CREAMOS NATURALEZA. CREAMOS ECOSEATTHE ECOSEAT; RECREATING NATURE

es compromiso con el medio

ambiente. Ofrecemos un producto alternativo

para todos aquellos que valoren el uso de

recursos naturales.

es innovaci n. Materiales de

ltima generaci n creados por una empresa

en la que la innovaci n es un referente

gracias a la aplicaci n de la tecnolog a de

inyecci n a las butacas para salas de

actividades.

es futuro gracias a la posibilidad

de reutilizar los componentes de la butaca

sin tener que cambiar las butacas cada vez

que se redecora una sala.

is a commitment to the environment.

We offer an alternative product for everyone

who values the use of natural resources.

is innovation. State-of-the-art ma-

terials created by a company whose innovation

is a benchmark thanks to the application of

injection moulding technology for all kinds of

seating venues.

is the future by reusing the compo-

nents of the seat without having to change the

entire seat every time a hall is refurbished.

10 11

formaci n de elementosmaking of parts

Sustituci n totalTotal replacement

materia primaraw material

reciclajerecycling

energ aenergy

montaje de elementosassembly of parts

piezas fuera de usousable pieces

Restauraci n parcialPartial refurbishment

formaci n de elementosmaking of parts

materia primaraw material

montaje de elementosassembly of parts

montaje de elementosassembly of parts

reciclajerecycling

reciclajerecycling

retirada de piezasremoval of pieces

piezas de sustituci nreplacement pieces

piezas de sustituci nreplacement pieces

Our seat has as many lives as you want to

give it. The structures of the seat (standards,

arms and shells) remain while you can change

the seat and backrest cushions as often as

necessary. Refurbishment and changes in

decoration can now be done more quickly

and economically.

Both the foam padding and fabric and the

seat and backrest s internal structure are

made of recyclable materials.

Nuestra butaca tiene tantas vidas como

queramos darle. La estructura de la

butaca (pies, brazos y carcasas) perma-

nece mientras sustitu mos los cojines de

asiento y respaldo todas las veces que

sean necesarias. Las reformas y cambios

de decoraci n son ahora m s r pidas

y econ micas.

Tanto la espuma como el tejido y la estruc-

tura interna del asiento y respaldo est n

fabricados en materiales reciclables.

Advances in research have made it possible

to obtain coefficient, recyclable plastics that

can even be used as a source of energy.

Hence, we are talking about a second life for

plastic, due both to the capacity for recycling

and the potential use as an energy source.

The whole seat structure (legs, arms, seat

and backrest inner body) is totally recyclable.

Los avances en investigaci n han hecho

posible que los pl sticos sean coeficientes

y reciclables, incluso utilizables como

fuente de energ a.

Hablamos, por tanto, de una segunda vida

de los pl sticos, tanto por su capacidad de

reciclaje como por su potencial uso como

fuente de energ a derivada de su alto

contenido energ tico.

Toda la estructura de la butaca (pies, bra-

zos, carcasas de asiento y respaldo y es-

tructuras internas) es totalmente reciclable.

CREAMOS NATURALEZA. CREAMOS ECOSEAT THE ECOSEAT; RECREATING NATURE12 CREAMOS NATURALEZA. CREAMOS ECOSEAT 13

ME-00 ME-11 ME-44

PRIMARIOS I PRIMARY

OTROS I OTHERS

ME-31 ME-32 ME-37

ME-46 ME-48

ME-50

ME-14ME-01 ME-02 ME-03 ME-09

ME-29 ME-30ME-21 ME-27 ME-28

3D I 3D

05 10 09 0102

04 13 08 1400

11 12 15 16

11 12 13 14 15

21 22 23 24

WIND I WIND

01 02 03 04 05

09 1006 07 08

16 17 18 19 20

ACABADOS FINISHES40 41FABRIC TEXTURES AND COLOURS TEXTURAS Y COLORES DE TEJIDOS