ETAPA 7A 51,5 Modo AUT Guía rápida ES ATyS g ETAPA 1 ETAPA ...
E˜˚˛˝ ˙ˆ! - Nueva etapa 2014 - 2034 Blue Marketing ... · RICK WAKEMAN & BRIAN MAY. Magma has...
Transcript of E˜˚˛˝ ˙ˆ! - Nueva etapa 2014 - 2034 Blue Marketing ... · RICK WAKEMAN & BRIAN MAY. Magma has...
www.tenerifemagma.com
V I S I T
Keep UpdatedStay in touch by s ign ing up to
our eNewsletters and fo l lowing
us on Twitter , Facebook and
YouTube for the latest news,
Free resources and more
A place who speaks through
structures and spaces. Magma is
the meeting point of the forms.
Forms which evoque the volcano
and the lava. That is Magma,
the island essence.
Un recinto que habla a través de las
texturas y el espacio. El Magma es el
punto de encuentro con las formas. Las
formas que evocan el volcán y la lava.
Es Magma. Es la esencia de la Isla.
“the meeting point of the forms” “el punto de encuentro con las formas”
www.tenerifemagma .com
Magma Events Centre, situated
in the heart of Costa Adeje, is
a building which apart from its
unusual architecture, is perfectly
designed so as to satisfy the most
varied demands of any kind of event
from 10 up to 8.500 persons.
El Centro de Eventos Magma, ubicado
en el corazón de Costa Adeje, es una
obra que independientemente de
su singularidad arquitectónica, está
perfectamente estudiada con el objeto
de poder satisfacer las más variadas
exigencias de cualquier evento de 10
hasta 8.500 personas.
“any kind of event from 10 up to 8.500 persons” “poder satisfacer las más variadas exigencias de cualquier evento de 10 hasta 8.500 personas”
www.tenerifemagma .com
It fits 19 multifunctional spaces
that can be subdivided by means
of moveable panels that let us
construct the perfect place for
your event. Meetings, conventions,
congresses, product launches,
concerts, trade shows or gala
dinners up to 3.000 guests are
some of the examples of the
functionality that Magma offers to
their clients.
Cuenta con 19 salas multifuncionales
que se pueden subdividir mediante
paneles móviles, ajustándose a las
necesidades precisas que requiere
cada tipo de evento: reuniones,
convenciones, congresos,
presentaciones de productos,
conciertos, ferias y banquetes de hasta
3.000 comensales.
“the perfect placefor your event”“el lugar perfecto para su evento”
www.tenerifemagma .com
www.tenerifemagma .com
CONGRESOSEVENTOSCONFERENCIASEXPOSICIONESPRESENTACIONES
CONGRESS EVENTS CONFERENCES EXHIBITIONS PRESENTATIONS
It is based not only in its 7.200 sqm
of interior capacity, but also in its
exterior, where more than 8.000
sqm of exposition complements the
spaces’ offer of the building. It will
satisfy the large variety of needs
generated by the events market.
Estos son algunos de los ejemplos que
demuestran la multifuncionalidad de sus
espacios, basados no sólo en sus 7.200
m2 de espacio interior, sino también en el
exterior, donde más de 8.000 m2
de exposición complementan
perfectamente la oferta de
espacios del edificio.
www.tenerifemagma .com
“in its exterior, where more than 8.000 sqm of exposition”“en el exterior, donde más de 8.000 m2
de exposición”
The Magma cafeteria, cloakrooms,
exterior exposition zones and 2
parking areas, an underground area
which holds 1.000 sqm and another
one next to the building which holds
164 parking places,
are also available.
Catering, hostesses, audiovisual
equipment, wi-fi, lighting and sound,
signage and decoration are some of
the services that are common
to all the rooms.
Dispone de cafetería, guardarropía,
dos aparcamientos propios, uno
subterráneo de 1.000 m2 y otro en
superficie con 144 plazas para vehículos
y 20 autobuses, además de
una amplia zona de exposición
comercial interior y exterior.
Además tiene como servicios comunes
a todas las salas: catering, azafatas,
audiovisuales, wi-fi, iluminación y
sonido, rotulación, decoración y otros.
www.tenerifemagma .com
“catering, hostesses, audiovisual equipment, wi-fi, lighting andsound, signage and decoration”
“catering, azafatas, audiovisuales,, wi-fi, iluminacióny sonido, rotulación, decoración y otros”
“GOD SAVETHE QUEEN”Tribute to Queen
in Magma
Sample Promotion applied to Tenerife Tram
Ejemplo de aplicación de promociónen el Tranvía de Tenerife
ROCKTHE BEST
EARTH,WIND& FIRE
RICKWAKEMAN& BRIANMAY
Magma has at one’s disposal great
audiovisual and communication
equipments and a huge variety of
different kind of rooms as V.I.P.
room, press room, break-out
rooms, organization offices, large
warehouses, etc.
El Centro dispone de los más
modernos equipos audiovisuales y de
comunicación, así como diferentes tipos
de salas complementarias: Sala Vip,
Sala de Prensa, Salas de subcomisión,
Secretaría Técnica,
amplios almacenes, etc.
www.tenerifemagma .com
“has at one’s disposal great audiovisual and communication equipments”“dispone de los más modernos equipos audiovisuales y de comunicación”
MAIN SPACES / ESPACIOS PRINCIPALES
GROUND FLOOR / PLANTA BAJA
The Main room at the ground floor level has a surface of 2.840sqm,
besides of a stage of 300 sqm, which can accommodate 4.800 persons.
In this floor you can modulate rooms from 100 up to 2.000 persons.
Catering available up to 2.000 guests.
La sala principal (Gran Sala) ubicada en la planta baja tiene una superficie
de 2.840 m., además de un escenario de 300 m., pudiendo acoger un aforo
máximo de 4.800 personas. En dicha sala se pueden modular salas desde
100 hasta 2.000 plazas. Catering disponible hasta 2.000 comensales.
1. Stage / Escenario
2. Central
3. Left Steps / Grada Izquierda
4. Right Steps / Grada Derecha
5. Left Lateral / Lateral Izquierdo
6. Right Lateral / Lateral Derecho
7. Possible Entrance / Posibles entradas
8. Reception / Recepción
www.tenerifemagma .com
8
8
1
2
34
5
M1
7 7 7
M2 M3 M4
6
MAIN SPACES / ESPACIOS PRINCIPALES
GROUND FLOOR / PLANTA BAJA
The Hall, main entrance of the Palace, has a surface of 1.219 sqm.This
space includes a coffee bar, exhibition area, cloakroom, ticket office,
secretary office, storageroom. Banqueting up to 1.000 guests.
El Hall, entrada principal ubicada en la planta baja, cuenta con una
superficie de 1.219 m.. Dicho espacio dispone de una cafetería, zona
de exposición, recepción, taquilla, guardarropía, secretaría y almacén.
Catering disponible hasta 1.000 comensales.
8. Reception / Recepción
9. Halls
10. Magma Café
11. Lower Expo / Expo Baja
12. Main Entrance / Entrada Principal
13. Front Expo / Expo Frontal Exterior
14. Back Expo / Expo Lateral Exterior
15. Café Expo
16. Unloading Zone / Zona de Carga
y Descarga
www.tenerifemagma .com
9
12
11
10
13
8
8
16
15
14
MAIN SPACES / ESPACIOS PRINCIPALES
UPPER FLOOR / PLANTA ALTA
The Upper room (on the first floor), has a surface of 1.865 sqm. In this
floor we can have 5 rooms with capacity from 20 to 300 persons. The
ideal room for a banquet up to 1.000 guests.
La Sala Alta (en la planta alta) tiene una superficie de 1.865 m.. En este
espacio podemos tener 5 salas con capacidad de 20 a 300 personas.
Catering disponible hasta 1.000 comensales.
1. Entrance upper Room / Entrada Planta Alta
2. Offices / Oficinas
3. Press Room / Sala Prensa
4. Stage Box / Palco
5. Upper Expo / Expo Alta
www.tenerifemagma .com
3
5
2
A1
A2
A3
1
4
MAIN SPACES / ESPACIOS PRINCIPALES
Exterior Expo, with a surface of 8.000 sqm, is a multipurpose exterior
space wich allows the staging of marquees, stages and different
outdoor activities.
La Expo Exterior, con una superficie de 8.000 m., es un espacio multiuso
al aire libre que permite montaje de carpas, actividades outdoor y
escenarios.
www.tenerifemagma .com
GROUND FLOOR / PLANTA BAJA
1. Stage / Escenario
2. Central
3. Left Steps / Grada Izquierda
4. Right Steps / Grada Derecha
5. Left Lateral / Lateral Izquierdo
6. Right Lateral / Lateral Derecho
7. Possible Entrance / Posibles entradas
8. Reception / Recepción
9. Halls
10. Magma Cafeteria
11. Lower Expo / Expo Baja
12. Main Entrance / Entrada Principal
13. Front Expo / Expo Frontal Exterior
14. Back Expo / Expo Lateral Exterior
15. Café Expo
16. Unloading Zone / Zona de Carga
y Descarga
9
12
11
10
13
8
8
16
1
2
34
5
M1
7 7 7
M2 M3 M4
6
14
15
The island of Tenerife, the biggest of the
Canaries, has a modern infrastructure
with the capacity of holding a huge
variety of important events. Its peculiar
orography confers Tenerife as unique
where the best characteristic is its
biodiversity. In Tenerife North we can
find secret bays with exotic black sand
and in the south, great long beaches
with golden sand as well as incredible
landscapes, abundant forests, winding
precipices and an important chain of
protected natural spaces that give a
universe full of contrasts.
La Isla de Tenerife, la mayor del Archipiélago
Canario, cuenta con una moderna
infraestructura, capaz de albergar eventos
de gran magnitud y relevancia. La peculiar
orografía de esta isla volcánica, le confiere
un carácter único, en el que la biodiversidad
es su mayor exponente. Sugerentes calas
de arena negra en el norte, doradas y
espléndidas playas en el sur, agrestes
paisajes, bosques exuberantes, sinuosos
barrancos y una importante red de espacios
naturales protegidos, brindan todo un
universo de contrastes.
www.tenerifemagma .com
“unique where the best characteristic is its biodiversity”“carácter único, en el que la biodiversidad es su mayor exponente”
TENERIFE
HOW TO GET THERE? / ¿CÓMO LLEGAR?
Magma is located right in the heart of Costa Adeje, surrounded by a
magnificent hotel infrastructure and a varied and complete leisure time
offer; it is only 10 minutes from the South Tenerife International Airport
(15 km) which offers excellent connections and 91 km
from the Northern Tenerife Airport.
The bus station situated 50 m away from Magma, the extensive leisure
activities on offer and the island warm climate, makes the Southern
Tenerife Events Centre the ideal place to celebrate any event.
Magma está ubicado en un inmejorable enclave, en pleno corazón de
Costa Adeje, rodeado de una magnífica infraestructura hotelera y una
variada y completa oferta de ocio y restauración. A tan sólo 10 minutos
del Aeropuerto Internacional Tenerife Sur (15 km), que cuenta con unas
inmejorables conexiones aéreas, y a 91 km del Aeropuerto Internacional
de Tenerife Norte, cuenta con un cómodo acceso desde la autopista, y la
estación principal de autobuses de la zona a 50 metros de distancia.
Todo ello, además del cálido clima de la isla durante todo el año, hace
de Magma el lugar idóneo para la celebración de cualquier evento.
www.tenerifemagma .com
CANARYISLANDS
MAGMA
TENERIFEISLAND
Las Américas
Los CristianosAirportReina Sofía
Santa Cruzde Tenerife
Teide
Adeje
AirportLos Rodeos
TenerifeIsland
EUROPE > SPAIN > CANARY ISLANDS > TENERIFE > COSTA ADEJE > MAGMA
DIMENSIONS AND CAPACITIES OF THE ROOMS DIMENSIONES Y CAPACIDADES DE LAS SALAS
DIMENSIONS AND CAPACITIES OF THE ROOMS DIMENSIONES Y CAPACIDADES DE LAS SALAS
GROUND FLOOR / PLANTA BAJA UPPER FLOOR / PLANTA ALTA
1. Stage / Escenario
2. Central
3. Left Steps / Grada Izquierda
4. Right Steps / Grada Derecha
5. Left Lateral / Lateral Izquierdo
6. Right Lateral / Lateral Derecho
7. Possible Entrance / Posibles entradas
8. Reception / Recepción
9. Halls
10. Magma Cafeteria
11. Lower Expo / Expo Baja
12. Main Entrance / Entrada Principal
13. Front Expo / Expo Frontal Exterior
14. Back Expo / Expo Lateral Exterior
15. Café Expo
16. Unloading Zone / Zona de Carga y Descarga
9
12
11
10
13
8
8
16
1
2
34
5
M1
7 7 7
M2 M3 M4
6
14
15
3
5
2
A1
A2
A3
1
4
www.tenerifemagma .com www.tenerifemagma .com
Sala
Superficie
Dimensiones
Altura
Luz Natural
Teatro
Theater
Escuela
Banquete Conciertos
CocktailRoom Surface Dimensions Height Natural light Classromm style Banquet
m 2 m. m. Pax Pax Pax Pax
Main Room / Gran Sala 2.840 8 • 2.500 1200 2.000 2.800
Auditorium / Auditorio 933 28,80 X 15 8 800 400 500 950
M1, M2 oder M3 245 14,60 X 16,80 8 • 160 80 150 250
M4 175 12 X 14,60 8 • 130 60 100 180
M1+M2 490 29,60 x 16,80 8 • 300 160 250 500
M3+M4 420 26,60 x 15 8 • 260 120 200 450
M2+M3+M4 665 41,20 x 15 8 • 320 180 240 640
M1+M2+M3 735 43,80 x 16,80 8 • 360 210 260 700
M1+M2+M3+M4 910 55,80 x 15 8 • 460 250 450 950
Stage / Escenario 138 9,60 x 14,40 14
Left Steps / Grada Izquierda 360
Right Steps / Grada Derecha 180
172 14,40 x 12 8 130 60
138 9,60 x 14,40 8 130 60
Central 242 14,40 x 16,80 8 200 100
Main Central / Gran Central 415 14,40 x 28,80 8 350 170 200 500
Lower Expo / Expo Baja 130 7,20 x 18 4 • 50 120
Hall 806 3 • 500 1.000
Magma Café 216 6 x 36 4 • 150
2.000
8.500
1.200
Front Expo / Expo Frontal
Left Lateral / Lateral Izquierdo
Right Lateral / Lateral Derecho
1.465 Ext Ext
Back Expo / Expo Lateral
Cafe Expo
4.500
450
Ext Ext
Ext Ext
Concerts
Pax
4.80 0
Sala
Superficie
Dimensiones
Altura
Luz Natural
Teatroeater
Escuela
Banquete
CocktailRoom Surface Dimensions Height Natural light Classromm style Banquet
m2 m. m. Pax Pax Pax Pax
Upper Room / Sala Alta 1.865 4 • 700 280 800 1.000A1 69 4,80 x 14,40 4 70 30 A2 173 7,20 x 24 4 180 80 A3 138 7,20 x 19,20 4 150 60 Press Room / Sala Prensa 90 9 x 10 4 • 90 40 Balcony / Palco Upper Expo / Expo AltaO�ces / O�cinas
130 7,20 x 18 4 • 50 120 260 3 •
1. Entrance upper Room / Entrada Planta Alta
2. Offices / Oficinas
3. Press Room / Sala Prensa
4. Stage Box / Palco
5. Upper Expo / Expo Alta