EDU Network Installation Instructions 2012 ESP

25
SolidWorks ® Education Edition 2012 Instrucciones de instalación Preparación Verifique que su equipo cumpla los criterios especificados en www.solidworks.com/System_Requirements. Cree una copia de seguridad de todos los archivos de SolidWorks, es decir, piezas, ensamblajes y dibujos, plantillas de documentos, formatos de hoja, operaciones de biblioteca y herramientas de forma, antes de actualizar a SolidWorks 2012. Los archivos que abra y guarde en SolidWorks 2012 no podrá abrirlos en versiones anteriores. Para minimizar el espacio en disco consumido, piense en desinstalar la antigua edición para educación y use una instalación del producto Education Edition nueva. Si desinstala la antigua versión, no se olvide de desinstalar también los productos de Simulation, además de las versiones antiguas de eDrawings, DWGeditor, etc. Ubique el número de serie (N/S). El número empieza normalmente por 9710 (red) o 9700 (independiente). El número de serie de un cliente NUEVO se encuentra en la parte anterior de la caja, en una etiqueta adhesiva, mientras que el número de serie de un cliente ACTUAL se encuentra en SolidWorks, en AYUDA, ACERCA DE SOLIDWORKS. Si no encuentra el número o lo ha colocado en un lugar incorrecto, póngase en contacto con el distribuidor local de material educativo para obtener uno. Para poder desinstalar una versión anterior de SolidWorks, primero debe haber transferido la licencia. Para comprobar si la ha transferido, vaya a las opciones de ayuda/transferir licencia. Desinstale todas las versiones alfa, beta, o previas al lanzamiento del software SolidWorks. Proceso de instalación y licencia Ya está listo para empezar a instalar SolidWorks ® Education Edition. Solo usuarios de la red Sección 2 Sección 1 Red Independiente Ver. 1

Transcript of EDU Network Installation Instructions 2012 ESP

SolidWorks® Education Edition 2012

Instrucciones de instalación

Preparación

Verifique que su equipo cumpla los criterios especificados en

www.solidworks.com/System_Requirements.

Cree una copia de seguridad de todos los archivos de SolidWorks, es decir, piezas, ensamblajes y

dibujos, plantillas de documentos, formatos de hoja, operaciones de biblioteca y herramientas de forma,

antes de actualizar a SolidWorks 2012. Los archivos que abra y guarde en SolidWorks 2012 no podrá

abrirlos en versiones anteriores.

Para minimizar el espacio en disco consumido, piense en desinstalar la antigua edición para educación y

use una instalación del producto Education Edition nueva. Si desinstala la antigua versión, no se olvide

de desinstalar también los productos de Simulation, además de las versiones antiguas de eDrawings,

DWGeditor, etc.

Ubique el número de serie (N/S). El número empieza normalmente por 9710 (red) o 9700

(independiente). El número de serie de un cliente NUEVO se encuentra en la parte anterior de la caja,

en una etiqueta adhesiva, mientras que el número de serie de un cliente ACTUAL se encuentra en

SolidWorks, en AYUDA, ACERCA DE SOLIDWORKS. Si no encuentra el número o lo ha colocado en

un lugar incorrecto, póngase en contacto con el distribuidor local de material educativo para obtener uno.

Para poder desinstalar una versión anterior de SolidWorks, primero debe haber transferido la licencia.

Para comprobar si la ha transferido, vaya a las opciones de ayuda/transferir licencia.

Desinstale todas las versiones alfa, beta, o previas al lanzamiento del software SolidWorks.

Proceso de instalación y licencia

Ya está listo para empezar a instalar

SolidWorks® Education Edition.

Solo usuarios de la red

Sección 2 Sección 1

Red Independiente

Ver. 1

PASOS PARA LA SECCIÓN 1: INSTALACIÓN

EN RED:

1. Elimine los SolidNetWork License Managers

(administradores de licencias de SolidNetWork)

anteriores

2. Elimine el software de SolidWorks anterior

3. Instale el 2012 SolidNetWork License Manager

4. Active la licencia de red 2012

5. Instale el software de SolidWorks en clientes

individuales

Sección 1 | Instalación de SolidWorks® Education Edition (red)

Nota: Si va a instalar SolidWorks en una red con derechos restringidos, vaya al portal del cliente para

obtener documentación suplementaria o póngase en contacto con el distribuidor local para que le

proporcione ayuda.

Este paso solo es para usuarios que estén en una RED. Si ha adquirido un producto independiente,

vaya a la sección 2 del proceso de instalación.

Nota:

Elimine del equipo todos los SolidWorks License Managers anteriores antes de empezar a instalar el

nuevo SolidWorks License Manager (es decir, debe eliminar el 2011 antes de instalar el 2012).

El SolidWorks License Manager debe estar instalado en la máquina que se usará para distribuir las

licencias de SolidWorks en la red.

El SolidWorks License Manager para 2012 creará las licencias de todas las aplicaciones EDU de

SolidWorks, incluidas las aplicaciones SolidWorks Simulation, SolidWorks Sustainability, eDrawings y

PhotoView 360.

Elimine los SolidNetWork License Managers anteriores

1. Detenga el servicio de

licencias en la máquina host.

En Windows XP, abra el

Administrador de tareas

en el Panel de control,

seleccione la pestaña

Procesos y haga clic en el

encabezado Nombre de

imagen para clasificar las

entradas en orden alfabético.

Ubique el proceso Imgrd.exe

y seleccione Finalizar

proceso.

En Windows 7, seleccione

Sistema en el Panel de control

para ver el Administrador de

tareas.

2. Inicie Agregar o quitar

programas y desinstale

la versión anterior del

gestor de instalaciones.

Acceda a Agregar o

quitar programas desde

Inicio > Panel de

control > Agregar o

quitar programas.

Ubique SolidWorks

SolidNetWork License

Manager y seleccione

Desinstalar.

- Después de seleccionar

la opción de eliminación,

el sistema le solicitará

que confirme los

productos que desea

desinstalar.

- A continuación, el

producto se desinstalará

él mismo. Se visualizará

un cuadro de progresión.

- Cuando haya finalizado

la desinstalación del

producto, cierre la

ventana Agregar o

quitar un programa e

inicie el Explorador de

Windows. Ubique la

carpeta en la que estaba

instalado previamente el

administrador de

licencias y elimínela. De

forma predeterminada, el

administrador de

licencias se instala en:

C:\Archivos de

programa\SolidWorks

SolidNetWork License

Manager.

Elimine el software de SolidWorks anterior

1. Si es preciso, desinstale SolidWorks mediante Agregar o quitar programas.

2. Si es preciso, elimine las carpetas de SolidWorks ubicadas en C:\Archivos de

programa\SolidWorks Corp.

Inicie la instalación de SolidNetWork License Manager

1. Inserte el DVD de SolidWorks 2012 en la unidad de DVD local para iniciar el proceso

de instalación del software. Si el programa de instalación de SolidWorks no se abre

automáticamente, seleccione Mi PC y haga doble clic en la unidad de DVD; normalmente

es la unidad D:. También puede iniciar el gestor de instalación descargado del portal del

cliente de SolidWorks.

Nota: Cuando inserte el DVD en la unidad de DVD local, aparecerá SolidWorks 2012 SP2.0

Installation Manager. Seleccione Server products (Productos del servidor) y, a continuación,

seleccione “Install SolidNetWork License Manager (distributed licensing)” (Instalar

SolidNetWork License Manager [licencia distribuida] en este equipo).

Haga clic en Next (Siguiente).

2. En la siguiente pantalla, el sistema le solicitará el número de serie de SolidWorks y de

los productos asociados. Escriba el número de serie del producto. Haga clic en Next

(Siguiente).

3. Confirme la página de resumen y haga clic en “Install Now” (Instalar ahora).

Nota: Aparecerá la progresión de instalación del servidor. Cuando haya acabado de

comprobar las actualizaciones, aparecerá SolidWorks SolidNetWork License Manager

Setup (Programa de instalación del administrador de licencias). Haga clic en Next

(Siguiente).

4. Una vez finalizada la instalación, el sistema confirmará que la instalación se ha efectuado

correctamente. Asimismo, Installation Manager confirmará que los productos se han

instalado correctamente.

5. Seleccione Finish (Finalizar) y cierre Installation Manager. Esto finalizará la instalación

de SolidWorks SolidNetWork License Manager. Si opta por informarnos de su

experiencia de instalación, visualizará la encuesta siguiente en su explorador de Internet.

Gracias por su información.

Active la licencia de SolidNetWork 2012

A partir de la versión SolidWorks 2010, se ha presentado un nuevo método de creación de licencias

para las licencias de red. En este nuevo proceso es necesario disponer de conexión con Internet

para "activar" la licencia en el servidor de SolidWorks.

¿Qué significa esto para los usuarios? El usuario final ya no necesitará un archivo de licencia o un

dongle. El dongle debe devolverse al distribuidor local.

1. Para activar el software que acaba de instalar, vaya a Inicio > Todos los programas >

SolidWorks 2012 > SolidWorks License Manager > SolidNetWork License Manager.

Aparecerá un cuadro de diálogo de información del servidor que le permitirá elegir los

puertos del servidor de licencias y aplicar un archivo de opciones, si así lo desea. Le

recomendamos que seleccione la opción de firewall que se usa en el servidor. Seleccione

Next (Siguiente) para continuar.

Nota: Tendrá que añadir excepciones al software del firewall. En la página siguiente, mostramos un

ejemplo de configuración del firewall de Windows XP y de Windows 7. En el caso de Windows 7,

omita la sección del firewall de Windows XP y vaya a la configuración de Windows 7.

Para el firewall de Windows XP

1. Seleccione Centro de seguridad en el Panel de control.

2. Haga clic en Firewall de Windows y,

a continuación, seleccione la pestaña

Excepciones. Seleccione el botón

Agregar programa.

Para el firewall de Windows XP

3. Vaya a la carpeta donde

está instalado SolidWorks

SolidNetwork License Manager

y seleccione Lmgrd.exe y

sw_d.exe.

Si añade lmgrd.exe correctamente,

lmgrd.exe aparecerá en la lista de programas.

Si añade sw_d.exe correctamente, sw_d.exe

aparecerá en la lista de programas.

Para seguir con la instalación de la licencia de SolidNetWork

vaya a la página 17

Para el firewall de Windows 7

1. Añada las excepciones de programas en el firewall de Windows 7. En la instalación del

servidor SNL, cambie la imagen para mostrar que se ha seleccionado la opción de

firewall de Windows.

2. Visualice el Panel de control y seleccione Sistema y seguridad

Para el firewall de Windows 7

3. Permite que programas se comuniquen a través del firewall.

Para el firewall de Windows 7

4. Haga clic en “permitir otro programa”

Para el firewall de Windows 7

Y vaya a la carpeta donde ha instalado SolidWorks SolidNetwork License Manager. Añada

ambos ejecutables. Lmgrde.exe y sw_d.exe

Cuando lmgrd.exe se añada correctamente a la lista de excepciones, aparecerá como Accresso

Software Inc en la lista de programas permitidos.

Para el firewall de Windows 7

Si se permite sw_d correctamente, estará como sw_dn en la lista de programas permitidos.

Siga con la instalación de la licencia de SolidnetWork

Instalación de la licencia de SolidnetWork

(continuación)

Aparecerá la ventana de

activación de producto

SolidWorks y se le solicitará que

indique una dirección de correo

electrónico para asociarla a la

activación. Escriba una dirección

de correo electrónico y seleccione

Next (Siguente).

Nota: Si no tiene acceso a

Internet, póngase en contacto con

su distribuidor de valor añadido.

Ahora el producto se activará a

través de Internet.

Una vez efectuada correctamente

la activación, visualizará un mensaje

de éxito que le mostrará todos los

productos que tiene asociados a su

número de serie.

Seleccione Finish (Finalizar), para

completar la activación. Aparecerá

el administrador de licencias.

Puede cerrarlo para completar el

proceso de activación.

Acaba de completar la instalación de la licencia de

SolidnetWork.

NOTA: Acaba de instalar SolidWorks License Manager. Debe ir ahora a los equipos

cliente y ejecutar las operaciones indicadas en los pasos siguientes.

Antes de empezar el proceso de instalación, cierre todos los programas de SolidWorks que

estén abiertos en ese momento en el equipo.

También puede instalar SolidWorks en el servidor. Siga las instrucciones de la sección

siguiente.

Sección 2 | Instalación de SolidWorks® Education Edition

(independiente)

Nota: En la instalación de red de SolidWorks, el software no se instala en la máquina de red

(servidor) de forma predeterminada. Normalmente SolidWorks debe instalarse en las máquinas

del usuario (cliente).

Antes de empezar el proceso de instalación, cierre todos los programas de SolidWorks que estén

abiertos en ese momento en el equipo.

1. En la máquina CLIENTE, inserte el DVD o inicie el gestor de instalación descargado del

portal del cliente de SolidWorks. Seleccione Individual (Individual [en este equipo]). Haga

clic en Next (Siguiente) en la esquina inferior derecha.

2. Para la nueva instalación, especifique debajo su número de serie (24 dígitos). Haga clic en

Next (Siguiente).

Nota: Aparecerá un mensaje en el centro de la ventana, bajo la barra verde, “Connecting to

SolidWorks” (Conectando con SolidWorks). Es posible que vea una pantalla en la que se

indique que hay una versión más reciente disponible. Seleccione SIEMPRE seguir instalando

desde el DVD y haga clic en Next (Siguiente).

3. Después de hacer clic en Next (Siguiente), SolidWorks 2012 SP2.0 Installation Manager lo

guiará durante la instalación. Acepte los valores predeterminados de la pantalla (NO cambie

nada). Haga clic en Install Now (Instalar ahora) para seguir con la instalación.

Nota: Para la instalación cliente de una licencia de red, se le solicitará el nombre del servidor

de licencias, tal como se muestra abajo. Escriba el servidor de licencias y el número de puerto

que especificó en los pasos de configuración del servidor. El puerto predeterminado es 25734.

Escríbalo de la forma siguiente Númeropuerto@Nombreequipo. A continuación, haga clic en

“OK” (Aceptar)

4. La instalación se ha completado. Le rogamos que nos confirme si desea informarnos acerca

de su experiencia de instalación en una encuesta o participar en el programa de experiencia del

cliente y, a continuación, haga clic en Finish (Finalizar).

Nota: Según como tenga configurado el equipo, deberá reiniciarlo o no. Si instala SolidWorks, los

productos Simulation y Sustainability se instalarán automáticamente. No tiene que volver a instalar

Simulation cuando se haya completado la instalación de SolidWorks.

Para la instalación cliente de una licencia de red, SolidWorks ya está listo, ya que el servidor de

licencias de red se ha activado en la Sección 1 y el SolidWorks cliente está conectado al servidor

de licencias.

Para la instalación de licencias independientes, cuando inicie SolidWorks Education Edition por

primera vez, aparecerá el cuadro de diálogo de activación de producto SolidWorks para guiarlo

por el proceso de activación. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar con la activación.

Para activar el producto SolidWorks, debe especificar un número de serie de SolidWorks. La

activación de producto SolidWorks lo ayudará a recopilar la información necesaria para activar el

producto. Elija el método de activación. Escriba una dirección de correo electrónico y haga

clic en Next (Siguiente).

Acaba de registrar su SolidWorks Education Edition. Haga clic en Finish (Finalizar).

AHORA YA PUEDE EJECUTAR

SOLIDWORKS EDUCATION EDITION.