8/16/2019 Easisolv 500 Msds Spanish v2

1/2

Correo postal: 540 S. River Street, Delano Minnesota 55328 USA Phone: 1-763-972-6306 Web: www.easiway.com

Correo electrónico: sales@easiway.com

HOJA DE DATOS DESEGURIDAD DEL MATERIA

Fecha vigente de expedición:

6 de diciembre de 2011 .  IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA Y EL PRODUCTO QUÍMICO

NOMBRE DEL PRODUCTO: Disolvente de emulsión EasiSolv 500 USO DEL PRODUCTO: Eliminación de emulsiones.FABRICANTE:  EASIWAY SYSTEMS, INC.

540 S. River Street

Delano, MN 55328

TELÉFONO DE LA EMPRESA:  1-763-972-6306WEB: www.easiway.comCORREO ELECTRÓNICO: sales@easiway.comTELÉFONO PARA EMERGENCIAS:  1-800-424-9300 (Chemtrec).  COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTESngrediente  Número CAS  % (por peso) 

Metaperiodato de sodio 7790-28-5 3 - 7

La composición química exacta de este producto no se revela y las identidades químicas específicas de algunos ingredientes están protegidomo secreto comercial.

.  IDENTIFICACIÓN DE RIESGOSPosibles efectos para la salud: Ojos: El contacto con los ojos puede provocar irritación,

molestia y enrojecimiento.

Piel: El contacto con la piel puede provocar irritación yenrojecimiento.

Ingestión: La ingestión de este producto puede provocadolor de garganta y molestias abdominales.

Inhalación: La inhalación de vaho puede provocar irritacde la nariz y garganta, acompañada de moles

tos.

.  PRIMEROS AUXILIOSOjos: Inmediatamente enjuáguese los ojos con mucha agua

durante, al menos, 15 minutos. Procure atención médica.

Piel: Lave la piel con jabón y agua durante algunos minutos.Lave la ropa contaminada antes de volverla a poner.

Ingestión: Ingiera inmediatamente 2 vasos de agua y provóquese el vómito. Nunca suministre na

 por vía oral a una persona inconsciente. Proatención médica.

Inhalación: Si se produce irritación, retírese a espacios caire fresco. Procure asistencia médica si la

respiración se vuelve difícil o si persiste la

irritación.

.  MEDIDAS CONTRA INCENDIOSPunto de inflamación:  NingunoLímite de explosión:  NingunoTemperatura de autoinflamación:  NingunoSustancias peligrosas originadas por combustión: Emanacionesóxicas de yodo y yoduro de hidrógeno. Puede incluir monóxido de

arbono y dióxido de carbono.

Riesgos de incendio y explosión: Oxidante – aumenta lacombustión de otros productos.

Medios de extinción: Utilice aspersión con agua, químicossólidos, espuma o dióxido de carbono.

Instrucciones de extinción de incendios: Use equipos autóno

de respiración. Utilice equipos de protección completa.

.  MEDIDAS CONTRA DERRAMES ACCIDENTALESProcedimientos de escape y derrame: Si es posible, recupere el material para ser utilizado posteriormente. Disuelva los residuos vertiénn un drenaje industrial con agua. No permita que penetre en suelos o se diluya en agua natural.

.  MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTOManipulación: Lávese bien después de manipular el producto.

 No lleve el producto a los ojos. Evite el contacto

con la piel y con la ropa.

Almacenamiento: Almacene el producto en un lugar bienventilado. Evite las temperaturas extremas.

Mantenga bien cerrados los recipientes.

8/16/2019 Easisolv 500 Msds Spanish v2

2/2

Disolvente de emulsión EasiSolv 500 

Página: 2 de2 

.  CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONALProtección de los ojos: Use gafas de seguridad o caretas de

 protección.

Protección de la piel: Para evitar el contacto, use guantes,delantales o ropa impermeable según

sea necesario.

Protección de la respiración: Si se produce vaho, se puede uun respirador contra polvo y vaho pa

reducir la exposición.

Controles técnicos: Proporcione una ventilación adecuadel área de trabajo.

Directrices de exposición: No establecidas

.  PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia y olor: Líquido transparente con olor suavePeso específico: 1,06 a 20 °C / 68 °FPresión de vapor:  No aplicable.Densidad de vapor:  No aplicable.

Punto de ebullición: 100 °C / 212 °FpH: 2 - 3COV (compuestos orgánicos volátiles):  Ninguno

0.  ESTABILIDAD Y REACTIVIDADPolimerización peligrosa:  No se produce.Descomposición peligrosa: Puede descomponerse a altas

temperaturas.

Estabilidad química: Estable bajo las condiciones dealmacenamiento recomendadas

Incompatibilidad: Material combustible, agentes reductoresmuchos compuestos orgánicos

1.  INFORMACIÓN TOXICOLÓGICALD50 Dérmica:  No disponible

LD50 Oral:  No disponibleLC50 de inhalación:  No disponibleEfectos en ojos: Ligeramente irritanteEfectos en la piel: Ligeramente irritanteSensibilización:  Ninguna

Órganos afectados:  Ninguno

Carcinogenia:  NingunaMutagenicidad:  NingunaEfectos en la reproducción:  NingunoEfectos teratogénicos:  Ninguno

2.  INFORMACIÓN ECOLÓGICAToxicidad en agua: Moderada Biodegradabilidad: Todos los componentes orgánicos son

 biodegradables

3.  CONSIDERACIONES DE DESECHODeseche el producto cumpliendo con las regulaciones locales, estatales y federales.

4. 

INFORMACIÓN PARA LA TRANSPORTACIÓNDescripción DOT para embarque: Compuesto de limpieza, N.O.I, no regulado por DOT

5.  INFORMACIÓN SOBRE REGULACIONESEstatus TSCA (Ley de control de sustancias tóxicas) Todos los ingredientes en el inventario de TSCAComponentes SARA 302:  No están presentes en concentraciones superiores a l 0,1 %.

Clasificación de riego según SARA 311/312:Agudo (X)Crónico ( )ncendio ( )

Reactivo ( )

Liberación súbita de presión ( )Componentes SARA 313 :  Ninguno

Proposición 65 de California: Los siguientes componentes detectables de este producto son reconocidos por el estado de California csustancias que pueden provocar cáncer y/o ser tóxicas para la reproducción. Ninguna

6.  INFORMACIÓN ADICIONALCódigo HMIS:Salud: 1nflamabilidad: 0

Reactividad: 0Protección personal: B Gafas de seguridad, guantes