Edición Marzo

Shop News 1 Marzo 2013


Shop News se distribuye en forma gratuita y exclusiva a través de la Red de locales ESSO Shop de todo el país. - Es una producción de R&F ComunicaciónDirector: Freddy Caruso - Asistente de producción: Sergio Villamayor - Secretaría: Lorena Deleón - Columnistas: Juan Raúl Ferreira / Internacionales - Jorge Lenoble / Leyes laborales / Economìa - Mercedes García / Psicóloga - Eduardo Segredo Polero / Corresponsal en el litoral - Sammy Arlin / Turismo internacional / Relaciones públicas: Antonio Tormo / Shop News Espectáculos: Marcel Daset - RR.PP: Antonio Tormo - Departamento Comercial: Eliseo Sequeira / Ma. Inés de Armas - Actividad social: Net UruguayDiseño y armado gráfico: Pablo Cribari - Fotografía: Hector Bonavita y archivos propios / Redacción y Departamento Comercial: Juan Paullier 1510 piso 1 / Of. 102 - Tels: 2402 71 82 / 2402 64 42 - Email: [email protected] - Edición digital: www.essoshopnews.com.uyEstaciones ESSO con servicio SHOP donde se distribuye gratuitamente a partir del 15 de cada mes: MONTEVIDEO: Agraciada y Entre Ríos - Rambla y Puntas de Santiago - Av. Italia y Luis A. de Herrera - Garzón y Lanús - Br. España y Roque Graseras - 18 de Julio y Acevedo Díaz - 26 de Marzo y La Gaceta - Av. Libertador y Lima - Av. Rivera y Br. B. y Ordóñez - Br. Artigas y Echeverría - San Quintín y Santa Lucía - Br. Batlle y Ordóñez y Cádiz - Av.Millán y Av.Luis Alberto de Herrera - Br. Batlle y Ordóñez y Basilio Araujo - Br. Artigas y Millán - Av. Francisco Soca y Libertad - Constituyente y Carlos Roxlo - AEROPuERTO DE CARRASCO: Ruta 101 y Calcagno - CIuDAD DE lA COSTA: Av. Giannastasio Km 20 - CANElONES: Eduardo M. Monegal y Héctor Martinez - MINAS: Luis A. de Herrera y Treinta y Tres - PuNTA DEl ESTE: Calles 20 y 30 - PIRIáPOlIS: Tucumán y Trapani - lAS PIEDRAS: Dr. Pouey y Br. B. y Ordóñez - MAlDONADO: Lavalleja y Joaquín de Viana - TACuAREMbó: Ruta 5 km. 367.500 - 25 de Agosto y 25 de Mayo - SAlTO: Pascal Harriague y Carlos Reyles - Ruta 3 km 484

Todas las opiniones vertidas en esta publicación son responsabilidad de sus propios autores ESSO STANDARD OIL CO. (Uruguay) S.A. no es responsable por el contenido, promociones y publicidad incluidos en la publicación. - Impresión: Impresora Polo S.A.: D.L. 345.499

Luis Cubilla, el jugador ydirector técnico uruguayo

más ganador de todos los tiempos

Freddy Caruso Director

N o pretendo, ni mucho menos, hacer las veces de periodista deportivo, pero

debido a la reciente desapa-rición física de Luis Alberto Cubilla, no quiero postergar la oportunidad de expresarme acerca de lo que sig-nificó su trayectoria deportiva.Considero que desde todo punto de vista ha sido inobjetable su carrera y trayectoria, tanto como jugador como posteriormente como direc-tor técnico. Ha sido un multicam-peón de verdad.Seguramente, no lo hubo ni habrá jamás un caso igual. El “Negro” fue un ganador empedernido. Ganó más campeonatos que ningún otro jugador en la historia del fútbol mundial… sí, mundial.Cubilla dejó muy en alto el fútbol uruguayo, deleitando a los especta-dores con brillantes e inolvidables actuaciones cada vez que pisaba una cancha de fútbol. Personal-mente lo vi actuar muy poco, ya en sus últimos años, pero me alcanzó para recordarlo hoy como un juga-dor fuera de serie o de élite, como se les llama hoy a los mejores. Fut-bolísticamente hablando, lo tenía absolutamente todo. Cubilla capta-ba una jugada antes que nadie den-tro del campo, era rápido, excelente dribbleador, encarador, “atrevido”, “guapo” de verdad a la hora de en-carar, hacía goles y daba magistrales pases de gol. ¿Qué más se le podía pedir? En una época de notables

jugadores en el Río de la Plata, él se las ingeniaba para estar entre los mejores. Como seleccionado uruguayo, fue casi siempre titular indiscutido y disputó más de 100 partidos y tres Mundiales, 1962, 1970 (cuarto pues-to) y 1974.Literalmente hablando, se “abu-rrió” de ganar títulos importantes. Su carrera fue un cúmulo de éxitos año tras año. Se inició profesio-nalmente en Peñarol, donde ganó nada menos que 4 Campeonatos Uruguayos, 2 Libertadores de Amé-rica -se encargó de hacer el gol del empate que marcó el Campeonato en Asunción, ante Olimpia en la fi-nal- y una Intercontinental. Pasó luego por el Barcelona de Es-paña, donde ganó la Copa el Rey. Posteriormente jugó en River Plate argentino, donde fue figura pre-dominante. Volvió a Uruguay para actuar en Nacional, donde también -al igual que en Peñarol- ganó los torneos más encumbrados, 4 Cam-peonatos Uruguayos, una Liberta-dores, una Interamericana y una Intercontinental. Se trasladó a Chile para jugar en Santiago Morning y regresó a Uruguay para ser…nueva-mente Campeón Uruguayo con De-fensor, donde finalizó su iniguala-ble carrera como jugador-ganador. Su trayectoria como entrenador es también incomparable por la canti-dad de títulos que logró. Su primera experiencia fue al mando del Olim-

pia de Paraguay, club con el que rá-pidamente se identificaría y del cual se convertiría en el técnico más ga-nador de su historia, consiguiendo nada más ni nada menos que 10 ve-ces el título de Campeón paraguayo, 2 Copas Libertadores de América , 2 Recopas Sudamericanas, una Copa Nehru, una Supercopa Sudameri-cana y una Interamericana. Sacó Campeón Uruguayo a Peñarol y a Atlético Medellín, de Colombia.Dirigió además a Nacional, Talle-res de Córdoba, Newell’s Old Boys, River Plate y Racing de Argentina, Comunicaciones de Guatemala, Barcelona de Guayaquil, Nacional de Iquitos, de Perú, Cerro Porteño y Tacuary de Paraguay.En total, Luis Cubilla ganó 16 cam-peonatos como jugador y 20 como director técnico, todos de alta com-petencia. Fue un neto ganador, den-tro y fuera de los campos de juego. Hoy, con su desaparición física, se ha convertido en leyenda y ocupa un lugar privilegiado y envidiable entre los futbolistas y técnicos más laureados del mun-do… y era uruguayo, nacido en Paysandú.


Luis Cubilla, el jugador ydirector técnico uruguayo

más ganador de todos los tiempos


E l año pasado se reali-zaron 6.900 soluciones

habitacionales en todo el país. “Se entiende por

‘soluciones habitaciona-les’ tanto las que son vivienda nueva como los préstamos para poner en valor y recuperar las condiciones de habitabilidad de una vivienda”, dijo a la prensa la directora nacional de Vivienda del Mvotma, Lucía Etche-verry. Posteriormente agregó que ac-tualmente están en obra, en sus dis-tintas etapas, más 12.000 viviendas. “En términos de dinero, el Ministerio ejecutó unos 3.671 millones de pesos en el año 2012 para este fin” agregó.

CreCiente demandaEtcheverry explicó que la tenden-cia de los últimos años en cuanto a demanda de viviendas viene siendo creciente. “Generamos acciones y políticas para recuperar los prés-tamos en todos los programas que son financiados por el Mvotma, pero también hubo incrementos presu-puestales. Sabemos que no son sufi-cientes para cubrir toda la demanda, pero tenemos que ser conscientes de que, además, hay un problema de acceso que debemos comenzar a resolver”, dijo. “Esto implica generar otros instrumentos que permitan ir abordando la situación”, añadió.Aludió en forma particular al rol pre-ponderante que tiene la política de tierras. “Pensar en la vivienda impli-ca pensar en un suelo adecuado para que esta se pueda construir. Hoy tenemos una cartera de inmuebles para viviendas de interés social. Ya en el año 2012 se lograron adjudicar

Acceso a la vivienda propia para miles de familiascasi ocho hectáreas solamente para el sistema cooperativo, además de las que se incorporaron en el progra-ma de autoconstrucción en terreno público. Esto significa más de 400 vi-viendas que se podrán construir en esta tierra que otorgó el Mvotma”, sostuvo.

en varios departamentosPor otra parte, está pronto para este 2013 el primer llamado del año que

espera cubrir los departamentos de Florida, Paysandú, Montevideo, Canelones, Río Negro, San José y Flores, ampliando el universo de de-partamentos en los que el Ministerio facilitará la disponibilidad de tierras. “En la medida en que vamos iden-tificando tierra pública, se hace un análisis de factibilidad para su uso residencial; la vamos poniendo en gestión para los distintos programas habitacionales, como cooperativas

y edificios nuevos para jubilados y pensionistas, así como para familias que no tienen capacidad de ahorro, pero sí la voluntad de poner su es-fuerzo propio con la autoconstruc-ción”, agregó.

en línea Con la polítiCa soCialAdemás de todos los programas, el ministerio trabaja en el cum-plimiento de las políticas sociales


Acceso a la vivienda propia para miles de familiasmediante una coordinación con los ministerios de Desarrollo Social y de Salud Pública a través de las mesas interinstitucionales, acompañando con medidas de mitigación a aque-llas familias con las que trabajan los tres programas prioritarios que hoy llevan adelante el Mides y OPP: Uruguay Crece Contigo, Cercanías y Jóvenes en Red.“Hay una diversidad de situaciones que se tratan de atender. Muchas familias ya tienen una vivienda otor-

gada por el MVOTMA pero no logra-ron regularizarlas, no tienen su título y eso genera incertidumbre desde el punto de vista jurídico. Estamos haciendo un esfuerzo por ir regulari-zando todas las situaciones a lo largo y ancho del país. Lo hicimos en Sal-to, Paysandú, Colonia, Montevideo y Cerro Largo, porque darle certeza desde el punto de vista jurídico a la familia permite que ese capital que ingresa a su patrimonio reciba el es-fuerzo que esa familia pueda hacer

en mejorarla. En muchos casos tam-bién se ofrece un apoyo con canasta de materiales”, relató.

Etcheverry informó que se hicieron más de 640 escrituras y regulariza-ciones de estas situaciones en 2012, cifra que se espera duplicar este año. “Hay gente para quien la solución no necesariamente es una vivienda nueva. El Ministerio tiene otras he-rramientas que pueden brindar una salida a sus necesidades”, concluyó.

Mercadoautomotor

se recuperaLas exportaciones del sector automotor representan más del 90 % del total de las ventas, se-ñaló recientemente el director Nacional de Industrias, Sebas-tián Torres. Precisó también que en los úl-timos 10 años han tenido una evolución positiva, aunque con descenso en 2009 y 2012.“Estas caídas responden en el primer caso a la repercusión de la crisis internacional y en el se-gundo al cierre de una empre-sa autopartista y a dificultades presentadas por las ensambla-doras en acceder a los mer-cados de la región”, comentó también. El jerarca detalló que para este 2013 “las expectativas de ventas son de 20.000 unidades” y pun-tualizó que las cifras de los dos primeros meses del año hacen proyectar una importante re-cuperación con relación al año 2012.El principal destino de las ex-portaciones automotrices uru-guayas es la región, donde se destaca una creciente parti-cipación de Brasil. La mayor diversificación se da en el sub-sector autopartista gracias a las exportaciones de cueros auto-motores destinados mayorita-riamente a Europa.


ste mes pasará a la his-toria, sin lugar a dudas. Culminó un año que nos dejó más incertidumbres

que certezas y al inciarse el 2013, el papa Benedicto XVI irrumpe con una noticia objetivamente histórica: renuncia al Papado. Ante la falta de información, la prensa ha tenido que encerrarse en hablar poco y limitar el análisis a que hacía me-dio milenio que no ocurría, que está más enfermo de lo que pare-ce, que se dio un golpe en México, pero ninguna evidencia seria ni investigación minuciosa avalan estos extremos.

Algo que se veníA AnunciAndoMuchos analis-tas aseguran

E Benedicto llegó Papa… y se fue Papa

ahora que era bastante obvio. Que se le veía agobiado,

cansado. No hay duda de que eso fuera un anuncio de su retiro

antes de que la muer-te diera por terminado su

p o n t i f i c a d o . Con el diario del

lunes...Este hecho está lla-

mado a ser recordado más allá de nuestra existen-

cia. Veamos primero los gran-des cambios que ha habido en

el mundo, en los últimos cien años, dónde y en

qué estaba la Iglesia. Miremos también

cómo han ido variando los criterios de elección de Papas en el mismo siglo. Leamos un

poco a Ratzin-ger antes de

ser Papa y vea-mos si juntando

las tres cosas saca-mos algo en limpio.

El primero de ellos, en los acuerdos de

Versalles, al fin de la I Guerra Mun-dial. Luego el reparto literal de las zonas de influencia acor-dado por Ro-

osevelt , Churchill y Stalin en Yalta. En tercer lugar, la caída del muro de Ber-lín, implicando con ello la caída del socialismo real y del bloque liderado por la entonces URSS.En esas negociaciones el rol del Papa fue muy fuerte. En Versalles, las pro-puestas del presidente Wilson, de EEUU, por una paz digna para los derrotados, apuntaba a evitar una Alemania resentida y con sed de ven-ganza. También planteó la Sociedad de las Naciones (antecesora de corta vida de la ONU, porque Wilson no consiguió apoyo en su propio país).

“el PAPA desconocido”Detrás de estas propuestas estaba la mano del consejo y las encíclicas del papa Benedicto XV, verdadero autor de las propuestas de Wilson. Perfil bajo. Tan bajo, que la más destacada biografía suya de John Pollard, así se llama: “El Papa desconocido”.Cuando los acuerdos de Yalta, sobre el fin de la II Guerra, el polémico papa Pacelli, bajo el nombre Pío XII, era el diplomático por antonomasia. Con cero experiencia pastoral, desde que se ordenó siempre estuvo en la Curia romana y generalmente en la Secre-taría de Estado. Con el advenimiento del nazismo fue Nuncio Apostólico en Berlín e impulsor y autor del Concor-dato entre la Iglesia de Roma y el 3er. Reich. Cuando cae el muro de Berlín, nadie dejó de ver años de esfuerzo pastoral y diplomático del papa Juan Pablo II. Ahí llega Ratzinger. Un teólogo de re-nombre, historiador sofisticado que tiene una visión del mundo que des-

cribe en su libro “Europa”, publi-cado apenas un año antes de ser Papa. Los cambios que vemos a diario por los medios, en que viejos alia-dos de EEUU pasan a ser derroca-dos por este, la aparición del isla-

mismo fundamentalista, la crisis de Europa y aun la recesión y el cuasi abismo fiscal de EEUU, poco o nada tienen que ver con el mundo que imaginó Ratzinger.

un cAnsAncio AbrumAdorEse es, creo yo, el cansancio que lo abruma y no le permite seguir adelante. Debe liderar cambios que no entiende de un mundo que no conoce. En medio de errores, mar-chas, contramarchas, permanentes pedidos de disculpas, Ratzinger decide que este momento no es para él.La Iglesia ha sido generosa con los 4 Papas renunciantes, a quienes hizo santos, aun aquel al que Dante pone en el infierno de la “Divina Co-media”. Si algo va a quedar es cómo entró y cómo se fue. Rompiendo una vieja tradición, se sabía que era el favorito y salió humo blanco. Y se fue antes de morir. Quizás esa he-rencia perdure mucho tiempo en el lento proceso de aggiornamento de la Iglesia.

Juan Raúl Ferreira

Avda. De acceso a Termas del Daymán, SaltoMsn. Manantialestermal2hotmail.com

Nuestra pàgina web: manantialestermal.comConsultar por nuestras tarifas especiales para grupos.

Tel: (00598) 4736 9832

El hotel cuenta con 20 apartamentos con capacidad

desde 2 a 6 personas, totalmente equipados con

sommier, camas marineras, aire acondicionado, TV cable, kitchenette con heladera y microondas, baño completo

y teléfono.

Servicios: Desayuno continental y snackbar, room service,

servicio de mucama, sala de lectura, jardín y parrilleros.

Alquiler de batas, descuento en entradas a termas y

parques acuáticos.Estacionamiento vigilado,

cofre de seguridad, servicio de recepción y cobertura

medica las 24 horas.Wifi en todo el hotel.

Si desea disfrutar de un reparador descanso en Termas del Daymán, lo estaremos esperando para brindarle todo el confort y calidez de

nuestras instalaciones, y un servicio personalizado

y cordial.


l citado ministro y el gerente regio-

nal de Air Fran-ce, Eric Louveau,

anunciaron, al tér-mino de una reunión que se realizó en esa Secretaría de Estado, que la aerolínea reto-mará los vuelos a Montevideo a partir del 17 de abril, con cinco frecuencias semanales. “Este es el resultado de un tra-bajo de equipo del gobierno en el que estuvimos directa e indirectamente Ancap, los Ministerios de Economía y Fi-nanzas, Turismo y Deporte, Transporte y Obras Públicas, además del presidente y vice-presidente de la República”, expresó el ministro Pintado. “Vamos a seguir trabajando no solo por la conectividad, que ya

desarrollo turístico

UrUgUAy rEcUpErA DESTino pAríS

Oportunidad de mayor

“cUAnTo máS conEcTiViDAD, máS poSibiliDADES DE DESArrollo TUríSTico y mAyorES probAbiliDADES DE nEgocioS En Un pAíS qUE hA DiVErSificADo SUS ExporTAcionES Al mUnDo”, DESTAcó rEciEnTEmEnTE El miniSTro DE TrAnSporTE y obrAS públicAS

EnriqUE pinTADo

está recuperada, sino por tener la que Uruguay necesita para ser ese país, en términos estratégicos, de ‘hub logístico’ para la distri-bución de mercancías y personas de la región al mundo y vicever-sa”, afirmó el jerarca.

más conexión con el mundoPintado transmitió que “estamos hablando de vuelos que co-nectan continentes, de la posibilidad de unir el sur de Amé-rica con Asia, vía Europa. En ese sentido, recordó que China es el primer destino de las exportaciones uruguayas y eso exi-ge contactos personales entre quienes compran y venden”. “Cuanto más conectividad, más ocasiones de desarrollo turístico y mayores posibilidades de negocios en un país que ha diversifi-cado sus exportaciones al mundo”, valoró el secretario de Estado.

“Este debe ser el período en el que en menos tiempo se recu-peró más conectividad y se la superó. La primera pérdida de conectividad la tuvimos con la crisis de Pluna en la década de 1990”, reseñó. “Se demo-ró 10 años, entre 1999 y 2009, para volver al número de los pasajeros que pasaban por el aeropuerto de Carrasco e ingre-saban al país. Ahora lo hicimos en cuestión de meses y eso con-siderando que aún no comenzó

a operar la aerolínea de los ex-trabajadores de Pluna”, agregó.

PotenciAl turístico y económicoPor su parte, Louveau manifes-tó que “estamos muy entusias-mados de operar nuevamente el destino uruguayo. El grupo Air France-KLM tiene voluntad de desarrollar la red de desti-nos en América Latina y el po-tencial turístico y económico muy importante de Uruguay”. El ejecutivo dijo que desde abril, Air France incorporará a la ruta París-Buenos Aires-Montevideo un avión de ma-yor capacidad, de 308 asientos (250 en cabina económica), por lo que habrá lugares dis-ponibles para el mercado local. Sobre la reciente adecuación del precio de los combustibles para la aeronavegación, el di-rectivo de Air France aseveró que fue una “buena noticia” y aclaró que esa compañía no tie-ne en carpeta ningún pedido de rebaja adicional a las autorida-des del país. “No estamos bus-cando subsidios. Somos una empresa privada y para que las operaciones sean estructurales, el negocio tiene que ser renta-ble por sí mismo”, sentenció.

Air FrAnce en uruguAydesde 1933DAir France comenzó su ope-rativa el 7 de octubre de 1933. El día 22 de ese mes, la empre-sa llegaba a Uruguay. Con la interrupción provocada por la primera conflagración mundial, la aerolínea voló ininterrumpi-damente a nuestro país hasta el 22 de octubre de 2009. El 17 de abril, a las 10:40 horas, se pre-vé que un avión de Air France, proveniente de Ezeiza, vuelva a posarse en suelo uruguayo.

A

TACUAREMBOContigo, cada día mejor

SAN GREGORIO DE POlANCO

VAllE EDÉN

MuSEO CARlOS GARDEl

lAGuNA DE lAS lAVANDERAS

VIllA ANSINA

Espectáculo cultural sin precedentes se realizará en

San gregorio de polanco

El próximo 29 de marzo y coincidiendo con los 20 años del Museo Abierto de Artes Visuales Iberoamericano de San

Gregorio de Polanco, artistas y vecinos de la localidad llevarán a cabo una obra de arte única en el país, ya que entre todos pintarán una alfombra de 200 metros de

longitud en la calle principal (General Artigas) denominada la "Alfombra Integradora". La misma se realizará en homenaje al artista constructivista Julio Uruguay Alpuy, nacido

en Cerro Chato, paraje vecino de San Gregorio de Polanco y alumno de Joaquín

Torres García, criado en esta localidad.También se realizarán otras actividades

artísticas con la finalidad de enriquecer y personalizar a la ciudad. El Museo Abierto de Arte Iberoamericano de San Gregorio de Polanco -MAAIS-, único en América Latina, le da a la ciudad un nivel cultural y artístico

que invita a detenerse para contemplar cada una de ellas.

Un verdadero paraíso de playas, ecología y aventura náutica. funciona a pleno una extensa zona de camping,

parador y hotel.

bellísimas sierras de espesa vegetación, de orígenes nativos y

subtropicales, se integran a las más variadas especies de la flora autóctona. cuenta con zonas de camping provistas

de baños

inaugurado en 1999, está ubicado en Valle Edén

Es un espejo de agua de formación natural. Está rodeada por un bosque de eucaliptos, siendo este un lugar ideal para quienes desean disfrutar de un lugar de descanso al aire libre. posee

zona de camping completo. Es el lugar en que se realiza la “fiesta de la patria

gaucha”.

playas, de finísimas arenas, bordeadas por montes naturales, llanuras y

pintorescas colinas. posee zona de camping

PASO DE lOS TOROS

Es la segunda ciudad del departamento. Tiene como principal

atracción turística, la represa Dr. gabriel Terra, ex -rincón del bonete.

playas, modernos paradores, zonas de recreo, juegos infantiles, etc.

Tacuarembó conforma una completa propuesta turística, museística, calendario anual de eventos artísticos y culturales, con su proverbial cordialidad en todo el departamento. con esfuerzo y dedicación diarios, municipio y vecinos gestan su

futuro. Un presente de trabajo consolida a Tacuarembó como “gobierno Saludable”.


Shop nEWS con SErgio gorzy

“Reconozco

Sin DUDAS ES El comUnicADor máS mEDiáTico y polémico DEl AmbiEnTE. DESDE hAcE AñoS TrAnSiTA En El pErioDiSmo DEporTiVo, yA SEA En TElEViSión o En rADio (TAmbién lo hizo En prEnSA) y DESDE finES DEl 2012 incUrSionA TAmbién En El TEATro. Shop nEWS conVErSó con SErgio gorzy pArA conocEr Un poco máS DE SU ViDA y SU cArrErA.

que me he transformado en un personaje polémico”

Por rocío barrios

orzy nos recibe en los es-tudios de la 890 Sport, de

mañana, en el horario del programa que él mismo con-

duce, “¿Y usted qué opina?. Allí pudimos “agarrarlo”, ya que por sus variadas actividades se nos hacía difícil agendar una entrevista por estos días. De a poco y durante las tandas fuimos armando la presente nota. Gor-zy es un apasionado de la historia en general, y ya de entrada nos comenta que ha coleccionado infinidad de re-vistas y libros y que se ha interesado por las estadísticas en el fútbol en ge-neral. Este año es su vigésima tempo-rada en “La hora de los deportes”, sigue colaborando en alguna columna en tenfield.com, hace diez años que está en “Buscadores” y “Verano a la carta” (TVEO), tiene su propio programa ra-dial por las mañanas, participó como colaborador y columnista en varios medios de prensa y el año pasado ha sumado el teatro a su vida. Junto al “Turco” Abdala y Gerardo Sotelo se ha incorporado al mundo del stand up, “con un poco de miedo, pero con mu-cha expectativa y emoción hago teatro todos los sábados”, nos cuenta. Es per-sonaje que genera polémica dentro del periodismo deportivo y un show con la audiencia que lo sigue, pero para saber cómo maneja esto lo mejor es hablar con él y conocerlo más.

-¿cómo comenzaste en los medios?-Di mis primeros pasos en el periodis-mo deportivo. Mi pasión desde muy chico era el fútbol y dentro de ese de-porte me encantaba el periodismo. Cuando tenía 15 años ya hacía traba-jos para diarios, me gustaban mucho las estadísticas, las efemérides y las historias del fútbol. Yo coleccionaba revistas, iba a la Biblioteca Nacional a buscar datos y eso fue lo que me llevó a que se diera una oportunidad en los medios, donde faltaba ese trabajo. Así fueron mis comienzos en los medios de comunicación.

-¿qué es lo que te mantiene en los medios después de tantos años?-Yo creo que es el hecho de que he ido experimentando, con la estadística, la historia, para después transformarme en polemista. Considero que ese fue uno de mis logros. Fui polemista en al-gunos medios deportivos que me gene-raron ciertas cosas, como por ejemplo conducir “La hora de los deportes”. En los últimos 10 años hago periodismo

en “Buscadores” y “Verano a la carta”, programas que no se relacionan con el fútbol. No quería estar encasillado solamen-te en esa área.

-¿Por qué te abris-te para esa rama?-Me aburrí un poco de tratar solo el tema del fútbol. Lle-gó un momento en que ya había logrado lo que quería y ahí me comenzaron a interesar otros temas, algo más ge-neralizado, porque el fútbol es muy reducido. En “Buscadores” o “Verano a la carta” tengo prohibido hablar de fútbol, porque no es un pro-grama para ese tema; además corro el riesgo de que alguien me vea hacién-dolo y si no le gusta ese tema no se in-terese por el programa.

-¿reconocés que sos un personaje polémico?-Yo siento el cariño de la gente hacia mí y a nivel de debate con colegas puede que se genere polémica, pero eso pasa en todas las profesiones. El público conmigo se mata de la risa, me contradicen, me cantan, me gastan, pero es todo parte de un show. Cuando me gritan en la tribuna, que me gritan de todo, es divertido porque yo estoy filmando y me prendo con ellos, y es más, a veces se me apaga la cámara por algo y les hago señas, la gente deja de cantar hasta que puedo prender la cámara. Yo camino por las calles y to-dos se me acercan, no tengo la necesi-dad de correr porque alguien me quie-ra pegar. También debo reconocer que hay algún grupo de periodistas que tra-bajan para medios competidores que quizás no me quieran.

-¿cómo hace gorzy para estar en todos lados con la “cámara celeste”?-Se me hace fácil con la camarita. Trato de estar en todos lados. Me gusta ir a eventos donde van pocos periodistas, me gusta pensar en lo que le gustaría ver al televidente. Los goles los ven igual porque los partidos se televisan, o sea que ven lo oficial, es por eso que yo me meto en otros lugares donde el televidente no puede acceder. Trato de mostrar algo diferente. Hay dos libros, uno de cámara celeste de Sudáfrica, que viene con un DVD y hay otro de la Copa América. Este último se hizo a medias con Atilio Garrido, él habló de

Del fútbol al teatroGorzy agregó teatro a sus actividades. Desde el año pasado se encuentra presentando “Algo habrán hecho” junto a Gerardo Sotelo y el “Turco” Abdala, con libreto de Fernando Schmidt y dirección de Carlos Muñoz. Un espectáculo de stand up al cual no estaban acostumbrados. El mismo se encuentra en cartelera hasta fines de marzo, con dos funciones todos los sábados en la sala del teatro UnderMovie. Nuestro entrevistado nos asegura que al principio le pareció una locura, pero que siempre pensó en hacer algo en teatro, aunque solo no se animaría. Nos dice que lo más duro fueron los ensayos, el estudiar la letra y que cuando llegó el día tenía tres miedos: la concurrencia de la gen-te, la aceptación del espectáculo en el público y el olvidarse de la letra.

la historia de la Copa América y yo de lo que viví durante mi viaje, de lo que fue esta última.

-¿y los jugadores no se molestan?-No, no, yo tengo excelente relación con ellos. Lo que sí, me ponen algu-nos límites. A veces sin querer estoy filmando y ellos están en alguna con-versación privada, algo de lo que no me doy cuenta, pero cuando el editor toma las imágenes lo ve y descubre eso.

-¿cuáles son los proyectos para el 2013?-El único experimento para este año viene por el lado del stand up, en el sentido de que el año pasado fueron 4 funciones y en este serán unas cuan-tas más. Estamos pensando quizás al-guna gira por el interior con el teatro, y pienso que experimentaré con eso, alguna aventura por ese lado.

El fútbol es la minoría mayor, pero no la ma-yoría. la mayoría no va al Estadio, porque si no, no alcanzarían las canchas. Por eso, trato de meterme en

eso, porque un despis-tado puede ver y decir que es un programa deportivo y cambia.

Astori:“Uruguay es visto como un

país sólido desde el punto

de vista financiero

El vicepresidente de la Presiden-cia de la República, Danilo Astori, realizó declaraciones a la pren-sa en el marco de la conferencia “Relaciones entre Asia Pacífico y América Latina: relaciones eco-nómicas entre Uruguay y Japón”.El jerarca expresó que recibió con mucha satisfacción y alegría la ca-lificación de la consultora Fitch. Consideró que Uruguay ya mere-cía esa calificación y argumentó, sobre el punto, que los mercados internacionales ya reconocían a Uruguay como un país con mucha solidez financiera. “Eso se sigue percibiendo en el acceso fluido que Uruguay tiene en el mercado internacional de capitales, al cos-to de ese acceso, la duración de su deuda pública y a la expresión de su deuda, en una alta proporción, en moneda nacional”, afirmó. Señaló que comparte la valora-ción de la consultora Fitch en ma-teria fiscal y de inflación. Afirmó en tal sentido que el déficit fiscal y las presiones inflacionarias son dos desafíos que Uruguay debe enfrentar. PolíticA monetAriA Astori señaló que el Banco Cen-tral del Uruguay (BCU) ajustó los encajes bancarios marginales y profundizó su política monetaria restrictiva para contribuir, desde este campo, al combate a la in-flación. Acotó que no es el único campo y recordó los acuerdos de precios que se realizaron a fines de 2012. El jerarca no descartó adoptar medidas similares, las cuales podrían incluir a las tarifas públicas. Finalmente Astori expresó que el Gobierno mantiene un compro-miso total con el rango meta de la inflación, situado entre el 4% y 6%. “Cambiar el rango meta es perder credibilidad y no es una herra-mienta de combate a la inflación”, concluyó.

G


La Dirección Nacional de Cultura del Ministerio de Educación y Cultura, con-tando con el apoyo y el asesoramiento de la Asociación de la Prensa Uruguaya, llevará a cabo un homenaje a las muje-res periodistas el día 19 de marzo a par-tir de las 18 h en la Plaza Líber Seregni.Este proyecto, que se desarrolla desde el 2009 homenajeando a las féminas en sus diferentes profesiones, durante el mes de la mujer, decide este año darles un lugar a las periodistas uruguayas. Se trata de un espacio radial que forma par-te del homenaje “La prensa es Mujer” y se realizará en vivo, desde la Plaza Líber Seregni, el 19 de marzo a partir de las 18:00h y con transmisión en directo por Radio Uruguay-Sodre. En él participa-rán 8 bloques periodísticos armados por profesionales del rubro y estudiantes de periodismo de todo el país, que fueron seleccionados mediante convocatoria abierta, según el interés y la originalidad de las propuestas.

-¿cómo será el armado del escenario? -Contaremos con amplificación e ilu-minación para que quienes quieran presenciar el evento puedan concurrir a la plaza y disfrutar de las diferentes pro-puestas. Hay bloques de política, con in-teresantes debates y políticos invitados; bloques de cultura, bloques de entrete-nimientos, de deportes, etc.Además contaremos con 2 espectáculos musicales invitados: Maia Castro a las 22:00h Laura Chinelli y Liz Bohlmann a las 20:00h.

-¿cómo y por qué surge la idea?-Es la continuación de un ciclo que se viene realizando desde el 2009 en el marco del mes de la mujer. La idea es homenajear cada año a mujeres de dife-rentes ámbitos. En una oportunidad lo hicimos con las pintoras; otro año con las poetas, otro con las científicas, otro con la música y en este 2013 se llama “La Prensa es Mujer”, homenaje a las uruguayas que han dedicado su vida al periodismo y a aquellas que actualmen-

Homenaje a las

mujeres periodistas

Shop nEWS con gErAlDinE monTEño

¿Por qué el mes de la mujer?El 8 de marzo fue proclamado Día Internacional de la Mujer por la Asamblea General de la ONU en el año 1975, que en un principio se denominó Día In-ternacional de la Mujer Traba-jadora. A fines del siglo XIX y principios del XX, las mujeres comienzan a luchar por una re-volución femenina en busca de la igualdad con los hombres. Mujeres de clase media y alta en Estados Unidos e Inglaterra rei-vindican su derecho al voto y las trabajadoras de la industria tex-til luchan por una valoración de su trabajo e igualdad de género.

Por maría shaw

Roque Baudean, conocido profesio-nal del turismo y comunicador, aca-ba de asumir la responsabilidad de la Gerencia del Bus Turístico Descubrí Montevideo, que es operado por la empresa COIT Ltda.

extensA trAyectoriAEs difícil resumir la larga historia de este apreciado profesional, quien en diciembre de 2012 cumplió 20 años en la prensa turística. Baudean fue presidente del Cipetur, Círculo de Periodistas de Turismo del Uruguay, desde marzo de 2011 hasta setiem-bre de 2012 y luego pasó a presidir la Comisión Fiscal de dicha institución. Es director de la revista turística pro-fesional Editorial Turística de Uru-guay y en ocasiones columnista de Shop News. También ocupa hoy el cargo de director de Giganet Global para Uruguay y realiza la Feria Turís-tica Internacional Encotur.Comenzó muy joven en esta profe-sión, en el año 1987, y fue accedien-do a puestos de responsabilidad en varios rubros. Fue jefe de RRPP del Hotel Libertador, gerente de Ada-tour Viajes, gerente de EGA-Keguay Viajes, asesor de Directorio del Hotel Mar Latino (Florianópolis), gerente de Marketing del Hotel Oxford, ge-rente comercial y gerente general del Hotel Presidente, administrador

te son parte importante de nuestros medios de comunicación y que, a través de la labor periodística, ocuparon un rol protagónico en la reivindicación de espacios y derechos para la mujer a lo largo de la historia de nuestro país.

-¿cuántas personas trabajan hoy en el proyecto?-Somos dos equipos: de Producción y Comunicación-Dirección Nacional de Cultura- MEC, integrados por 3 y 4 per-sonas, respectivamente.

-¿cuántas personas pretenden uste-des que participen de esta radio en vivo? -Se seleccionaron 8 bloques, compues-tos por 2 o 3 personas cada uno, o sea un total de 20 periodistas, aproximada-mente, más los invitados y entrevista-dos telefónicos.

roqUE bAUDEAn

El Bus Turístico en buenas manosy gerente general del Hotel Cabañas del Tío Tom (Punta del Este), geren-te de Ventas del Hotel Eibar (Buenos Aires), administrador del Apart Hotel Azul (Punta del Este), gerente co-mercial para Argentina y Uruguay de Colonia Express, gerente de Ventas del London Palace Hotel (donde no especifica ciudad, se trata de estable-cimientos en Montevideo).

otros cArgosBaudean ha ocupado además dife-rentes cargos en las siguientes aso-ciaciones: presidente en dos períodos del Club Interlineal y de Turismo del Uruguay, presidente de la Asociación de Gerentes de Hoteles de América Latina (AGHAL), tesorero del Buró de Convenciones del Uruguay, presi-dente de la Comisión Fiscal de la Cá-mara Uruguaya de Turismo, asesor de la Vicepresidencia comercial de Colonia Express. Actualmente es también director de la Posada de Campo de Colonia del Sacramento, secretario de la Cáma-ra de la Industria Turística y Hotele-ra del Uruguay (CIHTU), legislador departamental de Montevideo, y presidente del Consejo Directivo del Fórum Iberoamericano de Periodis-tas de Turismo. Desde shop news y el Cipetur desea-mos al amigo, al periodista y al profe-sional del turismo todo el éxito que se merece en esta nueva posición.

Futura pro-fesoraSu pasión por el modela-je le permite seguir con su carrera como profesora de Geografía. Lorena es-tudia profesorado de esa disciplina en Colonia, y en sus grupos de prácti-ca ha logrado mezclar su profesión con su pasión. Ella nos asegura que de cada certamen extrae algo que puede aplicar en sus clases, logrando generar un ambiente de intercambio entre sus alumnos. De cada de-partamento o país que ha visitado ha rescatado algo importante, como su cultura, su geografía. Lorena siempre intenta incluir y aplicar lo que aprende en sus viajes en sus clases de Geografía.Contáctenos en Av. Artigas 615, la Paz - Tel.: 2362 6744 - Cel.: 098 15 30 45

www.conexiona.com.uy

IntervencIones urbanas*armado de casetas en toda la franja costera, escaleras,

bancos, barandas y rampas de accesibilidad universal, únicas certificadas por las normas Iso-unIt

servIcIos para la IndustrIa petrolera*cartelería, colocación y mantenimiento*ape (instalación antiexplosiva)

proyectos especIales*Iluminación *Montaje, reforma y mantenimiento de cartelería publicitaria de hasta 20 metros de altura. construcción desde la propia base

Soluciones a la medida de su empresa15 años de trayectoria en el mercado nacional

Instalación de balanzas de hasta 20 metros de longitud

estacIones de servIcIo, clubes deportIvos, MutualIstas, bancos y eMpresas en general

* reconstruimos el sistema lumínico y de cartelería, con posibilidades de ahorro de hasta un 70%

conFÍe en nosotros. le brIndareMos el MeJor servIcIo y el MÁs adecuado de acuerdo con sus reQuerIMIentos


Desde Rumbo a la gran solista de hoy

Shop NewS coN Laura caNoura

SU Voz ES UnA

rEprESEnTAnTE oficiAl

DE nUESTro monTEViDEo

y DE nUESTrA múSicA.

fUE EllA UnA DE lAS

primErAS UrUgUAyAS qUE

DEciDiEron lAnzArSE

Al mErcADo mUSicAl

como SoliSTAS y ASí hA

conqUiSTADo Un pAíS y A

SU gEnTE. lAUrA cAnoUrA

conVErSó con Shop

nEWS SobrE SU ViDA y

SUS opinionES.


por rocío Barrios

anoura es parte de la historia mu-

sical de nuestro país. Esta cantan-

te y compositora uruguaya renueva cada año su repertorio con nueva dis-cografía, pero siempre con el estilo personal y sensible que la ha caracterizado.

Ya de niña se inclinaba por la música, cuando como ob-sequio de Reyes recibió una guitarra y fue ese el primer instrumento que hizo sonar. En su juventud fue una de las voces de su época con el gru-po Rumbo, representando al pueblo en cada canción. Luego de 8 años de músi-ca, este grupo se disuelve y Canoura se transforma en una de las primeras mujeres que se animaron a ingresar al mercado musical como solistas, y se entrega a las manos de Jaime Roos para la producción de su primer trabajo. Laura Canoura sigue actuando con mucha fuerza dentro y fuera del país, y por esta razón es interesante co-nocerla de forma más ínti-ma.

-¿por qué elegiste la músi-ca?-Fue todo medio casual. En mi caso, mi familia siempre fue muy musical, se canta-ba mucho en mi casa y en la casa de mi abuela, era co-mún. Y una cosa va encade-nando la otra. Yo entré a es-tudiar en el Nemus, que era un conservatorio, impulsada por Jorge Dipólito, amigo de la Facultad de Arquitectura que ya estaba en “Los que iban cantando”. Él vio algo en mí como para estimular-me a que fuera a estudiar música, pero yo iba más a chivear que otra cosa. En plena dictadura buscábamos espacios donde expresarnos. Y bueno, una cosa trajo la otra y cuando quise acordar habían pasado los años y yo estaba entre la carrera de Arquitectura y el tiempo que me robaba y me llevaba la música. Llegó un momento

C

“Ellaz” en la sala

ZitarrosaConmemorando el mes de la mujer y en el marco de la Capitalidad Iberoamericana de la Cultura 2013, da comienzo al ciclo “Ellaz” en la sala Zitarrosa. El mismo presentará a exponentes femeninas de la música uruguaya durante el mes de marzo, como ser Laura Canoura, Rossana Taddei, Pata Kramer, Mónica Navarro, Lucía Merico, Tamy Victoria Gutiérrez y Lea Ben Sasson. Todos los espectáculos son con entrada libre y puede reti-rarse la invitación todos los días de 15 a 21 h.

“Todo se da cuando el creador es auténtico consigo mismo y no busca el éxito momentáneo; ahí es cuando realmente

trasciende”.

en que tuve que elegir, por-que la Facultad de Arqui-tectura era una carrera de mucha vida social.

-¿Cómo reaccionaron tus padres cuando decidiste dejar arquitectura y hacer música?-Yo siempre digo que los padres somos individuos impredecibles. Cuando le dije a mi viejo que iba a se-guir Arquitectura como mi hermana, me trató de per-suadir de que no hiciera esa Facultad, que era un dis-parate. Pero cuando decidí dejarla intentó de todas las maneras que no hiciera eso. Pero siempre me apoyaron en la música, siempre fue-ron a ver mis espectáculos, siempre son los primeros en comprar las entradas.

-¿te parece que la música de la época de la dictadura marcó algo en nuestro es-tilo?-Indudablemente, yo creo que sí, que hubo un cambio. Me parece que marcó cosas a nivel intérprete que des-pués de pronto no se conti-nuaron. Por ejemplo, en la época de la dictadura había mucho trabajo grupal, es-taban Rumbo, Grupo Uni-verso, Montresvideo, había mucha expresión grupal que posdictadura se diluyó en la manera de trabajar y pasó a ser más importante la actividad del cantautor. También me parece que marcó una cosa muy linda e interesante porque había dos formas de trabajar en esa época: la panfletaría, que era la gente que se aga-rraba de dos o tres palabras que se podían decir, que sa-bías que eso enardecía a las masas, y los que buscaron en su rol de poeta desarro-llar una poesía interesante que permitió que pasaran de la dictadura a la demo-cracia y su arte tuviera vi-gencia. Si se analizan las letras de aquella época, de alguna gente en particular, eran muy profundas.

-¿era otra forma de expre-

sarse más allá del éxito del músico?-Las cosas que hicimos arriba de un escenario, con Rumbo por ejemplo, no sé si hoy el público se lo ban-caría a los artistas, porque es otro momento, porque las condiciones son dife-rentes. Para nosotros fue un aprendizaje importante. Fue algo que hicimos por-que realmente nos gustaba cantar. Para mí, Rumbo era el boliche de la esquina, era el fútbol 5, donde nos juntá-bamos y lo pasábamos bár-baro.

-Fuiste una de las prime-ras solistas femeninas de Uruguay. ¿Cómo fue ese comienzo?Yo estaba en Rumbo y Jai-me Roos, que ya era “Jaime Roos”, me llamó para com-partir un tema en un disco de él y al poco tiempo me propuso producirme un disco mío como solista. Yo lo dudé pero le terminé di-ciendo que sí. Para mí fue un privilegio hacer mi pri-mer disco solista con una persona que tenía mucha experiencia en el rubro, por-que yo no tuve que pensar en nada ni preocuparme, fui haciendo lo que podía hacer. Después de grabar ese disco tuve un tiempo largo sin tocar porque Rum-bo se disolvió y porque todo lo que se trataba de formar, una banda para que tocara conmigo, yo no tenía ni idea de cómo se hacía, y además nació mi hija en el medio. Lo primero que me pasó como solista es que Esteban Klisich me fue a buscar a casa y me convenció de ha-cer un espectáculo con él y con Gustavo Ripa, y fuimos armándolo en casa, con mi hija muy chiquita y así fue que salió. Fue complicado, porque mi

disco solista, “Esa Tristeza”, salió en el 85 y recién le em-pecé a prestar atención en paralelo con el trabajo de “Las Tres”. Y fue Disco de Oro recién en el 90. Pero fue porque yo recién ahí empecé a salir con un gru-po como solista y coincidió también con que ahí había un jingle cantado por mí, y además el tema “Detrás del miedo” pegó muy fuerte.

-¿Qué participación tiene Fernando Cabrera en el tema “detrás del miedo”?-La letra es mía y la música es de Cabrera. En realidad, parte de la letra también es de Cabrera, lo que pasó es que yo hice un pedazo de la letra, luego él hizo la música y completó la letra y yo le hice algunos cambios. Me propuso que esa letra la firmara solo yo, porque él sentía que había salido a partir de una idea mía. Igual-mente, más allá de la letra, creo que tiene mucha fuerza la melodía. Es una melodía preciosa, y el arreglo tiene mu-cha fuerza.

-¿Cuáles son tus pro-yectos para este año?.Estoy trabajando en algo que me encanta. La banda sinfónica me invitó a hacer un ciclo de espectáculo con ellos, en el mes de abril. Eso me hace muy feliz, primero porque hace muchos años actué con la banda sinfó-nica, con algunos bole-ros, y ahora la dirige Álvaro Hagopian, un músico que quiero mucho, y con arre-glos de Andrés Bedo, que v i e n e t r a -

bajando conmigo ya hace muchos años, así que estoy superentusiasmada. Va a ser un espectáculo en distintos barrios de Montevideo.

También está el plan de ar-mar una gira por el interior con mi grupo, porque con el disco “U amor del bueno” no llegamos a hacer giras. A esta gira se sumarían Argentina y Chile, que ya hay planes aunque no están las fechas marcadas, sobre todo con argentina. Y además tendría que grabar un disco pero esto de la banda me tiene muy entusiasmada.


ara poder escribir esta nota nos trasladamos especial-mente desde el litoral hasta Punta del Este, ya que que-

ríamos ser observadores privilegia-dos de esta importante reunión de turismo. Así fue que días atrás parti-cipamos en la Liga de Punta del Este, de Fomento y Turismo.La Cámara Uruguaya de Turismo, en lo que es ya un clásico, realiza una cantidad de reuniones siempre en carácter de “abiertas” que deambu-lan por los distintos departamentos de nuestro país y cuentan con la par-ticipación de jerarcas del Ministerio de Turismo, autoridades nacionales, departamentales, municipales y dis-tintos actores de la actividad turísti-ca, lo cual siempre hemos ponderado por ser una importante herramienta de comunicación y participación.

escenArio de encuentroLa apertura estuvo a cargo del presi-dente de la Cámara Uruguaya de Tu-rismo, Luis Borsari, quien expresó la importancia de las Reuniones Abier-tas, que convocan a todas las perso-nas vinculadas al sector que deseen participar y expresar sus opiniones, y que funcionan como escenario de encuentro y factor de crecimiento.El intendente de Maldonado, Oscar de los Santos, quien fue invitado a dar la bienvenidaa los asistentes, agradeció la presen-cia de la ministra de Turismo Liliam Kechichian, y de su equipo, confor-mado por el subsecretario Dr. Anto-nio Carámbula, la directora general de Secretaría Esc. Hyara Rodríguez y el director nacional de Turismo Ben-jamín Liberoff, y en su mensaje des-tacó los logros de la actividad a base de la conjunción de esfuerzos de ope-radores públicos y privados, en torno a objetivos en común.

AmPliA concurrenciALa reunión contó con una amplia concurrencia, ya que el tema lo ame-ritaba, participando durante todo su transcurso el jefe de Policía de Mal-donado inspectormayor ® Juan Daniel Balbis Gallo, re-presentantes nacionales, directores de turismo, del Banco de Previsión Social, alcaldes, concejales, directi-vos y socios de las diversas agremia-ciones y cámaras nacionales y depar-tamentales y operadores turísticos, principalmente del sur y este del país. El Cipetur (Circulo de Periodis-tas de Turismo del Uruguay) estuvo prácticamente con gran parte de su Comisión Directiva, integrada por Sergio Camporeale, Liliana Díaz, Ma-ría Shaw, Nane Borrallo, Eduardo Se-gredo Polero, Fernando Goldsman, y los socios Dra. Lucía Inés Bagnasco y Alexis Cadimar.En un clima realmente de cordiali-dad se fueron dando las distintas ex-posiciones desdediferentes realidades, recogiendo muchos datos estadísticos, por ejem-

1ª Reunión Abierta Regional del año de la Cámara Uruguaya de

Turismo

eduardo segredo poleroCorresponsal en el Litoral

P

plo del subdirector de Turismo de Mal-donado Álvaro Bertoni, del director de Turismo de Canelones, Orlando Scas-so, y del director de Turismo de Mon-tevideo, Claudio Quintana, quienes hicieron una rápida reseña de acciones y resultados.

El presidente de la Liga de Punta del Este, Héctor Araújo, apuntó a destacar la importancia de la “calidad del pro-ducto”.Fernando Massa, presidente del Cen-tro de Hoteles de Punta del Este, ma-nifestó que promedialmente la ocupa-ción rondó una baja del 10%.La vicepresidenta de la Cámara Inmo-biliaria de Maldonado, Graciela Clavijo, leyó un extenso comunicado destacan-do los factores que más incidieron en los números en rojo para dicho sector.El presidente de la Corporación Gas-tronómica, Alejandro Viña, destacó la importancia de las medidas preventi-vas adoptadas por el Ministerio de Eco-nomía y Finanzas, a instancias de las

autoridades ministeriales de Turismo.

PresenciA del ciPeturEn otro orden de cosas, representan-do al Cipetur, el directivo Fernando Goldsman hizo una breve reseña de las actividades y proyectos de la insti-tución para este año, entre los cuales se propone instalar encuentros del sector a través del formato de “desayunos de trabajo”, como forma de incentivar la difusión en los temas de interés turísti-co, y la continuación con las Jornadas de Capacitación, que en años anterio-res se han realizado en el interior del país con mucho éxito.Personalmente (pro tesorero de esta institución) planteamos la necesidad de mejorar en forma urgente los servi-cios de las instalaciones y atención a los turistas que deben esperar en los tres pasos de frontera que se encuen-tran sobre el río Uruguay, que generan inconvenientes y demoras innecesa-rias a los turistas y lugareños de uno y otro lado.

El presidente de la Comisión de Tu-rismo de la Cámara de Represen-tantes, diputado Horacio Yanes, se refirió a la importancia que tiene el desconocimiento sobre el verdadero alcance del turismo para Uruguay,El alcalde de Punta del Este, Martín Laventure, propuso que se denomi-ne a una próxima reunión, la de “la autocrítica”, como forma positiva de evaluar desde cada ángulo lo que no se hizo bien, y cómo modificarlo.El presidente Borsari hizo uso de la palabra para comentar a los presen-tes sobre sucesivas reuniones que fueron mantenidas por operadores privados, en lo que denominó “Co-misión Directiva ampliada”, a los efectos de reflexionar y emprender acciones que redunden más positiva-mente en la actividad.

exPosición de lA ministrAAl finalizar, la ministra de Turismo Liliam Kechichian recordó “en qué escenario se pensó esta temporada”, para pasar a desglosar la informa-ción recogida y responder sobre los temas que habían sido planteados. Durante el primer mes del año ingre-saron 420.000 turistas extranjeros; asimismo, indicó que si se contabi-lizan los uruguayos que vinieron en igual período, la cifra que representa la merma supera apenas el medio millón de personas.Si bien la secretaria de Estado reco-noció que la cifra es menor a la que se registró en enero de 2012 -un año récord en materia de turismo-, de to-das maneras “es una cifra auspiciosa, ya que no hay una tendencia sobre la que podamos hablar de crisis”, con un 8% en la merma de los turistas ingresados, constituida por un 9,8% menos de argentinos y un 16,8% de brasileños.Sobre los planteos referidos a los pa-sos de frontera, señaló que ya está aprobada unainversión de U$S 200.000 en baños nuevos, para los tres sitios.Finalizó diciendo que si bien “siem-pre hay cosas a cambiar, también hay muchas a afirmar, como las acciones que desarrollan en forma conjunta los operadores públicos y los priva-dos”.Nos sentimos muy complacidos con el tenor de la mayoría de los planteos realizados, los cuales fueron hechos siempre con respeto y ponderación.En definitiva, una muy buena opor-tunidad para intercambiar planteos, ideas y buscar soluciones entre to-dos, de cara al futuro inmediato.

Hasta la próxima

de izq. a der. sub-director de turismo Arq. Alvaro bertoni, sub secretario ministerio de turismo y deporte dr. Antonio carámbula, ministra liliam Kechichian, Presidente cAmtur luis borsari, secretario Augusto victorica y vice-Presidente cr. Juan martínez

ciPetur presente en la Primera reunión Abierta regional de la cámara uruguaya de turismo.de izq. a der. socios Alexis cadimar y dra. lucía inés bagnasco, junto a los directivos nane borrallo, Fernando goldsman, maría shaw, liliana díaz y eduardo segredo. el Presidente sergio camporeale se tuvo que retirar antes de tomar la foto.


EqUipoS inDiViDUAlES - ESTrUcTUrAS mUlTi-USUArioS

Rivadavia 2013 / Tel. 2209 74 90 - FaX: 2208 62 07

EMPRESA lÍDER EN EQuIPAMIENTOPARA ESPACIOS PÚblICOS

Ofrecemos un amplio asesoramiento técnico. Poseemos las mejores

especificaciones técnicas de materiales y procesos de fabricación.

Proceso certificado de pintura horneada de doble capa.

Brindamos servicio postventa. Mantenemos una estricta política en los tiempos de entrega de los

equipos. Llegamos a todo el país.

on una total alga-rabía desfilaron

agrupaciones de lubolos, comparsas,

murgas, escuelas de samba propias de la capital e interior de Cerro Largo, a lo que se sumó la participación de figu-ras nacionales e internacionales, como Tina Ferreira, Claudia Fer-nández, Jorge Piñeyrúa, Larissa Riquelme, Alexandra Larsson, Gladys Florimonte, Cecilia Co-munales y Victoria Saravia.Previamente, las conferencias de prensa fueron realizadas en el Hotel Juana, donde el intenden-te junto a la secretaria general de la Comuna, Mirian Álvez, el subsecretario del Mintur Anto-nio Carámbula y la alcaldesa de Fraile Muerto ,Graciela Echeni-que, recibieron a dichas perso-nalidades.

distinciones A lAs “FAmosAs”Riquelme agradeció por haber sido convocada para el Carnaval de Melo y confirmó que será la cara de una gaseosa en el Mun-dial 2014. Agasajada con una bombilla de plata para tener de recuerdo, dijo que la usaría para el tereré.Alexandra “la sueca” Larsson, además de la bombilla de pla-ta se le obsequió una pelota de fútbol de la selección departa-mental de manos del intendente

Shop News Cerro Largoen el Carnaval deUn EqUipo DE Shop nEWS fUE inViTADo por El inTEnDEnTE DE cErro

lArgo, SErgio boTAnA, y lA EncArgADA DE lA SEcrETAríA DE prEnSA DE lA

inTEnDEnciA, mAríA píA EScAyolA, A cUbrir loS fESTEjoS DEl cArnAVAl

llEVADoS A cAbo En mElo.

Botana, a lo que siguió la sorprendente demostración de sus habili-dades con el balón.Nuestra compatriota Claudia Fernández, deseosa de lucir su traje confeccionado por un prestigioso diseñador de la vecina orilla, tra-bajado en piedras y plumas con un peso de 17 K, recibió del inten-dente una hermosa pulsera de plata.La simpática Gladys Florimonte desplegó todo su humor y alegría afirmando que le gustaría vivir en Uruguay, quedando totalmente agradecida por recibir una bombilla de plata con sus iniciales, de manos del intendente. En el desfile de Fraile Muerto, Florimonte jocosamente exhibió un cartel que decía: Tinelli, fuiste, ahora salgo con Botana.El desfile se realizó en la calle Aparicio Saravia, donde la Intenden-cia puso gradas y sillas a muy bajo precio, y donde se ubicó el Palco

Oficial. Se pudo apreciar a las distintas agrupaciones desple-gando todo su entusiasmo que contagiaba al público presente. Al terminar la presentación, el público seguía disfrutando de los servicios gastronómicos que tradicionalmente instalan me-sas y sillas en las veredas de la popular avenida, para comodi-dad de sus clientes.

excelente Atención y unA recorridA Por lA zonALa Intendencia dispuso para el grupo de periodistas visitantes el alojamiento en el prestigioso Hotel Crown, ubicado en pleno centro de la ciudad.Sus amplias habitaciones, có-modamente equipadas con aire acondicionado, plasma y frigo-bar, nos hicieron sentir conforta-blemente instalados.También el jefe comunal ara-chán nos proporcionó locomo-ción para visitar puntos estra-tégicos y de interés turístico-cultural de Cerro Largo, como la casa de Juana de Ibarbourou, ubicada en la calle Treinta y Tres

317, con sus muebles originales y su patio de 100 bellos árboles y la higuera que inspirara una de sus famosas poesías. Fuimos recibidos por Ethel Dutra Vieyto, docente de Literatura, nacida en Melo, egresada del IPA, quien fundó en 1988 la Asociación de Escritores de Cerro Largo, la cual preside. Tuvimos oportunidad de visitar la Posta del Chuy, una antigua posada para viajeros que se desplazaban en diligencias en-tre Río Grande del Sur- Brasil- y Montevideo, constituyéndose así en la primera aduana del país. Continuamos por el Circuito de la Batalla de Arbolito, Revolu-ción de 1897, declarada Patri-monio Histórico de Cerro Largo. Mausoleo que guarda los restos insepultos de los combatien-tes caídos en la Batalla. Lugar donde murió Antonio Floricio (Chiquito) Saravia, cuyos restos fueron llevados a Santa Clara de Olimar, donde hoy descansan.Luego visitamos el balneario Arachania, a orillas del río Ta-cuarí, donde las familias suelen disfrutar un día de camping y de sus tranquilas aguas.Nuestra recorrida finalizo en Río Branco, ciudad fronteriza con Brasil y a la que el majestuoso puente internacional Mauá une con la ciudad colonial brasileña de Yaguarón.

SE ViViEron DiAS plEnoS DE AlEgriA

C


AlEjAnDrA mEjloViTz, EmprESAriA y proDUcTorA DE TEATro

“Siempre miro la mitad del vaso lleno y no la mitad del vaso vacío”

De mujer a mujer

por mercedes García

Apenas la veo, aprecio en ella a una mujer fuerte pero a la vez con una mirada llena de dulzura. Alejandra Mejlo-vitz nos recibe en su oficina ubicada en el Macromerca-do, sonriente y dispuesta a hablar con el corazón. -Nací en una casa donde mi mamá era ama de casa, y ayu-daba a mi padre en el trabajo. Mi papá era lo que ahora se denomina empresario, ya que tenía un almacén por mayor, o sea que era eso, almacenero. Hoy la empresa sigue siendo familiar y de capitales, neta-mente.

-te criaste en ese ambiente, pero ¿pensabas que ibas a seguir este camino, o te plan-teaste otras opciones?-Opciones siempre hay; me hubiera gustado ser médico, pero teniendo una empresa familiar, me dediqué a ella, creo que era más fácil que sa-lir al mercado laboral como médico.

-de chica, ¿a qué jugabas?-Como la mayoría de las ni-ñas, a las muñecas y en la ve-reda, antes se podía, vivía en el barrio Goes, enfrente del almacén, en Porongos y Vi-lardebó. Teníamos una barra enorme de amigos y salíamos a jugar al ladrón y poli, andá-bamos en bicicleta, hacíamos bailes en las casas…

-en alguno de los juegos ¿te imaginabas como empre-saria? ¿Cómo fuiste descu-briendo la vocación?-Afortunadamente, mis pa-dres me mandaron al Cran-don, donde en una oportuni-dad me hicieron un test voca-cional. Allí salió que lo mío era por el lado de la empresa; miré cursos y carreras y llegué a lo que en aquel momento era el Instituto de Filosofía, Ciencias y Letras, que hoy es la Univer-sidad Católica. Recuerdo que había una licenciatura en di-rección de empresas que me interesó y me anoté.

-¿Cómo transcurre la vida de una mujer que estudia, trabaja y es madre a la vez?

-Bueno, yo ahora vivo con mi mamá, mi hijo, mi marido, y cinco perros. Cuando mi hijo era chico t r a b a j a b a , ya que lo cuidaba mi mamá y me lo traía a la e m p r e s a , pasaba un rato con-migo, se lo llevaba, y a la noche sí, me encargaba de él.

-si bien lo que tus padres hacían tiene que ver mucho con lo que hacés hoy, acá hay una infraes-tructura que no tenían antes. ¿Cuándo surge este cambio?-Esta idea surge por el año 90, cuando nos instalamos acá como Macromercado. Sentimos la necesidad de re-convertirnos, y empezamos a buscar locales y pudimos finalmente adquirir este, que era la antigua embotellado-ra de Coca-Cola. Fue muy emocionante para mí, porque unas tías vivían muy cerca de acá, y yo de chica venía a jugar a la placita, me paraba sobre estos mismos vidrios que hoy son mi oficina, y miraba cómo embotellaban.

-¿te ha pasado de vivir co-sas que se pueden tildar de negativas y al tiempo darte cuenta que te dejaron algo positivo?-Por supuesto, todos los días uno trata de aprender de los errores; por eso siempre miro la mitad del vaso lleno y no la mitad del vaso vacío, o sea, la parte positiva. Si hay algo malo es porque luego va a llegar algo bueno, de lo que quizás hoy no me doy cuen-ta, pero más adelante lo voy a apreciar.

-¿Cómo influyó la materni-dad en tu vida laboral?-Me acuerdo que un día llegó el médico para mi hijo y me dijo: “Alejandra, todavía no te acostumbraste a ser madre”.

Yo tenía pañales, mamaderas, chupetes, todo entreverado por todos lados, un desorden total. Ser mamá primeriza cuesta, pero es lo más lindo.

-Cuando ves funcionarias que trabajan acá, que evi-dentemente tienen que cumplir con sus labores de madre, ¿te ves reflejada?-Por supuesto, uno tiene ma-yor empatía con las mujeres y entiende su preocupación cuando sus hijos están enfer-mos, que puedan faltar por eso, o al revés, que están con-tentas porque sus hijos aprue-ban exámenes, cuando consi-guen una beca, o que salvaron el año con buena nota. En ese momento yo me alegro de las alegrías de los demás.

-entonces, ¿cómo se logra brindar protección pero también poner los límites?-Esta es una empresa muy humana, ya que tanto Isaac, mi tío, como yo, que somos los directores y Miguel D´Elía, nuestro director gerente, tra-tamos de estar muy cerca del personal. Evidentemente, no podemos estar en todo mo-mento al lado de los dos mil empleados que tiene Ma-cromercado, pero tenemos mandos medios a nuestro alrededor que nos hacen con-sustanciar con los temas de nuestros trabajadores. Podés

tener muy buena relación con todos, pero cuando

hay que llamarles la atención siempre

tratamos de bus-car la mejor for-

ma de hacerlo.

¿Cómo surge la idea del tea-tro del nota-riado?.Desde el año

2000 estoy pro-duciendo obras

con actores na-cionales. Siempre

traté de fomentar, de incentivar el actor

nacional. Un dia me vi hablando con la gente que

maneja la sala del Notariado, y ellos querían alquilarle la sala a alguien para que la ges-tionara, y de buenas a prime-ras me vi adentro de teatro. En una semana o quince días es-taba en una sala prácticamen-te fuera del circuito teatral, y el desafío era hacerla brillar nuevamente.

-¿Cómo te repartís para el macro y el teatro?-Un día en la semana le de-dico toda la tarde al teatro, y por suerte acá tenemos muy buenos colaboradores. Es una firma donde cada uno sabe su rol, por lo que si uno se toma licencia, la empresa sigue fun-cionando.

-¿Cómo eligen las obras?-A veces cuando elegimos una obra y compartimos la idea con las personas que están dentro de la comisión, pero después cuando la vas a plas-mar, el público no te respon-de, o sea que es a suerte y ver-dad. Hay una parte de intui-ción, de olfato, otra de racioci-nio, y otra parte de actualidad. Cuando me hablaron para Toc-TOoc, no tenía días en el teatro, y ahí jugó la intuición, y dije de hacerla miércoles y jueves, ya que si es bueno, la gente va a venir igual. La prue-ba está, estrenamos en agosto y hasta noviembre tuvimos las localidades agotadas, así que decidimos volver a partir del 3 de abril.

-Y esa veta artística, ¿la ge-neró el teatro del notariado o ya estaba y por eso fue el encuentro con el teatro?-Ya estaba; te decía que bailo y si bien no me dediqué a la profesión de actriz, hice mis cursos, ya que al estar en la producción teatral una está muy inserta en el ambiente, se canaliza la veta artística desde otro lugar, no desde arriba del escenario. Como todo se inte-gra, se han hecho acá clases de salsa y muchos empleados han venido a dichas clases. Es ayudar a que el otro también se abra la cabeza, y le desper-tás lo artístico también.

-¿Una comida?-Soy vegetariana; seguro que una ensalada o una tarta.

-¿Un lugar de vacaciones?-Miami; tengo pasión por sus playas, compras, y sus exce-lentes lugares para comer.

-¿Un programa de televi-sión?-“Bendita TV”, porque me hace reír. y alguna comedia, pero ninguna en especial.

-¿Un proyecto que tengas en el debe?-No tengo, trato de vivir el día a día y el presente a full.

-¿tres deseos?-Salud, salud, y salud, porque con salud tenés casi todo. El año pasado, después de una operación que padecí, comencé a valorar otras co-sas en la vida. También creo que es fundamental vivir con mucho amor para uno y para todos los que te rodean. Considero asimismo que hay que comprender que todos somos diferentes y no pode-mos ni debemos juzgar a los demás.

¿Se puede preguntar algo más después de esta frase final? Yo creo que no. Sin dudas, queda claro por qué Alejandra es una mujer exi-tosa: porque se nutre de las cosas más simples de la vida , que son aquellas que nos dan sabiduría.


a moneda estadounidense sigue perdiendo poder y competitividad en los grandes mercados interna-cionales. El dólar, increíblemente,

ya no es el de antes, y va a costar mucho que se recupere… si se recupera. La incertidum-bre, la vacilación, la inseguridad, la dificul-tad que tiene en estabilizarse y afianzarse, los rumores, los intentos del Banco Central por sostener el tipo de cambio y seguir com-prando en el mercado, y la imposibilidad de generar un marco de certidumbre claro, só-lido, son muchas de las dificultades que está teniendo hoy el dólar americano, que hasta hace pocos años era la moneda más fuerte y consistente del mundo.Durante largo tiempo se lo utilizó como una moneda fuerte para mantener el poder ad-quisitivo de los ahorros, ideal para proyec-tarse a largo plazo, siempre en comparación con la moneda local: lo favorecía el arbitraje y al ser EEUU el país emisor, sin inflación ni deuda externa, generaba una solidez difícil de igualar. Nadie iba a ahorrar en Nuevos Pesos ni en pesos uruguayos más tarde.

lA incertidumbrePero en los últimos años la realidad empe-zó a cambiar y comen-zó a perder sus cualida-des de moneda estable y firme, generando in-certidumbre entre los adquirentes. Solamente subsiste aquí en Uruguay y en el mundo por la falta de alternativas claras, sobre todo en mercados en que no se usufructúa el desa-rrollo del mercado de capitales, también co-nocido como accionario, de tipo financiero, en que se ofrecen y demandan fondos o me-dios de financiación a mediano y largo pla-zo. Su principal objetivo es participar como intermediario, canalizando los recursos frescos y el ahorro de los inversionistas, para que los emisores lleven a cabo dentro de sus empresas operaciones de financiamiento e inversión. Frente a ellos, los mercados mo-netarios son los que ofrecen y demandan fondos (liquidez) a corto plazo.En Uruguay, la increíble historia inflaciona-ria de la segunda mitad del siglo pasado lle-vó a la generalización del uso del dólar como instrumento de ahorro; no había grandes alternativas. En economías inflacionarias como la nuestra, el ahorro en moneda ex-tranjera, sobre todo la de EEUU, parecía una opción válida y segura. En cuanto se genera-ba un excedente, se procedía a la compra de dólares, que se depositaban a plazo fijo en un banco y ahí se mantenían hasta la com-pra de un bien, para continuar con el aho-rro. Siempre funcionó así, nuestros abuelos, nuestros padres… todos construyeron su futuro en función del ahorro y en dólares.

riesgosPero dicho comportamiento en los últimos tiempos ocasionó importantes pérdidas a los ahorristas uruguayos en dólares, al me-nos en los últimos 20 años y cada vez hay más riesgo de devaluación al tener dicha moneda un menor rendimiento y susten-tabilidad. La Zona Euro tampoco parecer una buena alternativa por su volatilidad e incertidumbre; por ello, las monedas dejan de ser de estímulo para el ahorro. El yen es una opción, pero en Uruguay no es fácil ad-

quirirla. Con este panorama no es de extra-ñar que el ahorro sea tan bajo como hasta el momento y el consumo tan alto; los ahorris-tas se desprenden de la moneda y el tipo de cambio baja… el BCU compra y regulariza, pero ¿hasta cuándo? El efecto del cambio de dólares por ladrillos genera que haya sobre-demanda de inmuebles como mecanismo de ahorro; la famosa “burbuja” inmobiliaria. Como análisis, veamos que quienes invirtie-ron en dólares y efectuaron colocaciones a seis meses y las fueron renovando, a su tér-mino sucedió lo siguiente: quien haya aho-rrado en julio de 2010 por ejemplo $ 10.000 se enfrentó a la posibilidad de colocar ese dinero en dólares, en pesos o en Unidades Indexadas (UI). Si colocó en moneda ex-tranjera y fue renovando sus depósitos cada seis meses, hubiera obtenido a diciembre del 2012 un retorno del 1% en dólares. Si la decisión fueron los pesos, el retorno fue de 14% medido en moneda nacional y por últi-mo, si inmovilizó su capital de ahorro en UI tenía a fines del pasado año un 3% más que al inicio de las operaciones, medidos en esa unidad. Este resultado en términos absolu-

tos no es correcto, te-nemos que ver el efec-to del tipo de cambio y la inflación. Quien ahorra hace el esfuerzo de no con-sumir ahora (no viaja, no cambia el auto, no se da un gusto que

quería, etc.) porque prefiere guardar y po-der consumir más y mejor en el futuro, por lo que el retorno de esas colocaciones en poder de compra parece una medida ade-cuada. Por su definición, la UI mantiene el poder de compra pues contiene el efecto de la inflación, por lo que en el ejemplo ma-nejado, quien ahorró bajo esta modalidad aumentó su poder de compra un 3% en tér-minos reales. La inflación acumulada entre julio 2010 y diciembre 2012 fue del 21%, por lo que cayó el poder de compra de quien ahorró en pe-sos en un 6%, o sea, perdió ese 6% de dinero, puede comprar menos que hace 2 años y medio. Pero el que ahorró en dólares tuvo una consecuencia peor aún que las otras 2, ya que el tipo de cambio en el período cayó 8% y su poder de compra total se redujo un 23%. Todo hace pensar que la opción del ahorro en dólares va a seguir siendo una mala de-cisión y buscar otras alternativas me va a permitir no perder poder de compra en el dinero que tanto cuesta ahorrar.

El dólar y su

comportamiento

Jorge Lenoble

Contador Público - MBA Universidad de la República

Representante del Poder Ejecutivo ante los Consejos de Salarios

MTSS – 2900 7748Cel. 099 11 46 30

www.jorgelenoble.comwww.jorgelenoble.com

L Presentaron

el Plan de Desarrollo

Turístico de Rocha

sr. Pedro quartino, director de turismo de la intendencia de rocha, sra. Paola Ferrari, presidenta de la corporación rochense de turismo, sra. liliam Kechichian, ministra de turismo y deporte, sr. Artigas barrios, intendente de rocha, sr. lionello Punzo, consultor internacional, ing. Heber Freiria, representante bid-Fomin, sra. Ana claudia caram, subdirectora de turismo intendencia de rocha.

Con la participación de más de cien operadores turísticos de Rocha, autoridades nacionales y departamentales y prensa es-pecializada en turismo interna-cional, nacional y local se llevó a cabo el pasado lunes 4 de marzo en la Casa del Turismo, la Pre-sentación del Plan de Desarrollo Turístico de Rocha.La jornada estuvo encabezada por la ministra de Turismo y De-porte Sra. Liliam Kechichian, el intendente de Rocha Sr. Artigas Barrios, la Dirección de Turismo de Rocha con su director Pedro Quartino y su Subdirectora Ana Caram, la presidenta de la Cor-poración Rochense de Turismo Paola Ferrari, el representante del BID-FOMIN Heber Freiria y el consultor internacional Lione-llo Punzo (quien facilitó la actua-lización del Plan).

rocHA como destino turísticoLa Organización de Gestión de Destino Rocha (OGD) presen-tó los desafíos que Rocha tiene como destino turístico, consi-derando sus particularidades y tomándolas como ventajas que permitan generar turismo todo el año. Las líneas de acción a de-sarrollar para estos logros son: el fortalecimiento institucional de la OGD Rocha y sus estructuras participativas multiniveles, el

mejoramiento de la compe-titividad de la oferta turística, promover una oferta turística sostenible e integrada, trabajar sobre el Marketing y la Comu-nicación con una mirada a los nuevos mercados objetivos y a productos turísticos novedo-sos y por último, fomentar el turismo como herramienta de integración social. Las estrate-gias delineadas tienen como objetivo primordial construir para Rocha una identidad tu-rística, que logre responder a una demanda dinámica y exi-gente.

comPromisosDurante el acto protocolar cada uno de los oradores re-afirmó el compromiso con la OGD Rocha y manifestó la necesidad de seguir aunando esfuerzos. Además se firmó una Carta de Intención entre la Intenden-cia Departamental de Rocha y la Corporación Rochense de Turismo, donde se comprome-ten a atender la construcción del proceso de Gobernanza del destino turístico Rocha, mediante la constitución de un ente de gestión mixta que integren ambas partes, conso-lidando así el proceso de arti-culación público-privada del destino.


lejandro Ga-mmella, pro-

ductor general del certamen

en nuestro país, y Micaela Orsi, la reciente-mente electa Miss Universo Uruguay 2013 (gala que se realizó hace varias sema-nas en el Chihuahua Resort Punta del Este), mantuvieron una charla con shop news, expectantes y confiados en que esta vez una belleza cha-rrúa podría alcanzar el título universal o al menos tener a la uruguaya entre las 10 mu-jeres más lindas del planeta. En este 2013 este certamen se ha potenciado mucho y va en ascenso. Micaela, bella por donde se la mire, como no podía ser de otra manera, mide 1.85 y, según Gamme-lla, director de Clínica Avril, allí la están preparando esté-ticamente para que luzca casi perfecta. Destaca el empresario que Micaela Orsi “casi no tiene celulitis y cero tendencia a engordar”, que está hacien-do una equilibrada dieta a base de fibras, que trabajan para tonificar más aún sus músculos, para levantar más la cola y moldear más la cin-tura (aquí los electrodos son fundamentales), aparte de mesoterapia (que elimina la grasa corporal) y medicación con inyectables, “aunque todo esto es para mejorar, ya que Micaela genéticamente está muy bien y no necesita ningún tipo de cirugía”. Él, como productor, apuesta a que la uruguaya tenga un ni-vel internacional. Pero como Gammella también es el pro-ductor de otros certámenes, como Miss Mundo Uruguay (para el cual la coronada por estas tierras es Mercedes Bis-sio), eligió no solo a una sino a 10 entre unas 350 chicas, pues cada una de estas 10 también nos representará en otras latitudes. Por ejemplo, a Orsi y Bissio (la primera competirá en EEUU y la segunda en Bali), se suman otras, como Nata-lia Sánchez , que obtuvo el título Miss Uruguay Inter-nacional (la competición se desarrollará en China en el mes de agosto), y María José

Shop nEWS con AlEjAnDro gAmmEllA y micAElA orSi

“Miss Universo Uruguay puede sorprendernos a todos”A AlEjAnDro gAmmEllA, proDUcTor gEnErAl DEl cErTAmEn En

nUESTro pAíS, ESTá conVEnciDo DE qUE lA UrUgUAyA TiEnE ToDAS lAS conDicionES pArA llEgAr Al primEr pUESTo o biEn ESTAr EnTrE

lAS cinco máS linDAS DEl plAnETA.

tamen mundial de belleza y para ser una top teen del mundo. Si nos remontamos a los últimos años, Uruguay cada vez está mejor posi-cionado en concursos como este de Miss Universo; a nivel mundial estamos entre los puestos 16 y 25. Considero que Micaela tie-ne las características perfec-tas para triunfar y con unos nueve meses de antelación a lo que será Miss Universo, la estamos preparando en todo sentido. Imagino a Micaela como la ganadora mundial, y si no queda entre las 10 pri-meras sería raro, porque su nivel es altísimo. Mirando un poco quiénes han ganado anteriormente o quiénes han quedado entre las cinco primeras en Miss Universo, Orsi les compite y muy dignamente; debería ganar, obtener la codiciada corona. Sin ningún lugar a dudas, ella tiene que estar ahí en los primeros puestos. Si no fuera así habría que ver el porqué, si será que el país debe tener poder económi-co para que eso sume, no sé, pero yo no tengo dudas que podemos ganar. En diferen-

tes países, en distintas fechas, se está eligiendo a sus repre-sentantes y por supuesto que vamos comparando y anali-zando, sacando conclusiones y, por ende, nuestra segu-ridad al respecto”, expresa Alejandro Gammella y ense-guida Micaela Orsi nos dice: “Estoy preparándome mu-cho físicamente, haciendo mucho gimnasio, dietas, en fin, y ansiosa por saber qué me depara el destino. Siem-pre tuve fe de ser la uruguaya que represente a su país, ya que desde chica miraba estos concursos por televisión y so-ñaba con estar ahí. Soy consciente de la signi-ficación de este certamen a nivel mundial, por eso me lo tomo muy en serio. Sé que se me abrirán muchas puertas, supongo que trabajaré en el exterior, porque a eso se apunta, asimismo”. Y agrega que en Clínica Avril está tra-bajando a full para verse bien y que “no me haría cirugías porque no las necesito. Solo me falta un poco de entrena-miento para ponerme a pun-to y en eso estoy. Sí me estoy haciendo mesoterapia y elec-trodos”. Orsi nos cuenta que también está preparada a ni-vel cultural y recuerda que en el liceo era “una chica muy aplicada” y que “estaba estu-diando Relaciones Laborales en la Facultad, algo que sus-pendí durante un año para dedicarme a este concurso”. Su idea es no abandonar el modelaje y por su altura, le gusta más la pasarela que la gráfica. Revela que está en pareja (quizá él y su familia la acompañen a EEUU para el concurso) y que su enamo-rado “no es para nada celoso, es súper compañero; siempre me apoyó”. Por último, sobre la orga-nización del Miss Universo Uruguay, que tiene al frente a Gammella, Mica destaca: “La organización en general. Son estrictos y eso es bueno, porque te cuidan hasta en el mínimo detalle. Nos tratan excelentemente y salta a la vista la responsabilidad con que se trabaja aquí, y eso te hace sentir segura”. Y la Miss Universo es… Micaela Orsi, de Uruguay. Ojalá…

Sarasola, que integrará jun-to a otras cuatro elegidas una agencia de modelos en México. En estos días se define cuál de todas deberá viajar al concurso Minsk, en

Bielorrusia. “Tengo buen ojo. Intuía que Micaela (Orsi) podía llegar a ser la ganadora en Uruguay. Ella tiene una muy buena preparación para este cer-


El 4º FashionShow“El éxito del último des-file de modelos fue total y tuvimos una cobertu-ra de prensa como nun-ca hasta ahora ya que llegaron varios medios de Argentina solo para cubrir el desfile. Así que quiero aprovechar este espacio que nos brinda Shop News para agrade-cerles a todos quienes que se hicieron presentes esa noche, como así también a Mariana Antoniale (la “Niña Loly” por aceptar nuestra invitación y ser una excelente anfitriona en nuestro evento”.

ethel culminó una nueva temporada

con éxito. Punta del Este fue su punto de

encuentro y en ese balneario el spa lució sus ofer-tas, además de desarrollar su cuarta edición de Summer Fas-hion Show, evento realizado en colaboración con la Fundación Álvarez-Caldeyro Barcia, orga-nización que trabaja incansa-blemente por el sano desarrollo de los niños prematuros. En el desfile se lucieron mode-los reconocidas de nuestro me-dio, como Flor Alba, Agustina

y nuevos éxitosNueva temporada

bEThEl SpA hA finAlizADo ExiToSAmEnTE lA TEmporADA DE VErAno 2013 con SU

cUArTA EDición DE SUmmEr fAShion ShoW, En El cEnTro DE conVEncionES DEl

complEjo SolAnAS VAcATion clUb, lUgAr En El cUAl SE EncUEnTrA SU locAl

DE pUnTA DEl ESTE. Shop nEWS conVErSó con SU DirEcTor álVAro pADín pArA

conocEr Un poco máS SobrE lA EVAlUAción DE ESTA TEmporADA.

Trindade, Luli Cardarello, Natalie Yoffe, Eliana Olivera, Serrana Silva, Agustina Rodríguez y la argentina Paula Peralta; también desfiló la deportista Déborah Rodríguez. En esta ocasión se pre-sentaron las colecciones de la diseñadora Stephanie Trombotti, Marcel Calzados y también se realizó una pasada institucional de jugos BC. El evento contó con la presencia de la modelo Mariana Antoniale, mejor conocida como Niña Loly, quien llegó a Punta del Este invi-tada por Bethel Spa. La conducción estuvo a cargo de la modelo Giannina Silva, quien también abrió el desfile, y el empresario Fer-nando Cristino, quien además fue el productor del evento.

-¿cuál fue el resultado de la temporada 2013?-El mejor. Estamos muy felices de cómo responde el público en ge-neral a nuestras propuestas. Se puede decir que el balance del vera-no 2013 fue muy exitoso, tanto en Montevideo como en Punta del Este y Termas de Almirón.

B

-¿existe un mercado para el spa en verano? -Sí, totalmente. Las personas aprovechan porque tienen más tiempo para cuidarse con tratamientos corporales o todo tipo de masajes. Como que el calor te incentiva a querer verte mejor; es cuando también tene-mos más consultas en nuestro programa de nutrición.

-¿Fueron más hombres o mu-jeres que se interesaron por este sector?-Cuando Bethel abre su primer spa para hombres en el país, ellos representaban un 5% de nuestros clientes; este verano podemos decir que estamos en un 30%.

-¿cuáles fueron los principa-les proyectos que se desarro-llaron en esta temporada?-Sin duda, el de Termas de Al-mirón es el primer Spa Termal

de agua salada del Uruguay y tuvimos una excelente acepta-ción desde el primer día. Esta-mos supercontentos con este emprendimiento.Y no quiero dejar de nombrar el excelente spa que inauguramos en el Hotel Regency de Zona-merica, un lugar hermoso, tie-nen que conocerlo.

-como culminación trajeron de visita a Punta del este a la “niña” loly-Desde que Bethel Spa está instalado en Punta del Este, ha-cemos un desfile de modelos con nuestra marca organizado por Cristino Management. Este fue nuestro 4° Fashion Show y quisimos traer a algún perso-naje que no conociera nuestro principal balneario, para tam-bién promocionarlo fuera del país. Pensamos en Loly, ya que es una chica muy fresca y justo está en el tapete por su noviazgo con Jorge Rial.

¿cuáles son los que empie-zan ahora? -Estamos cerrando casi todas las inscripciones, ya que los cur-sos, gracias a Dios, se están lle-nando rápidamente. Tenemos la Escuela de Modelos, Baile, Teatro, Actuación para Cine y TV, Asesoría de Imagen, Auto-maquillaje y el curso más im-portante por lo novedoso, que estamos presentando este año, es el de Experto en Spa.

Lourdes Rapalin, "Niña" Loli, Giannina Silva, Alvaro Padín

bEThEl SpA cUlminó En pUnTA DEl ESTE A ToDo glAmoUr

Natalie Yoffe, Paula Peralta, directora de Bethel Spa Lourdes Rapa-lín, Stephanie Trombotti, Niña Loly, director de Bethel Spa Alvaro Padín y Luli Cardarello

Conti Group, es una empresa gestada para brindar un servicio integral y profesional en turismo”. Así lo dijo recientemente su director y fundador, Lic. Walter Conti. “Es-

tamos trabajando desde la vocación y con el afán de cubrir todos los aspectos que hacen de una empresa dedicada al turismo un eco de servicio” agregó. Al día de hoy, la empresa, ya con casi cuatro años en el mercado, sigue sumando productos y ser-vicios, basados más que nada en las necesida-des de asistencia de las empresas de este rubro. Conti Group nació para establecerse y formarse en el interior de nuestro país. Actualmente, en lo que a hotelería se refiere, cuenta con adminis-tración general, comercial y dirección ejecutiva de cuatro hoteles del litoral uruguayo: Termas Villaggio, ubicado en Termas de Guaviyú, Hotel Boutique La Castellana y Estancia Turística La Paz, en Paysandú, y en la ciudad de Salto, especí-ficamente en Termas del Daymán, Apart Bouti-que Blue. La empresa posee también la representación ofi-cial de Buquebus y BQB líneas aéreas, logrando de esta manera poder brindar un servicio inte-gral tanto al turista como al público local.

el ingreso de dAniel AcAr

Recientemente Conti Group ha incorporado a su equipo de trabajo al conocido OPC Daniel

Acar, quien gracias a su gran experiencia, forma-ción y profesionalismo, sin dudas logrará dentro de la empresa, el complemento ideal en lo que a congresos y eventos se refiere. Cabe destacar que Conti Group además cuenta con un depar-tamento abocado exclusivamente a la organi-zación y creación de eventos y espectáculos de todo tipo en la región, considerando dentro del turismo, todo lo que es entretenimiento para poder brindar a los turistas un motivo más para visitar el hermoso litoral uruguayo.Daniel Acar, creador de Estilo Acá, se ha caracte-rizado siempre por el trabajo constante y linea-mientos claros que acompañan sus objetivos. Acar dijo a shop news: “Con el eslogan Uniendo Destinos y con la promesa firme y el objetivo cla-ro de marcar la diferencia, confiamos en nuestro trabajo y metodología para realizarlo. Por for-tuna, en el mercado del turismo, al día de hoy hay mucha demanda pero también hay mucha gente con necesidades de obtener propuestas diferentes. Trabajamos para que cada empresa se destaque en algo, más allá de la región a la que esté incorporada. Constancia, innovación y por sobre todo vocación son la base de nuestra empresa.

nota de redacción. Por más información acer-ca de las actividades de Conti Group visitar su página web: www.contigroup.com,uy

"

ejecutivos & empresas

el reconocido OPC daniel acar se

incorpora a Conti Group

Responsabilidad y calidad de servicios


ay muchas cosas que “no en-tiendo”. Estoy relacionada con el turismo hace muchos años, hice la carrera de Técnico en Turismo

en la Facultad de Humanidades y Cien-cias, doy clases de Planificación Turística en UTU y soy miembro de Cipetur (Círculo de Periodistas de Turismo); por tal motivo, estoy muy enterada y aggiornada en todo lo que pasa con las promociones turísticas, lanzamientos, eventos, presentaciones, capacitaciones en general, y en todos, to-dos, se habla de lo importante que es para nuestro país el aporte que hacen los turis-tas sobre todo en verano, lo que constitu-ye la mayor entrada de divisas, superando hoy a la industria cárnica.

el verano, “la Flor Y la nata” Es por eso que me llama tanto la atención las cosas que pasan; hasta el cansancio se habla de los feriados, que deben ser junto a un fin de semana, de salir cada vez más del sol y playa, cosa que se ha ido logrando; pero no perdamos de vista que el verano es el momen-to de Uruguay, cuando dejan sus dinerillos “la flor y nata” de los argentinos, los brasileros, y cada vez más los europeos; además de nuestros compa-triotas, que disfrutan de las espléndidas playas. Pero resulta que las clases empie-zan ¡los primeros días de marzo! ¡Oh con-tradicción! Jugamos en contra de nuestros intereses. ¡Acabamos con la gallina de los huevos de oro! Porque ese dinero que nos dejan nuestros vecinos en apenas dos me-ses, lo dejamos nosotros a lo largo del año en Argentina, Brasil y otros destinos; en-tonces ¿qué hacemos? ¿Jugamos al turis-mo o jugamos a creernos un país turístico? Cada vez existen más acciones proturis-mo, es cierto, existen, pero las boicotea-mos nosotros mismos, empezando el año lectivo tan temprano. Porque, ¿qué pasa? Las familias, con niños y adolescentes, desde mediados de febrero ya ponen proa en los útiles, los uniformes, las túnicas, y no pueden distraer dinero en vacacionar, tienen que pensar en las prioridades, que obviamente son educar a sus hijos. Por otro lado, las licencias se toman hasta esa fecha, y máxime cuando el Carnaval llega tan temprano, como sucede este año.

grAves contrAdiccionesEn definitiva, tenemos un verano de un mes y poco, porque no es verdad que la

gente toma sus vacaciones en diciembre; la gente está en otra cosa, muy pendiente de las fiestas de fin de año, organizándose, comprando regalos, ¡como si se acabara el mundo! Según el gobierno, las clases de-ben empezar temprano por la cantidad de paros que hacen los docentes en general a lo largo del año. ¿Para qué trabaja tanto el Ministerio de Turismo en hacer cosas para atraer gente a lo largo de todo el año, y se deja tan vulnerable el verano? ¡No entien-do, realmente, esta contradicción!Es más, tuve la oportunidad de estar en Punta del Diablo en Carnaval, y a media-dos de semana, varios restaurantes no te-nían ni la mitad de las cosas -en uno, no te-nían… papas, increíble pero cierto. Según el mozo que nos atendió, ya no compraban más nada porque cerraban el domingo. Pedimos vino y nos dijo: “Es la última bote-lla que nos queda”. La verdad, no lo podía creer, y no pude con mi condición y le dije

al muchacho: “Pero estamos a mediados de febrero, el vera-no termina el 21 de marzo”, a lo que me respondió: “Se termi-na todo esta semana.

¡Olvidateeee!!!”.Entonces, me apena mucho saber que todo lo que se hace no sirve para nada, en ningún lugar aceptaban tarjetas de crédito, ni en La Paloma, ni en Punta del Diablo, ni en Piriápolis, ¡y ni siquiera en muchos lu-gares de Punta del Este!Un sabor amargo me quedó al darme cuenta de que no aprendemos, que actua-mos en contra de nuestros intereses, que el verano dure tan poco, que las personas afectadas al turismo no sepan ni las “bá-sicas” y no estoy hablando de balnearios perdidos, estoy hablando de los “estrella”.Sería bueno rever ciertas acciones y actuar a favor de nuestro turismo y no en contra. Para reflexionar, ¿no?

¡La verdad, no entiendo!

Jeannette baccino

H

La Fundación Peluffo Gi-guens llevó a cabo la primera videoconferencia interna-cional de su Centro de Tele-medicina, una actividad que permitió la interacción entre profesionales del Hospital Maciel y de otras institucio-nes médicas del exterior que integran la Sociedad Pana-mericana de Trauma. Se tra-ta de la primera de una serie de rounds clínicos interna-cionales a los que Uruguay se integra por primera vez.El centro, inaugurado a fi-nes de 2012, utiliza tecnolo-gías de la información para realizar ateneos, consultas y diagnósticos a distancia y en tiempo real, con el objetivo de promover el intercambio de conocimientos entre mé-dicos uruguayos y colegas de diversas partes del mundo.

proFesionales de varios paísesEn esta ocasión, la vi-deoconferencia conectó a profesionales de hospitales de Colombia, Puerto Rico, Panamá, Brasil, Repúbli-ca Dominicana y Uruguay. Integrantes de la Sociedad Uruguaya de Emergencia y Trauma participaron del evento, entre ellos los ciruja-

La Peluffo Giguens

gustavo bogliaccini, Pablo valsangiacomo, luis ruso, Fernando machado, Paola lattanzio y cecilia cramba

nos del Hospital Maciel Pablo Valsangiácomo, Luis Fernan-do Machado, Luis Ruso y Gus-tavo Bogliaccini. El evento consistió en la pre-sentación del caso de una mu-jer de 84 años con trauma ab-dominal, a partir del cual los especialistas brindaron sus diagnósticos y opinaron sobre procedimientos quirúrgicos a seguir para mejorar la salud de la paciente.“Esto genera un intercambio de experiencias desde la rea-lidad asistencial de todos los días. Es una realidad cruda, no preparada como si fuese un congreso. Son casos como los que se presentan cotidia-namente”, explicó el doctor Ruso. “Uno va construyendo un colectivo de opiniones de expertos muy importante, que también tiene como con-trapartida un aprendizaje de primera, muy estimulante”, agregó.Este primer evento de la So-ciedad Panamericana de Trauma continuará con en-cuentros mensuales durante todo el año, en la misma mo-dalidad, en los cuales el Cen-tro de Telemedicina espera integrar no solamente a los especialistas de Montevideo, sino también a los hospitales del interior del país que for-man parte del plan de teleme-dicina de la fundación.

De esta forma, profesionales médicos de distintos depar-tamentos de Uruguay podrán actualizar sus conocimientos y formar parte de una red de nodos que los vinculará a clí-nicas referentes a nivel inter-nacional.

inauguró serie devideoconferencias

internacionales


chevrolet presenta el Spark 2013 con novedades tanto en su diseño interior como exte-rior, optimizando sus pres-taciones, desempeño y se-guridad. Este modelo que la marca introdujo en 2011 en Uruguay despierta el interés de algunos de los comprado-res de espíritu más joven de la marca por su estilo audaz, sus nuevos colores, gran ha-bitabilidad, consumo eficien-te y maniobrabilidad para su uso en la ciudad, logrando captar la atención de nuevos compradores para la marca.

noVEDADESEntre las novedades, se en-cuentra el frente con nueva grilla y ópticas delanteras, nuevas molduras laterales, nuevos paragolpes y ópticas traseras, alerón trasero con 3° luz de stop de led incorpo-rada, nuevos faros antiniebla y llantas de aleación de 14”, que no solo le brindan una nueva apariencia sino que a su vez optimizan su desem-peño y refuerzan el equipa-miento de seguridad.Su figura ascendente y las líneas angulares que conver-gen en el capot le dan al mo-delo una apariencia robusta y deportiva. En su diseño se

Chevrolet Spark 2013 Un City Car que se renueva

buscó integrar las aberturas de las puertas traseras de tal forma que diera la sensación de ser un vehículo tres puer-tas pero sin sacrificar la co-modidad y utilidad de contar con 5 puertas.Este vehículo de dimensio-nes compactas es ideal para desenvolverse en la ciudad sin resignar espacio interior, dado que posee una gran habitabilidad para todos sus pasajeros y una interesante capacidad de carga con y sin

vidrios delanteros y traseros eléctricos, limpiaparabrisas con velocidad variable, lune-ta trasera térmica con limpia lavaluneta. Además cuenta con apertura de baúl y de tapa de combustible inter-na, regulación de asiento del conductor en altura y asien-tos traseros rebatibles.posee AbS en las cuatro rue-das, doble airbag (conductor y acompañante) frenos a disco delanteros, faros anti-niebla delanteros y traseros, tercera luz de stop, indicador y alarma de cinturones de seguridad desconectados e indicador de puertas abier-tas, traba para niños, apoya-cabezas en cada una de las cinco plazas, inmovilizador de motor y cinturones de seguridad delanteros de tres puntos regulables en altura con pretensionador piro-técnico. los tres cinturones traseros son inerciales de 3 puntos. gracias a las com-pactas dimensiones, el che-vrolet Spark es sumamente maniobrable, lo que repre-senta una gran ventaja en el tráfico urbano. El modelo se comercializará en 4 colores: negro, azul, rojo y plata y la garantía es de 2 años sin lí-mite de kilometraje.

pasajeros, permitiendo car-gar hasta 884 litros con los asientos traseros rebatidos.Esta nueva versión mantiene el motor 1.2l de 16 válvulas, capaz de ofrecer 81 cV a 6400 rpm y ofrece una caja

manual de 5 velocidades. Su interior suma nuevos ta-pizados deportivos, detalles cromados y regulación ma-nual del aire acondicionado. ofrece dirección asistida, cierre centralizado, levanta-


Por graciela cabrera y grisel Figueroa

l jueves 21 de fe-brero, la Oficina

Española de Tu-rismo, el Ayunta-

miento de Toledo y Toledo Convention Bureau, in-vitaron a los medios de prensa turística locales y agencias de viajes a la presentación de la oferta turística de la ciudad es-pañola. Participaron de la mis-ma Alfonso Silva, presidente de la Asociación de Hostelería

TOlEDO La más pura historiamedieval española

Ey Turismo de Toledo; Javier Díaz, gerente del Convention Bureau; director Área de Turismo en Cámara de Comercio e Industria en Toledo; Horacio Díaz del Barco, consejero de Turismo y director de la Oficina Española de Turismo, y la técnica de Turismo muni-cipal Silvia González.

un lugAr con HistoriA Toledo es uno de los centros más importantes de la historia me-dieval española. Es un municipio y ciudad de España, capital de la provincia homónima de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha y excapital de España, hasta 1560, pues en 1561, el hijo del emperador Carlos V se llevó la capital a Madrid. La ciu-dad histórica de Toledo está inscripta en la lista oficial de Patri-monio de la Humanidad dentro de los bienes culturales desde 1986, por sus valores paisajísticos, su entorno geográfico, el encajamiento del río Tajo, Los Cigarrales, Las Vegas, emplaza-

miento de la ciudad migmatí-tico (rocas metamórficas muy antiguas), sus miradores (La Granja, Virgen de Gracia, San-ta Leocadia y San Cristóbal). Cuenta con 84.000 habitan-tes y es una ciudad accesible pues tomando el tren de alta velocidad está a 30 minutos de Madrid.Toledo tiene aproximadamen-te 2000 años de historia y pa-trimonio cultural, siendo hoy considerada un polo turístico de prestigio internacional. Se le dice la “ciudad de las tres

culturas”: Toledo, Toledot (ju-día) y Tulaytula (árabe musul-mana).

un viAJe Al PAsAdoEl visitante que lo desee pue-de contratar los servicios de guías profesionales de tu-rismo en la Oficina de infor-mación de la Puerta de Bisa-gra. Visitar Toledo es viajar al pasado, ya que su arquitec-tura es medieval. Recorrerla es como un museo al aire libre. El Greco, genial pintor de origen cretense y fama universal, se


instaló aquí y realizó la mayor parte de su admirable obra. Fue quien mejor pudo captar el espíritu de la ciudad. Natural-mente, sus principales trabajos consistieron en la ejecución global de retablos para monas-terios, parroquias y capillas, su-cediéndose los de la parroquia de Talavera La Vieja (Cáceres, la Capilla de San José y la Capi-lla de San Bernardino), los del Hospital de San Juan Bautista o Tavera, que dejó sin acabar a la hora de su muerte. En el 2014 se cumple el 4º centenario del fallecimiento del maestro. Todo un año de homenaje al genio universal. insPirAción de miguel de cervAntesTambién encontramos los molinos de viento como los de Consuegra, que son los que ins-piraron a Miguel de Cervantes el famoso episodio de la lucha con los gigantes de su “Don Quijote de La Mancha”. El ce-rro Calderico es una crestería rocosa que se alza por encima de la llanura manchega. Allí se encuentra el castillo de la Mue-la o de Consuegra, de origen musulmán, pero modificado y ampliado durante el siglo XII por la Orden de San Juan de Jerusalén. Consta de tres recintos defensivos y se ha res-

taurado en las últimas décadas. Pero este cerro es conocido so-bre todo porque alberga doce de los trece molinos de viento tradicionales que tuvo, todos ellos bautizados con nombres extraídos de la inmortal obra del Quijote. Cuatro de ellos conservan en buen estado la maquinaria. Se destaca el Mo-lino Sancho, del siglo XVI, es-cenario de la Fiesta de la Rosa del Azafrán de Consuegra. Otras opciones para el turista pueden ser tiempo de Shop-ping. Paraíso de la artesanía, allí se pueden encontrar espadas, damasquino, piel y cuero, ce-rámica (Talavera y Puente del Arzobispo), Bordados (Lagar-tera), Guitarras (Esquivias); en gastronomía, el mazapán, un placer obligado.

HoteleríA La ciudad ofrece más de 4.000 plazas hoteleras, desde im-pactantes 5 estrellas de lujo a hoteles boutique y sencillas posadas con mucho encanto; algunos hoteles y restaurantes se encuentran en edificios pa-trimoniales, antiguas mansio-nes de nobles o cardenales, lla-madas “cigarrales”, muchos de ellos reciclados en los últimos años con todas las comodida-des. Un plus son las impactan-tes vistas de la ciudad. Se desta-

can el Hotel Hilton Buenavista, ubicado en una zona residen-cial de Buenavista, construi-do en los alrededores de un antiguo palacio restaurado del siglo XVI, que dio su nombre al vecindario, ubicado a me-nos de una hora de Madrid y a solo 5 minutos de Toledo. Un referente de la hotelería española es el Hotel Parador. Un hotel boutique es El Cigarral de las Mercedes. Dentro de la ciudad amuralla-da de Toledo se encuentra el Hotel Abad Toledo, cuyo edifi-cio principal es una casa rústica que fuera herrería allá por 1815. También se encuentran Ho-teles Ecosostenibles como Vi-lla Nazules, Hotel Hípica Spa; Hotel Beatriz, con su gran sala de auditorio. En cuanto al ecoturismo se destacan los lugares clásicos como la Finca Constancia Tío Pepe González Byass, La Finca Lo-ranque, bodega del siglo XVIII, que posee 42 hectáreas de viñedo propio. Hay informa-ción de todos ellos en la web En Valdepeñas (ubicada en La Mancha) se encuentra el mejor viñedo de Europa, el cual pro-duce vinos de la más alta cali-dad. Hay paseos guiados don-de el turista puede ver cómo se hace el vino en tinajas, como en tiempos de los romanos.

En lo que se refiere a gastro-nomía, la cocina posee una tradición muy rica en el pa-sado. El plato emblemático es la perdiz estofada, pero hay muchas otras especialidades. Los quesos y la repostería son también excepcionales.

más lugAres de interésComo otros lugares de inte-rés, fuera de las murallas están las ruinas del circo romano, también fuera de los muros, al pie del risco del Alcázar, se encuentra el puente de San Martín de Alcántara, de ori-gen romano, reformado por árabes y cristianos, frente al cual se alza la Puerta de Al-cántara, árabe, del siglo X. Cruzando el río Tajo se halla el castillo de San Servando, igual-mente de origen árabe y hoy en día es residencia universitaria y albergue juvenil. En plena judería se encuentra la casa de las Cadenas, cuyo edificio es del siglo XVI, un ejemplo típico de casa tradicional toledana. En las calles toledanas hay más de 120 edificios monumentales. Solo hay que darse una vuelta por Toledo para ver la riqueza cultural que alberga por cada uno de sus rincones. Una re-corrida por la ciudad es un viaje seguro hacia la historia.

Festivales y gastronomía Una de las fiestas más po-pulares de la ciudad es Corpus Christi, denomi-nada La semana grande de Toledo, llena de acti-vidades culturales, turís-ticas, visitas guiadas, que culmina con la procesión del domingo. La ciudad se engalana de flores, tomillo y romero, esparcidos por todo el suelo, con sus hábi-tos de los siglos XVI y XVII. En julio hay distintos es-pectáculos nocturnos: “La segunda y tercera semana de luz y sonido”, vinculada a la vida de El Greco. En agosto se destaca la Músi-ca de las Tres Culturas. En setiembre, del 18 al 25, el Festival Internacional de Jazz en la Plaza del Ayun-tamiento. Muy recomen-dables son los conciertos de música sefardí, merca-dos judíos, visitas guiadas, cenas-espectáculo, gastro-nomía y repostería sefar-díes, talleres y cata de vinos. Toledo cuenta en el año con cincuenta y dos fines de se-mana con recreaciones his-tóricas por los rincones más emblemáticos de la ciudad.


por Sammy Arlin

Hay varios lugares en el mundo con-siderados como ideales para vivir una escapada romántica, bien sea por sus playas, por los paisajes o por la cultura. De este modo, par-tiendo de la información elaborada por varias webs norteamericanas, como es el caso de travel.ca.msn.com, toptenfamous.com y divine-caroline.com, se confeccionó una lista que nuclea ‘los diez lugares más sensuales de la Tierra’. El primer lu-gar lo ocupa Río de Janeiro, por sus playas y, por ende, por las hermosas chicas que pasean por ellas en di-minutos trajes de baño y por la gran cantidad de bares ideales para todos aquellos que están en la búsqueda de una pareja. El segundo lugar es para Beirut, la capital de Líbano, de la que se puede decir también que es una de las urbes de mayor diver-sidad en Oriente Medio; además de poseer una geografía envidiable, gracias a sus enormes llanuras, así como por el mar Mediterráneo. Hay quienes describen a Beirut como la ciudad perfecta, ya que es atractiva, compleja, ‘vanidosa’ y muy hermo-sa, lo cual la convierte en uno de los sitios más sensuales del mundo, ideal para conocer al lado de nuestra "otra mitad". Le sigue Burdeos, una ciudad que se encuentra al sudoeste de Francia y es la quinta metrópoli más importante del país galo. Es co-nocida a nivel internacional por sus viñedos, característica que la hacen única, especial y cien por ciento ro-mántica. Burdeos está considerada Patrimonio de la Humanidad por parte de la Unesco debido a sus te-

soros arquitectónicos y además tie-ne playas, bosques y lagos. Estam-bul está en la cuarta posición: es una de las ciudades más emblemáticas de Turquía y una de las más visita-das en todo el mundo. Estambul es una urbe llena de historia, en donde convergieron tres imperios, lo cual la hace uno de los sitios de mayor diversidad en el planeta. Solo basta imaginarse la gastronomía exótica del lugar, los numerosos mercados llenos de colores y sitios tan carac-terísticos como las mezquitas, que lo convierten en un destino ideal para el romance. Le sigue Budapest, la capital de Hungría que no solo se caracteriza por su estilo arquitectó-nico opulento, sino que también es conocida por su vida nocturna al-tamente vibrante. Lo que hace más sensual a Budapest son sus famosos baños termales que hay al aire libre, en donde la gente acude a relajarse y, por qué no, también con la idea de conocer a alguien con quien poder compartir la vida. Mykonos, en el sexto puesto, es una isla griega que se sitúa exactamente en el archipié-lago de las famosas islas Cícladas, justo en el mar Egeo, uno de los lugares más turísticos de la región debido a sus hermosas playas y sus restos arqueológicos, así como por la vida nocturna. La infaltable París, en la séptima posición, la que se co-noce de manera internacional como ‘la ciudad del amor’. París, desde hace ya varios años, se ha converti-do en la capital de los enamorados, el sitio al que toda pareja debe viajar para vivir una experiencia románti-

ca altamente grata. París es famoso por ser una de las capitales de la moda y la belleza, así como por sus cafeterías, jardines y otros lugares que la vuelven un sitio sumamente íntimo. Imposible abandonarla sin antes visitar el llamado Puente de las Artes, en donde la gente sella el amor dejando en el lugar un canda-do y aventando las llaves al río Sena. El octavo lugar es para Krabi, una de las tantas provincias que conforman el reino de Tailandia. Krabi es her-moso por naturaleza; se encuentra a unos 800 kilómetros de Bangkok y en la última década se convirtió en uno de los sitios preferidos de los recién casados para pasar su luna de miel. Se destaca por sus playas de arena blanca y de agua cristali-na, ideales para practicar diversos deportes acuáticos. Langkawi, lugar que ocupa la novena posición, es un archipiélago conformado por 99 islas, que se encuentra a escasos 30 kilómetros de las costas de Malasia. Quienes conocen Langkawi lo consi-deran uno de los sitios más románti-cos del planeta. No hace falta hacer mucho, so lo disfrutar del paisaje poco convencional, así como de sus playas, lo cual lo convierte en el des-tino ideal para todos aquellos que solo desean vivir días dedicados con sus parejas y reencontrarse en su re-lación. La “ciudad del pecado” , Las Vegas, ostenta la décima posición de la lista. En Las Vegas hay cosas para todos los gustos, desde espectácu-los cien por ciento artísticos, hasta aquellos de cabaret, acompañados por stripteases.

los 10 lUGares mÁs sensUales de la tierra

Una recorrida con los últimos acontecimientos del turismo mundial


Sus cirujanos plásticos están instando al gobierno a que apoye los esfuerzos que están realizando para convertir al país en el destino asiático por excelencia en todo lo referente al turismo cosmético. Consideran que la llegada de turistas por motivos quirúrgicos podría aportar a la economía de Tailandia más de 5.000 millones de euros cada año. La prensa local dijo recientemente que los ciruja-nos proponen ofertar, por ejemplo, en el mercado británico, operaciones de au-mento de pecho que incluyan billetes de avión, estadía en hoteles de lujo y días

de compras en la ciudad de Bangkok por 7.625 euros. Y es que se ha constatado que son muchos los turistas que hoy en día llegan a Tailandia con la finalidad de someterse a operaciones de cirugía estética, destacándose la rinoplastia y el levantamiento de párpados caídos. Pero la intervención por excelencia entre los turistas asiáticos que visitan el país es el cambio de sexo, puesto que cada vez más ciudadanos llegados de países ve-cinos como Camboya, Laos, Myanmar y Vietnam viajan a Tailandia para some-terse a esta operación.

El gobierno de Indonesia tiene prevista la creación de una reserva marítima prote-gida que abarcará 46.000 kilómetros cuadrados y se ubica en la región de Papúa. La decisión pretende preservar las aguas en donde habitan gran número de especies de tiburones y manta rayas, principalmente en la región conocida como el Triángu-lo de Coral, que es un área marítima tropical que limita con seis países: Indonesia, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Malasia, Timor Oriental y las Islas Salomón. Desde el gobierno de Raja Ampat, en la provincia de Papúa Occidental se dice que se va a prohibir la pesca de tiburones y manta rayas en su área, que no deja de ser un destino muy popular para los buceadores. Los naturalistas ponderaron la iniciativa de pro-tección del ecosistema, que está sufriendo ya las consecuencias del cambio climático y de la pesca intensiva.

indonesia

tailandia

San Jorge

Queremos ser la empresa líder en la prestación del Servicio de Limpieza dentro

del mercado nacional, siendo al mismo tiempo reconocidos por nuestros servicios

de alto compromiso humano y por el cumplimiento de las expectativas con total

responsabilidad. Deseamos crecer y mejorar cada día, sin nunca dejar de lado el contacto directo y

personalizado con nuestros clientes.

20 AÑOS DE EXPERIENCIA AVALAN NUESTRO PRESTIGIO

n OFICINAS PÚBLICASn ÁREAS VERDES

n LIMPIEZA DE MOQUETTES Y TAPIZADOS

n LIMPIEZA DE VIDRIOS FAMILIAR Y COMERCIAL

n INCENDIOS n LIMPIEZA DE OBRA PUESTA A PUNTO

SERVICIO INTEGRAL DE LIMPIEZA

De las Candelas Manzana 307 Solar 003 - Lomas de

Solymar/ Telefax: 2696 1629

Cel: 099 625047Pública 2250/ Tel: 2509

[email protected]


n día llega una paciente, se sienta, me mira y me dice: “¿Por qué no existe como causal de divorcio `se ter-

minó el amor’?”. La miré, me sonreí, y me quedé pensando… tanto, que esas palabras fueron el disparador del artículo de hoy. Desde esa pregunta hasta el día de hoy muchos pacientes, amigos, conocidos, y amigos de ami-gos, han transitado por situaciones de “se terminó el amor”, que se dice fácil, pero, ¡qué difícil aceptarlo!”. No solo desde el punto de vista jurídico su busca una causa, como por ejem-plo la clásica “riñas y disputas”; desde lo social también la gente cuestiona a la pareja o a la persona que decide separarse. Comentarios como “¿qué le pasó?”, “debe estar transitando un mal momento”, “se enloqueció”, “es la crisis de los 40”, “ya se le va a pasar”, es lo que reciben ambos integrantes de la pareja, que en el caso de que estén de acuerdo, el camino es doloroso, pero se recorre maduramente. El problema está cuando es uno el que lo plantea y el otro siente que lo toma por sorpresa, no lo imaginaba. En realidad, en el cien por ciento de los casos que he visto, y no solo como profesional, la persona que decide poner punto final ya había hablado, gritado, y hecho todas las ma-nifestaciones posibles, el problema es que la otra parte lo negó. Después de dos años de largas charlas en donde una paciente le decía a su esposo que las cosas no daban para seguir, en la ocasión en que esta mujer pretendía poner el punto final de la separación concreta (porque de hecho ya se había dado), él le dijo: “Entendí todo lo que me dijiste, no te preocupes, voy a cam-biar, tenés razón, todo va a ser como antes”. La decepción de esta mujer, al ver que ni eso entendía su marido y que seguía negando, fue tremenda.

sentimientos contrAdictoriosLa pregunta sería: ¿existen sentimientos contradictorios? Obvio que sí, e inclusi-ve del lado del que decide tomar la de-cisión, pero la ambivalencia es parte de nuestra vida, aunque estemos seguros del paso a dar. Es terrible cómo la per-sona que toma la decisión es en general poco escuchada y no comprendida por quienes la rodean, empezando por los padres. Es lógico, lo que uno quiere es que el matrimonio siga, y más si hay hi-jos, pero, ¿qué es más importante?, ¿la continuidad o la felicidad? Considero que lo segundo, pero lo primero es más cómodo, para todos: la sociedad y la pa-

reja. Un día, trabajando con una pareja en que ella se cuestionaba si él quería seguir a su lado, él le dijo: “A mí no me ata un techo, una heladera o un micro-ondas, si tengo que irme a empezar de cero lo hago, yo estoy con vos porque te amo”. ¡Qué lindo escuchar a personas, en este caso este hombre, que tienen la fortaleza y la valentía de hablar de esta manera! ¡Qué sano ver que están juntos porque se eligen mutuamente día a día y no por costumbre!Como ya mencioné, si ambos están de acuerdo, la película es otra; el proble-ma está cuando es uno el que quiere dejar y el otro hace oídos sordos. El que quiere terminar la relación puede tener

muy claras las razones, frente a lo cual, si bien es difícil, siente que su decisión se fundamenta en bases sólidas. El conflicto está cuando no lo tiene muy claro, pero lo único que sí tiene claro es que no quiere estar más con esa perso-na. Pero esto no es algo circunstancial, lleva años, uno, cinco, diez, y hasta co-nozco un caso de quince años en esta angustia.

nos AcostumbrAmos A vivir mAlEl tiempo pasa, y por los hijos, la fami-lia, la costumbre, inseguridades, etc., se sigue en la misma; entramos en un vínculo patológico al cual también nos acostumbramos, sí, uno se acostumbra a vivir mal. La persona que come fritu-ras todos los días (lo cual sabemos que es nocivo para la salud) lo sigue hacien-do por la misma adicción que crean las frituras; es más, le cuesta comer más sano (sano y rico), pero cuando logra hacer ese clic, incorpora otra forma de vida, y hasta a veces rechaza lo que an-tes consumía. Lo mismo sucede con las relaciones: muchas veces, al conocer a otra persona que nos trata bien, al ver el diálogo entre una pareja sana, o simple-mente al hacer el clic que habitualmen-te se da en un trabajo terapéutico, la per-sona decide vivir sano, y tener vínculos sanos. Cuando le plantea este cambio saludable a la pareja, una y mil veces, y el otro no lo entiende, ahí es donde se da el desfase. No es bueno vivir con pe-leas, gritos, sin decirse “hasta mañana” o “ buen día”, sin alcanzarle al otro un té si se siente mal, sin interesarse por la vida de quien se supone es nuestro compañero de ruta. Muchas veces no hay gritos, pero hay indiferencia, y la indiferencia es lo más terrible que nos puede pasar, nos destruye sin que nos demos cuenta, y cuando logramos per-catarnos no tenemos más que hacer.

U Cuando el amor se termina


Mercedes GarcíaLic. Mercedes García

Psicó[email protected]

En la obra de teatro “No seré feliz, pero tengo marido”, la talentosa actriz uru-guaya Graciela Rodríguez muestra con humor todo esto que yo quiero expresar. Cuántas, pero cuántas mujeres hay que siguen en el desamor, simplemente por mostrarse socialmente con marido, y de los hombres hay otros tantos. Mantener el statu quo, lo que suponemos que es socialmente valorado, ¡cuánta insegu-ridad! Siguiendo este razonamiento, el que toma la decisión madura (no a las apuradas, por una peleíta) muchas ve-ces es visto como el loco, el destructivo, el que abandona (qué términos fuertes), cuando en realidad puede ser una perso-na segura de sí misma que quiere tener vínculos sanos. No es lo mismo aban-donar que separarse, pero estos térmi-nos se entreveran mucho, inclusive por la persona que toma la resolución, que termina sintiéndose culpable, y racional-mente uno dice ¿culpable de qué?, ¿de ser sana y segura?, ¿de decidir respetar al otro y respetarse a sí misma?, ¿de evitar que sus hijos se críen en el desamor?, ¿de mostrarles a esos hijos que hay que ser valientes y tomar decisiones por más do-lorosas que sean? Somos una sociedad contradictoria, lo que planteamos teóri-camente lo cuestionamos y derribamos en la práctica.

¿quién deJó A quién?En general, dividimos las cosas, no es fácil integrarlas, entonces vemos “el que deja”, y “el que es dejado”, y no es así. La gente pregunta: ¿quién dejó a quién? ¡Qué importa!, las cosas no son cuadra-das. Recuerdo a una paciente, siguiendo con los términos “la que deja”, que des-pués de sufrir mucho por su decisión, que ya no tenía vuelta atrás, porque ha-bía dejado de amar a su marido, relata lo sola que se había sentido en la crianza de sus hijos, y comenzó a relatar situaciones concretas. Me pregunto: ¿ahí no había

sido dejada ella antes? Es interesante ver el alivio que sigue al ver cosas que el otro no manejó adecuadamente, ya que dis-minuye la culpa. A partir de esto vemos cómo la persona que resuelve poner fin a la relación entra en una búsqueda des-esperada de justificar su decisión, ante los ojos de los demás y de sí misma, al punto que con frecuencia manifiestan: “Me encantaría saber que alguna vez me engañó, o que me engaña”. Es simple, si me engaña, ya tengo la excusa perfecta, pero ¿por qué buscar excusas? ¿Por qué simplemente no decimos “se terminó el amor”?Ahora, nos preguntamos si esto que parece tan mágico y que nos llena de incertidumbre de “se terminó el amor”, se da porque sí. En mis años de trabajo, y simplemente haciendo una mirada a gente que uno conoce, yo diría que no siempre hay un porqué en la vida, aun-que no lo sepamos. Como en el caso de esta paciente que su marido la había de-jado muy sola en la crianza de sus hijos, y no por trabajar -uno puede estar ausente todo el día, y los minutos que está involu-crarse en el hogar-; ella pudo ver varios elementos que habían influido para que ahora sintiera que ya no lo amaba. Cuan-do las decepciones son tan grandes el amor no se puede reflotar. Es importan-te elegirse día a día, respetarse, hablar sobre las dificultades, sentir admiración por la persona que tenemos al lado, y, so-bre todo, vivir en el amor.

a directora general del Sistema Nacional In-

tegrado de Salud, Elena Clavell, y el presidente de

la Junta Nacional de Salud, Enrique Gallo, presentaron el balance de cierre del proceso de movilidad re-gulada de los usuarios del Sistema Na-cional Integrado de Salud. Señalaron un descenso de la cantidad de usuarios que se cambian de institución durante el período de apertura del corralito, lo que denota la estabilidad del sistema.El anunciado descenso pasó del 9 % (de los 228.000 usuarios habilitados) en 2009 al 4.4 % (de 1 millón 194 usuarios habilitados) en 2013, y expresaron su conformidad con esta cifra, ya que se ubica dentro de los guarismos espera-dos para el balance 2013. De las 52.134 personas que cambiaron de mutualista el pasado febrero (4.4 % de los habilitados), el 50 % corres-ponde a usuarios que no realizaron la correspondiente elección al ingresar al Fonasa, por lo que fueron colocados de oficio en la Administración de los Servi-cios de Salud del Estado (ASSE). La directora general del SNIS, Ele-na Clavell, resaltó que la encuesta no constituye un balance entre ganadores y perdedores, sino que “el sistema se vio fortalecido en su conjunto”, en tanto “el crecimiento de la movilidad en la ma-yor parte de las instituciones estuvo en el entorno del 1 %”, expresó. Clavell afirmó que el próximo desafío es el de reducir la cantidad de usuarios de oficio, promoviendo que, al momento ingresar al sistema, cada individuo opte por una mutualista de su conveniencia, lo que, aseguró la jerarca, beneficiará tanto al sistema como a los usuarios.

Menos usuarios cambiaron de instituciónL

El presidente de la JNS, Enrique Gallo, aseveró que el resultado del último balance denota la estabilidad de un sistema que se halla “absolutamente consolidado”, y explicó que “el acos-tumbramiento, el médico de referencia, el especialista conocido, el saber dón-de se saca sangre, de dónde se retira el medicamento” ha generado una “cultu-ra del mutualismo en el Uruguay”. Gallo anunció que en los próximos días se publicarán los resultados de una en-cuesta realizada por las instituciones -a raíz del contrato de gestión firmado con la Junta Nacional de Salud- con la finalidad de conocer el grado de satis-facción de los usuarios en el segundo nivel de atención. Al respecto, anticipó que en la encuesta se refleja “un alto ín-dice de personas satisfechas con lo que les brindan las instituciones públicas y privadas”, dijo.

directora general del snis, elena clavell.


actividad social

H. Stagnari participó de la semana gastronómica de MontevideoVinos Finos H. Stagnari participó como vino en exclusividad tanto del lanzamiento como del cierre de la primera edición de la semana gastronómica de Montevideo, denominada “Descubrí Montevideo Gastronómico 2013”.

El evento se llevó a cabo del 8 al 17 de febrero y fue organizado por la Intendencia capitalina en el marco de Montevideo Capital Iberoamericana de la Cultura 2013. El lanzamiento se realizó en Punta Trouville y los restaurantes participantes ofrecieron platos criollos y productos autóctonos acompañados por la degustación de las prestigiosas etiquetas de Vinos Finos H. Stagnari. Junto con la propuesta gastronómica, los visitantes extranjeros y locales saborearon con entusiasmo los vinos de la bodega y tuvieron la posibilidad de presenciar demostraciones de cocina tradicional y música en vivo. El cierre se llevó a cabo días pasados con la presencia de la intendente Ana Olivera, la ministra Liliam Kechichian y el senador Héctor Lescano como presidente de la Comisión de Montevideo Capital Iberoamericana de la Cultura. En la ocasión, los platos fueron maridados con vinos de la bodega.Vinos Finos H. Stagnari forma parte una vez más de las actividades que promueven la cultura y el turismo en Uruguay, potenciando el posicionamiento del sector gastronómico en la ciudad, en que la carne y el vino son excepcionales.

Claudio Quintana y Virginia Moreira de Stagnari

María Shaw, Virginia Moreira de Stagnari, Francisco Rodríguez y Mónica Rossi

Patricia sigue fomentando la

cultura en todo el país Con el auspicio de Patricia, el dúo Dos Orientales, compuesto por el pianista uruguayo Hugo Fattoruso y el percusionista japonés Yahiro Tomohiro, se presentó recientemente en Ciudad de la Costa.Los artistas llevan siete años realizando actuaciones en Japón, Corea del Sur y Argentina. Hasta el momentoeditaron dos discos: Dos Orientales y Orienta, que logran unir dos continentes y dos culturas. En el Life Teatro de Costa Urbana Shopping, ambos artistas actuaron y deleitaron al público con su particular propuesta musical.El apoyo de Patricia a este espectáculo refleja el fuerte compromiso de la cerveza con la cultura y, en particular, con la ampliación del abanico de posibilidades de esparcimiento en todo el país.

Mosca Hnos.inauguró nuevo local en Tres Cruces

Con el objetivo de ofrecer a sus clientes mayor comodidad y un mejor servicio, Mosca Hnos. se trasladó a un nuevo local en el shopping de Tres Cruces. En este renovado espacio, que cuenta ahora un área comercial de 180 m2, se distribuye la completa oferta de artículos de papelería, dibujo, libros, juguetes e informática que caracterizan a la tienda.“Tres Cruces es uno de los centros comerciales más importantes del país y por eso resolvimos acompañar su crecimiento inaugurando este nuevo local, lo que nos permite brindar una mejor experiencia de compra a nuestros clientes”, dijo la jefa de Marketing de Mosca Hnos., Alida Varalli.


Colección Amar de la Fuente en Yoo Punta del Este

Portones Shopping presentó una nueva exposición de almanaques japonesesEl pasado miércoles 20 de febrero, el embajador de Japón Kenichi Sakuma y autoridades de Portones Shopping inauguraron en el hall de MovieCenter (nivel 1) la muestra, que se encontrará abierta en horario comercial hasta el 17 de marzo.Durante la inauguración, Sakuma explicó la importancia y el significado que estos elementos tienen en la cultura y la vida cotidiana japonesas, donde cumplen no solamente funciones prácticas sino también decorativas.Al igual que en los pasados años, los almanaques expuestos presentan diferentes temáticas, esta vez contando con más de 50 ejemplares: paisajes tradicionales, obras de artistas japoneses, gastronomía, cultura general de Oriente y Occidente, paisajes patrimoniales de la humanidad, temáticas infantiles, flores, kimonos, bonsais, y los clásicos jardines japoneses, entre otros. Algunos de estos ejemplares fueron sorteados entre el público presente.

Se corrió la 10 K de San Luis con casi mil inscriptosEl sábado 16 de febrero se realizó la tradicional 10 K de San Luis, a la que concurrieron atletas de varios puntos del país en gran número, y ante una excelente organización local que permitió que todo transcurriera de la mejor manera. En las distintas actividades que se realizaron hubo un grupo de niños que corrió en la competencia, luego de lo cual lo hicieron atletas no videntes, y por último la carrera final, con largas filas de personas, tal como se ve en las imágenes.La organización estuvo a cargo del Grupo Paraty.

Gerente de Marketing de Portones, Virginia Martínez, embajador de Japón, Kenichi Sakuma, y su esposa, Yoshiko Sakuma

Días pasados, el diseñador chileno Amar de la Fuente presentó su nueva colección de chales en la piscina de la Torre Yoo, en Punta del Este. El creador acaba de regresar de San Pablo, donde presentó sus prendas en cashemere, pashminas y old pashminas.Conversamos con él, quien nos manifestó lo siguiente: “El motivo era mostrar mi colección hecha en India, en Cachemira. Fue un trabajo que se realizó durante un año, hecho en telares totalmente a mano. Yo diseño toda la paleta de colores, los tamaños, y compro algunas piezas que son hechas durante 12 o 24 meses que, por cierto, son muy selectas.Acabo de presentar mi colección en San Pablo (Brasil) en el mes de diciembre y quise hacerlo también en Punta del Este, puesto que es un lugar que amo, donde me siento muy bien, y en mi colección hoy presenté los siete chakras, que son los puntos energéticos del ser humano, y tienen que ver con el chal que fue justamente la primera prenda que el hombre usó para abrigarse, y esto quise mostrarle a toda la gente de Uruguay, y decirles que a través del chal yo me expreso como artista”.


actividad social

Los dos locales de Indian Emporium ubicados en la avenida Gorlero, corazón comercial de Punta del Este, exhiben propuestas que reflejan el último grito de la moda, contemplando los gustos del heterogéneo flujo de turistas que circula por el tradicional paseo de compras.La marca cuenta con un departamento de diseño que idea y desarrolla prendas exclusivas para ambas tiendas, establecidas entre las calles 27 y 28, y 30 y 31. Además, las diseñadoras de Indian realizan visitas a showrooms en Asia y ferias de moda en Los Ángeles y Las Vegas para seleccionar los vestidos, calzados y accesorios, e interiorizarse acerca de las tendencias más modernas a nivel internacional.Asimismo, dentro de los amplios locales, la colección de verano convive con lo más llamativo del anticipo de invierno. La oferta incluye abrigos elegantes, jeans de colores y buzos con diseños divertidos que le brindan a las clientas extranjeras la posibilidad de prepararse para afrontar con estilo los meses de frío de sus países de origen.Ante la creciente demanda que experimenta la marca en Punta del Este, Indian renovó recientemente su sucursal más grande, ubicada entre las calles

Ladysoft tiene su reportera del carnaval 2013

Indian, un favorito de las turistas que llegan a Punta del Este

Ladysoft llevó a cabo una promoción a través de la cual invitaba a convertirse en reporteras del Carnaval 2013. Participaron muchas chicas con fotos/videos y crónicas del Carnaval y las ocho reporteras seleccionadas obtuvieron un set de belleza y productos de la marca. A su vez, Fiorella Serrano fue quien obtuvo el vale por $5.000 para gastar en cualquier tienda del shopping que desee. Para ver las fotos y crónica de la ganadora: www.facebook.com/Chicas.

el humor de diego delgrossi animó el Club de Golf El Club de Golf del Uruguay organizó, con el apoyo de la Fundación Itaú, un evento para socios e invitados, denominado “Happy Hour & Stand Up”, que incluyó una presentación del comediante Diego Delgrossi.Con un desopilante espectáculo basado en la sátira política, Delgrossi cautivó a las cerca de 250 personas que presenciaron su actuación cómodamente instaladas en el salón Long Drive del club. Además de disfrutar del show, el público tuvo la posibilidad de acercarse a la barra de Chandon, y deleitarse con Délice, el nuevo producto de la marca, y así vivir una gran velada.

Pilar Sorhuet, Stella Elizaga, Jorgelina Bendersky, Fernando Ariceta

María Shaw con “Azul & verde” en Subrayado por Carve El programa de turismo “Azul & Verde”, con la producción y conducción de María Shaw, cumplió 7 años en radio Carve. A partir de marzo de 2013, este espacio - que se ha convertido en un referente - saldrá al aire los martes y jueves dentro de la retransmisión de Subrayado por Carve 850 AM y por www.carve850.com.uy, alrededor de las 20.40 horas. El nuevo formato informará sobre las últimas noticias del sector turístico y la agenda de todo lo que merece destacarse, sin dejar de lado la gastronomía y recomendaciones para el tiempo libre. Ha sido declarado de interés turístico por el Ministerio de Turismo y Deporte.


Reconocimiento a Pancho Dotto por sus 25 años ininterrumpidos viniendo con su agencia a Punta del EsteEn Mambo Club Punta del Este se realizó un homenaje a Pancho Dotto y su reconocida agencia de modelos Dotto Models por ser parte de Punta del Este durante 25 años. Además participó como jurado del tradicional certamen de belleza Reina de la Península, que cada verano se realiza con total éxito. Cada año visita Punta del Este y le encanta disfrutar de sus playas y sus bellezas naturales y es sabido que tiene una debilidad especial por nuestro principal balneario.

Pancho Dotto recibe su reconocimiento

Las 3 ganadoras, Fátima García, Laura Chirico y Federica Suárez, junto a Pancho Dotto y Alejandro Gammella

El jurado del certamen

Las finalistas junto al conductor del evento Jorge Lenoble

Pancho Dotto y Carlos Cámara


actividad social

En una noche espectacular en San José, se eligió a la nueva Miss Costa del Plata a través de un evento patrocinado por el gobierno departamental. Fue elegida por

el jurado como la ganadora, Lucía Piñeyro, una hermosa morocha oriunda de Río Negro que se “comía” la pasarela con su simpatía y belleza. A su vez, Ángela Rocío fue elegida como vicerreina del certamen, una chica de Montevideo y modelo de profesión. Ana Falero y Melisa Reyes fueron

Primera y Segunda Princesa, respectivamente.En el jurado se destacó la presencia de Lorena Romaso, quien es la actual Miss

Atlántico Internacional 2013, y además ya había sido electa como Miss San José. También estuvo Gerardo Gómez, director de Hostería del Parque, un excelente lugar,

rodeado de un paisaje increíble, en donde las chicas pudieron ir a descansar durante su estadía en el departamento. Laura Pastorino, encargada de Comunicación

del gobierno departamental de San José declaró que: “Es el segundo año consecutivo que se realiza este evento, pero en esta oportunidad forma parte de un proyecto mucho más amplio que se denomina “Movilizarte - Espacios Públicos en Movimiento”. Durante todo el año se desarrollaron actividades en los centros poblados, en las ciudades, en el área rural, y en la temporada estival lo hacemos con cine, teatro, deportes, música en vivo, y una serie de actividades que congregan a diferentes poblaciones de distintas edades,

y en este caso Miss Costa del Plata viene siendo como el cierre de estas tareas.”El evento fue conducido por Ruben Vázquez y por Patricia Casavieja, referente en los medios de comunicación de San José.

Se realizó en San JoséMiss Costa del Plata 2013

Foto 1: Lucia Piñeyro , ganadora del certamen - Foto 2: Rubén Vázquez conductor del evento, Ana Falero elegida primera princesa, Melisa Reyes Miss Simpatia, Patricia Casavieja periodista de San José, Lorena Romaso Miss Atlantico Internacional 2013, Lucia Piñeyro ganadora del certamen, Ángela Rocio, Vice Reina

1

2

Se presentó la 48º Semana de la CervezaEntre el 23 y el 31 de marzo se realizará en Paysandú la 48º Semana de la Cerveza. Se trata de una de las fiestas turísticas más antiguas del país y contará con la participación de artistas nacionales e internacionales. La Ing. Carolina Cosse indicó expresamente el apoyo que ANTEL le está dando al turismo y los espectáculos, como parte de su interés en mejorar la calidad de vida de los dueños de la empresa: todos los uruguayos (ni uno menos). Por su parte, el Soc. Julio Calzada indicó que la Junta Nacional de Drogas participará activamente en la fiesta, propugnando el consumo responsable del alcohol, y bajo el eslogan “Cuidándote vos nos cuidamos todos”.

Bertil Bentos, intendente de Paysandú; Ing. Carolina Cosse, Presidenta de Antel; Soc. Julio Calzada, secretario General de la secretaría Nacional de Drogas; Ing. Pablo Barletta, vicepresidente de Antel.

MONTEVIDEO: José Martí3435 / 408 – Tels: 2709 1477 2709 8534 – 094 433 618

MALDONADO: Rincón 1311 – Tel: 4223 [email protected] – www.acofumigaciones.com

¿Problema de plagas?

cucarachaS | MoScaS | MoSQuIToS horMIGaS | TerMITaS | poLILLaS acaroS | TaLaDroS De MaDera coTorraS | paLoMaS | chINcheSVINchucaS | aBeJaS | aVISpaS puLGaS | pIoJoS | araÑaSGrILLoS caracoLeS | BaBoSaS | GarrapaTaS coMaDreJaS | raToNeS | raTaS MurcIeLaGoS | pLaGaS eN pLaNTaS

Le ofrecemos una solución definitiva

Garantía y financiación con precios convenientesDiagnóstico y presupuesto sin cargo


VIAJES - PASEOS - TRASLADOSLos 365 días de año,

por hora por día o por mes* Capacidad 7 personas * Repartos y cobranzas

* 25 años de experiencia

Cel: 094 719 719

REMIS FLET

Aerolíneas Argentinas retoma sus 8 vuelos diarios a Buenos Aires

Desde el pasado 1º de marzo, Aerolíneas Argentinas retomó sus 8 vuelos diarios en la ruta Montevideo - Buenos Aires - Montevideo. Así mismo mantiene uno de ese tipo durante todo el año, entre las ciudades de Buenos Aires y Punta del Este.

“Homenaje a la Mujer” en La CastellanaBasado en una in iniciativa del Departamento de Congresos y Eventos de Conti Group -gerenciador de hoteles- se realizará el “Homenaje a la mujer” el próximo domingo 17 de marzo a las 19 hs. en el salón Las Palmas del Hotel “La Castellana” de Paysandú. El objetivo del evento es reconocer y homenajear a las mujeres uruguayas en cada una de sus respectivas actividades, con el fin de motivar a este gran ser como género, impulsor de muchos logros de nuestra sociedad. Por tal motivo se brindará un Té para 200 personas, acompañado de un show proveniente de Montevideo; la “Compañía de Ballet Español y Flamenco Alhambra” y un desfile de Modas a cargo de Cristino Management y su staff junto a la reconocida modelo Giannina Silva.www.contigroup.com.uy

Presentaron la 10ª Fiesta Nacional del MateDel 15 al 17 de marzo se celebrará en la ciudad de San José de Mayo la 10ª Fiesta Nacional del Mate y la 19ª edición del Día del Gaucho. Habrá pruebas de rienda, aparcerías, desfile de caballería y la actuación de numerosos solistas y conjuntos del canto popular. En San José, el mate está de fiesta, porque donde estás vos, está tu mate, y con tu mate está tu gente…

Sebastián Amaro Soria, director de Eventos de la Intendencia de San José; José Luis Falero, intendente de San José; Dr. Antonio Carámbula, subsecretario del Ministerio de Turismo; Roberto Fasani, de la Comisión Organizadora de la Fiesta Nacional del Mate.

Encuesta Shop News

Entrevista

Exclusiva:

TV - - CINE - MúSICA Nu

eV

a

“LA VIDA TE DA REVANCHA”

KarINa VIGNoLa:

FraNKLIN

roDrÍGueZ

ACToR y DRAmATuRgo

DE RIESgo

LUPPI Y SUSANA, pareja en la vida

y juntos sobre tablas

¡gLoRIA PIRES ES LA REINA DE LAS TELENoVELAS!

LAuRA oLIVA, LAuRA AZCuRRA y mARTA goNZÁLEZ: HERmANADAS EN TEATRo


Escenarios EscRibiRá En España sobRE soLDaDos uRuGuayos En EL conGo

¡Hola!

Franklin Rodríguez:

“Pagaría para hacer en Argentina”

¿cómo están? bienvenidos a esta edición de espectáculos de marzo de 2013, y como es nuestra costumbre, les acercamos una lectura bastante variada y para todos los gustos. Veamos: según la encuesta que realizó sHop nEWs, la brasileña Gloria pires fue elegida como “La reina de las telenovelas” (de todos los tiempos). En buenos aires estuvimos con tres de las actrices de “Danza de verano”: azcurra, oliva y Marta González, además de visitar al prestigioso Federico Luppi y su mujer, susana Hornos, en su casa (ambos hacen en teatro “La noche del ángel”), y desde acá KaRina ViGnoLa que lanza “La vida te da revancha” y también entrevista al destacado actor y dramaturgo uruguayo, FRanKLin RoDRÍGuEZ. Todos tuvieron mucho para contar, y ustedes tendrán mucho para leer. Que disfruten de estas páginas y ¡hasta la próxima edició[email protected] Daset / @DasetMarcel

actor, dramaturgo y director teatral. Tres facetas que pintan muy bien al uruguayo Franklin Rodríguez, que se va en el mes de mayo durante 20 días a España gracias a una beca que se ganó a través de iberEscena: “Fui el único dramaturgo de Latinoamérica elegido para escribir sobre los cascos azules de uruguay en sus misiones en el congo. La gente se pregunta para qué sirven 1.000 cascos azules ahí cuando somos 3 millones de habitantes, siendo que argentina tiene solo 600 soldados y eso que son 60 millones de habitantes. Me toca escribir en España ese texto teatral al respecto y lo publicaré en uruguay, y, claro está, creará controversias. El libro lo escribiré allá junto a una persona en la Madre patria que está en este proyecto. Estoy buscando la ayuda del Ministerio de Defensa para que me lleve al congo, aunque dudo que lo hagan. no hablaré ni bien ni mal, sino de lo que siento. Tengo mucha información del haitiano que fue violado por los soldados uruguayos: yo

aseguro que sí hubo violación. Muchos soldados que van en misión de paz promueven prostitución, tráfico, muchas cosas, y no lo digo solo yo. Tengo material en video de cosas que pasan con los soldados en esos lugares y uno se pregunta si vale la pena tenerlos ahí, ¿para qué? Habría que replantearse si realmente estamos ayudando en algo con esas misiones de paz para que se terminen esas guerras que son por intereses políticos y económicos”.

25 oBraS eSTreNÓ coMo auTorasimismo, mientras apronta

las valijas, sube a escena cada fin de semana con

“se busca un tenor” en El Galpón, acompañado

por prestigioso elenco (cristina Morán, Humberto de Vargas, pepe Vázquez): “Es una obra que dirige Jorge Denevi y que llega a su fin el 30 de marzo, y a

partir de ahí repongo `Los días contados`

(nominado al Florencio), donde actúo y dirijo y

luego estreno Èl salvador`, basada en la historia del hombre que el año pasado salvó a una mujer en la rambla; son esos quince minutos de fama que todos quieren tener. En Èl salvador`, la actriz principal es Laura Martínez, que hará un papel dramático. Es una historia complicada: alguien se tira al río, alguien le salva, y ese salvador pasa a ser ciudadano ilustre de la ciudad, le consiguen trabajo, se casa con esa mujer. necesitamos de ese show que se instaló también en la cabeza de los uruguayos. El show mediático lo hacemos todos: los políticos, el presidente, los senadores. Esta obra, que dirijo, se estrenará en Espacio Teatro en mayo, antes del viaje a

EsTREna En Mayo “EL saLVaDoR”, DonDE LauRa MaRTÍnEZ HaRá un papEL DRaMáTico. y HasTa Fin DE MEs acTÚa En EL GaLpÓn En “sE busca un TEnoR”, REponiEnDo EnsEGuiDa “Los DÍas conTaDos”. VisiTa La

REDacciÓn DE sHop nEWs paRa ponERnos aL TanTo DE ToDo.

España”. Franklin en su trajín ha estrenado 25 obras en calidad de autor, aunque “he publicado todo lo que escribí. He sido un tipo con mucha suerte. En abril me voy a santiago de chile, donde se estrena una obra mía, `Julieta y Romeo`, en el W que pertenece al actor benjamín Vicuña. En televisión escribí para varios programas, `plop!`, àdán y Eva`, `Dos caraduras con suerte` (que protagonizó junto Marcelo buquet), en fin”, nos cuenta. y asegura: “no me interesa tanto la tele. si me llaman actúo, como en 2012 hice `somos` (canal 10), pero la televisión es un arte que no me atrapa tanto, aunque te suma porque te da mucha pantalla y visibilidad. Me gusta sí hacer drama, pero en teatro. He escrito ficción para tevé pero nunca me dieron bolilla en ese sentido los canales. He logrado tantas cosas en mi carrera que no me preocupa que una no la consiga. soy un tipo al que le ha costado todo pero también la suerte me ha acompañado: entré al teatro sin haber terminado el liceo, tengo un teatro (Espacio Teatro) propio con una socia, he hecho publicidades. Tengo 50 años y me veo bien y he comido y vivido de mi carrera desde hace tres décadas”.

“No TeNGo aSIGNaTuraS peNDIeNTeS”Rodríguez lanza orgulloso que su obra “Debajo de las polleras” estuvo 10 exitosos años consecutivos en cartel: “Este texto subió a tablas de Mar del plata (argentina), barcelona (España); en

esta última ganó un premio otorgado por los espectadores a la mejor comedia. obtuvo el premio bamba en carlos paz (córdoba), y hace como cinco años la dirigí en la calle corrientes de buenos aires, en la sala colette del complejo paseo La plaza, pero todas esas cosas aquí en uruguay parecen no trascender…”. Docente de actuación de casi 150 alumnos, el actor jura: “Más no puedo pedir. no tengo asignaturas pendientes. He viajado todos los años a festivales de teatro en España; la he pasado realmente bomba en esta profesión. aunque me gustaría trabajar en argentina, hacer una obra tipo Èl camarín de las musas`: yo pagaría para trabajar allá. Me alegra que a uruguayos como Daniel Hendler, andrea Ghidone, natalia oreiro, etc., les vaya tan bien”. asume: “soy uno de los actores uruguayos que más obras estrenaron y uno de los más exitosos. y algunos colegas no se bancan que va gente a mi teatro –pues me catalogan como actor cómico- y a ellos, que son tan cultos, no tanto. En conclusión: todo el teatro es comercial porque todos cobramos las entradas. En argentina no hay dramas: en una obra mezclan a alfredo alcón con Francella, pero aquí jamás juntarían a Michell de León, que es un cómico bárbaro, con un actor de la comedia nacional. y estoy seguro que de Laura Martínez muchos van a poner el grito en el cielo antes de que la vean haciendo drama en Èl salvador`”. (nota: Marcel Daset).


La Vidriera de Jorge Amado Group

1 2

3

4 5

6

1: Verónica de la Canal, diseñadora a cargo del vestuario de la obra, saludó a Diego Ramos y Hernán “Curly” Jiménez luego del estreno de “Antonio y Cleopatra” en el nuevo Teatro Shakespeare.2: Darío Lopilato y el productor Aldo Funes en camarines de “Usted puede ser un asesino”, una de las comedias más taquilleras del 2013.3: Fabio Caminiti de Edifiko Argentina, Luis Taboada, Carlos OTT, Arquitecto que ideó el proyecto y el p.r. Horacio Maglione mostraron los avances de construcción del Shopping Oh! La Barra de La Barra Punta del Este. 4: Fernando Gray recibió un reconocimiento en las “Distinciones RSC” de manos de Pablo Alarcón por su compromiso en la inclusión y la comunicación de la cultura. 5: El mundialmente reconocido cantante de tango Fernando Soler presentó “Íntimamente”, editado por Sony Music, su séptimo CD, esta vez en el Hotel Conrad Punta del Este, donde luego conversó con su señora Soledad y Nicole Neumann.6: Martín Jaite, Stanislas Wawrinka, David Ferrer y Horacio Rodríguez Larreta luego de la clínica de tenis realizada en Parque de los Niños.


Escribe: Marcel Daset@DasetMarcel

Es una conductora y actriz uruguaya de la que damos fe que nadie le regaló nada, que no se acomodó ni se vendió al mejor postor y tampoco, valga la repetición, le vendió el alma a esta profesión. Hija artística de un “vecino” como Omar Gutiérrez, desde el vamos lo dio todo, probó suerte en la argentina, se lució y volvió con la frente intacta, se enamoró, se “casoreó”, fue madre por partida doble, hizo bastantes “terapias de pareja”, se internó en una “jungla mágica”, repartió “bienes gananciales”, retornó al rubio rabioso del comienzo y hoy, puede mandárselas de sexy y le queda más que bien. se transformó en una de las caras de Canal

Personajes conFiEsa QuE sER MaDRE La VoLViÓ “Más sEnsibLE y VuLnERabLE”

La conDucToRa y acTRiZ sE suMa DEsDE MiTaD DE abRiL a “yo y TREs Más”, poR saETa TELEVisiÓn, LuGaR DonDE sE siEnTE MiMaDa y VaLoRaDa

Karina Vignola:

“Siempre hay revancha en la vida”

10 y en su mejor momento en todo nivel, feliz y radiante, le abre las puertas de su corazón a Shop News -nuevamente-, desde donde deja salir lo mejor de sí, así como algún tirón de oreja a quienes no la valoraron. De entrada la hacemos hablar de lo más importante, de ese oficio que te lo enseña la vida, el de ser madre: “Es lo más lindo que te puede pasar, es como que se te multiplica el amor. Al principio es un poquito agotador. Cuando mi hija Luana (4 años) vio a su hermana por primera vez, todo bien, pero los primeros meses son duros porque los niños se ponen un poquito celosos de sus hermanitos, y Luanita quería llamar la atención mucho más. Los primeros seis meses de un niño son los más difíciles, hasta que todo vuelve

“NoS SIgUeN eLIgIeNdo”

a la normalidad y todo se va adaptando. Mis hijas me volvieron mucho más vulnerable, más sensible; tengo más miedo que antes. Siempre le pido a Dios de poder disfrutar muchísimo a mis hijas y que no les pase nada malo. Me han hecho crecer y madurar mucho”. Fue más allá: “Ser madre forma parte de la naturaleza de las mujeres, que desde que nacemos jugamos con los bebés, a ser mamás. Venimos con un chip para ser mamás. En algún momento, entre los 30 y 35 años, a toda mujer le vienen como esas ganas y necesidad de ser madre y que viene desde adentro,

desde las entrañas, y no lo podés controlar.

Tu vida pasa a ser la vida de

tus hijos. Y sí te preocupa

que en la sociedad tus hijos algún día

tengan que

cruzarse con gente

egoísta, mala, narcotraficantes, porque

toda esta mala gente parece que está dominando a la mayoría que somos los buenos, y por eso me preocupa muchísimo el mundo en que vivo y en el que viven y vivirán mis hijas hoy y el día en que yo ya no esté. Lo bueno es que las nuevas generaciones van cambiando; ahora los niños te ven fumando y te dicen que no lo hagas porque te vas a morir y sin embargo, nuestros padres nos fumaban en la cara. Hoy hay varios canales de TV para niños y en tu casa, cuando sos padre, los dueños del control remoto son ellos. Y en esos canales les enseñan a cuidar la naturaleza, a cuidarse ellos mismos, a tomar sol y ponerse protector solar,

todas cosas que a nosotros no nos enseñaban. Apuesto a que la nueva generación pueda cambiar este mundo de porquería en que estamos viviendo”.

“ToDo por MIS hIJaS”Ese oficio de ser mamá continúa siendo el protagonista en la charla: “Siento que mis hijas son una prolongación de mí. Veo en ellas actitudes de cuando yo era chica; formas de hablar, etc., y ni que hablar de los parecidos físicos. Luana es reparecida a mí y Alina es el calco de Gaspar (Valverde, su pareja): decimos que ella es su clon. Desde que soy madre, todo lo demás pasa a un segundo plano, inclusive yo: mis hijas son lo primordial. Todo lo que hacés, inclusive trabajar, es para ahorrar, pero no para vos, sino para el futuro de tus hijas”. En cuanto a si sus cachorras continuarán la carrera artística también, para seguir los pasos de sus padres: “Es probable. Un hijo tiende a hacer lo que hacen sus padres, o no. Tampoco sé si me gustaría que trabajaran en los medios: este ambiente es difícil e inestable. Quizá si estudian una carrera estarían más seguras”. Hace unos años -2011-, Karina condujo “Jungla mágica”, programa infantil junto a Claudia Fernández, por canal 10: “Me gustaría volver a hacer otro programa para niños”. y no descarta la posibilidad, ante nuestra pregunta, de conducir un programa a la mañana, aunque canal 10 le ofreció y aceptó integrarse a “Yo y tres más”, que ya estuvo en pantalla en 2012. conclusión: ¡qué lindo que a la gente le vaya bien!

Agradecimientos: FOTOS: Laura abad/MissGong.comVestuario: The DucksMaquillaje: Patricia WolfPeinado: Roberto TajesLocación: Hotel Esplendor

“Llego a mi casa contenta luego de trabajar. Todo me ha costado. a Gaspar y a mí nos costó muchísimo todo porque pasamos momentos muy duros (se refiere al abrupto final que tuvo el éxito de varios años de “Terapia de pareja” por Monte carlo Televisión) a nivel laboral. Hubo destrato y hoy, gracias a todas esas cosas feas que pasamos, valoro todo el triple. cualquier mimo que me hagan en el canal y que para otro no signifique nada, para nosotros es impresionante. Disfrutamos mucho nuestro presente porque en verdad la pasamos muy mal. En este medio sos un títere, hoy te eligen y mañana te dan la espalda. y gracias a Dios nos siguen eligiendo a Gaspar y a mí. y siento que siempre hay revancha en la vida. y en esta vida y en este medio, el que las hace, las paga. y cuando vos hacés las cosas bien por el camino derechito, siempre la vida te da una segunda oportunidad. La paciencia es fundamental, así como saber aprender de lo malo. y cuando vienen las cosas buenas, tenés que agarrarte bien fuerte, valorar cada cosita y que dure por mucho tiempo”.

¿QUIÉN SOY?“soy una mujer que está pasando

uno de los mejores momentos de su vida. Estoy plena: porque soy mamá,

que es lo mejor que me pasó en la vida,

porque estoy enamorada de Gaspar como el primer día y porque estoy trabajando contenta en canal 10. siento en este momento de mi

vida que no puedo pedir más nada”.


conFiEsa QuE sER MaDRE La VoLViÓ “Más sEnsibLE y VuLnERabLE” Escenarios Es una DE Las acTRicEs DE “DanZa DE VERano”

marta gonzález:

“No me privé de nada”

“Estrellita, esa pobre campesina” (1968) estuvo protagonizada por Marta González, Germán Kraus y Gabriela Gili. La remake de esta tira se llamó “Estrellita mía” (1987), también con libro de Delia Fiallo, pero esta vez con los protagónicos de andrea del boca y Ricardo Darín: también fue un éxito que traspasó fronteras, con dirección de Diana álvarez.

En La obRa TEaTRaL QuE pRoTaGoniZa saca a La LuZ a La aRTisTa DE RaZa QuE Es: paRa apLauDiR DE piE


En las tres ramas de la actuación (teatro, cine y televisión), la actriz argentina Marta González ha desarrollado más que magníficamente su trajín artístico. Fue la gran protagonista y cara de las telenovelas de otras épocas y hoy se encuentra en las tablas del Multiteatro porteño (en plena avda. corrientes) como la hermana mayor de las cinco que protagonizan la gloriosa “Danza de verano”. Shop News se mete en su camarín y allí, de entrada, recordamos su paso por uruguay, donde en 2001 intervino en algunos unitarios del ciclo “Las amantes” (canal 10), en que bajo las órdenes de Mario Banchero actuaron prestigiosas actrices de argentina y uruguay. Habla de su personaje en la obra: “Soy la más estricta de las hermanas en este maravilloso drama. Es una obra muy hermosa y muy terrible a la vez. Soy la más pobrecita, la más infeliz, represora y reprimida. Siempre está juzgando a los

demás, tomando la posta de esa familia. Acepté porque me gustó ser dirigida por un joven premiado como Jorge Azurmendi, un chico muy

talentoso, y porque la obra es difícil, pero me gustan los desafíos”. La invitamos al pasado, recordándole grandes éxitos televisivos con los que

mantuvo cautivo al público y con los que se ganó nombre y prestigio, como su protagónico en “Estrellita, esa pobre campesina” (1968), “Frente a la Facultad” (1971), o más acá en el tiempo, su paso por “Más allá del horizonte” (1994), “Alén, luz de Luna” (1996), “Carola Casini” (1997), o bien “Casados con hijos” y “Se dice amor” (ambas en 2006, con participación especial en cada una). sobre “Estrellita, esa pobre campesina”, larga, entre risas: “Fue un clásico. Los que no murieron (ríe) todavía me recuerdan. Fue una novela en blanco y negro, imaginate. Otro clásico mío fue `Ella, la gata` (1967). Hice muchas telenovelas, películas, teatro. De todo. No me privé de nada, ¡hasta radioteatros hice! Ahora empecé a grabar la tira en que iba a actuar Gustavo Bermúdez (ella ya había trabajado con él en “Alén”) pero se pararon las grabaciones para reestructurar los guiones”. Muchos de sus trabajos cinematográficos (“Boquitas pintadas”, “El pibe Cabeza”, “El desvío”,

Esas pobres estrellitas

etc., etc.) se emiten por la señal de cable Volver, al igual que los teleteatros en los que actuó, pero, ¿le gusta verse? “Cuando me veo me digo `¡qué linda que era!`, pues en ese momento nunca me creí así. Nunca creí que había sido en algún sentido alguien importante para la industria del cine y de la televisión. Nunca fui consciente de quién era. Hoy sí me doy cuenta de que pisé muchos escenarios y estoy más que agradecida de haber trabajado con los grandes. Doy gracias a Dios de todas las cosas que tengo y de poder haber vivido toda la vida de mi carrera y eso es un privilegio que te hace sentir que estás trabajando. Valió la pena y estoy muy satisfecha”.

(Fotos Gentileza Jorge amado Group y archivo).


QUIÉN – CÓMO – DÓNDE – CUÁNDO – POR QUÉ

Terminal Tres CrucesLocal B-32 / Tels: 2401 93 50 – 2402 5721

Call Center 2908 22 44

Montevideo – Buenos Aires

Frecuencia Salida Llegada Montevideo – Carmelo Tigre – Centro BS. AS. DIARIA: 00:30 hrs. 4:30 hrs. 7:00 hrs. 8:15 hrs.SOLO DOMINGOS: 8:30 hrs. 12:30 hrs. 15:00 hrs. 16:30 hrs. LUNES A SABADOS: 10:15 hrs. 14:00 hrs. 16:30 hrs. 17:30 hrs.SOLO DOMINGOS: 16:15 hrs. 20:15 hrs. 22:45 hrs. 23:30 hrs.

Buenos Aires – Montevideo

Frecuencia Salida Llegada Centro BS. AS –. Tigre Carmelo – Montevideo

DIARIA: 6:15 hrs. 8:30 hrs. 11:00 hrs. 14:15 hrs.SOLO DOMINGOS: 14:15 hrs. 16:30 hrs. 19:00 hrs. 22:15 hrs. LUNES A SABADOS: 15:00 hrs. 17:30 hrs. 20:00 hrs. 23:15 hrs.SOLO DOMINGOS: 21:15 hrs. 23:30 hrs. 2:00 hrs. 5:15 hrs.

MONTEVIDEO - BUENOS AIRESCACCIOLA

para esta temporada 2013, desde los primeros días de marzo y hasta el 31 de ese mes, la Comedia Nacional repone tres espectáculos: “El tobogán”, “Terrorismo” y “Variaciones Meyerhold”. “El tobogán”, de Jacobo Langsner y dirección de Juan Worobiov, se presenta en la sala principal del Teatro Solís (buenos aires esq. bartolomé Mitre. Tel.: 1950 3323), con una puesta renovada y una imperdible incorporación a su elenco: Delfi Galbiati, figura emblemática que integró la Comedia Nacional durante casi cuarenta años, regresa como actor invitado para dar vida al personaje de Manuel. Premio Búho Mejor Actriz (Andrea Davidovics). por su parte, “Terrorismo”, de los hermanos Presnyakov, con dirección de Mario Ferreira, va en la Sala Zavala Muniz del Solís (buenos aires esq. bartolomé Mitre. Tel 1950 3323) viernes y sábados a las 21h y domingos a las 19 h. Es una comedia contemporánea sobre nuestra sociedad siempre al filo del miedo y el caos. una amenaza de bomba impide que un hombre realice un viaje de negocios, transformando lo que sería un día cualquiera en una cadena de absurdos y aparentemente inconexos acontecimientos. aquí el terrorismo no es político, ni organizado; en cambio, son los pequeños actos cotidianos dominados por el terror que nos pueden llevar a explotar o implotar en el momento menos pensado. Premio Florencio: Mejor espectáculo, mejor director, mejor actriz de reparto (Roxana Blanco). Apta para mayores de 18 años. “Variaciones Meyerhold”: de Eduardo Pavlovsky, con dirección de Lucio Hernández. Va viernes y sábados a las 21 h y domingos a las 19, en sala Verdi (soriano 914 esq. convención. Tel.: 2902 0325). ¿La trama? Meyerhold, nombre clave del teatro del siglo XX, torturado y asesinado junto a su mujer, por el estalinismo, es recuperado, en carne y hueso, por el prolífico autor argentino Eduardo Pavlovsky. Obtuvo Premio Mejor Actor (Jorge Bolani). Más info: www.comedianacional.com.uy

VUELVE UN TENOR APASIONADOLuego del éxito de “Passione” en 2012, Rafael Cini vuelve al Molière con un espectáculo totalmente renovado y de nivel internacional. La excelente voz de este tenor argentino que representa a su país a nivel mundial en sus sucesivas giras en los veranos europeos, lanzó en 2012 su sexto cD “Ciao Italia” en italia y ya está preparando su próximo trabajo, que saldrá en 2014. Desde el 2 de marzo presenta “Cini… en clave de amor” en el Teatro Concert Molière. (balcarce 682, san Telmo, caba. Tel.: 4343-0777. Entrada general: $130 (pesos argentinos).

COMEDIA NACIONAL DE URUGUAY CON 3 REPOSICIONES

Mirtha Legrand fue a presenciar la función de la obra “Yo elegí ser Evita”, en la sala payró del Teatro auditórium de Mar del plata, con un grupo de amigos. Luego de la puesta cenó con el elenco y hubo una larga charla. no fue almorzando... sino “Cenando con Mirtha Legrand”. Estuvieron presentes las

“A PROPóSITO DEL TIEMPO”, GRAN DEbUT EN bUENOS AIRESEl domingo 3 de marzo a las 18 h se estrenó la obra “A propósito del tiempo”, de Carlos Gorostiza, con dirección de Mariana Giovine (hija de Virginia Lago), protagonizada por Juan Pablo Galimberti, Jorge Seleme y Luciana Vieyra. Las funciones se realizan en el teatro Beckett (Guardia Vieja 3556. Tel.: 4867 5185). ¿sinopsis? un matrimonio, Natalio y Rosa, esperan inmersos en el hastío de la rutina y el paso del tiempo. “inesperadamente” llega Carmelo, su gran amigo, a buscar algo que no es lo que ellos creen. El tiempo, los recuerdos y sus sentimientos los marean..., los confunden..., los rodean, creando así un malentendido sentimental que se llevará hasta las últimas consecuencias.

actrices protagonistas de la obra, Victoria Carreras y Mónica Lerner, el director Daniel Marcove, María del Carmen Álvarez Arguelles (costa Galana), el agente de

prensa Alfredo Monserrat, el Lic. Juan Carlos D’ Amico, Héctor Vidal Rivas, Claudia Álvarez Arguelles y su esposo, Juan Reyes, Elvira y otros (Foto Gentileza c.R.).

MIRTHA: NO ALMORZó, PERO CENó EN MARDEL

Roxana Blanco


Escenarios LauRa oLiVa y LauRa aZcuRRa

“aMbas Dos”, coMo suELE DEciR EL acToR uRuGuayo “FiTo” GaLLi, FuERon HERManas En La TiRa “Los pEnsionaDos” y aHoRa La sanGRE Las VuELVE a uniR En una piEZa Única y FuERTE: “DanZa DE VERano”.

Hermanadas en esta profesión

nacieron con un mismo nombre, Laura. Es así que Oliva y Azcurra, o Azcurra y Oliva, se mandan de hermanas dentro de la trama de “Danza de verano”, el texto que suben a tablas del Multiteatro porteño, junto a otras actrices como María Valenzuela, Marta González y María Rosa Fugazot. ambas, a las que les corre la misma sangre ficticia por las venas y la misma sangre teatral, reciben a Shop News en el camarín que comparten. “Las dos somos unas auténticas Lauras”, coinciden y aporta Oliva: “Pero en ficción cada una tiene como un mar de fondo, un problemita una con otra. En estas relaciones, estas cinco hermanas no se dicen las cosas demasiado de frente. Mi personaje tiene un problema muy particular, como un patito un poco fuera de la fila. Tiene una personalidad bastante aniñada y está medio como en su mundo, un poco por fuera del sistema”, a lo que Azcurra añade: “Soy la hermana menor, con la particularidad de que ha sido madre de un niño y en algún momento aparece y desaparece el padre. Soy la más rebelde de todas.

Mi vínculo con el personaje de Oliva es bueno, soy la hermana que también la protege. Mi personaje es dramático porque las cosas no resultan como tendrían que resultar, con final feliz. Tiene su carácter y toda su angustia y tristeza por no estar al lado del padre de su hijo, que no registra absolutamente nada este hombre. Somos cinco mujeres que tienen añoranzas, sueños, deseos, frustraciones, un poco como la vida misma”.Laura Oliva viene de hacer un clásico y un exitazo en teatro, “Los 39 escalones”: “Fueron tres años increíbles de éxito, con dos temporadas en Buenos Aires, dos en Mar del Plata y giras. Fue una buena etapa”. aunque aquí, en “Danza de verano”, su perfil es bien dramático, Oliva ha hecho reír bastante desde el teatro y la televisión (no nos olvidemos que se lució junto a Gasalla): “Para mí este papel en `Danza de verano` es importante porque no tiene nada que ver con el humor, y fue un pedido mío al productor -Javier Faroni- de hacer algo distinto, no porque esté reacia al humor, sino porque quiero mostrar

otras aristas como actriz”. por su parte, Laura Azcurra aquí no baila flamenco (otra de sus grandes vocaciones), pues “el flamenco lo dejaré

para el segundo semestre del año”, confiesa y desliza: “En la obra también la danza está muy presente, ya que en un momento

las energiza y las coloca en un lugar muy lúdico, de felicidad y de alegría sobre todo”. Le hicimos recordar a Azcurra su papel de villana en la tira “Soy gitano” (2003, con Osvaldo Laport, Juan Darthés y Arnaldo André): “Sí, la famosa María Calleja, la `yegua colorada` de esta novela, quedó para la historia; todos me la recuerdan aún. Luego, hace poco, en `Lobo`, no fui tan villana, sino una chica que quería salir de su situación humilde y se quería acomodar (risas), pero cometía algunas torpezas y maldades, mas no de mala, sino por querer ascender en la escala social”. Oliva comenta, entonces: “Siempre perduran más las malas que las buenas. A mí nunca me tocó hacer de mala; ahora que hago un papel dramático, el próximo que sea de mala”. Las dos Lauras habían trabajado ya juntas en una tira de pol-ka, “Los Pensionados” (2004), con Patricia Palmer a la cabeza y recuerdan riéndose: “Ahí también hacíamos de hermanas, así que la vida nos tiene así, ¡hermanadas!” (ríen). nada es casual. (nota: Marcel Daset. Fotos: Gentileza Jorge amado Group).


*“Va cambiando la razón” (Emiliano & El Zurdo): Este nuevo trabajo contiene temas como “A papá con pega pega”, “Va cambiando la razón”, “Amor de escuela”, “Noche de vereda”, “Humo de trenes”, “Vos y yo”, “Eran sus ojos”, “Vidas comunes”, “Viejo amigo”, “Al marchar”, “La bajada” (Falta y Resto 2007).

*”Agua y sal” (La Triple Nelson): citan en el disco: “àgua y sal` fue grabado en punta del Diablo en octubre de 2012, en La Manola, cedida por Gonzalo carrau Videras y en las casas de Wanderlei Da Motta. De nuevo contamos con ariel Lavigna como ingeniero de sonido pero se sumó el estudio móvil de los pelo Loco. Fernando `Tato` castro, Emiliano Ferraro, Gastón puentes, Martín brizolara, se encargaron de la asistencia técnica. El arte como siempre es de Raúl púa, quién unió talento junto a Federico

González andreu. Trajimos un viejo compinche, ignacio Labrada cary, para vestir las canciones en sus teclados. Él arregló sus propias partes, excepto en el motor, donde trabajó sobre los arreglos que Marcel curuchet nos regalara un tiempo atrás. Juntamos voces en el coro de Mastodóntico con paco pintos, Rafael ugo, Emiliano Ferraro, Gastón puentes, álvaro García, `Fete` Dellàcqua. ariel Lavigna puso un chelo en `y sigo`, Rodrigo ortiz nos prestó otra de sus canciones, `Mastodóntico` y nos dio una gran mano a la hora de editar de apuro. Fernando púa nuevamente aportó su lápiz en `Huellas sin pisar`. Mezclado por ariel Lavigna en nómade Mix – bs. as. Masterizado por ariel Lavigna en andrés Mayo Mastering bs. as. La producción ejecutiva estuvo a cargo de MMG, www.puntadeldiablo.com.uy y LTb”. y agrega “La Triple Nelson” sobre su más reciente compacto: “Y sí, nos tuvimos que ir a Punta del Diablo a grabar este disco. Pasamos allí una semana y tiramos cables de cabaña en cabaña y de alma en alma para hacer de todos uno y de cada uno un todo. Prendimos el fuego interno, alzamos las antenas y pusimos los volúmenes en cero y la imaginación en diez. Así que para el disco que marca nuestro año número 15 en la ruta, tenía que tener un poco de Buceo, algo de Seguir Mejor, una pizca del Tres, pasar por el Caos Natural, bastante del Ciento Tres y alguna visión afiebrada de futuro. Porque desde lejos se ve mejor y no hay mejor promesa que una canción que nos toque. Àgua y sal` es el inicio, el medio y el fin. Cuando las ideas se desvanecen en el aire todo puede ser posible. Agua y sal cura, se suda, se llora y se ríe. Es el manantial primordial de vida donde no hay ni bueno ni malo, ni amor ni odio, ni cielo ni infierno, ni arriba ni abajo,… solo agua y sal. Allí donde estamos todos es una marea inconstante, que vamos y venimos y a veces tenemos la suerte de r. Agua y sal es eso… el encuentro”.

*Francis” (Francis): La cantante presenta 13 canciones con su estilo tan característico: “A media luz”, “Mariposita”, “Corrientes y Esmeralda”, “Un boliche”, “Mala suerte”, “Toda mi vida”, “Encarala”, “Cristal”, “Apología tanguera”, “Las cuarenta”, “Siga el corso”, “Pasional” y “Así se baila el tango”.

*”No son rosas” (Lea Ben Sasson): Esta cantante y compositora uruguaya que aparte de haber grabado con prestigiosos músicos locales (Repique, Schellemberg, Cabrera, Abuela Coca, Masliah, Lombardo, No Te Va Gustar, Cardozo, etc.), y que formara parte de la banda estable del “Negro” Rada durante 10 años como corista (participando de las grabaciones de más de 10 discos y en giras por el mundo), nos presenta su primer trabajo solista (“No son rosas”), con producción artística de Diego Rolón,

lanzado al unísono en argentina y uruguay, siendo galardonado en los Premios Graffiti en 2012 como Mejor Álbum de Música Popular y Canción Urbana. Lea, por otra parte, prepara nuevo cD con el cuarteto vocal “La Otra”. “No son rosas” incluye el siguiente repertorio: “Varitas mágicas”, “Para cruzar”, “Crochet”, “Prudencia”, “Treinta músicas”, “Para el tiempo de cantar”, “Velas blancas”, “Mandolín”, “Veredas de agua”, “Vecino”, “Caminar”, “Girasoles”, “Puente aéreo”, “Siglo pasado” y “No son rosas”. “Sin lugar a dudas, con `No son rosas` estamos ante uno de los mejores discos uruguayos de año” dijo semanario búsqueda y Marcelo Fernández bitar en argentina escribió: “Una propuesta clásica y atemporal. Un gran debut… 16 canciones que muestran una voz dulce, con matices y expresividad, que destila frescura y la honestidad de las mejores cantautoras”. (Montevideo Music Group. www.mmg.com.uy).

MÚSICA URUGUAYA(Lo recomendado en CD)

EMiLiano & EL ZuRDo, La TRipLE nELson, FRancis y LEa bEn sasson, no nEcEsiTan pREsEnTaciÓn. consaGRaDos

coMo aRTisTas, MuEsTRan Los MEJoR DE sÍ En sus TRabaJos REaLiZaDos En MonTEViDEo Music GRoup.

El actor Fernando Lúpiz fue reconocido en Mar del plata como “Visitante notable”. Recibió el premio de la mano del concejal Guillermo Sáenz Saralegui, en el recinto del Honorable consejo Deliberante de la Municipalidad de General pueyrredón. además de la presencia del vicepresidente de la entidad, Fernando Maraude, también estuvieron presentes amigos, familiares y artistas, entre ellos el actor Edgardo Moreyra y la actriz Mariquita Gallegos. Dicho reconocimiento es porque en la temporada del año 1978/79, desde diciembre a marzo, se estrenó en MDQ “El hijo de El Zorro”, con Guy Williams y Fernando Lúpiz. En ese momento batieron el récord de 246.000 espectadores, cifra nunca más lograda hasta la fecha. Lúpiz fue el primer actor de aventuras en argentina, y el responsable de poner en el aire una serie de acción, cuando eso era algo impensado en el país. Hoy, con gran éxito, se presenta en una gran carpa en chapadmalal con “Zorro, el tesoro de la montaña azul”. (Fotos Gentileza prensaMonserrat).

“VISITANTe NoTABLe” eN “LA FeLIZ”

FERNANDO LÚPIZ:

Edgardo Moreyra, Betina Capetillo, Mariquita Gallegos y Fernando Lúpiz.

Fernando Lúpiz con el concejal Guillermo Sáenz Saralegui, Fernando Maraude y Carlos Fernando Arroyo.

Fernando Lúpiz y el concejal Saralegui.


CORREO PRIVADO

MALDONADO 1384 - TEL.: 2908 7324

Encuesta Shop News

¡gloria Pires es la Reina de las

Telenovelas!La encuesta que realizara shop news sobre ¿QuiÉn sERá La REina DE Las TELEnoVELas?, tras dos meses de votación llegó a su fin. De más de 40 actrices latinoamericanas, el resultado parcial en la edición de febrero tenía en sus 5 primeros lugares a: 1-EDiTH GonZáLEZ, 2-VicToRia RuFFo, 3-GLoRia piREs, 4-VERÓnica casTRo y 5-naTaLia oREiRo, pero para sorpresa, la definición final ubica a: 1-GLoRia piREs, 2-REGina DuaRTE, 3-VicToRia RuFFo, 4-THaLÍa y 5-VERÓnica casTRo.

curiosidades: La mexicana Edith González, que iba primera, quedó por debajo del puesto 5; la uruguaya natalia oreiro, que estaba quinta, corrió con la misma suerte; Verónica castro pasó del lugar 4 al 5, y entró la brasileña Regina Duarte, de un puesto 10 al 2, y Gloria pires trepó del 3º al primer lugar. Thalía, en cambio, que también estaba por debajo del lugar número 5, subió al 4. ¡arrasaron las brasileñas y las mexicanas! Extrañamente, ninguna argentina quedó entre las primeras, aunque les contamos que Luisa Kuliok está en el 6º lugar, seguida en el 7º por la azteca Edith González y en el octavo por la uruguaya natalia oreiro. y si quieren saber más, Grecia colmenares en el puesto 8 y Lucía Méndez en el 10. ¡Gracias a todos por votar y hasta una próxima encuesta!

Susana Giménez visitó la joyería Tiffany de Punta del Este, donde escoltada por una de sus titulares, pudo apreciar antes que nadie la nueva colección recién llegada al local.

Marcela Tinayre paseando en familia con su cuatriciclo por José Ignacio.

La Vidriera de Jorge

Amado Group



El puntapié inicial para que Shop News se metiera en la casa del consagrado actor argentino Federico Luppi y de la actriz española Susana Hornos, es que ambos, pareja en la vida real, suben a escena cada domingo a las 18.30 h y cada lunes a las 21 h “La noche del ángel”, en el teatro Picadero (pasaje Discépolo 1857) de caba. Quisimos saber de este rico texto del autor italiano Furio Bordon, pero, más allá de eso, sabíamos que al prender la grabadora, la entrevista se transformaría en un diálogo ameno donde los temas que tocáramos cobrarían tanta importancia como la obra en cuestión. así fue. En el living de su casa en barrio norte, Federico, acompañado por su mujer Susana, nos invitan con un sabroso mate amargo. De inmediato, el actor de películas tan aclamadas por el público y la crítica como “El romance del Aniceto y la Francisca”, “El espinazo del diablo”, “El laberinto del fauno”, “Martín (Hache)”, “Caballos salvajes”, “Sol de otoño”, “La Patagonia rebelde”, entre tantas, recuerda su paso por uruguay en 2001, donde junto a actores de ambas márgenes del plata filmó “El último tren”, de Diego Arsuaga: “Fue un éxito casi inesperado, ya que era una película modesta sin demasiada inversión, pero fue muy emotiva y se presentó en festivales con gran éxito”. 12 años más tarde, la vida encuentra a Luppi en “La noche del ángel”: “Esta obra la compré hace unos once años y había perdido ya los derechos, y como con el autor teníamos una buena relación, la volví a comprar y me la cobró bastante menos. Busqué directores y estaban todos ocupados, y al final terminé adaptándola, dirigiéndola y actuándola, ya que el personaje principal tiene mi edad, un viejo actor que se cree más importante de lo que realmente fue. No quise dar demasiadas vueltas, porque cuando hay una gran cantidad de teatro en Buenos Aires, empieza a haber como una especie de inflación laboral, y todos se ponen quisquillosos, entonces decidí tomar yo las riendas de todo. Tampoco es una obra demasiado complicada, son tres personajes. Estuvimos dos meses de gira y ahora recalamos en Buenos Aires”. Hornos, la protagonista, habla de la gira: “Fue muy linda la acogida que tuvo la obra en provincias. Fue my lindo que la gente, al término de

Escenarios EnTREVisTa EXcLusiVa con sHop nEWs DEsDE buEnos aiREs

La paREJa son paDRE E HiJa En EsTE TEXTo QuE REcoRRiÓ EL inTERioR aRGEnTino y QuE aHoRa ancLÓ En La capiTaL VEcina. EnTRE MaTE y MaTE, una cHaRLa inFoRMaL sin DEspERDicio

Federico Luppi y Susana Hornos:

Trapitos al sol en “La noche del ángel”

“Desde mis 14 años hasta ahora, que ya soy un hombre grande, lo único que he recibido desde el punto de vista político por parte de los gobernantes, ha sido siempre decepción, mentiras, cobardías, traiciones, robos. En 2001 me tuve que ir a España por culpa del corralito: me robaron doce años de mi vida” (Luppi)

cada función, viniera a charlar con nosotros”. “Lo lamentable es que nos tocaron empresarios bastante `chantunes`, hasta que apareció esta oferta del teatro Picadero, una experiencia para mí súper novedosa”, acota el señor de la actuación.

“MOTIVOS PARA LA DISCUSIÓN SIEMPRE HAY”pareja casi tiempo completo, Susana Hornos ya había trabajado en España bajo la dirección de Federico Luppi en la película “Pasos”, de su autoría, recibiendo el premio actriz revelación en el Festival de Toulouse (Francia). El actor opina al respecto: “Hay parejas que no quieren trabajar juntas, no quieren llevar al dormitorio las cosas del trabajo y viceversa. Todo depende de la visión que tengas del trabajo”. Ella aporta: “El error sería llegar a tu casa y seguir hablando y hablando del escenario. Al principio, yo decía `hagamos una lecturita de la obra en casa` y él contestaba `¡no!`. Separar ha sido bueno. Imagínate que en la gira, que fue tremendo tener que compartirla con un productor chanta, el hecho de estar con tu pareja al lado te tranquiliza, te sientes más apoyado, ya que tu pareja está pasando lo mismo que vos”. Él sigue: “Cuando hay

mucha gente en las compañías teatrales, y este no es el caso, hay que hacer un esfuerzo, un plus, a veces un poquitín de demagogia, porque todos los días tenés que encontrarte con el actor, la actriz, el maquinista, el sonidista, cada uno con sus mambos y conflictos, y hay que andar con pies de plomo y manos de seda. Pero cuando somos pocos y hay una relación parental, con pocas palabras todo está dicho. Cuando somos muchos trabajando, hay que cuidar mucho el trato con cada uno de ellos. Igual, motivos para la discusión siempre hay”.

-Hablando de discusión: en “La noche del ángel” el conflicto es tema central…s.H.: sí, como en la vida real, el conflicto puede ser para algo bueno o para algo malo. una bisagra. a veces un conflicto puede servir para seguir adelante, o, por el contrario, para que a los dos días no aprendas nada y siga todo igual o peor. -El otro día expresaste qué no podría existir una sociedad humana sin conflictos, sin confrontación.F.L.: sí, y me refería más que nada a lo político. Hay una hipócrita y maldita tendencia en el mundo político descascarado, sin contenido y sin programa, que consiste en jugar a que lo

importante en todo es el consenso, y ese consenso lo usan para decir “consensuá conmigo”, que opines igual, porque si no opinás igual, hay pelea. si opinás como ellos, hay consenso y si no opinás igual, sos un confrontativo. Es esa una miserable actitud francamente desgastante y devastadora, porque la vida sin conflicto no sería vida. si vos me decís que en tu vida cotidiana tu relación con el medioambiente es absolutamente armónica, yo te digo que estás mintiendo. porque en realidad te molestan los impuestos, el presidente, los ministros, la temperatura, el pariente que se fue, un muerto en la familia; todo es conflictivo y el conflicto se termina con la llegada de la parca. no habría teatro si no hubiera aparecido en el mundo el conflicto como elemento dramático. Todos buscamos la armonía, pero no tiene que ser a costa de ocultar lo que nos pasa. s.H.: En la obra justamente está el conflicto entre el padre y la hija, conflicto que han decidido tragarse. y cuando llega el chico (el joven actor nehuen Zapata) a escena, ahí comienza a hablar de su pasado. una buena pelea familiar a tiempo a veces arregla mucho las cosas. Este padre y su hija se han estado callando y callando y por eso en un momento todo tiene que explotar. Es como sacar trapitos al sol.


DE QUÉ SE TRATA…

“En ese país que me gustaría tener, la estructura judicial o jurídica me gustaría que fuera menos conservadora, más democrática, donde el juez sea un hombre más afín a los mortales, no un dios intocable que dice algo y se acabó. El código penal es para los pobres, porque para los ricos está el código civil. siempre va a ganar el que tiene más dinero” (Luppi)

“TODO COMENZÓ CUANDO UN HOMBRE SE CALLÓ LA BOCA”

-Federico, en tu caso, sacar todo para afuera, ya que sos de no callarse nada, ¿te hace más libre?F.L.: no es una cuestión de ser más libre o de estar más tranquilo al decir todo lo que pienso y siento. Esto se puede entender solamente partiendo del hecho de que nací y me crié en un país como la argentina, que es contradictorio, caretón, mentiroso, chanta, un país lleno de listos, de sabihondos, y de gente buena y virtuosa. Desde mis 14 años hasta ahora, que ya soy un hombre grande, lo único que he recibido desde el punto de vista político por parte de los gobernantes, ha sido siempre decepción, mentiras, cobardías, traiciones, robos. En 2001 me tuve que ir a España por culpa del corralito: me robaron doce años de mi vida. siempre digo que en el mundo de las buenas maneras yo soy un derrotado. al corno con las buenas maneras. cada vez que tengo que decirle a alguien que es un ladrón o chanta, sea donde sea, se lo digo. Me pueden pegar una piña, mandar en cana, eso hay que bancárselo, pero no me callo más nada. no soporto que un tipo ande por el mundo repartiendo dádivas como si fuera el papa si en el fondo es un sinvergüenza. y en argentina una parte importante de la política está prácticamente plagada de sinvergüenzas. cuando aparece alguien como la gente que empieza a trabajar con cierta razonabilidad, aparece en contraposición la agresión, la mentira, la descalificación, la calumnia, el dedito levantado, la vieja estopa, etc.; es esa vieja política que ya me tiene harto. cuando los veo me dan ganas de vomitar. Eso también pasa allá en uruguay y en el mundo. ser así no me hace más libre sino que me permite tener más higiene interior y ya no tragar tantas porquerías. no hay que dejar que te agenden la vida ni que te manejen como un títere. igual te manejan. Hace muchos años, me acuerdo que estábamos en televisión, y apareció un abogado que era dueño de una patronal importante. Le dije que me daba la impresión de que estaba mintiendo y me responde que no me lo permitía, entonces le contesté que si lo permitía o no, era un tema suyo. y a partir de ahí me sentí muy bien, porque lentamente el tipo empezó a aflojar y a decir que sí, que mintió. Es así, te corren con la vaina esperando que te achiques. y como dice el tango: “Todo comenzó cuando un hombre se calló la boca” (ríe a carcajadas).

-¿Pero siempre fuiste de no callarte la boca o te fuiste haciendo así con los años?F.L.: Lo fui aprendiendo con el tiempo. cuando era adolescente y joven, era muy educado. pero a esta altura ya no se pueden decir las cosas con educación. El cretino solamente entiende el lenguaje del cretino. solo soy diplomático con quien se lo merece. no dejo pasar a un cretino, chanta, o imbécil, porque al final termino haciéndome cómplice. s.H.: igual te digo que nosotros

El “ángel” en la obra tiene que ver con la niñez, con la inocencia. “Un chico sin cariño crece vacío. Se plantea en este texto que el mundo es responsable de ese ciudadano. Los responsables son los adultos, la escuela, la educación, la familia, el buen trato. En todo el mundo, el adulto respecto a los chicos es bastante cruel. En los hospitales a veces tienen a los chicos como si fueran desperdicios humanos, y en los orfanatos no son tratados tan bien. En un documental que vimos, se habla de que te dicen que de chico no sobresalgas del resto, que seas igual a los demás, y cuando crecés y tenés unos 17 años, te dicen que tenés que destacarte y ser diferente. Durante tu infancia y adolescencia debés ser un borrego igual a los demás y ojo con sobresalir. El mundo hoy se preocupa por los negocios, no por las personas, y ahí los chicos no tienen cabida”, expresan ambos actores sobre estos temas que están presentes en “La noche del ángel” y van más allá: “La obra habla de los afectos o la falta de ellos entre padres e hijos. Es un texto realmente adulto, no intelectualote. Habla de un tema que nos importa a todos: la infancia. Es una obra que genera comunicación y que da lugar a que te vayas comentándola, te deja algo”. Tiene la traducción, adaptación y dirección del propio Luppi, que subraya: “Cuando digo coraje, utilizo la palabra intencionalmente, porque pocas veces un texto me había pegado tal cachetada al cuore”. Luppi interpreta a un gastado actor, Hornos a su hija psicóloga y el joven Zapata, a un paciente de la terapeuta.

no somos ninguna pareja de diplomáticos. yo soy bastante peor que Federico; soy muy jodida si tengo que serlo. por ejemplo, si en el trabajo alguien no está haciendo bien el laburo, soy como un rayo contra él. En ese aspecto soy mucho más jodida que él, que

tiene una paciencia que yo no tengo. -Luppi, ¿cómo es dirigir a Susana?F.L.: al principio costó un poco, porque la obra tuvo un par de complicaciones en

el comportamiento de los personajes, porque son roles llenos de matices, no blanco y negro. La relación con el público es el toque final, y todo salió bien.

-¿Y te gusta dirigirte a vos mismo?


ADMIRACIÓN POR EL GOBIERNO “K ”Hoy por hoy, y desde 2011, Luppi se vino de España junto a su mujer para hacer por tevé “El pacto” y ahí le siguieron “Los sónicos”, “En terapia”, “Condicionados”, teatro, en fin, mientras ella ahora tiene proyectos acá. La crisis económica que atraviesa la Madre Patria también hace de alguna forma que quedarse por ahora en Argentina sea un hecho. Él se sincera: “Tengo, como todo el mundo sabe, una profunda admiración y apoyo por este gobierno, así que me siento cómodo aquí de nuevo. A España en 2001 me fui muy mal de aquí, como expulsado, digamos. Al principio fue duro, fui armándome otra vez en España, volví a aburguesarme, pude trabajar, la pasé bien. Ahora aquí, en la calle, la gente me trata bien, aunque a veces tengo una especie de provocación política, pero no sigo la corriente, aunque a veces entro, soy cabrón. Después de la dictadura dije que aunque lo tenga, nunca más voy a expresar miedo”. Agrega: “Los cambios en el país dependen únicamente de la cabeza de la gente. Si la gente abre los ojos y ve lo que está pasando, los cambios para bien son posibles. Por el gobierno han pasado sinvergüenzas de la peor calaña. Este país votó dos veces a Menem, este país votó tres veces en Tucumán a un genocida como Bussi, en Bolivia votaron muchísimo tiempo a un montón de militares miserables… Hay gente que parece que necesita la patada en el tablero para seguir viviendo. El pueblo también se equivoca”.

F.L.: no me gusta dirigirme. si tengo que trabajar prefiero que me dirijan. soy trabajador y obediente, pero también doy mis puntos de vista al director, cuando soy dirigido. no soy de los actores que hacen de cada ensayo un parlamento.s.H.: Federico ha sido dirigido en cine por personas muy jóvenes y todos esos directores coinciden en que es muy fácil trabajar con él.

PROYECTOS DE TEATRO Y CINEDe Susana Hornos destacamos que como autora y directora creó, junto a Zaida Rico, la obra

“Granos de uva en el paladar” y que actualmente se encuentra preparando la próxima, “Pinedas tejen lirios”, a estrenarse en el mes de julio: “Tomamos el tema de Mariana Pineda y hablamos de la violencia contra la mujer a lo largo del tiempo y de la historia. En algún momento tengo que hacer comedia”. por su parte, Federico Luppi confiesa que “desde el 2000 ya no me llaman como protagonista absoluto de películas, porque cuando te hacés mayor, los personajes escasean más. Justamente ahora me llegó

un libro de un chico que quiere filmar en Uruguay; es un español radicado en tu país. Si puedo lo haré; la historia es muy linda”. para el actor, no todo tiempo pasado fue mejor en lo que a actuación se refiere. En Página/12 dijo hace unas semanas: “Uno ve películas en el canal Volver y quiere matar a algunos con una alpargata”. cuando, entre risas, le recordamos esa frase, lanza: “Hay gente que vive el pasado para no ver el presente. Antes había gente buena y gente mala en la actuación. En Volver veo actuaciones muy malas de antes, como también ahora hay actores malos, sin embargo, ahora se preparan más, estudian más, hay más competencia. Antes había otra concepción de lo que era la actuación, había otros gustos, otro público. Algunos ven el pasado como la infancia perdida. Pasado es aquello que pasó, que uno vivió, que estuvo bien o mal, pero lo que tiene vigencia permanente y que es interminable es el presente”.

AQUEL ¿O ESTE? “HOMBRE DE LEY”De chico, a Luppi le gustaba mucho dibujar; sin embargo, se le atravesó

e ilegal tiene mucho que ver con el contenido ideológico de cada uno. En ese país que me gustaría tener, la estructura judicial o jurídica me gustaría que fuera menos conservadora, más democrática, donde el juez sea un hombre más afín a los mortales, no un dios intocable que dice algo y se acabó. El Código Penal es para los pobres, porque para los ricos está el Código Civil. Siempre va a ganar el que tiene más dinero. La ley y lo legal deberían ir juntos en su comportamiento cuando hubiese igualdad en lo que llamamos `las posibilidades`. Aquí un tipo mata una gallina y son capaces de darle diez años de cárcel y otro roba un banco y se va de viaje a dar conferencias de cómo hizo para robar tanto”. Agradecimientos: Marisol cambre (prensa). Fotos: Gentileza Jorge amado Group.

Escenarios EnTREVisTa EXcLusiVa con sHop nEWs DEsDE buEnos aiREs

el actor y le siguió la corriente a este último: “Para el dibujo, como para todo oficio basado en habilidades corporales, hay que tener destreza con la mano, el volumen, el trazo, la capacidad imaginativa del espacio. Y cuando dejás de dibujar un tiempo, el cerebro manda órdenes y la mano no responde igual. (Toma una lapicera y un papel y se pone a dibujar). Yo hago un monito, ¿no? Empezás a hacer los trazos básicos y luego a agregarles cosas. Está bien mi trazo, es bueno, pero cuando quiero completar el dibujo con el detalle preciso, ahí ya la mano te dice `¡no!` (y ríe)”. añade: “Tengo la convicción fantasiosa o fantástica de que yo hubiera sido un buen dibujante. Me gustaba muchísimo dibujar, pero apareció el teatro y lentamente me fui metiendo en la actuación y a esta altura de la vida tengo que mantener mi profesión”. “Hombres de ley” fue una serie televisiva nacida en 1987 que consagró a nuestro entrevistado en la televisión argentina, pero él, ¿en qué sigue siendo un `hombre de ley`?: “El tema de lo legal

CURIOSIDADES

Federico Luppi nos

preguntó por qué este verano

Roberto Giordano no hizo

su tradicional desfile de la

moda y el peinado en

punta del Este.


EnTREVisTa EXcLusiVa con sHop nEWs DEsDE buEnos aiREs

Edición Marzo

Documents

Transcript of Edición Marzo