自己点検・評価報告書 - Gifu University · 2017. 3. 24. · ˘ˇˆ ˙˝˛˚˜...

121

Transcript of 自己点検・評価報告書 - Gifu University · 2017. 3. 24. · ˘ˇˆ ˙˝˛˚˜...

  • ����

    � ���������������������������

    !"�#$�%&'()���*�+���!!�+,��!��+�-./

    0123���!��+�45236789�:;6?,�@A,�

    �(BC(%D(EFGHIJK6789�%&��!"�+��LMNO(

    PQRSTUV67W�@A,��(XYZ[�\,D�]^6_89W`&

    '(+�@A1��(aIbc(BC6dD9�����e�f

  • �� � � � ��

    �������������������������������������������������������������

    ��������������������������������������������������������������

    ������������� ���������������������������������������!��

    � � ��������"#$ ���������������������������������������%&�

    � � ��������'� ���������������������������������������(��

    )�*�+,-�.+�/01���������������������������������������������2��

  • ������������

    ������������������ �!"�#$%&'()*�

    !)+�� ,-)�&$.!

    )+��

    /�����01

    2345+��

    6789�:;2

    3)+��

    >?�@&$>&�

    AA� B� C� D� A�

    EBF� CBF� DF� GF� EF�

    A

    AA

    B

    C

    D

    H I CH CI DH DI AH AI GH

    >?�@&$>&

    6789�:;23)+�

    /�����012345+�

    ,-)�&$.!)+�

    !)+�

    ��

    J�� 67KL�MN�O&%�

    P�Q�R��MN����%&%S�&4()*�

    S�&� ,-)�&$.S�& TU� S�V>&� W�/�

    DB� CH� X� H� C�

    EHF� DCF� YF� HF� DF�

    C

    X

    CH

    DB

    H

    H I CH CI DH DI AH AI GH

    W�/

    S�V>&

    TU

    ,-)�&$.S�&

    S�&

    ��

    W�/�Z[\�

    �� ]interesting]�^_4S�&`abcd��ef`gh4i�jk�%&'(l��

    >mS�V>&*\�

    ��67894����O&%no��%p$%qraS�&) ")st�#$%&>&l�

    1

  • ������������

    PJQ�MN�uv��3awx�#$`yz{|'��)*�

    yz{|�� 5}9~yz{|�� yz{|>)+�� )->&� W�/�

    AG� CA� C� H� H�

    YCF� DYF� DF� HF� HF�

    H

    H

    C

    CA

    AG

    H I CH CI DH DI AH AI GH

    W�/

    )->&

    yz{|>)+�

    5}9~yz{|�

    yz{|�

    �yz{|>)+��\�

    ��jawx�#$�$��r�|}!"�(}�

    �5>�`�%aR��MNs5>��4�")*�

    45}� ,-)�&$.45} 4s>&� )->&� W�/�

    AC� CG� C� D� H�

    EIF� DBF� DF� GF� HF�

    H

    D

    C

    CG

    AC

    H I CH CI DH DI AH AI GH

    W�/

    )->&

    4s>&

    ,-)�&$.45}

    45}

    4s>&�\�

    0�`>)+�l�

    2

  • ������������

    �(}���O&%�

    P�Q�����O&%�

    45}� (}� i>&� )->&� W�/�

    DX� E� X� E� H�

    IYF� CAF� CYF� CAF� HF�

    H

    E

    X

    E

    DX

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    )->&

    i>&

    (}

    45}

    ��

    PJQ��� ¡�O&%�

    ¢&� ,-)�&$.!&� ¢V>&� ,-�@&$>&� W�/�

    CY� CA� CD� A� A�

    AEF� DYF� DIF� EF� EF�

    A

    A

    CD

    CA

    CY

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    ,-�@&$>&

    ¢V>&

    ,-)�&$.!&

    ¢&

    �W�/�Z[\�

    ��`£&�

    ��¤¥��¦§���%&}�v¨©��

    ��/���a�¥�aª7���g¥«�¬��%qra��®¯a���°(}±²

    ³¬´�> �µ¶`�|·a¥«�¸¹`���º»�>+%&}��

    3

  • ������������

    PQ��¼½�O&%�

    ¾+%&}� ,-)�&$.!&� ¢V>&� ,-�@&$>&� W�/�

    CB� CX� I� I� H�

    GHF� AXF� CCF� CCF� HF�

    H

    I

    I

    CX

    CB

    H I CH CI DH DI

    W�/

    ,-�@&$>&

    ¢V>&

    ,-)�&$.!&

    ¾+%&}

    (}���O&%> \�

    ��¿O"�oÀÁÂ-&�g3{�Á��%Ã�&4(lÄsai�£(%aÅÆ4(l

    4@a��wÇ`£(}�4aÈ�&ÉÊ�Ë+%a53-v%&'(l�

    ��qÌ`5|.a5}9~s43}lÍ�rÎ)��

    ��ÏÌ`i>&�vn>&�sË"`aÐÑ����Ò2%Ó¼`Ô&��

    ��Õ~Ö×n>&��)@�|>&`aØÙ�ÚØ4ÛÜÝ�xÞ}�ßà`á&l��

    ��@"i�¥«`5}�âÈ&4(l��

    ��67��aª7��a�¥�4���°(}±²³¬´�`ã>}�4a¥«�xÞ

    }2345}l��±²³¬´�`äÞ|.xå`æ$ ç�èéê¬ëì�í>é

    êîïð¬´�`43}s·45}lW|`È�&ñ�sòv%��ó�4¥«�ôO

    2345}l��

    ��Cooperation between students in the same laboratory is becoming a very important matter, especially for foreign students. It’s because the incapability in reading kanji. Anyway, so far in my laboratory, everything is going smoothly.

    �� If there are more facilities and equipment, it will be better for research. �� If there is a manual of instrument in English, it will be better.

    4

  • ������������

    õ��Øö�÷ø�O&%�

    P�Q�ù÷øØö)-�÷ø�úÞ}û~�O&%�

    üýí�� þ� �'�� Ã�? >&� W�/�

    DE� CG� A� D� A�

    IIF� DBF� EF� GF� EF�

    A

    D

    A

    CG

    DE

    H I CH CI DH DI AH

    W�/

    �? >&

    �'�

    þ

    üýí�

    �W�/�Z[\�

    ��wùí�É��&�;)+%&}�

    �� I can consult with him whenever I have problems or questions �

    �J�� ù÷øØö)-úÞ}÷ø�xå�O&%�

    ���f�� �

    ���

    � �c��� �KL�

    ���

    ��KL� W�/�

    AY� DY� DC� DA� AC� DH� D�

    DGF� CYF� CAF� CGF� CBF� CDF� CF�

    D

    DH

    AC

    DA

    DC

    DY

    AY

    H I CH CI DH DI AH AI GH GI

    W�/

    ��KL

    �KL���

    �c��

    ���

    ���f�

    W�/�Z[\�

    ��W�/��¦§�������§�%�

    �� ���� +,�O&%@,=?���÷ø�úÞ%&'(l�

    5

  • ������������

    �� � ù÷øØö�÷ø�O&%��

    ���%&}� 5}9~���%&}� TU ��¨�45} ¨�45}� )->&� W�/�

    AG� Y� G� C� C� C� H�

    YCF� CIF� XF� DF� DF� DF� HF�

    H

    C

    C

    C

    G

    Y

    AG

    H I CH CI DH DI AH AI GH

    W�/

    )->&

    ¨�45}

    ��¨�45}

    TU

    5}9~���%&}

    ���%&}

    ��

    PQ����÷øØö)-�÷ø�úÞ}û~�O&%�

    üýí�� þ� �'�� Ã�? >&� W�/�

    X� CY� A� CE� D�

    CYF� AYF� YF� AIF� GF�

    D

    CE

    A

    CY

    X

    H I CH CI DH

    W�/

    �? >&

    �'�

    þ

    üýí�

    W�/�Z[\�

    ��'Ê÷ø�úÞ���`>&�

    ��R�at�÷ø�úÞ%&>&�

    ��Whenever I need to get it�

    6

  • ������������

    PõQ� ���÷øØö)-úÞ}÷ø�xå�O&%�

    ���f�� ��

    ��

    � �c��� �KL�

    ���

    ��KL� W�/�

    CD� CX� B� X� X� Y� G�

    CXF� DYF� CGF� CDF� CDF� CCF� EF�

    G

    Y

    X

    X

    B

    CX

    CD

    H I CH CI DH DI

    W�/

    ��KL

    �KL���

    �c��

    ���

    ���f�

    �W�/�Z[\�

    �������f,c+%a���çî�&�ÊV9~*�rÞ% ü�%&'ò?l�

    �� !P��KL��"�*�

    �� special comments or experiments suggested by him �

    P#Q� ���÷øØö�÷ø�O&%�

    ���%&}� 5}9~�

    ��%&}�

    TU� ��¨�4

    5}�

    ¨�45}� )->&� W�/�

    DH� G� E� C� H� CG� C�

    GGF� BF� CAF� DF� HF� AHF� DF�

    C

    CG

    H

    C

    E

    G

    DH

    H I CH CI DH DI

    W�/

    )->&

    ¨�45}

    ��¨�45}

    TU

    5}9~���%&}

    ���%&}

    �W�/�Z[\�

    ��'Ê÷ø�úÞ���`>&�

    ��W�!">@�Ê��%&}�4at�$@Ë&'ò?l�

    ��%V>&&�÷øØö�&"�` �!">¬îM'>�)!V(->&l�÷øØö��

    %)*��Ø+)-a���§�%$-)�÷ø�úÞ���s>&l��KL�"�

    ö��%,¤�$)-.`5}�)*�

    7

  • ������������

    P/Q� �J�÷øØö)-�÷ø�úÞ}û~�O&%�

    üýí�� þ� �'�� Ã�? >&� W�/�

    G� B� G� DE� D�

    BF� DHF� BF� IXF� GF�

    W�/�Z[\�

    ��'Ê÷ø�úÞ���`>&�

    P0Q� %1í>��÷ø�®¯�O&%�

    45}� ,-)�&$.45}� ¢V>&� W�/�

    DB� CA� C� A�

    EAF� DXF� DF� YF�

    A

    C

    CA

    DB

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    ¢V>&

    ,-)�&$.

    W�/�Z[\�

    ��ù��÷øØö�&"Õ~s¦2�%&>&�Ë"�

    D

    DE

    G

    B

    G

    H I CH CI DH DI AH

    W�/

    �? >&

    �'�

    þ

    üýí�

    8

  • ������������

    #��5>�����O&%�

    P�Q� ��þ��

    þ�s3x�5}� �r>&� W�/�

    AD� CI� C�

    EYF� ACF� DF�

    �r>&4�CI4�ACF

    þ�s3x4�AD4EYF

    W�/4�C4�DF

    þ�`�r>&�56{|��q78�'(�

    �$9þ�`�r>&�4()*�

    ��` ?

    ?:;�

    :;��V{?

    �&�

    ?���÷ø

    �>�&�

    �@���

    v�

    W�/�

    CH� D� D� H� C� G�

    IDF� CCF� CCF� HF� IF� DCF�

    G

    C

    H

    D

    D

    CH

    H D G E X CH CD

    W�/

    �@���v

    ?���÷ø�>�&

    j=�÷ø�>�&

    :;`�V{?5}

    ��` ? ?:;

    W�/�Z[\�

    ��Ë"!"�:'>&��)-�Ara�����ÐÑQ)-BC{|%&}no> D�

    ��no��%&}�vE�

    ��cb)-FGs�%@-+%&'(`aHIí�þ�¨�4(E�

    ��no��ef`JÈE�

    ��bcd��vcb�no�KL�MN{|�(&E�

    �E� �|-�^Os%%bcd���@�4(l

    9

  • ������������

    PJQ� �P5�r���þ�s |Â-&4()*�

    �Q�CI þ�,×� RQ�CISCD þ�� TQ�CDSX þ�� UQ�X þ�,V� TQ� W�/�

    D� CA� DE� I� D�

    GF� DYF� IIF� CHF� GF�

    D

    CA

    DE

    I

    D

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    CIþ�,× CISCDþ� CDSXþ� Xþ�,V W�/

    W�/�Z[\�

    ����)W�X�

    �� � � R�Òà`Yx·O�

    10

  • ������������

    PQ� �|'4��c���KL��� |Â-&Z&'��)*�

    � �c��\�ðë['4�

    I5,× G5� A5� D5� C5� 'Ê>&�

    CI� E� I� I� E� B�

    ADF� CAF� CCF� CCF� CAF� DHF�

    CI

    E I I E

    B

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    I5,× G5 A5 D5 C5 'Ê>&

    �c��\����\��%�

    I5,× G5� A5� D5� C5� 'Ê>&�

    B� D� I� D� E� DG�

    CBF� GF� CHF� GF� CAF� IHF�

    B

    D

    I

    D

    E

    DG

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    I5,× G5 A5 D5 C5 'Ê>&

    11

  • ������������

    KL��\�ðë['4�

    I],× G]� A]� D]� C]� 'Ê>&�

    H� C� H� CH� B� DX�

    HF� DF� HF� DCF� CBF� IXF�

    H C H

    CH B

    DX

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    I],× G] A] D] C] 'Ê>&

    ��

    KL��\����\��%�

    I],× G]� A]� D]� C]� 'Ê>&�

    C� D� H� D� CD� DB�

    DF� GF� HF� GF� DEF� EGF�

    C D HD

    CD

    DB

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    I],× G] A] D] C] 'Ê>&

    ��

    12

  • ������������

    PQ� |Â-&�û~4g��U+%&'()*�

    ^P� _� A5Â

    -&�

    _� C5Â

    -&�

    `�DSA

    5�

    `� C5 a[>�3

    ��

    W�/�

    AY� D� G� H� H� G� D�

    YEF� GF� XF� HF� HF� XF� GF�

    D

    G

    H

    H

    G

    D

    AY

    H CH DH AH GH

    W�/

    a[>�3�

    `�C5

    `�DSA5

    _�C5Â-&

    _�A5Â-&

    ^P

    ��

    W�/�Z[\�

    ��bcí�¤¥¦§�^PU+%&}lg��s_��59~l�

    ��dP�õP��eP� +,)�

    �� 6 days/week �

    13

  • ������������

    PõQ� � �/�f�g����g�g����hij�k�Z+%&'()*�

    !VZ+%&}� �'�sZ+%&}� �? Z+%&>& '+�VZ+%&>&�

    A� CD� CI� CY�

    EF� DEF� ADF� AEF�

    CY

    CI

    CD

    A

    H I CH CI DH

    '+�VZ+%&>&

    �? Z+%&>&

    �'�sZ+%&}

    !VZ+%&}

    /��Ulmn@P¶1Q�O&%�

    P�Q� � �opþý�qr�O&%�

    R��4!&� (23� )->&� W�/�

    AD� Y� X� C�

    EEF� CIF� CYF� DF�

    C

    X

    Y

    AD

    H I CH CI DH DI AH AI GH

    W�/

    )->&

    (23

    R��4!&

    ��

    W�/�Z[\�

    �� I have not yet attended�

    14

  • ������������

    PJQ� � �®¯�O&%�

    R��4!&� (23� )->&� W�/�

    DE� CG� Y� C�

    IGF� DBF� CIF� DF�

    C

    Y

    CG

    DE

    H I CH CI DH DI AH

    W�/

    )->&

    (23

    R��4!&

    W�/�Z[\�

    �� I have not yet attended �

    ^O\�

    ���Ulm�¶1Qa�Ulm�tsQstÎ`u%&%avs��V&lw�x�)Uy�O

    Þ%Ã�&l�

    ��z{g`|}�>&�s¨~d4(�

    ��RK` �!"�Z|%&})s(->&`a�x4p�Z"�sã>}��

    �(}���4k�}�v�!&¦c45}�Ë"lR��a�x4

    Þ}23Ê�Ë"l�Êa®¯�O&%sa��Z"�&"^`a[45}�

    Ë"�

    ��R��`&&Þ a¶��þÊÞ�"�`a$)�&4(l�

    �� I don't have any experiences in taking any general seminars yet. �� Some presentations are in Japanese which is not apprehensible to some foreign

    students. We hope English handouts will be provided for the seminars in Japanese.

    ��English of Japanese student should be improved �

    15

  • ������������

    0���Ulmn@PtsQ�O&%�

    R��4!&� (23� )->&� W�/�

    AC� B� E� C�

    EEF� CBF� CAF� DF�

    C

    E

    B

    AC

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    )->&

    (23

    R��4!&

    W�/�Z[\�

    �� I have not yet attended �

    ^O\�

    ��ª��X�O&%aØö��;�4s>VoÀ�4�%&�Ê3a

    �p`Ó{|}!"��%&�Ê3�&l�

    ��p�Þ��Z+��aps�->&`�s(�©��Øö`

    &�l�ps>)+�`a�s%&}l��!">K4¢&�)*�

    �� I don't have any experiences in taking any special seminars yet. �� Is it possible to have some of the common seminars on SCS? Sometimes the

    places where they are held are so far away. Example: Shizuoka � Kagoshima or Okinawa

    ��Every student should present paper or research plan �

    16

  • ������������

    ��lmn@PPcQ�O&%�

    R��4!&� (23� )->&� W�/�

    DH� G� CB� D�

    GIF� BF� GDF� GF�

    D

    CB

    G

    DH

    H I CH CI DH DI

    W�/

    )->&

    (23

    R��4!&

    W�/�Z[\�

    �� I have not yet attended �

    ^O\�

    ��op�þýa)->&��`&�

    �� �&"¬îM'�ô� |V-&� î�`))+%&}�)*� ;¡�¢2)-

    #$�ñ�as�¬îM'4Z+�`£¤>�4s>&)*�ô�¥¦�))} î

    �` �9~)s§¨�%&>&`Q�

    ���`�r��+%a->&��`&�Ë&'(l�

    �� I don't have any experiences in taking any SCS seminars yet. �

    17

  • ������������

    �©�lmn@PªQ�O&%�

    R��4!&� (23� )->&� W�/�

    CB� G� DC� D�

    GCF� BF� GEF� GF�

    D

    DC

    G

    CB

    H I CH CI DH DI

    W�/

    )->&

    (23

    R��4!&

    W�/�Z[\�

    �� I have not yet attended �

    ^O\�

    �� I don't have any experiences in taking any SCS English seminars yet. �� I attended the SCS seminar. I really became to wonder watching such a

    system for a seminar. With the SCS seminar, we can learn about many research areas from different universities directly. It is really very appreciable.

    ��Not so many topics related to my research. ��The subject or lecture title should be selected based on the dissertation title

    of the students enrolled in the graduate school. �

    18

  • ������������

    ���oÀ«¬î�O&%�

    ��� 5}9~��� TU� ��¨� ¨�� )->&� W�/�

    DX� CI� D� D� H� C� H�

    IBF� ACF� GF� GF� HF� DF� HF�

    H

    C

    H

    D

    D

    CI

    DX

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    )->&

    ¨�

    ��¨�

    TU

    5}9~��

    ��

    ^O\�

    ��������Às(óV®¯4°4(a±²�%&'(l�)�>`-�À¥�

    �³´8�°µ`���¶·��%&}��)Ë$'ò?lÙѸ¹º���4$5)

    »É��-a»É¼)-� '�))+%3�� �½�$�raF¾g��Ã"�½&%V|

    �&+%3�aäHí>¿À�úÞ'(l�

    ��F¾g��ÁÍ\`aoÀ�O&%43%&>&î`5}lF¾g��oÀ

    �Âò·�aÃÄÅÆg����4�r�r�(}!"���Ã"`¢&�4s*�

    ���Ç`È@4V!"�>+%£É�%&'(l�

    ��They are very kind in helping me as a foreign student especially in the administration fields.

    �� I always find a satisfactory co-operation from the staffs of Rendai. They are always helpful to the students.

    �� If it has more information in English, it will be better. ��Emails written in English are more convenient than written in Japanese

    because I can't understand Japanese. ��Thank you for providing English translations in al of the communications. ��Office staffs should use some English during discussion with foreign

    students. �� It should be better if the formal information from the offices (particularly,

    faculty of Agriculture, Shizuoka U.) will add the English translated issues to foreign students (or just a short message to conclude the information) is appreciated.

    ��Present initiatives are more satisfactory

    19

  • ������������

    �J�ÊËK�O&%¨£`5r'()�

    � P�Q� � �ÌÇí> �éꬴ�s "4()�

    ¢&� ,-)�&$.!&� TU� ,-)�&$.á& á&� W�/�

    DI� X� B� I� H� H�

    IAF� CYF� CBF� CCF� HF� HF�

    H

    H

    I

    B

    X

    DI

    H I CH CI DH DI AH

    W�/

    á&

    ,-)�&$.á&

    TU

    ,-)�&$.!&

    ¢&

    PJQ� � �ÍÎí> �éꬴ�s "4()�

    ¢&� ,-)�&$.!&� TU� ,-)�&$.á& á&� W�/�

    DH� E� CG� Y� H� C�

    GCF� CAF� DBF� CIF� HF� DF�

    C

    H

    Y

    CG

    E

    DH

    H I CH CI DH DI AH

    W�/

    á&

    ,-)�&$.á&

    TU

    ,-)�&$.!&

    ¢&

    W�/�Z[\�

    ��¶þýsÏ+%Ðv�&�Ë"þý@5r'���

    ��ÑÒsg��Ó�sÔ§lÊ})+�rÔÕÖ>�3`&l�

    �!">×Ø`5}*�

    ��ÙÚ�

    ������@r+3r�!}q¦¨��ÛÜ�°(}ÝÞ���¨£±�

    �� Because my father died on 28 March, 2008, it was pretty hard to do research at that timeQ�

    20

  • ������������

    PQ� � � ÊËK4×Ø`5+�ñ� �!">°ß��'()*�

    àÊá�è�âã� äg�&V� åd(d�âã� $@�>&� W�/�

    CE� DI� CA� A� A�

    DYF� GCF� DDF� IF� IF�

    A

    A

    CA

    DI

    CE

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    $@�>&

    åd(d�âã

    äg�&V

    àÊá�è�âã

    ��

    W�/�Z[\�

    �� I always consult my host family �� I haven't had health problems as of yet ��æ°�âã(}l�

    21

  • ������������

    ��çÑj�:è�O&%�

    � P�Q� � � R����

    éC� éD� éA� ê~�

    X� DH� CD� X�

    CYF� GCF� DIF� CYF�

    � � �

    éDGCF

    éADIF

    ê~�CYF

    éCCYF

    ��

    PJQ� � � çÑj�:ès3'+%&'()*�

    ëìísuü� âîïð5r� ëìí�ñ�%&} #$%&>& #$}ò`>&� W�/

    E� E� CA� CC� G� B�

    CDF� CDF� DXF� DDF� XF� CXF�

    B

    G

    CC

    CA

    E

    E

    H D G E X CH CD CG

    W�/

    #$}ò`>&

    #$%&>&

    ëìí�ñ�%&}

    âîïð5r

    ëìísuü

    W�/�Z[\�

    �� (4�ëì�%&} óA�

    ��çÑôí�

    ��Î�no�õ}�

    �� I would like to go back to my country and try to find a job �� I want to continue my present research as a post-doctoral researcher

    22

  • ������������

    PQ� � � çÑjs �ö4÷3�&4()�

    Pc4ëì�øî� wö4ëì�øî� W�/�ö4ëìøî�

    AE� CB� CH�

    IEF� DBF� CIF�

    wö4DBF

    W�/�ö4CIF

    Pc4IEF

    W�/�öt\�

    �� Canada/ Australia �� USA óD �� USA or UK �

    W�/�^O\�

    �� If I have some opportunities to do the post-doctoral program, I will take it. �� Not yet decided �� I would like to work in my own country, preferably in collaboration with Japan �� Anywhere is ok as long as the work is satisfying and would enable me to learn more �� Any country

    23

  • ������������

    PQ� � � çÑj�:è�O&%øî(}ìùs$4()l�

    Øúì� ��ì� ûî�ü� t��Ê->&� W�/�

    CI� DC� DH� DH� G�

    CBF� DEF� DIF� DIF� IF�

    G

    DH

    DH

    DC

    CI

    H I CH CI DH DI

    W�/

    t��Ê->&

    ûî�ü

    ��ì

    Øúì

    W�/�Z[\�

    ��ëìí4���ý+%&}l�

    �� Reproductive area [clinical / research] or Veterinary medicine �

    PõQ� � � çÑj�:è�O&%øî(}Ñùs$4()�

    g�� g�,¤�Øú¦§� ~í¦§� þ�ÐÑ� W�/�

    DB� CD� DA� DD� I�

    AAF� CAF� DIF� DGF� IF�

    I

    DD

    DA

    CD

    DB

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    þ�ÐÑ

    ~í¦§

    g�,¤�Øú¦§

    g�

    W�/�Z[\�

    �� �Ê->&�

    ��þ�ÐÑ�ëì�%qr�ì(}O@rs>&�

    �� Research Institution �� I am an Assistant Professor, in the Department of Plant Pathology, Bangladesh

    Agricultural University, Mymensingh, Bangladesh and I will continue my job

    24

  • ������������

    P#Q� � � ëì�§�%¨£`5r'()l�

    W�/�Z[\�

    ��~Àö�����45}�

    \�

    ������ì��"ëì�Õ

    `�"��%&}�� �

    ��ûî�ü`(}���

    ��ëìÓ¦�§(}(s'+�Vô

    +%&'ò?�

    ��6789�:�(}�aëìí�x

    å`£V>}�½&���`5})

    -l�

    ��u'->&)-�

    ��67sëì`gh�!V½V�4�

    ��¨£&`q)�&�

    ��çÑþ�èçm��!VÍ>��ì

    ��`5}) "))->&�

    v�

    ��(4�ëì�%&}� óD�

    ��ëì�°(}¨£s��4@5}�Ë&'(`aW|�°�% �!">°ß�(})`�

    [45}�Ë&'(l�wÌsa���§�%67894vr�OÞ%aãxåaãÑù

    ��¦�!"�Ë+%qraW|>r�¨£s5r'(`a �!">�`43}�)S�&

    �@±&�4ai�¨£4(l�

    ��ëÑà`�&�v�

    �� Some day I will go back to my own university in Indonesia as a lecturer. ��Because after going back to my own country, I have to look for a suitable job. Yet I

    don't know about the situation of my related job in my country. �� I am concerned but have not yet tried to find a job �� If possible, I would like to be employed right after graduation and land on a job

    position that will commensurate my qualifications. ��Because I would like to have continuity of work. �� Sometimes, the high education is difficult to find a job especially doctorate degree. It

    takes a long time and limit in education field. ��Because I have to secure my family’s future, and I'm not sure if there are enough

    vacancies available which are in line with my education. ��All advertisements are in Japanese �� I have experience and I work hard

    5}� >&� W�/�

    DY� CB� C�

    IXF� GHF� DF�

    W�/DF

    >&GHF 5}

    IXF

    25

  • ������������

    �G���������°�%^O �

    �� CQ�w|}�kcX�&>@�`5}�aÕ�-��>})@�|>&>�Ë&'(l��

    ��í�|}��Q� � � DQ�F¾g�4@�.`���|}!"��%Ã�&l�

    ����������s'+�V§>&�4(`a��³´8)-ÙѸ¹º��)F

    ¾g��½Þ�)|}�� KL�)�c��4ÅÆg�tÎ��|}�`��>r'

    (l�

    ��oÀ�sTU�°>�4at�J+���`>&l/���s "))->&`a

    ���%&}®¯��³@@�V>&�4È�&��s5}`a�r`&s5}l�Ê�a

    W|s����³@45+%a���������%&}��`§(}�sË>

    &l�

    �� gazgsÅg�Ò2%�Ç�hi!"`ø#�>r�(&�Ë"�4aFG�%&�Ê

    Þ}�5r`�&4(�RK�¨�`5}Þ4s5r'ò?Q�

    �� CQ���c�O&%\RZ��������"�c�F¾g�4Z"�&"¬îM'�h$

    ��- ")*�&"Ë&�,Î)-±+%&'(`a���O&

    %a,V���`#$-|}�Ë&'(lÈìð���%saC������Øö`�¦�>V%¢

    &aD�g�����%`g�®4��{|}��4aF¾g���%�&'`©�>}a

    A�g�®�§\`�����½V��`43}a�&"��`#$-|'(lW�¶4aé

    Èìð���%aC�Øö��¦�°�%ag>þ��(;�[(}aD�"�b)`¨©45

    }P§\�X�"�c�>ra*+>"�`Z|>&QaA���g�g%Ç4$��+%

    &}�`a�%&}��`a/�������½V¦c`Ô&a�&+���`#$-|

    '(l���%a����c���"�c�ÅÆg��'+%Z+%s ")�Ë&'

    (l�c�!">±`}a�&"��`ý643}�Ë&'(l� � � �

    DQ�����sa°À�(}78`-Va��������&"9:X���@>xå�

    ��`�%&'(l>��`¶��Â�%��c�Z"��4a����

    (}���Øö��Èìð�s5}�4s>&4�")l�

    ��'Ê����.)r4a�|)-Õ;V��`5})@�|'ò?`aRí��

    �%&'(l�����?�°µ@&O@@�°4±²�%qr'(l�

    �� CQ� �ëì�°(}³´�A{ò%Ã�&lR�aª789�q&%@a�¥���aB

    �C`D$a3x����°�%�þ�`E$>&��F@½Vl6789ªG\�ëìK

    L�`aª74��@�r>&���:�{ò}�Hç¬��IJî�>}�#$}l�

    DQ� ���K�%hi�v%Ã�&l��K�Ìsaþ��Ç�þ�ÐÑ> {'L'>�

    Ç`�%&}l�fg�4sa���àí�%aK�Ì��}!"�Mv}g��aK�Ì

    N/à�×»}��aO�O3pP'4¼Þ}g�@5}lpP�op> sÈ�&

    )@�|>&`aòv%awx���xå48-$W">K�Ì`5|.µ��Q(!">

    �nR�î`5|.!&�Ë"l� � AQ�6789�bcíSTsa��\ú� î)-%

    dØú î��hrOO5}�#$}lÄjsUÜ qr���\ú����aä�V

    26

  • ������������

    d+\�ú�¦§��%�¾;Þ{|}!">Øú@a[45}�Ë"l�

    �� This year will be my third year living in Japan. There are so many unforgettable life

    experiences during this period. It includes life experiences outside the university. Talking about the United Graduate School of Agricultural Science, I think the decision for making a union between Gifu U., Shinshu U., and Shizuoka U. several years ago was a good decision. And about the curriculum, I cannot talk so much, because this is my first grade of doctoral student, and I hope after I know at least the form and educational system, maybe I will talk more.

    �� Everything is well disciplined and almost everybody follows the rules and regulations.

    They all start in due time and end on the dot. Punctuality, efficiency and courtesy are probably the three unspoken pillars that have contributed immensely to the level of development today.

    �� I am very much proud of doing my doctoral degree at this university. The system of the

    university is very good. We can get all the information related to our study in time. The staffs of UGSAS are very much cordial and sincere to cooperate with students. The university also does their best to give economical support to the private students by providing some scholarships. If this system is going on in the future, many foreign students will be encouraged to do their higher study here. There is also a good system for applying the reduction of tuition fees. The students can get relief if there is also a half reduction of tuition fees. If the economic problem of the students can settle down, they can give their mind soundly to their studies and can fulfill their future dreams after completing the higher study. So, really we must be grateful to the university. The UGSAS also gives many other facilities to the students, such as teaching assistantship, research assistantship, accommodation in student dormitory, etc. It is also appreciable. The university also arranges summer seminars in different places every year. In my case I enjoyed a lot attending such a seminar in a different environment. The common and special seminar is also very helpful for the student to brush up on their research. We also attended many professors' classes required for doctoral dissertations of UGSAS. The professors were also very helpful for taking the classes and I enjoyed the classes very much. We also enjoyed the SCS seminar arranged by UGSAS is really satisfactory and adjustable for us. So I want to give my sincere thanks for all the arrangement of UGSAS, Gifu U. At last but not least I want to say my profound thanks to my supervisor Prof. Dr. Fumiaki Suzuki of UGSAS, Gifu U., for his prudent guidance, continuous encouragement and valuable advice in my master's and doctoral study period.

    �� First of all I would like to appreciate this type of query with the students. I think

    students can evaluate and according to that, the authority can pay attention upon this evaluation. For me, I feel delighted to be a part of the UGSAS. For my research to be pursued they provide me every support and cooperation. Both the academic & official purposes, they are quite helpful to me. I wish every success of the UGSAS.

    �� Thank you very much for giving me the opportunity to be a part of planning to

    implement institutional reforms of Rendai by giving my opinions regarding to educational programs. I think it's a very good initiative to implement the idea from your

    27

  • ������������

    side. It's a matter of pleasure to inform you that I am very much satisfied with working here and got myself admitted into Ph.D. under Rendai. I think educational system in Rendai is very nice. The office staffs of Rendai are very good. Whenever I need, they extend their helping hands to us with great care. I am also pleased to meet with so many students from different countries. It would be very nice if my opinions regarding educational system could be of any use to you.

    �� First, I would like to commend the school for its current policies and programs. Although

    the component institutions are spatially located far from each other, there is an effective communication system. I also appreciate the publication of a book containing articles from students regarding their life and researches, as well as other information regarding the school. It is also, however, a good news that an institutional reform is being planned. I would be very grateful if announcements and other communication and information coming from the office are always provided with English translations to us foreign students. I understand that our major professors can do the job of explaining the contents but it can also help a lot if we can read the information ourselves. I may not be speaking totally for myself since I can understand Japanese a little (although I had to ask to confirm most of the time). Recently, however, I observed that letters from the office are already with English translation and I am very much thankful for that. Finally, I look forward to new policies and programs to be implemented that will surely strengthen the institution.

    �� The UGSAS is a good choice for advanced course of study and research. I am proud that

    I have belonged to the UGSAS, Gifu U., (Shinshu U). For some advice in the services, it will be better when the announcements or information from the office are in both in Japanese and English so every student can understand and participate in all activities.

    �� UGSAS is a good place for me to fulfill my knowledge. I'm glad to study in UGS. �� I have a very good impression of UGSAS. The standard of research within the school's

    curricula is very appropriate and of high standard. However, there is still room for improvement in facilities, research methodologies as well as the scope of research teaching and learning. More collaboration with other universities in and outside Japan and research exchange programs would add to the diversity already existing and is therefore welcomed.

    �� Thank you for the reminders sent to our emails. Putting an English translation is a big

    help. It is very much appreciated. �� UGSAS is serving the science and technology in a nice way. �� People are good, responsible, and cooperative. �� First of all, I would like to say thank you to the UGSAS giving me a good opportunity for

    a Ph.D. program. Overall, the program is good; however, I think we need more lectures and seminar to improve our acknowledgement.

    28

  • ������������

    �� UGSAS Gifu U. is a good place to study. Some difficulties have happened to me especially when the letter from Rendai comes. Sometimes there is no English version of that letter. As a foreign student who only has 3 years to study in doctor courses, it is not easy to read a letter in Japanese. I only knew few students in this UGS at the time of entrance ceremony. The common seminar in this UGS is a nice program. I can find all members from other universities. I think it is necessary to continue the common seminar program.

    �� In my opinion, the UGSAS provided great opportunities, which is a special thing in life,

    for overseas students. Even though I am not familiar with the department management or general system of organization, I think this is one of an effective graduate school. However, in some aspects, I would like to leave a little comment that may be a benefit for our school. Although the common work or general life in my laboratory or university is quite well, it seems I have problems whenever I get the formal "Japanese" information from the faculty office. It is more difficult whenever I have to directly contact to the office because I don't understand Japanese language. Of course, almost all of our students had taken some Japanese language courses before applying to the program, thus they can communicate in Japanese very well. But some of us cannot read, write, or understand Japanese as well as others. So, I think it may be better for us if you kindly add a note or a brief information in English, accompanied with the Japanese documents (in the same case that you have done when sending emails to us) that is very nice. That will lead us to correct, rapid response.

    �� I am highly glad to be enrolled as a PhD student in the UGSAS, Gifu U. The

    management of the graduate school seems to be nice and highly organized. Notably, the present initiatives are highly appreciable. Specially, the communications directly with the students are becoming more fruitful through emails. I had strong feelings about funding by the graduate school to attend in the International Conference. Strangely, it was announced very recently that the graduate school provide some funds to students who will attend in the conference. It is a great achievement of the present administration of the graduate school and also a real reflection of the students’ expectations. The arrangement of the seminars was also good. However, mid-term presentation should be arranged for all the students belonging to the same semester in the common venue so that the students come to know the research plan of each other that may be helpful for their individual research plan. From my personal viewpoint, it seems to be difficult to publish two papers within 3 years time along with a dissertation. Thus, the graduate school should rethink the requirements for Ph.D. of a student under special doctoral course program. It may also be better for the career of a student if he/she can publish a very good paper in the journal with good impact points and international standards.

    �� I enjoy studying at UGSAS. The most favorite is general seminar. Because I met friends

    from other universities, gotten knowledge from seminar, joined parties and activities, and also visited some sightseeing places. It was a nice experience.

    29

  • ëìí���������

    ���WÐÑ�¦§�qtÎ�qO3VÊ{&l�

    � Chulalongkorn University � King Mongkut's University of

    Technology Thonburi � XYZfg�� wÞ¸¹�����

    � ÅÆZf� ÅÆ�[ä�W�

    � P\Q¸¹�áîÈ��á�è� ]z^³b�

    � _`abP\Q� c[Ïd���

    � PeQ��¦f� %f��� ï�gh��

    ijkl�

    � �Ïcbmnop�

    � �\�qrs[�

    � �\�gMðü�

    � ÅÆZf� ötu�ïém�

    � v¢«çw�î�\��

    � �x�� yz�{|z£%¢}¤á�è�

    � ~g��

    � Z�Ñ���� tu��á�è�

    � �����\��

    � ]g�g�g����g�

    � Z� �[��� �Ñ��¥� ��

    Z�Ñ�ñ��

    � È@¬��\��

    � tԫ�W�

    � «��ìIHT�\��

    � Z� �ñ�

    � �e�Ñ��� óA�

    � Zf� �ýg��

    � PeQ�Ѹ¹��� ���

    �78�

    � å5�tu�\�� �� 5ètu��

    � g��  ¡����� �c`!

    rQ� P¢HY s ¡£���Ó¼Q�

    � ¤¥é¦§�\��

    � ¨©ªg�Øú�¥�

    � �\Q«�� û�¬´�� ¹¬���

    � �eQ�Ñ�yzÑ���¦f� �

    tüÑ��³´á�è�

    � Guangxi University, Department of Horticultural Sciences, Agricultural College

    � �e�ö�[Ñ��á�è� ®¯�°

    ±��kl�

    � ²���

    � -³g���g�

    � Bangladesh Agricultural University óD � University of Medicine and Dentistry of

    New Jersey, Robert Wood Johnson Medical School

    � ´µa|�\Q�

    � �¶I¶ç�mï@�\��

    � �\��·�

    � �e�� ¸��o�¦f� ¹¸¹Iº�

    Mê���á�è�!¤»��

    � �e�¼{½¾�Ñ��á�è�

    � �e����á�è� ]v

    ���

    � �e�c[���� óD�

    � �e��Ѹ¹��� óD�

    � ¿ÀÁ-�

    � P{Qb�£jc�

    � öf±ÂÃ��� Rê@î�¶¥�

    � ~fg�d� gÄÅfg��

    � �eQ�Ñ�Ïd���

    � Ƽ{g�� ¸¹st�¥�

    � ÇgÑ�\��

    � g��

    � Pc�|�\�����

    � °�gg��

    � ÅÆZ�Ñá�è�

    � )·{ éÈÉ���

    � ÅÆÊ`g��

    � ˨�\�����

    � våZýg��

    � ÅÆZ�ª��Ñ���

    � PcÑ`Ö��o�¦f� Ì`¬'µ

    ;��¥�

    � ÍÎg��ϸ¹������

    � èïÐP\Q�

    � Brawijaya University � Lianing Academy of Agricultural

    Sciences � Gadjah Mada University óD � Eastern Liaoning University �ÆÑx�g�� Òy�0��

    31

  • ëìí���������

    DQ�WÐÑ�¦§�ÑùsÓ�&·|4�")*�

    öfg��~fg�� DD� AHF�

    �fg�� G� IF�

    g�,¤�Øú¦§� A� GF�

    ~í���¦§Pö~f���¦§Q� CB� DEF�

    þ�ÐÑ� CX� DGF�

    W�/� X� CCF�

    DD

    CB

    X

    CX

    A

    G

    H I CH CI DH DI

    öfg��~fg�

    �fg�

    g�,¤�Øú¦§

    ~í���¦§Pö~f���¦§Q

    þ�ÐÑ

    W�/

    AQ�56\�fñ�q6$VÊ{&l�

    ¦§�v� doÁÍ\� ÃÄ�×Ô� W�/�

    CB� DC� DD� CD�

    DEF� DXF� AHF� CEF�

    CD

    DD

    DC

    CB

    H I CH CI DH DI

    W�/

    ÃÄ�×Ô

    doÁÍ\

    ¦§�v

    W�/� È��\�

    �efZÕd� óI

    �~Öd� �

    �wr�

    �{×d�

    ~���

    W�/� È��\�

    �×Ø��ö�vQ�

    ��Ù-�

    �¥�v�

    � ÚÛ�U�Ü�éÛ�Ý�

    � ¤ÛÞÛ�ßTà�á����

    �oÀv�

    �¥ÁÍ\�

    ���v�

    � ÚÛ�U�â��éÛã�ßáäÛÝá�

    � !âßÛåæÝ�É���åßÞ�¦��åTÛ�

    �oÀÁÍ\�

    � ââãÛß�áåâÝ�â��åTÛß�

    32

  • ëìí���������

    GQ�c���saW¦§®¥4(-|%&'()*�

    !V(-|%&}� ,-)�&$.(-|%&}� (-|%&>&� )->&�

    DY� DE� CD� B�

    AYF� AIF� CEF� CDF�

    B

    CD

    DE

    DY

    H I CH CI DH DI AH

    )->&

    (-|%&>&

    ,-)�&$.(-|%&}

    !V(-|%&}

    ��

    IQ�W¦§4Ä'4�ç;��c����Ì\PªG\��\Q�d�Ø$%VÊ{&l�

    Pcd� ¤öd�

    EE� AY�

    EGF� AEF�

    ¤öd4�AY4AEF

    Pcd4�EE4EGF

    ^O\�

    �¦§%Ç4�ds)r'ò?�

    �¨©�

    �s����@�t&-+�=&'(�

    � èé��ö�

    �cd�

    �,Va5642>¼×�X56�'(l

    �W���!r���Ùê{|�KL67

    sqr'(��

    �@ë�

    � ÚDHQIQDA R���ì\��×�'��l�

    �Ô&@ìv%�

    33

  • ëìí���������

    EQ�ç;{|�c����Ì\PªG\��\Q`Uo�%&}ìù�Ø$%VÊ{&l�

    Øì� ��o�ì asì� rÑì zí� rÑì� oÀì� W�/�

    CX� GI� C� C� D� A� H� B�

    B

    H

    A

    D

    C

    C

    GI

    CX

    H CH DH AH GH IH

    W�/

    oÀì

    rÑì

    rÑì

    asì

    ��o�ì

    Øì

    W�/� È��\�

    �����ì�

    �wrÑ>�4&&�

    �o�r�

    �Pc�îic�ts��ö�

    �o�

    � éé�

    �¤rÑ�

    ���

    ���ìP

  • ëìí���������

    YQ� 6789�ªG\�°(}2Ö��%Ó�ðC��[~�O&%q6$VÊ{&l�

    � � �[~�ä&ñ�aò4ñ��OÞ%VÊ{&l�

    2Ö�

    -óôå�

    ö¢�

    ×Øu2Ö�

    8Ø�õ2Ö�

    ö÷ød�¢�

    ��o�2�

    ùsÖ�

    µ;Ö�

    úûÖ�

    büÖ�

    µàÖ�

    �

    ý�¢�

    þ�/�

    XHC� IEX� GCX� EXG ICA� GHY� EAE GXI GGB DGA AHY DAY DCH� DEH� AAG� CI

    CI

    AAG

    DEH

    DCH

    DAY

    AHY

    DGA

    GGB

    GXI

    EAE

    GHY

    ICA

    EXG

    GCX

    IEX

    XHC

    H CHH DHH AHH GHH IHH EHH YHH XHH BHH

    W�/

    ý�¢

    ñµ¢

    慙

    büÖ

    úûÖ

    µ;Ö

    ùsÖ

    ��o�2Ö

    ö)>d�¢

    8Ø�õ2Ö

    ×Øu2Ö

    ö¢

    -&ôå

    W�/� È��\�

    �w-arÑ×�×Øl��O�u�§�%¶ü�Ö`5}�±

  • ëìí���������

    0�ç;&�Ê&�c���Ì\PªG\��\Q�sa �!">2Ö`5}�Ë|'(

    )*�2Ö`ä&ñ�ò4ñ��OÞ%VÊ{&l�

    2Ö�

    -óôå�

    ö¢�

    ×Øu2Ö�

    8Ø�õ2Ö�

    ö÷ød�¢�

    ��o�2�

    ùsÖ�

    µ;Ö�

    úûÖ�

    büÖ�

    µàÖ�

    �

    ý�¢�

    þ�/�

    EDD� DXB� DEX� ICE AGY� AIH� GEX DGH DBE DBI ABG CEY DGE� ACG� AYG� CI

    CI

    AYG

    ACG

    DGE

    CEY

    ABG

    DBI

    DBE

    DGH

    GEX

    AIH

    AGY

    ICE

    DEX

    DXB

    EDD

    H CHH DHH AHH GHH IHH EHH YHH XHH BHH

    W�/

    ý�¢

    ñµ¢

    慙

    büÖ

    úûÖ

    µ;Ö

    ùsÖ

    ��o�2Ö

    ö)>d�¢

    8Ø�õ2Ö

    ×Øu2Ö

    ö¢

    -&ôå

    W�/� È��\�

    �3x�}¤43}hi`>&�

    � �%@ô�4ab®4[ì�ë&%&'(l�

    �ñ��Þ�^_`Ô&�

    � à�ä�ÝåáåÛÞ��ÝU�äâß����ÞãÛTáÞ�

    ����Í\`ì�%&}�d� CG��4)r'ò?l�

    �@�ô��

    �ç;j DHP4s¨©l×�ðC�ý6(}�

    ��'��`a%ðC�ñ��Þs43'ò?4��l�

    �°À\` Ct4(�456s�${ò%V{&�

    �\����õla�õ���l�(}lÕl�

    J\%%�ðC�ñ���Þ·�a�$.#ðC�X���#'4ñ��Þ��ñ��a%%�ðC�ñ

    ��Þ���@��a�$.a���X�E;��@��a���0�X�E+�ñ�@O-|�lW

    �ñ��éèsE;��l��

    36

  • ëìí���������

    �ç;{|�c���Ì\PªG\��\Q`c���4Z+%&���saR��ìÀ

    �Ãħ�`5}�Ë|'()*�

    §�`5}� ,-)�&$.§�`5}� §�`>&� >?�@&$>&� W�/�

    GA� CX� A� D� C�

    EIF� DYF� GF� AF� CF�

    C

    D

    A

    CX

    GA

    H I CH CI DH DI AH AI GH GI IH

    W�/

    >?�@&$>&

    §�`>&

    ,-)�&$.§�`5}

    §�`5}

    W�/� È��\�

    �)r'ò?�

    �©�ç;{|�c���Ì\PªG\��\Q`c���4Ì��Þ�2Öa×Ø

    u2Öa8Ø�õ2ÖsìÀ�§�%�büÖ�µ;Ö�ùsÖ��%-�f+%&}�

    q#$4�")*� �

    -�f+%&}� ,-)�&$.-�f+%&}� -�f+%&>&� )->&� W�/�

    GI� CY� D� D� C�

    EXF� DIF� AF� AF� CF�

    C

    D

    D

    CY

    GI

    H CH DH AH GH IH

    W�/

    )->&

    -�f+%&>&

    ,-)�&$.-�f+%&}

    -�f+%&}

    W�/� È��\�

    �)r'ò?�

    37

  • ëìí���������

    ���ç;{|�c���Ì\PªG\��\Q`ac�����þ�Ì��Þ�@�saR

    �aìÀ�Z�×���%-�f+%&}�q#$4�")*� �

    -�f+%&}� ,-)�&$.-�f+%&}� -�f+%&>&� )->&� W�/�

    GI� CY� H� G� C�

    EXF� DIF� HF� EF� CF�

    C

    G

    H

    CY

    GI

    H I CH CI DH DI AH AI GH GI IH

    W�/

    )->&

    -�f+%&>&

    ,-)�&$.-�f+%&}

    -�f+%&}

    �J�ç;{|�c���Ì\PªG\��\Q)-�%ac����Øú���s��

    43}@��q#$4�")*� �

    ��45}� ,-)�&$.��45}� ��4s>&� >?�@&$>&� W�/�

    AH� DG� C� CH� D�

    GIF� AEF� CF� CIF� AF�

    D

    CH

    C

    DG

    AH

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    >?�@&$>&

    ��4s>&

    ,-)�&$.��45}

    ��45}

    W�/� È��\�

    �)r'ò?�

    �¨©�

    38

  • ëìí���������

    C�Äj@�d�a[`�

  • ëìí���������

    �õ�c��������O&%$)`5|.�@qO3VÊ{&l�

    �ö¢�s@"i�Ö��|�Ã"`¢&!"�Ë"�

    �ç;��@��/�@aûî�ü��%W���Ì\` Dt��%&'(lÄj�@����

    \�ú��ý6�%&'(l�

    � We are still pleased to do collaboration with UGSAS. �

    �¼× Y4X s6$�V&¼×4(l�

    �¼× CAQØöç;���+{ò}!"ó÷øVÊ{&l� � �

    ��ÑäW���¯�{-�:v%VÊ{&l�

    �W���4ú��C÷�%&}ª�KLdçÈ�`¨©4(�4aW��4�}¤s¨2

    4(l5V'4@d�Ïí4�%&'(l�

    �¢&dú��ý6&��'(�

    � CQ� � ¤öd`(%���³@�V»%&}� � � � DQ� � �éßQ`(%a:�øî\`

    !i�%&}lëì{ò-|>&��s67g��úÞ�|}234>&�

    �¶d�o�4a%Çs}��`43'ò?l�

    � CQ���¸¹�&+W"�A� � DQ� ¤öd�� m"S¬´�`¨��%&}�4s*� � AQ�

    �#�í�$×�i,×��#�

    � We hope that we will have a better cooperation with respect to scientific research and

    student nurturing. � Need to establish linkage between our universities. � Currently, the Bangladesh Agricultural University has a linkage program with the Gifu

    University to facilitate academic and research exchange in the fields of Agricultural Sciences. A few of our graduates and faculty-members who had their higher education at Gifu University are now engaged in teaching and research in respective disciplines, and thus, contributing significantly to the development of Bangladesh Agriculture. Four more faculty members are at present pursuing their higher studies at Gifu University, and we believe, they will apply their knowledge for the benefit of our national economy when they return. It is, therefore, recommended that the current MoU between the BAU and the Gifu University be further strengthened by extending opportunity for higher studies of our young faculty members in greater number at Gifu University. The Gifu University may also come forward to help establish relevant research labs at BAU for proper application of the gained knowledge and skills as well.

    40

  • ëìí���������

    � Applied research on common crops of developed countries should be emphasized for the betterment of poor countries.

    � I will appreciate it if we have more seminar courses with higher levels or from other

    countries. I think it is very important for a Ph.D. candidate student to acquire some international skills with outside researchers and also is useful to their future careers.

    �%dí�ô�>d�ç;���@#$-|aWg��}¤��%úÞ&v-|}�s'�)l�

    �¤öd�O&%sý�¢�O&%��[¢�÷ø�!r�5�%&�ÊÞ�-(4(�

    �Äj�@!�Vq)&&��'(l�

    � More open to strangers (?) students (graduate or non-degree courses/summer schools

    scholarship by UGSAS). �

    �Í��s� �Ð*¥� ��o�5�+V���4aÍ,ew4�ç;�ç;-`>&

    �va>56`43'ò?l��.Q��!">�/s� ÅÆZ0� ��o�8�×&�ò

    %&�ÊÞ}�ahi`��43})�Ë&'(�

    41

  • ªG�������%�1��

    ���/�����

    8967� KL67�

    XH� X�

    BCF� XF�

    KL674X4�BF

    89674XH4�BCF

    ��

    J��5>�s �!">g�g6789�f2�î'|'()l�

    ����¥�¡X×»�467Îý�jý89��%g�g�f2(}� �

    ç��ª789'4s�¥�¡X×»a6789sg�®�§�¥3�¶4�f2(}

    Pw������efg�gQ�

    R��5�g��§����`���:?46789�X�f2(}Pc����

    ÍQ�

    Îý6jý� §�¥3� ���

    CH� DE� DX�

    CEF� GCF� GAF�

    DX

    DE

    CH

    H I CH CI DH DI AH

    ��

    §�¥3

    Îý6jý

    \ª1�����s��¼×s>)+��va

    �sPc1�56�X�E+�l�

    43

  • ªG�������%�1�

    ��F¾g�t�

    ÅÆg� ~g� z{g�

    GX� DH� DC�

    IGF� DDF� DGF�

    ~g4DH4�DDF

    z{g4DC4�DGF

    ÅÆg4GX4�IGF

    ��

    ���J�÷øØö�F¾g��

    ÅÆg� ~g� z{g�

    AY� AC� DC�

    GCF� AIF� DGF�

    ~g4AC4�AIF

    z{g4DC4�DGF

    ÅÆg4AY4�GCF

    ��

    44

  • ªG�������%�1�

    õ������O&%�

    ��''4!&� % í�(23� ¥xí�(23� 7&(23� W�/�

    XH� H� E� H� D�

    BCF� HF� YF� HF� DF�

    H

    E

    H

    XH

    D

    H DH GH EH XH CHH

    W�/

    7&

    ¥x

    ��''

    ��

    #������þý�5�O&%PR�sa`�J`�J5Z+%qr'(lªts î

    ss¡Z+%qr'(lQ�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    XI� A� H� C�

    BEF� AF� HF� CF�

    C

    H

    A

    XI

    H DH GH EH XH CHH

    W�/

    7&

    ��''

    45

  • ªG�������%�1�

    /�����O&%P`��©`�J54(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    XH� I� C� C�

    BDF� EF� CF� CF�

    C

    C

    I

    XH

    H DH GH EH XH CHH

    W�/

    7&

    ��''

    0�� ìw�M¬´��O&%�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    XI� D� C� C�

    BEF� DF� CF� CF�

    C

    C

    D

    XI

    H DH GH EH XH CHH

    W�/

    7&

    ��''

    46

  • ªG�������%�1�

    ����þ����*O�O3�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    XH� G� C� G�

    BCF� GF� CF� GF�

    G

    C

    G

    XH

    H DH GH EH XH CHH

    W�/

    7&

    ��''

    �©��lmn@P¶1QP�x�lmn@4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    YI� Y� E� C�

    XGF� XF� YF� CF�

    C

    E

    Y

    YI

    H DH GH EH XH CHH

    W�/

    7&

    ��''

    47

  • ªG�������%�1�

    �����Ulmn@PtsQPØö`Z"�p4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    YE� E� A� G�

    XEF� YF� AF� GF�

    G

    A

    E

    YE

    H DH GH EH XH CHH

    W�/

    7&

    ��''

    ��

    �J����¶1lmn@PPcQP8�E+%%ö�������4Z"Pc4�

    p4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    GI� C� I� AG�

    IAF� CF� EF� GHF�

    AG

    I

    C

    GI

    H CH DH AH GH IH

    W�/

    7&

    ��''

    48

  • ªG�������%�1�

    �����¶1lmn@PªQP8�E+%%ö�������4Z"ª4�p

    4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    GI� H� G� AE�

    IAF� HF� IF� GDF�

    AE

    G

    H

    GI

    H CH DH AH GH IH

    W�/

    7&

    ��''

    ��

    ���ù÷øØö�÷ø�O&%�

    ��''4!&� (23� W�/�

    XD� A� G�

    BAF� AF� GF�

    XD

    A G

    H

    DH

    GH

    EH

    XH

    CHH

    ��'' W�/

    49

  • ªG�������%�1�

    �õ�����÷øØö�÷ø�O&%�

    ��''4!&� (23� W�/�

    YI� CH� A�

    XEF� CCF� AF�

    YI

    CHA

    H

    DH

    GH

    EH

    XH

    CHH

    ��'' W�/

    �#���J�÷øØö�÷ø�O&%�

    ��''4!&� (23� W�/�

    EB� CC� Y�

    YBF� CAF� XF�

    EB

    CCY

    H

    DH

    GH

    EH

    XH

    CHH

    ��'' W�/

    50

  • ªG�������%�1�

    �/��

  • ªG�������%�1�

    ���������O&%P��È��©x9~���4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    YB� Y� C� H�

    BCF� XF� CF� HF�

    H

    C

    Y

    YB

    H DH GH EH XH CHH

    W�/

    7&

    ��''

    J©����þýP�J`�#``Ùvr4(Q�

    ��''4!&� (23� W�/�

    YB� B� C�

    XBF� CHF� CF�

    YB

    BC

    H

    DH

    GH

    EH

    XH

    CHH

    ��'' W�/

    ��

    52

  • ªG�������%�1�

    J�����

  • ªG�������%�1�

    J������ùÝ�O&%PR�sa67P��Q4(Q�

    ��''4!&� (23� W�/�

    YY� Y� A�

    XBF� XF� AF�

    YY

    YA

    H

    DH

    GH

    EH

    XH

    CHH

    ��'' W�/

    J������U(LO�5r)��

    ��''4!&� (23� W�/�

    YI� B� I�

    XGF� CHF� EF�

    YI

    BI

    H

    DH

    GH

    EH

    XH

    CHH

    ��'' W�/

    54

  • ªG�������%�1�

    Jõ��ìö�°µ�

    ��''4!&� (23� W�/�

    YX� I� G�

    XBF� EF� IF�

    YX

    I G

    H

    DH

    GH

    EH

    XH

    CHH

    ��'' W�/

    ��

    J#�������ðü�ðëÇÕ�O&%�

    ��''4!&� (23� W�/�

    EY� CG� X�

    YIF� CEF� BF�

    EY

    CGX

    H

    DH

    GH

    EH

    XH

    ��'' W�/

    55

  • ªG�������%�1�

    J/��Ó�ðCsa�)-õ�H�ü�%5r'(l?@)���a�`1�aõ`1äA4(l

    �Ë"BC�D�OÞ%VÊ{&l�

    ÉQ �������4����Ós&)`4��)l��

    CE�á&� D� A� G� IE�¢&�

    C� I� AH� AA� CB�

    CF� EF� AGF� AYF� DDF�

    C

    I

    AHAA

    CB

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    GH

    CE�á& D A G IE�¢&

    FQ ÷øÇÕs&)`4��)l��

    CE�á&� D� A� G� IE�¢&�

    H� B� DC� AC� DY�

    HF� CHF� DGF� AIF� ACF�

    H

    B

    DC

    AC

    DY

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    GH

    CE�á& D A G IE�¢&

    56

  • ªG�������%�1�

    Q oÀ> �«û�ÇÕs&)`4��)l��

    CE�á&� D� A� G� IE�¢&�

    D� B� AI� DX� CI�

    DF� CHF� GHF� ACF� CYF�

    D

    B

    AI

    DX

    CI

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    GH

    CE�á& D A G IE�¢&

    éQ ���/(}��GH�'��)l��

    CE�GH�>&� D� A� G� IE�GH���

    G� I� DX� DX� DA�

    IF� EF� ACF� ADF� DEF�

    G I

    DX DX

    DA

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    GH

    CE�GH�>&

    D A G IE�GH��

    ��

    57

  • ªG�������%�1�

    IQ ���/��^_s5r'()l��

    CE�^_>�� D� A� G� IE�^_5}�

    C� I� X� DC� IA�

    CF� EF� BF� DGF� EHF�

    CI

    X

    DC

    IA

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    CE�^_>� D A G IE�^_5}�

    !Q 5>�sÅÆg�g�g��������j=�Jv'()l��

    CE�Jv>&� D� A� G� IE�Jv}�

    A� X� DG� DE� DX�

    AF� BF� DYF� DBF� ADF�

    A

    X

    DGDE

    DX

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    GH

    CE�Jv>& D A G IE�Jv}

    ��

    \ È��s%%K.�

    58

  • ªG�������Pcd1��

    ���/�����

    8967� KL67�

    IX� H�

    CHHF� HF�

    L/`M�

    CBBGQA� CBBGQB� CBBIQA� CBBEQA� CBBEQB CBBYQA CBBYQB CBBXQA CBBXQB� CBBBQA� CBBBQB

    D� C� A� C� C� D� C� I� C� I� D�

    GF� DF� IF� DF� DF� GF� DF� BF� DF� BF� GF�

    DHHHQA� DHHCQA� DHHCQB� DHHDQA� DHHAQA DHHGQA DHHGQB DHHIQA DHHEQA� DHHYQA� DHHXQA

    G� C� C� A� Y� G� A� G� G� C� C�

    YF� DF� DF� IF� CDF� YF� IF� YF� YF� DF� DF�

    J��5>�s �!">g�g6789�f2�î'|'()l�

    �Q��¥�¡X×»�467Îý�jý89��%g�g�f2(}� �

    çQ�ª789'4s�¥�¡X×»a6789sg�®�§�¥3�¶4�f2(}

    Pw������efg�gQ�

    RQ�5�g��§����`���:?46789�X�f2(}Pc����ÍQ�

    Îý6jý� §�¥3� ���

    B� DG� DG�

    CEF� GDF� GDF�

    DG

    DG

    B

    H I CH CI DH DI AH

    ��

    §�¥3

    Îý6jý

    W�/�^O\�

    � 'lNl`x)->&�4D�OÞ}�s�$'(l�

    59

  • ªG�������Pcd1��

    ��F¾g�t�

    ÅÆg� ~g� z{g�

    AG� CD� CD�

    IXF� DCF� DCF�

    ~g4CD4�DCF

    z{g4CD4�DCF

    ÅÆg4AG4�IXF

    ��

    ���J�÷øØö�F¾g��

    ÅÆg� ~g� z{g�

    DB� DD� X�

    GBF� AYF� CGF�

    z{g4X4�CGF

    ~g4DD4�AYF

    ÅÆg4DB4�GBF

    ��

    60

  • ªG�������Pcd1��

    õ������O&%�

    ��''4!&� % í�(23� ¥xí�(23� 7&(23� W�/�

    IC� H� G� H� D�

    XBF� HF� YF� H� GF�

    G

    IC

    H

    H

    D

    H CH DH AH GH IH EH

    W�/

    7&

    ¥x

    ��''

    Πa¥xa��\�

    � �¦I¥4��¦I!O�î �`¢�>-.a¤

    öús¹º&sUÜUr�

    �@"i�ª��ô������%s "

    4�")*�

    �F¾g��

    � Pù÷øØö�Q�Cs(+%&%

    ÍÞ45}PQR4�

    W�/�^O\�

    � ÷øØö�&l���i>V(}23aghÊ)-l�

    �bcd?�> �#G�%aSþ��Z+%s*��ý�ssl�

    61

  • ªG�������Pcd1��

    /�����O&%P`��©`�J54(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    ID� D� C� C�

    BDF� GF� DF� DF�

    C

    C

    D

    ID

    H CH DH AH GH IH EH

    W�/

    7&

    ��''

    ��\�

    � G`� C5� óD�

    0�� ìw�M¬´��O&%�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    II� C� C� C�

    BGF� DF� DF� DF�

    C

    II

    C

    C

    H CH DH AH GH IH EH

    W�/

    7&

    ��''

    ��

    ��\�

    �@+�V43>&)�

    W�/�^O\�

    �RK`x)->&�

    62

  • ªG�������Pcd1��

    ����þ����*O�O3�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    IC� A� C� A�

    XXF� IF� DF� IF�

    A

    C

    A

    IC

    H CH DH AH GH IH EH

    W�/

    7&

    ��''

    ��

    ��\�

    � O3+T>�4aj)-Us "Ê+�)VOÃ���W`>&lOÃ�%�*��rÃ(a�

    )yK(}�)�¦c`5+%@¢&�4s>&)*�

    � 6789��+%��MN`u'}!">ñ�sa5}9~���$¢`u'+%)-4!

    &�4sl�

    � �ü¬´�ëH��!r©��

    W�/�^O\�

    �÷øØö��XO9~a���:Y�Ê&4h$43}!" ��ÛóåR�Û�f$%s*�

    �O&��W`5r'ò?�

    63

  • ªG�������Pcd1��

    �©��lmn@P¶1QP�x�lmn@4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    GX� I� I� H�

    XDF� BF� BF� HF�

    H

    I

    I

    GX

    H CH DH AH GH IH EH

    W�/

    7&

    ��''

    ��

    ��\�

    ��¤���Z/{òa��%Ç�gä)-O[(¦c��%^`5}lW�^_

    4sØö!r@ ¦F4¦»4e���ag�Øö��%&}\�\\��%]?4X%s

    ")*�

    �����:vaKa5}&sØ+�GHÉ���Þ}×4|#�>}Éaa

    xåÊÞ4>Va/�xå�RK�paéêîïð¬´�`5|.!&lU��kV�

    þ�s5}`aC�!raDaA��Ã"`&&Éò}�4s>&Ê")*�

    ��ª4(2%�+%s "4�")*�

    ���x�7&axå�í2��\�!}p�ø��

    W�/�Z[\�

    ��P����æ"r¼4�×�Ä(}��`Ü}W�>¦cÊ�Ë+%qr'(l�

    64

  • ªG�������Pcd1��

    �����Ulmn@PtsQPØö`Z"�p4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    GY� E� D� A�

    XDF� CHF� AF� IF�

    A

    D

    E

    GY

    H CH DH AH GH IH

    W�/

    7&

    ��''

    � �

    �J����¶1lmn@PPcQP8�E+%%ö�������4Z"Pc4�

    p4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    DG� C� A� DY�

    GGF� DF� IF� GBF�

    DY

    A

    C

    DG

    H I CH CI DH DI AH

    W�/

    7&

    ��''

    ��\�

    ��5�D�(�

    W�/�Z[a^O\�

    ��úp�%&>&�4

    )->&� óCE�

    �������a��!">

    ps5r'ò?4��

    �4as^(�%q

    r'ò?`a_|�g

    �#��(}��

    `�

  • ªG�������Pcd1��

    �����¶1lmn@PªQP8�E+%%ö�������4Z"ª4�p

    4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    DG� H� A� DB�

    GAF� HF� IF� IDF�

    DB

    A

    H

    DG

    H I CH CI DH DI AH AI

    W�/

    7&

    ��''

    ���ù÷øØö�÷ø�O&%�

    ��''4!&� (23� W�/�

    IA� C� G�

    BCF� DF� YF�

    CG

    IA

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/�

    W�/�Z[a^O\�

    ��)->&aúp�%&>&�4

    )->&� óCE�

    �������a��!">ps

    5r'ò?4���4as^

    (�%qr'ò?`a_|�g

    �#��(}��`�

    &

    `a÷øsaØö�!ra

    45}�4a0g)-

    01@�4@>&l�

    �� Øöó��×Ø`5}ñ�@

    5|.>&ñ�@5}�

    66

  • ªG�������Pcd1��

    �õ�����÷øØö�÷ø�O&%�

    ��''4!&� (23� W�/�

    GB� I� A�

    XEF� BF� IF�

    GB

    I A

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/

    ��\�

    ��89��4§r�!rhv}23�

    ��7&(})a�Ç÷ø�i�(})l�

    ��� Ca� D �@�÷øØö�í�)-�ó÷ø�úÞ}��si>)+��Ë&'(l�

    ��ª÷øØö�ts�}$�`!&�

    ���¶5Â-&s���:Y�ij(}PúÞ}Q¦c�¼Þ}23lR�a�����

    X*�÷øØö��%�-.`¨k©l�

    W�/�Z[a^O\�

    ��¼×�^`!Vx)->&`a÷øsaØö�!ra45}�4a0g)-01

    @�4@>&l�

    67

  • ªG�������Pcd1��

    �#���J�÷øØö�÷ø�O&%�

    ��''4!&� (23� W�/�

    GI� E� E�

    YXF� CCF� CCF�

    E E

    GI

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/

    ��\�

    ��89��4§r�!rhv}23�

    ��T&�4a �èü��|}�#$}�

    ��7&(})a�Ç÷ø�i�(})l�

    ��� Ca� D �@�÷øØö�í�)-�ó÷ø�úÞ}��si>)+��Ë&'(l�

    ��ª÷øØö�ts�}$�`!&�

    ���¶5Â-&s���:Y�ij(}PúÞ}Q¦c�¼Þ}23lR�a�����

    X*�÷øØö��%�-.`¨k©l�

    W�/�Z[a^O\�

    ��)+�l�

    ��¼×�^`!Vx)->&`a÷øsaØö�!ra45}�4a0g)-01

    @�4@>&l�

    68

  • ªG�������Pcd1��

    �/��-.ag�^�

  • ªG�������Pcd1��

    �0�������þý�O&%PªG~�w;�Z+%qr'(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    GE� B� H� H�

    XGF� CEF� HF� HF�

    H

    H

    B

    GE

    H CH DH AH GH IH

    W�/

    7&

    ��''

    ��\�

    �� A Ów�È�`f�>&\��opa�c4�"��q|Q@&}s·Ê)-��

    /Î�a�$.KLj�¶5Ó�a1�"�� Zírs�ÞP*Q�(}�

    ��@"i��Y�'v%@¢&�4s�

    �� D Ó�wý`î'�VË&'(lªG~�w4sa'4�tý�`Va���

    ���%�^`#|}±`5r'(l�

    ��ªG~�¶Î)¶YÎV-&�

    ��¶ÓªGþ�u}(}�

    ��ªG~`v'+�;�

    ��@"i�Î�Z"l��éè�-�w`a[�>}�a'&þý45}��`î'�

    &l�

    ��@"i�'&þý�

    W�/�^O\�

    ����þ�sZ|%&>)+��Ë&'(l�

    70

  • ªG�������Pcd1��

    ���������O&%P��È��©x9~���4(Q�

    ��''4!&� (23� 7&(23� W�/�

    IC� I� H� C�

    XBF� BF� HF� DF�

    C

    I

    IC

    H

    H CH DH AH GH IH EH

    W�/

    7&

    ��''

    ��

    ��\�

    ��Ýuxå����

    ��Äj����:v�O&%��ìv}��

    �� DH xa�Ê�í×@ DH x��

    �������þý�@§(}�Ë"l'ý45|. GH x9~4@!&`aR��þý4s

    EH x9~l��

    ����Ȩ[��

    W�/�^O\�

    ����þ�sZ|%&>)+��Ë&'(l�

    71

  • ªG�������Pcd1��

    J©����þýP�J`�#``Ùvr4(Q�

    ��''4!&� (23� W�/�

    ID� E� H�

    BHF� CHF� HF�

    ID

    E

    HH

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/

    ��\�

    �� �ðë «Diò.&O4@43}!"�ÎI�43}w~`5+%@¢&!"�

    Ë&'(l��

    �� CD`si�'&Õ`�'(l��

    ��&O4@a��`@-$}!"�(}23��

    ��5� D_�) A_�qV%@!&�4s*��

    �� CD`aA`aE`aB`a�Ùvr���Ã"`!&�Ë&'(l��

    ���KL�ús"�ö�xy�!+%q|}��@5}�4aÙ��zqV�%@!

    &�4s>&)�#$'(l��

    72

  • ªG�������Pcd1��

    J�����

  • ªG�������Pcd1��

    JJ�������>oðPR�sa¼¾WtPÅÆg�Q4�Z�%qr'(Q�

    ��''4!&� (23� W�/�

    GB� E� D�

    XIF� CCF� GF�

    GB

    ED

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/

    ��

    ��\�

    ���(}g�t�

    ��F¾g���

    ��ÅÆg��µ¶4@&&�Ë&'(l��

    ��g���g���`�WV�%&}��

    ��F¾g�4@4�(}��

    ��F¾g���Ë&@5}�4�$.~�(}�

    W�/�^O\�

    ���t�(})aù����Z+�g���%sa�Ë"��`5r'��lU(23V�'4

  • ªG�������Pcd1��

    J������ùÝ�O&%PR�sa67P��Q4(Q�

    ��''4!&� (23� W�/�

    ID� G� D�

    BHF� YF� AF�

    ID

    G D

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/

    J������U(LO�5r)��

    ��''4!&� (23� W�/�

    GY� Y� G�

    XCF� CDF� YF�

    GY

    YG

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/

    ��\�

    ��67P�Q> l?��A��

    �>&��@&�Ë|

    }l��

    ��íí�s?��A`�+%&

    >&��

    ��(t~�$×l��4s'Ê

    ?��67Al��

    �� ?��67A��æ&s5}�

    )*!Ví×{|}�

    ��\�

    �� Ûä�å��Ó;4K�Ìhi�k(

    > ��

    ��?���°µ�%ª���

    (23��

    ��ÅÆ�(2%�¼��%@!&

    �Ë&'(l��

    ��ÃÄcdP!É 4@4@Q

    ���%�)+�P(2%

    ÷øØ+)-[{|%&�Q��

    �� Ûä�å� �R«ç��Ó;�

    ��bcd�ñ�a÷øØ+�cd

    �U(`�&��

    ��È@Fz�}$}��

    W�/�^O\�

    ��X$%&>&�

    75

  • ªG�������Pcd1��

    Jõ��ìö�°µ�

    ��''4!&� (23� W�/�

    ID� G� D�

    BHF� YF� AF�

    ID

    G D

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/

    ��

    ��\�

    �� �ÍþsQ@�~`á&`&��+%&�ra IW"Ê+�rQ�

    ��F¾g��ìö`¨©m4®¯�!V(->&�

    ��?������A{ò}23�

    ����g�4sOÝ��þ�`))}l43}ÊÞ°µ�'V��`&&�

    W�/�^O\�

    ��ÅÆg�í�aìösa�%@°�°µ�%V|%&'(l��

    ��çÑjaj�©O�rò�q)&��þa�%@®¯�ó°µ&�Ê3'��lÄ

    4@a!V�W�t+%&'(l��

    76

  • ªG�������Pcd1��

    J#�������ðü�ðëÇÕ�O&%�

    ��''4!&� (23� W�/�

    GA� CH� I�

    YGF� CYF� BF�

    GA

    CH

    I

    H

    CH

    DH

    AH

    GH

    IH

    EH

    ��'' W�/

    ��\�

    ��ªGja�õ��

  • ªG�������Pcd1��

    J/��Ó�ðCsa�)-õ�H�ü�%5r'(l?@)���a�`1�aõ`1äA4(l

    �Ë"BC�D�OÞ%VÊ{&l�

    ÉQ �������4����Ós&)`4��)l��

    CE� á&� D� A� G� IE� ¢&�

    H� A� DC� DA� CH�

    HF� IF� AYF� GHF� CXF�

    H

    A

    DCDA

    CH

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    CE�á& D A G IE�¢&

    FQ ÷øÇÕs&)`4��)l��

    CE�á&� D� A� G� IE�¢&�

    H� Y� CI� DH� CE�

    HF� CDF� DEF� AGF� DXF�

    H

    Y

    CI

    DH

    CE

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    CE�á& D A G IE�¢&

    78

  • ªG�������Pcd1��

    Q oÀ> �«û�ÇÕs&)`4��)l��

    CE�á&� D� A� G� IE�¢&�

    H� Y� DX� CE� Y�

    HF� CDF� GXF� DXF� CDF�

    H

    Y

    DX

    CE

    Y

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    CE�á& D A G IE�¢&

    éQ ���/(}��GH�'��)l��

    CE�GH�>&� D� A� G� IE�GH���

    A� A� CB� DH� CA�

    IF� IF� AAF� AIF� DDF�

    A A

    CBDH

    CA

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    CE�GH�>&

    D A G IE�GH��

    ��

    ^O\�

    �� ��õa ,-`GH��4()*��¼×4s)r'ò?l�r5$·�sr�GH�

    '��l��

    79

  • ªG�������Pcd1��

    IQ ���/��^_s5r'()l��

    CE� ^_>�� D� A� G� IE� ^_5}�

    C� I� E� CE� AH�

    DF� BF� CHF� DXF� ICF�

    C

    I E

    CE

    AH

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    AH

    AI

    CE�^_>� D A G IE�^_5}

    ��

    !Q 5>�sÅÆg�g�g��������j=�Jv'()l��

    CE�Jv>&� D� A� G� IE�Jv}�

    D� X� CY� CB� CD�

    AF� CGF� DBF� AAF� DCF�

    D

    X

    CYCB

    CD

    H

    I

    CH

    CI

    DH

    DI

    CE�Jv>& D A G IE�Jv}

    ^O\�

    ��wz�ô+%Jv'(�

    80

  • ªG�������Pcd1��

    J0��W�/a��������°(}øî�ó^O�qO3VÊ{&l�

    ��z{g`_(}�!"4(`a�sr�+%&}a�&"aO`5}!"�Ë&'(lW|�°(}�sa

    /�¥��k�!}Øú`{|%&}D�&"ù`43}g�g���- "4�"

    )*�

    ��çÑ�%)-UWV�&"���^(}!"�>r'��lW|sa�sra3,+�ú%%&

    �Ê&�g���±²aØú\�í����±²�b;V@�45r'(lW"&+�Ë&�

    3OOg�Øö�wx@>r'��l'('(���!r)+%qr'(l�

    ��Íþ�Ç4sa?����oÀí«û�`¨3x4aª î`5r>`-aª4

    °µ43}`&-+�=->)+�4(li>V�@g��1䦧45}6789�q&

    %aª4�°µ`43}oÀÇÕs¾½(}a[`5})�Ë&'(l�

    ��z{g�`_(}�&"��4(`az{g�g�gÌ\��%s5:>Õô,4(l

    �|)-�:�r@49:X`h}���>&!"�!V�%&�Ê3�V&�a1¤����sgh)@�|'

    ò?l�

    ��q�É�>r'��l��/s�%@gh4��`aÄjs¥r�ô+%Z¦��&�Ë&

    '(l5r`�"óL&'��l�

    ����/j����#$}�j=�wz�ô+%:v}��sÈ�&4(lÅÆg�g�g

    ÊÞ���4s>&4(`D�

    ��¶1lmn@a'��Ulmn@�q&%@ ~g�az{g��í�a���

    �k`43a�%@¦§�>r'��l¤öd?���sök@Üa!&Ë&a�

    �>+%&'(l��(}��4aíadí>#`Üa²�î@�

  • ªG�������Pcd1��

    ��R�a��`a[�Ô&ì�ë&%&}��)-a�����^O�¨2}�sq�`'�&

    4(`ai_�ô+�xå�°�%a�×íO)-#©�}$awª�O�hvaW|

    �!r^Ë�«�^_�&�¬Z3�ô�ò}��`Ü}!"�>+�a�Ë+%qr'(l

    þ��ò`5ra(í�`5}d��sa�[>��45}�± �÷ø`43

    }�Øö`a[45}l8967����D�(234s>&l�

    �����þ�sa?��A45}Èìð�`%Þ± sz{g�Z+%¯�Z

    +%&'��lg�g4�?Ê��a/���s�%@Vag�g�Z+%¢)+��)-

    Ë+%&'(`aÑ�vå�Z3Ü> �#$}�aj=�Jv}�s°±�%�'&'

    (l�

    ��bcd��%�