Economic and Social Council - United · PDF fileMr. Hazem Fahmy Mr. Amr Ramadan ... M. Hassan...
Transcript of Economic and Social Council - United · PDF fileMr. Hazem Fahmy Mr. Amr Ramadan ... M. Hassan...
United Nations E/2001/INF/5
Economic and Social Council Distr.: General 25 August 2001 Original: English/French/Spanish
01-55808 (E) 091001
*0155808**0155808*
Substantive session of 2001 Geneva, 2-17 July 2001
List of delegations
President: Mr. Martin Belinga-Eboutou (Cameroon)
Vice-Presidents: Mr. Bernd Niehaud (Costa Rica) Mr. Ivan Šimonoviæ (Croatia) Mr. Francisco Seixas da Costa (Portugal) Mr. Mikhail Wehbe (Syrian Arab Republic)
2
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Andorra Mr. Juli Minoves-Triquell Ms. Jelena Piá-Comella Mr. Joan Forner-Rovira Ms. Geraldine Sasplugas-Requena Mr. Esteve Vidal
Angola M. João Filipe Martins M. Francisco dos P. Neto M. Rolando Felicidades de Jesus Neto Mme Delfina Abel António Cordeiro do Nascimento
Argentina Sr. Horacio Emilio Solari Sr.a. Norma Nascimbene De Dumont
Sr. Sergio Cerda Sr. Eduardo Antonio Varela Sr. Gustavo Ainchil Sra. Andrea Silvina Repetti Sr. Sebastián Molteni
Austria Mr. Georg Lennkh Mr. Harald Kreid Ms. Elke Atzler Ms. Brigitte Brenner Mr. Walther Lichem Mr. Herbert Kröll Mr. Jean-Paul Klein
Mr. Stefan Scholz Ms. Gabriela Khhtreiber Ms. Elisabeth Kögler Ms. Alice Zaunschirm
Bahrain Mr. Saeed Mohammed Al-Faihani
Mr. Farooq Ahmed Abdulla
Mr. Mohammed Saleh Mohammed Saleh Mr. Khaled Mohammed Al-Khalifa Mr. Mohammed Rashid Al-Sowaidi
Benin Mr. Abdulaye Bio Tchane Mr. Ousmane Batoko Mme. Dossou Yelome Abelle M. Agessadji Symphorien M. Zonnahoue Hugues
Bolivia Sra. Bárbara Canedo Patiño
Sra. Florencia Ballivian de Romero Sr. Julio A. Alvarado Sr. Pedro D. Gumucio Sra. Georgina D. Zubieta
Brazil Mr. Gelson Fonseca, Jr. Mrs. Celina Maria AssumpH~o do Valle Pereira Mrs. Maria Luiza Ribeiro Viotti
Mr. Olyntho Vieira Mr. Alex Giacomelli da Silva Mr. Felipe Costi Santarosa
3
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Mr. Frederico Salom~p Duque Estrada
Bulgaria Mr. Vassili Takev Mr. Stefan Tafrov Mr. Petko Draganov Mr. Vladimir Soitirov Mr. Andre Tehov Mr. Raiko Raikov Mr. Alexander Peichev Mr. Valeri Yotov Mr. Dimitar Gantchev
Mr. Ludmil Kotetzov Ms. Borislava Djoneva
Burkina Faso Mme Anne Konaté M. Youssoufou Ouédraogo M. Der Kogda M. Jean-Baptiste Ouédraogo
Cameroon M. Francois-Xavier Ngoubeyou,
M. Paul Hamadou M. Martin Belinga-Eboutou M. M. Ndjemba Endezoumou M. Tommo Monthe M. Banoum Blaise M. Mvondo Ayolo . Samuel M. Mbayu Felix
Mr. Tantoh Charles Chebo Mr. Ndoumbe Eboule
Canada Mr. David Kilgour Mr. Roy Cullen Mr. Ross Hynes Mr. Hunter McGill Mr. Brian Dickson Ms. Stefanie Beck
Mr. Michael Wodzicki Mr. Gerald Ohlsen Ms. Ginette Lachance Ms. Louise Lavigne Ms. Norma Mickleburgh Ms. Elissa Golberg Ms. Deborah Chatsis Ms. Keltie Patterson Ms. Anna Kapellas Mr. SJbastien Sigouin Ms. Ardith Molson Ms. Diane Pelletier
China Mr. Qiao Zonghuai Ms. Zhang Xiaoan Mr. Shen Yongxiang Mr. Ren Yisheng Mr. Li Qiang Mr. Gong Tingrong Ms. Wang Xinxia Mr. Diao Mingsheng
Mr. Sun Yongfu Mr. Wang Weili Mr. Zhou Bing Mr. Tian Lixiao Mr. Liang Hong Mr. Cong Jun Mr. Zhang Lei Mr. Sun Xiaobo Mr. Wu Zheneng
4
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Costa Rica Sr. Bernd Niehaus Sra. Nora Ruiz de Angula Sra. Ana Patricia Chaves Sr. Sergio Corella Sr. Christian Guillermet Sr. Alejandro Solano
Croatia Mr. Tonino Picula Mr. Ivan Šimonoviæ Mr. Vladimir Matek Ms. Spomenka Cek Mrs. Jasminka Diniæ Mr. Josko Klisovic Mr. Vice Skracic Mr. Mladen Cvrlje
Ms. Vesna Kos Ms. Zlata Penic Mr. Claude Grbesa
Cuba Sr. Ricardo Cabrisas Ruiz Sr. Carlos Amat Forés Sr. Pedro Luis Pedroso Cuesta Sra. Celia Labora Rodríguez Sr. Pedro Luis Padrón
Sra. Margarita Valle Camino Sr. Jorge Ferrer Rodríguez Sr. Ramiro León Torrás Sr. José Antonio Fernández Estévez Sr. Jorge Darío Zúñiga Hung Sr. Michel Rodríguez Alonso Sr. Noel González
Czech Republic Mr. Hynek Kmonicek Mr. Alexander Slaby Mr. Milan Hovorka Mr. Pavel Vacek Mr. Jaroslav Siro Ms. Jana Simonova Mr. Ivan Pinter
Mr. Jan Kara Ms. Kamila Jaromerska Ms. Marketa Suranova Ms. Ivana Schellongova
Democratic Republic of the Congo
M. Jean-Claude Kamanda M. Basila Ilengi Mbula
Denmark Ms. Anita Bay Bundegaard
Mr. Henrik Ree Iversen Mr. Geert Aaagaard Andersen
Mr. Carl Christian Hasselbalch Mr. Kristian Hojersholt Ms. Anne Marie Sloth Carlsen Mr. Tomas A. Christensen Mr. Thomas Bo Pedersen Ms. Trine Rask Thygesen Mr. Erik Rasmussen Mr. Mads Hansen Ms. Ulla Lehmann Nielsen Mr. Rolf Holmboe
5
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Egypt Ms. Fayza Aboulnaga Mr. Mohamed Tawfik Mr. Khaled M.G. Abdel-Hamid
Mr. Hany Selim Mr. Tarek Adel Mr. Hazem Fahmy Mr. Amr Ramadan Mr. Sherif Kamel Mr. Ahmed Abdel-Latif Mr. Mohamed Mounir Loutfy Mr. Hossam Hussein
Ethiopia Mr. Fisseha Yimer Ms. Woinshet Tadesse Mr. Esayas Gotta Seifu Mr. Azanaw T. Abreha
Mr. Ojulu Owar Ochalla
Fiji Mr. Amraiya Naidu Mr. Amenatave Yauvoli
France M. Philippe Petit M. Philppe Delacroix Mme Catherine Gras Mme Hélène Duchene M. Guillaume Gaubert Mme Alice Guitton M. Didier Le Bret M. Daniel Le Gargasson M. Francois Leger M. Hugues Moret
M. François Saint-Paul Mme Michèle Weil-Guthmann M. Hervé Magro Mme France Auer Mme Brigitte Curmi M. William Benichou M. Nicolas Barret
Georgia
Germany Mr. Ludger Volmer Mr. Karl Walter Lewalter Mr. Martin Lutz Ms. Doretta Loschelder Mr. Erich Riedler Mr. Peter Scholz Mr. Albrecht von der Heyden Mr. Bernhard Graf Von Waldersee Mr. Eberhard Von Schubert Ms. Martina Nibbeling-Wriessnig Mr. Rolf Saligmann Mr. Rolf Krause Mr. Wolfgang Wiethoff Ms. Victoria Zimmerman Von Siefart Mr. Jürgen Zoll Ms. Gonke Roscher Mr. Christian Schleithoff Mr. Walter Steinhoff
Ms. Anja König
6
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Mr. Thomas Zahneisen Mr. Stefan Delfs Mr. Jürgen Wenderoth
Guinea-Bissau
Honduras Sra. Olmeda Rivera Ramírez
Sra. Gracibel Bú Figueroa Sr. César López Escobar
Srta. Karen Cis Rosales
Indonesia Mr. Alwi Shihab Mr. Makarim Wibisono Mr. Makmur Widodo Mr. Nugroho Wisnumurti Mr. Marty Natalegawa Mr. Djauhari Oratmangun
Ms. Lucia Helwinda Rustam Mr. Soegeng Rahardjo Mr. Primanto Hendrasmoro Mr. I. Gusti Agung W. Puja Mr. Salman Al-Farisi Mr. Ade Petranto Mr. Iwan S. Amri Ms. Listyowati Ms. Ni Made Ayu Marthini Mr. Harry Purwanto
Iran (Islamic Republic of) Mr. Bagher Asadi Mr. Hadi Soleymanpour
Italy Mr. Alfredo Luigi Mantica Mr. Andrea Mazzella Mr. Sergio Vento Mr. Andrea Negrotto Cambiaso Mr. Giandomenico Magliano Mr. Massimo Andrea Leggeri Mr. Giulio Tonini Mr. Daniele Verga Mr. Franco Micieli De Blasé Mr. Roberto Spinelli Mr. Guido Larcher Mr. Giuseppe Calvetta Mr. Claudio Spinedi Ms Pia Bertini Malgarini Mr. Franco Giordano Mr. Giovanni Brauzzi Mr. Arnaldo Abeti Mr. Alberto Cutillo Ms. Natalia Quintavaile Mr. Marco Ricci Mr. Aniomo Verde Ms. Caterina Bertolini Mr. Luigi De Chiara
Mr. Raffaele Langella Mr. Antonio Teti Ms. Gloria Marina Bellelli Mr. Massimo Darchini Mr. Vincenzo Oddo Mme. Maarina Romualdi Vaccari Mr. Giorgio Trabattoni Mr. Filippo Alessi
7
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Mr. Filippo Menzinger Ms. Vittoria Peri
Japan Mr. Kouichi Haraguchi Mr. Yukio Takasu Mr. Yoshiyuki Motomura Mr. Yasuaki Nogawa Mr. Kouichiro Seki Mr. Masaru Wantanabe Mr. Tadashi Fujiwara
Mr. Kenji Hirata Mr. Toru Morikawa Mr. Hajime Kishimori Mr. Kohei Nakamura Ms. Yuki Sakai Mr. Takashi Morita Ms. Naoko Maeda
Malta Mr. Michael Bartolo Mr. Pierre Clive Agius Ms. Annabelle Mifsud Mexico Sr. Gustavo Albin Sra. Alicia Elena Pérez
Duarte y Noroña Sr. Tomas Díaz Díaz Sr. Tonatiuh Romero- Reyes Srta. Patricia Cortes Guadarrama Sr. Enrique Ochoa Martínez Srta. Karla Ornelas Loera Sr. Genaro Bautista
Morocco M. Mohamed Benaissa M. M’hammed El Khalifa M. Nacer Benjelloun-Touimi M. Ahmed Amaziane M. Abdeslam Arifi M. Younés Tijani Mlle Loubna Al Atlassi M. Hassan Jamal
Nepal Mr. Murari Raj Sharma Mr. Shambhu Ram Simkhada Mr. Nabin Bahadur Shrestha Mr. Suresh Man Pradhan Mr. Bharat Regmi Mr. Rishi Ram Ghimire
Netherlands Mr. K. Chr. Van Kesteren Mr. P. J. M. Verbeek Ms. Marja I. Cochius Mr. Luc Ch. J.D. Schillings Ms. Sandra Louiszoon Mr. H.Cor van der Kwast Mr. E. Faber Ms. S. I. M. Kuip Mrs. Eliane Provo Kluit
8
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Nigeria Mr. Sule Lamido Mr. Bimbola Ogunkelu Mr. Arthur C. I. Mbanefo Mr. T. O. Apata
Mr. T. Daniel Hart Mr. Brownson N. Dede Mr. A. A. Kadejo Mr O. Akinsanya Mr. A. Akinsanya Mr. S. A. Ogunlade Mr. V. Anyakora Mr. T. A. Ajayi Mr. M. K. Ibrahim Mr. A. P. Etanomare Osio Mr. P. E. Okuonghae Mr. Mustapha Aliyu Mr. Mark Egbe Mr. T. A. Suleiman Mr. A. Olukunle Bamgbose M. Ositadinma Anaedu Mr. H. O. Sulaiman Mr. Kelvin Ateb Mr. A. O. Onoja Mr. C. A. Dosunmu
Norway Ms. Sigrun Mrgedal Ms. Mette Ravn Mr. Steffen Kongstad Mr. Arman Aardal Mr. Jens-Petter Kjemprud Mr. Steinar Lindberg Ms. Berit K. Tvete Mr. Geir Tonnesen Ms. Ingrid M. Sylow Ms. Siv Cathrine Moe
Pakistan Mr. Munir Akram Mr. Imtiaz Hussain Ms. Mumtaz Zahra Baloch Mr. Farrukh Iqbal Khan Mr. Zahid H. Bukhari
Peru Sr. Jorge Voto Bernales Sr. Jorge Luis Valdez Carillo Sr. Marco Balarezo
Sr. Gonzalo Guillén Sr. Gustavo Laurie Sr. Juan Pablo Vegas Sr. Luis Castro Joo
Portugal M. Álvaro De Mendonça E Moura
Mme Rosa Batoreu M. Fernando Demée De Brito Mr. Jono Fins do Lago Mme Sonia Melo E Castro Mme Helga Bras
9
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Republic of Korea Mr. Chung Eui-yong Mr. Lee Jae-gil Mr. Ha Chan-ho Mr. Shin Gil-sou Mr. Choi Seok-young Mr. Shin Dong-ik Mr. Cha Young-cheol Mr. Hu Kang-il Mr. Woo Kyoung-ha Mr. Tae Jun-youl
Romania Mme Anda Filip M. Alexandru Niculescu M. Ionel Ilie M. Petru Dumitriu M. Gheorghe Vlad M. Adrian Ciubreag
M. Cristian Badescu
Russian Federation Mr. S. A. Ordzhonikidze Mr. Y. V. Fedotov Mr. V. S. Sidorov Mr. G. G. Petrov Mr. N. V. Chulkov Mr. U. N. Isakov Mr. R. A. Kolodkin
Mr. V. A. Nebenzya Mr. Y.A. Boytchenko Mr. S. B. Shestakov Mr. V. A. Parshikov Mr. K. F. Shakhmuradov Mr. Y. A. Kolesnikov Mr. P. G. Tchernikov Mr. V. P. Grishkevitch Mr. N. N. Sikatchev Mr. F. E. Grishaev Mr. N. N. Fetisov Mr. Y. D. Stcherbakov Mr. V. N. Kozlov Mr. A.S. Alimov Mr. V. K. Ermakov Mr. G. E. Loukyantsev Mr. G. V. Ustinov Mr. A. D. Akzhigitov Ms. U.V. Gousynina Mr. Yuri Brazhnikov Mr. Vyacheslav Danelian Mr. Vadim Smirnov Mr. Alexandre Petrov Mr. Boris Reutov
Rwanda
Saudi Arabia Mr. Abdulwahab Attar Mr. Mohammed Al Agail Mr. Turki Al Madi Mr. Abdullah Al Sheikh Mr. Muhanna Aba-Alkhail Mr. Mazen Ben Shafi
Mr. Abdul Raman Mohammed Al-Nasser Mr. Fahd Ibn Soleiman Al-Haidari Mr. Saleh ben Mohammed Shoaib Mr. Mohammed be Hussein Al-Jafari
10
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Mr. Aly ben Jarallah Al-Harbi Mr. Mohammed ben Ahmed Tarabzouni Mr. Samir ben Jameel Ghazi Mr. Ahmed ben Habeeb Salah Mr. Abdullah ben Falaj Al-Shamari Mr. Abdulwahab Al-Shakha
South Africa Ms. Ivy Matsepe-Cassaburi
Mr. Sipho George Nene Mr. Dumisani Shadrack Kumalo
Ms. Janet Thokozile Ndhlovu Ms. Lyndall Shope-Mafole Mr. John Andrew Davies Mr. Siyabulela Thomas Tsengiwe Mr. Henri Stephan Raubenheimer Ms. Linda Vuyolwethu Shongwe Ms. Tilana Grobbelaar Mr. Xolisa Mfundiso Mabhongo Mr. Haiko Egon Alfeld Ms. Nontombi Makupula Mr. Matevhutevhu Arnold Mpeiwa Ms. Fiyola Hoosen Ms. Ingrid Poni Ms. Terry Crawford
Sudan Mr. Abdelrahim Hamdi Mr. Elfaith Erwa Mr. Shol Deng Mr. Ibrahim Merghani Mr. Omar Bashir Manis Mr. Mohamed Yousif Mr. Christopher Leonardo
Suriname Mrs. Irma E. Loemban Tobing-Klein
Mr. Olton van Genderen
Syrian Arab Republic Mr. Mikhail Wehbe Mr. Tawfik Salloum Mr. Faisal Hamoui Mr. Ibrahim Ibrahim
11
E/2001/INF/5
MEMBERS MEMBRES
MIEMBROS
COUNTRY PAYS PAÍS
REPRESENTATIVE REPRESENTANT
REPRESENTANTE
ALTERNATES SUPPLEANTS SUPLENTES
ADVISERS CONSEILLERS CONSEJEROS
Uganda Mr. Amama-Mbabazi Mr. James Mugume Mr. Nathan Irumba Mr. Harold Acemah Mr. Arthur Gakwandi Ms. Joyce C. Banya
Mr. Nathan Ndoboli Mr. Emanuel Olobo Mr. Denis Manana
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Mr. Jeremy Greenstock Mr. Graham Stegmann Mr. Mark Lyall Grant Mr. Mark Runacres
Ms. Sarah Macintosh
Mr. Thomas Kelly Ms. Charlotte Cutler Ms. Alice Walpole
Mr. Robert Shooter Mr. Graham Stegmann Mr. Clive Wright Ms. Michelle Bond Ms. Serena Brocklebank Ms. Rachel Brass Mr. Keith Yeomans Mr. Michael Clark
United States of America Ms. Betty E. King Mr. John W. Davison Mr. James Foley
Ms. Veomayoury Baccam Mr. Douglas Griffiths Mr. Norman Hastings Mr. Nance Kyloh Mr. Michael Meigs Mr. Michael Peay Ms. Lynette Poulton Mr. Brian P. Redman Ms. Claudia Serwer Ms. Laurie Learner Shestack Mr. Linda Thomas-Greenfield Mr. Jay Smith Mr. Jean-Paul Ebe Mr. David Hohman
Venezuela Sr. Werner Corrales Leal Mr. Victor Rodriguez Cedeño Sr. Oscar Hernández Sr. Alfredo Michelena
Sra. Madal Hernández Sr. William Santana Sr. Ricardo Salas Sr. Vladimir Gózalez
12
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS
ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Afghanistan M. Humayun Tandar Mr. Michael Sackett
Albania Mr. Ksenofon Krisafi Mr. Adrian Mara Mrs. Mira Bedakku
Algeria M. Abdelkader Messahel M. Mhamed Achache Mohamed-Salah Dembri Mlle Dalilia Samah M. Hocine Sahraoui M. Kheireddine Ramoul M. Nor-Eddine Benfreha M. Chems-Eddine Zelaci
Armenia Ms. Karen Nazarian Mr. Tigran Samvelian Ms. Aline Dedeyan
Australia Mr. Lesley Luck Mr. Peter Heyward Ms. Jacqueline De Lacy Mr. Kerry Kutch Ms. Jennifer Meehan Mr. Lloyd Broderick
Bangladesh Mr. Anwarul Karim Chowdhury Dr. Toufiq Ali Mr. M.A. Mannan Mr. Md. Sufiur Rahman
Belarus Mr. Alexander Sychov Mr. Vladimir Malevich Mr. Alexei Mazhukhov Mr. Sergei Anoshko Ms. Irina Ananich
Belgium M. Eddy Boutmans M. Guido Van Hecken M. François Gemenne M. Herman Portocarero M. Jean De Ruyt M. Michel Goffin Mme Birgit Stevens M. Jean-Paul Charlier M. Bruno Van der Pluijm M. Johan Debar M. Christophe Payot M. Francois Gemenne M. Jean-Marie Noirfalisse M. Jacques Brodin
13
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS
ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
M. Leopold Merckx Mme Yana Zikmundova M. Guus Houttuin M. Luigi Cisnetti M. Mark Deneer M. Guy Rayee M. Thomas Lambert M. Jan Vermeir M. Karel Van Den Bossche M. Jonathan Willems M. Erik Vermeulen Mlle Veronique Joosten Mlle Hilde Engelen
Bhutan Mr. Bap Kesang Mrs. Pema Choden Mr. Sherab Tenzin Mr. Sonam Tobgay
Bosnia and Herzegovina Mr. Todor Dutina Mr. Adnan Mujagic Mrs. Dragana Andjelic Ms. Sanela Avdic
Botswana Mr. Charles Ntwaagae Ms. Nobantu Kalake Ms. Emolemo Morake
Burundi M. Leon Nimbona M. Adolphe Nahayo M. Balthazar Habonimana M. Jean-Bosco Habonimana M. Arthus Rushemeza
Chile Mr. Eugenio Figueroa
Colombia Mrs. Fulvia Elvira Benavides Cotes Mr. Luis Gerardo Guzman Valencia Mrs. Maria Elvira Posada Tapiero
Congo M. Justin Biabaroh-Iboro Mme Delphine Bikouta
Côte d’Ivoire M. Claude Beke Dassys M. Jerome Guebi Flegbo M. Adrien Kouadio Mlle Gisèle Kete M. Désiré Bosson Assamoi M. Pierre N’Da
Cyprus Mr. Alexandros Vikis Ms. Frances-Galatia Williams Ms. Helena Mina
14
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS
ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Dominican Republic Mrs. Yadira Henriquez de Sanchez Baret Mrs. Nora Nivar Mr. Federico Alberto Cuello Camilo Mrs. Sergia Galvan Mrs. Ysset Roman Maldonado Mrs. Magaly Bello de Kamper
Ecuador Mr. Fabian Paliz El Salvador Mr. Victor Manuel Lagos Pizzati
Mr. Mario Castro Grande Mr. Miguel Angel Alcaine Castro Ms. Sandra Morales Duje
Estonia Mrs. Merike Kokajev Ms. Kersti Alt Mr. Rasmus Lumi
Finland Mr. Kari Alanko Ms. Kirsti Aarnio Ms. Eeva-Liisa Myllymaki Mr. Lars Backstrom Ms. Marit Huhta Ms. Kristiina Haikio Mr. Erik af Hallstrom Ms. Hanne Raatikainen Ms. Marjaana Sall Ms. Irma Kaunisto Ms. Sini Paukkunen Ms. Anna Salovaara Ms. Hilkka Pietila
Gabon Mme Yolande Biké Ghana Mr. Kwesi Nduom
Mr. Kobina Wudu Mr. K. Osei-Danquah Mrs. Amma Twum-Amoah Ms. Victoria Tettegah
Greece Mr. Dimitris Karaitidis Ms. Louka Katseli Mr. Panayotis Karabournis Mrs. Antigoni Karali-Dimitriadi Mr. Andreas Kambitsis Mr. Christos Dimitropoulos Mr. Dimitrios Dadiotis Mrs. Maria Saranti Mrs. Vassiliki Gounari Mr. Konstantinos Georgiou
15
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS
ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Guatemala Mr. Antonio Arenales Forno Mrs. Carla Maria Rodriguez Mancia Mrs. Araceli Phefunchal Arriaza Mrs. Sulmi Barrios Monzon Ms. Stephanie Hochstetter
Guinea M. Mohamed Camara M. Alhoussen Thiam M. Mohamed Youla
Hungary Mr. Laszlo Horvath Mr. Dezso Horvath Mr. Istvan Lakatos
Iceland Mrs. Ingibjörg Davídsdóttir
India Mr. Savitri Kunadi Mrs. Homai Saha Mr. Rajesh Prasad Mr. B.S. Bishnoi Mrs. Vijay Thadur Singh Mr. Kumar Tuhin
Iraq Mr. Samir Al-Nima Mr. Saad Hussain
Ireland Ms. Anne Barrington Ms. Joyce Duffy Ms. Dympna Hayes Ms. Joana Betson
Israel Mr. Yaakov Levy Ms. Miriam Ziv Mr. Tuvia Israeli Mr. Dan Ben-Eliezer Mr. Ron Adam Mr. Haim Waxmann Ms. Teizu Guluma Ms. Sigal Herlin-Avraham
Jamaica Mr. Ransford Smith Mrs. Diane Quarless Miss Symone Betton
Kenya Mr. Amina C. Mohamed Mr. M.A.O. Oyugi Mr. Edward K. Rintaugu Ms. Juliet M. Gicheru Mr. Joseph Busiega Mr. Jean-Marie T. Irina Mr. Patrick Nzusit
16
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS
ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Kuwait Mr. Dharar A.R. Razzooqi Mr. Abdullah Al-Askar Mr. Najeeb Al-Bader Mr. Sadiq Marafi Ms. Aisha Al-Adsanin
Latvia Mr. Jânis Kârklins Mr. Raimonds Jansons Mr. Mârtins Pavelsons
Lithuania Mr. Algimantas Rimkuñas Mr. Arturas Gailiuñas
Luxembourg Mr. Daniel Feypel M. Jean Feyder Mme Michele Pranchere-Tomassini M. Philippe Helminger
Madagascar M. Maxime Zafera M. Phabien Edafe Mme Yolande Pasea Mme Clarah Andrianjaka M. Koraiche Allaouidine
Malaysia Mr. Hasnudin Hamzah Ms. Sharifah Fuziah Syed Abdullah Mr. Ayatillah Ahmad Ms. Fenny Nuli
Maldives Mr. Hussain Shihab Mr. Abdulla Maseeh Mohamed
Mali Mme. Mody N’Diaye M. Ousmane Sissoko
Mauritania M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine M. Idrissa Oumar Kane
Mauritius Mr. J. Meetoo Mrs. Usha Chandnee Dwarka Canabady Mr. Sivaramen Palayathan Mr. Ravindranath Sawmy Ms. S.C. Young Kim Fat
Monaco M. Bernard Fautrier M. Jean-Philippe Bertani
Mongolia Mr. Kh. Bekhbat Mr. B. Boldbaatar
17
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS
ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Mozambique Mme Frances Velbo Rodrigues M. Alvaro Manuel Trinidade do Ó Da Silva Mme Mmaria de Lurdes Pale M. Nuno Tomás M. António Bambissa Mme Ana Maria Raquel Alberto
Myanmar Mr. Mya Than Mr. Tin Maung Aye Mr. Tun Ohn Mr. Daw Aye Aye Mu Mr. Moe Kyaw Aung Mr. Daw Ei Ei Tin Mr. Ye Htut Mr. Zaw Tun Oo Mr. Daw Tin New Aye
Namibia Mr. Hage G. Geingob Ms. Saara Kuungongelwa Mr. Tji-Tjai Uanivi Mr. Matthew Gowaseb Mr. Etienne Maritz Mr. Fillipus Christian
New Zealand Mr. Roger Farrell Ms. Jewnnifer Macmillan Ms. Deborah Geels Mr. John Schuyt
Nicaragua Mr. Lester Mejfa Solis Ms. Cecilia Sanchez Reyes Mr. Santiago Urbina Guerrero Mr. Nestor Cruz Toruno Ms. Rita Espinosa
Niger M. Bahroumi Maliki M. Adam Amoumoun Mme Talata Camara
Panama Ms. Ana Arosemena Mr. Tomas Guardia Mr. Jorge Corrales
Paraguay Mr. Luis Maria Ramirez Boettner Mr. Francisco Barreiro Mr. Hugo Chaparro
Philippines Mr. Samuel T. Ramel Mr. Dennis Y. Lepatan Mrs. MA. Teresa C. Lepatan Mrs. MA. Engelina M. Sta. Catalina Mrs. M. Estrella Callangan-Rueca Ms. Visitacion V. Assidao
18
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS
ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Mrs. Melodie C. Fadriquela Ms. Elvira L. Maaghop Mr. Marco Polo L. Yupangco
Poland Mr. Krzystof Jakubowski Mr. Lech Kubiak Mr. Tomasz Knothe Ms. Krystyna Zurek Mr. Jaroslaw Strejczek Mr. Andrzej Sados
Qatar Mr. Rashid Nasser Al-Muhannadi
Republic of Moldova Mr. Andrei Cheptine Mr. Adrian Calmac Mr. Victor Maxim
San Marino Mme Federica Bigi M. Rapha¸l Innocentini Mlle Alessandra Giacomello
Senegal Mme Absa Claude Diallo M. Diegane Sambe Thioune M. Falou Samb M. Landing Savanë M. Balla Diong M. André Basse
Singapore Mr. See Chak Mun Ms. Margaret Liang Mr. Ann Hee Kyet Mrs. Iris Geddis Ms. Ong Yen Cheng
Slovakia Mr. Kalman Petocz Mrs. Barbara Illkova Mrs. Jana Bartosiewiczova Mr. Milan Majek Mr. Martin Kmosena
Slovenia Mr. Gregor Zore Mr. Dimitrij Grcar Mr. Andraz Zidar
Spain Mr. D. Joaquin Perez-Villanueva y Tovar Mr. Enrique Yturriaga Saldana Ms. Paloma Dduran Lalaguna Ms. Cristina Diaz Ms. Ana Parades Ms. Silvia Cosano Nuno Ms. Monica De la Guardia Aragones Ms. Maria Gracia Juste Mr. Rodrigo Garcia Conde
19
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS
ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Ms. Rosa Isabel Rodriguez Varona
Sri Lanka Mr. Prasad Kariyawasam Mr. K. J. Weerasinghe Mrs. C. M. G. R. Indikadahena Mr. S. S. Ganegama Arachchi Mr. Sumedha Ekanayake Ms. Himalee Arunatilaka
Swaziland Mr. Clifford S. Mamba Ms. Nomathemba M. Dlamini Mr. Fekuzwe O, Dlamini
Sweden Ms. Gun Britt Andersson Mr. Johan Molander Ms. Marika Fahlen Ms. Ruth Jacoby Ms. Cecilia Bjorner Ms. Ulrika Sundberg Mr. Bjorn Andersson Mr. Anders Olin Mr. Bengt Gunnar Herrstrom Ms. Johanna Brismar Skoog Ms. Pia Stavas Mr. Per Augustsson Mr. Jorgen Sandstrom Ms. Sophie Belfrage Ms. Anna Lekvall Mr. Julius Liljestrom Mr. Ulf Ottosson Ms. Isabella Nitschke Ms. Eva Engdahl
Thailand Mr. Virasakdi Futrakul Mr. Ruengdej Mahasaranond Ms. Phantipha Iamsudha
Togo M. Essoh Wella
Tunisia M. Sadok Fayala M. Hatem Ben Salem M. Mohamed Bachrouch M. Kadhem Baccar M. Raouf Chatty Mlle Samia Ilhem Ammar
20
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS
ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Turkey Mr. Murat Sungar Mr. Erdogan Iscan Mrs. Ayse Sinirlioglu Mr. Husrev Unler Mr. Serhat Aksen Mr. Levent Eler Mr. Tolga Kaya Dr. Engin Caner Kopncagül
Ukraine Mr. Mykhailo Skuratovskyi Mr. Ibor Sagach Mr. Mykhailo Osnach Mr. Serhiy Yampolski Mr. Oleksii Azarov Mr. Volodymyr Storozhko Mrs. Svitlana Homanovska Ms. Ivanna Markina Mr. Vladyslav Zozulia
United Arab Emirates Mr. Nasser Salman Al Aboodi Mr. Mohammed Seif Helal Mr. Mohammed Belhassan Ben Amara Mr. Hamud Naji Hizam Mr. Ahmed Njima
United Republic of Tanzania Mr. Hassan Gumbo O. Kibelloh Mr. Ali Mchumo Mr. Peniel M. Lyimo Mr. D.N.P. Nguma Mr. Charles W. Samanyi Mr. Samwel Sitta Mr. Shongolo C. Msangi Mr. K.E. Kamando Mrs. N. Kadege Mrs. I. Kasyanju
Uruguay Mr. Carlos Perez del Castillo Mr. Federico Perazza Mr. Fernando Lugris
Viet Nam Mr. Nguyen Quy Binh Mr. Duong Chi Dung Ms. Nguyen Thi Thu Quynh
Yemen Mr. Ahmed Kamal Noman
21
E/2001/INF/5
STATES MEMBERS OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS
ETATS MEMBRES DES NATIONS UNIES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS ESTADOS MIEMBROS DE LAS NACIONES UNIDAS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÌS
Yugoslavia Mrs. Mirjana Radic Mrs. Radmila Milivojevic Mr. Aleksandar Radovanovic Mrs. Suzana Boskovic-Prodanovic Mr. Bojan Cvetkovic
Zambia Mr. Bonaventure M. Bowa Ms. Irene B. Fundafunda Mr. Emmanuel M. Katongo Ms. A. Kazhingu
22
E/2001/INF/5
NON-MEMBER STATES OF THE UNITED NATIONS REPRESENTED BY OBSERVERS ETATS NON-MEMBRES REPRESENTES PAR DES OBSERVATEURS
ESTADOS NO-MIEMBROS REPRESENTADOS POR OBSERVADORES
COUNTRY PAYS PAÍS
Holy See Msgr. Diarmuid Martin Msgr. Eduard Pena Parra Fr. D. Massimo De Gregori Fr. P. Antoine Abi Ghanem Mlle Anne-Marie Colandrea M. Aldo Landi M. Rhys Gray
Switzerland M. Alter Fust M. Francois Nordmann M. Tomi Frisch M. Serge Chappatte M. Gerolf Weigel M. Francois Rohner M. Franklin Thevenaz M. Marco Ferrari Mme Monika Ruehl Burzi M. Daniel Stauffacher M. Jean-Daniel Vigny M. Alain Guidetti M. Christoph Burgener Mme Krystyna Marty M. Mirko Giulietti M. Pierre Willa Mme Gabriele Schreier M. Dino Beti Mme Alison King M. Giancarlo Buletti M. Alexandre Ghelew M. Gerald Pachoud M. Claude Barras M. Olivier Chave Mme Ivana Wagner-Sulpizio Mme Gabriela Nutzl-Sulpizio Mr. Arno Wicki
23
E/2001/INF/5
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS INSTITUTIONS SPECIALISEES ET ORGANISMES APPARANTIIS
ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANIZACIONES CONEXAS
International Labour Organization Mr. Juan Somavia Mr. Assane Diop Ms. Regina Amadi-Njoku Ms. Maria Angelica Ducci Mr. Alejandro Bonilla Mr. Franklyn Lisk Mr. Daniel Duysens Mr. Djonkou Ndjonkou Mr. Mohamed Ali Ibrahim Mr. Duncan Campbell Mr. Rolph van der Hoeven Mr. Adam Simbeye Mr. Evgueni Davydov Mr. Christophe Perrin Mr. Igor Chernyshev Mr. Benjamin Ali Mr. Josee Laporte Mr. Kari Tapiola Mr. Kelvin Widdows Mr. Goran Hultin Mr. Jean Maninat Mr. Guy Ryder Mr. Gerry Rodgers Ms. Terry Bezat-Powell Mr. Charles Dan Ms. Barbara Lochon Ms. Noora Arfaa
Food and Agriculture organization Mr. Jacques Diouf Mr. Themba N. Masuku Mr. Panos Konandreas Ms. Nina Brandstrup Mr. C. M. Boliko
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Mr. B.Tidjani-Serpos Mr. G. Malempre Mr. O. Massalha Mr. Philippe Queau Mr. G. Rouchet Ms. C. Ntoutoume-Kamany Ms. R. Raonimahary Ms. K. Holst Ms. U. Miura Ms. I. Jurgans Genevois Mr. Michel Gozo Ms. Ruth McCoy Ms. Carolyn Grant
World Health Organization Dr. Gro Harlem Brundtland Dr. D. Nabarro Dr. A. Asamoa-Baah
Dr. Kande-Bure O’Bai Mr. M. Baquerot
24
E/2001/INF/5
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS INSTITUTIONS SPECIALISEES ET ORGANISMES APPARANTIIS
ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANIZACIONES CONEXAS Dr. D. Heymann Dr. D. Yach Dr. Barriere-Constantin Mr. D. Aitken Dr. Michael Scholtz Dr. D. Tarantola Mr. D. Alnwick Dr. B. P. Kean Dr. X. Leus Dr. Ebrahim Samba Mr. A. Daribi Dr. N. Previsani Ms. Cecilia Rose-Oduyemi Dr. R. Ritson Mr. L. Tillfors Ms. J. Sandefeldt Mrs. Ann Kern Dr. J. Larusdottir Dr. A. Loretti Dr. Y. Tegegn Ms. T. Sleeuwenhoek Mr. N. Mani Dr. C. Murray Dr. T. Turmen Dr. Y. Suzuki Mr. David Alnwick Dr. James Banda Dr. John Paul Clark Dr. Thomas Teuscher Dr. Bernard Nahlen Mr. John Morris Miss Pearl Philip Ms. Matilda Kentridge Ms. Benedikte Dal
World Bank Mr. James D. Wolfensohn Mr. Mats Karlsson Ms. Kristalina Georgieva Mr. John Page Mr. James W. Adams Mr. Jeurgen Veogole Ms. Arcadie Capccica Mr. Kenneth K. Kwaku Mr. James Emery Mr. Alfredo Sfeir-Younis Ms. Monique Garrity Ms. Clare Fleming Ms. Edith Jibounoh
International Monetary Fund Mr. Horst Kohler Mr. Reinhard Munzberg Mr. G. E. Gondwe Mr. Grant Taplin
25
E/2001/INF/5
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS INSTITUTIONS SPECIALISEES ET ORGANISMES APPARANTIIS
ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANIZACIONES CONEXAS Mr. Alexei P. Kireyev Mr. Ichiro Otani Mr. Jhrgen Reitmaier Mr. Christopher Salmon
International Telecommunication Union Mr. Yoshio Utsumi Mr. Roberto Blois Mr. Philippe Capitaine Ms. Tim Kelly Mr. Venen Paratian Mr. Mohamed Harbi
International Atomic Energy Agency Ms. June Knesl Mr. Thomas Tisue Mr. Jorge Hendrichs Dr. Assefa Mebrate
World Meteorological Organization Professor G.O.P. Obasi Mr. M.J. Coughlan Mr. W. Degefu Mr. A.J. Askew Mr. R. de Guzman Mr. H.M. Diallo Mr. E.A. Mukolwe Mr. F.E. Delsol Mr. S. Chacowry Mrs. V.E. Detemmerman Ms. I. Bulska
World Intellectual Property Organization Mr. Robert Castelo Mr. Khamis J. Suedi Mr. G. Onyeama Mr. Orobola Fasehun Mr. Rama Rao Sankurathripati Mr. James Neale
International Fund for Agricultural Development Mr. Lennart BDge
United Nations Industrial Development Organization Mr. Carlos Magarinos Mr. Octavio Muizza-Nero Mr. Alberto Di Liscia Ms. Irene Freudenschuss-Reichl Mr. Andrei Lazykin Ms. Elisabeth Merz
World Tourism Organization Mr. Francesco Frangialli Mr. Eugenio Yunis
26
E/2001/INF/5
SPECIALIZED AGENCIES AND RELATED ORGANIZATIONS INSTITUTIONS SPECIALISEES ET ORGANISMES APPARANTIIS
ORGANISMOS ESPECIALIZADOS Y ORGANIZACIONES CONEXAS
World Trade Organization Mr. Mike Moore Mr. Alain Frank Mr. Chledu Osakwe Mr. Jean-Marc Fortin Mr. Dickson Yeboah Mr. Hoe Lim
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES
European Community Mr. Jacobus Richelle Mme Annemie Neyts-Uyttebroeck Mr. Richard Wyatt M. Jacobus Richelle Mme Costanza Adinolfi Ms. Paola Amadei Mr. Nicola Bellomo Mr. Ingmar Stelter M. Jean De Ruyt M. Jean-Marie Noirfalisse M. Herman Portocarero M. Carlo Trojan Mme Marie-Anne Coninsx M. Michel Goffin M. Bruno Van Der Pluijm M. Jean-Pierre Charlier Mme Birgit Stevens Mme Jana Zikmundova M. Christian Dufour M. Andre Mollard M. Ingmar Stelter M. Jacques Brodin M. Guus Houttuin M. Luigi Cisnetti M. Servatius Van Thiel Mme Alessandra Baldi Mme Moniqu Kinowski
International Civil Defence Organization Mr. Sadok Znaidi Mr. Vladimir Kakusha Mr. Yves Sandoz
International Organization for Migration Mr. Brunson McKinley Mrs. Ndioro Ndiaye Mr. Robert G. Paiva Mr. Peter Schatzer Mr. Jan de Wilde Mr. Hans-Petter Boe Mrs. Sigrid Kaag Mrs. Anne-Naraue Buschman-Petit
27
E/2001/INF/5
International Organization of la Francophonie Mme Sandra Coulibaly Leroy
M. Stephane Michot
League of Arab States Mr. Saad Alfarargi Mr. Mahmoud Hassan Elsayed Mr. Samer Seif El-Yazal Mr. Salah Eid
Organization of the Islamic Conference Mr. Jafar Olia
OTHER ENTITIES
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
Mr. Jean Ayoub Mr. Christopher Lamb Mr. Encho Gospodinov Ms. Andrée Houle Mr. Vedran Drakulic Mr. Joy Muller Mr. Didier J. Cherpitel Mr. Tore Svenning
Sovereign Military Order of Malta Mr. Pierre-Yves Simonin Mrs. Marie Therese Pietet-Althann Mr. Marc de Skowronski Mrs. Renata Saraceno-Persello
UNITED NATIONS NATIONS UNIES
NACIONES UNIDAS
United Nations Centre for Human Settlements (Habitat)
Mr. Alioune Badiane Ms. Anna Tibaijuka Mr. Pietro Garau Ms. Axumite Gebre-Egziabher
United Nations Children’s Fund Ms. Carol Bellamy Mr. Ado Vaher Mr. Nils Kastberg Mr. David S. Bassiouni Ms. Edna Dos Santos-Duisenberg Ms. Kirsi Madi Ms. Annamaria Lauini Mr. Ludo Welffens Mr. Tad Palac Ms. Christine Nicle Mistral Al Mis Diane Jones Mr. David Parker Mr. Bjorn G. Ljungsqvist
28
E/2001/INF/5
United Nations Conference on Trade and Development Mr. Rubens Ricupero Mr. Carlos Fortin Mr. Karl Sauvant Mr. Khalil Hamdani Ms. Lorraine Ruffing Mr. A. Megzari Mr. M. Arda Mr. B. Bora Mr. D. Faye Mr. K. Kousari
United Nations Development Programme Mr. Mark Malloch Brown Mr. Zéphirin Diabré Mr. Abdoulie Janneh Mr. David Lockwood Mr. Carlos Lopes Ms. Kerstin Leitner Ms. Sally Fegan-Wyles Mr. Omar Bakhet Mr. Bruce Jenks Mr. Mourad Wahba Mr. Yiping Zhou Mr. Kalman Mizsei Ms. Sakiko Fukuda-Parr Mr. Khalid Malik Mr. Herbert M’cleod Mr. Alfredo Witschi-Cestari Mr. Thomas Theisohn Ms. Ewa Orzechowska Mr. Normand Lauzon Mr. Robert Leigh Mr. Alan Kyerematen Ms. Elli Kaplan Ms. Safiatou Ba-N’Daw
United Nations Environment Programme Mr. Klaus Topfer
Economic Commission for Africa Mr. K. Y. Amoako Ms. Jo Elizabeth Butler Mr. Eloho Otobo Mr. Cornelius Mwalwanda Mr. Hachim Koumare
Economic Commission for Latin America and the Caribbean
Mr. Chris Schofield
Economic and Social Commission for Western Asia Ms. Mervat Tallawy Ms. Huda Osseiran Ms. Beatrijs Elsen Ms. Therese Karim
United Nations Population Fund Mr. Patrick Van Weerelt
World Food Programme Ms. Catherine Bertini Mr. Namanga Ngongi Mr. Jean-Jacques Graisse Ms. Peggy Nelson
Mr. Thomas Yanga Mr. Francesco Strippoli
29
E/2001/INF/5
Mr. Carlo Scaramella Mr. Manuel Aranda Da Silva Mr. Haladou Salha Ms. Mona Hammam Ms. Nicole Menage Mr. Douglas Broderick Mr. Arnold Vercken Mr. Bronek Szynalski Mr. Werner H. Schleiffer Mr. Jean Luc Siblot Ms. Christiane Berthiaume Ms. Gawaher Atif Ms. Loubna Benhayoune Mr. Jose Julio Divino
UNAIDS Mr. Peter Pior Ms. Kathleen Cravero Mr. Olavi Elo Mr. James Sherry Ms. Julia Cleves Mr. Renu Chahil-Graf Mr. Joel Rehnstrom Ms. Elisabeth Manipoud Ms. Marie-Odile Emond Mr. Ulf Kristoffersson Mr. Meskerem Grunitzky-Bekele Mr. Clement Chan Kam Ms. Luiz Loures Mr. Chieko Ikeda Mr. Hans De Knocke Mr. Rob Hecht Mr. Bernhard Schwartlander Ms. Calle Almedal Ms. Anne Winter Mr. Ross Noble Mr. Siv Lillestoel Mr. Jacek Tyszko
United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women
Ms. Eleni Stamiris Ms. Ana Maria Braga da Cruz
Joint Inspection Unit Mr. Armando Duque Gonzalez Mrs. Doris Bertrand Mr. Ion Gorita Mr. Eduard Kudryavtsec Mr. Wolfgang Munch Mr. Khalil I. Othman
Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict
Mr. Olara Otunnu
Adviser for Special Assignments in Africa Mr. Ibrahim Gambari
30
E/2001/INF/5
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS ORGANISATIONS NON-GOUVERNEMENTALES ORGANISACIONES NO-GUBERNAMENTALES
I. General consultative status
International Confederation of Free Trade Unions Ms. Marie-Therese Bellamy Mr. Dan Cunniah Ms. Yvonne O’Callaghan Ms. Lucile Giriat Mr. Zwelumzimzima Vavi Mr. Norbert Tétévi Gbikpi-Benissan
International Federation of Business and Professional Women
Ms. Conchita Poncini
Organization for Industrial, Spiritual and Cultural Advancement
Mr. Aumio Kitsuki
World Association of Girl Guides and Girl Scouts Ms. Leslie Wright
World Federation of United Nations Associations Dr. M. Levinson Dr. Laura Ciaffei Mr. Horace Perera Ms. M. Townsend
World Muslim Congress Mr. Magbool Ahmad Mr. Basharat Jazbi
World Organization of the Scout Movement M. Jerome Delcasse
II. Special consultative status
Aboriginal and Torres Strait Island Commission (ATSIC)
Ms. Pierette Birraux-Ziegler
African Commission of Health and Human Rights Promoters
M. Maurice Katala Mlle. Elisabeth Esaki M. Fatou Balde-Barry M. Sengele Monteiro M. Sigam Martin M. N’Fally Kouyate M. Sylvain Okito-Diessa M. Deo Hakizimana M. Ousmane Fatoumata M. Mateu da Silva Mme Kadiditou Diallo Mme M. Taric Boucabci M. Chama Lwanwa M. Jean-Marie Tchapchet Mme Marianne Maiga M. Mohamed Hady Barry M. Driss Reffas M. Abdelmadjid Azzedine M. Kashinath Pandita
Interfaith International Ms. Najmia Rahimi
31
E/2001/INF/5
International Federation of Human Rights Leagues Mlle Aurélie Lamazière
International Federation of University Women Ms. Conchita Poncini Ms. Gisela Schneider Ms. Marise Paschoud Ms. Eva Slettenhaar Hansen Ms. Stephanea Bonilla
International Organization for the Development of Freedom of Education
M. Yaroslav Hoffman M. Felix Schwendimann Mme Claudia Neury Mlle Sophie Huber Mlle Scarlett Flohr
International Service for Human Rights M. Adrien-Claude Zoller Mr. Morris Tidball-Binz Ms. Marianne Berndtsson Ms. Alison Graham Mr. Luis Marreiros Ms. Patricia Prentice Mr. Christopher Duckett Ms. Natascha Stevens Mr. Sven Lemat Mr. Jojanneke Brandt
International Young Catholic Students M. Owona A. Alexandre
Programme national de prevention, de lutte et d ‘assistance humanitaire aux victimes des catastrophes
M. Mangala Ibabinga Mme Veronique Finant Mr. Makiese Ngansi M. Ngobe Ebubu Mme Nzumba Atela M. Lomemba Ongenyi Mme Esale Nissa Mme Dikedi Sombo M. Pambi Esena M. Mbuyi Manianga Mme Kilvindu Goma
III. Roster
Association mondiale pour l’Ecole instrument de paix Mr. Joshua Cooper International Council of Nurses Ms. Janelle Ramsborg International Peace Bureau Mr. Tom Myint
Mr. Ryan Wenzler
European Advisory Council for Technology Trade Mr. Sivo Polo Padolecchia Ms. Pei Lei
Rural Development Foundation of Pakistan Mr. Saaed Chaudhry
Free Youth Association of Bucharest – Romania Mr. Ginel Dragomir Mr. Nicolae Marincas Mr. C. Apetroiei Ms. Minodora Constantin Ms. Maria Torabpour
International Association of Students in Economics and Management
Mr. Sandile Msimango Mr. Thulasizwe Buthelezi
32
E/2001/INF/5
Other
Mrs. Sadako Ogata Former United Nations High Commissioner for Refugees
International Chamber of Commerce Ms. Maria Livanos Cattaui
Weber Shandwick Worldwide Mr. Marcus Courage
International Chamber of Commerce France M. Francois de Laage de Meux
Nestle, Switzerland M. Dominique Dupont
Middle East and North Africa Group, Arab Banking Corporation
Mr. Lamine Djilani
Network for Business Worldwide Ltd. Mr. William Tiga Tita
Sutton Group Mr. Michael Wilson
Mauritius Employers’ Federation Mr. Azad Jeetun
Women’s Investment Portfolio Holdings Ms. Louisa Mojela
Common Market for Eastern and Southern Africa Mr. Erastus J. O. Mwencha
Association of ACP National Chambers of Commerce, Industry and other Economic Operators
Mr. D. R. Meyer
The Nigerian Stock Exchange Mrs. Ndi Okereke-Onyiuke
Compagnie Financiere International Mr. James Onobiono
Bimzi Limited Mrs. Catherine Mwanamwambwa
Uganda National Chamber of Commerce and Industry Mr. Boney M. Katatumba
Bin Maria Investment Mr. Karamo N. M. Sonko
HSBC Equator Bank Place Limited Mr. Franklin Kennedy
Senegal Investment Company Mr. Mansour Cama
BLGK Bates Advertising Ms. Noma Simamane
Association Mondiale des Femmes Chefs d’Entreprises Groupement des Femmes d’Affaires du Cameroun
Ms. Françoise Foning
Khori Invest & Consulting Ms. Patricia Nguegang
Dalida Voyage, Sarl. Ms. Marie-Noelle Azeufack
Matsinda, Sarl. Ms. Cendrine Foning
Groupe Foning Ms. Valery Kamdjin Nganou
African Export-Import Bank Mr. Jean-Louis Ekra
Petrolin UK Ltd. Mr. Samuel Dossou-Aworet
Ms. Maryse Dossou-Aworet
AGETIP Bd. Djily Mbaye x Berrenger Ferraud Mr. Magatte Wade
African Investment Advisory Mr. Hubert Danso
Multilateral Investment Guarantee Agency Mr. Kenneth Kwaku
International Finance Corporation Mr. James Emery
33
E/2001/INF/5
African Development Bank Mr. Omar Kabbaj
Mr. Charles P. Gomis Mrs. Amabel Orraca-Ndiaye Mr. Salifu Kujabi
ASAFE Ms. Giselle Yitamben
Conseil des Organisations Non-Gouvernementales d’Áppui au Développement
Mr. Demba Moussa Dembele
Ligue des Consommateurs du Burkina Mr. Jean-Pierre Ouedraogo
Mandela Institute Mr. David Unterhalter
Global Alliance for Vaccines and Immunization M. Jacques-François Martin
United Nations Information Technology Service Mr. Manuel Acevedo
Alcatel M. Jean-Marie Blanchard
Congress of South African Trade Unions Mr. V. Vavi
Union Nationale des Syndicats Indipendent du Togo Mr. T. Gbikpi-Benissan
Groupement Inter-patronal di Cameroun Mr. Francis Sanzouango
Jobs for Africa Programme – PRESA Mr. Joe Umo
International Academy of Arts and Sciences Mr. Bruce Alberts
United Nations Volunteer Programme Mr. Robert Leigh
Centro di Ricerca e Documentazione Mr. Alphonso Alfonsi
The National Centre for Volunteering Mr. Justin Davis Smith
Instituto de Accao Cultural Mr. Miguel Darcy D’Oliveira
Cabinet de Perspectives Sociales Mr. Azizah Dargouth Medimegh
Ministry of Social Development Mr. Vukani Mthintso
World Young Women Christian Association Ms. Marie-Claude Julsaint
African Investor Mr. William Wilson
Mr. Jean-Luc Beke
Mr. Leon Konan Koffi
International Academy of Arts and Sciences Mr. Bruce Alberts