A

C O N C I S E D I C T I O N A R Y

OF

M I D D L E E N G L I S H

OXFORD UNIVERSITY PRESS WAREHOUSE

AMEN CORNER, E.C.

A

C O N C I S E D I C T I O N A R Y OF

M I D D L E E N G L I S H FROM A.D. 1150 TO 1580

BY THE

REV. A. L. M A Y H E W , M.A. OF WADHAhl COLLEGE, OXFORD

REV. W A L T E R W. S K E A T L1TT.D.; LL.D. EDIN.; M.A. OXON.

ELRINGTON AND BOSWOR-L.X PROPEFSOR O P ANGLO-SAXON I N T H E UNIYERFITY OF CAMBRIDGE

"THESE OUI Ancient Words here set down, I trmt will for this time satisfie the Reader."-K. V ~ S T E G A N , ~~~iii,~iion af~rcnycd i , ~ i i i ? i ~ ~ ~ ~ r ~ , ch. uii (at the end)

"Authentic words be given, or none !" wanusivonra, Lillli O l i M'ZCP~ITEO~'~ Omimi

AT THE CLARENDON PRESS hl DCCCLXXXYIII

[A l l rigiirs rereruedl 5263C3

PREFACE.

THE present work is intended to meet, in some measure, the reqnire- .!merits of those who wish to make some study of Middle-English, and (who find a difficulty in obtaining such assistance as \\-ill enable them to !find out the mennin~s and etyrnolopies of the words most essential to

. -

: their purpose. J The best Middle-English Dictionary, that by Dr. Rlitzner of Berlin,

has only reached the end of the letter H; and it is probable that )'it will not be completed for many years. The only Rliddle-I

vi PREFACE.

the circumstances that gave rise to it. Sonie useful and comparatively inexpensive volumes illustrative of the Middle-English period hare been issued by the Clarendon Press; all of which arc furnished with glossaries, explaining all the important words, with exact references to the passages wherein the words occur. In particular, the three useful hand-books containing Specimens of English (fiom 1150 down to I 580) together supply no less illan sixty-seven characteristic extracts fiom the inost important literary monuments of this period; and the three glossaries to these books together fill more than 370 pages of closely-printed type in double columns. The idea suggested itself that it xvould be highly desirable to bring the vcry useful information thus already collected under one a@ha6et, and this has now been effected. At the same time, a reference has ill every case been carefully given to the parii iuiar Glossarial Index which registers each form here cited, so that it is perfectly easy for any one ~vho consults our book to refer, not merely to the particular Index thus noted, but to the references given in that Index; and so, by ineans of such references, to find every passage referred to, with its proper context. nloreover the student only requires, for illis purpose, a small array of thc text-books in thc Clareiidon Press Series, instead of a more or less complete set of edibions of nliddle-English tcxts, the pos- session of which necessitates a considerable outlay of money. By this plan, so great a covipi-ession of information has been aclrievcd, that a large number of the articles give a summary such as can be readily expanded to a considerable length, by the exercise of a very little trouble ; and thus the work is practically as full of material as if it had been three or four times its present size. A couple of cxamples mill shew what this re a I! 1' means.

At p. z6 is the follo\ving entry:- 'Bi-heste, s6. promise, S, Sz, Cz, P ; byheste, Sz; beheste, Sz ;

byhest, Sz; bihese, S ; biheest, W ; bihese, p2., S.-AS. be-hiPs.' By referring to the respcctive indexes here cited, such as S (=Glossary

to Specimens of English, Part I). and the likc, we easily expand this article into the fo1loming:-

'Bi-heste, s6. promise, S (9. 1 9 ) ; Sz (I a. 184); Cz (B37, 41, 42, F 699); P (3. 126); byheste, Sz (18 6. 25); beheste, Sz (14 a. 3 ) ; byhest, Sz (12. 57, 18 6. 9, [where it may also be explained by ~ r n n i ] ) ; bihese, S (where it is used as a plural); biheest, W (promise, com- mand, Lk. xxiv. 49, Rom. iv. 13 ; pl. lidecsiis, Heb. xi. 13); bihese, S (pl. hehcsts, promises, 4 d. 55).-AS 6ehiPs.'

In order to exliihit the full meaning of this-\vhich requires no further

PREFACE. vii

explanation to those who have in hand the hooks denoted by S, Sz, &c.-- it \vould be necessary to print the article at considerable length, as follows :--

'Biheste, s6, promise; "dusi hihesic," a foolish promise, (extract from) Ancrcn Riwlc, 1. 19; "and we1 lute aule hulde ],e 6ihesfe bat he nom," (extract from) Robert of Gloucester, 1. 1 8 4 ; 'Lholdcth your biheste," Chaucer, Introd. to hlan of Law's Prologue, 1. 37 ; " dihesfe is dctte," samc, I. 41; "a1 my biheste," samc, 1. qz; "or breken his diheste;" Chaucer, sequel to Squieres Tale, 1. 698 ; "porw fals dih~~fe," Piers Plowman, Text B, Pass. iii, 1. 126 ; "to vol-vulle (fulfil) pat lyheste," Trevisa (extract from), lib. vi. cap. 29, I. 25; "the lond of promyssioun, or of liehesfe," Prol. to IV~andeville's Travels, 1. 3 ; "vij, fair @-hesi," William and the Werwolf, 1.57; "pe &hest (promise, or grant) of o11ere menne kyngdom," Trevisa, lib. vi. cap. 29, 1. 9 ; " y schal sende the biheesf of my fadir in-to >on," Wyclif, Luke xxiv. 49; "not hi the lawe is bdeest to Abraham," TVycl. Kom. iv. 13 ; " whannc the 6iheesfir weren not talcun," Wycl. Heb. xi. 13 ; "longenge to godes h h e , " Old Eng. Homilies, Dominica iv. post Pascha, 1. 55.'

VWc thus ohtain fifteen excellent examples of the use of this word, with the full context and an exact reference (easily verified) in every case. And, in the above instance, all the quotations lie within the compass of the elcven texts in the Clarendon Press Series denoted, respectively, by S, Sz, S3, C, Cz, C3, W, Wz, P, H, and G.

Tbc original design was to make use of these texl-hooks only; but it was so easy to extend it by including examples to be obtaincd from other Glossaries and Diclionaries, that a considerable selection of interesting words was added from these, mainly for the sake of illustrating the words in the Clarendon text-books. These illustrative ~vords can be fully or partially verified by those who happen to possess all or some of the works cited, or they can safely be taken on trust, as really occurring there, any mistake being due to such authority.

A second example will make this clearel.. ' Brant, a& steep, high, MD, HD ; brent, JD ; brentest, superl. Sz.--AS. iira?it (6ro7zl) ; cp. Swed. 6ra?~t, Icel. 67-aftr.'

Omitting the etymology, the above information is given in two short lines. Those \vl~o possess the 'Specimens of English' n;ill casily find the example of the superl. 6rmiest. By consulting Witan~r's, Halliwell's, and Jamieson's Dictionaries, further information can he obtained, and the full article will appear as follows :-

'Brant, a+. steep, high, MD [brant, brent, adj. ags. drand, arduus,

viii PREFACE.

altus, altn. 6mtty, altsch\v. 67-aater, schw. 67-ant, 61-ail, din. 6raL, sch. hren?, nordengl. Diall. 6ranl: cf. "Crarrf, steepe,"&Tanipulus Cocabulorum, p. z5: steil, hoch.-"Apon the bald B~icifelon dra~zt up he sittes," Icing Ales- ander, ed. Stevenson, p. 124 ; "Thir mountaynes ware als Zranl upritjc as thay had bene walles," AIS. quoted in Halli~~~ell 's Dict., p. 206; " Hyje bonklccs & 6rc72l," Gawain and the Grene Knight, 1. I? 16 j ; " Barred to r e hyj bonk per breniesl hit \\,ern," Alliterative Poems, ed. Jlorris, Poem B, 1. 3791 ; HD [brant, steep, i K ~ ~ t h : "Brant against Floddcn Hill," ex- plained by Na1.e~ from Ascham, " up the steep side ;" cf. Brit. Bibl, i. 132, same as 6,-and&?-"And thane thay com tille wonder heghe mountaynes, and it scmed as the toppes had towched the firmament; and thir mountaynes were als b r a d uprijle as thay had belle ~~ralles, so that ther was na clymbyng upon thame," Life of Alexander, RIS. Lincoln, fol. 38] ; ID [brent, a$. high, straight, upright: "Rly bak, that sumtyme brmi hes bene, Now crnilris lyk ane camok tre," Maitland Poems, p. 193 ; followed by a d i ~ ~ u . n b n e.xfendLi?g to more lhn7z 160 liites of sn~nl l przizi, which wcj&deaf- lo yzio/e]; brentest, sz@erZ. Sz. 13. 379 ["And bowed to pe hy? bonk per bril~/est hit mere (MS. wern)," Allit. Poems, I. 379 ; all-tady cited ih Rliitzner, a6outI.'

The sork, in fact, contains a very large collection of vords, in many variant forms, appearing in English literature and in Glossaries between A.D. 1150 and A.D. 1550. The glossaries in S z , S3 (Specimens of Eng- lish, rzg8-1393, and 1394-1579) have fi~rnished a considerable number of words belonging to the Scottish dialect, which most dictionaries (excepting of course that of Jamieson) omit.

The words are so arranged that even the beginner mill, in general, easily find what lie wants. We have included in one article, together with the Main Word, ail the variant spellings of the glossaries, as well as the etymological information. We have also given in alphabetical order numerous cross-references to facilitate the findingof most of the variant forms, and to connect them with the Rlain Tlrord. In this \ray, the arrangement is at once etymological and alphabetical-adapted to the needs of the sludcnt of the language and of the student of the literature.

The meanings of the words are given in modern English, directly altcr the Main Word. The nriant forms, as given in their alphabetical position, are frequently also explained, thus saving (in such cases) the trouble of a cross-reference, if the meaniug of the word is alone required.

An attempt is made in most cases to give the etymology, so far at least as to shew the immediate source of the Middle-English word. Especial pains have been taken with the words of French origin, which

PREFACE. ix

form so large a portion of the vocabulary of the Middle-El~glisli period. In many cases the A F (Anglo-F~encb) forms are cited, from my list of English Words found in Anglo-l'lench, as published for the Philological Society in 1882.

The student of English n.110 x~isiies to trace back the history of a word still in use can, in general, find the Middle-English form in Skcat's Etymological Dictionary, and mill then be able to col~sult the present work in order to obtain further instances of its early use.

The relative share of the authors in the preparation of this work is easily explained. The whole of it in its prcscnt form (with the exceptioil of the letter N) was compiled, prepared, and written out for press by Mr. Mayhew. The original plan nas, ho\~cver, my own ; and I began by writing out the letter N (since augmented) by way of experiment and model. I t will thus be seen that Mr. &Taylle~v's share of the work has been incompnrably the larger, illvolving all that is most laborious. On the other hand, I may claim that mucli of the labour was mine also, at a inuch earlier stage, as having originally compiled or revised the glossaries marked Sz, S3, C z , C3, W, TVz, P, and G, as well as the very full glossarial indexes cited as U, PP, and W4, and the dictionary cited as Skll. The important glossary marltcd S \vas; honever, originally the work of Dr. Morris (since re-ir-ritlen by &TI-. hlayliem), and may, i n a sense, be said to he the bacli-bone of the 1%-llole, from its supplying a very large number of the inost curious and importarlt early forms.

The material used has been carefully revised by both authors, so that they must be held to bc jointly responsible for the final form in which the whole is now offered to the puhlic.

One grcat difficulty in finding a Middle-English word in this, or any other, Ilictionary is due to the frequent variation of the symbols denoting the vowel-sounds. Througliout the wliole of the period to xvhich the work relates the symbols i andy , in particular, are cor~stantly interchanged, whether they stand alone, or form parts of diphthongs. Consequently, words which are spell 11jit11 one or these syrnbols in a given text must frequently he looked for as if spelt with the other; i.e. the pairs of syinbols i and y, ni and ay, ci and y, oi and oy, ai and zy, must he loolied upon as lilielp to be used indifferently, one lor the other. For further informa- tion, the student should consult the remarks upon Phonology in the Specimens of English (1150 to I ~ O O ) , 2nd ed., p. xxv. For those who

have not time or opportunity to do this, a few brief notes may perhaps suflice.

The followiiig symbols are frequently confused, or are employed as equivalent to each other because they result from the same sound in the Oldest English or in Anglo-French :-

2;~;--ai, a~;-ez; y ; - o L ; o y ;-ui, 9. a, o ;-a, u?, e, ca ;-c, eo, ie ;-o, u, OZL ;-(all originally short). a, u?, en, e, ee;-e, ee, eo, Zi ;-a, 00, OC;-U, O ~ L , ui;-(a11 long). These are the most usual interchanges of syml~ols, and will commonly

sullicc for practical purposes, in cases where the cross-references fail. If the word bc not found alter such substitulions have been allo\vcd for, it may bc talcell for ranted that the Dictionary does not contain it. As a fact, the Dictionary only contains a considerahlt number of such words as are most common, or (for some special reason) deserve notice; and it is at once conceded that it is but a small hand-book, vhich does not preteud to exhibit in aii its fulness the extraordinarily copious vocabu- lary o l oul. language at an important period of its history. The student wishing for complete information will find (in course of timc) that the New English Dictiouary mhich is being brought out by the Clarcnclon IJress will colltai~i ail words found in our literature since the year 1100.

Of course variations in the vo~vel-sounds are also ii~troduced, in the case of stro~ig verbs, by the usual 'gradation' due to their method of conjugation. T o meet this difficulty in some measure, numerous (but not exhaustive) cross-references have bee11 introduced, as xvliell, e.g. 'Bar, bare' is given, with a cross-reference to Beren. Further hclp in this respect is to be had from the table or 183 strong verbs given at pp. lxix-lxxxi of the Preface to Part I of the Specimens of English (2nd edition) ; see, in particular, the alphabetical index to the same, at pp. lxxxi, lxxxii. The same l'rcface further contains some account of the three principal 3Iiddlc-English dialects ((p. xl), and Outlines of the Grammar (13. xlv). It also explains the meaning of the symbols P, "6 (both used for lh), j (used fory initially, gh medially, andgh or r fillally), with other necessary information.

THE CLARENDOS PRESS GLOSSARIES. This worlr gives aN thc words and early form contained in the

glossaries to eleven publications in the Clarendon Press Series, as below :-

~.-SPECIMENS OF EARLY ENGLISH, ed. Morris, P a r t I : from A.D. 1150 tO A. D. 1300.

This book contains extracts from :-1. Old English Homilies, ed. hlarris, E. E.T.S. 1867-8,pp. 23o-a4t; s. The Saxon Chronicle,*.l,. 1137,1138,1140, 1154; 3. Old Eng. IIomilies, ed. Morris, First Series, pp. 40-55; 4. The same, Second Serics, pp. 89-109 ; 5. The Ormnulum, ed. White, 11. 962-1719, iq,. 31- 57 ; 6. Layamon's Brut, ed. Madden, 11. 13785-74387 [add1 3784 to tile ?azrriiber of the iiize ill fhe v&re,zic] ; 7 . Saivles Watde, from Old Eng. IIorniiies, ed. Monis, First Series, pp, 245-zqg, zgg-z67 ; 8. St. Juliana, ed. Cockqne and Brocli; 9 . Tlie Ancren l

xii PREFACE.

IIeieford's version of tile Psalms, Pr. r4(15), 2 3 (24). 1 0 2 (103) ; 18. Trevisa's translation of IIigden'r Palyclironicon, lib. i. c. 41, c. 59, lib. vi. c. 29; lo. Chaacer, M a n of Law's Tale ; 20. Gower's Confessio Amantis, part of Hook V.

S3.-SPECIMZNS OF ENGLISH, Part 111, ed. Skeat ; from A.D. 1394-1579. This book contains extracts from :-1. Piercc the Ploughman's Crcde, 11. 153-

267, 339-jh5, 744-765, 785-823 ; 2. Hoccle?~'sDe llegimine Principurn, stanrns 281-301, 598-628; 3. Lydgate, Loi~don Lickpenny, and the Storie of Thebes, bk. ii. 11. 1064-1419; 4. James I (of Scotland), the I

P R E F A C E .

F U L L L I S T O F A U T H O R I T I E S , WITH EXPLANATIONS OF ABBREVIATIONS.

No'r~.-The abbreviations referring to the authorities Tor the forms of English words (AD. 1150-,580) are printed in italics. (CP=Clarendon Press.)

I. A@,$.: Alphita, a Medico-Botanical ' 20. CV: Icelandic Dictionary, Cleasby and

f r a n ~ a a (glossaire), 1880. 6:. BH: Barlsch and Homing, Langut

et Litterature fran~aises, ,857. 7. Bosworth: Anglo-Saxon Dietionilly

Glossary, ed. Mowat, 1887. CP. 2. Anglo-Saxon Goipeli,in AS. andNorth-

umbrian Versions, ed. Slceut. 3. Apfelstedt: Lothringischer Psalter (des

XIV Tahrhondertr>. ,881. ,,

q. B: Barhour's Brucc, rd. Slieal, 1870, EETS. (Extla Series xi).

5. Bardsly: English Surnames, 1875. 6. Bartsch: Chrestornathie de I'ancicn

1838. 8. Bruchet: French Dict., 1882. CP. 4. Hrilamnnn : Grundriss. 1886.

Vigfuason, ~874 . CP. 21. DG : Davies, Supplementary English

Glossary, 1881. 2%. Diei: Etyrnologinches LVGrterbuch,

1878. 23. Douse: Introduction to the Gothic uf

Ulfilus, 1886. 24. Ducange: Gloasarium, ed. Henichel,

1884-7.

, -

10. BT.: Bosworth-Toller AS. Dicl. [A- SARI. CP.

11 . C: Chuucer: Prol., Knieht's Tale NLIII.~ Priest's Tale. cP.

- .

zl*. Ducnngc: Glossaire Franqais, ed. 1887.

25. EDS: English Dialect Society. 26. EZTS: Early English Text Society. 27. Fick: Whrterbuch der indogermanis-

chen Spraclien, 1874. 28. Flonio: Italian and English Dict.,1611. zg. G : Tale of Gamely", ed. Skeat, 1 8 8 ~ .

C P ~

la. C z : Chaucer; Prioress, Sir Thopas, M o n k Clerk, Squire. CP.

13. C3 : Cha~iccr ; Man of Law, Pardoner, Sccond Nun. Canon's Yeornan. CP.

- . -

31. G~e in : Glossar der angcliiichsischen Poesie, 1861.

32. Grimm: Teutonic Xyth~logy, ed. Stal- hbrass. 1881.

14. Cath.: Catholicon Angliculn ( a , ~ . 1483), ed. IIerrtage, 1881. EETS (75).

15. Chron.: Two Saxon Chronicles, ed. Earle, 1865. CP.

16. CM: Chaucer,ed. Mcrris, 1880. 17. Constans: Chrestomathie de l'ancien

franqais (&lossaire), 1884. 18. Cots.: Cotgrave, French and English

Dict., 1611. 19. Cartiar: Greek Etymology, ed. Wilkins

and England, 1886.

. . -

33. 11: IIampole, Psalter, ed. Bramle~, 1884. CP.

34. 1ZD : Ilalliwell, Dict. of Archaic and Provincial Words, 1874.

35. Heliand, ed. Heyne, 1873. 36. I D : Jnmieson, Scoltisi~ Dictionary,

1867. 37. 1Cluge : etpologisches TIrarterbuch der

deuticlien Spruche, 1883. 38. Leo : angelsichsisches Glossnr, 1877. 39. Ma?zip. : Manipulus Vocabulornrn, Le-

"ins, ed. Wheatley, EETS, 1867.

xiv PREFACE.

40. AfD: Mitzner, altenglischer W8rter- 61 SA Shal~espearc Lexicon, bv Schmidt, buch Ti\-H1.1885. 1 ' i875. >. "

41. blinshco : Spanish and English Dict., ,623.

42. ArD: Narcs, Glossary, 1876. 43. N k D : New English Dictionary, ed.

IvIi~rray [A-UOZ]. CP. 44. NQ : Notes nud Queries. 45. OET : Oldest EnglinhTerls, ed. Sweet,

1885, EETS (83). 45'. ONE: Oliphant, The New English,

1886. 46. Otirid : Evangelienbnch, glossar, ed.

Piper, ,864. 47. P : Piels the Plowman (li~tert), ed.

Skcat. CP. 48. Palw: Palsgrave, 1,escl~ircissement de

Iang~le iiancoyse, ed. 1852. 49. I 'P: Piers tbc Plowman, glossary by

Skcat, rSSj, EETS (81). 50. PP. Notcr: by Skcat, 1877, EETS(G7). 51. Proiiipf.: PromptoriumParvulorum, cd.

Way, Camden Soc., 18Gj. 52. PE. : (after P r e n c h i o r m ~ ) , ~ c e A ~ f e I ~ t e d t . 53. RD: Richnrdaon's English Dictionary,

1867. 54. Roland: Chanson dc Roland, ed. Gau-

tier, 1881. 55. S: S1,eeimens of Early English, l'art I,

ed. Morris, 1885. CP. 56. Sz: Specimens of Early English, part

11, ed. Morris and Skcat, 1873. CP. 57. S3: S~~ccirnenr o i English Literatille,

ed. Skeat, 187y. CP. 58. S 8 : Sinonoma Hmtholomci, 14th Cent.

Glorsary,ed. Mownt, 1882. CP. 59. Sch~nid : Gesetze der Angelsnchsen

(glossar), 18jS. Go. SD: Stratmann, Dict. of the Old Eng-

lish Langnage, 1878.

. .

62. Sieveis : Grammar of Old English, ed. A.S. Cook, 1885.

6 3. SAD: Skeut, Etymological Dict. o i Eng. Lang., 1884. CP.

64. Skeat, English Words in Norman- French, 1882, Phil. Soc.

G j . Skeat, hlceso-gothic Glossary, 1868. 66. SPB: Smythe Palmer, Dictionary of

Folk-Etymology, 1882. G7. Sprnscr: Faery Qneenc, glossaries to

Hoolts I nod 11, 1887. CP. 68. Sweet: AS. Reader, 1884. CP. 69. Tatian: Evungelienbilch, cd. Sievers,

1872. 70. TC: Trench, Select Glossary, 1879. 71. ?i-duisa: version of IIigden, Rolls'

Series (41). 7 2 . Vot. : TTright's Vocabularies, ed.

Wiilcker, 1884. 73. VP : Vespasian Psalter, ar printed in

OET., see 45. 74. Vulg : Lhc Vcilgvte Version of the

Bible. 75. W: Wycliffe, New Testament (Par-

~cy ' s revision), ed. Skeat, 1879. CP. 76. PVz: Wycliffc, Job, Psalms, &c. (rc-

vised by Hereford and Purvey), ed. Skent, 1881. CP.

77. WA : Wars o i Alemodrr, ed. Skeat, 1887, EETS (Extra Series nlvii).

78. IVeigand : deutsches Wiirterbach, ,878.

79. TVindisch : Glossary added to Old Irish Texts, 1882.

80. WW: Wright, The Bible Word-Book, 1884.

81. ZRP: Zeitrchriit iiir romanische Phila- logie, ed. Grober.

A B B R E V I A T I O N S (LANGUAGES),

SYMBOLS.

A F : Anglo-French, see 64. I ME. : Middle English. AS : Anglo-Saxon, see 10, 3 7 , q j , 62. Nort11.E. : Northern English, see 4, 36. Church Lnt.: Ecclesiastical Latin, see 2 4 , . O F . : Old French, see 3, 6, 17, 18, l z , 24,

I n thc etymological part thrcc stops are used as symbols in connexion with the cog- nate forms cited, namely the comma, the semi-coloil, and the colon. The comma is uscd to connect various spellings of a word, as well as parallel formr cited from nearly connecteil lnnguagea: for instance, s.v. daunger, the O F , forms are so connected. The semi-colon between two formr denotes that the two forms are phonetically equivalcnt, andthat the preceding one ir directly derived frorn, and is historically connected with the one following this symbol; for instance, s.v, bugle, the O F , h z f k is the phonelic equivalent of thc Lat. l i~ialum, and is immediarely derived therefrom. T h e colon be- tween two forms denotes that the two forms are phonetically equivalcnt, and that the form following this symbol is an earlier, more primitive form than the oiie preceding, withant an immediate interborro\~ing betireen the languages being asserted ; for in - stance, s. v. demen, the Goth. ddidny'a./nr~ is an older form thail the AS. ddmorr, but ddr,inn is not borrowed from the Gothic. Thc abbreviation 'cp.' introduces other cognate farms, and has the same value us the symbol + in Skent's Dictionaries.

The asterisk * a t tlie beginning of a word denotes a theoretical form, assumed (upon scientific princlliles) t o have iornlerly cnisted. The sign=is to be read ' a translation of.' ' ( $ 2 ) ' after Prompt., Catli, and other aulborities rciers to foot~notes or other notes citing the form in question.

74. Goth.: Gothic, see 23, 65. Gr.: Greek, seeg, 19, 27. Icel. : Icelandic, see ao. It. : Italian, see 28. Lut. : Latin. Late Lat. : Post-classical Latin, of Latin

origin, see zq, 7 2 , 74. Low Lat. : I.atin deiiverl from the later

European languages, see I, 14, 24, $1, 58.

30, 48, 54. OHG. : Old IIigh German, see 3 j , 46, 69,

78. OIr. : Old Irish, see 19 , 79. OMerc.: Old blercian, see a (Rushworth 1 version), 45.73. ONorth. : Old Northumbrian, see 2. OS. : Olci Saxon, see 35. OTeut. : Old Teutonic (as restored by

scholars), see 27 , 43. Sp. : Sk>anish, sec 41.

A SELECTION OF

PUBLISHED FOR THE UNIVERSlTY BY

HENRY FROWDE,

AT T H E OXFORD UNIVERSITY PRESS WAREHOUSE, AMEN CORNER, LONDON.

AL50 TO BE HAD AT THE

CLARENDON PRESS DEPOSITORY, OXFORD.

[ E u e ~ y boo& is bound in cioih, unleu otherwise descri6rd.I

LEXICONS, GRAMMARS, ORIENTAL WORKS, &c. ANGLO-SAXON.-A% Anglo-Saxon Dictio~zary, based on the

MS. Colleclions of the late Joseph Bosworth, D.D., Professor of Anglo-Saxon, Oxford. Edited and cnlarged by Prot T. N. Toller, M.A. (To be completed in four parts.) Parts 1-111. A-SAR. 4to. 15s. each.

CHINESE.-A Handbook of the Chifzese Language. B y James Summels. 1863. 870. halfbound, 12. 8s. - A Record of Buddhistic h'izgdows, by the Chinese Monk

F;\-HIIEx Translated and anrlotated by James Legge, M.A., LL.D. Crown 4'0. cloth back, ros. Gd.

ENGLISH.-A New E7zglish Dictionary, on Historical Prin- ciple~: founded mainly on the materials collected by the Philological Society. Edited by James A. H. Murray, LL.D., with the assistance of many Scholars and men of Science. Vol. I. A and B. Imperial 40. half Morocco, zi. rzi. 6d.

Part IV, Section 11, C-CASS. Beginning of Vol. 11, 5s. B

2 C L A R E N D O N P R E S S , OXFORD. - --

I?NGLISH.-A~ Etymological Dictionary of the EnS(ish Lan- page . By W. W. Skeut, Li1t.D. Second Eriition. 1884. qto. 2l. 43.

-Supplement to the First Edition of the above. 4to. 2s. 6d. - A Concise Etymolo~ical Dictionary of the Engl i ih Lan-

gr~njt. By W. W. Skeat, Li1t.D. 7aidEdiiiotz. 1887. Crown 8vo. 5s. 6d. GREEK.-A Greek-English Lexicon, by Henry George

Liddell, D.D., and Robert Scott, D.D. Seventh Edition,Revised and Aug- mented throughout. 1883. qto. I Z . 161. - A Greek-E;z~lis/z Lexicon, abridged from Liddell and

Scott's 4to. edilion, chiefly for the use of Schools. Twenty-first Edition. r884. Square I l rno. 7s. 6d. - A.ycopious Greek-Efzglish Voca6ulary, compiled from

the best authorities. r8jo. zqmo. 3s. - A Pvactical I~ztrodnction to Greek Acce~ttz~ation, by H .

W. Chandler, M.A. Second Edition. ,881. 8vo. 10s. hii.

HEBREW.-The Book of Hebrew Roots, by Abu '1-WalEd Marwh ibn JanBh, otherwisecalled Rabbi Y8nBh. Now 6rst edited, with an Appendix, by Ad.Neubauer. 187s. 410. 21.7s. 6d.

- A Treatise on the zlse of the Tenses in Hebrew. By S. R. Driver, D.D. Second Edilion. 1881. ExLrn imp. Svo. 7r. Gd. - Hebrcw Accentzcation of Psalffzs, Proverbs, and 706 .

By William Wickes, D.D. 1881. Demy 870. js. - A Treatise on the Acce~ztuation of the t.we?zty-one so-called

Pmse B o o k o/ the Old Teitnnzent. By \Villium Wickes, D.D. 1887. Demy 8 ~ 0 . mi. 612.

ICELANDIC.-An Icelandic-E?zglish Dictionary, based on the MS. collcclions of the late Richard Cleasby. Enlarged and completed by G. Vigfiisson, M.A. With an Introduction, and Life ofRichard Cleasby, by G. Webbe Dasent, D.C.L. 1 8 7 4 qto. 31. 7s. - A L i s t o f E;zglish Words the EqmoZogy of zed~ich i s

iilerstretrd hy ros~z$arison zuifh Ireinniiii. Prepared in the form of an APPENDIX to the above. By W. W. Sheat, Lit1.D. 1876. stitched, a s . - Aiz Icelandic Primer, with Grammar, Notes, and

Glossary. By Henry Sweet, M.A. Extra fcap. 870. 3s. 6d. - A a Icelandic F'ro~e Read&?, with Notes, Grammar and

Glossary, by Dr. Gudbrand Vigfilason and F. Yoik I'oruell, M.A. 1879. Extrafcap. 8vo. 10s. 6d.

LATIN.-A Latin Dictionary, founded on Andrews' edition of Frennd's Latin Dictionary, revised, enlat.ged, and in great part rewritten by Charlton T. Lewis, Ph.D., and Charles Short, LL.D. 1879 qto. 11, 5s.

CLARENDON PRESS, OXFORD. 3

M E L A N E ~ I A N . - T ~ ~ MeZalzesialz Langunces. By R. H. Codrington, D.D., of the Ivlelanesian hlission. Svo. 18s.

SANSIU

4 C L A R E N D O N P R E S S , OXFORD.

F~n.?1zerztn Hercz~lnizensia. A Dcscriptive Catalogue of the Oxford copies of the Hercnlvnean Rolls, together with the texts of several papyri, accompanied by facsilniles. Edited by Walter Scott, llI.A., Fellow of Merton Collcge, Oxford. Royal 8vo. i i o t h , 21s.

Honzer: A Complete C o n c o t - d a n c e to thc Odysscy and Hymns of Ilomer ; t o which is added a Concordance to the Parallel Passages in thcIliad, Odysrcy,a~rdHymns. Ey IIeury Dunhar, M.D. 1880. 410. 1l. 1s.

- Sclzalia Gracca i i z Iliaden. Edited by Professor W. Dindorf, after n new collation of the Venetian MSS. by D. B. Momo, M.A., Provost of Oliel College. 4 vols. 8vo. 22. 10s. Vols. V andVI. In t h e Prrsi.

- Scholia Grneca in Odyssen?n. Edidit Guil. Dindorfius. Tomi 11.' 18j5. 8vo. 16s. 6d.

Pluto : ApoZo~y, w i t h a revised Text and English Notes, and a Digest of Platonic Idioms, by James Riddcll, M.A. 1878. 8vo. 8s. 6d.

- Philebns, with a revised Text and English Notes, by Edward Posle, M.A. 1860. 8vo. 7s. 611.

- Sophistes. and Politicus, with a r e v i s e d Text and English Notes, by L. Campbell, M.A. 1867. 870. 18s.

- Thenetetz~s, with a revised Text and Ellglish Notes, by L. Canqibell, M.A. Second Edilion. 8vo. 10s. 6d.

- The Dinlopes, translated into E n g l i s h , with Analyses andIntroductious, by B. Jowett, M.A. A new Edition in I, volumes, medium 870. 1875 31. 10s.

- The RcpzdbZic, t r a t l s l a t e d into E n g l i s h , w i t h an Analysis and Introduction, by B. Jowett, M A . Medium 8vo. 12s. Gd.

Thucydides: T r a n s l a t e d into English, w i t h Introduction, Marginal Analysis, Notes, and Indicts. By B. Jowett, M.A. z vols. 1881. Medium 8vo. 11. 12s.

THE HOLY SCRIPTURES, &c.

STUDIA B ~ n ~ ~ c ~ . - E s s a y s in Biblical Arch;eology and Criti- cism, and kindred subjects. By Membe~s of the University of Oxford. 8vo. ror. 6d.

Eh'c~rs~~.-The Holy Bible in the earliest English Versions, madefrom theLatin Vzllgate by John WydiHe and Ins followers: edited by the Ilev. J. Forshalland Sir F. Madden. 4vols. 1850. Royal 4to. 31.3s.

CLARENDON PRESS, OXFORD. 5

[Also reprinted Porn the above, with Introduction and Glosssry by W. W. Skeat, Litt. D.

E r i G ~ I s n . - T h e Books of Job, Psal7+zs, Proverbs, Ecclesiastes, aizdiiie Sorzgof Solonioia: according to the Wycliffite Versionmade by Nicholas de Herefordl, abont A.D. 1381, and Revised by John Purvey, about A.D. 1388. Extra fcap. avo. 3s. 6d. - ThelVew Testmnent i7z English, according t o theversion

by John Wycliffc, about A.D. 1380, and Revised by John Purvey, about A.D. 1388. Extra fcap. 8vo. 6s.I

-. The H o b Bible: an exact reprint, page for page, of the A~l t l~o~ised Version publishedin the y e a r ~ 6 r r . D~mny +to. half bound, 11. IS.

-- The Psalter, o r Psal7ns of Dauid, a7zd certain Cnnticles, with a Trznslvtion and Exposition in English, by Rid~nrd Rolle of Hampole. Edited hy H. R. Bramley, M.A., Fellox, of S. M. Mugdulen College, Oxford. With an Introduction and Glossary. Demy 8vo. I/. 11s. - Lcctz~res on the B o o k of y o d . Delivered in Westminster

Abhey by the Very Rev. George Granville Bradley, D.D., Dean of West- minster. Crown 870, ji. 6d.

- Leclz i res 072 Ecclesiastes. By the same Author. Crown 8vo. qi. 6d

GOTIIIC.-The G o s p e l of St. Mark i n Gothic, according t o tile translation made hy \lii~lfils in the Fourth Ccntary. Xdiled with a Grnlnmatical Introdl~ction and Glossarial index by W. W. Skeat, Litt. D. Extra fcap. 8vo. 4s.

GREEI~.- Vetm Testanze?ztz~m e x Versione Septuaginta Inter- ~xetilm sccundum encmplarVaticnnumRomne editum. Accedit poliorvorietas Codicis Alexandrini. Tomi 111. Editio Altcra. ~ S m o . 18r. The volumes inry he had sepamtely, ppricc 6s. each. - 0 7 * & ? z i s HexapLorz~rn quae supersunt ; sive, Vetcrum

Interpreturn Graecorum in tolum Vetus Testamentuin Frugmenla. Edidit Fridericus Field, A.M. z "015. 1875. 410. 5 / . 5s

~.

- The Book of W i s d o m : the Greek Text , the Latin Vulgate, and the Aulhoriseil English Version; will, an Ix~troduction, Critical Apparatui.unda Commentary. By William J.Deane,M.A. Smal14to. 12s. 6d

-- Novz l ln Testnwze7zturn Grece . Antiquissimorum Codicum Textns in ordine parullelo dispositi. Accedit colialioCodicisSinnitici. Edidit E. ?I. flansell, S.T.H. Tomi 111. 1864. 8vo. 24s.

- iiiovufn Testavne7ztz~m Graece. Accedunt parallels S. Saipturae loca, etc. Edidit Carolus Lloyd, S.T.P.R. 18mo. y2

On writing paper, with wide margin, 10s.

6 CLARENDON PRESS, OXFORD.

G I < E E K . - N ~ v z ~ ? ~ Testn~ue~ztu~n Grnece juxta Exemplar Millia- num. 18mo. zs. 6d. On wri t ing paper, with wide margin, 9s. - Evnngelia Sacra Gmece. Fcap. avo. limp, IS. 6d. - The Greeh Testnme;zt, with the Readings adopted by

the Revisers of the Anthoiised Version :- ( I ) Pica type, with Marginal Referencec. Demy 870. 10s. 6d. ( z ) Long Plimer type. Fcap. 8vo. 4s. 6d. (3) The same, on writing paper, with wide margin, 15s.

- The Parallel New Testnnzent, Greek and English ; being the Anthorised Version, 1611 : the Revised Version, 1881; and the Greek Text followed in the Revised Version. 81.0. r as. 6d.

The Revised Version is thejoinfproperty ofthe Uf8ivrriitia o/O/ord a d Comdrin'fe. - Cnlzon Mumtorianws: the earliest Catalogue of the

Books of the New Testament. Edited with Notes and a Facsimile of the MS. in the Ambrosia" Library a t Milan, by S. 1'. Tregelles, LL.D. ,867. 4to. lor.6d.

- Outlines of Textz~nl Criticisln applied to the Nezo Testa- vncnf. By C. E. Hammond, M.A. Fourth Edition. Extra fcnp. Svo, 3s. 6d.

HEBREW, etc.--Notes o x the Hebrew Text of the Book of Genesis. With Two Appendices. By G. J. Spurrell, M.A. C r a m 870. 10s. 6d.

- The Psal~ns it& Hebrew withoutpoi~zts. 1879. Crown 8vo. Pricc reduced to as., in stiff cover.

- A Co~nmentnry on the Book of Proverbs. Attributed to Abraham Ibn Ezm. Edited from a MS. in the Bodleian Library by S. R. Driver, M.A. Crown 8vo. paper covers, 3s. 611. - The Book of Tobit. A Clialdee Text , from a unique

MS. in the Bodleian Library; witli other l

CLARENDON PRESS, OXFORD. 7

L~~lh' . -Old-Latin Biblical Texts: No. 111. The Four Gospels, from the Munich MS. (q), now nurnbeted Lat. 6224 in the Royal Iihrury at Munich. With a Fragment from St. John in the Hof-Bibliothek at Vienna (Cod. Lat. 50%) . Edited, with thc aid of Tischendorfs transcript (nnder the diiection of the Bishop of Salisbury), by 11. J. White, M.A. Small +to. stiff covers, 12s. 611.

O L D - F R E N C H . - L ~ ~ T ~ Psal~nornm Versio antiqua Gallica e Cod. MS. in Bibl. Bodleiana adservato, una cum Versione Metrica aliinque Monumentispervelustii. Nuiie primum descriprit et edidit Franciscus Michel, Phil. Doc. 1860. 8-0. 10s. 6d.

FATHERS OF THE CHURCH, &c.

S t Athanasins: Ilistorical Writings, according to the Bene- dictine Text. With an Introduction by Willivd Bright, D.D. 1881. Crown 8vo. ror. 6d.

- 09,ations against the Arians. With an Account of his Life by William Bright, D.D. 1873. Crown 8vo. 9s.

St. Azcgz~stine: Select Anti-Pelagian Treatises, and the Acts of the Second Collncil of Orange. With an I~~troduction by Wi!liam Bright, D.D. Crown 8vo. 9s.

Calzons of the First Four General Coztncils of Nicaea, Con- rtantinoplr, Ephews,and Chaicedon. r877. Crown 8vo. 2s. 6d.

- Notes on the Canons of the First Fozw General Coz~ncils. By William Bright, D.D. 1882. CIOWII 8v0. 5 ~ . 6d.

CyvilZi Archiepiscopi AZexandrini ziz XI1 Prophetas. Edidit P. E. Pasey, A.M. Tomi 11. 1868. 8vo. cloth. z l . 2s.

- i n D. Joannis Euangelium. Accedunt Fragmenta varia necnon Tructrtus ad Tiberium Diaconam duo. Edidit post Aubertum P. E. Pusey,A.M. TomiI I I . 1872. avo. z l . 5r.

- Comnzentarii i n Lncae Euangelinm quae supersunt Syriace. E MSS. apud Mus. Britan. edidit R. Payne Smith, A.M. 1858. +lo. 11. 25. - Translated by R. Payne Smith, M.A. 2 vols. 1859.

Svo. rqr.

Ephraenzi Syri, Rabulae Episcopi Edesseni, Balaei, aliorurn- que Opera Selecta. E Codd. Syriacis MSS. in Museo Britanlrico et Bibliotheca I3odleiana nsservatia primus edidit J. J. Overbeck. 1865. 870. 11 . 1s.

8 CLARENDON PRESS, OXFORD.

Ez~sehius' EccLesinsticnl History, according to the te2t of Barton, with an Introduction by William Briglrt, D.D. 1881. Crown Svo. 8s. Gd.

heizaeus: The Third Book of St.Zre7zaeus, Bishop of Lyons, against IIeresies. With short Notes and a Glossary by H . Drai~e, U.D. 1874. Crown 81.0. 5s. 6d.

Patrzlrn A$o~tolico~~um, S. Clcmentis Romani, S . Ignatii, S. Polycnrpi, rliiae slipersunt. Edidil Guil. Jacobson, S.T.P.R. Tomi 11. Fourth Edilion, 1863. 8vo. xi. 1s.

Socmtes' EccLesinsticnl Z

C L A R E N D O N P R E S S , OXFORD. 9

Leofric Missal, The, as used in the Cathedral of Exeter during the Episcopate of its first Bishop, *.I,. 1050-1072; together with some Account of the Rcd Book of Derby, the Mirinlof Robert of Jnnlibges, nnrl a few other early MS. Service Books of the Ilnglish Churcb. Edited, with I n . troduction and Nolea, by F. E. Warren, B.D. qto. halfmorocco, 351.

Mouolzu7neuta Ritz~nZia EccZesiae AngZicnnae. The occasional Oifices oi the Church of England accordins lo the old use ofSalisbury, the Pryrner in English, and other prayers and forms, with dissertatiolls and notcs. Uy William blasbell, M.A. Secolld Edition. 1882. 3 vols. a v o , zl. 103.

Records of the Reformation. Thc Divorce, 1527-153$ Mostly now for the firs1 time printed from MSS. in the Briliih Museum and other libraries. Colleclrd and nlranged by N. Pocock, M.A. 1870. z vols. 8vo. i 1. I Gr.

S h e ( V W.). Sovze Accou;zt of the Church in the Apostolic A , p Second Edition, 1874. Fcap. 8vo. as. 6d .

Stz~b6s ( W.) . Registrz~m Sacruuz Au~Zicannuz. An attempt to exhibitthe coursc of Episcopal St~ccession in England. , 8 5 8 . Small qto. 8s . Gd.

Warren (F. 3.). Liturgy and RitnaZ of the Celtic Church. 1881. 8vo. 14s.

ENGLISH THEOLOGY. Banzpton Lectz/~cs, 1886. The Christinn PZntonists of Alex-

andria. By Chu~les Bigg, D.D. 870. 10s. Gd.

Butler's Works, with an Index to the Analogy. z vols. 1874. avo. 1 1 s .

Also sepsrntelr , Ser~nons, 5s. 6d. AnaZogj~ of Religion, 5s. 6d.

Greswell's Harmonia Evangelica. Fifth Edition. 8vo. 9s. 6d. Heurtley's Iiarar?nonia SymboZica: Creeds of the Western

Church. 1858. 8 v o . 6s. 611. Homilies a$pointed to be rend irz Chnrches. Edited by

J. Griffiths, M.A. 1 8 5 9 8 v o . 75 .6d. Hookey's Works, with his life by Walton, arranged by John

ICeble, M.A. Seventh Edition. Revised by R. i,K C62/r?h, JIA. , D.C.L. , Dean of St. f'nzds, n n d K Pefet, D.D. 3 "01s. meditun avo. 36s.

Hooker's Works, the text as arranged by John Iceble, M.A. z vols. 1875. avo. 11s.

Jewel's Worhs. Edited by R. W. Jelf, D.D. 8 vols. 1848. avo. 12. 10s.

10 CLARENDON PRESS, OXFORD.

Pearson's Exposition of the Creed. Revised and corrected by E. Burton, D.D. Sixth Edition, 1877. 8vo. ros. Gd,

Wate7,laizd's Review o f the Doctrine of the h-ucharist, with u Preface by the late Bishop of London. Crown 8vo. 6s. 6d.

- Works, with Life, by Bp. Van Mildert. A new Edition, with copious Iuilenes. 6 voli. 1856. 8vo. zi. 11s.

Wheatly's ZZZz~stration of the Book of Common I'rayer. A new Edition, 1846. 8uo. 6s.

Wyciif . A CataLoftre o f the Original Works of John Wyclif , by W. W. Shlrley,D.D. 1865. 8vo. 3s. 6d.

-- Select E n ~ Z i s h Works. By T . Arnold, M.A. 3 vols. 1869-1871. 8vo. ri. 1s.

- TriaZogz~s. With the Supplement now first edited. By Gotthvrd Lechlei. 1869. 8vo. 7r.

HISTORICAL AND DOCUMENTARY WORKS.

British Barrows, a Record of the Examination of Sepulchral Mounds in various parts of England. By William Greeirivrii, M.A., F.S.A. Togethcr with Description of Fignres o f Skulls, General Remarks on Fre- historic Crania, and an Appendix by George I:olleston, M.D., F.1l.S. 1877. Medium 8vo. 25s.

CLarei~don's History of the Re6eZlioliolz and Civil Wars in England. Re-edited from a frcsh Collation of the Original MS. in the Bodleian I.ibrary, with Marginal Dates, aild Occnsionai Notes, by W. Dun" Mncmy, hl.A., F.S.A. In six volumes, crown 8vo. cloth, $1. 51.

Clareadoit's I-lislory of the ReZeliiolio7z and Civil Wars in Eiiginnd. Also his Lire, written by hirnsclf. in which is included a Con- tintiation of his History of the Grand Rebellion. With copious Indexes. In onevolume,ioyal8uo. 1842. rZ.%s.

CZinton's Epitomeof the Fasti HeLlelcizici. 185 I . 8vo. 6s. 6d. - E9itome of the Fasti Ronzani. 1854. 8vo. 7s. Corpvs Poeticv;n Boreale. The Poetry of the Old Northern

Tongne, from tlie Earliest Times to the Thirteenth Century. Elliled, clas- sified, and transliitec1,with Introduction, Encuraus, and Notes, by Ct~dbrand Vigfilsson, M.A., and F. York Powcll, M.A. z "01s. 1883. 870. 417.

Eavle (7.. M A . ) A Handbook to the Laitd-Charters, aizd other Sexoxor~ii Don~?irc?iti. Crown Svo. doih, 16s.

CLARENDON PRESS, OXFORD. I I

Freeman (E. A,). History of the Nornzzn Co~zqz~est of Eng- land; its Causes and Kesnlts. In Sin Volumes. 8ro. 51. gs. 6d.

- The Reign of PVi/liam, Rz~fns alzd the Accession of Henry the First. z volr. 8vo. I/. 16s.

Gascoirne's Theological Dictionary ("Liber Veritatum"): Selected Passnges, illustrating the condition of Church and State, 1403-145s. With an Inlioduction by James E. Thorold Rogers, M.A. Small 4ta. ros. 6d.

Johnsofz (Samz~el, LL.D.), Buswell's Life o f ; including Hoswell's Joornal of a Tour to the IIcbrides, and Johnson's Diary of a Journey into North Wales. Edited by G. Birkbeck Hill, D.C.L. In six volnrnes, medium 8vo. With l'ortrails and Facsimiles of Handwriting. Half boand, 31. 31. (See p. 2 1 . )

Magna Carta, a careful Reprint. Edited by W. Stubbs, D.D. 1879. 4to. s t i tched,~s.

Passio et MiraczrLa Beati Olazli. Edited from a Twelfth- Century MS. in the Library of Coypus Christi College, Oxford, by b'rederick Metculfe, M.A. Small qto. stiff covers, 6s.

Protests of the Lords, including those which have been ex- punged, from 1624 to 1874; with HistoricalIntroduclions. Edited by James E.ThoroldIlogers, M.A. ,875, jvols. avo. z l . as.

Rogers (7. E. T.). History of Agriculture and Prices in England, A.D. 1259-1793.

Vols. I-VI (1259-1702). 81.0. T i . 1 3 . - The =st Nine Years ofthe Bank of England. 8vo. 8s. 6d. Stubbs (W. , D.D.). Seventeen Lectz~res on the Stz~dy of

Medieval and Modern Nirtory, &c., delivered at Oxford 1867-1884. Crown Xvo. 8r. Gd.

Stz~rlnnga Saga, including the Isiendit~ga Saga of Lawinan Stuilv Thordsson and olher worLs. Edited by Dr. G~tdbralid Vigf6sion. I n z vois. 1878. 8.70. zL 2s.

York Plays. The Plays performed by the Crafts or Mysteries ofYork on the day of Corpus Christi in the rqth, ~ j l h , and ~Gthcentnrier. Now first printed from the unique MS. in the library of Lord Asliburnham. Edited with IntroduCtioli and Glossary by Lucy Toulmin Smith. avo. z r r .

-

d+Ianuscr$t Materials ?,elating to the Hzjtory of Oxford. Arranged by F. Madun, M.A. 870. 7s. 61i.

Statutes of the Unive;,sity of O,zford, codified in the year 1636 tinder the vuthonty of Archbiihop Luud. Edited by the lare J. Criffithr, D.D., with an Introduction on the Ilistory of the Laudin11 Codc, by C. L. Shadwell, M.A., B.C.L. 4to. II. ri.

1 2 CLAREENDON PRESS , OXFORD.

Statutes made for the Ulziversity of Oxford, nlzdfoi the Colleges and Hails Lherein, by the University of Oxiord Commissioners. 188%. 8vo. 12s. hd.

Statz~tes S I / P P ~ C ~ ~ Z ~ I Z ~ ~ Y ~ to the aj/ove, approved by the Queen in Co~ulcil, 1882-1858. 8vo. 2s. 6ti.

The O x f o ~ d Ulziversity Cale7zdar for the year 1888. Crown Svo. 4s. 6d.

The present Edition includes all Class Lists slid other University distinctions for the cight years ending with 1887.

Also, supplementarr t o the above, price 5s. (pp. BOB), The Honours Register oJ the U~ziversity of Oxford. A complete

Xecoid ofuniversity Hoilours, Oficers, Ilislinctions, and Class Lists; of tlic Heads olColleges, kc . , & c , from the ThirtcenthCrntury to 1883.

The Exami~zatiolz Statzrtes for the Deg~fees of B.A., B. Mus., B.C.L., and B.llf. ltevised to the end of hlichnelmus Term, 1887. Svo. sewed, is.

The Stzfdelzt's Hnizdhook to the U~ziversity and Colleges of Ox/ord. Niiiib Edition. Crown Sio . 2s. Gd.

MATHEMATICS, PHYSICAL SCIENCE, &c.

AcZalzd (H. W., M.D., F.R.S.). Sjvzopsis of t i l e Pathological Scrirr AIL ilie O J ~ ~ I - ~ M Z L I ~ U I I Z . 1867. 8v0. 23. 611.

Anfznls of Botany. Edited by Isaac Bayley Balfour, M.A., M.D., F.R.S., Sydney 13. Vines, DSc., F.R.S., md U'illiam tiilson Farlow, M.D., Professor of Civptogamic Botany in Ilvrvard University, Carnbridgr, hlsss., U.S.A., and oth~Bo1anirts. Royal 8vo. Vol. I., half morocco, rt. 16s.

Yol. 11. No. I. ja,it B~biish~d.

B2~vcion-Sa?~&1,solz (J., M.D., F.IZ.SS. L. and E.). Tra~zsZa- t i oas ofi.oi.e

CLARENDON PRESS, OXFORD. '3

De Bary (Dr. A.) Co7izpa1,ative Morphology and Biology of the Fui~gi iWjrrrtolia and Bacteria. Authoiised Engiirh Translation by Henry E. F. C;umrcy, M.A. Rcvised by Isaac liayiey Halfoor, M.A., R.I.D., F.R.S. Witii rg8 \Voodcots. Royal 8vo., haif morocco, 11. 2s. 6d. - Lectz~res o7z Bacteria. Second improved edition. ALI-

thoriscd translation by H. E. F. Garnsey, M.A. Hevised by Isaac Cnyicy Baifa~ir. M.A.. M.U.. F.R.S. With zo Woodciils. Crown 8vo. 61.

Goedel (Dr. K.). Outli7zes of Classz~catio7z and Specid MOT- phola,ny of Plant*. A New Edition of Sachs' Text Bool: of Botany, Book 11. English Translation by 13. E. F. Garnsey, R1.A. Kevixedby I. Baylry Baifo~ir, M.A.. M.D.. V.R.S. With 407 Woodcuts. Royal Svo.haif morocco, 2,s.

. .

Miilleer (7.). 0 1 s certain Vnriations in the Vocal Organs of the Pnssercs tiint have hitherto escnjtd?sofice. Translaled I,y F. J. Bell. B.A., and edited, with an Appendix, by A. R. Garrod, M.A., F.1I.S. WilhPiates. 1878. .+to. papercovrrs, 7s. 6d.

Price (Barthol'omew, M.A., F.R.S.). Treatise on Zrz$lzitesinzal Caicuiw. Vol. I. DiNerentialCnlculrrs. Second Edition. 8vo. 14s. 6d. Vol. 11. Integral Calculus, Calcnluaof Variations, and Differential Equations.

Second lidition, 1865. 870. 18s. Voi.111. Statics, including Attrnctions; Dynamics of a Material Particle.

Second Edition, 1868. 8vo. 16s. Vol.IV. Dynamics of Material Systems; together with a chaptcr on Tireo-

reticalDynumics, by W. F. Donkin, M.A., F.K.S. 1862. 8vo. 16s.

Pritchard (C., D.D., F.R.S.). Uranolnetria Nova Oxonie~zsis. A rhotometric clrterminntion of llie magnitudes of all Stars visible to the naked eye, from the Pole to ten degrees south of the Equator. 188j. Royal Svo. 8s.6d. - Astro?zo??zical Odservatio7zs made a t the University

Obsematory, Oxford, under the direction of C. Pritchard, D.D. No. I . 1878. Royal Svo. paper covers, 3r. 6d.

Rigaud's Corre$ondence of Scie~ztz$c Men of the I 7th Ce~ztnry, wit11 Table of Contents by A. d r Morgan, and Index by the Rev. J. Rigaud, M.A. z vols. rSqr-1S6a. 8vo. 18s. 6d.

RolLestoa (George, M.D., F.R.S.). Forms of Ani~nal Lzye. A Mnnnal of Comparative Anatomy. wilh descriptions of selecled types. Second Edition. Icevised and enlarged by W. IIatchett Jackson, M.A. Medium, 8vo. cloth extra, I(. 16s. - Scientz3c Papers a~zd Addresses. Arranged and Edited

by William Turner, M.B., F.R.S. With a Biographical Sketch by Edward Tyloi, F.R.S. With Porlrait, Plates, and Woodcuts. z vols. 8vo. 12. 4s.

Saclzs (?;lllius won). Lectz~res on the Physiology of Plants. Translaled by H. Marshall Ward, h1.A. With 445 Woodcata. Royal 870. half morocco, 1I. Irr. Gd.

1 4 CZARENDON PRRSS, OXFORD. -- .-

Westwood (7. O., M.A., F.R.S.). Thesazwus Entunzolugiccl~s Hopeinnui, or u Deacviption of the rarest Insects in the Collection given to the University by the Rev. William Hopc. W'ith qo Plates. 1874. Small folio, half molocco, ;I. ~os.

Ebe 5arreb Books of t5e East. TRANSLATED BY VARIOUS O R l l N T A L SCAOLARS, AND EDrTeD BY

F. MAX M ~ L L E I I .

[Derny 8vo. cloth.]

Vol. I. The Upanishads. Translated by F. Max Miiller. Part I. TheIr"nSndo~ya-npmiahnd, The TalavakBra-rrpnnirhad, The Aitareya. Branyakn, The Raushltaki-brshrnnnn-upanisl~nd, and The V2,psa11eyi-samhitB- upanishad. lor . 6d.

Val. 11. T h e Sacred Laws of the Aryas, as taught in the Schools olApnslarnbn, G a u t a m ~ , V2sinhtha.and BaudhSyana. Translated by Prof. G e o r ~ Buhler. Pait I. Apastamba and Gautarna. lor. 6d.

Val. IV. The Zend-Avcsta. Translated by James Darme- steter. Part I. The VendldSd. IOE. 6d.

Val. V. The Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Part I. The Bunclahir, Ballman Ynrt, and SWyast IS~shByast. 12s. 6d.

Vols. VI and IX. The Qur'in. Parts I and 11. Translated by 13. H. Palmer. 21s.

Vol. VII. The Institutes of Vishnu. Translated by Julius Jolly. Tor. 6d.

Val. VII I . The Bhagavadgiti, with The Sanatsugitiya, and The Anuglt3. Tlanslatcd by I

CLAREiVDOfl PRESS, OXFORD. 15

Vol. XI. Buddhist Suttas. Translated from Pali by T. W. Rliys Davids. I. The hIah2parinibb9na Suttanta ; 2. The Dhnmma-riakkn- p l ~ ~ ~ a t t a n z Sutta; 3 . The Tevikrrga Suttunta: 4. The Akailliheyya Sutta; 5 . TheZCctokhilu ~ u i t a ; 6 . TheMah&sudassana Sottanta; 7. T h e Sabhisava Suttn. 10s. 6d.

Vol. XII. The Satapatha-Brahmalza, according to the Text of the Midhyandina School. Translated by Julius Eggeling. Part I. Hoolis I and 11. 1zs.6d.

Vol. XIII . Vinaya Texts. Translated from the PSli by T . W. Rhys Uuv~cls and Ilermalin Oldenberg. Part I. The FStimokkha. The MahSuaggn, ILIV. 10s. 6d.

Vol. XIV. Thc Sacred Laws of the Aryas, as taught in the Schools of Bpastamba, Gautamn, VBsishtha and Bai~dhiyuna. Translated by Georg Biihler. Part 11. Vbishthu and Baudh2pnna. rot. 6d.

Vol. XV. The Unanishads. Translated bv F. Max Muller.

Vol. XVI. The Sacred Books of China. Thc Texts of Confucianism. Translated by James Legge. Part 11. The Yi Icing. lor. Gd.

Vol. XVII. Vinaya Texts. Translated from the Pili by T . W. Rhys Davicls and Herman" Oldenberg. Part 11. The MahSvagga, V-X. The Xullavnyga, 1-111. 10s. Gd.

Vol. XVIII. Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Part 11. The D&Zist&-i DinPk and The Epistles of Minflrrilbnr. r zs. Gd.

Vol. XIX. The Fo-sho-hing-tsan-king. A Life of Buddha by Asvvghosha Bodhisattva, translated from Smskrit into Chinese by Dharmaruksha, A.D. 420, and from Chinese into English by Samuel Beal. 10s. 6d.

Vol. XX. Vinaya Texts. Translated from the PSli by T. W. Rhys Uavids and Heirnann Oldenberg. Part 111. The Iirullavagga, IV-XII. 10s. 6d.

Vol. XXI. The Saddharma-purzdarlka; or, the Lotus of the True Law. Translated by I*. Icern. 12s. 6d.

Vol. XXII. Gaina-SGtras, Translated from Pralcrit by Her- man" Jacobi. Part I. Tile Akt%rSrica-SBtra. Tho Kalpa-SBtra. IOJ. Gd,

16 CLARENDON PRESS, OXFORD.

Vol. XXIII . The Zend-Avesta. Translated by Jamcs Dar- mesteter. Part 11. The SirB~ahs, Yaslr, and N]iyli. 10s. 6d.

Vol. XXIV. Pahlavi Texts. Translated by E. W. West. Pnit 111. 2 - I Ichirad, Sikaud-g?nrlnik, and Sad-Dai. ~os. 6d.

Second Series.

Vol. XXV. Manu. Translated by Georg Buhler. 31s.

Vol. XXVI. The Satapatha-Brihmapza. Translated by Julius Eggeling. Part 11. 12s. 4d.

Vols. XXVII and XXVIII. The Sacred Rooks of China. The Texts of Confucianism. Translated by James Lecge. Parts I11 and IV. The LI Zfl, or Collcclion of Treatises on the i

CLARENDON PRESS, OXFORD. '7

I. ENGLISH, &c. A72 Elementary English Gra7nmar and Exercise Book. By

0. W. Tnacock, M.A. Second Edition. Extra fcap. 8vo. rr. 6d. A n E?zglisk Grmnmar a d Readi~zg Book, for Loner Forms

in Classical Schools. By 0. W. Tancock, M.A. Fourth Edition. Extra fcap. 8vo. js. 6d.

Typical Selections from the best Enplish Writers, with Intro- ductory Notices. Second Edition. I n a vols. Exlra fcap. 8710. 3s. 6d. each.

Vol. I. Latimer to Berkeley. Vol. 11. Pope to Macanlay. Shairp (?. C., LL.D.). Aspects o f Poetry; being Lectures

delivered at Oxford. Crown 8vo. 10s. 6d.

A Book far the Beginner in Anglo-Saxon. By John Earle, M.A. Third Edition. Extra fcap. 8vo. 2s. 6d.

A n Anglo-Saxon Reader. In Prose and Verse. With Gram- matical Introdoction, Notes, and Glussnry. By Henry Sweet, k1.A. I'ourth Edition, Revised and Enlarged. Extra fcap. 8vo. 8s. Gd.

A Second AlzgZo-Snxo?z Reader. B y the same Author. Extra fcap. 8vo. q ~ . 60'.

A n Anglo-Saxon Priwzw, with. Gmmmar, Notes, nfzd Glossary. By the same Author. Second Edition. Enlra icap. avo. zr. 6d.

Old EngIish Reading Pri7ners; edited b y Henry Svm3,M.A. I. Selected Homilies of Blfric. Extra fcnp. 8vo., stificovezs, IS. 6d. 11. Extracts i ~ o m Alfred's Orosius. Extra fcnp. Svo., stiff covers, is. 6d.

First Middle E7zgZish Privzer, with G~a7n7nar and Glossary. By the same Author. Extra fcap. 8vo. zr.

Second Middle English Prinzer. Extracts from Chauccr, with Grammar and Glossary. By the same Author. Extra fcap. 8\0. 2s.

A Concise Dictiu?zary of Middle Evglish, fi-om A.D. 1 1 jo to 1580. By A. L. blnyhev, M.A., and W. W. Skeat, Li1t.D. Crown Svo. half roan, 7i. 6d.

A I-landbooh of Pt'zonetics, including a Popular Exposition of the Principles of Spelling Keform. By H. Sweet, M.A. Exl. fcap. 8 v o . q ~ . 6d.

C

18 CLARENDON PRESS, OXFORD. ~-

Eleme7ztarliuch des Ges$~*ochenerz E n ~ l i s c h . Grammatik, Texte und Glossar. Von Hmry Sweet. Seiondiditioa. Zxtm [cap. S v o , stiff covers, xr. 6d.

History of E?zglish Soz~nds f?*o?.o7iz the earliest Period. With full Ward-Lists. By Hcnry Swcet, M.A. Demy 8va. I@.

Prirzcz$les of E7zxlish Ety??zology. First Series. The Native 1 . By W. W. Skent, Litt.D. Crown avo. gr.

The Philology of the Efzx-lish To~zgne. By J. Earle, M.A. Fourth Edition. Extra fcap 870. 7s. 6d.

An Icela~znTic P ~ Z m e r , with Grammar, Notes, and Glossary. By Henry Sweet, M.A. Exlra fcap. avo. 3s. 6d.

A n icelandic Prose Reader, with Notes, Grammar, and Glossary. By G. Vi~frisson, M.A., and F. York I'owell, M.A. Ent, icap. 8vo. ~ o i . 6d.

T h e Ormz~lz l?~~; with the Notcs and Glossary of Dr. R. M. White. Edited by R. Holt, M.A. 1878. z 701s. Extrafcap. 8vo.zrr.

Specir?ze~zs of Ear@ Efzglish. A New and Revised Edition. With Introdnction, Notes, and Glossarial Index.

Part I . By R. Morris. LLD. From Old En~l ish Homilies to King Horn (A.D. ,150 ton.^ 1300). Second Edition. Entra fcap. 8vo. gr.

Part 11. By R . Morris, L L D . , and W. W. Skeat, Li1t.D. From Robert o i Gloticester to Gower (a.n 1298 to A D . ,393). Third Edition. Entrv fcap. 8vo. 7s. 6d.

Speci17zerzs of E?zglish Literntz~7.e: from the 'Ploughmans Crede' to the 'Shephenrdes Calender' (A.1,. 1394 to A.D. ,579). Wilh Intro- duction, Notes, and Glossarial Index. By \?I. W. Skeat, Litt.D. Fourlh Edition. Entraicap. 8vo. i s . 6d.

The Vision of William concenzirzg Piers the Plowmaiz, in three Parallel Texts; together with Richard thr ii'edelrss. By William Langlmd (aboot i36z-ragg A.D.). Edited f~mm nnmcrous Manuscripts, wit11 Preface, Notes, and a Glossary, by W. \V. Skeat, Litt.D. a "01s. avo. 313. 611.

The Vision of Wil l iam C O I Z C P ~ , ~ ~ ~ ? Z ~ Piers the PZowman, b y Wi1li;irn Langland. Edited. with Notes, by W. W. Skeat, Litt.D. Fonrtli Edition Enti.? fcap. 870. 4s. 6d.

Chaz~ce?,. I . The Prolo@e to the Carzterhz~ry Tales; the I

L'haz~ccr. 111. The Tale of theA7alzof Lawe; T h e Pardoneres Tale; The Sccond Nonnes Tale ; The Chanol>ns Yernannes Tale. By the same Editor. NIT" Ediiiorr, lieoiied. Extra fcap. 8vo. 4s. 6d. - IV. il.l7ior Pocnzs. By the same Editor. Extra fcap.

8vo. Juii no

2 0 C L A R E N D O N P R E S S , OXFORD.

Bacon. I. Ad-dancenzent of Lear7zing. Edited by W. Aldis Wright, M.A. Third Edilion. Extra fcap. 8vo. 4r. 6d.

-- 11. The Essays. With Introduction and Notes. By S. H. Reynolds, M.A., late Fellow of Brasenose College. 1n P~cpavatiom.

Milton. I . Areopagitzcn. With Introductio~l and Notes. By John W. EIales, M.A. ThirdEdition. Extra fcap. Svo. 3r. - 11. Poems. Edited by R. C. Browne, M.A. z vols.

Fifth Edition. Extra fcap. 8vo. 61.6d. Soldsepsiutely, Vol. 1.4s.; Vol. 11. 3s. In paper covers :-

Lycidas, jd. L'Allegro, jd. I1 Penseroso, qd. Cumus, 6d. - 111. Paradise Lost. Book I. Edited by H. C. Beeching.

Xntru lcnp. 8vo, stiff corer, IS, hd.; inwhite Parchment, 3s. 6d - IV. Sa?nson Agonistes. Edited with Introduction and

Notes by John Churton Collins. Extra fcnp. 8vo. stiff covers, 1s. Bn7iyan. I . The P i lg~ i ln ' s P~ogmess, Grace Abo~~n&zg, Rela-

tion of the Iniprisonmmt of fif'~.JoiL+s Bu~~ynn. Edited, with Uiographical Introduction and Nates, by I3. l'e'enables, &LA. rS7y. Ertrafcnp. avo. ji. In ornamental l'archrnent, 6s. - 11. H o b W a r , &c. Edited by E . Venables, M.A.

In the Press. C/are~zdon. Zfistomy of the Re6eZlioliolz. Book VZ. Edited

by T. Arnold, M.A. Extrafcap. 870. p. 611. Dryden. Select Poenis. Stanzas on the Death of Oliver

Cramwell ; Astrzu Rerlux; Annus Miiubilis ; Ai>snlom and Acilitophel ; Keligio Laici: The Hind and tire Panther. Edited by W. U. Chrirtic, M.A. Second Edition. Extra fcup. 8vo. y. 6d.

LocRe's Colidz~ct of the Dicderstanding. Edited, with Intro- dilction,Notcs, &c., by T. Fowler, D.D. Second Edition. Extra fcap. 8vo. 22.

Addison. Sekctio~zs from Papers i n the Spectator. With Notes. By T. Arnold, M.A. Extra fcay 8vo. 4s. 6d. In ornamental Purchment,6s.

Steele. Selections from the Tatler, Spectator, am! Guardian. Edited by Austin Dobron. Extra fcnp. 81-0. qj.. 6d In whiteParci~rnent, 7r. 6d.

Pope. With Introduction and Notes. By Mark Pattison, B.D. - I. Essay on Man. Extra fcap. avo. I S . 6d. - 11. Satires and Epistles. Extrafcap. 8vo. zs. Panzell. The I-lemmit. Paper covers, zd. G m y . Selected Poems. Edited by Edmund Gosse. Extra

fcap. 8vo. Stiff covers. 1s. 6d. In white Parcirmnrt, 32. - Elegy and Ode on Eton Collefe. Paper covers, 2d.

CLARENDON PRESS, OXFORD. 2 1

Goldsmith. Selected Poems. Edited, with Introduction and Notcs, by Austin Dobson. Extra fcap. 8vo. 3s. 6d. I n white Plrchment, qr. Gd. - The Tj,avel/el,. With Notes by G. Birkbeck Hill, D.C.L.

Enlva (cap. Svo. Paper covers, Is. - The Dese1,ted Village. Paper covers, zd. ~ohizson. I . Rasselas. Edited, with Introduction and Notes,

h y G. Bixl

CLAREilrDON PRESS, OXFORD.

Scott. Lay of the Last MiizstreZ. Editcd with Preface and Notes by W. Afioto, M.A. With Map. Entra fcnp. Svo. Stiff covers, zr. Ornamental Parchment, 31. Gd. - Lay of the Last M7Zst?,eI. Introduction and Canto I,

wilh Preface and Notes, by the sa~ne Editor. Gd.

11. LATIN. Rudinzenfa Lati?za. Comprising Accidence, and Exercises of

a very Elcmenlary Character, foi the use of Beginnerr. By John Barrow Allen, M.A. Extra. fcap. Xvo. zr.

A n Ekmenfary Lati78 G7,a?izmar. By the same Author. Fifty-Seventh Thoi~snnd. Exlra fcap. 8vo. 2s. 6d.

A First Latin Exercise Book. By the same Author. Fourth Edition. Extra fcap. avo. 2s. Gd.

A Second Lati~z Exercise Book. By the same Author. Extra fcau. 8vo. 2s. 6d.

" ~~

A ICey to Pirst and Second Latin Exercise Books, in one volume, price js. Supplied to Tradwioriiyon application to thesecretary ofthe Clanelidon Press.

Reddenda Jfifzorn, or Easy Passagcs, Latin and Grcek, for Unseen Translalion. For Lhe ase of Lowcr Forms. Co~nposed and selected by C. S. Jeriam, M.A. Kxlra fcap. 8vo. 1s. Gd.

AfzgZice Recldelzda, or Extracts, Latin aiid Greek, for Unseen Translation. By C. S. Jerrum, M.A. Third Edition, Kevised and Enlarced. Entrafcap. Svo. as . 6d.

AngIice Redde7zda. Second Series. By the same Author. Entra fcap. Xvo. 3s.

Passages for TmrzsIafion irzto Lafin. For the use of Passmen and others. Srlected by J. Y. Saigent, M.A. Seventh Edition. Extra fcap. Xvo. 2s. 6d.

Exercises i 7 z Latifz Prose Conzpositioiz; with Introduction, Notes. and Pvrsngei of Graduated Difficulty for Translation iuto Latin. By G. G. Ramray, M.A., LL.U. Srcond Edition. Extra fcap. 8vo. 4s. 6d.

Hints and Helps for Latin Elegincs. By 13. Lee-Warner,M.A. Extra fcap. 870. 3s. 6d.

First Laf in Reader. By T . J . Nunns, M.A. Third Edition. Entra [cap. avo. 2s.

Caesar. The Comnze7zfaries (for Schools). With Notes and MUI>S. By Charles E . Moberly, M.A.

The Gallic War. Srcond Edition. Extra fcup. Svo, 4s. Gd. The Gallic PVr. Books I, 11. Extra. fcap. 8vo. 2s. T/ie Civil War. Extra fcap. Svo. 3s. Gd. The Civil War. Book I. Second gdition. Entra fcap. Svo. 2s.

C L A R E N D O N PRESS, OXFORD. 2 3

Cicero. Speeches api lzs t Catilina. By E. A. Upcott, M.A., Assistant Master in Welli~>gloi~ College. In one or two Parts. Extra fcap. 8vo. 2s. 611. - Selectiofz of inferesti7zg a7zd desc~zptive passages. With Noles. By Henry Wiilford, M.A. In three Parls. Extra (cup. 8vo.+s. 6d.

Each Part seoarately, limo, is. 6d. . .

1'8.1 I . I-.'.,,, 3 , , . . I ,

2 4 CLA REAJDON PRESS, OXFOED.

Ovid. Tiistin. Book I. T h e Tcxt revised, with an Intro- dudion and Notes. By S. G. Owen, B.A. Extra fcnp. avo. 3s. 6d.

Plaz~tus. Cnjtivi. Edited by W. M. Lindsay, M.A. Extra fcap. 870. (In one or two Parts.) 2s. 6 d - The Trinz~m;?$zis. With Notes and Introductions. (111-

tended for the Iligher Forms of Public Schools.) By C. E. Freeman, M.A., and A. Sloman, M.A. Entra fcap. 870. 31.

PI+. Se/ectedLette;*s(for Schools). With Notes. By the late C. E. Prichard, M.A., and E. R. Ecrnard,IvI.A. Entra fcap. Svo. 3s.

Sal/zist. With Introduction and Notes. By W. W. Capes, M A . Entra fcap. 8vo. 4s. lid.

Tacitz~s. The An?znls. Books I-IV. Edited, with Introduc- tion andNotes(for the use of Schools and Junior Students), by H.Fkirneaur, M.A. Extra. fcap. 8vo. gr. - The Anlzals. Rook I . With Introduction and Notes,

by thc same Editor. Xxtra Sap. 870. limp, 2s. Teiwzce. Airdria. With Notes and Introductions. Ry C.

E. Fieeman, M.A., and A. Sloman, M.A. Extra fcap. 8vo. y. -- Ade@/li. With Notes and Introductions. (Intended for

the Higher Forms of Pnblic Schools.) Uy A. Sluman, M.A. Entra fcnp. 870. 35.

-- Phorntio. With Notes and Introductions. By A. Sloman, M.A. Extra fcap. 8vo. 3s.

Tibullzis and Propertiz~s. Selections. Edited by G. G. Ramsay, M.A. Extra fcnp. Svo. (In one or two 701s.) 6s.

V i v ~ i l . With Introduction and Notes. By T. L. Papillon, M.A. Two vols. Crown 8vo. 10s. 6d. The Text srpumtely, 4s. 6d. - Bzicolics. Edited by C. S. Jerram, M.A. In one or

two Parts. Extra fcsp. 8.70. 2s. 6d. - Ameid I . With Introduction and Notes, by C. S.

Jmam, M.A. Entra fcap. Svo. limp, 1 3 6d - fleizcid IX. Edited, with Introduction and Notes, by

A. E. Haigli, hl.A., lvle Fellow of Hertford College, Oxford. Extra fcap. 8vo. limp, li. 6d. In two Parts, zi.

Avinnus, The Fa6lrs 05 Edited, with Prolegomena, Critical Appzr&tus, Comrnenlary, etc. By Robinson Ellis, M.A., LL.D. Demy 8ro. 81. 6d.

Catz~lLi Ve?,o?zeizsis Lder. Iterum recognovit, apparatum cri- ticum prolepmeilu appendices addidit, Robinsot? Ellis. A.M. 1878. Derny 8vo. 16s. - A Comme~ztnvy on Catz~llz~s. By Robinson Ellis, M.A.

1876. Demy 8vo. 16s.

CLAREiVEON PRESS, OXFORD: 2 5

Catz~lli Vero7zmsis Carmi7za Selectn, secundum recognitionem Robinson Ellis, A.M. Extra fcap 8vo. 3s. 6d.

Cice~~o de Omtore. With Introduction and Notes. By A. S. Wilkins, Lilt. D. BookI. SccondEdilion. 1888. 8vo. 7s. 6d. Book 11. 1881. 8uo. 5s. - Phil$#ic Omtiuns. With Notes. By J. R. King, M.A.

Second Edition. 1879 8vo. 10s. 6d - Select Letters. With English Introductions, Notcs, and

Appendices. By Albert Wulson, M.A. Third Edition. Demy avo. 18s. - Select Letters. Tcxt . By the same Editor. Second

Edition. Extrafcup. 8vo. 4s. - pro Clz~e~ztio. With Introd~~ction and Notes. By W.

Rumsay,M.A. Edited by G. G Ilamsny,M.A. 2nd Ed. Exl.fcap. 8 v o . 3 ~ . 6d. Horace. With a Commentary. Volume I. Tlie Odes, Carmen

Seculare, and Epoilcr. By Edward C. Wickhum, M.A. Second Edition. 1877, Demy 8vo. l a ? . - A reprint of the above, in a size suitable for the use

ofSchoolr. In one or two Parts. Extiufcap. 8vo. 6s.

L ivy , Book I . With Introduction, Historical Examination, and Notes. Ry J. K.Sceley, li1.A. Second Edition. 1881. 8ro. 6s.

Ovid. P. Ovirlii Nas07zis I&. E X Novis Codicib~~s edidit, Scholia Veterv Cornmenlarium cum Prolegomenis Appeiidice Indice addidit, K. Ellis, A.M. 8vo. roi. 6d.

Persiz~s. The Satires. With a Translation and Commentary. By John Conington, M.A. Edited by Henry Netlleship, M.A. Second Edition. 1874. 8vo. 7r, 6d.

7u7,erzal. XI11 Satires. Edited, with Introduction and Notes, by C. H. Pearson, M.A., and Herbert A. Strong, M.A.,LL.D., Professor of Latin in Liverpool University College, Victoria Uoivcrsity. In two Parts. Crown 8vo. Com~,lete, 6s. Alio separafciy, Part I . Introduction, Tent, etc., 3s. Part 11. Notes, 3s. 6ri.

Tacitz~s. The A~z7zaZs. Books ILVI. Edited, with Intro- duction and Notes, by I-I. Furneaux, M.A. avo. 18s.

Z C i q ( J . E., MA.)' and C. Cooksorz, M A . The F?-i7zcz$les of Soi~?~d and Z12ji~-ion, as illtlstrated in the Greek and Latin Langanges. 1888. 8vo. 18s.

Nettleship (H., MA. ) . Lectz~res alzd Essays on Subjects con- nected with Latin Scholarship and Literature. Crown 870, is. 6d. - The Roma7z S a i z ~ m . 8vo. sewed, IS . - Ancient Lives of Vergil. Xvo. sewed, 2s.

26 CLARENDON PRESS, OXFORD.

Papillon (T. L., M.A.). A iWailual of Co?~@wntive Philology. Third Edition, lteviscd and Correcled, ~ 8 8 % . Crown Svo. 6s.

Piizdw (iVorth, M.A.). Selections fro?n the less knawn La f in Poets. 1860. 8vo. 15.'.

Sellar ( W . Y., M.A.). Rolnan Pocts of the Azgtistnn Age. VrnciL. New Edition. 1883. Crown Evo. 9s. - Ro?mz?z Pocts of the Repz~bZic. New Edition, Revised

and Enlarged. 18Sr. avo. 14s. I.Vordszvoith (J., M.A.). ljrngme~zts a d Spcci7nens of Ear&

Lalin. With Introductions and Notes. 1S7q. 8va. 183.

111. GREEK. A Greek Primer, for the use of beginners in that Language.

By Charles Wordsworth, D.C.L. Seventh Edilion. Entra fcap. Svu. is. Gd. A Greek Testnlizent Primer. An Easy Gra~ntnar and Read-

ing Hook for tlir use oiStndcnts beginning Grcck. By the Rcv. E. hliller, M.A. Erlra fcnp. 8vo. as. 6 J

Ensy Greek Render. By Evelyn Abbott, M.A. In one or two Parls. Enlrv fcnp. avo. 3s.

Gmecae Grnvz7gzaticne Rzldi?%etzta in usum Scholarurn. Auc- tore Carolo LVordrworth,D.C.L. Nineteenlh Edition, 1882. ~ z m o , 4s.

A Greek-Engiis/z Lexico~z, abridged from Liddell and Scott's qto. edition, chiefly for the use of Schools. Twenty-first Edition. 1886. Square r z m o jr. 6'i.

Greek Verbs, Zrrep~lar a?zdDefective. Uy \V. Vcitch. Fourth Erlition. Crown 8uo. lo*. Gd.

The Elenze~zts of Greek Accentuntio~z (for Schools): abridged fiorn liislargerwolk by H. W.Chundler,M.A. Extra Icap. 8vo. 9 s . Gd.

A S E R I E S OF GRADUATED GREEIC READERS:- F k s t G1,eek Reader. By W . G. Rushbrooke, M.L. Second

Edition. Extra fcap. 8-m. 2s. Gd. Seco~zd Gi~eek Render. B y A. M . Bell, M.A. Ext ra fcap.

Ruo. 3s. Gd,

Fourth G~~eek Render; being Speci~ncns of Greek Dialects. With Introdnctioni, etc. Xy W. W. Merry, D.D. Extra fcap. 870. 4r. Gd.

Fzyth Greeh Reader. Selections from Greek Epic and DrvrnnticPoelry, wit11 Introductions alidNates. By Evelyn Abbott, M.A. Extra Icap. 8 ~ ~ 3 . 4s. 6d.

The Goldelz Trensuiy of Anciefzt Greek Poeiry: being a Col- lection of the finest passages in the Greeli Classic I'oels, with Inlroditctary Noticesand ?Totes. Hy It. 5. Wright, M.A. Extra [cap. 8vo. 8s. 6d.

CLARENDON P R E S S , O X F O R D . 2 7

A Golde~i Treasury of Grcek Prose, being a Collection of the finest passages in the principalGreekProse Wrilcts, willr Introductory Notices and Notes. By R. S. Wlight, M.A., and J. E.L. Shudwcll, M.A. Extrafcup. 8uo. 41. Gd.

Aeschylz~s. P7,077zethez~s Bound(ior Schools). With Introduc- tion and Notes, b y A. 0. Pricliurd, M.A. Sccond Edilion. Entrafcap. 8vo. 2s.

- A,ra71zemno7z. With Introduction and Notes, by Arthur Sidgwick, M.A. Third Edition. In one or two parti. Enliu fcap. 8vo. jr. - Choe$horoi. With Introduction and Notcs by the same

Editor. Extra imp. 81.0. 3s.

- Eumenides. With Introduction and Notes, by the same Editor. In one or l a o Parts. Xxlra fcap. 8vo. 3s.

Aristophnlzes. In Single Plays. Edited, wit11 English Notes, Introductions, &c., by W. W . Merry. D.D. Extra fcap. Svo.

I. T h e Clouds, Sccond Edition, 2s. 11. T h e Acharnians, Thi rd Edition. In one or two parts, 3s.

111. The Frogs, Second Edition. In one or two parts, 31. IV. T h e Knights. I n one or two parts, 3s.

Cebes. Tnbztln. With Introduction and Notes. By C. S. Jerram, M.A. Extra fcap Svo. rr. Gd.

Demosthenes. Omfio7zs a,rrni~zst Phili?. With Introduction ~ , , d Notrs, by E I c I ~ ~ Abbatt, M.A.. and P. E. hiatheion, X.A Voi I. Philippic I. O i y l i 1-111. In one or two l'aits. Extra fcap. 8vo. 31.

Euripiclcs. Alcestis (for Schools). B y C. S. Jerram, M.A. Extrv fcap. Svo. zs. 6d.

- Hecz~ba. With Notes by C. H. Russell. 1 7 2 the Press. - Helena. Edited, with Introduction, Notes, etc., for

Upper and MiddleForrns. By C. S. Jerrum, M.A. Extra fcup. avo. 3s. - Heracleidae. Edited with Introductioi~ and Notcs by

C. S. Jeriam, M.A. Extra fcap. 8vo. 3s.

- Iphzgenia i 7 z Tnuris. Edited, with Introduction, Notes, etc., for Upper and liliddle'l'orrns. Uy C. S. Jerram, M.A. Extra fcap. Svo. cloth, jr. - e n . By C. B. I-Ieberden, M.A. In one or two Parts.

E x l n fcnp. Svo. 2s.

Herodotz~s, Boolr IX. Edited, with Notes, by Evelyn Abbott, M.A. I n one or t no Psrta. kxtra fcup. Svo. jr.

Herodotz~s, SeZectiio7zsf~om. Edited, with Ii~troduction, Notes, and a Map, by W. W. Merry, D.D. Entrafcap. 8vo. as. 6d.

28 CLAREiYDON PRESS, OXFORD.

Homer. Oriyssey, Rooks ILXII (for Schools). Ry W. W . Merry, D.U. l'ortietl~ Thousand. (In one oi two Pa~ts.) Extra fcap. Svo. 5 s .

Books I, and 11, scpamiri'y. each rs. 6d. - Odyssey, Books XIII-XXIV (for Schools). By the.

same Editor. Second Edition. Exlrafcap. avo. gr. - ZLiad, Book I (for Schools). Ry D. B. hfonro, M.A.

Secor~d Edition. Entla fcap. 8 v o 22. - Z h d , Books I-XI1 (for Schools). With an Introduction,

u hiiei Homeric G~arnmar. and Notes. Xy D. U. Munro, h1.A. Second Edition. Extra fcnp. Svo. 6s. - Zlind, Books VI and XXI. With Itltroduction and

Notes. Ily Ilerbert Hai15tone, 1l.A. Entra fcap. Svo. 1s.6d, each. Luciaz. Vera Historia (for Schools). By C. S. Jerram,

M.A. Second Edition. Entrafcap. 8vo. 1 2 . 6d. Lysins. Epitnphios. Edited, with Introduction and Notes,

by F. J . Sncil, H.A. (In one or two Pans.) Enlru fcup. Svo. xi. Plafo. Meno. With Introduction and Notcs. By St. George

Stock, M.A., Pem!,roke Collcge. (In one or two Parts.) Extra fcap. Sro. 2s. 6d.

Plato. The Apology. With Illtroductioll and Notes. By St. George Stock, U.A. (In one or t no I'arts.) Extra fcap. Svo. 2r. 6d.

Sophocles. For the use of Schools. Edited with Intro- ductions and English Notes By Lewis Campbell, &LA., and Evelyn Abbolt, M A . New aad Reuiird Edition. a Vols. Extra fcap. Svo, 10s. 6d.

Sold srpuratcly, Voi. I, Text, qr. 6 d ; Vol. 11, Explanatory Notes, 6s. Sop/'oclzs. In Single Plays, with English Notes, &c. By

Lewis Cnmpbeli, MA., and Evelyn Abbott, M.A. Entra fcap. 8vo,lirnp, Oedipus Tyr~nnus, Philoctetes. Nerv and Revised Edition, as. each. Oeiliptts Colonens, Antigone, 1s. gd. each. Ajax, Eltctra, Trach'iniue, zi. each.

- Oed@"pus Rex: Dindorf's Text, with Notes by the present Bishop of St. David'r. Entrnfcap. 8vo. limp, rs. 6d.

Theocritt~s (for Schools). With Notes. By H. Kynaston, D.D. (lule Snow). Third Edition. Extra fcap 8vo. 4s. 6d.

Xenophon. Ensy Selections (for Junior Classes). With a Vocabnlary, Notes, and Map. Ey J. S. l'hiilpotts, B.C.L.,und C. S. Jerrum, M.A. ' h i i t . Extra fcap. Svo, 3s. 62. - Selections (for Schools). With Notes and Maps. By

J. S. Philllioitr. H C.L. Pourth Edition. Entra fcnp.8~0. 31. 6d. - Annbasis, Book I. Edited for the use of Junior Classes

and P r i ~ a t c Sindcnts. With I~ltrodnction, Notcs, etc. Hy J . Marshall, MA., Rector of the l

C L A R E N D O N P R Z S S , OXFORD. 29

Xenophon. Annhnsis, Book 11. With Notes and Map. By C S. Jerrem, M.A. Extraicap. Svo. 2s. - Anahasis, Hoolc 111. Edited with Introduction, Analysis,

Notes, etc., by 5. Marrhall, M.A. Extra fcup. Svo. 2s. 611. - Cyropneclin, Rook I. With Introduction and Notes by

C. Rigg, D.U. Extra fcup. Svo, 2s. - Cyropaeilin, Rooks IV and V. With Introduction and

Notes by C. Bigg, D.D. Extra fcap. 8vo. 2s. 61i. - HeZZe>zica, Roolcs I, 11. With Introductioi~s and Notes

by G. E. Ullderhill, M.A., Fellaiv and Tutor of Magclalcn College. Extra fcap. Svo. i loth, 3s.

Aristotle's Politics. With an Introduction, Essays; and Notes. By W. L. Newmnn, M.A., Fellow of Balliol College. Vols. I and 11. hfcdiam 8"". 18s.

AristotZe. On the I I i s t u ~ y of the Process 6y zuhich ihe Aristo- tcliair W r i t i i p ar.rivei/ a t thrir preicnt j=oni~. An Essay by llicharil Shutr, M.A., late Student of Christ Chmch; with a Briei hle~noir of llic Author. 8vo. 7s. 6ii.

Aristotelian Studies. I . On the Structure of the Seventh Book of the Nicomachevn Elliics. By J.C. Wilson, h1.A. Svo. sliff, jr.

Aristoielis Ethicn Nico?nachea, ex recensione Immanuelis Bekl-eri. Crown 8vo. 5s.

Demosthenes a d Aeschines. The Orations of Demosthenes and Bschines on the Crown. With Introductory Essays and Notes. By G. A.Simcox, M.A., and \V. E l . Simcox, iV1.A. 1872. 8"". r z r .

Head (Bnrclay V.). Hisioria Numorz~m: A Manual of Greek Nunristnaticiir. Royal Svo. half-bound. $2. 2s.

Hicks (E . L., M.A.). A Ma;zual of GI-eeh Historical Znscrip- t i o n ~ . Demy 8vo. 10s. 6d.

Homer. Odyssey, Rooks I-XII. Edited with English Notes, Appendices, etc. By W. W. Merry, D.D., and the late JamesRiddell, M.A. 1886. Sccond Edition. Demy 870. 161.

Homer. A Grnmrnar of the HomericDinlect. By D. B. Monro, M.A. Dcmy avo. 10s. 6d.

' l 6iz

30 CLARENDON PRESS, OXFORD.

IV. F R E N C H A N D I T A L I A N . Brachet's Etynzological Dictionary of the F~e7zch L a n g u q e .

Trauslated by G. IV. lcilchin, D.D. Third Edilion. Crown 8vo. 7s. 6d. - Histo!4caZ Gravmznv of the French Laizg$/age. Trans-

lated by G. W'. Kitchin. D.D. Fourth Edition. Enlrafcap. 8vo. 3s. 6d. Works b y GEORGE S A I N T S B U R Y , M.A.

Prilner of French Literatztre. Extra fcap. 8vo. as. Short His to~ fy of French Literature. Crown 8vo. 1os.6d. Specinzms of Fve.nrch Literature, fronz ViZlon to I h g o . Crown

8vo. 95.

MASTEIZPIECES O F THE FRENCH DRAMA. Corncille's Horace. Edited: with Introduction and Notes, by

Gcorge Saintrlnry, M.A. Entrvlcap. 8ro. 2s. 6d. Moli2re's Les Prdciezlses Ridiczlles. Edited, with Introduction

and Notes, by Andrew L~ang, M.A. Extra fcap. 8vo. 1s. 6d. Raci7ze's Esther. Edited, with Introduction and Notes, by

George Suintsbury, M.A. Extra fcap. Svo. 2s.

Bsauvznrchais'LeBarhier de S6ville. Edited, with Introduction sod Notes, by Austin Dobson. Extra fcap. 8vo. zr. 6d.

VoZtaire's Mcfrope. Edited, with Introduction and Notes, by G e o r ~ e Szintsbury. Entra fcap. 8.70, doth, as.

Musset's 0 7 2 ne badinepas avec Z'Anzour, and Fanfasio. Edited, with Prolegomena, Notes, etc., by \Valter Herriea Pollock. Entra fcap. 8v0, 2s.

The above six Plays may he had in ornamental case, and bound in Imitation Parchment, price irr. 6d.

Perranlt's Popzrlar Tales. Edited from the Original Editions, with Introcluction, elc., by Andrew Lang, M.A. Extra fcap. Sue., paper hoards, 5s. 6d.

Sainte-Beuve. Selections from the Causeries d u Lundi. Edited by George Saintsbnry, M.A. Extra fcap. 8vo. 2s.

Qninet's Lettres d sa M21,e. Selected and edited by George Snintsbury, 1l.A. Extra fcap. 870. 2s.

Gautier, ThCophile. Scenes of Travel. Selected and Edited by George Saintsbi~ry, M.A. Extra [cap. 8vo. as.

~ '$ lo~tcence de Za C h n h et de Za Tribnne Frnngnises. Edited by Paul Bloiiit, B.A. Vol. I. Sacred Oratory. Extra fcap. 8vo. zr. 6d.

CLA REA'DOAT PRESS', OXFORD. 3'

Edited b y GUSTAVE MASSON, B.A

Corneille's Cilzlzu. With Notes, Glossary, etc. Extra fcap. avo. ciofh, 2s. Stiff covers, 1s. 6d.

Louis XZV aizd his Contemnjoraries; as described in Extracts fiam the best Memoirs of the Seventeenth Century. With Engliiii Notes, Geneviogical Tables, &c. Extra fcap. Svo. zr. G'i.

Maistre, Xnvier de. Voj~age azltozlr de ma Chamhim. Ourika, hy Madame (ie D~ur,es; I,e Vicun Tuilleur, by &ZiK E~.ihniai2a-Ciinii-ian: La Veillee de Vincennes, hy AijijccE de ieVjpr.y,> 1,ea Jumcnnn dc 1'HGtel Covneilie, hy E d t ~ ~ o i z d A b o s t ; M6saventures d'un Ecolier, by iiodo@Be Tojfer. Third Edition, Revised and Corrected. Extra [sap. Svo. 2s. 6d.

Voyaze autozlr de nza Chamb7.e. Limp, I$. 61i: MoliPre's Les Foz~rberies de Scaji7z, and Raci7ze's Athalie.

With Voltaire'sLife of Moiibre. Extta fcay. 8vo. 2s. 6d . Molidre's Les Foz1rbe7,ies de Scapi7z. With Voltaire's Life of

Molitre. Extra fcap. eve. stiff covers, 1s. Gd. Molidre's Les Fer7zmes Snuantes. With Notes, Glossary, etc.

Extla fcap. avo. cloth, 2s. Stiff covers, rs. (id. Racine's Afzdromaqzle, and Corfzzcille's Le Me~zenteur. With

Louis Racine's Lire of his F&t.ther. Extrafcap. Svo. 2s. 6d. Regnavd's Le Jouezir, and Brueys and Pa2a)nzt's Le Gvondeur.

Extra fcnp. 8vo. 2s. 6d. Sivign!, 17Fan'nme de, and her chief Conterr2pora7*ies, Selectio~zs

from the Corrcr~ondenie o j . Intended more especially for Girls' Schools. Extra [cup. 8vo. 33.

Danfc. Selections from the Inferno. With Introduction and Notes. By H. B. Cottcrili, B.A. Extra fcap. 6vo. 4s. Gd.

Tasso. La Ge7,usnlemme Liberntn. Cantos i, ii. With In- troduction and Notes. By the same Editor. Extra fcap. 870. 2s. Gcf,

V. GERMAN. Scherer ( W.). A His to~y of German Litevatz~re. Translated

from tile Third German Edition by Mrs. F. Conybeare. Edited by F. Mar Miiller. a "01s. 8vo. zrs.

Max MiA'ih. The German Classics, from the Fourth to the Nineteenth Century. With Biographical Notices, Translations into Modem Geman, and Notes. By F. Max Miiller, M.A. A New Edition, I

3 2 CLAIZENDON PRESS , OXFORD.

GERMAN COURSE. B y HERXANN LANGE. T h e G C Y V Z ~ ~ S a t H o m e ; a Practical Introduction to German

Convrrsation,>vith an Appendixconlaining theEssenliulsoiGerman Grammar. Third Edition. 8vo. as. 6d.

T h e German M a n u a l ; a German Grammar, Reading Boolr, and a Handbook of German Conversation. Svo. 7s. hd.

gram ma^ of the German Language. avo. 3s. 6d. German Comnposifion; A Theoretical and Practical Guide to

the Art ofTivnslvting English Prose into Gernran. Ed, z. Svo. 41. 611. German Spell ing; A Synopsis of the Changes which it has

undergone througli the Government Regiilvtions of ISSO. Paper covers, Gd.

Lessing's Laohoon. With Introduction, English Notes, etc. By A. Harnnnn, Phil. Doc., M.A. Extra fcup. Svo. 4s. 6d.

Schillev's JViIhel~n Tell. Translated into English Verse by E. Massie, h1.A. Extra fcup. Svo. 5s.

GRRNAN CL.ASSICS. With Biograjiiical, Historical, and Critical Jntroiiz~ctions, Argzlnze~ztv

(to the Dramas), and Cori

CLARZNDOP? PRESS, OXFORD. 33

BecKcr (the Historian) : Frieil~iciz d w Grossc. Edited, with Notes, an IIistorical Intraduc- tlon, and u Map. 31. 6d.

~.

Griechisciic Heroen-Geschichtelr (Tales of Greek Heroes). Edited, with English Nolcs and a Vocabulary, by Emma S. Buchheirn. Second. Revised Edition. ciolh, zr.

An, Old H k h Ger9:zan Primer. With Grammar, Notes, and Glossary. By Joseph Wright, Ph.D. Extra fenp. 8io . 31. 6d.

A Middle Hzgh Ger7nnn Printer. With Grammar, Notes, and Glossary. By Joseph Wright, Ph.D. Extra fcap. avo. y. 6d.

VI. MATHEMATICS, PHYSICAL SCIENCE, &c. B y LEWIS HENSLEY, M.A.

Figures made Easy : a first Arithmetic Book. Crown 8vo. 6d. A?zs7iers to the Exam$les i l z Fi,o?~ves made Easy, together

with two thousand additional Examples, with Answers. Crown 8vo. 1s. The Scholar's Arithmetic. Crown 8vo. 2s. 6d. Ansx~ers 20 the Examples in lhe Scholar's Arithmetic. I S . 6d. The Scholar's Algebra. Crown 8vo. zs.6d.

Aldis ('W. S., MA.). A Text-Book ofA&ebm: with Answers fo the Enr,p/es. Crown Svo. 73. Gd.

Bayrus ((R E., M.A.). Lessons on Theri7zodylzamics. I 8 78. Crown Svo. 7s. 6d.

Clzam6ers (G. F., F.R.A.S.). A I-lnndbook of bescriptiae Asti.orzony. Third Edition. 187i . Deiny avo. 285.

Chrke (Col. A . R., C.B., R.E.). G~odesy. r 880. avo. 12s. 6d. Cremona (Lwigi). Elements of Prqktive Geontetry. Trans-

lated by C. Leudesdorf, M.A. Svo. 1 2 ~ . 6d. Donkin. Acoustics. Second Edition. Crown 8vo. 7s. 6d. Etheridge (R.). Fossils of the B9,itish filatzds, Stratzgrapki-

ie/& arralzged. Part I. PA1.AF.OZOlC. qto. I I . 1 0 s . Jest ready. Euclid Revised. Containing the Essentials of the Elements

of Plane Geometry as given by Eoclid in his first Sir Books. Ediled by R. C. J. Nixon, M.A. Crown avo.

Sold separately as follows, Book I. ~ r . Books I , 11. IS. 6d. Books I-IV. 31. 6d. Books V, VI. 31.

34 CLARENDON PRESS, OA'FORD.

Euclid.-Geomet~y in. Space. Containing parts of Euclid's Eleventh and Twelfth Boolcs. By the same Editor. Crow11 Svo. 3s. Gd.

Galfon (DongZas, C.B., F.R.S.). The Cons~z~ction of Healthy DwrNings. Demy 8vo. lor. 6d.

Hamilton (Sir R. G. C.), and ?. Ball. Book-ke@i~zg. New and eiilarged Edilion. Extra fcap. 8vo. limp clolh, 2s.

Ruled Exercise books adapted lo the above may be had, price zr.

Harcozfrt ( A . G. Ve7*no?z, M.A.), and H. G. Madan, M.A. Ezwdires i l r Praitical Chemistry. Vol I . Elementary Exercises. Fourth Edition. Crown 8vo. 10s. 6d.

Maclaren (Archibald). A System of PhysicaZ Edztcation : Theoretical and Pmctical. Extra fcup. 8vo. 7r. 6d.

Madan (H. G., M.A.). Tables of Qualitative Analysis. Large 4to. paper, 4s. 6d.

Maxzwell ( J . Clerk, M.A., F.R.S.). A Treatise on Electricity e n d Ma8netisw. Second Edition. a vols. Drmy avo. I ( . 11s. 6d.

- An Elefnelzfary Treatise on Electricity. Edited by William Garnett, M.A. Demy 8vo. 7s. 6d.

Mi7zchin (G. M., M.A.). A Treatise on Statics with Applica- tions to Physics. Third Edition, Corrected and Enlarged. Vol. I. Eguili- b-iun, of Coplrr~rar Forces. 8vo. g i . Vol. 11. Statiir. Svo. 16s. - U?zzziplnnar Kinematics of Solia's and Flz~ids. Crown

8vo. 7s. 6d. Phill$s (John, M.A., F.R.S.). Geology of Oxford and the

Valleyofthe Tharcrs. 1 8 7 1 8vo. zrs. - Vesvvins. 1869. Crown avo. 1os.6d. Prestwich (Joseph, M.A., F.R.S.). Geology, Chemical, Physical,

and Stratigraphical. In two Volumes. Vol. I. Chemical and Physical. Koyal 8"s. zgr. Vol. 11. Stratigraphical and Physical. With a new Geographical Map of

Europe, Royal Svo. 36s. RoZ/esto?z (George, M.D., F.R.S.). J7orms of Aninzal Life.

A Manual of Comparative Anatomy, with descriptions of selected types. Seeand Edition. Revised arid enlarged by I.\'. Hatcliett Jackson, h1.A. Medium, 8vo. cloth extra, ri 16r.

Snzyth. A Cycle of Celestial Objects. Observed, Reduced, and Disci~rned by Admiral W. H. Smyth, K.N. Revised, condensed, and greatly enlarged by G. F. Chambers, F.R.A.S. 1881. 870. Izr.

Stewart (Balfour, LL.D., F.R.S.). AIZ Ebmentary Treatise on Heat, with numerous Woodcuts and Diagrams. Fifth Edition. Extra icap. 870. 7s. 611.

CLARENDON PRESS, OXFORD. 35

Vernon-Harcoz~rt (L . F., M.A.). A Treatise on Rivers and Canals, relating to the Control and Improvement of I

36 CLARENDON PRESS, OXFORD.

Hztghes (Af ied) . Geogrriphy for Schools. With Diagrams. Part I. Praclical Geography. Crown 870. 2s. bd.

Part 11. General Geography. ( 7 2 pre$cparalio?~. Kitchilz (G. W., D.D.). A I-lstory of Fra~zce. With numerous

Msps, Plans, and Tables. I n Three Volumes. Seiot~d Edition. Crown avo. each 10s. 6d.

Vol. I. Down to the Year 1453. Vol. 11. From 1453-1624. V01.111. From 1Ga4-17g3.

Lucas (C. P.). Z7ztrodnctio7~ to a Historical Geogrphy of the British Coionicr. Wit11 Eight Maps. Crown 8vo. 4s. Gif.

Paylze (E . 7., M.A.). A History of the United States of A ~ e r i i n . In the Press.

Xanhe (L . won). A History of Erzgland. principally in the Seventeenth Century. Translated by Resident Mernl~ers of the University of Oxford, under Uhe iuperintcndcnce of G. W. I

CLARENDON PRESS, OXFORD. 3 1

VIII. LAW.

Alherici Geiztilis, I.C.D., I.C., D e Iure Belli Libri Tres. EdiditT. E. IIollhnd, I.C.D. 1 8 7 1 Small 4io. halfmorocco, 21s.

Anson ( S i r PVillia7n R., Bart., D.C.L.). Principles of the En,#isA Law of Coiitract, and of Agetriy i l r its Xeiatiorz to Co?itvact. Fifth Edition. Dcirry Svo. 10s. 6d.

- Law and Cz~sto71z of the Constitztion. Part I . Parlia- ment. Demy Svo. 10s. 6d.

Bentham (Jercmny). A n I7ztrodz~ction to the Principles of ilZor.nlr and Le,ii/ation. Crown 8vo. 61. 6d.

Digby (Keizelnz E., M.A.). A n Zntrodz~ctioa to the History of the Law o f f i a i Properly. Third Edition. Dcmy 870. lor. 6d.

. . Gaii Znstitz~tionrwn Jniis Civilis Commentarzz Qzlattzcor; or, Elements of lloinan Law by Gaius. With a Tmnslalion and Commentary by Edward Poste, M.A. Second Edition. r87 j . 870. IS$.

Hall ( W. E., M.A.). Inter?zatio~znlLaw. Second Ed. Xvo. 21s. Holland (% E. , D.C.L.). The Elements of Jurisprz~rlence.

Foarth Edilion. Drmy 8vo. 10s. 6d.

- The Ez~rojean Concert in. the Eastenz Qztestio~z, a Col- lection of Treaties and other Public Acts. Edited, with Introdi~ctions and Notes, by Thomas Ersl'ine Holland, D.C.L. 8vo. 13s. 6d.

Inzperatoris iz~stiniani Z~zstitz~tionz~m Libri Quatillor; with Intraductioni,CornmeeetttyY Excursus andTranslution. By J.E. Moyle, B.C.L., M.A. z "01s. Drmy Svo. zr r .

Jz~stirzian, The Znstitz~tes of, edited as a recension of the Institutes of Gaiils, by Thomas Ernkine liolland, D.C.L. Second Edition, 1881. Ertrvfcnli. Svo, gr.

Jzlsti?zia~z, Select Titles frozn the D&st of. By T . E. Holland, D.C.L., and C. L. Shadwell, B.C.L. 8vo. 14s.

Also sold in Parts, in paper covers, as follows :- Part I. Introdnctory Titles. zr. 6d. Part 11. Family Law. IS.

Part 111. Property Law. 2s. 6d. Part IV. Law of Obligatiotis (No. 1). 3s. 6d. Pvrt IV. Law of Obligations (No. a) . 4s. 6d.

Lex Aqz~ilia. The Roman Law of Damage to Property : being a Commentary on the Title of tile Digest 'Ad Lrgcm Aqailiam ' (in, a ) . With an htrodaclion to the Study of the Corpus Inris Civilis. By Erwin Grueber, Dr. Jur., M.A. Demy 8so. 10s. 6 d

38 CLARENDON PRESS, OXFORD,

MarkZy( PV., D.C.L.). Elementsof Lnzv considered with refer- ence to Principles of General Jurispmdence. Third Edition. Demy Jvo. 1zi.6d.

Stokes ( H'hitley, D.C.L.). The Anglo-Indian Codes. Vol. I. Sub~tasinlzliue Lam. 8ao. 3or Vol. 11. ArE/eifiwe Low. I