎÂÚ:

• ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ‚ÒÂ ËÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÒÂ‰ÒÚ‚·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.

è‡‚ËÎ‡ ‰ÓÔÛÒÍ‡˛Ú ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı"ÒÔËÌÓÈ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl". éÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Í‡Í Ì‡ ÔÂÂ‰ÌËı, Ú‡ÍË Ì‡ Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌ¸flı.

ÑÎfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰Û¯ÍË, ÔÛ-ÙËÍË, ÍÂÒÎ‡ Ë ÔÓ˜ËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó Ó·ËıÓ‰‡. ëÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ÒflÚÓÎ¸ÍÓ ‡ÁÂ¯ÂÌÌ˚ÏË Ë ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚ÏË ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ç‡¯Ë ‰ÂÚË ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÒÂ·fl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÂÁ‰ÍË ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ‚ ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ÙËÏ‡ ëàíêéÖç ÔÓ‚ÂÎ‡ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‚ Ç‡¯ÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ‚˚·‡‚ ˆÂÎÛ˛ „‡ÏÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒËÎ¸ÌÓ„Ó Û‰‡-‡. éÌË ËÏÂ˛ÚÒfl ‚ ÓÁÌË˜ÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË ÙËÏ˚ ëàíêéÖç, ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÍÓÚÓÓÈ ‚ÒÂ„‰‡ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚flÚ Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ Ë ‰‡‰ÛÚ ÌÛÊÌ˚Â ÒÓ‚ÂÚ˚.

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓÏ ÒË‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÏÂÂÚÒfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ‡fl ÔÓ‰Û¯Í‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ÑÎfl ò‚ÂÈˆ‡ËË:

è‡‚ËÎ‡ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl: ÒÚ‡Ú¸fl 3‡, Ô.1 Ë 3.

Ô.1: Ç ÎÂ„ÍÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı, ‡Á‚ÓÁÌ˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı, ÏËÍÓ‡‚ÚÓ·ÛÒ‡ı Ë ÎÂ„ÍËı Ú‡ÍÚÓ‡ı ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ Ë Ô‡ÒÒ‡ÊË˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÂÁ‰ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔËÒÚÂ„ÌÛÚ˚ ËÏÂ˛˘ËÏËÒfl ÂÏÌflÏË·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. é Ô‡‚ËÎ‡ı ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ ÌÂ ÒÚ‡¯Â 12 ÎÂÚ „Ó‚ÓËÚÒfl ‚ 3-Ï ‡·Á‡ˆÂ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡.

Ô.3: ç‡ ÒË‰ÂÌËË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ fl‰ÓÏ Ò ÏÂÒÚÓÏ ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‰ÂÚË ÌÂ ÒÚ‡¯Â 7 ÎÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂÂ‚ÓÁËÚ¸Òfl ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ‰Îfl ÔÂÂ‚ÓÁÍË ‰ÂÚÂÈ (Ì‡ÔËÏÂ, ‚ ‰ÂÚÒÍÓÏ ÍÂÒÎÂ),ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÖëÖ ËÎË Ó‰Ó·ÂÌÌÓÏ îÂ‰Â‡Î¸Ì˚Ï ÑÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚÓÏ ˛ÒÚËˆËË Ë ÔÓÎËˆËË. ÑÂÚË ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ ÓÚ 7 ‰Ó 12 ÎÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔËÒÚÂ„ÌÛÚ˚ ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ‚ÒÂı ÒË-‰ÂÌ¸flı, ËÏÂ˛˘Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÎË·Ó ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ÏË ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÂÂ‚ÓÁËÏ˚ı ‰ÂÚÂÈ ‰‡ÌÌÓÈ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡ÚÂ„Ó-ËË, Ì‡ıÓ‰fl˘ËıÒfl Ì‡ Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌ¸flı, ÔÂ‚˚¯‡ÂÚ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ‰Îfl Ëı ÔÂÂ‚ÓÁÍË ÏÂÒÚ (ÒÚ.60, 2 Ë 3 ‡·Á‡ˆ), ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÔËÒÚÂ„ÌÛÚ¸ ‰ÂÚÂÈ ËÏÂ˛˘ËÏË-Òfl ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ê‡Á˙flÒÌÂÌËfl ‚ Û˜Â·ÌËÍÂ ÔÓ è‡‚ËÎ‡Ï ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl:

èËÌˆËÔË‡Î¸Ì˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ Ô‡‚ËÎÓ ÔËÒÚÂ„Ë‚‡Ú¸Òfl ÂÏÌflÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ‚ÒÂı ÒË‰ÂÌ¸flı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‚ÒÂÏ ÎËˆ‡Ï ÒÚ‡¯Â 7 ÎÂÚ.

çÂ ‡ÁÂ¯‡ÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ, ÒÔËÌÍ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ‡ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Ì‡ ÒË‰ÂÌ¸fl, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚Â ÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ëÎÂ‰ÛÂÚ Ú‡ÍÊÂ Ô‡‚ËÎ¸-ÌÓ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍË.

è‡‚ËÎ‡ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl: ÒÚ.60, Ô. 2 Ë 3

Ô.2: ëÎÂ‰Ûfl ÔÓÎÓÊÂÌËflÏ 3-„Ó ‡·Á‡ˆ‡, ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚, ÔÂÂ‚ÓÁËÏ˚ı ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ÌÂ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÂ‚˚¯‡Ú¸ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂÏ ÏÂÒÚ.

Ô.3: ç‡ ÒË‰ÂÌ¸flı, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓÁ‡‰Ë ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ‡ÁÂ¯‡ÂÚÒfl ÔÂÂ‚ÓÁÍ‡ ‰ÂÚÂÈ ÌÂ ÒÚ‡¯Â 7 ÎÂÚ ‚ ÚÓÏ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Â, ÒÍÓÎ¸ÍÓ Û‰‡ÒÚÒfl ÛÒ‡‰ËÚ¸: ÚË Â·ÂÌÍ‡ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ ÓÚ 7 ‰Ó 12 ÎÂÚ ÔË-‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl Í ‰‚ÛÏ ‚ÁÓÒÎ˚Ï Î˛‰flÏ.

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓÏ ÒË‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÏÂÂÚÒfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ‡fl ÔÓ‰Û¯Í‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ëêÖÑëíÇÄ ÅÖáéèÄëçéëíà Ñãü èÖêÖÇéáäà ÑÖíÖâ30 I-12

ç‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË ç‡ Á‡‰ÌÂÏ ÒË‰ÂÌËË

ÑÂÚË ‰Ó 3 ÎÂÚ ëËÒÚÂÏ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌ‡fl ëËÒÚÂÏ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌ‡fl‰Îfl ‰ÂÚÂÈ, ÔÓ‰ Ëı ‚ÂÒ Ë ÓÒÚ, ÒÂÚËÙËˆË- ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ, ÔÓ‰ Ëı ‚ÂÒ Ë ÓÒÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ ‡‚ÚÓ-Ó‚‡ÌÌ‡fl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÏ ÒË‰Â- ÏÓ·ËÎÂ ÌÂÚ:ÌËË: - ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÍÂÒÎ‡ "ÒÔËÌÓÈ ‚ÔÂÂ‰ ÔÓ ıÓ‰Û- ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ "ÒÔËÌÓÈ ‚ÔÂÂ‰ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl"‰‚ËÊÂÌËfl" - ‰ÂÚÒÍÓÈ ÍÓ‚‡ÚÍË ‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ò

ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ÍÂÔÎÂÌËÂÏ

ÑÂÚË ‰Ó 12 ÎÂÚ êÂÏÂÌ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚È ‚ Î˛·˚ı ÒÎÛ˜‡flı.Ä‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÓÒÓ·Ó ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ‡fl:- ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ 4 ÎÂÚ ËÎË ‚ÂÒÓÏ 18 Í„: ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÂ ‰ÂÚÒÍÓÂ ÍÂÒÎÓ.- ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ Ò ( 5 ÎÂÚ: ÒÂÚËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ò ÂÏÌÂÏ

ÑÂÚË Ë ÔÓ‰ÓÒÚÍË é·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÏÌfl ·ÂÁÓ- é·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÂÏÌfl ·ÂÁÓ-ÓÚ 12 ÎÂÚ Ô‡ÒÌÓÒÚË (ÍÓÏÂ ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò ÓÒÚÓÏ Ô‡ÒÌÓÒÚË.

ÏÂÌÂÂ 1,5 Ï).

A

ëÎÂ‰ÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÒË‰ÂÌ¸Â Ë Â„Ó ÒÔËÌÍË Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

Ñéëíìè ä áÄÑçàå ëàÑÖçúüå(‚ ÏÓ‰ÂÎË Ò 3-ı ‰‚ÂÌ˚Ï ÍÛÁÓ‚ÓÏ)

éÚÍÎÓÌËÚÂ ÒÔËÌÍÛ ÒË‰ÂÌ¸fl ‚ÔÂÂ‰, Ì‡Ê‡‚ Ì‡ÌÂÂ. èË ‚ÓÁ‚‡ÚÂ ÒÔËÌÍË Ì‡Á‡‰, ÒË‰ÂÌ¸Â*ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ Ò‚ÓÂ Ó·˚˜ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÂÒÚ¸ Ì‡ Á‡‰ÌËÂ ÒË‰ÂÌ¸flËÎË ‚˚ÈÚË ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ò Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ,ÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ‚‚Âı ˚˜‡„ Ä.

I-13 31


ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò Á‡‰ÌËÏË ÒË‰ÂÌ¸flÏË:

óÚÓ·˚ ÌÂ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ÂÏÌË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÌÂ ÒÔÛÚ‡Ú¸ Ëı, ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‡ÒÔ‡‚¸ÚÂ Ëı ÔÓ·ÓÍ‡Ï ÒÔËÌÓÍ Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ.

áÄÑçàÖ ëàÑÖçúü*

ê‡ÒÍÎ‡‰ÌÓÈ ‰Ë‚‡Ì Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ – ê‡ÒÍÎ‡‰Ì˚Â ÒË‰ÂÌ¸fl

ÑË‚‡Ì Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÎÓÊËÚ¸ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚË˜ÌÓ.

ëÓÂ‰ËÌËÚÂ Á‡ÏÍË ÂÏÌÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚËÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ÏË ÒÍÓ·‡ÏË.

èÓ‰Û¯Í‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl

àÒÔÓÎ¸ÁÛfl ˚˜‡„, ÔÂÂ‚ÂÌËÚÂ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ÒË-‰ÂÌ¸fl, ÔËÒÎÓÌË‚ ÂÂ Í ÒÔËÌÍÂ ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó ÒË-‰ÂÌ¸fl.

32 I-14


I-14 33áÄÑçàÖ ëàÑÖçúü*

èÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍË Á‡‰ÌËı ÒË‰ÂÌËÈèÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍË Â„ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ ËÒÌËÏ‡˛ÚÒfl.

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍË, Ì‡-ÊÏËÚÂ Ì‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÎ‡‚Ë¯Ë.

ÑÎfl ÒÌflÚËfl ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍÓ‚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÚfl-ÌÛÚ¸ Ëı ‚‚Âı ‰Ó ÛÔÓ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ÍÎ‡‚Ë¯Û Á‡ÔË‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

ëÔËÌÍ‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒË‰ÂÌ¸flèË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÈ,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ÒË‰ÂÌËÈ, ‡Á·ÎÓ-ÍËÛÈÚÂ ÒÔËÌÍÛ ÒË‰ÂÌ¸fl.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·‡„‡ÊÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÌÂ Á‡ÔÂÚÓ (ÍÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÍÛÁÓ‚ÓÏ "ÛÌË-‚ÂÒ‡Î"). ëÏ. ÉÎ‡‚Û "éÚÍ˚‚‡ÌËÂ – á‡ÔË‡-ÌËÂ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl".

óÚÓ·˚ ÓÚÍËÌÛÚ¸ ÒÔËÌÍÛ, ÌÂ Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÌËÏ‡Ú¸ ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍ.


çÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ÔÓÎÍÛ ÚflÊÂÎ˚Â ËÎË Ú‚Â‰˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚.

éÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÂ ÌËÚË Ó·Ó„Â‚‡ÚÂÎfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡, ‡ ÔË ÂÁÍÓÏÚÓÏÓÊÂÌËË ËÎË ÔË ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËË – ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ Ú‡‚Ï˚.

B

áÄÑçüü èéãäÄ( ‚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÍÛÁÓ‚ÓÏ "ı˝Ú˜·ÂÍ")

34 I-15

ëÌflÚËÂ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓÎÍË:éÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ¯ÌÛ Ë ÒÎÂ„Í‡ ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚÂÁ‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÎÍË, ÔÓÚflÌÛ‚ ÂÂ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÒÂ·fl, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Ì‡ÛÊÛ.

ìÍÎ‡‰Í‡ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓÎÍË ‚ ·‡„‡ÊÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË:ÑÓÒÚ‡Ì¸ÚÂ Á‡‰Ì˛˛ ÔÓÎÍÛ ËÁ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ-‰ÂÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. á‡ÚÂÏ ÔËÎÓÊËÚÂÔÓÎÍÛ ÂÂ Ú˚Î¸ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í ÒÔËÌÍÂ Á‡‰-ÌÂ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl (‚ÒÚ‡‚Ë‚ ÂÂ ˜ÂÂÁ ·ÓÍÓ‚˚ÂÛÔÓ˚) Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÂÂ ÓÍÛ„ÎÂÌ-Ì˚È Í‡È ·˚Î Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ ‚ÌËÁ.

èËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ÔÓÎÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÓÎËÍË‚ Ëı Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓÎÍË:ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚÂ ÓÎËÍË ÔÓÎÍË ‚ Ëı Ì‡Ô‡‚Îfl-˛˘ËÂ, ‚‰‚Ë„‡fl ÔÓ ÌËÏ ÔÓÎÍÛ ‰Ó ÛÔÓ‡ ÍÒÔËÌÍÂ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl.

ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‰‚Âˆ˚ ·‡-„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Á‡‰Ìflfl ÔÓÎÍ‡ ÔÓ‰ÌËÏ‡-Î‡Ò¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÈ, Á‡ÍÂÔËÚÂ ¯ÌÛ˚ ‚ ÔÓ-ÎÓÊÂÌËË Ç.

I-16 35ÅÄÉÄÜçéÖ éíÑÖãÖçàÖ(‚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÍÛÁÓ‚ÓÏ "ı˝Ú˜·ÂÍ")

ÑÎfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl „ÛÁÓ‚ ‚ ·‡„‡ÊÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˜ÂÚ˚Â ÍÓÎ¸ˆ‡ (˚Ï‡),ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ÔÓÎÛ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl.

àÒıÓ‰fl ËÁ ÏÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÒÏÂ˘ÂÌËfl „ÛÁ‡ ÔË ÂÁÍÓÏ ÚÓÏÓÊÂÌËË, ÔËÔÂÂ‚ÓÁÍÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ‡ÁÏÂ˘‡Ú¸ ÚflÊÂÎ˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚ Ì‡ ÔÓÎÛ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl, Í‡ÍÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í Â„Ó ÔÂÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË.

ÑÎfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl „ÛÁÓ‚:Ç ·‡„‡ÊÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË ËÏÂ˛ÚÒfl ÂÏÌË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Â Ò ÎÂ‚ÓÈ Ë Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓ˚ıÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎflÚ¸ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÔÂÂ‚ÓÁË-Ï˚Â ÔÂ‰ÏÂÚ˚.

A

ÅÄÉÄÜçéÖ éíÑÖãÖçàÖ(‚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÍÛÁÓ‚ÓÏ "ÛÌË‚ÂÒ‡Î")

36 I-16

ç‡ÚflÊÌ‡fl ÔÓÎÍ‡ Ò Ì‡Ï‡Ú˚‚‡˛˘ËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ èËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ÒÎÂ„Í‡ Í‡È Ì‡ÚflÊÌÓÈ ÔÓÎÍË Á‡ ÛÍÓflÚÍÛ Ä Ë‰‡ÈÚÂ ÂÈ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ò‚ÂÌÛÚ¸Òfl Ì‡ Ì‡Ï‡Ú˚‚‡˛˘ÂÂ ÛÒÚ-ÓÈÒÚ‚Ó.

ëÌflÚËÂ Ì‡ÚflÊÌÓÈ ÔÓÎÍË:èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓÎÍ‡ Ò‚ÂÌÛÚ‡, ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ Á‡ Ó‰ËÌ ËÁ ÂÂ Í‡Â‚ Ë ÔÓÚflÌËÚÂ ‚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÏÌ‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÚÂ„ÌÛÚ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÊÂ ÓÚÒÚÂ„ÌÛÚ˚È Í‡È ÔÓÚflÌËÚÂ Í ÒÂ·Â.

ÑÎfl Ó·‡ÚÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÂ ÊÂ ÓÔÂ‡ˆËË, ˜ÚÓ Ë ÔË ÒÌflÚËË ÔÓÎÍË, ÌÓ ‚ Ó·-‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. èÓÎÍ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ÔËÒÚÂ„ÌÛÚ‡, ·Î‡„Ó‰‡fl ‰‚ÛÏ ÔÛÊËÌ‡Ï, ËÏÂ˛-˘ËÏÒfl ÔÓ ÂÂ Í‡flÏ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓÎÍË ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ:ç‡ÚflÊÌ‡fl ÔÓÎÍ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‚ ·ÓÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎflı Ì‡ ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı ‚˚ÒÓÚ‡ı ÔË ÔÓ-ÏÓ˘Ë ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÈ, ÓÚÍÛ˜Ë‚‡fl ËÎË Á‡ÍÛ˜Ë‚‡fl Ëı Ì‡ 1/4 Ó·ÓÓÚ‡.


C

B

3

A

I-16 37ÅÄÉÄÜçéÖ éíÑÖãÖçàÖ*(‚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÍÛÁÓ‚ÓÏ "ÛÌË‚ÂÒ‡Î")

êÂÏÂÌ¸ ‚ ·‡„‡ÊÌÓÏ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË:êÂÏÂÌ¸ 3, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ-‰ÂÎÂÌËfl, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÍÂÔÎflÚ¸ Í ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÁÎË˜-Ì˚Â ÔÎÓÒÍËÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ (Ì‡ÔËÏÂ, ÚÂÛ„ÓÎ¸ÌËÍ ‡‚‡ËÈÌÓÈÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË).

äÓÎ¸ˆ‡ (˚Ï˚) ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl „ÛÁÓ‚:ÑÎfl ÍÂÔÎÂÌËfl „ÛÁÓ‚ Í ÔÓÎÛ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ (˚Ï˚) Ä Ë Ç. Ñ‚‡ ‰Û„Ëı ÍÓÎ¸ˆ‡ (˚Ï‡) ë Ì‡ıÓ‰flÚÒfl Ì‡ ÒÚÓÈÍÂ fl‰ÓÏ Ò ¯‡Ó-‚˚Ï ¯‡ÌËÓÏ ‰Ë‚‡Ì‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl (ÔË ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ‰Ë‚‡ÌÂ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl).


1 2

B

1

BC

2

C

áÄôàíçÄü ëÖíäÄ*(ÍÛÁÓ‚ "ÛÌË‚ÂÒ‡Î")

38 I-17

á‡˘ËÚÌ‡fl ÒÂÚÍ‡:

– á‡˘ËÚÌ‡fl ÒÂÚÍ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ Á‡˘ËÚÛ ÔÂÂ‚ÓÁËÏ˚ı „ÛÁÓ‚. ÇÂıÌ˛˛ ÔÓÔÂÂ˜ËÌÛÒÂÚÍË ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â „ÌÂÁ‰‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â ‚ ÚÓ˜ÍÂ 2 (‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÍÌËÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÔÓ‚ÓÓÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ‚ ÔÓÚÓÎÍÂ Ò‡ÎÓÌ‡), ‡ ÌËÁ ÒÂÚÍË ÍÂÔËÚÒfl Â„ÛÎË-ÛÂÏ˚ÏË ÂÏÌflÏË Í ÍÓÎ¸ˆ‡Ï (˚Ï‡Ï) Ç, Ì‡ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ‚ ÔÓÎÛ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl (ÒÏ.ÒıÂÏÛ).

– èË ÓÚÍËÌÛÚÓÏ ‰Ë‚‡ÌÂ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒË‰ÂÌ¸fl Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔËÍÂÔËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ÔÓÔÂÂ˜ËÌÛ ÒÂÚÍËÍ ÚÓ˜ÍÂ 1, „‰Â Ú‡ÍÊÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÂ „ÌÂÁ‰Ó, ‡ ÌËÁ ÒÂÚÍË – Í ÚÓ˜Í‡Ï ë, „‰Â ‡ÒÔÓÎÓ-ÊÂÌ˚ ÍÓÎ¸ˆ‡ (˚Ï˚) ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl „ÛÁÓ‚ (ÒÏ. ÒıÂÏÛ).


Ç‡ÊÌÓÂ Á‡ÏÂ˜‡ÌËÂ:

àÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‰‡ÌÌ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

I-18 39êÖÉìãàêéÇäÄ êìãÖÇéÉé äéãÖëÄ

êÛÎÂ‚ÓÂ ÍÓÎÂÒÓ ÏÓÊÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ‚ ÔÓ‰ÓÎ¸ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‚‰ÓÎ¸ ÛÎÂ‚ÓÈÍÓÎÓÌÍË.

èË ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÂ ÒË‰ÂÌ¸Â Í‡ÍÏÓÊÌÓ Û‰Ó·ÌÂÂ ‰Îfl ÒÂ·fl, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÛÎÂ‚ÓÂ ÍÓÎÂÒÓ. ëÏ. „Î‡‚Û "èÓÒ‡‰Í‡ ÔË‚ÓÊ‰ÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl".

ê‡Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ ÛÎÂ‚Û˛ ÍÓÎÓÌÍÛ, Ì‡Ê‡‚ Ì‡ ˚˜‡„ ÓÚ ÒÂ·fl.

éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÛÎÂ‚ÓÂ ÍÓÎÂÒÓ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ‚ ÔÓ‰ÓÎ¸ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‚‰ÓÎ¸ ÛÎÂ‚ÓÈ ÍÓÎÓÌ-ÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ, ÔÓÚflÌÛ‚ ˚˜‡„ Í ÒÂ·Â, Á‡·ÎÓÍËÛÈÚÂ ÛÎÂ‚Û˛ ÍÓÎÓÌÍÛ.

é·‡ÚËÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ıÓÓ¯ËÈ Ó·ÁÓ ÔÓÍ‡Á‡ÌËÈ ÔË·ÓÓ‚ Ò ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÏÂÒÚ‡.

40

41

42

24

25

26

27

39 38 37 36 35 34 33 32

31

30

29

28

26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17

19 18 19

20 23 22 21 20

éêÉÄçõ ìèêÄÇãÖçàü ÄÇíéåéÅàãü40 I-19

I-19 41éêÉÄçõ ìèêÄÇãÖçàü ÄÇíéåéÅàãü

1 ëÓÔÎ‡ Ó·‰Û‚‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÍÓÎ

2 ãÂ‚˚È ‰ËÌ‡ÏËÍ (í‚ËÚÚÂ)

3 ãÂ‚ÓÂ ·ÓÍÓ‚ÓÂ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÂ ÒÓÔÎÓ

4 ê˚˜‡„ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ Ò ÙÛÌÍˆË-flÏË:• á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡• ÇÍÎ˛˜ÂÌËfl „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„ÌÂÈ, ·ÎËÊ-

ÌÂ„Ó Ë ‰‡Î¸ÌÂ„Ó Ò‚ÂÚ‡• ÇÍÎ˛˜ÂÌËfl ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚• ÇÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÂ‰ÌËı ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡Ì-

Ì˚ı Ù‡• ÇÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡‰ÌËı ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚ı

Ó„ÌÂÈ5 äÓÏ·ËÌ‡ˆËfl ÔË·ÓÓ‚

6 äÎ‡‚Ë¯‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏ‡„ÌËÚÓÎÓÈÌ‡ ÛÎÂ‚ÓÏ ÍÓÎÂÒÂ

7 ê˚˜‡„ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎfl ËÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎfl Ò ÙÛÌÍˆËflÏË:• ÇÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ‚ÂÚ-

Ó‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎ‡• ÇÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎfl ‚ÂÚÓ-

‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎ‡• ÇÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎfl Á‡‰ÌÂ-

„Ó ÒÚÂÍÎ‡• ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ·ÓÚÓ‚˚Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ

8 äÌÓÔÍ‡ ÒË„Ì‡Î‡ ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

9 ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl Â¯ÂÚÍ‡ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌ-Ì˚ÏË ÒÓÔÎ‡ÏË

10 • ñËÙÓ‚˚Â ˜‡Ò˚ Ò Í‡ÎÂÌ‰‡ÂÏ• åÌÓ„ÓÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÔÎÂÈ

11 åÂÒÚÓ ‰Îfl ‡‚ÚÓÏ‡„ÌËÚÓÎ˚ ËÎË ÓÚ‰ÂÎÂ-ÌËÂ ‰Îfl ÏÂÎÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚

12 ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌËÓ‚‡-ÌËfl ËÎË ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË

13 éÚÒÂÍ Ò Ì‡‰Û‚ÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ-ÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡

14 èÂ˜‡ÚÓ˜Ì˚È fl˘ËÍ

15 è‡‚˚È ‰ËÌ‡ÏËÍ (èË˘‡ÎÍ‡)

16 è‡‚ÓÂ ·ÓÍÓ‚ÓÂ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÂ ÒÓÔÎÓ

17 ëÍ‚‡ÊËÌ‡ ‰Îfl ÍÎ˛˜‡:• ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡‰Û‚ÌÓÈ

‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡Ò-Ò‡ÊË‡

18 • éÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îfl ÏÂÎÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚• ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË

19 äÎ‡‚Ë¯‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÒÚÂÍÎÓ-ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÏË ÔÂÂ‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ

20 äÎ‡‚Ë¯‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÒÚÂÍÎÓ-ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÏË Á‡‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ

21 äÎ‡‚Ë¯‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡‚Ë„‡-ˆËË

22 äÎ‡‚Ë¯‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Ó·Ó„Â‚‡ÚÂÎfl Á‡‰-ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡

23 äÎ‡‚Ë¯‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ˝ÎÂÍÚÓÒÚÂÍÎÓ-ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍÓ‚ Á‡‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ

24 èËÍÛË‚‡ÚÂÎ¸

25 ùÎÂÍÚÓÓÁÂÚÍ‡ Ì‡ 12 V

26 äÎ‡‚Ë¯‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÒÚÂÍÎÓ-ÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÏË Á‡‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ

27 èÂÔÂÎ¸ÌËˆ‡ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÍÓÌÒÓÎË

28 éÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îfl ÏÂÎÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚

29 ê˚˜‡„ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡

30 ê˚˜‡„ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÂ‰‡˜

31 èÂÔÂÎ¸ÌËˆ‡

32 á‡ÏÓÍ Á‡ÊË„‡ÌËfl Ò ÔÓÚË‚ÓÛ„ÓÌÌ˚Ï ÛÒ-ÚÓÈÒÚ‚ÓÏ

33 ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂ-Ò‡ Ò Ì‡‰Û‚ÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

34 ê˚˜‡„ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡

35 äÎ‡‚Ë¯‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Ô‡ÍÓ‚ÍË

36 ÉË‰ÓÍÓÂÍÚÓ Ò‚ÂÚ‡ Ù‡

37 ê˚˜‡„ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl Í‡ÔÓÚ‡

38 ä˚¯Í‡ ·ÎÓÍ‡ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ

39 êÛÍÓflÚÍ‡ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰‡Ì‡ÛÊÌ˚ı ÁÂÍ‡Î Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡

40 äÎ‡‚Ë¯‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏÒ‰‚ËÊÌÓ„Ó Î˛Í‡ Í˚¯Ë

41 ã‡ÏÔ‡ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ‰Îfl ˜ÚÂÌËflÍ‡Ú Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚

42 èÂÂ‰ÌËÈ ÔÎ‡ÙÓÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ò‡ÎÓÌ‡

äéåÅàçÄñàü èêàÅéêéÇ42 I-20

ÑËÒÔÎÂÈ:èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ Á‡„Ó‡˛ÚÒfl:• àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ·Â„‡ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl• àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ• ë˜ÂÚ˜ËÍ Ó·˘Â„Ó ÔÓ·Â„‡ / ë˜ÂÚ˜ËÍ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡

í‡ıÓÏÂÚ:ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÂÎÍ‡ Ú‡ıÓÏÂÚ‡ ÌÂ Á‡ıÓ‰ËÎ‡ ‚ Í‡ÒÌÛ˛ ÁÓÌÛ(‚ ÔÂËÓ‰ Ó·Í‡ÚÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÒÏ. „Î‡‚Û "é·Í‡ÚÍ‡ ÌÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl").

äÌÓÔÍ‡ ‚˚‚Ó‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ:• ë˜ÂÚ˜ËÍ‡ Ó·˘Â„Ó ÔÓ·Â„‡• ë˜ÂÚ˜ËÍ‡ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡• îÛÌÍˆËË Ò·ÓÒ‡ Ì‡ 0 Ò˜ÂÚ˜ËÍ‡ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡

êÂ„ÛÎflÚÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚:êÂ„ÛÎËÓ‚ÍÛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚ı „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„Ìflı, Ì‡ÊËÏ‡fl Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ç.

I-20 43äéåÅàçÄñàü èêàÅéêéÇ

ìÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓıÎ‡Ê‰‡˛˘ÂÈ ÊË‰ÍÓÒÚË.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÂÂ„Â‚‡ ÓıÎ‡Ê‰‡˛˘ÂÈ ÊË‰ÍÓÒÚË. èË ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËfl ÓÌ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‡·Ó˜Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‰ÓıÓ‰fl˘Û˛ ‰Ó 100°ë.

Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÊÂÒÚÍÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÎË ‚ Ê‡ÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË·ÎËÊ‡Ú¸Òfl Í Í‡ÒÌÓÈ ÓÚÏÂÚÍÂ.

ÖÒÎË ÒÚÂÎÍ‡ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎfl ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Í‡ÒÌÛ˛ ÁÓÌÛ ËÎË Á‡ÊË„‡ÂÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÂÂ„Â‚‡ ÓıÎ‡Ê‰‡˛˘ÂÈ ÊË‰ÍÓÒÚË, ÒÎÂ-‰ÛÂÚ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ë ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‡ÊË„‡ÌËÂ. ùÎÂÍÚÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ Â˘Â ÌÂ-ÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ‡Ú¸. Ñ‡ÈÚÂ ÓÒÚ˚Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ˛, ÔÂ‰ÔËÌfl‚ ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, Ó ÍÓÚÓ˚ı „Ó‚ÓËÚÒfl ‚ „Î‡-‚Â IV – "íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ – ìÓ‚ÌË Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ, Ëı ÔÓ‚ÂÍ‡".

èÂÂ„Â‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ÔË˜ËÌ‡Ï, ÌÓ ‚ Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíéëàíêéÖç.

ìÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ. èË ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÏ‡ÁÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÚÂÎÍ‡ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎfl ‰ÓÎÊÌ‡ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ·ÂÎÓÈ„‡‰ÛËÓ‚‡ÌÌÓÈ ¯Í‡Î˚.Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÊÂÒÚÍÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÎË ‚ Ê‡ÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ÒÚÂÎÍ‡ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ ÔË·ÎËÊ‡Ú¸Òfl Í Í‡ÒÌÓÈ ÓÚ-ÏÂÚÍÂ.ëÚÂÎÍ‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ‰ÓÎÊÌ‡ Á‡ıÓ‰ËÚ¸ Á‡ Í‡ÒÌÛ˛ ÓÚÏÂÚÍÛ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÒÎÂ‰ÛÂÚÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸, ‡ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ë ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ï‡ÒÎ‡ ‚ÌÂÏ (ÒÏ. „Î‡‚Û IV – "íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ – ìÓ‚ÌË Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ, ËıÔÓ‚ÂÍ‡").èÂÂ„Â‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ÔË˜ËÌ‡Ï, ÌÓ ‚ Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ëíé ëàíêéÖç.

ìÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡. ä‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ Á‡„ÓËÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÚÓÔÎË‚ÌÓÏ·‡ÍÂ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ 6 ÎËÚÓ‚.

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ ÔË·ÓÓ‚)F3

äéåÅàçÄñàü èêàÅéêéÇ44 I-20

àçÑàäÄíéê èêéÅÖÉÄ Ñé ëãÖÑìûôÖÉé íÖïéÅëãìÜàÇÄçàü:

éÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ç‡Ï, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÎ‡ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍÓÈ.

ä‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ:

ë‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ‰ËÒ-ÔÎÂÂ Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÁÓ·-‡ÊÂÌËÂ „‡Â˜ÌÓ„Ó ÍÎ˛˜‡, ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛ˛-˘Â„Ó ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ ‡‚ÚÓ-ÏÓ·ËÎfl; ‰‡ÎÂÂ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˜ËÒÎÓ, ÛÍ‡Á˚‚‡-˛˘ÂÂ Ç‡Ï, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ÔÓÈÚË Ç‡¯ÂÏÛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ˛ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â-„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl (‚ ÒÓÚÌflı Ë Ú˚Òfl˜Ì˚ıÍËÎÓÏÂÚÓ‚).

óÂÂÁ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚-ÎflÂÚÒfl ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó· ÛÓ‚ÌÂ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë-„‡ÚÂÎÂ, Á‡ÚÂÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍ Ó·˘Â„Ó ËÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

ÖÒÎË ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‡‚-ÚÓÏÓ·ËÎfl ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÏÂÌÂÂ 500 ÍÏ.

ç‡ÔËÏÂ: Ç‡¯ÂÏÛ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ˛ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛-˘Â„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÔÓÈÚË400 ÍÏ

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡˜Ë-Ì‡˛Ú ÏË„‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÔÓ·Â„‡ ‰ÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ËÁÓ·‡ÊÂ-ÌËÂ „‡Â˜ÌÓ„Ó ÍÎ˛˜‡:

óÂÂÁ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËflÁ‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ó·˚˜Ì‡flËÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó· Ó·˘ÂÏ Ë ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓÏ ÔÓ-·Â„Â ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÒÓÍ ÔÓ‚Â‰ÂÌËfl Ó˜ÂÂ‰-ÌÓ„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÛÊÂ ÔÓ¯ÂÎ.

ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚Â-Ïfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡˜ËÌ‡˛Ú ÏË„‡Ú¸ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ „‡Â˜ÌÓ„Ó ÍÎ˛˜‡ Ë ˜ËÒÎÓ, ÛÍ‡-Á˚‚‡˛˘ËÂ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ç‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ‰ÓÎ-ÊÂÌ ·˚Î ÔÓÈÚË ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Â˘Â 300 ÍÏ Ì‡Á‡‰.

óÂÂÁ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËflÁ‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl˜ËÒÎÓ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ Ó·˘Â„Ó Ë ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„ÓÔÓ·Â„‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ „Ó-ËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ „‡Â˜ÌÓ„Ó ÍÎ˛˜‡.

1


àçÑàäÄíéê èêéÅÖÉÄ Ñé ëãÖÑìûôÖÉé íÖïéÅëãìÜàÇÄçàü

êÂ„ÛÎflÌÓÂ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÇ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒfl ‚ ÓÒÓ·Ó ÊÂÒÚÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË·Â„ÌÛÚ¸ Í ÔÎ‡ÌÛ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl "ÔÓ ÓÒÓ·˚ÏÛÒÎÓ‚ËflÏ", ‚ÍÎ˛˜‡˛˘ËÏ ‚ ÒÂ·fl ·ÓÎÂÂ ÍÓÓÚÍËÂ ÔÂËÓ‰˚ ‚ÂÏÂÌË ÏÂÊ‰Û Í‡Ê‰˚Ï ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ (ÒÏ. ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ). é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰‡ÌÌ˚Ï ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Í‡ÈÌËÈ ÒÓÍ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÓÔÂ‡ˆËflÏË ÔÓ Á‡ÏÂÌÂ Ï‡ÒÎ‡ÒÓ·Î˛‰ÂÌ ‰Ó ËÒÚÂ˜ÂÌËfl Í‡ÈÌÂ„Ó ÒÓÍ‡ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚˚‡ÊÂÌÌÓ„Ó ‚ ÍËÎÓÏÂÚ‡ı, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂÁ‡„Ó‡ÂÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ „‡Â˜ÌÓ„Ó ÍÎ˛˜‡, ‡ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ 0, ÛÍ‡Á˚‚‡fl Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó˜ÂÂ‰ÌÓÂÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ÔÓ‚Â‰ÂÌÓ.

é·ÌÛÎÂÌËÂ Ò˜ÂÚ˜ËÍ‡: é·˚˜ÌÓ ‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ¸ ëíé ëàíêéÖç ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„ÓÔÓ‚Â‰ÂÌÌÓ„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚÂÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÔÓˆÂ‰Û‡ Ó·ÌÛÎÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍ‡ ‚˚„Îfl‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏÓ·‡ÁÓÏ:

• Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ.• ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 1, Û‰ÂÊË‚‡fl ÂÂ.• ÇÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ.• á‡ÏË„‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.• ì‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ 1 ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ Ì‡ Ò˜ÂÚ˜ËÍÂ ÌÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl 0, Ë ÌÂ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ „‡Â˜ÌÓ„Ó ÍÎ˛˜‡.

äéåÅàçÄñàü èêàÅéêéÇ*46 I-20

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÂÍÛÌ‰ „ÓËÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ·Â„‡ ‰Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‡ Á‡ÚÂÏ Ú‡ÍÊÂ Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓÒÂÍÛÌ‰ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ.

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸

åËÌËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ÇÛ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ï‡ÒÎ‡ ÔÓ ˘ÛÔÛ.èÓ‚ÂÍÛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ì‡ Ó‚ÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ, ÌÂ ‡ÌÂÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 10 ÏËÌÛÚ ÔÓ-ÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ Á‡„ÎÛ¯ËÎË ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

çÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ Ï‡ÒÎ‡ – Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÏË„‡˛Ú ˜ÂÚÓ˜ÍË

Ç Ó·flÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ ‰ÓÎÂÈÚÂ Ï‡ÒÎÓ ‰Ó ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ËÌ‡˜Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÓÏÍÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

åË„‡ÌËÂ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ò Ò‡ÏËÏ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓÏ

é·‡ÚËÚÂÒ¸ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.



ë˜ÂÚ˜ËÍ Ó·˘Â„Ó ÔÓ·Â„‡ – ë˜ÂÚ˜ËÍ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡

óÂÂÁ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl:

ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍË Ó·˘Â„Ó Ë ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡.

èÂ‚˚Ï Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡ (ÓÌ ÓÚÏÂ˜ÂÌ ·ÛÍ‚ÓÈ ‡).

èË Í‡ÚÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÚÓÓÈ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡ (ÓÌ ÓÚÏÂ˜ÂÌ·ÛÍ‚ÓÈ b).

ë·ÓÒ Ì‡ 0 (Ó·ÌÛÎÂÌËÂ) Ò˜ÂÚ˜ËÍ‡ ÂÊÂ‰ÌÂ‚-ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡

èË ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ò˜ÂÚ˜ËÍÂÊÂ‰ÌÂ‚ÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡ Ó·ÌÛÎflÂÚÒfl.

ëÇÖíéÇõÖ àçÑàäÄíéêõ*48 I-21

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎfl ÎÂ‚Ó„ÓÔÓ‚ÓÓÚ‡

ëÏ. ÉÎ‡‚Û "èÓ‰‡˜‡ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ËÁ‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚"

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎfl Ô‡‚Ó„ÓÔÓ‚ÓÓÚ‡


àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡‰ÌËıÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚ı Ó„ÌÂÈ


àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÓÚË‚Ó-ÚÛÏ‡ÌÌ˚ı Ù‡


àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ‰‡Î¸ÌÂ-„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ù‡


àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ·ÎËÊÌÂ-„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ù‡


èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÒË„Ì‡Î‡ ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏË„‡˛Ú Ó·‡ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎfl ÔÓ‚ÓÓÚ‡.

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÎË ÒÚ‡Ì˚, ÍÛ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ì‡ ÍÓÏ·Ë-Ì‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚ Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂ-

ÍÛÌ‰ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl. ÇÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ÓÌ Ì‡˜ËÌ‡-ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ËÎË „ÓËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ. ÇÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÌ ÌÂ Á‡ÊË„‡ÂÚÒfl ‚ÓÓ·˘Â, Ç‡ÏÒÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ëíé ëàíêéÖç.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ, ÒÓÓ·˘‡˛˘ËÈ Ó ÚÓÏ,˜ÚÓ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ ÌÂ ÔËÒÚÂ„ÌÛÎ Â-ÏÂÌ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Û ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÌÂ ÔËÒÚÂ„ÌÛÚ ÂÏÂÌ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ëÏ. „Î‡‚Û "èÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË".

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÏÏÓ·Ë-Î‡ÈÁÂ‡

ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ „ÓÂÚ¸, ‡Á‰‡-ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ ÚÓ,˜ÚÓ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡ËÏÂÂÚÒfl ÌÂÔÓÎ‡‰Í‡.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ ÄÅë

äÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÄÅëÁ‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË-

„‡ÌËfl Ë ‰ÓÎÊÌ‡ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ¸ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 2ÒÂÍÛÌ‰˚.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÍÓÌÚÓÎ¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ ÌÂ „‡ÒÌÂÚ,Â˜¸ ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË Ó ÌÂÔÓÎ‡‰ÍÂ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÒ-ÚÂÏÂ. (ëÏ. „Î‡‚Û II – "íÓÏÓÁÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡").

é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ Á‡„Ó‡ÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÄÅë Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊË‰ÍÓÒÚËÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ‡ÒÔÂ‰ÂÎËÚÂÎfl ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. çÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÒ¸, ËÁ·Â„‡fl ÂÁÍËı ÚÓÏÓÊÂÌËÈ. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Ì‡ ëíéëàíêéÖç.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÓ‰Û¯ÍË·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡-

ÊË‡

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ, ÒÓÓ·˘‡˛˘ËÈ Ó ÌÂÁ‡-Í˚ÚÓÈ ‰‚ÂË

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl,ÎË·Ó, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ó‰Ì‡ ËÁ ‰‚ÂÂÈ ‡‚ÚÓ-ÏÓ·ËÎfl.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Ú‡ÍÊÂ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂ„Ó‰ÌÓÒÚ¸˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÛÎ¸ÚÂ Ñì.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈÌ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÌÂÏÂ‰-ÎÂÌÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓÏÓ-·ËÎfl

á‡„Ó‡ÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ‡·Ó-Ú‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ Ë ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ-‚˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Ó·Ó„Â‚‡-ÚÂÎfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡

ëÏ. „Î‡‚Û "ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒ-ÚËÚÂÎflÏË Ë ÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎÂÏ".

ÇÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡-ÚÂÎÂ.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡‚-ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÒÚÓflÌÓ˜-

Ì˚È ÚÓÏÓÁ ËÎË ÌÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÌflÚ Ò ÌÂ„Ó.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ „Ó-ÂÚ¸ ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÒÌflÚ ÒÓÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡, Ç‡Ï ÒÎÂ‰ÛÂÚ, Í‡Í ÏÓÊ-ÌÓ ÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

ëÏ. „Î‡‚Û IV – "ìÓ‚ÌË Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı ÊË‰ÍÓÒ-ÚÂÈ".

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÏÓÁÌÓÈÊË‰ÍÓÒÚË

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂ‰ÓÒÚ‡-ÚÓ˜Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊË‰ÍÓÒÚË.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚Â-Ïfl ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÌÂÏÂ‰-ÎÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ë Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ Ó·-‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

ëÏ. „Î‡‚Û IV – "ìÓ‚ÌË Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı ÊË‰ÍÓÒ-ÚÂÈ".

I-21 49ëÇÖíéÇõÖ àçÑàäÄíéêõ*

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (‡‚-ÚÓ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ‡)

ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÏË„‡ÂÚ ËÎË Á‡„Ó-‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÚÓÓÌ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ÓÁÌËÍ¯Û˛ ÌÂÔÓÎ‡‰ÍÛ ‚ ‡-·ÓÚÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ô˚ÒÍ‡, Á‡ÊË„‡ÌËfl ËÎË ÒËÒ-ÚÂÏ˚ Í‡Ú‡ÎËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ÚÓ‡ (‚Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚).

ëÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ëíé ëàíêéÖç.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ËÁÌÓÒ‡ ÔÂÂ‰ÌËı ÚÓ-ÏÓÁÌ˚ı ÍÓÎÓ‰ÓÍ

ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡-Ê‡ÚËË Ì‡ ÔÂ‰‡Î¸ ÚÓÏÓÁ‡, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‚Â-ËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ÚÓÏÓÁÌ˚ı ÍÓÎÓ‰ÓÍ Ë ÔË ÌÂ-Ó·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÂÂ„Â‚‡ ÒËÒÚÂÏ˚ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËfl

èË Á‡„Ó‡ÌËË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÒÎÂ-‰ÛÂÚ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ë Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸. ùÎÂÍÚÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ Â˘Â ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl‡·ÓÚ‡Ú¸. Ñ‡ÈÚÂ ÂÏÛ ÓıÎ‡‰ËÚ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ,ÔÂ‰ÔËÌfl‚ ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, Ó ÍÓ-ÚÓ˚ı „Ó‚ÓËÚÒfl ‚ „Î‡‚Â IV – "íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ –ìÓ‚ÌË Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ".

èÂÂ„Â‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ÔË-˜ËÌ‡Ï, ‚ Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓÒÍÓÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚ÌflÓıÎ‡Ê‰‡˛˘ÂÈ ÊË‰ÍÓÒÚË

èË Á‡„Ó‡ÌËË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÒÎÂ‰Û-ÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÓıÎ‡Ê‰‡˛˘ÂÈ ÊË‰ÍÓ-ÒÚË (ÒÏ. „Î‡‚Û IV – "íÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡-ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ – ìÓ‚ÌË Á‡Ô‡-‚Ó˜Ì˚ı ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ").

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌËfl Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë-„‡ÚÂÎÂ

ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚Â-Ïfl ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÌÂÏÂ‰-ÎÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl, ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ËÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ï‡ÒÎ‡ (ÒÏ. „Î‡‚Û IV –"ìÓ‚ÌË Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ").

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ „ÓÂÚ¸, ÌÂ-ÒÏÓÚfl Ì‡ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë-„‡ÚÂÎÂ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ Ó·‡-ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ ëíé ëàíêéÖç.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÂ‰ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÔÓ‰Ó-„Â‚‡ ‰ËÁÂÎ¸ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

ëÏ. è‡‚ËÎ‡ Á‡ÔÛÒÍ‡ ‰ËÁÂÎ¸ÌÓ„Ó‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

ëÏ. „Î‡‚Û II – "á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl".

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓ„ÓÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡

ä‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÏËÌË-Ï‡Î¸ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ Á‡„ÓËÚÒfl ÔÓÒÚÓ-flÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, Ì‡ Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˝ÚÓÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ ÚÓÔÎË‚ÌÓÏ ·‡ÍÂ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ 6ÎËÚÓ‚.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ-ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ „ÓÂÚ¸ ÔË‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ËÌ-‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ,ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ·ÎËÊ‡È-¯Û˛ ëíé ëàíêéÖç.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ Ì‡-ÎË˜ËÂ ‚Ó‰˚ ‚ ‰ËÁÂÎ¸ÌÓÏ ÚÓÔÎË‚Â

ëÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ ÔËÒÚÛ-ÔËÚ¸ Í Ó˜ËÒÚÍÂ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡.

ëÏ. "ëËÒÚÂÏ‡ ‚Ô˚ÒÍ‡ ‰ËÁÂÎ¸ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡-ÚÂÎfl".

èìãúí ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü*50 I-1


DH

M

I-22 51ñàîêéÇõÖ óÄëõ ë äÄãÖçÑÄêÖå

àÌ‰ËÍ‡ˆËfl ‰‡Ú˚ ËÎË ‚ÂÏÂÌË • èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡ 5 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó ‰‡ÚÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ

ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ËÌ‰ËÍ‡ˆËË ‚ÂÏÂÌË.• ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‰‡Ú˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ D.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ:àÌ‰ËÍ‡ˆËfl ‚ÂÏÂÌË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓfl‚ËÚÒfl ˜ÂÂÁ 10 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ÍÌÓÔÍÛ D.

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌËìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË ‚ ÂÊËÏÂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË ‚ÂÏÂÌË.• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÂÒÚË ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÂÏÂÌË, ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ç (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ˜‡ÒÓ‚) ËÎË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ å (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÏË-

ÌÛÚ).• ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˆËÍÎ‡ "12 ˜‡ÒÓ‚" ËÎË "24 ˜‡Ò‡" (ÌÂ ËÁÏÂÌflfl ÔË ˝ÚÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË) ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍË ç Ë å.

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡Ú˚ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡Ú˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË ‚ ÂÊËÏÂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË ‰‡Ú˚.• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÂÒÚË ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰‡Ú˚, ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ç (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ˜ËÒÎ‡) ËÎË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ å (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÏÂÒflˆ‡).• ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ "ÑÂÌ¸/åÂÒflˆ" (ÌÂ ËÁÏÂÌflfl ÔË ˝ÚÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚) ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍË ç Ë å.

àÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡*äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÍÓÎÂ·ÎÂÚÒfl ÏÂÊ‰Û +3°ë Ë -3°ë, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë ÏË„‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒÌÂÊËÌÍË (ÓÒÚÓÓÊÌÓ – „ÓÎÓ-ÎÂ‰).àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒÌÂÊËÌÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl ÌËÊÂ -3°ë.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: áÌ‡˜ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÏÓÊÂÚ Á‡‚˚¯‡Ú¸ Â‡Î¸ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‡‚ÚÓ-ÏÓ·ËÎ¸ ÒÚÓËÚ ÔÓ‰ ÒÓÎÌˆÂÏ.

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ ÔË·ÓÓ‚)F8 – F25


A B

1 2

åçéÉéîìçäñàéçÄãúçõâ ÑàëèãÖâ*

ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ A

52 I-22

Ä äÌÓÔÍ‡ ‚˚‚Ó‰‡ ÙÛÌÍˆËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ.

Ç äÌÓÔÍ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌÍˆËÈ ‰ËÒÔÎÂfl.

1 áÓÌ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.

2 ÇÂÏfl ‚ ˜‡Ò‡ı Ë ÏËÌÛÚ‡ı ËÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ËÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó‚ÂÏÂÌË, ÍÓÏÂ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÍÓ-ÎÂ·ÎÂÚÒfl ÓÚ +3°ë ‰Ó -3°ë (ÓÒÚÓÓÊÌÓ – „ÓÎÓÎÂ‰).

ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, Í‡ÚÍËÏ ‰‚ËÊÂÌË-ÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÍÓÌ˜ËÍÂ ˚˜‡„‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚË-ÚÂÎÂÈ.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: áÌ‡˜ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÓÚÓ·‡Ê‡Â-ÏÓÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÏÓÊÂÚ Á‡‚˚¯‡Ú¸ Â‡Î¸ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÒÚÓËÚ ÔÓ‰ ÒÓÎÌˆÂÏ.

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ ÔË·ÓÓ‚)F8 – F25

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ä‡Ò‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË, ÒÏ. ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ “éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡‚Ë„‡ˆËË”

I-22 53åçéÉéîìçäñàéçÄãúçõâ ÑàëèãÖâ*ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ A

åÂÌ˛ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ (ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ)èË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÈ.

èÓfl‰ÓÍ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË ÙÛÌÍˆËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë ËÁÏÂÌÂÌËÂ Ëı ÁÌ‡˜ÂÌËÈÑÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ä ‚˚‚Ó‰ËÚ ÏÂÌ˛ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ.ä‡ÚÍÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ä ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.ä‡ÚÍÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ç ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË.

çÓÏÂ Ô/Ô îÛÌÍˆËË áÌ‡˜ÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÈ

1 üÁ˚Í Ç˚·Ó flÁ˚Í‡

2 ó‡Ò˚ 1…12 (Äå/êå) 0…23

3 åËÌÛÚ˚ 0…59

4 ÉÓ‰ 00, 01 Ë.Ú.‰.

5 åÂÒflˆ 1…12

6 óËÒÎÓ 1…31

7 ÇÂÏÂÌÌÓÈ ˆËÍÎ 12˜ – 24˜

8 Ö‰ËÌËˆ˚ ËÁÏÂÂÌËfl °ë – °F ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ä‡Ò‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË, ÒÏ. ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ “éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡‚Ë„‡ˆËË”

A B

1

2

3

åçéÉéîìçäñàéçÄãúçõâ ÑàëèãÖâ*

ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ B

54 I-22

Ä äÌÓÔÍ‡ ‚˚‚Ó‰‡ ÙÛÌÍˆËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ.Ç äÌÓÔÍ‡ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌÍˆËÈ ‰ËÒÔÎÂfl.

1 áÓÌ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ2 ÇÂÏfl ‚ ˜‡Ò‡ı Ë ÏËÌÛÚ‡ı3 íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡

äÓ„‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÍÓÎÂ·ÎÂÚÒfl ÏÂÊ‰Û +3°ë Ë-3°ë, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë ÏË„‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒÌÂÊËÌÍË (ÓÒ-ÚÓÓÊÌÓ – „ÓÎÓÎÂ‰).

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: áÌ‡˜ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÓÚÓ·‡Ê‡-ÂÏÓÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÏÓÊÂÚ Á‡‚˚¯‡Ú¸ Â‡Î¸ÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,ÂÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÒÚÓËÚ ÔÓ‰ ÒÓÎÌˆÂÏ.

ëË„Ì‡Î, ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÈ Ó ÔÂ‚˚¯ÂÌËË ÒÍÓÓÒÚËîÛÌÍˆËfl ÍÓÌÚÓÎfl ÔÂ‚˚¯ÂÌËfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈÔÓ ÊÂÎ‡ÌË˛ ‚Ó‰ËÚÂÎfl (ÒÏ. "àÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ"). Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ‚˚¯Â-ÌËfl Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚Îfl-ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ «VITESSE TROP ELEVEE» – "èêÖÇõòÖçàÖ ëäéêéëíà",ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÂÏÓÂ Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ.


èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ ÔË·ÓÓ‚)F8

I-22 55åçéÉéîìçäñàéçÄãúçõâ ÑàëèãÖâ*ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ B

åÂÌ˛ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ (ÒÏ. Ú‡·ÎËˆÛ)èË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÈ.

èÓfl‰ÓÍ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË ÙÛÌÍˆËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë ËÁÏÂÌÂÌËÂ Ëı ÁÌ‡˜ÂÌËÈÑÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ä ‚˚‚Ó‰ËÚ ÏÂÌ˛ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ.ä‡ÚÍÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ä ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛.ä‡ÚÍÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ç ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË.

çÓÏÂ Ô/Ô îÛÌÍˆËË áÌ‡˜ÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÈ

1 üÁ˚Í Ç˚·Ó flÁ˚Í‡

2 Ö‰ËÌËˆ˚ ËÁÏÂÂÌËfl ÍÏ/˜ ËÎË ÏËÎ¸/˜

ÒÍÓÓÒÚË

3 Ö‰ËÌËˆ˚ ËÁÏÂÂÌËfl °ë – °F

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

4 ÇÂÏÂÌÌÓÈ ˆËÍÎ 12˜ – 24˜

5 ó‡Ò˚ 1…12 (Äå/êå) 0…23

6 åËÌÛÚ˚ 0…59

7 ÉÓ‰ 00, 01 Ë.Ú.‰.

8 åÂÒflˆ 1…12

9 óËÒÎÓ 1…31


BC

D

A

åçéÉéîìçäñàéçÄãúçõâ ÑàëèãÖâ*ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ C

56 I-22

Ä êÛÍÓflÚÍ‡ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËÈ Ë Ëı ÁÌ‡˜ÂÌËÈ.• Ç˚·Ó ÙÛÌÍˆËÈ ËÁ ˜ËÒÎ‡ ÔÂ‰ÎÓÊÂÌÌ˚ı ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË.• èÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÛ.

Ç äÌÓÔÍ‡ «MENU»• èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛.

ë äÌÓÔÍ‡ «MODE»• èË Í‡ÚÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÙÛÌÍˆËË (‡‚ÚÓÏ‡„ÌËÚÓÎ‡, ÏÓ·ËÎ¸Ì˚È ÚÂÎÂÙÓÌ, ·ÓÚÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ÒËÒÚÂÏ‡

Ì‡‚Ë„‡ˆËË...).• èË ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚˚‚Ó‰ ÙÛÌÍˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË.

D äÌÓÔÍ‡ «ESC»• èË Í‡ÚÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘‡fl ÓÔÂ‡ˆËfl Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ.• èË ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛.

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. íÂÍÒÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òfl Ë ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ÒËÒÚÂÏÂ Ì‡‚Ë„‡ˆËË.

I-22 57åçéÉéîìçäñàéçÄãúçõâ ÑàëèãÖâ*ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ C

ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛:

• êÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏ‡„ÌËÚÓÎÓÈ:– í˛ÌÂ – å‡„ÌËÚÓÙÓÌ – èÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚– Ñ‡Ú‡– íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡– ÇÂÏfl ‚ ˜‡Ò‡ı Ë ÏËÌÛÚ‡ı.

• êÂÊËÏ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËfl ËÎË ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËfl Á‚ÛÍ‡ ‚ ‡‚ÚÓÏ‡„ÌËÚÓÎÂ ÔËÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÏÓ·ËÎ¸Ì˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ **

• êÂÊËÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl ·ÓÚÓ‚˚Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ

"ÇÒÔÎ˚‚‡˛˘ËÂ" ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

èË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÚÂÍÛ˘ÂÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl "‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘ËÂ ÓÍÌ‡" ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚:– ëÓÓ·˘ËÚ¸ Ó· ËÁÏÂÌÂÌËflı ÒÓÒÚÓflÌËÈ ‡·Ó˜Ëı ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.– èÂÂ‰‡Ú¸ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÂ ËÎË ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ÂÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ."ÇÒÔÎ˚‚‡˛˘ËÂ ÓÍÌ‡" ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ ËÎË ÔÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËfl Ì‡ ÛÍÓflÚÍÛ ‚˚·Ó‡ ÙÛÌÍˆËÈ.

• àÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ˚Â Ë ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl **

• êÂÊËÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË **

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.* * ëÏ. ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ “éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡‚Ë„‡ˆËË” Ë “àÌÒÚÛÍˆË˛ Í ‡‚ÚÓÏ‡„ÌËÚÓÎÂ”

èÓÒÎÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Í‡Ê‰Ó„Ó ÁÌ‡˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.

ÑÎfl Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚˚¯ÂÔÂÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË.

åçéÉéîìçäñàéçÄãúçõâ ÑàëèãÖâ*ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ C

58 I-22

äéçîàÉìêÄñàü àçÑàäÄñàà ëééÅôÖçàâ çÄ ÑàëèãÖÖ

êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚

1 ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ «MENU».

2 Ç‡˘ÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË ‚˚·ÂËÚÂ ÙÛÌÍˆË˛ «äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ËÌ‰ËÍ‡ˆËËÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ».

3 ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËfl ‚˚·Ó‡.

4 Ç‡˘ÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË ‚˚·ÂËÚÂ ÙÛÌÍˆË˛:

– «ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl» ËÎË

– «ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË» ËÎË

– «Ç˚·Ó flÁ˚Í‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ» ËÎË

– «ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Â‰ËÌËˆ ËÁÏÂÂÌËÈ Ë ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˆËÍÎ‡»

5 Ç‡˘ÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË ‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚È Ç‡Ï Ô‡‡ÏÂÚ.


7 Ç‡˘ÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË ‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌÓÂ Ç‡Ï ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Ô‡‡ÏÂÚ‡.


9 Ç‡˘ÂÌËÂÏ ÛÍÓflÚÍË ‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚È Ç‡Ï Ô‡‡ÏÂÚ.

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.


äéçîàÉìêÄñàü àçÑàäÄñàà ëééÅôÖçàâ çÄ ÑàëèãÖÖ

Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎËˆÂ ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚Â ÙÛÌÍˆËË Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚:

îÛÌÍˆËË è‡‡ÏÂÚ˚ àÌ‰ËÍ‡ˆËfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË üÍÓÒÚË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl‰ËÒÔÎÂfl

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ó‡Ò˚ – åËÌÛÚ˚ – ÉÓ‰ – åÂÒflˆ – óËÒÎÓ

Ç˚·Ó flÁ˚Í‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ çÂÏÂˆÍËÈ, àÒÔ‡ÌÒÍËÈ, î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ, ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ,

àÚ‡Î¸flÌÒÍËÈ

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Â‰ËÌËˆ ËÁÏÂÂÌËÈ Ö‰ËÌËˆ˚ ËÁÏÂÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚËË ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˆËÍÎ‡ Ö‰ËÌËˆ˚ ËÁÏÂÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

ÇÂÏÂÌÌÓÈ ˆËÍÎ

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.

ÅéêíéÇéâ äéåèúûíÖê*ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ B

60 I-22

ÅÓÚÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‚˚‰‡ÂÚ 6 ÚËÔÓ‚ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÏ·ËÌ‡-ˆËË ÔË·ÓÓ‚.

• á‡Ô‡Ò ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl• èÓ·Â„ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl• ëÂ‰ÌËÈ ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡• ê‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ• ëÂ‰Ìflfl ÒÍÓÓÒÚ¸• ëË„Ì‡Î, ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÈ Ó ÔÂ‚˚¯ÂÌËË ÒÍÓÓÒÚË

ä‡ÚÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÍÓÌˆÂ ˚˜‡„‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌÛ˛Ç‡Ï ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ë ‚˚‚Â‰ËÚÂ ÂÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ.

èË Í‡ÚÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÙÛÌÍˆËË:

á‡Ô‡Ò ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÍËÎÓÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓÓÂ ÏÓÊÌÓ ÔÓÂı‡Ú¸, ËÏÂfl ÚÓÚ Á‡Ô‡Ò ÚÓÔÎË‚‡, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ ‰‡ÌÌ˚ÈÏÓÏÂÌÚ ÂÒÚ¸ ‚ ·‡ÍÂ Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl (‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Â‡Î¸ÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰‡ ÚÓÔÎË‚‡ Á‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÂ 10ÏËÌÛÚ). äÓ„‰‡ ‚ ·‡ÍÂ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÏÂÌÂÂ 6 ÎËÚÓ‚ ÚÓÔÎË‚‡, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡˛ÚÒfl ÚË ˜ÂÚÓ˜ÍË.

èÓÒÎÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ ËÌËˆË‡ÎËÁ‡ˆËË ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl Â‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡Ô‡Ò‡ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ıÓ‰‡ ‚ÓÒÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ ÌÂÍÓÚÓÓ„ÓÔÓ·Â„‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ä‡Ò‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË, ÒÏ. ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ “éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚËÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡‚Ë„‡ˆËË”

èË Í‡ÚÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl:

èÓ·Â„ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl

ìÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÍËÎÓÏÂÚÓ‚, ÔÓÈ‰ÂÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó Ó·ÌÛÎÂÌËfl ÔÓÍ‡Á‡ÌËÈ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.


ëÂ‰ÌËÈ ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡

ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û ËÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÚÓÔÎË‚ÓÏ Ë ‡ÒÒÚÓflÌËÂÏ, ÔÓÈ‰ÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„ÓÓ·ÌÛÎÂÌËfl ÔÓÍ‡Á‡ÌËÈ ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.


ê‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ

ê‡Ò˜ÂÚ ÓÒÌÓ‚‡Ì Ì‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ó ‡ÒıÓ‰Â ÚÓÔÎË‚‡, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Á‡ ÔÓÒÎÂ‰ÌËÂ 2 ÒÂÍÛÌ‰˚. Ñ‡ÌÌ‡fl ÙÛÌÍˆËfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡˜ËÌ‡fl ÒÓ ÒÍÓÓÒÚË 20 ÍÏ/˜.


ëÂ‰Ìflfl ÒÍÓÓÒÚ¸

ê‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó Ó·ÌÛÎÂÌËfl ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ÔÛÚÂÏ ‰ÂÎÂÌËfl ÔÓÈ‰ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ·Â„‡ Ì‡ ‚ÂÏfl,Á‡Ú‡˜ÂÌÌÓÂ Ì‡ ÌÂ„Ó (ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË).




ëË„Ì‡Î, ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÈ Ó ÔÂ‚˚¯ÂÌËË ÒÍÓÓÒÚË

îÛÌÍˆËfl ÍÓÌÚÓÎfl ÔÂ‚˚¯ÂÌËfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ ÊÂÎ‡ÌË˛‚Ó‰ËÚÂÎfl (ÒÏ. «àÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ»). Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ‚˚¯ÂÌËfl Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈÏ‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ «PROG VITESSE ***KM» –«áÄèêéÉêÄå. ëäéêéëíú ***äå», ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÂÏÓÂ Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ.

• ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl «ALERTE VITESSE INACTIVE» – «îìçäñàü äéçíêéãü èêÖÇõòÖçàü ëäéêéëíà éíäãûóÖçÄ», Í‡ÚÍËÏ Ì‡-Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÈÚË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ËÎË

˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ, Û‰ÂÊË‚‡fl ÂÂ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÌÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ì‡‰ÔËÒ¸ «ALERTEVITESSE ACTIVE» – «îìçäñàü äéçíêéãü èêÖÇõòÖçàü ëäéêéëíà ÇäãûóÖçÄ».

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÂ‚˚¯ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Í‡ÚÍÓÂ Ì‡Ê‡-ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡‰ÔËÒ¸ «PROG VITESSE» – «èêéÉêÄå ëäéêéëíà». ä‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ ˝ÚÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ‚‚Â-‰ËÚÂ ÂÂ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ÔÓËÁ‚Â‰fl ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ.

• ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ì‡‰ÔËÒ¸ «ALERTE VITESSE ACTIVE» – «îìçäñàü äéçíêéãü èêÖÇõòÖçàü ëäéêéëíà ÇäãûóÖçÄ», Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÂ-ÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸, ÒÎÂ‰Ûfl ‚˚¯ÂÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Ï ËÌÒÚÛÍˆËflÏ.

• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÂ‚˚¯ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ËÏÂÂÚÒfl Ì‡‰ÔËÒ¸ «ALERTE VITESSE ACTIVE» – «îìçäñàü äéçíêéãü èêÖÇõòÖçàü ëäéêéëíà ÇäãûóÖçÄ». îÛÌÍˆË˛ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÂ-‚˚¯ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸, ÂÒÎË ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÏÂÌ¸¯Â Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.

ÑÎfl Ò·ÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ (Ó·ÌÛÎÂÌËfl) ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÂ (·ÓÎÂÂ 3 ÒÂ-ÍÛÌ‰) Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ˚˜‡„‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ. ë·ÓÒ ‰‡ÌÌ˚ı ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ-‡ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ÔË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËË ÙÛÌÍˆËË ÍÓÌÚÓÎfl ÔÂ‚˚¯ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË.

ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ‡fl ·‡Ú‡Âfl ·˚Î‡ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡, ÔË ÂÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‚˚Ò‚Â˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ÒÂ ˆËÙÓ‚˚Âfl˜ÂÈÍË Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚.

Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ·ÓÚÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‚ÏÂÒÚÓ ˆËÙ ÔÓfl‚flÚÒfl „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â ˜ÂÚÓ˜ÍË, ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸-Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

ÅéêíéÇéâ äéåèúûíÖê*ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ B

62 I-22

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ä‡Ò‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË, ÒÏ. ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ “éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚËÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡‚Ë„‡ˆËË”

I-22 63àçÑàäÄñàü ëééÅôÖçàâ*

ËÌ‰ËÍ‡ˆËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ A

íÂÍÒÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ËÌÙÓÏ‡ˆËfl

MODE ECONOM ACTIF ëÏ. „Î‡‚Û II – «êÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË»

PORTE AVANT GAUCHE OUVERTE éÚÍ˚Ú‡ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ ÔÂÂ‰Ìflfl ÎÂ‚‡fl ‰‚Â¸

PORTE AVANT DROITE OUVERTE éÚÍ˚Ú‡ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ ÔÂÂ‰Ìflfl Ô‡‚‡fl ‰‚Â¸

PORTE ARRIERE GAUCHE OUVERTE éÚÍ˚Ú‡ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ Á‡‰Ìflfl ÎÂ‚‡fl ‰‚Â¸

PORTE ARRIERE DROITE OUVERTE éÚÍ˚Ú‡ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ Á‡‰Ìflfl Ô‡‚‡fl ‰‚Â¸

COFFRE OUVERT éÚÍ˚Ú‡ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡Í˚Ú‡ ‰‚Âˆ‡ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl



íÂÍÒÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ËÌÙÓÏ‡ˆËflËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

Temp.eau moteur trop elevee ëÎÂ‰ÛÂÚ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl,

èÓ‚˚¯ÂÌ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ëÏ. „Î‡‚Û IV – "ìÓ‚ÌË ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ"

ÓıÎ‡Ê‰‡˛˘ÂÈ ÊË‰ÍÓÒÚË

Anomalie ABS é·‡ÚËÚÂÒ¸ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç

çÂÔÓÎ‡‰ÍË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ÄÅë

Oubli frein a main ëÌËÏËÚÂ ÒÓ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡

á‡ÚflÌÛÚ ÒÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ

Anomalie antivol electronique èÓËÁÓ¯Î‡ ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÎË çÂÔÓÎ‡‰ÍË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÒËÒÚÂÏ‡ ÌÂ ‡ÒÔÓÁÌ‡Î‡ ÍÎ˛˜

ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡

ÅéêíéÇéâ äéåèúûíÖê*64 I-22





Anomalie charge batterie

çÂÔÓÎ‡‰ÍË ‚ Á‡fl‰ÍÂ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË é·‡ÚËÚÂÒ¸ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç

Niv.liquide de frein insuffisant ëÎÂ‰ÛÂÚ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ë

çËÁÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊË‰ÍÓÒÚË Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç

Pression huile moteur insuffisante á‡„ÎÛ¯ËÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ,

çËÁÍÓÂ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ÒÏ‡ÁÍË ÒÏ. „Î‡‚Û IV «ìÓ‚ÌË ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ».

‰‚Ë„‡ÚÂÎfl é·‡ÚËÚÂÒ¸ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

Oubli lanternes Ç˚ÍÎ˛˜ËÚÂ „‡·‡ËÚÌ˚Â Ó„ÌË

ÇÍÎ˛˜ÂÌ˚ „‡·‡ËÚÌ˚Â Ó„ÌË




Completer niveau huile moteur á‡„ÎÛ¯ËÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ‰ÓÎÂÈÚÂ

ÑÓÎÂÈÚÂ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ‰Ó ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ÒÏ. „Î‡‚Û

ÛÓ‚Ìfl IV "ìÓ‚ÌË ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ".

Temp.huile moteur trop elevee á‡„ÎÛ¯ËÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ÔÓ‚Â¸ÚÂ

èÓ‚˚¯ÂÌ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛÓ‚ÂÌ¸ Ï‡ÒÎ‡ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ,

Ï‡ÒÎ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ ÒÏ‡ÁÍË ÒÏ. „Î‡‚Û "ìÓ‚ÌË ÊË‰ÍÓÒÚÂÈ".

Anomalie freinage ëÎÂ‰ÛÂÚ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ

çÂÔÓÎ‡‰ÍË ‚ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ë Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé

ÒËÒÚÂÏÂ ëàíêéÖç

ëÇÖíéÇõÖ àçÑàäÄíéêõ66 I-22




Niveau carburant faible

çËÁÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ÚÓÔÎË‚‡ çÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ Á‡Ô‡‚¸ÚÂ ·‡Í ÚÓÔÎË‚ÓÏ

Anomalie boite automatique

çÂÔÓÎ‡‰ÍË ‚ ‡·ÓÚÂ Ääèè é·‡ÚËÚÂÒ¸ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç

Temp.huile boite automatique é·‡ÚËÚÂÒ¸ Ì‡ ëíé ëàíêéÖç

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ï‡ÒÎ‡ ‚ Ääèè

Mode economie actif

ÇÍÎ˛˜ÂÌ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ëÏ. „Î‡‚Û II «êÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË»


* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË ËÎË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. íÂÍÒÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òfl Ë ÒÓ‰ÂÊ‡Ú¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ÒËÒÚÂÏÂ Ì‡‚Ë„‡ˆËË.

èÓ‰‡˜‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ (ÍÎ‡ÍÒÓÌ) ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÍÓÌ˜ËÍÂ ˚˜‡„‡‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚.

èÓ‰‡˜‡ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ (ÏË„‡ÌËÂ Ù‡‡-ÏË) èÓÚflÌÛ‚ ˚˜‡„ Ì‡ ÒÂ·fl, Í‡ÚÍËÏË Ì‡Ê‡ÚËfl-ÏË Ì‡ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‚˚Â ÒË„-Ì‡Î˚ ‰‡ÊÂ ÔË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË.

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ èË ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËË ˚˜‡„‡ ‚ÌËÁ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒflÛÍ‡Á‡ÚÂÎ¸ ÎÂ‚Ó„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡, ‡ ÔË ÔÂÂÏÂ-˘ÂÌËË Â„Ó ‚‚Âı – Ô‡‚Ó„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡.

èË ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ÒÎÂ-‰ÛÂÚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ˚˜‡„ ‚ ÌÛÊÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ,‰‡ÎÂÂ ÔË ‚ÓÁ‚‡ÚÂ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ ‚ ËÒ-ıÓ‰ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ˚˜‡„ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒfl ‚ ÒÂ‰ÌÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÓÒ‚Â-˘ÂÌËfl

ÇÒÂ ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÓÒ‚Â-˘ÂÌËfl ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ˚

èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÓÎ¸ˆÓ Ä Ì‡ ˚˜‡„Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌËflÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‚ÔÂÂ‰.

ÇÍÎ˛˜ÂÌ˚ „‡·‡ËÚÌ˚Â Ó„ÌË

èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÓÎ¸ˆÓ Ä Ì‡ ˚˜‡„Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‚ÔÂÂ‰

ÇÍÎ˛˜ÂÌ ·ÎËÊÌËÈ Ò‚ÂÚ Ù‡

èÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ù‡ ·ÎËÊÌËÈ Ò‚ÂÚ/‰‡Î¸ÌËÈ Ò‚ÂÚ

èÓÚflÌÛ‚ ˚˜‡„ Ì‡ ÒÂ·fl, ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÚ¸ ·ÎËÊÌËÈ Ò‚ÂÚ Ù‡ Ì‡ ‰‡Î¸ÌËÈ.

á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ ÌÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ Ò‚ÂÚ Ù‡ ËÎË „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„ÌÂÈ

á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ‡Á‰‡ÂÚÒfl ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË ÔË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËËË ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ˚ Ù‡˚ ËÎË „‡·‡ËÚÌ˚Â Ó„ÌË. á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔÂÍ‡˘‡-ÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Ù‡ ËÎË „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„ÌÂÈ Ë Á‡Í˚ÚËfl ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË, ËÎË ÔË‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl.

A

èéÑÄóÄ ëÇÖíéÇõï à áÇìäéÇõï ëàÉçÄãéÇ68 I-23

èÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ ÔË·Ó-Ó‚)F10 – F11 – F12F20 – F21

(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Í‡ÔÓÚÓÏ)F18 – F19

èÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â Ù‡˚/Á‡‰ÌËÂ ÔÓÚË‚Ó-ÚÛÏ‡ÌÌ˚Â ÙÓÌ‡Ë(äÓÎ¸ˆÓ Ç)

èÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â Ù‡˚/Á‡‰ÌËÂÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â ÙÓÌ‡Ë ‚˚-ÍÎ˛˜ÂÌ˚

èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÓÎ¸ˆÓ Ç ‚ÔÂÂ‰

ÇÍÎ˛˜ÂÌ˚ ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â Ù‡˚

èÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â Ù‡˚ ‚ÍÎ˛˜‡˛ÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„ÌÂÈ ËÎË·ÎËÊÌÂ„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ù‡.

èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÓÎ¸ˆÓ Ç ‚ÔÂÂ‰

ÇÍÎ˛˜ÂÌ˚ ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â Ù‡˚ Ë Á‡‰ÌËÂ ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â ÙÓÌ‡Ë

èÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â Ù‡˚ Ë Á‡‰ÌËÂ ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â ÙÓÌ‡Ë ‚ÍÎ˛˜‡˛ÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„ÌÂÈ ËÎË ·ÎËÊÌÂ„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ù‡.

èË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË „‡·‡ËÚÌ˚ı Ó„ÌÂÈ Á‡‰ÌËÂ ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â ÙÓÌ‡Ë ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÍÎ˛˜‡-˛ÚÒfl Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡ Ò‚ÂÚ ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚ı Ù‡.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÔÓÚË‚ÓÚÛÏ‡ÌÌ˚Â Ù‡˚ Ë ÙÓÌ‡Ë ÒÎÂ‰ÛÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÚÛÏ‡-Ì‡ ËÎË ÒÌÂ„ÓÔ‡‰‡.

BC

I-23 69ëÇÖíéÇõÖ àçÑàäÄíéêõ

èÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)F19

(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Í‡ÔÓÚÓÏ)F30

èéÑÄóÄ ëÇÖíéÇõï à áÇìäéÇõï ëàÉçÄãéÇ70 I-23

ëË„Ì‡Î ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÒË„Ì‡Î‡ ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡-ÌÓ‚ÍË ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ Ì‡˜ËÌ‡˛Ú Ó‰ÌÓ-‚ÂÏÂÌÌÓ ÏË„‡Ú¸.

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÓÚ ÒË„Ì‡Î ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ÌÛÊ-‰ÂÌÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË ÔË ‚ÓÊ‰ÂÌËË ‡‚ÚÓ-ÏÓ·ËÎfl ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ı.

ëË„Ì‡Î ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ú‡Í-ÊÂ Ë ÔË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ä‡ÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ÓÚÌÓÒËÚ-Òfl Í ÒËÒÚÂÏÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡ÔÛÒÍ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌ-ÌÓ„Ó ËÏÏÓ·ËÎ‡ÈÁÂ‡. ëÏ. „Î‡‚Û 1, «äÎ˛˜Ë».

ÉË‰ÓÍÓÂÍÚÓ Ò‚ÂÚ‡ Ù‡

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË Ó Á‡„ÛÊÂÌÌÓÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Ò‚ÂÚ Ù‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÂÍÚÓ‡.

èÓÎÓÊÂÌËÂ 0: Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ ËÎË Â˘Â Ó‰ËÌ Ô‡ÒÒ‡ÊË.

èÓÎÓÊÂÌËÂ – : Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ + 2 Ô‡ÒÒ‡ÊË‡.

èÓÎÓÊÂÌËÂ 1: Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ + 4 Ô‡ÒÒ‡ÊË‡.

èÓÎÓÊÂÌËÂ 2: Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ + 4 Ô‡ÒÒ‡ÊË‡ + ·‡„‡Ê.

èÓÎÓÊÂÌËÂ 3: Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ + Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚË-Ï‡fl Ì‡„ÛÁÍ‡.

äÓÂÍÚÓ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û 1-2 Ë 2-3.

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒË„Ì‡Î‡ ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ç‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡.

éÌÓ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ·ÂÁÓ-Ô‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒËÎ¸Ì˚ı ÎÓ·Ó‚˚ı Û‰‡Ó‚ËÎË Û‰‡Ó‚ ÒÁ‡‰Ë.

Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓ‰‡˜ËÚÓÔÎË‚‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ÒË„Ì‡Î‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË‚ÂÒÚË‚ ‡·Ó˜ÂÂ ÒÓÒÚÓflÌËÂ ÚÓÔÎË‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ(ÒÏ. „Î‡‚Û IV "éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡").

èË ‰‚ËÊÂÌËË Ò ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ

‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÍ‡Á‡ÚÂÎËÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ÌÂ ‡·ÓÚ‡˛Ú.

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)F20

Ç ÏÓÓÁÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ÒÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌËı Ë Á‡‰ÌÂÏÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎflı ÌÂ Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Î‡Ò¸ Ì‡ÎÂ‰¸.

3

2

1

0

4

I-23 71ìèêÄÇãÖçàÖ ëíÖäãééóàëíàíÖãüåà àëíÖäãééåõÇÄíÖãÖå

èÂÂ‰ÌËÂ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË

3 êÂÊËÏ ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒ-ÚËÚÂÎÂÈ.

2 êÂÊËÏ Ó·˚˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂ-ÎÂÈ.

1 èÂ˚‚ËÒÚ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ËÎË ‡‚ÚÓÏ‡-ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ.

0 Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ.

4 ÑÎfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó (‡ÁÓ‚Ó„Ó) ‚ÍÎ˛-˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÚfl-ÌÛÚ¸ ˚˜‡„ ‚ÌËÁ.

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÂÂ‰ÌËı ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ

ÖÒÎË Ç‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ‰ÓÊ‰fl:

Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË 1 – AUTO ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‡‚-ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ‰ÓÊ‰fl.

èêàåÖóÄçàÖ: ËÁ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÍÎÓ-Ó˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ÔË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl.

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË:

– ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸ ˚˜‡„ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 0 – Arret (éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡),

– Ë ÔÂÂ‚ÂÒÚË Â„Ó ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 1 – AUTO.

é ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË ÙÛÌÍˆËË Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ¸ÒÚ‚ÛÂÚ ‡·ÓÚ‡ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ.

Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË 1, 2 ËÎË 3: ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÛÏÂÌ¸¯ËÚÒfl.

ÇçàåÄçàÖ:

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚÂ ÌË˜ÂÏ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ÓÊ‰fl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈÒÚÓÓÌ˚ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎ‡, ‚ÌÛÚËÒ‡ÎÓÌÌ˚Ï ÁÂÍ‡ÎÓÏ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡.

èË ÏÓÈÍÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡ÊË„‡ÌËË, Ì‡ÔËÏÂ, ÔË ÔÓıÓÊ‰ÂÌËË ‡‚ÚÓ-ÏÓ·ËÎfl ˜ÂÂÁ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÛ˛ ÏÓÈÍÛ:

– ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÂÂ‚ÂÒÚË ˚˜‡„ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 0-Arret.

èÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)F22 – F26

ìèêÄÇãÖçàÖ ëíÖäãééóàëíàíÖãüåà àëíÖäãééåõÇÄíÖãÖå

72 I-24

ëÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎ¸ ÔÂÂ‰ÌËı ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒ-ÚËÚÂÎÂÈ

ÑÎfl ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎfl ÒÎÂ‰ÛÂÚÔÓÚflÌÛÚ¸ ˚˜‡„ Ì‡ ÒÂ·fl, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚÂÍÎÓ-Ó˜ËÒÚËÚÂÎË ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ÔÂ˚‚ËÒÚÓÏ ÂÊË-ÏÂ (ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡-ÚÂÎfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚË ˆËÍÎ‡ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÍÎÓ-Ó˜ËÒÚËÚÂÎÂÈ).

ëÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎ¸ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡

1-fl ÏÂÚÍ‡ – ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

2-fl ÏÂÚÍ‡

èÂ˚‚ËÒÚ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚË-ÚÂÎfl.

3-fl ÏÂÚÍ‡

ê‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÚÂÍÎÓÓÏ˚‚‡ÚÂÎ¸ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡Ë ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎ¸ ‚ ÔÂ˚‚ËÒÚÓÏ ÂÊËÏÂ(ÚË ˆËÍÎ‡).

é·Ó„Â‚ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡

ÇÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë-„‡ÚÂÎÂ.

ëËÒÚÂÏ‡ ˝ÎÂÍÚÓÓ·Ó„Â‚‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡ ËÌ‡ÛÊÌ˚ı ÁÂÍ‡Î Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒflÍ‡ÚÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÎ‡‚Ë¯Ë Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÔË-·ÓÓ‚.

èËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 12 ÏËÌÛÚ ÒËÒÚÂÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡-ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ˆÂÎflı ÔÂ‰ÓÚ‚‡-˘ÂÌËfl ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ-„ËË.

ä‡ÚÍÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÒËÒ-ÚÂÏÛ, ‡ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÒËÒÚÂÏ‡ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl Ì‡ 12 ÏËÌÛÚ.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓ-Ó·Ó„Â‚‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡ Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ÁÂ-Í‡Î Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËËÔË·ÓÓ‚.

èÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)F26

A

I-25 73ìèêÄÇãÖçàÖ ëíÖäãéèéÑöÖåçàäÄåà

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÂÂ‰ÌËÏË ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌË-Í‡ÏË Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ ë ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ‡-‚Ë¯, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Ì‡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌ-ÒÓÎË Ô‡ÌÂÎË ÔË·ÓÓ‚, ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ÔÂÂ‰ÌËÏË ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÏË ‡‚ÚÓÏÓ-·ËÎfl.

èÓÒÎÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl ÌÂÍÓÚÓÓÂ‚ÂÏfl Â˘Â ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙-ÂÏÌËÍ‡ÏË, Ì‡˜ËÌ‡fl Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÚÍ˚ÚËfl ‚Ó-‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÂÂ Á‡Í˚ÚËfl.

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÏË ‚ ‡Á-Ì˚ı ÂÊËÏ‡ıëÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍË ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‚ ‰‚ËÊÂÌËÂÌ‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÔÂ‚˚È ‚˚ÒÚÛÔ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ËÛ‰ÂÊ‡ÌËÂÏ ÂÂ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. Ñ‚ËÊÂ-ÌËÂ ÒÚÂÍÓÎ ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl ÔË ÓÚÔÛÒÍ‡ÌËËÍÎ‡‚Ë¯Ë.

ëÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍË ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‚ ‰‚ËÊÂÌËÂÍ‡ÚÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÒÚÛÔ ÍÎ‡‚Ë-¯Ë, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚÂÍÎÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰ÌËÏ‡ÂÚ-Òfl ËÎË ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËËÌ‡ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÒÚÛÔ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ‰‚ËÊÂÌËÂ ÒÚÂÍ-Î‡ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl.

èêà èéÑçàåÄçàà àãà éèìëäÄçàà ëíÖäéã çÖ íÖêüâíÖ àá ÇàÑì ÑÖíÖâ,

çÄïéÑüôàïëü Ç ëÄãéçÖ ÇÄòÖÉé ÄÇíéåéÅàãü

îÛÌÍˆËfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚÂÍ-ÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ ÔË ‚ÒÚÂ˜Â Ò ÔÂÔflÚÒÚ‚Ë-ÂÏ ëÔÂˆË‡Î¸ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ‰‚ËÊÂÌËÂ ÒÚÂÍÎ‡ ÔË ÔÓ‰˙ÂÏÂ, ÂÒÎË Ì‡ Â„ÓÔÛÚË ‚ÓÁÌËÍ‡ÂÚ Í‡Í‡fl-ÎË·Ó ÔÓÏÂı‡; ÔË ‚ÓÁ-ÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ÂÂ ÒÚÂÍÎÓ ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒfl Ó·‡ÚÌÓ.

èÓÒÎÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡-ÂË ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ-‚ËÚ¸: ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ‡‚Ë¯Ë Ä ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ÓÔÛÒÚËÚÂ ÒÚÂÍÎÓ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÌËÏËÚÂÂ„Ó. éÌÓ ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓÒ‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. Ö˘Â ‡Á Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯ÛÄ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÒÚÂÍÎÓ.

ÖÒÎË ÔË ÔÓ‰ÌËÏ‡ÌËË ÒÚÂÍÎ‡ ÓÌÓ, Ì‡Ó·ÓÓÚ.·Û‰ÂÚ ÒÚÂÏËÚ¸Òfl ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl ‚ÌËÁ, ÒÎÂ‰ÛÂÚÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á ÓÚ˚‚ËÒÚÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë-¯Û Ä ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰ÌflÚ¸ÒÚÂÍÎÓ.

ÇÓ ‚ÂÏfl ‰‡ÌÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÙÛÌÍˆËfl ‡‚ÚÓ-Ï‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÌÂ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.

ìèêÄÇãÖçàÖ ëíÖäãéèéÑöÖåçàäÄåà74 I-23

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‡‰ÌËÏË ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡-ÏË Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏèË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ‡‚Ë¯, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Ì‡ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌÒÓÎË Ô‡ÌÂÎË ÔË·ÓÓ‚ Ë Ì‡ÍÓÌÒÓÎË Á‡ ÔÂÂ‰ÌËÏË ÒË‰ÂÌ¸flÏË, ÏÓÊÌÓÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Á‡‰ÌËÏË ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÏË‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

ëÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÌ‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓÈÏÓÊÌÓ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ËÎË ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÒÚÂÍÎÓ.

ì‰ÂÎËÚÂ ÓÒÓ·ÓÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË‰ÂÚÂÈ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ

– ç‡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌÒÓÎË Ô‡ÌÂÎË ÔË·Ó-Ó‚ fl‰ÓÏ Ò ÍÎ‡‚Ë¯‡ÏË ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏ-ÌËÍÓ‚ Á‡‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ ËÏÂ˛ÚÒfl ÍÎ‡‚Ë¯ËËı ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.

– Ç˚ıÓ‰fl ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‰‡ÊÂ ÌÂÌ‡‰ÓÎ„Ó,‚ÒÂ„‰‡ ‚˚ÌËÏ‡ÈÚÂ ÍÎ˛˜ ËÁ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡-ÌËfl.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ

èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒÎÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËflÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl Â˘Â ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ÒÚÂÍÎÓÔÓ‰˙ÂÏÌËÍ‡ÏË, Ì‡˜ËÌ‡fl Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ÓÚÍ˚ÚËfl ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÂÂÁ‡Í˚ÚËfl.

á‡‰ÌËÂ ·ÓÍÓ‚˚Â ÓÍÌ‡, ÔËÓÚÍ˚‚‡ÂÏ˚Â ÒÓ‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ (‚ ÏÓ‰ÂÎË Ò 3 ‰‚Â¸ÏË)

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔËÓÚÍ˚Ú¸ ÓÍÌÓ, ÔÓÚflÌËÚÂÁ‡ ˚˜‡„ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÌÂ„Ó.

óÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÓÍÌÓ, ÔÓÚflÌËÚÂ Á‡ ˚˜‡„ ËÌ‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÌÂ„Ó, Á‡ÔË‡fl, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,ÒÚÂÍÎÓ.

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ ÔË·Ó-Ó‚)F14

1 2

I-26 75áÖêäÄãÄ áÄÑçÖÉé ÇàÑÄ

ÇÌÛÚËÒ‡ÎÓÌÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ê˚˜‡ÊÓÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ò ÌËÊÌÂ„Ó Í‡flÁÂÍ‡Î‡, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ Â„Ó ‚‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËflı:1 – èÓÎÓÊÂÌËÂ «ÑÂÌ¸»: ˚˜‡ÊÓÍ Â„ÛÎË-

Ó‚ÍË ÌÂ ‚Ë‰ÂÌ.2 – èÓÎÓÊÂÌËÂ «çÓ˜¸» (ÓÚ ÓÒÎÂÔÎÂÌËfl ‚Ó-

‰ËÚÂÎfl Ò‚ÂÚÓÏ Ù‡ ÒÁ‡‰Ë): ‚Ë‰ÂÌ ˚˜‡-ÊÓÍ Â„ÛÎËÓ‚ÍË.

äÓÌ¯ÚÂÈÌ ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ÌÛÚËÒ‡ÎÓÌÌÓ„ÓÁÂÍ‡Î‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ¯‡ÌË‡,˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÈÚË ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚È ‚‡Ë‡ÌÚÂ„Ó Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Ó·-ÁÓ ÒÁ‡‰Ë.

ç‡ÛÊÌ˚Â ÁÂÍ‡Î‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ä‡ÈÌflfl ˜‡ÒÚ¸ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÁÂÍ‡Î‡ Á‡‰ÌÂ„Ó‚Ë‰‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ËÏÂ-ÂÚ ÒÙÂË˜ÂÒÍÛ˛ ÙÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ‡Ò¯ËËÚ¸ ÁÓÌÛ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÁÓ‡.

é·˙ÂÍÚ˚, ÔÓÔ‡‰‡˛˘ËÂ ‚ ˝ÚÛ ˜‡ÒÚ¸, ‚ Â‡Î¸-ÌÓÒÚË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ·ÎËÊÂ, ˜ÂÏ ˝ÚÓ Í‡ÊÂÚÒfl,ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÒÏÓÚËÚÂ Ì‡ ÌËı ‚ ÁÂÍ‡ÎÓ. ùÚÓÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔËÌËÏ‡Ú¸ ‚Ó ‚ÌËÏ‡ÌËÂ, ˜ÚÓ·˚Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ ‰Ó ÚÓ„ÓËÎË ËÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡.

ç‡ÛÊÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰a Ò Û˜ÌÓÈÂ„ÛÎËÓ‚ÍÓÈ

èË ÔÓÏÓ˘Ë ˚˜‡ÊÍ‡ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓËÁ Ò‡ÎÓÌ‡ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ì‡ÛÊÌÓÂ ÁÂÍ‡-ÎÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ‚ ˜ÂÚ˚Âı Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËflı.

èÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ ÔË·Ó-Ó‚)F25

11 22

áÖêäÄãÄ áÄÑçÖÉé ÇàÑÄ76 I-26

ç‡ÛÊÌ˚Â ÁÂÍ‡Î‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ

Ç‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Ì‡ÛÊÌ˚ÏË ÁÂÍ‡Î‡ÏË Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ.

Ç˚·ÂËÚÂ ÁÂÍ‡ÎÓ, ÍÓÚÓÓÂ Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂ-ÌËÂ:

- 1 ç‡ÛÊÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ó‰ËÚÂÎfl

- 2 ç‡ÛÊÌÓÂ ÁÂÍ‡ÎÓ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ô‡ÒÒ‡ÊË‡

èÂÂÏÂ˘‡fl ÛÍÓflÚÍÛ Â„ÛÎËÓ‚ÍË, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÁÂÍ‡ÎÓ ‚ ˜ÂÚ˚Âı Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË-flı.

ëËÒÚÂÏ‡ Ó·Ó„Â‚‡ Ì‡ÛÊÌ˚ı ÁÂÍ‡Î Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó·Ó„Â‚‡Á‡‰ÌÂ„Ó ÒÚÂÍÎ‡.

ùÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ ÁÂÍ‡Î‡ Á‡‰ÌÂ„Ó ‚Ë‰‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ô‡ÒÒ‡ÊË‡

èÂÂÏÂ˘‡fl ÛÍÓflÚÍÛ Â„ÛÎËÓ‚ÍË, ÏÓÊÌÓ ËÁ Ò‡ÎÓÌ‡ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÁÂÍ‡ÎÓ ‚ ˜ÂÚ˚Âı Ì‡-Ô‡‚ÎÂÌËflı.

77ÉãÄÇÄ IIìèêÄÇãÖçàÖ ÄÇíéåéÅàãÖå

ëÚ‡ÌËˆ˚

1 èÓÚË‚ÓÛ„ÓÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó – á‡ÏÓÍ Á‡ÊË„‡ÌËfl – ëÚ‡ÚÂ 78-79

2 á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl 80-81

3 ê˚˜‡„ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÂ‰‡˜ 82-83

4 Ñ‡Ú˜ËÍË Ô‡ÍÓ‚ÍË 84

5 ëÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ – ëËÒÚÂÏ‡ ÄÅë 85

èêéíàÇéìÉéççéÖ ìëíêéâëíÇé – áÄåéä áÄÜàÉÄçàü – ëíÄêíÖê

78 II-1

• S : èÓÚË‚ÓÛ„ÓÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÛÎÂ‚ÓÂ ÍÓÎÂÒÓ, ÒÎÂ„Í‡ ÔÓÍÛÚËÚÂ Â„Ó ‚ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl·ÂÁ ÓÒÓ·Ó„Ó Ì‡ÊËÏ‡ ÍÎ˛˜ ‚ Á‡ÏÍÂ Á‡ÊË„‡ÌËfl.

• Ä : ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÇ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÓ·Ó-Û‰Ó‚‡ÌËfl. èË ˝ÚÓÏ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÒË„Ì‡Î¸Ì‡fl Î‡ÏÔ‡ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË.

• å : ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‡ÊË„‡ÌËflÇ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Á‡„Ó‡˛ÚÒfl Ò‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚: Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË,ÒÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ, ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ï‡ÒÎ‡.Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‰ÓÎÊÌ˚ Ú‡ÍÊÂ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂÒ‚ÂÚÓ‚˚Â ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚: ÒËÒÚÂÏ‡ ÄÅë, ÛÓ‚ÂÌ¸ ÚÓÏÓÁÌÓÈ ÊË‰ÍÓÒÚË, ‡‚ÚÓ‰Ë‡„ÌÓÒÚËÍ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂ-Îfl, ÔÂ‰ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Ó„Â‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (‰ËÁÂÎ¸), ÔÓ‰Û¯ÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÓ‰Û¯ÍË·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó Ô‡ÒÒ‡ÊË‡, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ ÌÂ ÔËÒÚÂ„-ÌÛÎ ÂÏÂÌ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ STOP.ÖÒÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÁ ˝ÚËı ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ ÌÂ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl – ˝ÚÓ ÛÍ‡Á˚‚‡-ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ ËÏÂÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸.

• D : ëÚ‡ÚÂèÓÒÎÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ò‡ÁÛ ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËfl. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ Ô˚Ú‡È-ÚÂÒ¸ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÚÂ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ.

ÇçàåÄçàÖ!çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ çÖ ÇõçàåÄâíÖ äãûó àá áÄåäÄ áÄÜàÉÄçàü Ñé èéãçéâ éëíÄçéÇäà ÄÇíéåéÅàãü.

Çé ÇêÖåü ÑÇàÜÖçàü ÄÇíéåéÅàãü çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ çÖ ÇõäãûóÄâíÖ ÑÇàÉÄíÖãú, àçÄóÖ Çõ çÖ ëåéÜÖíÖ ÇéëèéãúáéÇÄíúëü ÉàÑêéìëàãàíÖãÖå êìãÖÇéÉé ìèêÄÇãÖçàü à ÇÄäììåçõå ìëàãàíÖãÖå íéêåéáçéâ ëàëíÖåõ

(í‡ÍÊÂ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÓÚË‚ÓÛ„ÓÌÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl).

éÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸, ‚˚Ì¸ÚÂ ÍÎ˛˜ ËÁ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÒÎÂ„Í‡ ÔÓÍÛÚËÚÂ ÛÎÂ‚ÓÂ ÍÓÎÂÒÓ, ˜ÚÓ·˚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó.

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚

èêéíàÇéìÉéççéÖ ìëíêéâëíÇé – áÄåéä áÄÜàÉÄçàü – ëíÄêíÖê

79 I-26

êÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË

óÚÓ·˚ ÌÂ ‡ÁflÊ‡Ú¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ÔË ÌÂ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ, ÒËÒÚÂÏ‡ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËË ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó Ë ·ÓÎÂÂ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÓÚÍÎ˛˜‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ÑÎfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ëı ÙÛÌÍˆËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌÓ‚‡ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

èË Á‡ÔÛÒÍÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ˚˜‡„ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÂ‰‡˜ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ò ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÂ‰‡˜ (åäèè)), ËÎË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ê ËÎË N (‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÂ‰‡˜ (Ääèè)).

Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ

á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

çÂ Ì‡ÊËÏ‡fl Ì‡ ÔÂ‰‡Î¸ ‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ÍÎ˛˜ ‚ Á‡ÏÍÂ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÒÚ‡ÚÂ (ÌÂ ·ÓÎÂÂ ˜ÂÏ Ì‡ 10 ÒÂÍÛÌ‰), ‚˚ÍÎ˛˜Ë‚ Â„Ó, Í‡Í ÚÓÎ¸ÍÓÁ‡ÔÛÒÚËÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÎÂ„˜ËÚ¸ Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÌËÊÂ 0°ë, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÒÚ‡ÚÂ‡ ‚˚ÊÏËÚÂ ÔÂ‰‡Î¸ ÒˆÂÔÎÂÌËfl.èÓÒÎÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÚÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÂÂ.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç‡Ï ÌÂ Û‰‡ÒÚÒfl Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ò ÔÂ‚ÓÈ ÔÓÔ˚ÚÍË, ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ÔÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ 10 ÒÂÍÛÌ‰, ‡ Á‡ÚÂÏÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ ÒÌÓ‚‡ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

áÄèìëä ÑÇàÉÄíÖãü80 II-2

ÇçàåÄçàÖ!

çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ çÖ áÄèìëäÄâíÖ ÑÇàÉÄíÖãú Ç áÄäêõíõï àãà èãéïéèêéÇÖíêàÇÄÖåõï èéåÖôÖçàüï.

áÄèìëä ÑÇàÉÄíÖãüÄ‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ò ‰ËÁÂÎ¸Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ

á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

èÓ‚ÂÌËÚÂ ÍÎ˛˜ ‚ Á‡ÏÍÂ Á‡ÊË„‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë ÔÓ‰ÓÊ‰ËÚÂ, ÔÓÍ‡ ÌÂ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÂ‰ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÔÓ‰Ó„Â‚‡‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÒÚ‡ÚÂ (ÌÂ ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ 10 ÏËÌÛÚ), ‚˚ÍÎ˛˜Ë‚ Â„Ó, Í‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡ÔÛÒÚËÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

ÖÒÎË Ç‡Ï ÌÂ Û‰‡ÎÓÒ¸ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ Ò ÔÂ‚ÓÈ ÔÓÔ˚ÚÍË, ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ‚ÒÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÌ‡˜‡Î‡.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÎÂ„˜ËÚ¸ Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÌËÊÂ 0°ë, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÒÚ‡ÚÂ‡ ‚˚ÊÏËÚÂ ÔÂ‰‡Î¸ ÒˆÂÔÎÂÌËfl.èÓÒÎÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÚÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÂÂ.

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËfl

ÑÎfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ‰ËÁÂÎ¸Ì˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ò ÚÛ·ÓÍÓÏÔÂÒÒÓÓÏ:

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ Ò‡ÁÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸, ‰‡ÈÚÂ ÂÏÛ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ Â˘Â ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ Ì‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‡‚ÌflÚ¸Ó·ÓÓÚ˚ ÚÛ·ÓÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ Ò Ó·ÓÓÚ‡ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ «„‡ÁÓ‚‡Ú¸» ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û ËÁ ÒÚÓfl ÚÛ·ÓÍÓÏÔÂÒÒÓ‡.

II-2 81

Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı Ò Ääèè:

• àÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ê ÒÂÎÂÍÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂ‚ÂÒÚË ‚ ‰Û„ËÂ ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡Ê‡‚ Ì‡ÔÂ‰‡Î¸ ÚÓÏÓÁ‡.

• èË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÒÂÎÂÍÚÓÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ê.

• ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ÈÚË ËÁ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ‚ Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÂÎÂÍÚÓ ÄäèèÌ‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ê.

êõóÄÉ èÖêÖäãûóÖçàü èÖêÖÑÄó*

ê˚˜‡„ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËfl Ääèè

á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ Ò ÄäèèÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËËÒÂÎÂÍÚÓ‡ ê ËÎË N.

ëÔÂˆË‡Î¸ÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÂÎ‡ÂÚ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊ-Ì˚Ï Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ‰Û„Ëı ÔÓÎÓÊÂÌËflıÒÂÎÂÍÚÓ‡ Ääèè.

ê˚˜‡„ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËfl ÔÂÂ‰‡˜ åäèè

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÂÂ‰‡˜Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÔÂÂ‰‡˜ÛÁ‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡, ÌÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚-ÚÓÏÓ·ËÎ¸.

ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ¯Û-ÏÓ‚ (ÒÍÂÊÂÚ‡,Ë.Ú.‰.), ÔÂÂ‰‡˜Û Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ-‰‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔÎ‡‚ÌÓ, ·ÂÁ ˚‚ÍÓ‚.

èÓÒÎÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÔÂ-‰‡Î¸ ÚÓÏÓÁ‡ Ë ÔÂÂ‚Â‰ËÚÂ ÒÂÎÂÍÚÓ ‚ ÌÛÊ-ÌÓÂ Ç‡Ï ÔÓÎÓÊÂÌËÂ:

• ‰‚ËÊÂÌËÂ ‚ÔÂÂ‰ ËÎË Á‡‰ÌËÈ ıÓ‰.

èÓÎÓÊÂÌËÂ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ Ääèè

ç‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Â-ÊËÏ ‚ÓÊ‰ÂÌËfl Ë ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÒÂÎÂÍÚÓ‡Ääèè.

82 II-3

èÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË

(Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)

F5

(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Í‡ÔÓÚÓÏ)

F27 – F32 – F33

* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.

êõóÄÉ èÖêÖäãûóÖçàü èÖêÖÑÄó*Ääèè Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË ÂÊËÏ‡ÏË ‚ÓÊ‰ÂÌËfl

Ç˚·ÂËÚÂ ÂÊËÏ ‚ÓÊ‰ÂÌËfl:

– Normal - Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ‚ÓÊ‰ÂÌËfl, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÌÂ „ÓflÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Ë .

– Sport - «ÒÔÓÚË‚Ì˚È» ÂÊËÏ, ·ÓÎÂÂ ‰ËÌ‡ÏË˜Ì˚È, ‰Îfl ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ï‡ÌÂÓÈ ÂÁ‰˚.

– Neige - «ÁËÏÌËÈ», ·ÓÎÂÂ ÔÎ‡‚Ì˚È ÂÊËÏ ‚ÓÊ‰ÂÌËfl, ·ÓÎ¸¯Â ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ‰Îfl ÂÁ‰˚ ÔÓ ÒÍÓÎ¸ÁÍÓÈ ‰Ó-Ó„Â.

• ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚ Á‡„ÓËÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ , ÍÓÚÓ˚È ÓÁÌ‡˜‡-ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ «ÒÔÓÚË‚Ì˚È» ÂÊËÏ ‚ÓÊ‰ÂÌËfl.

• ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚ Á‡„ÓËÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ , ÍÓÚÓ˚È ÓÁÌ‡˜‡-ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ «ÁËÏÌËÈ» ÂÊËÏ ‚ÓÊ‰ÂÌËfl. (ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ÂÊËÏ‡ÛÊÂ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 1 ÒÂÎÂÍÚÓ‡ Ääèè).

• èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ D ‰‚ËÊÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒfl ÒÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë, ‡ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ì‡ ‰Û„ËÂ ÔÂÂ‰‡˜Ë ÔÓËÒıÓ-‰ËÚ ·ÓÎÂÂ ÔÎ‡‚ÌÓ.

• ÖÒÎË ÔÂÂ‚ÂÒÚË ÒÂÎÂÍÚÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ 2 Ë Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ , ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Ë Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ.

Ñ‚ËÊÂÌËÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒfl Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ÔÂ‚ÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Â. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl 1:

– èÂÂ‚Â‰ËÚÂ ÒÂÎÂÍÚÓ ‚ ‰Û„ÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ËÎË

– Â˘Â ‡Á Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ 1.

• èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍË Ë , ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ËÏ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ – ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓÇ˚ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ‚ Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ‚ÓÊ‰ÂÌËfl «Normal».

ÇÌËÏ‡ÌËÂ! é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÏË„‡ÌËÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓ‚ «Sport» Ë «Neige» Ì‡ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÔË·ÓÓ‚ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË ‚ ‡·ÓÚÂ ÒËÒÚÂÏ˚. Ç ˝ÚÓÏÒÎÛ˜‡Â ÒÂÎÂÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ÚÛ„Ó ÔÂÂ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ R. ëÎÂ‰ÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ ëíé ëàíêéÖç.

II-3 83


ÇçàåÄçàÖ!

Öëãà èêà ÇäãûóÖçàà èÖêÖÑÄóà áÄÑçÖÉé ïéÑÄ êÄáÑÄÖíëü äéêéíäàâ, Ä áÄíÖåÑãàççõâ áÇìäéÇéâ ëàÉçÄã, ìäÄáõÇÄûôàâ çÄ çÖèéãÄÑäà Ç ëàëíÖåÖ, ëãÖÑìÖí

çÖåÖÑãÖççé éÅêÄíàíúëü çÄ ëíé ëàíêéÖç.

ÑÄíóàäà èÄêäéÇäà*

Ñ‡Ú˜ËÍË Ô‡ÍÓ‚ÍË

èË ‰‚ËÊÂÌËË Á‡‰ÌËÏ ıÓ‰ÓÏ ‰‡Ú˜ËÍ Ô‡-ÍÓ‚ÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ Á‡‰ÌÂÏ ·‡ÏÔÂÂ,ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ç‡Ò, ÔÓ‰‡‚‡fl ÔÂ˚‚ËÒÚ˚ÈÁ‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, Ó ÔË·ÎËÊÂÌËË Í ÔÂÔflÚ-ÒÚ‚Ë˛, Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÏÛÒfl ‚ ÁÓÌÂ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËflÔÓÁ‡‰Ë Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔÂÂ‰‡˜Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, ËÁ‚Â˘‡˛˘ËÈ Ç‡Ò Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂÏ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡:• ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÔË·ÎËÊ‡ÂÚÒfl Í ÔÂÔflÚÒÚ‚Ë˛, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ‡Á‰‡ÂÚÒfl ‚ÒÂ ˜‡˘Â Ë ˜‡˘Â,• ÍÓ„‰‡ ‰Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚Ëfl ÒÁ‡‰Ë ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ ÏÂÌÂÂ 20 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ËÁ ÔÂ˚‚ËÒÚÓ„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï.ÇÍÎ˛˜Ë‚ ÔÂÂ‰‡˜Û Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡, Í‡ÚÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÎ‡‚Ë¯Û ÏÓÊÌÓ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ (ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ „‡ÒÌÂÚ).èË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔÂÂ‰‡˜Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÒfl.

éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ Ô‡ÍÓ‚ÍË

ÇÍÎ˛˜Ë‚ ÔÂÂ‰‡˜Û Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡, ‰ÎËÚÂÎ¸Ì˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÎ‡‚Ë¯Û ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ (ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔË ˝ÚÓÏ „‡ÒÌÂÚ).èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÔÂÂ‰‡˜Ë Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÒfl.

84 II-4


áÓÌ‡ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl

ëËÒÚÂÏ‡ ÄÅë – ÄÌÚË·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ÚÓÏÓÁÓ‚

Ñ‡ÌÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÔÂÔflÚÒÚ‚Ûfl ·ÎÓÍËÓ‚ÍÂ ÍÓÎÂÒ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÂÁÍÓ„Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl ËÎË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÎÓ-ıÓ„Ó ÒˆÂÔÎÂÌËfl ÍÓÎÂÒ Ò ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ.

ëËÒÚÂÏ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ú‡ÍÊÂ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÍÓÌÚÓÎ¸ Ì‡‰ ÛÎÂ‚˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ.

ëËÒÚÂÏ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÒÎÂÊÂÌËfl Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÍÓÌÚÓÎ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ÒÂı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÄÅë, Í‡Í ‰Ó, Ú‡Í Ë ‚Ó ‚ÂÏfl‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ ÄÅë Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Á‡ÊË„‡ÌËfl Ë ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ¸ ‚ ÔËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ ‰‚Â ÒÂÍÛÌ-‰˚. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÌÂ „‡ÒÌÂÚ, ˝ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂÏ‡ ÄÅë ÓÚÍÎ˛˜ËÎ‡Ò¸ ËÁ-Á‡ ‚ÓÁÌËÍ¯ÂÈ ‚ ÌÂÈ ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÄÅë, Á‡„ÓÂ‚-¯ËÈÒfl ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, Ú‡ÍÊÂ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒËÒÚÂÏ‡ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ. Ç Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı Ó·˚˜Ì‡fl ÚÓÏÓÁÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÓ-‰ÓÎÊ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, Í‡Í Ì‡ Î˛·ÓÏ ‰Û„ÓÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, ÌÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÏ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÄÅë. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Ì‡ëíé ëàíêéÖç ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÙÛÌÍˆËÈ ÄÅë, ÔÓ‚˚ÒË‚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÛÓ‚ÂÌ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl.

çÂÒÏÓÚfl Ì‡ Ì‡ÎË˜ËÂ ‚ Ç‡¯ÂÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ÄÅë, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï ÔË ÂÁ‰Â ÔÓ ÒÍÓÎ¸ÁÍËÏ ‰ÓÓÊÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ („‡‚ËÈ, ÒÌÂ„,„ÓÎÓÎÂ‰, Ë.Ú.‰.).

íéêåéáçÄü ëàëíÖåÄëÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ì‡ ÒÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ˚˜‡„ ÒÚÓflÌÓ˜-ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡ ‚‚Âı, ÔËÍÎ‡‰˚‚‡fl Í ÌÂÏÛ ÛÒËÎËÂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÍÎÓÌ‡ ‰ÓÓ„Ë.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂÌ¸¯ËÚ¸ ÛÒËÎËÂ, ÔËÍÎ‡‰˚‚‡ÂÏÓÂ Í ˚˜‡„Û, ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸Ì‡ ÔÂ‰‡Î¸ ÚÓÏÓÁ‡.

Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ÔÂ‚Û˛ ÒÍÓÓÒÚ¸. Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı ÒÄäèè ÒÂÎÂÍÚÓ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÂÂ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ê.

ç‡ ‰ÓÓ„‡ı Ò ÍÛÚ˚Ï ÛÍÎÓÌÓÏ ÔË Ô‡ÍÓ‚ÍÂ ÔÂÂ‰ÌËÂ ÍÓÎÂÒ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ÒÚÓÓÌÛ ÚÓÚÛ‡‡.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÒÓ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÍÓÌˆÂ ˚˜‡„‡,ÒÎÂ„Í‡ ÔÓÚflÌËÚÂ Â„Ó ‚‚Âı, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÔÛÒÚËÚÂ ‚ÌËÁ.

ÖÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Ì‡ ÒÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ ËÎË ÌÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÌflÚ Ò ÌÂ„Ó, ÔË ‡·ÓÚ‡-˛˘ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ Á‡„ÓËÚÒfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÒÚÓflÌÓ˜ÌÓ„Ó ÚÓÏÓÁ‡.

II-5 85

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ‰ Í‡ÔÓÚÓÏÏÓÚÓÌÓ„Ó ÓÚÒÂÍ‡)F 23

ÉÎ‡‚‡ IIIùãÖåÖçíõ äéåîéêíÄ

1 ëËÒÚÂÏ‡ ÇÂÌÚËÎflˆËË – éÚÓÔÎÂÌËfl 88 – 89

2 äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ 90

3 êÂ„ÛÎËÛÂÏ˚È ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ 91 ➠ 93

4 ÇÌÛÚÂÌÌÂÂ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ò‡ÎÓÌ‡ 94

5 ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÏÙÓÚ‡ Ò‡ÎÓÌ‡ 95 ➠ 97

6 ÄÛ‰ËÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Ò‡ÎÓÌ‡ 98

7 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ 99

8 ë‰‚ËÊÌÓÈ Î˛Í ‚ Í˚¯Â 100 – 101

87

ëàëíÖåÄ ÇÖçíàãüñàà – éíéèãÖçàü

èÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ‚ Ò‡ÎÓÌ

ëÎÂ‰ËÚÂ Á‡ ˜ËÒÚÓÚÓÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ Â¯ÂÚÍË Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÒÓÔÎ‡-ÏË Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ‡ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎ‡ (‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ÌËı ÒÛıËı ÎËÒÚ¸Â‚, ÒÌÂ„‡).

çÂ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÈÚÂ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓ‰ ÔÂÂ‰ÌËÂ ÒË‰ÂÌ¸fl ‰Îfl ·ÓÎÂÂ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl Á‡‰ÌËı ÏÂÒÚ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÌÂ Á‡„Ó‡ÊË‚‡ÈÚÂ ‚ÂÌÚË-ÎflˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ·‡„‡ÊÌÓÂ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ.

èË ÏÓÈÍÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÏÓÂ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍË.

ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â ÒÓÔÎ‡

ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â ÒÓÔÎ‡ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÔË·ÓÓ‚ ËÏÂ˛Ú ÍÓÎÂÒËÍË Â„ÛÎË-Ó‚ÍË Ë Â„ÛÎËÛÂÏ˚Â ‰ÂÙÎÂÍÚÓ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÂ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯-Ì˚Â ÔÓÚÓÍË (‚‚Âı-‚ÌËÁ, ‚Ô‡‚Ó-‚ÎÂ‚Ó).

ñËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ

å‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚È ÍÓÏÙÓÚ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ‡‚ÌÓÏÂÌÓÏ ‡Ò-ÔÂ‰ÂÎÂÌËË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ, Í‡Í ‚ÔÂÂ‰Ë, Ú‡Í Ë ÒÁ‡‰Ë.

88 III-1

3 2 1

ëàëíÖåÄ ÇÖçíàãüñàà – éíéèãÖçàü

ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÏÓÊÌÓ, ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ ÊÂÎ‡ÌË˛, ‡ÒÔÂ‰ÂÎflÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ Ò‡ÎÓÌÂ ÒÏÂ¯‡ÌÌ˚ÏË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏËÔÓÚÓÍ‡ÏË. çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎfl, ‚ÓÁ‰Ûı ‚ÒÂ„‰‡ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â ÒÓÔÎ‡.

2 – êÂ„ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍ‡.

3 – èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ˝ÎÂÍÚÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡.

ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÏÙÓÚ‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÌÂ„‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚È ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ.

ë‡ÎÓÌ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú.

ñËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÌÛÚË Ò‡ÎÓÌ‡.

Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÎÓÌÓÚ ÌÂÔËflÚÌ˚ı Á‡Ô‡ıÓ‚ Ë ‰˚Ï‡ ËÁ‚ÌÂ. ä‡Í ÚÓÎ¸ÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸‚ ˝ÚÓÏ ÓÚÔ‡‰ÂÚ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÂÂ‚ÂÒÚË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ ‰Û„ÓÂ ÔÓÎÓ-ÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÚËÚ¸ Ò‡ÎÓÌ Ë ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Á‡ÔÓÚÂ‚‡ÌËÂÒÚÂÍÓÎ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.

èÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‚ Ò‡ÎÓÌ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ‚ÌÂ.

ç‡ËÎÛ˜¯ÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Á‡-ÔÓÚÂ‚‡ÌËfl ÒÚÂÍÓÎ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl (Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙËÍ‡ˆËË).

Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò ‰ËÁÂÎ¸Ì˚ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚Ô˚ÒÍ‡ ÏÓ„ÛÚ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ÏË Ó·Ó„Â‚‡ÚÂÎflÏË Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË-˜ÂÒÍËÏË ÙÛÌÍˆËflÏË, ÔÓ‚˚¯‡˛˘ËÏË ÍÓÏÙÓÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.

Ç Ú‡ÍËı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÌÓÏ‡Î¸Ì˚Ï ÔÓfl‚ÎÂÌËÂ ÌÂÁÌ‡˜Ë-ÚÂÎ¸Ì˚ı Á‡Ô‡ıÓ‚ Ë ‚˚ıÎÓÔÓ‚ ‰˚Ï‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ëı ‰‚Ë„‡ÚÂ-ÎÂÈ Ì‡ ıÓÎÓÒÚ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı ËÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚÓflÌÍË.

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â ÒÓÔÎ‡ Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÔË·ÓÓ‚

1 – èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‡ÒÔÂ‰ÂÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Í ÌÓ„‡Ï

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Í ÌÓ„‡Ï Ë Ì‡ ‚ÂÚÓ‚ÓÂ ÒÚÂÍÎÓ

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì‡ ‚ÂÚÓ‚ÓÂ ÒÚÂÍÎÓ é·Ó„Â‚ Ë Ó·‰Û‚ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Á‡ÔÓÚÂ‚‡ÌËfl Ë Ó·ÎÂ‰ÂÌÂÌËfl. (ÑÎfl ·ÓÎ¸¯ÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Á‡ÍÓÈÚÂ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Â Ë ·ÓÍÓ‚˚Â ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â ÒÓÔÎ‡).

III-1 89

äÓÌ‰ËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡

äÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ.

ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎfl,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ÔË·ÓÓ‚. á‡„ÓÂ‚¯ËÈÒflËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ.

ÑÎfl ·ÓÎ¸¯ÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÔË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú˚ı ÓÍÌ‡ı.

Ç ÒËÒÚÂÏÂ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒflÊË‰ÍËÈ ıÎ‡‰‡„ÂÌÚ (·ÂÁ‚Â‰Ì˚È ‰Îfl ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰˚).

ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËfl ÔÓ‰ ÒÓÎÌˆÂÏÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ ÒÚ‡Î‡ Ó˜ÂÌ¸ ‚˚ÒÓÍÓÈ,ÓÚÍÓÈÚÂ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏfl ‚ÒÂ ÓÍÌ‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÚËÚ¸Ò‡ÎÓÌ, ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡ÍÓÈÚÂ Ëı.

ñËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÌÛÚË Ò‡ÎÓÌ‡

èÓÒÚ‡‚Ë‚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ ‰‡ÌÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÏÓÊÌÓÛ‚ÂÎË˜ËÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë ·˚ÒÚÓÚÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËflÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ ‚ Ó˜ÂÌ¸ Ê‡ÍÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û. ä‡Í ÚÓÎ¸ÍÓÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÓÚÔ‡‰ÂÚ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÂÂ‚ÂÒÚËÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ ‰Û„ÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂÚËÚ¸Ò‡ÎÓÌ.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ‚Ó‰Ì˚È ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡Ú, ÒÍ‡ÔÎË‚‡˛˘ËÈÒfl Ì‡ ÒÚÂÌÍ‡ı ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡,ÒÚÂÍ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÂ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ; ÔÓ˝ÚÓÏÛ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚÓflÌÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÓ‰ ÌËÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÎÛÊËˆ‡ ‚Ó‰˚.

ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl „ÂÏÂÚË˜ÌÓÒÚË ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ Â„Ó, Í‡ÍÏËÌËÏÛÏ, Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÏÂÒflˆ.

äÓÌ‰ËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÎÂÁÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÊÂ ‚ ÁËÏÌÂÂ ‚ÂÏfl „Ó‰‡,Ú‡Í Í‡Í ÔË ˝ÚÓÏ ÒÌËÊ‡ÂÚÒfl ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡.

è˚ÎÂÛÎ‡‚ÎË‚‡˛˘ËÈ ÙËÎ Ú̧

Ç‡¯ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÓÒÌ‡˘ÂÌ Ô˚ÎÂÛÎ‡‚ÎË‚‡˛˘ËÏ ÙËÎ¸ÚÓÏ. á‡ÏÂÌÛ ÙËÎ¸Ú‡ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÍ‡Á‡ÌËflÏË ÔÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏÛ ÛıÓ‰Û ËÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛.

äéçÑàñàéçÖê*90 III-2


C B

êÖÉìãàêìÖåõâ äéçÑàñàéçÖê*

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ç‡¯Â„Ó ‚˚·Ó‡, ‰‡ÌÌ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÓÁ‚Ó-ÎflÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ÔÓ‰‡˜ÛÚÂÔÎÓ„Ó ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌ.

ÖÒÎË ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓ-ÌÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÂÌ¸¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ì‡-ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÂÒÎË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‡ÒÔÂ‰ÂÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó·Ó„Â‚‡-Ó·‰Û‚‡ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ-Î‡, ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÏÓÊÂÚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸Òfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ç ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ Ç‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. èÓÎÓÊÂÌËÂ 22 ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò‡ÏÓÈ ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ-˚ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎfl Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Û˛, ·ÓÎÂÂ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‰Îfl Ç‡Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.

ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÂÁÛÎ Ú̧‡Ú‡ ÓÚ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÎË¯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ËÎË ÒÎË¯ÍÓÏ ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡fl Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡ ÌÂ „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ‚ Í‡ÈÌËı ÔÓÎÓÊÂÌËflı: ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡fl ÔÓ‰‡˜‡ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡) ËÍ‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì‡fl ÔÓ‰‡˜‡ ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡).

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡

èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ «AUTO», Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ‡‚ÌÓÏÂÌÛ˛ ÔÓ‰‡˜Û ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç‡Ò ÌÂ ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ, ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎfl ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË "0" Ë "MAXI".

èÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl Ë ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ Á‡ «AUTO».

III-3 91

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)F8 – F16* Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÎË ÒÚ‡Ì˚,


B D

êÖÉìãàêìÖåõâ äéçÑàñàéçÖê*

é·Ó„Â‚-Ó·‰Û‚ ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÍÎ‡

ÑÎfl ·ÓÎ¸¯ÂÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ó·Ó„Â‚‡ Ë Ó·‰Û‚‡ ‚ÂÚÓ‚Ó„ÓÒÚÂÍÎ‡ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl:

– ÇÍÎ˛˜ËÚ¸ ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ.

– éÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ "ˆËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÌÛÚË Ò‡ÎÓÌ‡" ‚ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÌ‡ ·˚Î‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ („ÓËÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ˝ÚÓÈÙÛÌÍˆËË).

äÓ„‰‡ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ D Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ó·Ó„Â‚‡-Ó·‰Û‚‡, ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡fl ÔÓ„‡ÏÏ‡ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚È ÂÊËÏ Ó·Ó-„Â‚‡-Ó·‰Û‚‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚‚Âı, ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓÎ¸¯Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ D ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ‚ÔÂÂ‰Ë ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ó·Ó„Â‚‡-Ó·‰Û‚‡. êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÔÓ ‡ÒÔÂ‰ÂÎÂÌË˛ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ÒÏ. ‚ Ú‡·ÎËˆÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ.

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ‚Ó‰Ì˚È ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡Ú, ÒÍ‡ÔÎË‚‡˛˘ËÈÒfl Ì‡ ÒÚÂÌÍ‡ı ÍÓÌ‰ËˆËÓÌÂ‡, ÒÚÂÍ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÂ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÓÚ‚Â-ÒÚËÂ; ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚÓflÌÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÔÓ‰ ÌËÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÎÛÊËˆ‡ ‚Ó‰˚.

ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl „ÂÏÂÚË˜ÌÓÒÚË ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ Â„Ó, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, Ó‰ËÌ ‡Á ‚ ÏÂÒflˆ.

äÓÌ‰ËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÎÂÁÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÊÂ ‚ ÁËÏÌÂÂ ‚ÂÏfl „Ó‰‡, Ú‡Í Í‡Í ÔË ˝ÚÓÏ ÒÌËÊ‡ÂÚÒfl ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡.

92 III-3


êÖÉìãàêìÖåõâ äéçÑàñàéçÖê

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ç‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó èÓÎÓÊÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎfl-

‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓÚÓÍ‡ ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓÔÎ‡

çËÁÍ‡fl ç‡ ÌÓ„Ë/ÌÓ„Ë Ë ÒÚÂÍÎÓ ñÂÌÚ. ÓÚÍ˚Ú˚

·ÓÍÓ‚˚Â Á‡Í˚Ú˚

ëÂ‰Ìflfl ç‡ ÌÓ„Ë éÚÍ˚Ú˚ ‚ÒÂ 4 ÒÓÔÎ‡

Ç˚ÒÓÍ‡fl Ç ÎËˆÓ éÚÍ˚Ú˚ ‚ÒÂ 4 ÒÓÔÎ‡

III-3 93

ÑÎfl Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÒÔÂ‰ÂÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ ÒÎÂ‰Ó‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏÂ:

1

3

2

A

B

ÇçìíêÖççÖÖ éëÇÖôÖçàÖ ëÄãéçÄ*

èÂÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ ÔÎ‡ÙÓÌ˚

èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ËÏÂÂÚ ÚË ÔÓÎÓÊÂÌËfl:

1 ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÎ‡ÙÓÌ‡ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË‰‚ÂÂÈ**.

2 Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔÎ‡ÙÓÌ‡.

3 èÓÒÚÓflÌÌÓÂ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ.

èÎ‡ÙÓÌ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl

èÎ‡ÙÓÌ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÂÚÒflÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‰‚Âˆ˚ ·‡„‡ÊÌÓ„Ó ÓÚ‰Â-ÎÂÌËfl.

Ä: ÔÎ‡ÙÓÌ ‚ ÏÓ‰ÂÎË Ò 3 ‰‚Â¸ÏË / "ı˝Ú˜·ÂÍ".

Ç: ÔÎ‡ÙÓÌ ‚ ÏÓ‰ÂÎË "ÛÌË‚ÂÒ‡Î".

ã‡ÏÔ‡ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ‰Îfl ˜ÚÂÌËflÍ‡Ú Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚

ã‡ÏÔ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ‡ Ì‡ ÍÓÌÒÓÎË ÔÓÚÓÎÍ‡ Ë‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÓÔÛÒ Ë ÔÓ‚ÓÓ-ÚÓÏ Â„Ó ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó. Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÎ‡ÏÔ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ‚ÓÁ‚‡ÚÂ ÍÓÔÛÒ‡Î‡ÏÔ˚ ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

94 III-4

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)F6 – F22


** ë ÙÛÌÍˆËÂÈ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËfl Ë Á‡‰ÂÊÍÓÈ.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ:

Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Í˚¯Í‡ fl˘ËÍ‡ ‚ÒÂ„‰‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ Á‡Í˚Ú‡.

ùãÖåÖçíõ äéåîéêíÄ ëÄãéçÄ*III-5 95

éÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îfl ÏÂÎÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ Ì‡ ˆÂÌÚ-‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌÒÓÎË ÏÂÊ‰Û ÔÂÂ‰ÌËÏË ÒË-‰ÂÌ¸flÏË

éÚ‰ÂÎÂÌËÂ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl, ÔÛÚÂÏ ÓÚÍË‰˚‚‡-ÌËfl Í˚¯ÍË ÒÔÂÂ‰Ë Ì‡Á‡‰.

Ç ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÎÓÊËÚ¸ 4 ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡.

èÂ˜‡ÚÓ˜Ì˚È fl˘ËÍ

óÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Â„Ó, ÔÓÚflÌËÚÂ Á‡ Û˜ÍÛ Ë ÓÔÛ-ÒÚËÚÂ Í˚¯ÍÛ ‚ÌËÁ.Ç Í˚¯ÍÂ fl˘ËÍ‡, Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚,ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ‚˚ÂÏÍË ‰Îfl:– 1 ÔË¯Û˘ÂÈ Û˜ÍË,– 2-ı ÒÚ‡Í‡Ì˜ËÍÓ‚,– Í‡ÚÓ˜ÂÍ (‡ÁÏÂÓÏ Ò ÔÎ‡ÒÚËÍÓ‚Û˛ Í‡-

ÚÓ˜ÍÛ).èÎ‡ÙÓÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÔÂ˜‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó fl˘ËÍ‡

èÎ‡ÙÓÌ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔË ÓÚ-Í˚‚‡ÌËË Í˚¯ÍË fl˘ËÍ‡. çÂ Á‡·˚‚‡ÈÚÂ Á‡-Í˚‚‡Ú¸ fl˘ËÍ ÔÓÒÎÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËfl ËÏ. èÎ‡ÙÓÌfl˘ËÍ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ Á‡-ÊË„‡ÌËË.

éÚ‰ÂÎÂÌËÂ ‰Îfl ÏÂÎÍËı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚ ‚Ô‡ÌÂÎflı ÔÂÂ‰ÌËı ‰‚ÂÂÈ

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)F22


ùãÖåÖçíõ äéåîéêíÄ ëÄãéçÄ

ëÓÎÌˆÂÁ‡˘ËÚÌ˚Â ÍÓÁ˚¸ÍË

ç‡ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÏ Ë Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓÏ ÒÓÎÌˆÂÁ‡˘ËÚÌ˚ı ÍÓÁ˚¸Í‡ı ËÏÂ˛ÚÒfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Â ÁÂÍ‡Î‡ ÒÍ˚¯ÍÓÈ ËÎË ·ÂÁ ÌÂÂ.

ëÓÎÌˆÂÁ‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÁ˚ÂÍ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ ÁÂÍ‡Î‡*

èÓ‰Ò‚ÂÚÍ‡ ÁÂÍ‡Î‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒfl ÔË ÓÚÍË‰˚‚‡ÌËË Í˚¯ÍË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÁÂÍ‡Î‡.

êÛÍÓflÚÍ‡ ‰Îfl Ô‡ÒÒ‡ÊË‡

áÓÌ‡ ‰Îfl Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËfl ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ò ÔÎ‡-ÒÚËÍÓ‚ÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍË

ç‡ ‡ÚÂÏË˜ÂÒÍÓÏ ‚ÂÚÓ‚ÓÏ ÒÚÂÍÎÂ ËÏÂÂÚ-Òfl ÁÓÌ‡ ¯ÂÎÍÓ„‡ÙËË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ‡fl Ì‡ÛÓ‚ÌÂ ‚ÌÛÚËÒ‡ÎÓÌÌÓ„Ó ÁÂÍ‡Î‡ Á‡‰ÌÂ„Ó‚Ë‰‡, ÓÚÍÛ‰‡ ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òfl ËÌÙÓÏ‡-ˆËfl Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ ÌÂÈ ÔÎ‡ÒÚËÍÓ‚ÓÈÍ‡ÚÓ˜ÍË (Ì‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÓÂÁ‰‡ ÔÓ ‡‚ÚÓ-ÒÚ‡‰‡Ï).

96 III-5

èÎ‡‚ÍËÈ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸(Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ Ô‡ÌÂÎ¸˛ÔË·ÓÓ‚)F22 * Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÎË ÒÚ‡Ì˚,


éÉãÄÇãÖçàÖ - Citroen Клубcitroen-club.info/models/xsara/xsara2.pdf · i-2 7 çÓÏÂ...

Documents

Transcript of éÉãÄÇãÖçàÖ - Citroen Клубcitroen-club.info/models/xsara/xsara2.pdf · i-2 7 çÓÏÂ...