Economic and Social Council - United · PDF fileEconomic and Social Council Distr.: General...
Transcript of Economic and Social Council - United · PDF fileEconomic and Social Council Distr.: General...
United Nations E/CN.17/2010/INF.1
Economic and Social Council Distr.: General 30 June 2010 Original: English/French/Spanish
10-44714 (E) 260710 *1044714*
Commission on Sustainable Development Eighteenth session 3-14 May 2010
Provisional list of participants Liste provisoire des participants Lista provisional de participantes
Chairperson: H.E. Mr. Luis Alberto Ferraté Felice (Guatemala)
Vice-Chairpersons: H.E. Mr. Mohamed A. A. Alahraf (Libyan Arab Jamahiriya) Mr. Ulf Jaeckel (Germany) Mr. Eduardo Martin R. Meñez (Philippines) Ms. Tania Valerie Raguz (Croatia)
Rapporteur: Mr. Eduardo Martin R. Meñez (Philippines)
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 2
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Antigua and Barbuda Mr. John W. Ashe Mr. Conrod Hunte Ms. Janil Greenaway
Argentina Mr. Homero Bibiloni
Mr. Jorge Arguello Ms. Silvia Merega Mr. Fernando Escalona Ms. Ana Bianchi
Ms. Josefina Bunge
Australia Mr. Gary Quinlan
Mr. Andrew McNee Mr. Andrew
Goledzinowski
Mr. Ian Robinson Ms. Katy Lin Mr. David Windsor Ms. Fleur Davies Mr. Andrew McNee Ms. Edwina Jones Ms. Annemarie Watt Ms. Genevieve Paterson Ms. Lana Kelly Ms. Anne Marie Watt Mr. Nicholas Birch Mr. Andrew Winter Ms. Julia Feeney
Bahrain Mr. Tawfeeq Ahmed Almansoor
Mr. Ahmed Al-Muharraqi
Bangladesh Mr. Hasan Mahmud
Mr. A.K. Abdul Momen Mr. Md. Nojibur Rahman
Mr. Tauhedul Islam Mr. Lokaman Hussain
Belgium Mr. Jan Grauls Mr. Paul Magnette
Ms. Nadine Gouzee Ms. Delphine Delieux Mr. Moussa Badji Mr. Juan Pineiros Mr. Jean-Marie Wauthier Ms. Els De Picker Mr. Remy Merckx Mr. Griet Verbeke Ms. Ine Baetens Mr. Dieter Vander Beke Mr. Koen Moerman Ms. Aurore Peignois Mr. Ward Claerbout Mr. Yves Paquet
E/CN.17/2010/INF.1
3 10-44714
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Brazil Ms. Maria Luiza Ribeiro Viotti
Mr. Luiz Alberto de Figueiredo Machado
Mr. André Aranha Corrêa Ms. Maria Teresa Mesquita
Pessoa Mr. José Solla Vasquez
Junior Mr. Paulo José Chiarelli
Vicente de Azevedo Mr. Fernando de Azevedo
Silva Perdigão Ms. Paula Rassi Brasil Ms. Maria Cristina Frias Mr. Marcelo Drügg
Barreto
Canada Mr. Patrick Chevalier Ms. Pamela Hay Mr. Philippe Charest Ms. Anne Castle Mr. Grez Filyk Ms. Sarah Coombs Mr. Bruno Steinke Mr. Patrick O’Neil Ms. Christine Morgan Ms. Anil Arora Ms. Ginny Flood Ms. Cheryl Boillard Mr. André Bourassa Ms. Stephanie Bowles Ms. Suzie Lemyre Ms. Kathy Palko Mr. Jeremy Adler Mr. Gordon Lloyd Mr. Emmanuel Prinet Ms. Stephanie Levy Ms. Lucie Deschênes Mr. Jay Hartling Ms. Twila Gaudet
Cape Verde Mr. Antonio Pedro Monteiro Lima
Ms. Edna Barrero
China Mr. Li Baodon Mr. Liu Yuyin Mr. Li Kexin
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 4
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Colombia Sra. Claudia Blum Sr. Jairon Montoya Sra. Alicia Lozano Sr. Juan Felipe Rengifo
Costa Rica Sr. Jorge Urbina Sr. Jairo Hernández Sra. Magda Rojas Sra. Carolina Sevilla Sra. Gina Guillén
Croatia Mr. Nikola Ružinski Mr. Ranko Vilović Mr. Neven Mikec Ms. Branka Pivčević Ms. Alemka Vrcan Ms. Tania Valerie Raguž
Cuba Sr. Pedro Núñez Mosquera Sr. Rodolfo Benitez Versón
Sr. Raul Jorge Garrido Vazquez
Sra. Nadieska Navarro Sra. Mayte Masot
Democratic Republic of the Congo
Mr. Alexis Leki Munungi
Equatorial Guinea Mr. Santiago Esua Nko Mr. Anatolio Ndong Mba Mr. Desgracias Ikaka
Mr. Toribio Obiang Mba Mr. Deogracis Ikaka Nzamio Mr. Pierre Lamah Mr. Toribio Obiang Mba
Meye
Eritrea Mr. Araya Desta Mr. Tesfa Alem Seyoum Mr. Amanuel Giorgio Ms. Saba Habte
Estonia Mr. Jaanus Tamkivi Mr. Tarmo All Mr. Peeter Eek
Mr. Rando Härginen Ms. Ülle Vaht
Ethiopia Mr. Berhanu Ayalew Bezabeh
Mr. Yoseph Kassaye
France Mme. Michéle Pappalardo M. Gérard Ruiz M. Phillippe Ramet
Mme. Claire Thuaudet Mme. Anne Bourdy Mme. Sophie Taliere Mme. Sandrine Menard M. Stéphane Bernaudon Mme. Emmanuelle Swynghedaw Mme. Mathilde Isler M. Joseph Racape
E/CN.17/2010/INF.1
5 10-44714
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
M. Pierre Ravenel M. Julie Morizet
Gabon M. Martin Mabala M. Rémy Ossele Ndong Mme. Emmanuel Issoze-
Ngondet
Mme. Marianne Bibalou M. Clément Sima-Obame Mme. Eléonore Léa
Boukandou Mme. Rosine Engone M. Dieudonné Mfoubou
Moudhouma M. Jonas Lola Mvou M. Marcelin Ndolia Nhaud Mme. Joséphine Patricia
Ntyam-Ehya M. Théophile Nguema
Assoumou M. Serge Thierry
Mandoukou Ombegue Mme. Sylvie Ngwepamza
Nkorouna M. Dominique Nzeng Mba
Germany Mr. Peter Wittig Ms. Katherina Reiche Mr. Martin Ney Mr. Karsten Sach Mr. Peter Silberberg Mr. Mathias Samson
Mr. Robert Rohda Mr.Elmar Eich Mr. Robert Hennies Ms. Stefanie Pfahl Ms. Kerstin Uebel Ms. Claudia Koll Ms. Nadja Salzborn Ms, Susann Schwarze Mr. Michael Ernst Ms. Kerstin Imbusch Ms. Regina Maltry
Ms. Gabriela Königsberg Ms. Enken Tadsen-Duch Ms. Steffi Richter Ms. Anja Wucke Ms. Annuschka Hilke Mr. Daniel Bongart Mr. Werner Schneider Mr. Holger Bartels Mr. Jürgen Maier Ms. Mirgit Engelhart Mr. Florian Hübner Ms. Lena Mareike
Maeckelburg Mr. Stefan Klingbeil
Guatemala Sr. Luis Alberto Ferraté Sr. Gert Rosenthal Sr. José Alberto Briz-Gutiérrez
Sra. Rita Mishaan Rossell Sra. Jimena Leiva Roesch
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 6
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Sr. Luis Estuardo Rios González
Sra. Mirttala Solórzano Sr. Rodrigo Hidalggo
Taracena Sr. Pedro Gordillo
Haiti M. Léo Mérorés M. William Exantus M. Frisnel Azor M. Jean Claudy Pierre
India Mr. Hardeep Singh Puri
Mr. Vijai Sharma Mr. Manjeev Singh Puri
Mr Rajiv Misra Mr. Rajneesh Dube Mr. Sundeep Kumar Nayak Mr. Arindam Bagchi Mr. Rashid Hasan Ms. Chhanda Chordhury Mr. Saroj Mr. Randhir Jaiswal Ms. Namgya Khampa Mr. Rajeev Kumar
Iran (Islamic Republic of)
Mr. Mohammad Khazaee Mr. Eshagh Al Habib Mr. Majid Shafipour Mr. Mehdi Moghadasi Mr. Ahmad Rajabi Mr. Ardavan Zarandian
Israel Ms. Gabriela Shalev
Mr. Daniel Carmon
Ms. Shuli Davidovich Mr. Eli Ben Toura Mr. Adam Schalimtzek Mr. Avi Ben Tal Mr. Yosef Goldstein Mr. Ron Gertner Ms. Galit Cohen Ms. Michal Bar-Tov Mr. Yossi Inbar Mr. Abraham Yerushalmi Mr. Josef Arie Mr. Nir Kantor Ms. Irit Zichor Ms. Tiferet Unterman
E/CN.17/2010/INF.1
7 10-44714
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Japan Mr. Kazuhiko Takemoto Mr. Norihiro Okuda Mr. Shigeki Sumi
Mr. Ryutaro Yatsu Mr. Takeshi Osuga Mr. Teruyoshi Hayamizu
Mr. Masaya Sagawa Mr. Akira Nitta Mr. Fumio Ito Mr. Kazuya Otsuka Mr. Takanori Maeda Ms. Kishiko Suetsugu Ms. Misa Ono Mr. Sho Nakamura Mr. Satoshi Morita
Kyrgyzstan Mr. Nurbek Jeenbaev Mr. Turdakun Sydykov
Libyan Arab Jamahiriya
Mr. Mahmoud S.A. Elfallah Mr. Mohamed A.A. Alahraf
Mr. Midhat Elghdamsi Mr. Mohamed F.F. Elkreskshi Mr. Ali A. Ali Kurer
Luxembourg Mme. Sylvie Lucas M. Jean Olinger M. Philippe Donckel Mme. Rita Raum-Degréve M. Adrien Vincentelli
Malawi Mr. Charles Mtonga
Mauritius Mr. Somduth Soborun Ms. Djaheezah Subratty Mr. Yousouf Ramjanally Ms. Prema Appadu
Namibia Mr. Uahekua Herunga Mr. Kaire M. Mbuende Mr. Kalumbi Shangula
Mr. Theo Nghitila Mr. Erasmus Shivolo Ms. Anne Namakau Mutelo Mr. Oscar Simasiku
Muyatwa Mr. Vasco Ikosa Munfu Ms. Anna Nangolo
Netherlands Ms. Gerritje Verburg Mr. Hans Glaubitz Mr. Hans Hoogeveen Mr. Jeroen T.M.G. Steeghs Mr. Dick de Bruijn Ms. Desirée N. Hagenaars Ms. Aida Tunovic Ms. Maresa Oosterman Mr. Henk van Hoorn Ms. Tessa Slagter Mr. Daan de Wit
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 8
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Mr. Theodorus H. van der Put
Ms. Lesha Witmer Ms. Wanda Cornelissen Mr. Gabe van Wijk Ms. Michaela Hogenboom
Nigeria Mr. B. N. Olorunfemi Ms. U Joy Ogwu Ms. Ibukun Odusoste Mr. Bukun-Olu Onemola Ms. Georgina Ogbutor Ms. Biola Olanipekun Mr. B.B. Yahaya Mr. Haruna Ya’u Mr. Lawrence C. Anukam Mr. Idris O. Musa Mr. A. S. Yabo Mr. Femi Jemirin Ms. C. F. O. Ezenwa Mr. Adamu Emozozo Mr. A.S. Ogar Ms. U. H. Okwechime Ms. N. S. Benebo Mrr. Olatubosun Ayileka Ms. Margaret Okolo-Ebube Ms. M. A. Amachree Mr. R. K. Attahiru Mr. Mohammed N. Abubakar Ms. Bola Lambe Ogundeji Mr. L.P. Egopija Ms. Kabir Zyyana Mr. Attah A. Ejeh Mr. Olalekan Ade Lana Ms. M. A. Olanisakin Ms. G. C. Ujor Ms. Edna Deimi Tobi Ms. Amina Smaila Mr. O. Odibo Mr. R. S. E. Ismaila Mr. O.I. Olawale
E/CN.17/2010/INF.1
9 10-44714
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Mr. R. O. Ebonine Ms. E. N. Oruche Mr. H. T. Abubakar Mr. E. Ntuyang Mr. O. W. Motajo Mr. O. C. Oladele Ms. Mauwa Keri Ms. Rametu Momodu Ms. Roni Ajao Mr. Chris N. Ojembe Mr. Joel Adagadzu Ms. Mojisola Amore Ms. Comfort A. Owolabi Mr. Alaya T. Nurudeen Mr. Lateef A. Olatokunboh Mr. S. Y. Ogirima Mr. Osita Anaedu
Pakistan Mr. Hameed Ullah Jan Afridi Mr. Abdullah Hussain Haroon
Mr. Amjad Hussain B. Sial Mr. Asad M. Khan Mr. Muhammad Javed Malik
Philippines Mr. Libran N. Cabactulan Ms. Margarita R. Songco
Mr. Eduardo R. Meñez
Mr. Jimmy D. Blas Mr. Lazaro M. Garcia, Jr. Ms. Margarita M.
Nepomuceno Ms. Diane Gail J. Llanto Ms. Joanna Maria Paola T.
Imson Mr. Jose Pepito Cunanan Mr. Jose Paolo M.
Evangelista Mr. Jose Martin M.
Evangelista
Poland Ms. Grażyna Henclewska
Mr. Witold Sobków Ms. Beata Jaczewska Ms. Hana Will-
Szczepankowska
Ms. Jolanta Rawska-Olejniczak
Ms. Grażyna Sztandera Mr. Pawel Herczyński Ms. Irena Juszczyk Ms. Beata Adamczyk
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 10
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Ms. Agnieszka Karpińska Mr. Eugeniusz Jędrysik Mr. Rafal Brykowski Mr. Rafal Dąbrowski Ms. Beata Kowalczyk Ms. Anna Rogué Mr. Lucasz Sosnowski
Romania Mr. László Borbély
Ms. Simona-Mirela Miculescu
Mr. Marin Antón
Mr. Traian Filip Mr. István Gaspar Mr. Ştefan Dumitru Ms. Reka Incze Ms. Luminita Ghită Mr. Soria Manole Ms. Alexandra Dedu
Russian Federation Mr. Vitaly Ivanovich Churkin
Mr. Mikhail Evgenevich Savostianov
Mr. Alexander Sergeevich Alimov
Ms. Tatiana Alekseevna Zvereva
Mr. Sergey Borisovich Kononuchenko
Mr. Vladimir Nikolaevich Lenev
Mr. Ivan Anatolevich Izotov Ms. Anna Borisovna
Ovcharenko
Saudi Arabia Prince Turki Bin Abdulaziz Prince Sultan Bin Fahd Naser
Bin Abdulaziz Al-Saud
Mr. Khalid A. AlNafisee
Mr. Samir Jameel Ghazi Mr. Abdulbaset Salim Sairafi Mr. Abdullah Ahmed
Bujailee Mr. Jamal Ali Bamaileh Mr. Mohammed Salem
AlSabban Mr. Aysar Ahmed Al Tayeb Mr. Abdullah Khalid Tawlah Mr. Ali Ayadh AlHasosah Mr. Osama Husain
Almansouri Mr. Redha Abduwahab
Bafageeh
E/CN.17/2010/INF.1
11 10-44714
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Mr. Fahad Ahmed Almansoury
Mr. Tariq Khaddam AlFayez Mr. Bander Mansour M. Bin
Sheail
South Africa Ms. Buyelwa Sonjica Ms. Susan Shabangu Mr. Baso Sangqu Ms. Nosipho Ngcaba Mr. Doctor Mashabane Mr. Iraj Abedien
Ms. Nolwazi Zandile Cobbinah
Mr. Tshengedzeni Demana Mr. Zaheer Fakir Ms. Mosa Berry Mabuza Ms. Deborah Gabaakelwe
Mochotlhi Mr. Nomathamsanqa Tamie
Mpotulo Ms. Xolisa Ngwadla Ms. Ntokozo Faith
Nzimande Ms. Monica Zabo Mr. Obed Baloyi Ms. Mmampei Chaba Ms. Noluzuko Gwayi Mr. Reckson Luvhengo Mr. Ngwako Makaepea Ms. Nchedi Sophia
Maphokga-Moripe Mr. Lebogang Mphuthi Mr. Shumani Mugeri Mr. Ndanganeni Lucky
Musekene Ms. Vineela Pillay Mr. Sputnik Ratau Mr. Keleabetswe Tlouane Ms. Mirriam Motjela Mr. Lizwi Eric Nkombela Mr. Tolú Emmanuel Ramaru Mr. Cornelius Van Niekerk
Scholtz Ms. Grace Tshepiso Kenosi
Tefu Mr. Nomhiki Ludidi
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 12
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Ms. Kholofelo Madisha Mr. Sibusiso Gumede
Sweden Ms. Elisabet Falemo Ms. Kerstin Grönman Ms. Gunilla Blomquist Ms. Giedre Matekaite Ms. Johanna Lissinger
Peitz Ms. Charlotta Broman Ms. Ann-Christine
Cederlund Mr. Stefan Andersson Mr. Jacob Ström
Ms. Zinaida Kajevic Ms. Patience Chauke Ms. Klara Ellström
Switzerland M. Franz Perrez
M. Daniel Ziegerer Mme. Giuseppina Pagano M. Mattia Poretti Mme. Gabriela Eigenmann Mme. Rosemarie Baer M. Michael Gribble Mme. Jeannine Volken Mme. Anik Kohli
Ukraine Mr. Yuriy Sergeyev Mr. Sergiy Kyslytsya Mr. Yevhenii Tsymbaliuk Ms. Hanna Prorok
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Mr. Mark Lyall-Grant
Mr. Philip Parham
Ms. Barbara Hendrie Ms. Jane Stratford Mr. Christopher Whaley Mr. Jonathan Tillson Mr. Jolyon Thomson Ms. Helen Marquard Ms. Freya Jackson Mr. Aaron Holtz
United States of America
Mr. Dan Reifsnyder Ms. Kerri-Ann Jones Mr. John M. Matuszak Mr. Daniel A. Reifsnyder Mr. Frederick D. Barton
Mr. Frederick W. Allen Mr. James Paul Anderson Ms. Marie Boucher Mr. Jefferson Cole Mr. Ana Corado Mr. Gregory Crosby Ms. Meredith DeBoom Ms. Melissa Dimas
E/CN.17/2010/INF.1
13 10-44714
Members/Membres/Miembros
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Alternates Suppleants Suplentes
Advisers Conseillers Consejeros
Mr. Robert Domaingue Ms. Judith Enck Ms. Elizabeth Feldt Ms. Hodayah Finman Ms. Susan Gardner Ms. K. Nicole Gibson Mr. James Girard Ms. Lisa Heinzerling Mr. Stephen Hoffman Ms. Keri Holland Ms. Brigid Hynes-Cherin Mr. Gilbert Jackson Ms. Anna J. Jones-Crabtree Ms. Carol Kramer-Leblanc Ms. Karen Laughlin Mr. Edward MacDonald Mr. John Meakem Mr. Alexander Metcalfe Mr. Marta Montoro Ms. Laura Nazef Ms. Linda Parker Mr. Georgios Pavlou Mr. Michael Snowden Ms. Sherry Zalika Sykes Ms. Susan Ware-Harris Ms. Rebecca Webber Ms. Jennifer Wills Mr. John F. Sammis Mr. Carl Schonander Ms. Sharon Waxman
Uruguay Sr. José Luis Cancela Mr. Gustavo Alvarez Sra. Lilián Silveira Sra. Natalia Novoa
Venezuela (Bolivarian Republic of)
Sr. Jorge Valero Sra. Claudia Salerno Sr. Julio Escalona
Sr. Franklin Rangel Sra. Genoveva Campos
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 14
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Afghanistan Mr. Zahir Tanin Mr. Mohammed Erfani Ayoob Mr. Enayet Madani
Algeria M. Mourad Benmeihidi M. Djamel Moketfi M. Abdelghani Merabet
Angola Ms. Fátima Jardim Mr. Ismael A. Gaspar Ms. Isabel Godinho Mr. Camilo Ceitas Mr. Vladimiro Russo Mr. Mateus Luemba Mr. Lourenço Barão da Costa Ms. Isabel de Fátima de Sá Miguel
Andorra Mr. Narcís Casal Ms. Crístel Molne Casajuana
Armenia Mr. Garen Nazaian Mr. Nikolay Sahakov Ms. Margarita Melikjanian
Austria Mr. Günter Liebel Mr. Johannes Kresbach Mr. Andreas Brandstätter
Azerbaijan Mr. Agshin Mehdiyev Mr. Tofig Musayev Ms. Husniyya Mammadova Mr. Farid Jafarov Ms. Husniyya Mammadova
Bahamas Ms. Paulette A Bethel Ms. Tishka Fraser
Barbados Mr. Denis Lowe Ms. Joyce Bourne Mr. Jeffrey Headley Mr. Trevor Clement
E/CN.17/2010/INF.1
15 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Mr. Travis Sinckler Mr. Selwin Hart Ms. Rosalind Riley Mr. Gordon Bispham
Belarus Mr. Andrei Dapkiunas Mr. Sergei Sergeev
Belize Ms. Janine Coye-Felson Mr. Paul Flowers Ms. Paulette Elrington Ms. Sharleen Henderson
Benin M. Théophile Worou M. Jean-Francis R. Zinsou M. Raphael James Ogounchi M. Jonas Djebou M. Edwige R.G. E. Agossou Ahoussougbemey M. Franck Armel O. Afoukou
Bhutan Mr. Lhatue Wangchuk Ms. Nima Ome Mr. Sonam Tobgay Mr. Phenphay Drukpa
Bolivia (Plurinational State of) Mr. Pablo Solon Romero Mr. Javier Loayza Barea Ms. Carla Esposito Guevara Mr. Fredy Mamani Machaca
Bosnia and Herzegovina Mr. Ivan Orlic
Botswana Ms. Tapiwa S. Mongwa Stevie C. Monna Mr. Phologo J. Gaumakwe Ms. Mtesang Molemele
Bulgaria Mr. Rayko Raytchev Ms. Ivanka Tasheva Mr. Boyko Lazarov
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 16
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Burkina Faso M. Salifou Sawadogo M. Joseph Zongo
Burundi M. Jerome Karitunze
Brunei Darussalam Mr. Yee Kok Onn Mr. Musa Haji Sulalman Ms. Zahiah Haji Samad Mr. Haji Mohd Zin Haji Ya’akub Ms. Sarina Suhaili Ms. Sukarseh Siti Nur Alifah Kamis
Cambodia Mr. Chhun Vannak Mr. Long Rithirak
Cameroon M. Tommo Monthe M. Ebwele Fils Leroy M. Mouafo Maurice M. Fouda Ndi M. Adama Saidou M. Oloume Roger M. Abbo Marcus M. Alain W. Biya Mme. Banaken Elel Nelly M. Ngoh Ngoh Ferdinand
Central African Republic Mr. Fernand Poukre-Kono Mr. Ambroise Zanga
Chile Sr. Pablo Wagner Sr. Eduardo Gálvez Mr. Fernando Berguño Sra. María de la Luz Vásquez Sr. Javier Cox Sr. Andrés Landerretche Sr. Francisco Espinoza
China Mr. Li Baidong Mr. Li Kexin Mr. Liu Yuyin
E/CN.17/2010/INF.1
17 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Comoros Mr. Mohamed Abdallah
Côte d’Ivoire M. Alcide Djedje M. Guillaume Niagri Bailly Mme. Koffi Akissi Parfaite M. Yaoble Anouman Ernsest M. Théodore Dah M. Roland Toh
Cyprus Mr. Minas A. Hadjimichael Ms. Eirini Konstantinou Ms. Maria G. Zoupaniotis
Czech Republic Mr. Martin Palouš Mr. Jiři Hlaváček Mr. Pavel Kafka Ms. Kateřina Šebková Mr. Přemysl Štěpánek Mr. Radek Pollák Mr. Martin Bulánek Ms. Petra Ruffer-Lustigová
Democratic People’s Republic of Korea
Mr. Yoon Jong Soo Mr. Kim Changmo Mr. Seong Suho Ms. Lee Jeeyoon Mr. Park Kwangsuk Ms. Kim Jung-Ah Mr. Kim Myong Hwan Ms. Kim Hannah Ms. Park Jungah Mr. Cho Chong Suk Mr. Choi Seuk Cheun Mr. Pak Tok Hun Mr. Mun Jong Chol
Denmark Mr. Carsten Staur Mr. Steffen Smidt Mr. Carsten Moeberg Larsen
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 18
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Ms. Anne Meldgaard Ms. Anette Albjerg Ejersted Mr. Andres Rune Bjerrum Mr. Ulf Melgaard Mr. Kristian Nørgaard Jessen
Djibouti M. Roble Olhaye Mme. Kadra Ahmed Hassan Mme. Saada Daré Hassan M. Adou Mohamed Ali M. Moussa Djama Ali
Dominican Republic Sr. Carlos Michelen Sra. Marlene Boves
Ecuador Sr. Francisco Carrión Mena Sr. Diego Morejón Pazmiño Sra. Frida Pin Hoppe Sr. Carlos Alberto Velástegui
El Salvador Ms. Carmen Maria Gallardo Hernandez Mr. Carlos Enrique Garcia Gonzalez
Egypt Mr. Maged A. Abdelaziz Mr. Ahmed Elanwar Mr. Mootaz Ahmadein Khalil Mr. Mohamed Fathi Edress Mr. Hatem Tageldin Ms. Gehan Mohamed El Sakka Mr. Mohamed Khalil Mr. Hussein El Shaar
Finland Ms. Hannele Pokka Mr. Jarmo Viinanen Ms. Tiina Jortikka-Laitinen Mr. Eric Lundberg Ms. Kerstin Stendahl Mr. Risto Ranki Ms. Tita Korvenoja Mr. Kari Puurunen
E/CN.17/2010/INF.1
19 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Ms. Sandra Hatzidakis Ms. Annika Lindblom Ms. Aira Kalela Ms. Kaarin Taipale Mr. Jouni Nissinen
Georgia Ms. Nino Tkhilava
Ghana Ms. Sherry Ayittey Mr. Alhaji Collins Dauda Mr. George K. Scott Mr. Rudolph Sandy Kuuzegh Mr. Ahmed Nantogmah Mr. Benjamin Nii Ayi Aryee Mr. Jerry Kwame Ahadjie Ms. Angelina Mensah Mr. Ransford Sekyi Ms. Cindy Badoe Mr. Samuel Anku Mr. Damptey B. Asare
Greece Mr. Anastassis Mitsialis Mr. Dimitris Caramitsos-Tziras Mr. Ioannis Papameletiou
Grenada Mr. Peter David Ms. Dessima Williams Ms. Marguerite St. John Mr. Mervin Haynes Ms. Celia Thomas Mr. Albert Binger Ms. Tricia Keens-Douglas
Hungary Ms. Márta Horváth Fekszi Ms. Zita Gellér Ms. Viktória Kavrán Mr. István Mezei
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 20
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Iceland Mr. Gunnar Pálsson Mr. Jón Erlingur Jónasson Ms. Danfridur Skarphedinsdottir Ms. Stella Samúelsdóttir
Indonesia Mr. Hasan Kleib Mr. Dana A. Kartakusuma Mr. Andi Novianto Ms. Sondang Anggraini Mr. M.S. Marpaung Ms. Dewi Savitri Wahab Mr. Tri Tharyat Mr. Rasio Ridho Sani Mr. Arrmanatha C. Nasir Ms. Nugraheni Prasetya Hastuti Mr. Bambang Susigit Ms. Kartika Handaruningrum Mr. Agus Setiadi Mr. Agus Muktamar Mr. Iskandar Abubakar Mr. Suroyo Alimoeso Mr. Wiratno Mr. Sudirman Lambali Mr. Arief Fadillah Mr. Bastian Mr. Tatan Ristandi Mr. Sigit Irfansyah Mr. Agus Krisnawan
Iraq Mr. Hamid Al-Bayati Mr. Ahmed Hameed Mr. Yaser Mohamed Mr. Ammar Al-Hulluo Mr. Razzaq Mansour
Ireland Mr. John Gormley Mr. John McCarthy Ms. Anne Anderson
E/CN.17/2010/INF.1
21 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Mr. Pat Macken Ms. Anne Webster Mr. Dominick O’Brien Mr. Noel Casserley Mr. Thomas Tichelmann Mr. Eddie Ciernan Ms. Liam Reid Ms. Dense McQuade Mr. Feargal Duff Ms. Emer O’Siocru
Italy Ms. Stefanie Prestigiacomo Mr. Cesare Maria Ragaglini Mr. Corrado Clini Mr. Giorgio Sfara Mr. Antonio Bernardini Mr. Antonio Verde Mr. Paolo Soprano Ms. Paola Lucarelli Ms. Manuela Campisi Mr. Luigi Pulvirenti Mr. Luigi De Chiara Ms. Emanuele di Lorenzo Badia Ms. Federica Fricano Ms. Laura Canuto Ms. Matina Hauser Mr. Mario Lionette Ms. Antonella Arduini Ms. Francesca de Lucia Ms. Andrea Innamorati Mr. Pierluigi Manzione Mr. Paolo Angelini Ms. Giulia Galluccio Ms. Calir Servini Ms. Francesca De Crescenzo Ms. Margherita Vitale
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 22
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Mr. Lorenzo Soprano Mr. Mario Salomone
Jamaica Mr. Clifford Everald Warmington Mr. Raymond Wolfe Ms. Doreen Prendergast Ms. Angella Hamilton Brown Ms. Nicholette Williams Ms. Janice Miller Ms. Gillian Guthrie
Jordan Mr. Khalid Shawabkah Mr. Eihab Omaish Mr. Mutasim Al-Kilani
Kazakhstan Mr. Mukhtar Tultabayev Mr. Saduakassov Zhandos
Kenya Mr. Lawrence Lenayapa Mr. Zachary D. Muburi-Muita Mr. Macharia Kamau Mr. Bernard Rop Ms. Caroline Wamai Mr. Bernard Mbogo Mr. Joshua M. Mugodo Mr. Tobias Ogweno Mr. John Mosoti
Latvia Mr. Raimonds Vējonis Mr. Māris Klismets Mr. Zigmārs Zilgalvis
Lebanon Mr. Nawaf Salam Ms. Olfat Khalil Hamdan Ms. Caroline Ziade Mr. Toufic Jaber Ms. Alfat Hamadan
E/CN.17/2010/INF.1
23 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Lesotho Mr. Khomoatsana Tau Mr. Motlatsi Ramapole Ms. Masabata Pheko Ms. Itheheleng Putsoa Ms. Rethabile Maluke
Liberia Mr. Blojuh Sickey Washington Ms. Ruth M. Jallabah
Liechtenstein Mr. Christian Wenaweser Mr. Stefan Barriga Mr. Georg Sparber Ms. Barbara Stefan
Luxembourg Mme. Sylvie Lucas M. Jean Olinger M. Philippe Donckel Mme. Rita Raum-Degréve M. Adrien Vincentelli
Madagascar M. Fenohery Rarivoarivelo Randrianantenaina
Mauritania Mme. Moulaty El Moctar M. Brahim Val Ould Mohamed Lemine Mme. Meimouna Mohamed Ould Taki Mme. Zouleikha N’Dao
Malaysia Mr. Hamidon Ali Mr. Nazri Yahaya Mr. Raja Nushirwan Zainal Abidin Ms. Zalwani Zalkaply
Maldives Mr. Mohamed Zuhair
Mali Mr. Allasane Ba
Malta Mr. Saviour F. Borg Mr. Claude Bonello Mr. Adam Kuymizakis
Marshall Islands Mr. Jorelik Tibon
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 24
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Mexico Sr. Claude Heller Sra. Socorro Rovirosa Sr. Carlos Daniel Martner Sr. Noel González Segura Sr. Luis Héctor Barojas Weber Sr. Federico Arce Navarro Sra. Maria Teresa Rosas Jasso
Micronesia (Federated States of) Mr. Masao Nakayama Mr. Jeem Lippwe Mr. Martin Zvachula Ms. Katherine Mayall
Mongolia Mr. Nantsag Batsuuri Mr. Sodnom Gankhuyag
Montenegro Mr. Ljubiša Perović Mr. Gojko Čelebić Ms. Bosiljka Vuković Ms. Dragana Šćepanović
Morocco M. Abdelkebir Zahoud M. Mohammed Loulichki M. Mohamed Nbou M. Lotfi Bouchaara Mme. Touria Nabil Mr. Khalid Sbia Mme. Khadija El Houdy Mme. Nouzha Alaoui M. Tarik Iziraren Mme. Fouzia Ouenzar Mme. Touria Jaouher Mme. Fatima Zahra Lahlali Mr. Mouhssine Lahlou
Mozambique Ms. Alcinda António de Abreu Mr. Daniel António Ms. Guilhermina Amurane Ms. Jacinta Carlos
E/CN.17/2010/INF.1
25 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Ms. Suzete Mariana Taimo Mr. Manuel Carlos
Myanmar Mr. Than Swe Mr. Kyaw Zwar Minn Mr. Tin Maungg Naing
Nauru Ms. Marlene Moses Ms. Teall Crossen Ms. Anja Kallmeyer Ms. Chitra Jeremiah
Nepal Mr. Gyan Chandra Acharya Mr. Atmaram Pandey Mr. Shanker Das Bairagi Mr. Mani Ratna Sharma
New Zealand Ms. Juliet Hay Mr. Samuel Lawrence Ms. Penny Race
Nicaragua Sra. Maria Rubiales de Chamorro Sr. Jaime Hermida Castillo Sr. Danilo Rosales Diaz Sra. Clarisa Solórzano Sra. Arlene Hermida
Niger M. Aboubacar I. Abani Mr. Boubacar Boureima Mme. Djibo Hallmatou Saddy M. Tchousso Mahaman
Norway Ms. Marianne Loe Ms. Mette Møglestue Ms. Oddbjørg Ingeline Minos Ms. Marianne Dalgard Mr. Henrik Brennhaugen Jakobsen Mr. Arvid Solheim
Papua New Guinea Mr. Robert G. Aisi Mr. Dino Mas
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 26
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Paraguay Sr. José Antonio Dos Santos Sr. Federico Batolozzi Sr. Oscar Benítez
Peru Sr. Gonzalo Gutiérrrez Sr. Roberto Rodriguez Sr. Gonzalo Guillén Sra. Ana Maria Gonzalez del Valle Sr. Jorge Lescano Sandoval Sr. Oscar Benavides Cavero Sra. Lucía Valdez Sena Sra. Karina Hinojosa Pedraza Sra. María del Carmen Aylas Humareda Sr. Marco Antonio Ramírez Chávez Sr. Julio Cesar Minga
Portugal Mr. Humberto Rosa Mr. José Filipe Moraes Cabral Mr. Jorge Lobo Mesquita Mr. Carlos Caxaria Mr. Fausto Brito Abreu Ms. Cristina Moniz Mr. Miguel Silvestre Mr. Alfredo Franco Ms. Sónia Costa Mr. José Rodrigues
Qatar Mr. Youssef Ibraheem Al-Homr
Republic of Moldova Mr. Lazăr Chirică Mr. Gheorghe Şalaru Mr. Alecandru Cujba Mr. Gheorghe Leucǎ Ms. Carolina Popovici
Saint Lucia Mr. Donatus St. Aimee Ms. Carolina Eugene Ms. Rose Anne Evelyn Mr. Dhelon Raynold
E/CN.17/2010/INF.1
27 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Saint Vincent and the Grenadines Mr. Edmund Jackson Mr. Camillo Gonsalves Ms. Nedra Miguel Mr. Mozart Carr
Samoa Mr. Ali’ioaiga Feturi Elisaia Ms. Rona Meleisea Ms. Noelani Manoa Ms. Rosemary Abigail Lee Hang
San Marino Ms. Daniele Bodini Mr. Damiano Beleffi Ms. Natascia Bartolini
Senegal M. Paul Badji M. Mame Babe Cissé M. Aboubacar Sadikh Barry M. Abdourahmane Traore M. Ndiaye Cheikh Sylla Mme. Yakhya Aicha Dïagne M. Pape Walil Gueye Mme. Gogo Banel Ndiaye Macina Mme. Woré Gana Seck M. Kaly Niang Mme. Rokhaya Daba Fall Mme. Rokhaya Samba Diene M. Mame Ndéné Lo M. Souleymane Demba Sy M. Abdoulaye Hamidou Nguette Mme. Oumy Seck M. Cheikh Sadibou Sidibe M. Modou Kane Diao M. Babacar Sy
Serbia Mr. Oliver Dulić Mr. Feodor Starčević Mr. Bojan Djurić Mr. Milan Milanović Ms. Jelena Danilović
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 28
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Mr. Dragan Mići Mr. Momčilo Arbutina Mr. Dragan Mirković Ms. Ana Nedeljković Mr. Miroslav Tadić Ms. Andjelka Mihajlov
Seychelles Mr. Ronald Jumeau Ms. Erenia Meriton
Singapore Mr. Vanu Gopala Menon Ms. Kok Li Peng Ms. Chan Yu Ping Ms. Wu Ye Min Mr. Hazri Hassan
Slovakia Mr. Miloš Koterec Mr. Marián Adam
Slovenia Mr. Ivan Eržen Ms. Sanja Štiglic Ms. Simona Leskovar Ms. Marta Ciraj Ms. Mateja Vodeb Ghosh
Spain Sra. Elena Espinosa Sr. Juan Antonio Yánez-Barnuevo Sra. Teresa Ribera Sr. Román Oyarzun Sr. Manuel Rossi Sra. Maria Jesús Rodriguez de Sancho Sr. José Lino Ventosinos Sra. Maj-Britt Larka Sr. Amparo Rambla Sr. Eduardo Orteu Sr. Javier Cachón de Mesa Sra. Ana Rodriguez Sr. Andrés Macho Sra. Blanca Aramburu Sr. Manuel Carbó
E/CN.17/2010/INF.1
29 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Sr. Sergio Álvarez Sra. Elisa Rivera Sr. Oscar González Sra. Ana Maria Garcia Sra. Maria Jesús De La Fuente Sr. Jaime Del Alamo Sr. Juan Pablo Pérez Sra. Cristina San Román Sra. Ágata Puente Sr. Ínigo De Vicente Sra. Lea Sánchez Sr. Ignacio De La Flor Sr. Germán Méndez Sra. Rosario Romo Sr. Daniel Sherr
Sri Lanka Mr. M.A.R.D. Jayathilake Mr. Palitha T.B. Kohona Mr. K.M. Ransiri Perera Mr. Sanjeewa Perera Ms. Leela Padmini Batuwitage
Sudan Mr. Abdalmahmood Abdalhaleem Ms. Nadia Mohamed Kheir Osman Mr. Amar Ahmed Ibrahim Daoud
Swaziland Mr. Joel M. Nhleko Ms. Petunia Lindiwe Mndebele Ms. Antoinette Henwood-Ronald Mr. Kennedy Fitzgerald Groening
Syrian Arab Republic Mr. Bashar Ja’afari Mr. Osama Ali
Tajikistan Mr. Sirodjidin Aslov Mr. Lukmon Isomatov
Thailand Mr. Suwit Khunkitti Mr. Norachit Sinhaseni Mr. Saksit Tridech
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 30
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Mr. Pimuk Simaroj Mr. Adisak Thongkaimook Ms. Orapin Wongchumpit Mr. Supat Wangwongwatana Mr. Attasith Kanchanasinith Mr. Jakkrit Srivali Ms. Asaporn Krairapanond Ms. Sansanee Sahussarungsi Mr. Dhiti Tulyatid Ms. Kanokwan Pibalsook Ms. Urawadee Sriphiromya Mr. Thanop Panyapattanakul Ms. Poontaree Chuanchuen Ms. Rattanasiri Pimolthai Ms. Sangchan Limjirakan Ms. Tanarat Klaimanee
Timor-Leste Ms. Sofia Borges Ms. Josefina Tilman Ms. Claudia Abate
Togo M. Tchaou Meatchi
Tonga Mr. Sonatane Tu’akinamolahi Taumoepeau Tupou Mr. Viliami Malolo Ms. Marcella Tupouohomohema
Trinidad and Tobago Ms. Marina Valére Ms. Cherry Ann Millard Ms. Melissa Boissiere
Tunisia M. Ghazi Jomaa
Turkey Mr. Ertuğrul Apakan Mr. Yilmaz Tuna Mr. Fazli Çorman Ms. Zeynep Kiziltan Ms. Emriye B. Ormanci Mr. Altay Altinörs Mr. Ersin Esen
E/CN.17/2010/INF.1
31 10-44714
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Mr. Halit Özdilek Mr. Ertan Öztürk Ms. Ufuk Sayin
Tuvalu Ms. Lotoala Metia Mr. Afelee Falema Pita Mr. Minute Taupo Mr. Zaowei Yang Ms. Penieli Metia Mr. Christoph Tollman Mr. Seve Paeniu
Uganda Mr. Benedict Lukwiya Mr. John Mugerwa Ms. Lucy Iyango
United Republic of Tanzania Mr. Augustine P. Mahiga Mr. Abdulkarim H. Mruma Mr. Oforo Ngowi Ms. Magreth Komba Ms. Jubilata E. Shao Mr. Modest J. Mero
Vanuatu Mr. Sela Molisa Mr. Donald Kalpokas Mr. Eric B. Kalotiti Ms. Evelyn Adams
Viet Nam Mr. Nguyen Bich Dat Ms. Nguyen Le Thuy Mr. Hoang Ngoc Phong Ms. Ninh Thi Binh Ms. Nguyen Dieu Trinh
Yemen Mr. Hussien Al-Gunaid
Zambia Ms. Catherine Namugala Mr. Lazarous Kapambew Mr. Muyambo Sipangule Ms. Chiseche M. Mutale Ms. Irene B.M. Tembo
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 32
States Members of the United Nations represented by observers États Membres des Nations Unies representes par des observateurs
Estados Miembros de las Naciones Unidas representados por observadores
Country Pays Pais
Representative Representant Representante
Mr. Joseph Sakala Mr. Mubita Luwabelwa Mr. Dominic Matale Ms. Shirley J. Zulu Ms. Theresa Chanda Ms. Priscilla C. Musonda Mr. Bentry Siamulambwa Mr. Davis Zulu Mr. Saul Jere Mr. David Kapindula
Non-Member States represented by observers États non-Membres representes par des observateurs
Estados non-Miembros representados por observadores
Holy See Archbishop Celestino Migliore Msgr. Kuriakose Bharanikulangara Mr. Luke Swanepoel Mr. Barrett Brenton Mr. Chris Vogt
Entities having received a standing invitation to participate as observers in the sessions and the work of the General Assembly
Entites auxquelles a ete adressee une invitation permanente a participer en qualite d’observateurs aux sessions et aux travaux de l’Assemblee Generale
Entidades que han recibido una invitacion permanente a participar como observadoras en los periodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General
Palestine Mr. Riyad Mansour Ms. Somaia Barghouti Mr. Ammar Hijazi
Sovereign Military Order of Malta Mr. Robert L. Shafer Mr. Oscar de Rojas Mr. Bertrand de Looz
Mr. Paul Min Chung
E/CN.17/2010/INF.1
33 10-44714
Intergovernmental organizations Organisations intergouvernementales Organizaciones intergubernamentales
European Union Mr. Janez Potocnik Ms. Connie Hedegaard Mr. Pedro Serrano Mr. Peter Schwaiger Mr. Jaroslaw Pietras Mr. Timo Makela Mr. Matjaz Malgaj Ms. Anne Nergerfelt Mr. Hugo Schally Mr. William Hanna Ms. Maria Marotta Ms. Maria- Francesca Spatolisano Mr. Juergen Lefevere Mr. Andres Tobias Y Rubio Mr. George Strongylis Ms. Gyorgyi Gurban Mr. Thibault Devanlay Ms. Raluca Nastase Mr. Julien Bourtembourg Ms. Hanni Schölermann Ms. Jacqueline McGlade Mr. Lars Mortensen Mr. Mikkel Stenbaek Hansen Mr. Frederic Osborn Mr. Robert Kaukewitsch Mr. Michael Kuhndt Ms. Burcu Tuncer Ms. Susanne Muller
Institute for Democracy and Electoral Assistance Mr. Massimo Tommasoli Ms. Flavia Molendini Ms. Clara Loreta
International Organization for Migration Mr. Luca Dall’Oglio Ms. Anke Strauss Ms. Amy Muedin Ms. Camilla Boulanger Mr. Marcus Macauley Ms. Gelilia Getaneh Ms. Christine Ambika Mehta
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 34
International Organization of la Francophonie M. Moussa Makan Camara M. Roland Adjo-Lessing M. Sibi Bonfils M. Tounao Kiri M. Christian Brodhag M. Alain Edouard Traoré M. Alain Salifou
International Telecommunication Union Mr. Philip D. Cross
International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources
Mr. Ashok Khosla Mr. Narinder Kakar Mr. Wolfgang Burhenne Mr. Richard Ottinger Ms. Kate Brown Mr. Nicholas Robinson
Organization of Petroleum Exporting Countries: Fund for International Development
Mr. Rachid Bencherif Mr. Ahmed Altabaib
Organization of Eastern Caribbean States Mr. Len Ishmael Mr. James Fletcher Mr. Keith Nichols
Organization for Economic Cooperation and Development
Mr. Anthony Cox Mr. Nils Axel Braathen Ms. Naoko Kubo
Pacific Islands Forum Secretariat Ms. Coral Pasisi
Specialized agencies Institutions spécialisées
Organismos especializados
International Atomic Energy Agency Mr. Hans-Holger Rogner
International Labour Organization Ms. Jane Stewart Ms. Amber Barth
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Ms. Lila Hanitra Ratsifandrihamanana Ms. Sharon Brennen-Haylock Mr. Toshihiko Murata Mr. Javier Molina Ms. Rhitu Siddharth
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Mr. Mark Richmond Ms. Christine Alisen Ms. Elizabeth Fordham
E/CN.17/2010/INF.1
35 10-44714
Ms. Kaori Adachi Ms. Laura Dickinson Ms. Christine Alfsen
World Health Organization Mr. Roberto Bertollini Mr. Calos Corvalan Mr. Luiz A.C. Galvao Mr. Rajpal Sing Yadav Mr. Vijay K. Trivedi Mr. Andrey Pirogov Mr. Werner Obermeyer
World Intellectual Property Organization Mr. S. Rama Rao
World Meteorological Organization Mr. Zamba Batjargal
United Nations Nations Unies
Naciones Unidas
United Nations Convention to Combat Desertification
Mr. Luc Gnacadja Mr. Melchiade Bukuru Ms. Nandhini Iyer Krishna
United Nations Development Programme Ms. Michelle Gyles-McDonnough Mr. Stein Hansen Mr. Archalus Tcheknavorian
United Nations Environment Programme Mr. Matthew Gubb Mr. Michael Stanley-Jones Mr. Donald Cooper (Stockholm Convention) Ms. Fatoumata Feita Ouane (Stockholm Convention) Mr. David Orden (Stockholm Convention) Ms. Kei Ohno (Stockholm Convention) Mr. Matthias Kern (Basel Convention) Mr. Michael Stanley-Jones (Basel, Rótterdam and Stockholm Convention)
United Nations Human Settlements Programme Mr. Clifford Everald Warmington Ms. Inga Bjork-Klevby Ms. Axumite Gebre-Egziabher Mr. Graham Alabaster Mr. Christian Schlosser Ms. Yamina Djacta Ms. Anna Tibaijuka Ms. Doreen Prendergast
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 36
United Nations Industrial Development Organization
Mr. Heinz Leuenberger Mr. Cornelius Rene Van Berkerl Mr. Ludovic Bernaudat Mr. Agerico Lacanlale Mr. George Assaf Mr. Richard Kennedy Mr. Qazi Shaukat Fareed
United Nations Programme on HIV/AIDS Ms. Emelia Timpo
Regional commissions Commissions régionales Comisiones regionales
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
Mr. Masakazu Ichimura Mr. Iosefa Maiava
Economic Commission for Europe Mr. Marco Keiner
Economic Commission for Latin America and the Caribbean
Mr. Joseluis Samaniego Mr. Asha Kambon Ms. Marcia Tavares Mr. Hirohito Toda
Secretariats of treaty bodies Secretariats des organes conventionnels
Secretariás de órganos creados en virtud de tratados
Secretariat of the Convention on Biological Diversity
Ms. Nandhini Krishna Iyer
United Nations Convention to Combat Desertification
Mr. Luc Gnacadja
United Nations Framework Convention on Climate Change
Ms. Katia Simeonova Ms. Preety Bhandari
Others Autres Otros
Global Environment Facility Mr. Robert K. Dixon Ms. Osamu Mizuno Mr. Ibrahima Sow
E/CN.17/2010/INF.1
37 10-44714
Major groups Groupes principaux Grupos principales
1. Action aides aux familles demunies 2. African-American Society for Humanitarian Aid and Development 3. Alliance to End Childhood Lead Poisoning 4. American Psychological Association 5. Anglican Consultative Council 6. Association of World Citizens 7. Baha’i International Community 8. Canadian Environmental Network 9. Centre de recherche et d’information pour le developpement 10. Centre for Environment and Sustainable Development 11. Centre for Women the Earth the Divine 12. China Association of Women Entrepreneurs 13. Church Women United 14. Citizens Network for Sustainable Development 15. Climate Institute 16. Commonwealth Human Ecology Council 17. Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul 18. Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations 19. Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd 20. Congregation of Our Lady of Mount Carmel (Carmelite NGO) 21. Congregations of St. Joseph 22. Consumers International 23. CropLife International 24. Development Alternatives 25. Dominican Leadership Conference 26. Environment Action Association 27. Environment Liaison Centre International 28. Environmental Law Institute, USA 29. Ethiopian World Federation 30. European Youth Forum 31. Evergreen Club of Ghana 32. Franciscans International 33. Global Foundation for Democracy and Development 34. Global Youth Action Network 35. Grail 36. Gray Panthers 37. Heinrich Boell Foundation 38. Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education 39. Indigenous People of Africa Coordinating Committee 40. Information Habitat 41. Institut du développement durable et des relations internationales 42. Institute for Global Environmental Strategies 43. Institute for Planetary Synthesis 44. Institute for Transportation and Development Policy 45. International Architects Designers Planners for Social Responsibility 46. International Association of Applied Psychology 47. International Association of Students in Agricultural and Related Sciences
E/CN.17/2010/INF.1
10-44714 38
48. International Centre for Trade and Sustainable Development 49. International Chamber of Commerce 50. International Council for Science 51. International Council of Chemical Associations 52. International Council of Women 53. International Council on Mining and Metals 54. International Federation of Agricultural Producers 55. International Federation of Business and Professional Women 56. International Institute for Human Rights, Environment and Development 57. International Institute for Sustainable Development 58. International Movement for Fraternal Union among Races and Peoples 59. International Real Estate Federation 60. International Society of Doctors for the Environment 61. International Trade Union Confederation 62. International Union of Public Transport 63. International Women’s Anthropology Conference (IWAC) 64. LEAD International (Leadership for Environment and Development) 65. Local Governments for Sustainability 66. Loretto Community 67. Maryknoll Fathers and Brothers 68. Maryknoll Sisters of St. Dominic 69. Mata Amritanandamayi Math 70. Mediterranean Women’s Studies Centre 71. Natural Resources Defence Council 72. New Future Foundation 73. Northern Alliance for Sustainability 74. Pan African Movement 75. Partnership for Global Justice 76. Passionists International 77. Pax Christi International 78. Pax Romana 79. Philippines Women’s University/Women’s Asia-Pacific Environmental Network 80. Population Council 81. Radin Institute for Family Health Education and Promotion 82. Salesian Missions 83. Servas International 84. Shinji Shumeikai 85. Simply Help 86. Sisters of Charity Federation 87. Sisters of Mercy of the Americas 88. Sisters of Notre Dame de Namur 89. Smile of a Child 90. Society for the Psychological Study of Social Issues 91. Society of Catholic Medical Missionaries 92. Soka Gakkai International 93. Solar Cookers International 94. Stakeholder Forum for a Sustainable Future 95. Sudan Council of Voluntary Agencies 96. SustainUS 97. Tarumitra
E/CN.17/2010/INF.1
39 10-44714
98. Tata Energy Research Institute 99. Temple of Understanding 100. The Hague International Model United Nations 101. Third World Network 102. Tribal Link Foundation 103. UNANIMA International 104. Union internationale des avocats 105. United Methodist Church General Board of Church and Society 106. United States Burn Support Organization 107. United States Federation for Middle East Peace 108. Universal Peace Federation 109. VIVAT International 110. Vitae Civilis 111. Voices of African Mothers 112. Vrienden van Congo 113. Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resource Management 114. Women in Europe for a Common Future 115. Women’s Environment and Development Organization 116. Women’s Right to Education Programme 117. World Business Council for Sustainable Development 118. World Christian Life Community 119. World Federation of Engineering Organizations 120. World Federation of United Nations Associations 121. World Information Transfer 122. World Resources Institute 123. World Society for the Protection of Animals 124. World Wide Fund for Nature International 125. World Youth Alliance 126. World for World Organization 127. Yachay Wasi