easySpiral Dilute B EN v2 - ERT · seconds before going on a nutriment solution on the agar, the...
Transcript of easySpiral Dilute B EN v2 - ERT · seconds before going on a nutriment solution on the agar, the...
easySpiral® Dilute The world's fi rst automatic diluter & plater
A revolution in serial dilutions!
1977Spiral® DSFirst Spiral® plater
1996Spiral® DS+ Automatic Spiral® plater
2010easySpiral®
World's fastest Spiral® plater
PATENTED
2012easySpiral® DiluteWorld's fi rst automatic diluter & plater
PATENTED
Our quality for your lab• Designer and manufacturer for microbiology
• R&D leadership for innovative and reliable products
• Worldwide distribution network in more than 80 countries
• Made in France
Spiral® method: 35 years experienceThe Spiral® method was designed in 1973 to automate the routine work of bacterial enumeration by Dr. Ed Campbell, researcher at the FDA (Food & Drug Administration). With François Jalenques, friend and founder of interscience, they patented an updated method in 1992.
Since then Spiral® automatic platers have been a reference for applications in food microbiology, medical bacteriology, research on food preservatives or cosmetological factors in compliance with the AFNOR V08-100 and ISO 7218 standards.
Today interscience is proud to launch the 4th generation of Spiral® platers with easySpiral® Dilute: the world's fi rst automatic diluter & plater.
F. Jalenques & Dr. Ed Campbell
interscienceR&D center and manufacturing plantMourjou FRANCE
3
interscience is proud to introduce easySpiral® Dilute, a 2-in-1 automatic diluter and plater, which allows you to do 5 x 1/10th serial dilutions. It will then automatically plate on 1 single Petri dish, with a countable range of 30 to 10 million countable CFU/mL.
Place your sample in the beaker
1. The easySpiral® Dilute will automatically dilute the sample
2. The easySpiral® Dilute will automatically plate the sample on a Petri dish
Why use an automatic diluter & plater ?easySpiral® Dilute allows you to save 50 % on consumables and 50% on your time.
Comparison between manual and automatic method below.
Example of 50 samples: Dilution: 10-7 Plating: 10-5, 10-6 and 10-7
Manual method
CONSUMABLES
Dilution
• 400 tubes
• 350 pipet tips
Plating
• 450 Petri dishes
10h10TIME
CONSUMABLES
Dilution
• 350 beakers
Plating
• 150 Petri dishes
5h50
Automatic method
TIME
1
2 Place sample
Dilute
Plate
4
Autoclavable diluent and disinfectant bottles No more 9 mL tube preparation
Automatic disinfectionUsing Overfl ow technology
No cross contamination
PATENTED
One button touchFor 10-5 dilution and plating
PATENTED
High precision glass syringe Typical accuracy of 0.5 %
No more pipet calibration
Direct accessPre-set dilutions and plating
Fast rotating arm5 dilutions and 1 plating in 100 sec. PATENTED
Compact38 cm wide, can be used inside and outside a laminary fl owStainless steel housing
Key features
5
How does it work?
How to count?
Scan® 300Scan® 500Scan® 1200
Automatic colony countingManual colony counting
Dilution
Plating
or
Scan® 100
with Spiral®
counting grid
10-210-1sample
0.5 mL of 10-1 dilution is deposited
Dilution cycle can be repeated as many times as you wish.
10-1sample
4.5 mL of diluent is added to the sample and mixed
10-1sample
0.5 mL of 10-1 diluted sample intake
The above dilution cycle is repeated for the next serial dilution.
sample
Sample intake1
2
1
2
3
sample 10-1
0.5 mL of sample is deposited
Constant modereplicates the manual plating
with a homogenous deposition.50 µL, 100 µL, 200 µL
and USB programmable
allows a decreasing concentration deposition.
50 µL, 100 µL, 200 µL and USB programmable
allows the platingof 3 dilutions on 1 Petri dish.
10 µL inner circle, 27 µL middle circleand 56 µL outer circle
Spiral® mode Circle mode
Before incubation
Examples:
Afterincubation
10-310-1 10-2Homogenous deposition Concentrated Less concentrated
6
The accuracy of easySpiral® Dilute plater is high: 0.5%. How can I check it?
It is easy and automatic.
Press on the test procedure button which fi lls a beaker with 0.5 mL and another one with 4.5 mL. Weight the dispensed volume to ve-rify the results.
Questions
Can I use peptone wateras diluent?
No, because all diluents with nutriments can result in contamination of the machine and of the sample.
You can use any saline solution, for example ringer solution or NaCl solution. As the bacteria stay in the beakers for only a few seconds before going on a nutriment solution on the agar, the dilution with only a saline solu-tion has no consequence on the overall count.
I usually use 9 mL tubes and 1 mL sample...
The easySpiral® Dilute has a 0.5 % precision and typical accuracy on 4.5 mL and 0.5 mL volumes thanks to its high precision HamiltonTM glass syringe.
Common precision for the fi lling of the 9 mL tubes is 2% and pipettes precision for the 1 mL intake is 2%, and they must be often calibrated and checked.
Conclusion, you can obtain much higher precision with volumes cut by half!
What is special aboutthe easySpiral® Dilute ?
easySpiral® Dilute is the only 2-in-1 equipment on the market making automatic serial dilu-tions and standardized plating.
I need to make 10-7 dilutions. How can I do it ?
The easySpiral® Dilute can do as many dilution as you wish. Do a 10-5 dilution, take the last beaker and place it as the mother sample and then proceed with a new automatic dilution sequence.
7
Beakers DB 50sterile beakers
Ref 415 100
Barcode readerbarcode reader
Ref 522 000
Housing protectionfor working outside laminar fl ow
Ref 413 001
Accessories & technical specifi cations
Bottle set connection GL 45for GL 45 bottles
Ref 413 003
easySpiral® DiluteReference 414 000Petri dish diameter 55 mm, 90 mm and 150 mmSyringe capacity 1 000 µLDispensed volume from 10 to 1 000 µLPreset volume dispensed (programmable) 50, 100 and 200 µLDetection in CFU/mL 30 to 10 million CFU/mLPlating modes exponential, uniform and circlesNumber of dilutions at 1/10th for 1 cycle 5Full dilution cycle 100 sec.Full plating cycle 25 sec.Full cycle (disinfection, 5 dilutions, plating of 6 dishes) 3 min. 40 sec.Diluent autonomy 55 cycles of 5 dilutions (with 2L bottles)
Patented circle mode 3 dilutions on one 90 mm Petri dish 6 dilutions on one 150 mm Petri dish
Stylus disinfection system inside and outside by Overfl owOverfl ow technology (patented) 8 bars pressureMonthly cleaning programCleaning capacity 600 cycles (with 2L bottles)Successive plating capacity with the same sample 10 Petri dishes (50 µL)Traceability Excel™ exportProgrammable volume via USBFilling time programmable via USB (for viscous samples) Sample mixing before dilution/plating Controlled by microprocessorDimensions 39 x 42 x 29 cmWeight 15.6 kgPower supply 100-240 V~ / 50 Hz to 60 Hz1 year guarantee (after registration)All stainless steelMade in France
2002/96/ECWEEE
2002/95/ECRoHS ISO
90012008 MADE IN
FRANCE
easySpiral® Dilute is delivered with 1 000 sterile beakers, 1 blue dye for tests, 1 detergent liquid, 3 sets of GL 45 bottle connectors, 55, 90 mm & 150 mm Petri dish ring, Spiral® counting grids: 90 mm & 150 mm, test container stand, power cord, user’s manual, , monitoring CD-ROM software, USB cable.
EN
easy
Sp
iral D
ilute
_B_0
612.
Pic
ture
s an
d in
form
atio
n in
this
bro
chur
e ar
e no
t con
trac
tual
ly b
indi
ng. e
asyS
pira
l® is
regi
ster
ed tr
adem
ark.
INTE
RS
CIE
NC
E r
eser
ves
the
right
to c
hang
e or
imp
rove
the
spec
ifi ca
tions
of i
ts p
rod
ucts
with
out n
otic
e. P
leas
e vi
sit w
ww
.inte
rsci
ence
.fr fo
r cu
rren
t up
dat
es a
nd a
dd
ition
al in
form
atio
n.
Distributor
30, ch. Bois Arpents - 78860 St Nom - FRANCET: +33 (0)1 34 62 62 61 - F: +33 (0)1 34 62 43 03in fo @ in te r sc ience.f r - w w w. in te r sc ience.f r
INTERNATIONAL
CHINA
上海市漕溪路 2 2 2号航天大厦北楼 1 0 0 7室电话 : 021-52541629 - 手机 : [email protected] - www.interscience.fr/china
USA & CANADA
199 Weymouth ST. - ROCKLAND - MA 02370 - USAT: + 1 781 792 2133 - F: +1 781 792 [email protected] - www.intersciencelab.com
www.interscience.fr