ec.europa.euec.europa.eu/programmes/proxy/alfresco-webscripts/api/node/content... · Web viewSounds...
21
Sounds in European E-Learning - SEEL Grant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631 Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631 Sounds and audios in learning processes Intellectual Output No. 2 O2-10-41 Handbook for Educators - P1, UPB – Germany SEEL SEEL Manualul profesorului Sound in European E-Learning P1 University Paderborn – UPB Germany Project Title Sound in European E-Learning Project Acronym SEEL Reference Number 2014-1-DE02-KA200-001631 Project Duration 01.09.2014 – 31.08.2016 Project Partners P1 University Paderborn – UPB (Germany) P2 Ingenious Knowledge – IK (Germany) P3 Základní škola – ZSC (Czech Republic) P4 Colegiul Tehnic Ion I. C. Bratianu – CTI (Romania) This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
-
Upload
vuongkhuong -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
Transcript of ec.europa.euec.europa.eu/programmes/proxy/alfresco-webscripts/api/node/content... · Web viewSounds...
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
SEELSEEL Manualul profesorului
Sound in European E-Learning
P1 University Paderborn – UPB Germany
Project Title Sound in European E-Learning
Project Acronym SEEL
Reference Number 2014-1-DE02-KA200-001631
Project Duration 01.09.2014 – 31.08.2016
Project Partners P1 University Paderborn – UPB (Germany)P2 Ingenious Knowledge – IK (Germany)P3 Základní škola – ZSC (Czech Republic)
P4 Colegiul Tehnic Ion I. C. Bratianu – CTI (Romania)
This project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any
use which may be made of the information contained therein.
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Manualul profesoruluiGhid SEEL pentru proiectarea didactică
online”Cours – Creator”
Cuprins1. Deschiderea aplicației Online ”Course Creator”..............................................................................3
2. Procedura de logare (Log-in)............................................................................................................4
3. Reguli generale de utilizare a SEEL Online ”Course Creator”........................................................5
4. Crearea unei lecții cu ajutorul SEEL Online ”Course Creator”.......................................................7
5. Exemplu de creare a lecției pentru gramatica Limbii Engleze - IF-Clauses.................................10
-2-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
1. Deschiderea aplicației Online ”Course Creator”Deschiderea aplicației se realizează foarte ușor. Trebue doar să accesați internetul și să
deschideți browserul dumneavoastră. Un brower web este o aplicație pentru găsirea, prezentarea și accesarea informațiilor de pe World Wide Web-www.
Pot fi oricare dintre browserele:
Microsoft Internet Explorer1 / Microsoft Edge2
Firefox3
Google Chrome4
Safari5
Opera6
Pentru a deschide Online ”Course Creator” trebuie doar să introduceți în browser următoarea adresă (URL):
http://www.onlinerunner.de/seel/
Veți vizualiza următoarea pagină de start:
Figura 1: SEEL-Online ”Course Creator” – Pagina de start
1 The Internet Explorer or Microsoft Edge are integrated into Microsoft Operating Systems. They are trademarks of the Microsoft Corporation.2 The Internet Explorer or Microsoft Edge are integrated into Microsoft Operating Systems. They are trademarks of the Microsoft Corporation.3 https://www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox is a trademarks of Mozilla.4 https://www.google.com/chrome/browser/desktop/5 Safari is integrated in the Apple IOS. Safari is a trademark of Apple Inc..6 http://www.opera.comOpera is a trademark of Opera Software.
-3-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
2. Procedura de logare (Log-in)
După ce ți-ai ales numele de identificare și parola, poți accesa instrumentul de proiectare didactică de fiecare data când dorești să-l utilizezi.
Pentru înregistrare aveți nevoie de adresa de e-mail și parola iar înregistrarea va fi gratuită.
Figura 2: SEEL- Online ”Course Creator” – Logare
3. Reguli generale de utilizare a SEEL Online ”Course Creator”Dacă te afli pe pagina de start a SEEL Online ”Course Creator”, poți crea un nou
curs/o nouă lectie sau poți selecta una deja existent.
-4-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Figura 3: SEEL-Online Course Creator – Pagina de start – Privire de ansamblu
Cu un singur click pe numele cursului sau al lecției poți accesa conținutul.
Figura 4:SEEL-Online ”Course Creator” – Selectarea cursului/lecției cu un simplu click
Pentru crearea unui curs sau lecție nouă trebuie doar să faceți clickpe butonul de mai jos:
Figura 5: Butonul pentru crearea cursului/lecției noi
După aceea o nouă lecție e doar la un click distanță.
-5-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Figura 6: SEEL-Online ”Course Creator”– Selecția creării unui nou curs/unei noi lecții cu un simplu click
-6-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
4. Crearea unei lecții cu ajutorul SEEL Online ”Course Creator”
Un click deschide o fereastră nouă, unde autorul poate introduce informații generale referitoare la conținutul lecției.
Pentru a furniza utilizatorilor o privire de ansamblu mai bună, autorul poate introduce: Titlul lecției; O scurtă descriere a lecției; Limba utilizată.
Aceste trei elemente sunt importante pentru a facilita cautare și filtrarea lecțiilor.
Figura 7: Introducerea informațiilor generale despre lecție
De asemenea, autorul poate opta dacă lecția să fie vizibilă tuturor utilizatorilor sau nu, în cazul din urmă fiind necesar un cod de acces .
To save the information we have to click on the “create” button. This will create the course in the tool and makes it possible to enter information into it.
Salvarea informațiilor se realizează cu un click pe butonul de creare de mai jos. Astfel va fi creată lecția în aplicație și va fi posibilă introducerea continutului acesteia.
Figura 8: Butonul de creare
După finalizarea acțiunii de mai sus, titlul lecției va putea fi vizualizat în lista cu titlurile disponibile (Fig.3).
-7-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Se va deschide fereastra de editare, apoi trebuie sa selectați prin click “add view” pentru a adăuga câte o pagină nouă.
Figura 9: Fereastra de editare
De asemenea ai posibilitatea de a salva prin click pe ”save view” sau a șterge o pagină prin click pe “delete view”.
Figura 10: Vizualizarea primei pagini
Dacă plasați cursorul pe “+”, va apărea un meniu în partea dreaptă din care vei putea selecta adăugarea textului, imaginilor sau sunetului.
-8-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Figura 11: Plasare cursor pe “+”
Figura 12: Adăugarea textului, imaginilor sau sunetului
-9-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
5. Exemplu de creare a lecției pentru gramatica Limbii Engleze - IF-Clauses
Exemplificăm crearea lecției - IF-Clauses.
După deschiderea site-ului - http://www.onlinerunner.de/seel/- și logare, dați un click pe butonul ”new learning unit”:
Figura13: Selectarea butonului ”Course Creation”
Inserăm în câmpul Titlu următoarea informație: If-Clauses.Apoi vom da un click în interiorul câmpului ”Description”unde vom introduce textul
informațiilor generale despre lecție:The Course is about grammar and provides information about the tense shift in English IF-Clauses.
De asemenea selectăm ”English” din meniul pentru alegerea limbii.
Figura 14: Informații generale despre lecția ”IF-Clauses”
Pentru finalizare introducerii informațiilor vom da click pe butonul ”Create”.
-10-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Figura 15: Salvarea datelor prin utilizarea butonului ”Create”
După aceea titlul noii lecții create apare în listă.
Figura 16: Noua lecție creată ”IF-Clauses”
Prin click pe titlul noii lecții se va deschide fereastra de editare a continutului -”Wiew”
-11-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Figura 17: Fereastra de editare
Următorul pas este plasarea cursorului pe butonul “+” .
Figura 18: Plasați cursorul pe “+”
-12-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Figura 19: Selectarea adăugării textului
Se deschide o casetă de text și în urma unui click în interiorul acesteia se va putea edita conținutul lecției:
Figura 20: Inserarea unui paragraf - text
-13-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Prin încă un click pe “+” și “add texts” se poate adăuga încă un paragraf, ca în imaginea de mai jos:
Figura 21: Inserarea unui al doilea paragraf
Pentru inserarea unei imagini în pagină, dați click pe “add image”:
Figura 32: Selectarea inserării unei imagini- “Adding images”
-14-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Trebuie să selectați imaginea dintr-un fișier al computerului dumneavoastră. Aplicația suportă doar trei formate de imagine: .jpg, .png și .gif.
Figura 23: Selectarea unei imagini din computer
După selectare, numele fișierului este vizibil pe ecran.
Figure 24: Vizualizarea numelui fișierului în urma selectării
Pentru a vizualiza imaginea veți da click pe “save view”:
-15-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
Figura 25: Vizualizarea imaginii în urma salvării
Dacă doriți inserarea unui sunet va trebui să dați click pe “add sound” și să selectați un fișier audio din computerul dumneavoastră. Aplicația suportă doar formatul audio: .mp3.
Puteți găsi o bază de date cu sunete, care se pot utiliza gratuit pe site-ul proiectului SEEL http://seel.eduproject.eu/?page_id=317.
Figura 26: Selectarea adăugării sunetului
-16-
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Design Guideline
Supporting material for Project Management – P1, UPB – DE
Sounds in European E-Learning - SEELGrant Agreement No.: 2014-1-DE02-KA200-001631
Project No.: 2014-1-DE02-KA200-001631Sounds and audios in learning processes
Intellectual Output No. 2 O2-10-41Handbook for Educators - P1, UPB – Germany
After the selection, the name of the file will be displayed and after an addition click on “save view” the sound can be heard.După selectarea fisierului audio, numele acestuia va fi vizibil pe ecran, iar după încă un click pe “save view”, sunetul va putea fi auzit.
Figura 7: Salvarea pentru activarea audierii sunetului
Continuați cu inserarea unor noi foi până la finalizarea lecției.Pentru adăugarea unei noi foi trebuie să selectați “add view”.
Succes în utilizarea instrumentului ”SEEL Online Course Creator”
-17-
